Unit 1. Lesson 3. Remember p.

15
through or threw? - prin sau aruncat?

Here through means ʹby means ofʹ. Aici „prin” înseamnă „prin intermediul lui”./ Здесь «через»
означает « при помощи».

Threw is the Past Indefi nite of ʹto throwʹ;-„Aruncat” este trecutul nedefinit al „a arunca”; / «Бросил» -
это неопределенное в прошлом слово «бросить»;

to eat or to feed? есть или кормить?

To eat means ʹto put (food) into the mouth and chew and swallow it / Есть - значит класть (еду) в во
рту, жуй и глотай
ʹTo feed means ʹto give food to (someone or something)ʹ; Накормить - значит дать еду (кому-то или
что-то;
desert or dessert?
Desert ['dez¢t] means ʹarid land with usually sparse vegetationʹ. Пустыня ['dez ¢ t] означает arid land с
обычно редкая растительностьʹ.
Dessert [dI'z¢:t] means ʹsweet food eaten after the main part of a mealʹ.
пустыня или десерт? Десерт [dI'z ¢: t] означает «сладкая еда». едят после основной части едыʹ.

Множественное число сложных существительных. Plural of compound nouns

Сложные существительные в английском языке, как правило, образуют множественное

число путем добавления окончаний –S /–ES ко второму слову:

housewife – housewives

boy-scout – boy scouts

maid-servant – maid-servants

Если первое слово man или woman, то оба слова нужно поставить в форму множественного числа:

man- servant – men-servants

gentleman-farmer – gentlemen-farmers

woman-doctor – women-doctors

Если слова man или woman стоят в конце – то меняем только их:

policeman-policemen
Обратите внимание, что слова German, Norman, Roman – не являются сложными и подчиняются
общему правилу:

German — Germans

Norman — Normans

Roman – Romans

Сложные существительные, имеющие в своей структуре предлог, образуют множественное число

за счет изменения только первого компонента:

editor-in chief – editors-in-chief

man-of-war – men-of-war

Сложные существительные, имеющие в своей структуре союз, напротив, образуют

множественное число за счет изменения второго компонента:

gin-and-tonic – gin-and-tonics

Если в структуру сложного существительного входит существительное и предлог, наречие или

прилагательное, то именно существительное принимает множественное число:

passer-by – passers-by

court-martial – courts-martial

attorney-general – attorneys-general

Если ни один из компонентов сложного существительного не является существительным, то

окончание –S/-ES прибавляется к последнему элементу:

stand-by – stand-bys

grown-up – grown-ups

drop-out – drop-outs

forget-me-not – forget-me-nots

WAYS OF FORMING COMPOUND NOUNS- СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ СОСТАВНЫХ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
*Существительное говорит о том, как что-то или кого-то называют. Существительные могут быть
простыми (например, гость, состав, сила, чтение, и т. д.) или составные (например, мозговой
штурм, невестка, гостиная, наблюдение и т. д.).
* • существительное + существительное (ювелир, бухгалтер)
Герундий в английском языке-Герундий — это неличная форма английского глагола с суффиксом
-ing,playing,reading etc.
* • существительное + герундий (экскурсионный, инвентаризация)
* прилагательное + существительное(малиновка)
* герундий + существительное (зеркало, писчая бумага)
* местоимение + существительное (медведица)
* существительное + предлог (занявший второе место)
* глагол + существительное (пугало)
* существительное + предлог + существительное (военный)

COMPOUND NOUNS AND THEIR PLURALS- СЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВЕННЫЕ И ИХ

МНОЖЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА
*В комбинации существительное + существительное окончание -s, -es добавляется ко второму
существительному. например подруги, цветочные клумбы
*В комбинации герундий + существительное окончание -s, -es также добавляется к
существительному. например спящие красавицы, халаты
*В комбинации предлог + существительное или существительное + предлог окончание
множественного числа ставится на существительное. например прохожие, преступники, главные
редакторы
*Если в комбинации нет существительного, к последнему слову добавляется окончание
множественного числа. например незабудки, взрослые, простыни, карусели
*Соединения с мужчиной и женщиной образуют множественное число только во втором слове:
человекообразные обезьяны, канализационные люки, ненавистники женщин.