Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Part 1 - Часть 1
This is the story of Little Red Riding Hood. Эта история о маленькой Красной Шапочке.
She’s got a red coat with a hood. У неё красный плащ с капюшоном.
"Yes, Mother," says Little Red Riding "Хорошо, Матушка" говорит Красная
Hood. Шапочка.
Little Red Riding Hood loves Grandmother. Красная Шапочка любит Бабушку.
She is happy. She wants to see her. Она счастлива. Она хочет увидеть её.
Part 2 - Частина 2
She isn’t afraid of him and she talks to him. Она не боится его, и разговаривает с ним.
"Some bred and jam. Grandmother is ill," "Хлеб и варенье. Бабушка больна"
"She lives in a small house in the forest," "Она живёт в маленьком домике, в лесу"
"Маленькая Красная
"Little Red Riding Hood looks nice.
Шапочка хорошенькая.
Part 3 - Частина 3
"I’ve got some bread and jam for you." "У меня хлеб и варенье для тебя"
"I will eat you later!" says the wolf. "Я съем тебя позже!" говорит волк.
He’s waiting for Little Red Riding Hood. Он ждёт маленькую Красную Шапочку.
"I’ve got some bread and jam for you." "Я несу тебе хлеб и варенье"
Come in," says the wolf. "I’m ill in bed." "Входи" говорит волк. "Я больная в кровати"
Part 4 - Частина 4
Little Red Riding Hood doesn’t know it is Маленькая Красная Шапочка не знает, что это
the wolf. волк.
"So I can see you," says the wolf. "Так, я могу тебя видеть" говорит волк.
"So I can hold you," says the wolf. "Так, я могу тебя держать" говорит волк.
"So I can eat you," says the wolf. "Так, я могу тебя съесть" говорит волк.
Little Red Riding Hood’s father goes Отец маленькой Красной Шапочки идёт к дому
to Grandmother’s house. Бабушки.
He wants to see her because she is ill. Он хочет увидеть её, потому что она больна.
"Oh Father!" says Little Red Riding "Ох, Папочка!" говорит маленькая Красная
Hood. Шапочка.
Little Red Riding Hood and her father Маленькая Красная Шапочка и её отец
laugh and dance. They are very happy. танцуют и смеются. Они очень счастливы.
The wolf wakes up. He feels ill. Волк просыпается. Он чувствует себя плохо.
SPLASH! Down and down he goes. БРЫЗГИ! Всё глубже и глубже он уходит.
Little Red Riding Hood, Grandmother С тех пор маленькая Красная Шапочка,
and the Бабушка и