Вы находитесь на странице: 1из 6

280.

1 Одна волна еще не улеглась, но уже поднимается


другая

Этот вопрос не был полностью решен. То, что говорят другие, не


считается, считается только то, что говорит Цзин Вань. Последнее
слово было за Вань Вань.

После этого инцидента люди из Кайминг Фу в большинстве своем


поняли, что если Цзинь Цинван был живым Энмой, то Цзинь Ванфэй
была живой Бодхисаттвой.

Хотя говорят, что чиновничьи жены были встречены холодно, это они
первые потревожили ее. Из-за того, что они умоляли ее, она чуть не
поссорилась с Цзинь Цинваном. Таким образом, из их уст Цзинь
Ванфэй не могла быть более добросердечной, и куда бы они ни пошли,
везде Цзин Вань превозносили до небес.

Цзин Вань прислушивалась к слухам снаружи, потирая уши, ох,


кажется, ей было немного жарко. Могла ли она сказать, что на самом
деле она не так уж хороша, и что все было заранее спланировано ими
двумя?

Услышав это еще несколько раз, Цзин Вань тоже успокоилась. Из-за
дружбы с мадам Кайминг Фу она согласилась на приглашение на
банкет.

Это был дружеский банкет, а не приветственный, поэтому, естественно,


не нужно было слишком формальными и беспокоиться о том, хороши
ли блюда, достаточно было обычных блюд. Что касается того, будет ли
Цзинь Цинван придираться, то это зависело от удачи. Если им повезет,
то он, возможно, ничего не скажет, в крайнем случае, просто положит
палочки и не будет есть, но если им не повезет, то… хе-хе … возможно,
это будет просто "банкет без хороших блюд [1]". Конечно, это было
лишь буквальное значение, лежащее на поверхности. В это время,
вероятно, никто не будет настолько глуп, чтобы строить козни против
Ли Хун Юаня.

Не надо преждевременно размышлять о том, чем в итоге закончится


банкет, за возможность появления Цзинь Цинвана уже надо было
благодарить небо и землю. Надо понимать, что достойный Цзинь
Цинван, отправляясь в путешествие, использовал только свои
собственные вещи, что это означало? Для тех, кто знал, это было
потому, что Цзинь Цинван был разборчив, но те, кто не знал, могли
подумать, что административный город префектуры был настолько
беден?

Если император Ле Чэн узнает об этом, он может издать


императорский указ, чтобы содрать с вас кожу до смерти. А также
подумает о том, необходимо ли пересмотреть те отличные оценки за
прошлые годы?

Поэтому ему просто необходимо присутствовать. Что касается


последствий, давайте просто потрудимся все хорошо замять, не
позволяя распространяться о событиях во время банкета. Даже если
будет стыдно, ничего страшного, пока об этом знает только наш круг.
Над ними уже смеялись их соперники, и они уже падали головой
вперед в его руки. Все были просто братьями по несчастью. Если они
снова упадут, они могут потянуть за собой своего соперника, так что
это не имело значения.

Из-за присутствия Цзин Вань, этот банкет был очень семейным, и


слишком "развратные" вещи, естественно, не появятся. Могут быть
танцы и песни, но они должны быть нормальными, такими, на
которые могут смотреть даже маленькие дети. Женщины-танцовщицы
также могут быть только чистыми танцовщицами, они не могут быть
завораживающими, не могут быть манящими. Наконец, танец также
должен быть хорошим.

Можно сказать, что это довольно кропотливая работа.

Они также приняли схему "один стол - одно место": два человека
сидели вместе, а между сиденьями любовались танцем и песней.

(T/N: Такая планировка, но как будто больше пространства и больше


мест).

На банкете вместе с Ли Хун Юанем и Цзин Вань присутствовали только


двое из важных персон, которые сопровождали их: живая карта, сэр
Ши, и великий командир императорской гвардии, Юй Чжун Цин. Они
также сидели вместе.
Первый был живым GPS Цзин Вань, поэтому, пока она была в Кайминг
Фу, он, естественно, тоже должен был остаться. Он был чиновником,
имеющим ранг, поэтому присутствие на банкете было вполне
естественным.

Последний был "телохранителем" Ли Хун Юаня, которому нужно было


постоянно следовать за хозяином. Но даже несмотря на это во всем
Кайминг Фу было лишь несколько человек, которые имели ранг выше,
чем у него.

Здесь было много чиновников, занимающих свои посты, и неважно,


что у них были жены и дети, у некоторых даже присутствовали оба
родителя. При таком расположении мест, тех, кто может
присутствовать, естественно, было не слишком много. В основном,
муж и жена сидели вместе, а позади них, добавив еще несколько мест,
сидели их выдающиеся потомки, а не недостойные ублюдки, которые
могли бы поднять шум и сделать что-то неподобающее. Разве Цзинь
Ванфэй не сказала, что Цзинь Цинван не будет искать неприятностей
без причины? Если она проявит к их отпрыскам интерес и окажет
небольшую поддержку, то, возможно их будущее будет гораздо более
гладким.

Именно поэтому, их привели, чтобы они предстали перед Цзинь


Ванфей, а не перед Цзинь Цинваном. Все до этого видели, что этот
бедный ученый по рекомендации Ванфей сразу поступил в академию
Кайминг. История Академии Кайминга была всего на несколько сотен
лет короче, чем у Кайминга Фу. В Ци Юане она принадлежала к одной
из трех знаменитых академий юга, давая много свежей крови для
императорского двора. Ученые, ищущие знаний в академии, были из
разных регионов Ци Юаня. Даже если наугад выбрать одного из них, то
все окажутся очень выдающимися. Конечно, были и относительно
особенные ученики, но они все еще были нормальными.

Поступить в школу префектуры для детей из официальных семей было


очень просто. Но поступить в Академию Кайминга было не так-то
просто. Если только ты не имеешь особых связей, то должен пройти
строгий экзамен, и поступить можно только по проходному баллу.
Кроме того, даже если человек поступил, все равно существовало
расхождение в способностях к учебе. Академия Кайминг не
испытывала недостатка в придворных академиках, которые были
великими учеными.
То, что Цзин Вань смогла пропихнуть туда человека, превзошло все
ожидания. Даже сам бедный ученый думал, что в лучшем случае он
поступит в префектурную школу Кайминга.

То, что она смог добиться такого результата, естественно, не было


связано с лицом Ли Хун Юаня. Это правда, что Ли Хун Юань был
живым Энмой, и что многие люди боялись его, но в этом мире также
были люди с твердыми костями[2]. У ученых много твердых костей, а у
тех стариков, которые искренне хотели учить и воспитывать, не
заботясь ни о славе, ни о прибыли, обычно были самые твердые кости
среди них. Они были не из тех, кого можно подчинить силой и
властью. Поэтому живой Энма с необычайно ужасной репутацией не
мог их прогрызть. К счастью, Ли Хун Юань не был настоящим
избалованным богатым ребенком, и не стал бы искать таких проблем
без причины.

Лицо Цзин Вань дала именная карточка с именем ее второго великого


дяди. Старейшины семьи Ло заранее знали, что она собирается
сопровождать Цзинь Цинвана в Цзяннань. Они не дали Цзин Вань
ничего другого, только одну именную карточку ее второго дяди. Никто
и никогда не должен недооценивать влияние всемирно известного
великого ученого. В эту эпоху, когда отношения между учителем и
учеником были равны отношениям между отцом и сыном, при
возникновении некоторых трудноразрешимых проблем, основываясь
на отношениях Цзин Вань с этим человеком, все может быть легко
решено.

(T/N: Это ее дед, единственный младший брат Луо Пэй Шаня, который
упоминался в первых главах, тот самый, который так и не женился и
путешествовал по миру).

И на этот раз не нужно было заводить особых связей, человек был


просто легко отправлен в путь с одной лишь именной карточкой.

Живой Энма долгое время был несчастен.

Просто посмотрите, Цзинь Ванфэй был намного способнее Цзинь


Цинвана.

Блюда подносили одно за другим, и они казались очень аппетитными.


Но нельзя сказать, что то, что ел Цзинь Цинван, было самым лучшим в
мире. Эти слова использовались лишь для того, чтобы задушить
других людей. Еда очень сильно зависела от местности. Некоторые
вещи делали упор на свежесть, например, прибрежные морепродукты
доставлялись в разные районы страны, но то, что оставалось
съедобным, было просто сухим товаром. О том, чтобы поесть живое и
свежее, можно было только мечтать. Конечно, в прошлой жизни Цзин
Вань не было таких больших ограничений. Вероятно, из-за того, что
никто не хотел чтоб Ли Хун Юань придирался слишком безжалостно,
большинство использовали сезонные деликатесы Кайминг Фу.

Ли Хун Юань выглядел невозмутимым и расслабленным, но какое


именно у него было настроение, никто не мог сказать. Как и
ожидалось, родившись в императорской семье, даже такой человек,
как он, привыкший к разврату, умел скрывать свои эмоции. Именно
поэтому люди, вхожие в официальные круги, прилагали все усилия,
чтобы стать кем-то, кого посторонние не видят насквозь, но в то же
время они сами больше всего ненавидели таких людей.

Противоречиво, но в то же время неотвратимо.

Кстати говоря, Цзин Вань с самого начала с нетерпением ждала этих


блюд. У Кайминг Фу была такая долгая история, поэтому, естественно, у
него были свои уникальные блюда, которые передавались по
наследству. Возможно, они существовали и в других местах, но их вкус
не был таким аутентичным, как в оригинале. Такой банкет без
сложных формальностей, по сравнению с дворцовыми банкетами, был
даже не знаю во сколько раз удобнее.

По крайней мере, здесь точно не будет случаев, когда блюда, которые


должны быть горячими, чтобы быть вкусными, становятся ледяными,
когда их ставят на стол.

С одной стороны, любоваться танцами и песнями, а с другой - есть


вкусные деликатесы. И Ли Хун Юань, конечно же, не двигал своими
палочками. Возможно, вино все же пришлось ему по вкусу, и он
изредка отпивал понемногу. В то же время Цзин Вань попробовала все
блюда, которые были поданы. Те блюда, которые показались ей вполне
приятными на вкус, она просто подносила Ли Хун Юаню с помощью
палочки для еды, а те, что были особенно вкусными, подносила еще
немного.

Сначала Ли Хун Юань вопросительно посмотрел на нее, но, увидев


улыбающееся лицо Цзин Вань, ничего не сказал, а просто спокойно
съел. Впоследствии он просто ел все, что подавала ему Вань Вань,
съедая столько, сколько она подавала. Во всяком случае, никто не
видел, чтобы он добровольно протягивал палочки к тарелке. А Цзин
Вань очень терпеливо кормила его.

Люди в зале все это впитывали. То есть, на самом деле, не нужно было
задумываться о предпочтениях Цзинь Цинвана, достаточно было знать
предпочтения Цзинь Ванфэй?

[1] - В китайском языке слово " (yan)" означает банкет или пир, но
также может использоваться для обозначения блюд на банкете. Эта
фраза "банкет без хороших блюд" происходит от исторического
события "Пир в Хунмэнь" в 206 году до н.э., где Сян Юй приглашает
будущего императора Хань Лю Бана на банкет, чтобы убить его. В
целом, эта фраза означает, что пригласивший вас человек вынашивает
недобрые намерения.

[2] Твердый и непреклонный моральный облик и принципы

Вам также может понравиться