Пристройка завершена - Пристройка готова, сделай что-нибудь эдакое/ Пристройка была пристроена.

База союзника атакована - Союзника бьют, а ты сидишь сложа руки, гвардеец?!

Войска союзника вступили в бой - Союзник наступает! Они хотят забрать всю славу себе!

Область приземления не доступна – Нет, здесь невозможно приземлиться.

База атакована - Базу бьют, держитесь там!/Эй, не трогайте мой улей!/Нексус под огнём, все на защиту!

Недопустимый приказ - Недопустимых приказов не бывает, есть лишь трусы не готовые их исполнить!

Нельзя вызвать здесь - Это? Сюда?/Технологиям чужаков не место на этой земле!

Нельзя построить здесь - Найди место получше, гвардеец.

Запуск ядерной ракеты - Именем Императора, обрати их в пепел!/ Пуск!

Командный центр улучшен - Штаб вышел на новый уровень!

Строительство прервано - Саботаж на стройке! Расстрелять всех, кто в этом повинен.

Эволюция/улучшение завершена/о - Твои тараканы стали ещё злее/Эволюция прошла успешно

Развитие завершено - Спешу доложить, что развитие завершилось ... боже ... это было отвратительно.

Наши войска под атакой - Коварный враг напал на нас!/ В БОООООЙ!/ Твоя безротая армия вступила в бой/ Твоих
тараканов начали давить.

Игра приостановлена - Кто? Что? Я же только вошёл во вкус!

Игра возобновлена - Отлично, снова в бой!

Веспеновый гейзер иссяк - Гвардеец, у тебя кончился газ/Этот гейзер бесполезен, прямо как и твоя армия.

Макс лимит - Армия собрана и готова к бою, чего же ты ждёшь?/Вперёд, собаки, к победе!

Месторождение минералов выработано - Наши ресурсы иссякли, срочно найди новые!

Высадка мула - МУЛ развёрнут, но это не повод отдыхать! За работу, лодыри!

Мутация завершена - Мутации это ересь!/Мутация завершена, напомните мне расстрелять того, кто это сделал.

Строить только на слизи - Жалкие ксеносы, стройте на слизи!

Строить на гейзере - Перерабатывающий завод без гейзера - полная туфта./ Пользы будет больше, если ты
построишь это не гейзере, гвардеец.

Недостаток припасов - Призови ещё больше этих протосских штук!/Глупые безротые, постройте больше
пилонов!//Армия растёт, пора расширить склады/Опять нужно больше хранилищ!/Да чтоб тебя, больше хранилищ,
гвардеец!//Нужно больше надзирателей!/Не знаю как, но для роста армии нужны надзиратели!

Требуется больше веспена - Без веспена танки не поедут!/Больше веспена для бога веспена!

Требуется больше минералов - Без денег армия не воюет, вот трусы!/Нашему полку нужно подкрепление, добудь
больше минералов!

Нет энергии - Нет энергии, гвардеец? Позволь мне ободрить солдат!

Ядерка готова - Ядерная ракета, отлично!/Ядерная ракета, теперь осталось назначить добровольца-наводчика
(задумчиво).

Разместить в энергополе - Строй свои здания возле пилонов/Пилоны питают здания, ты что не читал тактику
против безротых?
Пилон атакован - Защити пилон!

Новая королева готова - Новая королева, ещё одна уязвимая точка в армии роя/ Королева здесь, но командовать
буду я!

Демонтаж строения - Здание разобрано, теперь можно воздвигнуть на его месте бастион/Демонтаж произведён.

Опухоль атакована - Следи за опухолями!/Скорее защити опухоль, без неё твоя армия бесполезна.

Пришло сообщение - Тебе письмо, гвардеец. Ты же не против того, что я читаю всю вашу почту?

Улучшение завершено - Армия усовершенствована и готова к битве/Ах, улучшение завершено/Техника на

максимуме, главное, чтобы люди не подвели/Обновление завершено

Вызов завершён - Вызов завершён.

Рабочие атакованы - Тревога, КСМ бьют!/На базе диверсия, на защиту КСМ!/Рабочих атакуют, защити их/Рабочие
тоже должны сопротивляться!/Пробки под атакой/Они так всех наших пробок развалят, защищай их!

Поражение - Потери приемлемы, поражение - нет/Признать поражение - оскорбить Императора.

Победа - Победа наша!

Начало матча - Отвага - дар Императора, верните ему долг победой!