Cintec:Падает снег -intra fetele

Cintec:Noi suntem piticii –intra baietii

Valsind(Valsul fulgilor de nea) se aseaza la locurile sale

Prezentator-Desi nu e vara
Fluturii albi zboara?
Copiii: Fulgii
Prezentator-A venit fata din munti
Peste riuri facind punti
De zapada cimpul e acoperit
Nu mai sta ninsoarea,ce-anotimp a venit?

CRAINICUL Timur :

„-Brrr! Ce frig este afară!

Iarna vine viscolind

Zăpadă împrăştiind.

S-a oprit in prag la noi:

IARNA-Valeria F:

„-Mă primiţi copii la voi ?”

CRAINICUL-Timur:

„-Tu eşti IARNA ? De ce vii ?

IARNA-Valeria F: „-Bucuraţi-vă copii !

Eu v-aduc in tolba mea

Bulgări moi, pufoşi de nea

Gheaţă netedă,lucioasă

Şi o serbare frumoasă!”

Prezentator-Copii,ce cintece stiti despre Zina Iarna?

Сîntec : “IARNA BINE AI VENIT!”

Fulg- Sofia
Iarna e zâna cea bună
Chiar dacă frigul adună.
Iarna dă fulgii...fierbinţi?
Şi face copii cuminţi.

Spiridus -Ilia:

Перед праздником зима

Для зеленой елки
Платье белое сама
Сшила без иголки.

Prezentator--Sa privim cu totii ,ce bradut frumos….Unde creste bradul?

Copiii -In munti...

Spiriduş -Daniil
Навестила елка
Детский сад сегодня
И пробудет с нами
В праздник Новогодний.

Spiriduş -Eugen
Елка празднично стоит,
У нее нарядный вид:
Шарики цветные,
Сани расписные!

Spiriduş -Ionel
Brăduleţ din vârf de munte
Cu steluţă drept în frunte.
Iarna ne aduci verdeaţă,
Iar din globuri dai dulceaţă.

Spiriduş -Matei
Вся украшена она
Снизу до макушки.
Дарит чудная звезда
Яркий свет игрушкам!

CANTEC: “Bradutul”
Iarna-Valeria F:

В праздник елки новогодней

Cказка не кончается,
И под елочкой сегодня
Cказка начинается:
(muzica frumoasa- apare Alba ca Zapada)

Alba ca Zapada
Здравствуйте, ребята!
Я - Снегурочка, все дети
Дружат издавна со мной.
Я люблю мороз, и ветер,
И метелицу зимой.
С Новым годом поздравляю,
Много радости желаю.

PREZENTATOR
Снегурочка, голубушка, (волшебница)
Ты что не весела?
Иль елочка не нравится?
Вся в шариках она!

Alba ca Zapada
Далеко в горах…
Я гномов потеряла,
Везде ,везде искала
Но так и не нашла…

PREZENTATOR
Снегурочка, но для тебя
Сюрприз у нас готов.
Ведь в Новый год,
Как говорят,
Желания сбываются.
И так…
Смотри как наши
Mальчишки ,ребятишки -
В гномов превращаются.

PREZENTATOR
- Să-i invităm pe pitici
Veseli să danseze-aici!
Dansul -Spiridusilor

Spiriduş -Matei
Căciuliţă şi fular
Eu mi-am pus să n-am habar.
Frigul vie, iarna ţie
De nimic nu-mi pasă mie.

Fulg-Gabriela
Iarna pentru spiridusi!

Mititei,frumoşi,draguti!

A adus din cer, de sus

Fulgişorii albi de pluș

Fulg- Alexandra
Нам на месте не сидится,
Так и хочется кружиться!
Потанцуeм мы сегодня
Возле елки новогодней!

Fulg-Uliana
Iarna ne-a adus pe noi
Suntem fulgii mici, vioi
Haideţi iute să dansăm
Si pamintul să-mbracam

Dansul fulgilor –in rusa

Fulg –Arina Covaliova

Şi eu sunt tot fulguşor
Iute eu din cer cobor
Deşi iarna e geroasă
Îmi place că-i friguroasă.

Fulg -Vanessa
Eu doar iarna vin, să ştiţi
Fulg frumos să mă numiţi!
Că nu suntem flori de gheaţă,
Doar puţin roşii la faţă.

Fulg -Madalina
Fulg de nea, fulg parfumat
Ce-ai venit înaripat.
Iarna te-a adus la noi
Ori aţi venit amândoi?

Fulg -Leruta
Am venit cu zâna iarnă
Peste case să ne cearnă.
Toţi suntem fulgii brodaţi
Şi de sus din nori scăpaţi.

Fulg –Arina H.
Chiar dacă e frig afară
Săniuţa iute zboară.
Nu o-ntrece fulguşor
Ea este prima în zbor.

JOC: “SĂNIUŢA FUGE”

Spiriduşul -Iaroslav
De mă sui în săniuţă
Şi îmi iau şi-o muzicuţă.
N-o să mă cunoaşteţi voi:
Fulg sunt sau copil vioi?

Spiriduş -Arsenii
Hai, urcaţi în sănioară
Fuge iute, parcă zboară.
Iarna-s veseli toţi copiii
Iarna-aduce bucurie.
CINTEC-“Frigu ,frigu

Spiriduş-Nichita
Hai să facem un om mare
Din zăpada cea mai moale.
O să-i punem şi un nas
Morcovul cel mare, gras.

Spiridus-David
În grădină lângă stradă
Şade omul de zăpadă.
L-am făcut cu mâna mea,
Din covorul alb de nea.
Nasu-i de ardei,
Ochi-s de cărbune.
Mătura sub braţ
Îi stă de minune.

CINTEC-JOC: “OMUL DE ZAPADA”

Spiriduş –Semion
Каждый, кто сегодня с нами
Веселится и поет,
Тот на крыльях доброй сказки
Ровно на год подрастет!

Spiriduş -Arteom
С Новым годом!
С Новым годом!
Ну приди-уж …
Дед Мороз!
Prezentator:Copii hai sa-l chemam pe Mos Craciun

(muzica-apare Vulpea)
Лиса
Говорю вам, пропустите,
Меня на елочку пустите.
Как же праздник без меня?
Я готовилась три дня:
Платье модное пошила,
Даже туфельки купила.

Ведущая
Ладно, Лиска, проходи и тихонечко сиди,
Ты нам только не вреди!

Лиса
Ну, конечно, что вы, что вы!
Я тихонько посижу и на елку погляжу.
Кстати, у меня вопрос:
Не пришел ли Дед Мороз?

Ведущая
Нет, но должен уж прийти.
Задержался он в пути.
Праздник надо продолжать
Будем Ёлку зажигать
1,2,3
Дети
Ёлочка гори!

Prezentator:Hai copii sa mai-incercam,

Pe Mos Craciun sa mai strigam.

(Под музыку заходит Д. М.)

Дед Мороз .
Здравствуйте, дети!
Здравствуйте, гости!
Всех сердечно поздравляю,
Счастья вам, добра желаю!
Все пришли на праздник,
Никто не опоздал!

Prezentator:Toti sunt Mosule aici si ti-au pregatit ai nostri pici ,un cintecel...
CINTEC: “MOŞ CRĂCIUN”

Ведущая Дедушка,понравилась песня,правда дети молодцы?А теперь нам раскажи

почему задержался ты в пути.?
Дед Мороз Да у меня мешок прохудился и я все подарки растерял. А какой же
праздник без подарков. Так-так-так! Это чей это хвост из- за ёлки выглядывает?
Тут не обошлось без лисы.
Ах, ты рыжая плутовка,
поступила очень ловко!
Ты куда подарки дела?

Лиса Я их все, представьте, съела!

Снегурочка -
Все? Ой! Ой! Ой!
Нужно доктора позвать!
Нужно нам лису спасать!

Дед Мороз

Сам Лису я полечу

и ее я проучу!

Prezentator:Ну же дедушка не злись,

Лучше ты всем улыбнись
А наши детки танцем бдля нашей лисы покажут что такое Доброта

Танец « Доброта ».

Лиса
Дед Мороз, Снегурочка! Мне так стыдно. Так стыдно. Я неправду вам сказала.
Подарки я в лесу спрятала. Я их принесу. Я быстро. (убегает) .

Дед Мороз
Но только ты поторопись.
Ребята ждут подарков, в пакетах ярких!
Но подарочек получит каждый что очереди дождётся отважно!
Лиса-1
Говорю вам, пропустите,
Меня на елочку пустите.
Как же праздник без меня?
Я готовилась три дня:
Платье модное пошила,
Даже туфельки купила.

Лиса-2
Ну, конечно, что вы, что вы!
Я тихонько посижу и на елку погляжу.
Кстати, у меня вопрос:
Не пришел ли Дед Мороз?

Лиса-3
Я их все, представьте, съела!

Лиса -4
Дед Мороз, Снегурочка! Мне так стыдно. Так стыдно. Я неправду вам сказала.
Подарки я в лесу спрятала. Я их принесу. Я быстро.
Alba ca Zapada-1
Здравствуйте, ребята!
Я - Снегурочка, все дети
Дружат издавна со мной.
Я люблю мороз, и ветер,
И метелицу зимой.
С Новым годом поздравляю,
Много радости желаю.

Alba ca Zapada-2
Далеко в горах…
Я гномов потеряла,
Везде ,везде искала
Но так и не нашла…

Alba ca zapada -3
Все? Ой! Ой! Ой!
Нужно доктора позвать!
Нужно нам лису спасать!

Дед Мороз- 1
Здравствуйте, дети!
Здравствуйте, гости!
Всех сердечно поздравляю,
Счастья вам, добра желаю!
Все пришли на праздник,
Никто не опоздал!

Дед Мороз-2
Да у меня мешок прохудился и я все подарки растерял. А какой же праздник без
подарков. Так-так-так! Это чей это хвост из- за ёлки выглядывает? Тут не обошлось
без лисы.
Ах, ты рыжая плутовка,
поступила очень ловко!
Ты куда подарки дела?

Дед Мороз -3
Но только ты поторопись.
Ребята ждут подарков, в пакетах ярких!
Но подарочек получит каждый что очереди дождётся отважно!