Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Contatore di calore
Indice
Sicurezza e garanzia���������������������������������������������������������������������������������������2
Norme e standard�������������������������������������������������������������������������������������������4
Dati tecnici�������������������������������������������������������������������������������������������������������4
Unità di calcolo�����������������������������������������������������������������������������������������������5
Sensore di flusso contatore ad avvitamento���������������������������������������������������5
Sensore di flusso contatore a capsula 2“�������������������������������������������������������6
Sensore temperatura��������������������������������������������������������������������������������������6
Componenti per apparecchiature������������������������������������������������������������������7
Componenti per apparecchiature�������������������������������������������������������������������7
Assegnazione tasti nella modalità standard���������������������������������������������������7
Indicazioni di stato������������������������������������������������������������������������������������������7
Messaggi di errore���������������������������������������������������������������������������������������8
Loop standard����������������������������������������������������������������������������������������������8
Modalità Lettura rapida�����������������������������������������������������������������������������������8
Schema di comando���������������������������������������������������������������������������������������8
Display��������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
Sinottico livelli�������������������������������������������������������������������������������������������������9
Livello display L0 – Valori di consumo attuali�����������������������������������������������10
Livello display L1 – Valori di consumo annuo����������������������������������������������� 11
Livello display L2 – Valori momentanei��������������������������������������������������������12
Livello display L3 – Parametri�����������������������������������������������������������������������13
Livello display L4 – Connessioni������������������������������������������������������������������14
Configurazione interfaccia radio����������������������������������������������������������������14
Configurazione interfaccia M-Bus��������������������������������������������������������������15
Livello display L5 – Valori mensili calore������������������������������������������������������16
Livello display L6 – Valori mensili freddo������������������������������������������������������16
Livello display L7 – Valori mensili Imp1��������������������������������������������������������17
Livello display L8 – Valori mensili Imp2��������������������������������������������������������17
Livello display L9 – Valori momentanei��������������������������������������������������������18
Condizioni di esercizio particolari�����������������������������������������������������������������18
Messaggi di errore����������������������������������������������������������������������������������������19
2
Sicurezza e garanzia
Avvertenza importante
Questo prodotto deve essere installato a regola d’arte e secondo le direttive di
montaggio specificate e quindi montato solo da personale istruito e addestrato!
Impiego appropriato
I contatori di calore servono per il rilevamento centralizzato dei consumi di
energia per il riscaldamento o il raffreddamento� A seconda dell’esecuzione,
sono previsti per misurare l’acqua di riscaldamento o l’acqua di riscaldamento
con aggiunta di glicole� I contatori di calore vanno impiegati eslcusivamente a
tale scopo�
Impiego non appropriato
Un impiego diverso da quello descritto precedentemente o una eventuale
modifica dell’apparecchio vengono considerati impiego non appropriato e se
ne deve prima richiedere per iscritto la necessaria autorizzazione specifica.
5
3
Dati tecnici
Norme e standard
4
Dati tecnici
Unità di calcolo
Campo di temperatura
Come contatore di calore 10 ��� 90 °C
Come contatore energia di 5 ��� 90 °C
riscaldamento/raffreddamento
Differenza di temperatura consentita 3 – 70 K
Differenza di temperatura inizio Calore: 1,0 K / Freddo: 0,2 K (selezionabile tramite
conteggio cod� art�)
Temperatura ambiente 5 ��� 55 °C
Alimentazione elettrica
Batteria al litio Tensione nominale 3,0 V
Durata funzionamento > 6 (opz� 10) anni + 6 mesi di riserva
Livelli display
Standard min. 2, fino a 10
(a seconda dell’esecuzione e degli optional contenuti)
Visualizzazione LCD a 8 posizioni + pittogrammi
Indicazione energia kWh (opz� MWh, MJ, GJ)
Sensore temperatura
Elemento di misura PT 1000 sec� EN 60751
Esecuzione Tipo DS
Diametro 5,0 mm – 5,2 mm – 6,0 mm – AGFW
Tipo di montaggio 5,0 mm – diretto (rubinetto a sfera) / indiretto
(manicotto a immersione)
5,2 mm – diretto (rubinetto a sfera) / indiretto
(manicotto a immersione)
6,0 mm – indiretto (manicotto a immersione)
AGFW – diretto (rubinetto a sfera)
Lunghezza cavo Standard 1,5 m
Optional 3,0 m
6
Componenti per apparecchiature
Indicazioni di stato
Visualizzazione Descrizione
I dati visualizzati sono validi per:
• Heat = calore • Imp1 = ingresso impulso1
• Cool = freddo • Imp2 = ingresso impulso2
• (vuoto) = il valore visualizzato è il valore attuale
• M (Memory) = valore per una data del mese o di riferimento
Messaggi di errore
Se l’apparecchio presenta un errore grave, Se si constata che la direzione del flusso è
davanti ai valori di conteggio vengono indicati errata, davanti ai valori di conteggio viene
il codice di errore e la data dell’errore. indicato “direzione flusso errata”.
codice di errore data errore direzione flusso errata
alt. alt. alt.
8
Display
Sinottico livelli
Valori momentanei
L2 • presente in tutte le versioni di apparecchi
• singolarmente escludibile
Parametri
L3 • presente in tutte le versioni di apparecchi
• singolarmente escludibile
Collegamenti
L4 • presente solo nelle versioni di apparecchi
con modulo di comunicazione integrato
• disinseribile singolarmente
Valori mensili di calore
L5 • presente solo nelle versioni di apparecchi con contatore
di calore
• disinseribile singolarmente
Valori mensili di raffreddamento
L6 • presente solo nelle versioni di apparecchi con contatore
di energia di raffreddamento
• disinseribile singolarmente
Valori mensili ingresso a impulsi 1
L7 • presente solo nelle versioni di apparecchi con ingresso
a impulsi
• disinseribile singolarmente
Valori mensili ingresso a impulsi 2
L8 • presente solo nelle versioni di apparecchi con ingressi a
impulsi
• disinseribile singolarmente
Valori massimi
L9 • presente in tutte le versioni di apparecchi
• disinseribile singolarmente
9
10
Livello display L0 – Valori di consumo attuali Display
Indicazione
del livello
Codice errore
alt.
Data errore
Indicazione
del livello
11
Display
Display
Flusso momentaneo
Temperatura di
mandata momentanea
Temperatura di ritorno
momentanea
Differenza di temperatura
alt.
momentanea
Flusso di energia
momentaneo
Ore di esercizio
Volume accumulato
12
Display
Prossima data di
riferimento
Peso impulsi
sensore di flusso
13
Display
walk-by AMR
Modalità radio
Ora di avvio
Ora di arresto
Spostamenti in giorni
14
Display
Indirizzo primario
M-Bus WMZ
Indirizzo primario
M-Bus KMZ
Indirizzo primario
M-Bus Imp1
Indirizzo primario
M-Bus Imp2
Indirizzo primario
M-Bus WMZ
Indirizzo primario
M-Bus KMZ
15
16
Livello display L5 – Valori mensili calore
Indicazione del
Display
livello
calore
Valore mensile
più vecchio alt. alt. alt.
calore
I valori evidenziati in grigio sono opzionali e si possono inserire o escludere.
Livello display L6 – Valori mensili freddo
Indicazione del
livello
freddo
Valore mensile
più vecchio alt. alt. alt.
freddo
I valori evidenziati in grigio sono opzionali e si possono inserire o escludere.
Livello display L7 – Valori mensili Imp1
Indicazione
del livello
Imp1
Valore mensile
più vecchio alt. alt. alt.
Imp1
I valori evidenziati in grigio sono opzionali e si possono inserire o escludere.
Livello display L8 – Valori mensili Imp2
Indicazione
del livello
Imp2
Valore mensile
più vecchio alt. alt. alt.
Imp2
17
Display
Indicazione
del livello
Durate oltre
Max. temperatura Data valore limite
18
Display
Messaggi di errore
19
FOM5-ZZHE-IT0-DSPLY - 28.11.2012