Вы находитесь на странице: 1из 9

Перевод выполнен для сообщества Anasa_Zel Переводы амигуруми со всего мира.

Больше эксклюзивных переводов в группе https://vk.com/club222378001


Для заказа переводов пишите мне в ЛС.
Перевод Anasa_Zel


Высота готового изделия примерно- 10,5 со стороны невесты и 7 см со стороны
букета.

СОКРАЩЕНИЯ. МАТЕРИАЛЫ:
КА-кольцо амигуруми *Крючок 2 мм

сбн-столбик без накида *Пряжа:

ВП-воздушная петля -белый

СС-соединительный столбик -телесная

пссн-полустолбик с накидом -светло-розовый

ссн-столбик с накидом -розовый

ЗСП-за заднюю стенку петли -светло-персиковый

ПСП-за переднюю стенку петли -персиковый

( )*-повторить указанное кол-во раз -зеленый

уб-убавка *швейная игла

пр-прибавка *ножницы
*клей
*маркеры

Перевод Anasa_Zel
ГОЛОВА И ТЕЛО НЕВЕСТЫ
Пришить руки к телу между 16 и 17 рядами.
Начинаем с пряжи телесного цвета.
Лицевые стороны обращены наружу.
Р1: 6 сбн в КА (6)

Р2: 6 пр. (12)

Р3: [сбн, пр]x6 (18)

Р4: [сбн, пр, сбн]x6 (24)

Р5: [5сбн, пр]х4 (28)

Р6-12 (7 рядов): 28сбн (28)

Р13: [5сбн, уб]x4 (24)

Р14: [сбн, уб, сбн]x6 (18)

Начинаем набивать наполнителем.

Р15: [сбн, уб]x6 (12)

Р16: ПСП [сбн, приб] x6 (18)

Перейти на белую пряжу.

Р17-18 (2 ряда): 18сбн (18)


ПРИЧЕСКА НЕВЕСТЫ.
Закрепить, оставить длинный хвостик для пришивания.
Начните со светло-коричневой пряжи.

Р1: 8 сбн в КА (8)

Р2: 8 пр (16), СС.

Прядь 1: 14 ВП, со второй петли от крючка:

СС, 12сбн. СС в след. столбик.

Пряди 2-5: 8 ВП, со второй петли от крючка:

СС, 6сбн, СС в след. столбик.

Прядь 6: связать как 1-ую прядь

Пряди 7-16: 16 ВП, со второй петли от крючка:

РУКИ НЕВЕСТЫ. ( 2 дет) СС, сбн, 13 пссн. СС в след. столбик.

Закрепить, оставить длинный хвостик для


Пряжа телесного цвета. пришивания.
Набрать 12 ВП, со второй петли от
крючка провязать 11сбн. Закрепить
нить, оставить длинный хвост для
пришивания.

Перевод Anasa_Zel
Прикрепите волосы к голове изнаночной стороной

Примечания:

• Вы можете пришить волосы или использовать клей.


Если вы используете клей, помните, что место, где
находится клей, станет более жестким. Потом сложно
пришить цветы на голову.

• Волосы не пришивайте до самого кончика прядей.


Рекомендуется не дошивать примерно 5 столбиков,
чтобы получился красивый завиток.

ЮБКА НЕВЕСТЫ:
Белая пряжа. Оставьте длинную начальную нить
примерно 10 см.

Р1: 6 сбн в КА (6)

Р2: 6 пр. (12)

Р3: [сбн, пр]x6 (18)

Р4: [сбн, пр, сбн]x6 (24)

Р5: [3сбн, пр]x6 (30)

Р6: [2сбн, пр, 2сбн]x6 (36)

Р7: [5сбн, пр]x6 (42)

Р8: 42сбн (42)

Р9: [3сбн, пр, 3сбн]x6 (48)

Р10-13 (4 ряда): 48сбн (48)

Р14: [7сбн, пр]x6 (54)

Р15-16 (2 ряда): 54сбн (54)

Р17: ЗСП 54сбн (54)

Р18: 54сбн (54) Нить не обрезать. Вязание не закончено.

Темно-коричневой пряжей вышейте глаза в 10-


м ряду. См. фото.

Темно-коричневой пряжей вышейте брови на


уровне 8-го ряда.

Вышейте румянец на щеках розовым цветом


между 11-12 р.

Перевод Anasa_Zel
Держите юбку низом к себе. Присоединить светло-
персиковую пряжу к полупетлям 16-го ряда.

Провязать: [сс, сбн, пр из пссн, сбн]х13, 2 СС.

Закрепите, закрепите и спрячьте нить.

Держите букет верхней частью к себе.

Прикрепите кремовую нить к полупетлям, 1


ВП.

Р1: [пссн, пр из пссн]x9 (27)

Р2 : [2 пссн, пр из пссн]x9 (36)

Р3-4 (2 ряда): 36 пссн(36)

ФОРМИРОВАНИЕ БУКЕТА:
Пряжа кремового цвета. Оставьте длинную начальную
нить примерно 10 см.

Р1: 6сбн в КА (6)

Р2: 6 пр. (12)

Р3: [сбн, пр]x6 (18)

Р4: ЗСП [сбн, пр, сбн] x6 (24)

Р5: [3сбн, пр]x6 (30)

Р6: [2сбн, пр, 2сбн]x6 (36)

Р7: [5сбн, пр]x6 (42)

Р8: 42сбн (42)

Р9: [3сбн, пр, 3сбн]x6 (48)

Р10-13 (4 ряда): 48сбн (48)

Р14: [7сбн, пр]x6 (54)

Р15-18 (4 ряда): 54сбн (54)

Закрепите. Оставьте длинный хвостик для пришивания,


около 50 см. Перевод Anasa_Zel
БАНТ/ЛЕНТА.
Вязать поворотными рядами. Пряжа персикового цвета.

Набрать 25 ВП, со 2-ой петли от крючка:

Р1: [2сбн, 2пссн, 4ссн, 2пссн, 2сбн]x2 (24), 1вп

Р2: поворот, ЗСП [2сбн, 2пссн, 4ссн, 2пссн, 2сбн]x2 (24)

Закрепите, оставив длинный хвост. Сложите бант так, чтобы

оба конца оказались посередине. Сделайте узел, используя

оба хвостика пряжи, сформировать бант, как на фото.

Пришейте бант к букету, как


показано на фото.

КА, 10вп, с третьей петли от крючка: 5ссн,


2пссн, сбн, СС в КА. Повторить еще раз такую
же комбинацию.

Затяните КА и закрепите.

Цветов можно сделать любое кол-во.

ЦВЕТОК 1 (6 шт)
по 1 в розовом и белом цвете. 2 светло-
розовых и 2 светло- персиковых. Набрать 6
ВП. Со 2-ой петли от крючка:

пссн, пр из пссн, пссн, 2 ВП, пр из пссн

тот же столбик, 2 ВП, пр из пссн в


следующий столбик, 2 ВП, пссн в этот же
столбик, 2 ВП, пссн в след. столбик.

Закрепить, оставить длинный хвостик для


пришивания. Сверните цветок и хорошо
сшить.

Используя белую пряжу, сделайте несколько


витков, чтобы создать центральную часть банта.
Закрепите концы. Оставьте длинный хвост для
шитья

Перевод Anasa_Zel
Machine
ЦВЕТОК Translated by Google
2 ( 10 шт)
ЛИСТЬЯ 2 ( 3 шт)
Сделайте 6 светло-персиковых, 3 светло-розовых и 1
розового цвета. Зеленая пряжа.

Набрать 6 ВП. Со 2-ой( петли от крючка: сбн, пр, 3 пр (


Набрать 4 ВП, со второй петли от крючка: СС, сбн,
из 3 сбн в один столбик. СС.

Закрепить, оставить длинный хвостик для Закрепите. Оставьте длинный хвост для
пришивания. Сверните цветок и хорошо сшить. пришивания.

ЦВЕТОК 3 ( 3 шт)
Белая пряжа.(

В КА: [4 ВП, СС в КА]x5. Затяните

Закрепить, оставить длинный хвостик для


пришивания.

ЛИСТЬЯ (3 дет)
Зеленая пряжа.
(
Набрать 5 ВП, со второй петли от крючка: СС,
сбн, пссн, сс. Не обрезайте нить и делаем
снова 4вп, начинаем со второй петли

от крючка: СС, сбн, СС.

Закрепите. Оставьте длинный хвост для


пришивания.

Перевод Anasa_Zel
Machine
ПришитьTranslated by Google
тело невесты к юбке между 3 и 4 рядами.

Немного набить корпус.

Вставить юбку в упаковку букета.

К рукам приклеить листочки 1 и


(
3 штуки цветка 2 (светло-розового и светло-
персикового цвета) в 4-м ряду.

Сшейте их вместе со светло-розовой


пряжей за ЗСП

ПРИСОЕДИНЕНИЕ УПАКОВКИ БУКЕТА


К ЮБКЕ НЕВЕСТЫ
Держите букет цветами к себе.

Присоедините кремовую пряжу к полупетлям 18-го


Завяжите узел из кончиков пряжи КА от юбки и от ряда. Провязать: [сс, сбн, пр из пссн, сбн]x13, 2сс.
упаковки букета, оставляя пространство между
ними. См.фото.
Machine Translated by Google

Теперь выверните букет наизнанку, чтобы


невеста была лицом наружу.

Держите невесту юбкой к себе.

Провязать хвостиком белой пряжи, оставшимся


от последнего ряда юбки невесты по полупетлям
18-го ряда: 1 вп, сбн в тот же столбик, [СС, сбн, пр
из пссн, сбн]x13, СС.
(

Перевод Anasa_Zel

Вам также может понравиться