Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Peretti Klyatva RuLit Me 573080
Peretti Klyatva RuLit Me 573080
КЛЯТВА
Санкт-Петербург
2007Я достоверно знаю о гибели двадцати семи человек и
могу лишь догадываться, что остальные бежали, захватив с
собой все, что могли унести. Всю ночь напролет я слышала
крики и выстрелы и не осмеливалась высунуться на улицу.
Пастор Дюбуа оставался висеть в Гайд-холле до
сегодняшнего вечера. Я сказала Бену и прочим, что не приду на
подписание хартии, если тело не уберут, поэтому Бен приказал
снять его и похоронить вместе с остальными.
Ближе к вечеру люди, оставшиеся в Гайд Ривер,
возвратились на рудники, словно ничего не случилось, и я тоже
вернулась к своим делам. После захода солнца мы собрались в
Гайд-холле под покровом тьмы и подписали хартию. Поставив
подписи, мы дали клятву хранить молчание, поэтому я не могу
говорить вслух об этих вещах, но могу лишь тайно писать о них.
Беда миновала, но я не стала счастливей. Меня страшит
содеянное нами. Меня страшит будущее.
Убийство
Приходите все!
УВЕДОМЛЕНИЕ
Медведь
Было три часа дня, когда Трэйси Эллис, сменив форму на тот
же туристский костюм, который был на ней утром, отметилась в
журнале за служебный «джип-чероки» и отправилась вместе со
Стивом к месту происшествия. По Гайд-Ривер-роуд от Вест Форк
до городка Гайд Ривер было сорок пять километров и минут
сорок езды; по разбитой ухабистой дороге к Ступенчатой тропе
было двенадцать километров и еще около часа езды, а на то,
чтобы пешком добраться по тропе до места стоянки, уйдет часа
полтора. Таким образом, они рассчитывали достичь стоянки в
самом начале седьмого — тогда у них останется достаточно
времени, чтобы тщательно осмотреть место происшествия при
свете дня и вернуться к машине до наступления темноты.
Ведя автомобиль по извилистой узкой долине, тянущейся на
многие мили между двумя горными хребтами и известной под
названием долина Гайд, Трэйси попутно рассказывала Стиву о
Вест Форк. Эта небольшая лекция по истории помогла Стиву
привести в порядок мысли и чувства, и он проникся к девушке
благодарностью.
Вест Форк(1), главный город округа Кларк, получил название
в силу своего расположения, сообщила Трэйси. Первоначально
город вырос в том месте, где западный приток реки впадал в
основное русло реки Гайд, несущей свои воды на юг. Некогда
оживленный город, в настоящее время Вест Форк изо всех сил
боролся за возможность существовать без горной и лесной
промышленности, благодаря которой некогда появился и так
долго жил. Стив обратил внимание на то, что центр города
застроен кирпичными зданиями начала века, тротуары
растрескались и осели, а дороги были просто ужасными. В
далеком прошлом город процветал, но благополучие, словно
неверный любовник, покинуло его, так и не выполнив обещания
вернуться.
— В лучшие времена, — говорила Трэйси, — Вест
Форк служил местом остановки плоскодонных судов,
которые поднимались по реке за лесом для лесопильных
заводов, расположенных ниже по течению, и привозили
сюда товары и поселенцев — главным образом
старателей. Тогда здесь бушевала настоящая золотая
лихорадка. Сейчас в это трудно поверить, но когда-то
население Вест Форк составляло более двадцати тысяч
человек. В начале века золото иссякло, и люди снялись с
места и двинулись дальше.
— Сейчас, — продолжала она, — численность
населения Вест Форк довольно твердо держится на
отметке три тысячи — за счет рабочих небольших
предприятий горной и лесной промышленности,
служащих администрации округа и в самой малой
степени — жителей соседнего округа, которые приезжают
сюда на работу из ближайшего крупного города Оак-
Спрингз, расположенного в сорока пяти километрах за
перевалом Джонсона.
Чтобы выехать за пределы города, Стиву и Трэйси
Жертва
Гайд Ривер
Мэгги Блай
Клятва
Гайд-холл
Хэролд Блай
Охота
Трэйси
Глава 11
Сэму и Лу Блаям около I960 года.
Чарли
Волнения
Возвращение памяти
Перед тем как открыть гараж в понедельник утром, Леви Кобб вышел на маленький
дворик позади мастерской, чтобы порыться в куче запчастей, старых
сельскохозяйственных орудий, рессор, листов металла, выискивая нужные предметы.
— Ну, не упрямься, просто подвинься... Ага, вот ты где. Я давно тебя ищу...
Видел кто-нибудь из вас стержень отбойного молотка, который я положил куда-
то сюда?
Наконец он нашел то, что искал: старый стержень пневматического отбойного
молотка, которым когда-то прорубали путь сквозь пласты скальной породы в шахтах.
Это был толстый стальной прут длиной около двух с половиной метров. Леви отложил
его в сторону. Потом он откопал зубец, отколовшийся от ковша старого экскаватора.
Конечно, придется потратить некоторое время на то, чтобы придать ему нужную форму,
обточить его, но для начала неплохо.
Леви немного помедлил, глядя через забор. Горы окутывал легкий утренний туман,
но через несколько часов он рассеется. Дул прохладный ветерок, слышалось пение птиц.
Но Леви не испытывал радости. Он чувствовал накаленную атмосферу долины,
душную, тяжелую — подобную темной, зловещей субстанции, из которой сделаны
грозы.
Брожение уже началось. Зло выпущено на волю и уже находится в пути.
Леви нырнул в гараж, держа в руках стержень и зубец, включил свет и расчистил место
для работы. Сварочная горелка с хлопком зажглась, и Леви направил язык синего
пламени на стальной прут. Он должен был сделать одно дело и не мог терять ни минуты
.Человек, имеющий власть, господствует
над человеком, имеющим идеалы.
Власть торжествует.
Гора Сэдлхоз
года.Глава 15
Дневник
Глава 16
сводной сестре Эбби Блай, матери Хэролда Блая.
Метка
Таверна
— О чем вы говорите?
— Эвелин религиозная женщина, она знает Иисуса,
верно? Как и я. Иисус живет в ее сердце.
Стив пожал плечами:
— Ну, пожалуй. — «К чему ведут эти дурацкие
рассуждения Леви?»
— Это чистая и элементарная логика, — продолжал
Леви. — Дракон есть грех. А поскольку в наших сердцах
— Эвелин и моём — живет Иисус, мы ограждены от
греха, а, следовательно, ограждены от дракона. Он не
может нас тронуть.
— Да, это логично, без вопросов, — саркастически
сказал Стив. — Мы устанавливаем где-то копье. Потом
дракон бросается в погоню за мной, а потом вы как-то
влезаете между мной и драконом, заставляете его
попятиться и напороться на копье. Совершенно
смехотворный план!
— Не знаю... похоже, мне внушил его Господь. Он
должен знать, как сработает план.
Ну ладно. Стив уделил Леви достаточно времени, он
выслушал все бредни Леви, он проявил должную вежливость и
теперь был вполне удовлетворен: если Леви еще не сошел с ума,
то, безусловно, очень близок к этому. Пора заканчивать разговор.
— В любом случае, Леви, едва ли нам понадобится
ваше копье. Я собираюсь вернуться в Колорадо и
доложить о своих открытиях. Потом, уверен, мы сможем
получить всю необходимую помощь для поимки этого
существа. — Он взглянул на часы и поднялся, собираясь
уходить.
— Подождите, — сказал Леви.
— Я опаздываю на другую встречу.
Леви снова загородил Стиву дорогу и несколько мгновений
пристально смотрел ему в глаза.
— Бенсон, послушайте меня. Вы не поймаете
дракона. Дракон уже поймал вас. Хозяин положения
сейчас он, а не вы.
Стив непонимающе осмотрелся по сторонам.
— Леви, дракон меня не поймал. Я сижу здесь,
разговариваю с вами... ох! — Он схватился за грудь,
морщась от боли. Это Леви ткнул его пальцем.
Леви приподнял бровь.
— Он поймал вас, без вопросов. Зацепил прямо за
сердце. — Леви снова ткнул Стива в грудь и снова
причинил нестерпимую боль. — Поймал, как рыбешку.
Теперь ему остается только подтащить вас к себе.
Он собирался ткнуть еще раз, но Стив перехватил его руку.
— Ладно, довольно!
Леви опустил руку.
— Радуйтесь, что вам еще больно. Перед самым
концом вы вообще перестанете что-либо чувствовать. —
Он вздохнул и покачал головой. — Вы могли бы
спастись, Бенсон. Вы могли бы избежать беды, но теперь
вы зашли слишком далеко, и уже слишком поздно — как
слишком поздно для этого города.
Стив лишь свирепо смотрел на него, не отнимая ладони от
груди.
Механик указал на горы вдали.
— Сейчас дракон значительно больше, сильнее и
ожесточеннее, чем когда-либо, и голоднее. И он получит
все, что хочет. Можете в этом не сомневаться. И он хочет
получить вас, Бенсон. Вы попались к нему на крючок. Я
пытался предупредить вас, чтобы вы не связывались с
этой женщиной.
Стив напрягся. Вот этого Леви не следовало говорить ни в
коем случае.
— Наша встреча закончена. — Его тон мог
заморозить целое озеро.
Леви по-прежнему стоял у него на пути.
— Она замужем, Бенсон. Это превращает вас в вора,
ее — в клятвопреступницу, и вас обоих в лжецов. Что
нужно для того, чтобы вы ясно поняли это?
Стив наставил палец в лицо Леви.
— Конечно, это не ваше дело, Кобб, — яростно
сказал он. — Но позвольте напомнить вам, что Трэйси
рассталась с Дугом — и может делать все, что ей угодно!
— Она не в первый раз «расстается» с Дугом, —
проворчал Леви. — Да и не второй. Для нее это обычное
дело. И вы не первый мужчина, которого она подцепила.
— Вы переходите все границы, Кобб! Я сыт по горло
вашими сплетнями. Если Трэйси постоянно уходит от
Дуга, как вы говорите, то, наверное, на это есть причины.
Дуг — горячая голова. Я не удивлюсь, если узнаю, что он
избивал жену.
Спокойным и твердым голосом Леви сказал:
— Конечно, у Дуга есть свои недостатки, но
жестокость по отношению к жене в их число не входит.
Ему во многом нужно измениться, но он по-прежнему
любит Трэйси.
— Если Трэйси хочет найти более достойного
мужчину, разве это не ее дело?
Леви не смог сдержать презрительной усмешки.
— Более достойного мужчину? Бенсон, да вы из
породы тех парней, которые спят с кем попало. Дуг не
ахти какой человек, но, по крайней мере, он хранит
верность. А что касается вас, то сколько таких Трэйси
было у вас в жизни? И сколько еще будет?
Ну, хватит. Стив врезал кулаком Леви в челюсть. Огромный
механик даже не пошатнулся от удара, только очки слетели с
лица. Он не стал отвечать Стиву тем же. Просто стоял на месте и
смотрел на него печальным взглядом.
Стив потер кулак.
— Извините. Но вы сами напросились на это. Я не
люблю людей, которые суют свой нос в мою личную
жизнь!
— Да, а они не любят людей, которые суются к их
дракону. — И с этими словами Леви отступил в сторону,
пропуская Стива.
Побег и преследование
Чистка
Логово дракона
Буйство
Свобода