52350.

1
2005
( 60079-1:2003)

d
IEC 60079-1:2003
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres
Part 1: Flameproof enclosures d
(IDT)

122005/384

 52350.12005

27 2002 . 184- ,
1.02004 .


1 -
( -)
2 403

3 28 2005 . 433-
4 60079-1:2003 . 1. d
(IEC 60079-1:2003 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 1: Flameproof enclosures d).
,
F
5
,
. () . ,

, 2006
,
II

 52350.12005

1
2
3
4
5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.5 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10 . . . . . . . 14
10.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10.9 , - . . . . . . . . . . . . . 15
11 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13.3 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
13.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
15.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
15.3 () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
15.4 . . . . . . . . 27
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
17 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
17.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
17.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
18.1 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
18.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
18.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
19.1 () . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
19.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
19.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
19.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
() . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
() ,
- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D () - . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
() , d . . . 42
F (c)
() . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

III

 52350.12005

.
60079-1 ( ), ,
94/9 .
,
60079-1.

51330.199 ( 60079-1:98) .

IV

 52350.12005

1
d
Electrical apparatus for explosive gas atmospheres.
Part 1. Flameproof enclosures d

20070101

1
"d",
.
, . , d,
,

.
d , , ,
.

2
, , .
. ( ).
60034-1:1996 1:

60061 ( ). ,
60079-0:1998 0:
60079-1-1:2002 11: d
60079-7:2001 7:
60079-11:1999 11: i
60086-1:2000 1:
60112:1979 .

60127 ( ).

1

 52350.12005
60529:1989 , ( I)
60707:1981 .
185:1988
965-1:1998 . . 1.

965-3:1998 . . 3.

1210:1982 .
,
2738:1999 , . . ,
4003:1977 .

4022:1987 .

6892:1998 .
ANSI/ASME B1.20.11983 (R2001). ()

3
60079-0, :
3.1 d (flameproof enclosure d): ,
.
3.2 (volume): .

1 .
2 ,
.

3.3 (flameproof joint): , , , .

3.4 L (width of flameproof joint L):
.
3.5 l (distance l ): , L,
.
3.6 i (gap of flameproof joint i ):
.
, , ( ).

3.7 ( )
[maximum experimental safe gap (for explosive mixture) MESG]:
25 , , , 60079-1-1.
3.8 (shaft): ,
.
3.9 (operating rod): ,
, , .
3.10 (pressure-piling):
, .
2

 52350.12005
3.11 (quick-acting door or cover): ,
( ).
, : ; .

3.12 , (door or cover

fixed by threaded fasteners): ,
(, , ).
3.13 (threaded door or cover): , .
3.14 () (breathing device):
, ,
.
3.15 () (draining device): , .
3.16 Ex- (Ex blanking element): , , .

1 -, 60079-0.
- 22.
2 -.

3.17 Ex- (Ex thread adapter): ,

, .
-, 60079-0. - .2.

,
60079-0
, . , II.

5
5.1
, ,
,
.

.
, 1, 2, 3 4, . .15.2
.
.
, ,
. ,
.

, . ,
,
.
3

 52350.12005
.
0,008 .
5.2
5.2.1 (L)
, 1 2. ,
2000 3, 5 , :
- ,
15;
- 60079-0, ( )
;
- , ,
60 .
5.2.2 (i)
, , , 1 2.
(iC ) 1 2,
, ,
60079-0 ( i) 27.2).
,
Ra 6,3 [1].
.
I
, . 1 .

1 I

15.2
iE , 15.2.1.1, iC, .
, , 1 2 ( ), ,
600790 ( i ) 27.2).
9b.
4

0,30
0,35

6
9,5

0,75
0,80

25
40

0,50

9,5
0,60

0,45

12,5

0,60

40

0,50

0,50

25

25

0,40

12,5

0,40

0,35

9,5

12,5

0,30

0,30

0,75

0,60

0,50

0,45

0,45

0,50

0,40

0,35

0,30

0,30

0,40

0,30

0,30

IIA

0,60

0,45

0,40

0,35

0,30

0,40

0,30

0,25

0,20

0,20

0,20

0,20

0,20

0,20

IIB

, 3
V 100

0,80

0,75

0,60

0,50

0,60

0,50

0,40

0,35

0,50

0,40

0,35

0,75

0,60

0,45

0,40

0,50

0,40

0,30

0,30

0,40

0,30

0,30

IIA

0,45

0,40

0,30

0,25

0,30

0,25

0,20

0,20

0,20

0,20

0,20

IIB

, 3
100 < V 500

0,80

0,75

0,60

0,60

0,50

0,40

0,50

0,40

0,75

0,60

0,45

0,50

0,40

0,30

0,40

0,30

IIA

0,45

0,40

0,30

0,30

0,25

0,20

0,20

0,20

IIB

, 3
500 < V 2000

0,80

0,75

0,60

0,60

0,50

0,40

0,50

0,40

0,75

0,60

0,30

0,50

0,40

0,20

0,40

0,20

IIA

0,40

0,30

0,20

0,25

0,20

0,20

0,15

IIB

, 3
V > 2000

, [2].

L,

1 I, IIA IIB

52350.12005

 52350.12005
2 IIC

L, , 3 , 3 , 3 , 3

V 100
100 < V 500
500 < V 2000
V > 2000

6
9,5
15,8
25

0,10
0,10
0,10
0,10

0,10
0,10
0,10

0,04
0,04

0,04

12,5
25
40

0,15
0,18b)
0,20c)

0,15
0,18b)
0,20c)

0,15
0,18b)
0,20c)

0,18b)
0,20c)

(. 2b)

6
9,5
12,5
25
40

0,10
0,10
0,15
0,15
0,20

0,10
0,15
0,15
0,20

0,15
0,15
0,20

0,15
0,20

6
9,5
12,5
25
40

0,15
0,15
0,25
0,25
0,30

0,15
0,25
0,25
0,30

0,25
0,25
0,30

0,25
0,30

(. 2)

6
d 0,5 L
L=c+d
f 1

.
f 0,5 ,
0,20 .
c) f 0,5 ,
0,25 .
b)

,
[2].

5.2.3
L .
(c. 2a),
, 1 2.
(. 2b),
(. 1 2).
5.4.

2b

L = c + d (I, IIA, IIB, IIC); c 6,0 (IIC); 3,0 (I, IIA, IIB); d 0,50 L (IIC);
f 1,0 (I, IIA, IIB, IIC); 1

2
6

 52350.12005
5.2.4
, (. 5.2.6) , , l
:
- 6 L 12,5 ;
- 8 L, 12,5 , 25 ;
- 9 L, 25 .
l .
5.2.4.1 (. 3 5)
l .
5.2.4.2 (. 4)
l .
5.2.4.3 ,
(. 6)
l :
- b , f
1 i 0,2 I IIA, 0,15 IIB 0,1 IIC ( );
- b , .

6
7

 52350.12005

1 ; i 0,20 (I, II); i 0,15 (IIB); i 0,10 (IIC)

3, 4, 5
6, 7, 8

5.2.4.4 ,
l , (. 7),
, (c. 8). 5.2.7.
5.2.5
, , , , 1 2.
. IIC
5.
.

5.2.6 ( IIC
)
(. 9).
, 1.

9
8

 52350.12005
, , , 1.
5.2.7 IIC
IIC,
, , , 0,04 , L 9,5 500 3.
5.2.8
, 1
2. :
) , ;
b) , 1,25 ;
c) (60 5).
.

Y 5T; =

Y
; T 1,25 ; a = (60 5)
1,5

9b

5.3
, 3 4.
3

, a)
( ) b)

0,7
965-1 965-3

, , :
V < 100 3
V > 100 3

5
8

a) 2 ,
( ), 15.2.
b) , 965-3,
, 15.2, , , , , 6.

 52350.12005
4

, )
b)
c)
a)

0,9
5

.
b) NPT ANSI/ASME B1.20.1 , .
c) , , 3,5 .

5.4 -
(,
, ), ,
.
, :
- ;
- .
(. 13.1) ,

. ,
. .
1016.

10

10

11

12

13

14

15

 52350.12005

1 ; 2 - ; 3 ;
4

1016

16

5.5 ,
, 1 2
( 0 ).
, 15.2.

6
6.1

, , , .
5, 60079-0 ( 23.4.7.3 23.4.7.4).
6.2
, . , .
15.1.3.
6.3

, V, :
- 3 V 10 3;
- 6 10 3 < V 100 3;
- 10 V > 100 3.

7
, , .
7.1 , 1 2, .
25 .
11

 52350.12005
7.2 , , .
8.

8
8.1
, .
:
- (. 17);
- (. 18);
- (. 19).
8.1.1
,

(. 17).
k (. 20)
0,05 .
8.1.2
, 1 2,
,
1416.
k (. 20)
0,05 .
8.1.3

, .
, .
(. 19).
IIC .

17

12

 52350.12005

18

1 ; 2

19

k ; m k; D, d

20
13

 52350.12005
8.2
8.2.1
, .
, 25 .
, ( ),
k (. 20), . .
IIC
.
8.2.2
m (.
20) , 1 2.

9
60079-0.
, .

10

- ,
, , , .

,
.
, .
,
:
- ;
- , , , , 1,1 .
10.1
.
, , ,
(, ).

10.2
, ,
, .
, ,
, 60 % ,
.
10.3
.
14

 52350.12005
10.4
, 1 2,
, 1416.
.
10.5
, (, ), , B.

(. ).

(. B).

10.6
, ,
.
10.7
:
- , ;
- , ,
.
, , (. 5.2.1)
, ,
5. 5.2.2,
1416.
,
. :
- , ;
- , 11.
10.8
, ,
, 60079-0 ( 23.4.7.7).
10.9 , -
- 3000 3 .

3
3000 , 15.4.

10.110.6 ,
-, .
10.9.1
6 ,
.

5, 6 11.
10.9.2 ,
-
, , ,
. , (. 10.8) 10.9.2.110.9.2.3.
, , .
15

 52350.12005

85 % B.1.2 ( ).
10.9.2.1
10.9.2.1.1
:
- 1200 I;
- 1350 IIA;
- 2500 IIB;
- 4000 IIC.
. ,
.
:
- 1,5- 1 . ;
- 4- 1 . .
10.9.2.1.2

, .
.
10.9.2.2
,
,
.
10.9.2.2.1
, , 21. :
-
50 , ;
- 15.4.2.1;
- ;
- , .
,
, , 10 ,
;
- ,
.

TS ; I ; Exh. ; IG ; PT

21
16

 52350.12005
10.9.2.2.2

.
, .

1,2 .
, 10.9, - .
,
15.4.

10.9.2.3
, 21, 15.4.3 .
10.9.2.3.1
(. 21):
- ;
- 50 , .
21
:
- I IIA;
- IIB IIC.
,
.
I, IIA IIB,
, 15.2.1.
II, , 15.2.2, 15.4.3.2.1 15.4.3.2.2.
II, , 15.4.3.2.1 ( ) 15.4.3.2.2 ( ).
10.9.2.3.2
.
10.9.3
, -,
:
- , , ,
;
- 60079-0. , -,
.
10.9.4 -
- (. D) ,
,
, . - :
) ;
b) .
, -,
, , ( ),
.

) , , 40 ;
d) (I, IIA, IIB IIC).
17

 52350.12005
, - , -
- , :
- - ;
- , ,
( );
- , .

11 ,
11.1 , , :
- (
) 60079-0 ( I);
- 60079-0 ( 9.2)
( II).
11.2 .
11.3 240 /2
6892.
15
, , , 1,5- .
240 /2
:
- ;
- ,
60079-0 ( i) 27.2).
, .
11.4 , , , .
240 /2, :
- ;
- ,
60079-0 ( i) 27.2).
, .
11.5 ,
, , ,
, .
11.6 , , ,
, ,
3 .
11.7 , , .
11.8 , ,
, . 11.4.
11.9 ( )
, .
2222.
,
, .
, ,
11.9.111.9.3.
18

 52350.12005
11.9.1 ,
(. 22).
11.9.2
60079-0 ( 9.2) ,
(. 22b).
11.9.3 , , 11.9.1 11.9.2,
(. 22c).
11.10 , 60079-0 ( 9.2) , .

22

12 .

12.1 1416.
12.2 , , , ,
, .
12.3 , ,
.
, ,
.
12.4 150 185.
12.5 , , 19

 52350.12005
. ,
1416 , .
, .
12.6 I , ,
, 16 ( , , , ), ,
C 400 60112.
, ,
, 1 % , ,
, , .
.

13
, . ,
6 965-1 965-3.
, , , 25 1/2 NTP.
:
- ;
- ;
- ( ) .
. ,
.
13.1
, ,
5.

, .
, :
- - .
15.1 16;
- -.
13.2
,
, C.2.1.2 .3.1.2 ( ) ,
5.
, C.2.1.2 .

,
.
20

 52350.12005
, :
- -
. 15.1 16;
- -.
13.2.1 II.
13.2.2 , , ,
.
(. ). .
,
, , .

,
. ,
5,
15.2.
,
50 .
13.3 ,
13.3.1 ,
, ,
.
13.3.2 (. 5)
, , ,
, , 60079-11.
13.3.3 ,
, ,
, ,
, , ,
60079-11.
13.3.4 13.3.2 13.3.3 , ,
11.1 :
.
13.4
13.4.1 .
, ,
5 6.
, 5.2, 5.3 5.4 . .
, , 6. 5.2, 5.3 5.4.
13.4.2 ,
, ,
60079-0.
13.4.3 , ,
.
13.4.4 , ,
15.1.3.1
:
21

 52350.12005
- 2000 I;
- 3000 II.
16.1. , .

14
60079-0 d
.
60079-0 ( 23.4.6.1) , 5.
5

( )

Un + 10 %

Un + 10 %

Un + 10 %
, )

Un 10 % )

Un + 10 %

Un + 10 %

Un

Un 10 %

b)

a) .
b)
.
c)
Un + 5 % ( 60034-1).
.
Un .

15
, 60079-0 ( 23.4.3):
a) 15.1.2;
b) 15.1.3;
c) 15.2.
.
, .
, , .

( ). ,
, , , 60079-0.
, , , .
, , 22

 52350.12005
,
.

.
15.1
15.1.1
.
15.1.2 15.1.3.
,
, , . , ,
, .
15.1.2

.
- 3 5 10 %.
, 20 ,
.
, :
- I, IIA IIB;
- IIC 2000 3,
(, ,
), ,
, ,
.
P, , , Ta,min
( ) :
P = [ 293 / (Ta,min + 273)].
15.1.2.1 , .

. ,
(
).
. , .
,
.

:
- I , (9,8 0,5) %;
- IIA , (4,6 0,3) %;
- IIB , (8 0,5) %;
- IIC , (14 1) % ,
(311) %.
15.1.2.2
( ).

. 90 %
100 % .
, , , .
23

 52350.12005
15.1.2.3 , , , 15.1.2.1 . IIB
, -
(24 1) % (85 % 15 % ).
, :
- , , 1,5 ;
- 5 .

15.1.2.4 , ,
,
. . , , 60079-0 ( ) 27.2).
, ,
60079-0 ( i) 27.2), .

( IIB + H2), , .
15.1.3
, .
,
20 C,
. ( ), ,
,
.
15.1.3.1 . ( 1)
:
- 1,5- , 350 ;
- 4- ,
;
- , :
,

, 3

1000
1000
1500
2000

10
10
10
10

I, IIA, IIB, IIC

I
IIA, IIB
IIC

10 , 60 .
.
, 15.1.1 .
15.1.3.2 . ( 2)
, , , 1,5- ,
350 .
, 15.1.2.1, 1,5- ,
.
, IIC, .
, 15.1.1.
24

 52350.12005
15.2
(. 5.4) .
, ,
.
, 6.
, 115 % , .
, L (. 2b),
:
- 1 I IIA;
- 0,5 IIB;
- 0,3 IIC.
15.2.1 ( I, IIA IIB) 15.2.2 ( IIC).

, , 60 ,
:
- ;
-
, 7;
- , iE , , 7.
, , (,
),
:
- iC,T, 20 C
Ta,max,
iE, , 90 %
, Ta,max;
- iC,T, 20 C
Ta,max,
,

Pv = (iC,T /iE ) (0,9).
6

( 965)

,

I, IIA IIB
(15.2.1)

IIC
(15.2.2)

15.2.1.1

15.2.1.2

15.2.2.1

15.2.2.2

1/3

1/3

1/3

1/2

1/2

1/3

1/3

1/3

, , .
:
, , . .
25

 52350.12005
7 (iE)

, ,

I
12,5 %
/

IIA
55 %

IIB
37 %

IIC
27,5 %
(150 )
7,5 %
(150 )

60

1,00

1,00

1,00

1,00

70

1,06

1,05

1,04

1,11

80

1,07

1,06

1,05

1,13

90

1,08

1,07

1,06

1,15

100

1,09

1,08

1,06

1,16

15.2.1 I, IIA IIB

15.2.1.1 iE , , 90 % iC, (0,9iC iE iC).
:
- I - (12,5 0,5) % [(58 1) % (42 1) % ]
( = 0,8 );
- IIA (55 0,5) % ( = 0,65 );
- IIB (37 0,5) % ( = 0,35 ).
, , , . .
114
,
= 1,42 ();
0,80
0,92
- IIA =
= 1,42 ();
0,65
0,65
- IIB =
= 1,85 ().
0,35

- I =

, :
- :
iE / iC

0,75
0,60

55 % H2 0,5
50 % H2 0,5

II

0,75
0,60

50 % H2 0,5
45 % H2 0,5

IIC

0,75
0,60

28 % H2 1,0
28 % H2 1,0
140

- ,

Pk =

iC
0,9,
iE

Pk .
15.2.1.2 IIA IIB 15.2.1.1
, , , . 1,42 IIA 1,85 IIB.
26

 52350.12005

:
- IIA (4,2 0,1) %;
- IIB (6,5 0,5) %.
15.2.1.3 15.2.1.1 15.2.1.2 .
, .
15.2.2 IIC
.
15.2.2.1 1
, , ,
iE = 1,5 iC,
iE ;
iC , , .
0,1 .
:
- (27,5 1,5) %;
- (7,5 1) %.
. , .
15.2.2.2 2
iE :
0,9iC iE iC.
,
1, , 1,5- .
.
,
.
Pk
Pk =

iC
1,35.
iE

15.2.2.3 , ,
15.2.2.1 .
15.3 ()
15.4
15.4.115.4.3
10.8.
, ,
, , 85 % (. B).
15.4.1
15.1 .
15.4.1.1 15.1.2
.
15.4.1.2 15.1.3
(
).
, .
27

 52350.12005
15.4.2
15.4.2.1

15.4.3.1 , ,
.
.
. (4,2 0,1) % . , ,
,
(7,5 0,1) % .

, ,
.

.
,
( 10

).
15.4.2.2
.
, 1,2.
15.4.3
15.2
.
15.4.3.1
, ,
.
, .
. .
15.4.3.2
I, IIA IIB 15.2.1.
II
, , 15.2.2 15.4.3.2.1
15.4.3.2.2, , , 16.4.3.2.1
15.4.3.2.2.
15.4.3.2.1 A
, ,
- . . 15.2.2.2 15.4.3.1.
15.4.3.2.2 B
IIC. 60079-0 ( ) 27.2).
,
, 60079-0 ( i) 27.2),
.
100 3 .

:
a) (40 1) %, (20 1) %, ;
b) (10 1) %, (24 1) %, .
15.4.3.1.
28

 52350.12005
, ,
).
15.4.3.3
, .

16
16.1 , .
, 15.1.3. ,
20 C, .
16.1.1
1 (. 15.2.2.1), 2 (. 15.2.2.2).
, ( ..), :
,

, 3

1000
1000
1500
2000

10
10
10
10

I, IIA, IIB, IIC

I
IIA, IIB
IIC

16.1.2 , 2 (. 15.2.2.2), :
- ,
15.1.2 ( ), , 1,5 ;
- 15.1.3.2 15.2.1.2 15.2.2.1 ( ) ;
- 15.1.3.2 200 .
16.1.3
. ,
.
( ) . , , .
16.2 10 3.
10 3, , .

.
, .
,
, (. 13.4.4).
16.3 , :
- ;
- 16.1.2 ( )

.
29

 52350.12005

17 I
I,
( ) , ,
- ( , , , , , )
, ,
.
17.1
, ,
60079-11, .

17.1.1, 17.1.2 17.1.3.
17.1.1 .
, , :
- 60079-0;
-
60079-7
IP20 60529, , , .
, 60079-11.
, , ,
:
.
17.1.2 , 60079-0.
17.1.3 13.3.
17.2
17.2.1

.
17.2.1.1
d, .
17.2.1.2 , d.
17.2.2 ,
:
.
17.2.3
:
.

18
d, e, .
18.1 ,
, , 60079-7 ( ) d,
.
30

 52350.12005
18.2
18.2.1 Fa6 60061.
18.2.2 5, 10 .
18.3
18.3.1 ,
.
18.3.2
.
18.3.3 E26/E27 E39/E40
. , IIB IIC
d, IIB IIC,
.
E10 E14 18.3.3 .

19
, ,
, .
19.1 ()
19.2
19.2.1
, 60079-7.
I, ,
, , 16 , , 12.6.
19.3
60079-0 ( . 23.4)
19.3.1 19.3.2.
19.3.1
19.3.1.1
, 60079-0 ( . 23.4.7) .
19.3.1.2
15.1.
19.3.1.3
100 3, . , 15.2, ,
0,1 0,15 .
, ,
.
50 15.1.2.1 . II 25
, 15.1.2.1.
31

 52350.12005
, .
19.3.1.4
15.2.
19.3.2
, .
19.3.2.1 1210.
:
- ;
- ;
- , .
, , , , .
.
,
.

, , 15 . (.
1210).
19.3.2.2 19.3.2.1 -
, .
19.3.2.2.1
,
.
6 , 10
300
( 50 50 ), 6 .
100 (9,5 0,5) .
.
, (, , 37 /3,
).
(125 5) , (13 0,3)
(4 0,2) .
1210 ( 5.2).
,
20 . .
, , .
.

10 . 150 . , .
10 .
, :
- 10 ;
- 50 10
;
- ;
- , 300 ;
- 30
.
19.3.2.2.2
60707 ( V:
).
32

 52350.12005
:
- ;
- ;
- , .
, , , , .
.
19.3.2.2.3 50 19.3.1.3 , 19.3.1.2 19.3.1.4,
.
19.4
:
- ;
- , ;
- ;
- , - .

33

 52350.12005

()

.1 - , , . , , .
.2
,
.
.3 .2 , .
.4 15.4.3 , .

34

 52350.12005

()

.1
.1.1
:
- ;
- 90 % 10 % (. 10.2);
- , . , , .
.1.2 4003.
.1.3 2738.
.1.4 ()
, 2738 4022.
.1.5 :
- 10.2 .1.1;
- .1.2;
- .1.3;
- ;
- .1.4, .
.2
.2.1
,
.
, , . , .
.2.2 .
, , .
0,4 0,6.
.2.3 4003.
.2.4 2738.
.2.5 ()
, 2738 4022.
.2.6 :
- 10.2 .2.1;
- .2.3;
- .2.4;
- ;
- ;
- . .2.5, .
.3
.3.1 ,
. , - , , .
.3.2 15 % ( ).
.3.3 4003.
.3.4 2738.
.3.5 ()
, 2738 4022.
.3.6 :
- 10.2, .3.1 .3.2;
- .3.3;
- ;
- ;
- .3.5, .
35

 52350.12005

()

,
- -
.1
,
60079-0 ,
- - .
.2
.2.1
.2.1.1 ,
.2.1.1.1 ,
,

:
- 20 20 60 ;
- 25 20 60 .
.2.1.1.2 , 5
.
60079-0 ( i) 27.2).
.2.1.2 ,
20 .
:
- , ;
- , .
, 20 20 %
.

.
. .
.2.2
5.3.
8
. ,
, .
,
.
C.2.3 -
.2.3.1 -
11.9. - 22b (. 22), L1 (0+1/4).
, ,
.
.2.3.2 .2.2.
.2.4 -
.2.4.1 .2.2.
.2.4.2 - ().
.2.4.3 - , .
.2.4.4 .
.2.4.5 .
36

 52350.12005
.3
.3.1
.3.1.1 ,
,
. , , .

, , , .
,
, ,
.
. (
) ( )
,
2000 - I, 3000 - II.

1 .
,
, .1. , .
,
2000 I 3000
II.
2 , , , .
.

1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 / ; 8 ; 9

.1
.3.1.2
,
, .2.1.2.
, ,
. 60079-0
( 23.4.7.3 23.4.7.4).
.3.1.1.
3.1.1.
37

 52350.12005
.3.2
.3.2.1
. ( ) , ,
( ),
(
), .
.
.3.2.2 ,
,
, .
:
10 6;
20 8;
40 10;

60 12;
100 14;
150 16;

.
.3.2.3
( ), , .3.2.1.
, .
.3.2.4
.3.2.1 .3.2.3 ,
.
- .
.3.3 -
.3.3.1
-
, .
,
.1. ,
; 22 . 22b .
22b ,
.1. ,
.
.3.3.2
15.1.3.1 :
- 2000 I;
- 3000 II.
.3.4 -
.3.4.1
- , .
.
, .1 . ,
.
.3.4.2
- , . ,
, , ,
50 , , .1.
60079-0.
.
38

 52350.12005
.3.4.3
15.1.3.1 :
- 2000 I;
- 3000 II.
.1
,
,

a)

22b

16

40

65

20

40

65

25

55

95

32

65

110

40

80

130

50

100

165

63

115

195

75

140

230

75

2d a)

3,5d a)

d , .

.2 -
39

 52350.12005
D
()

D.1
,
- . , ,
.
D.2
-.
, , .
- , :
) , -;
b) ;
) , -.
D.3
D.3.1 60079-0 60079-1.
D.3.2 I IIA IIB ,
, 10 %. , 4:1.
II
, , 10 %. ,
2:1.
D.3.3 -.
, .
D.3.4
.
D.3.5
, -.
, -
-.
, , -.
D.3.6 I, IIA IIB
15.1.2 :
- ,
2:1, ;
- ,
80 % , 2/3 .
.
IIC 15.1.2.
, 60 %
, 2/3.
.
.
40

 52350.12005
D.3.7
, 1,5- , 15.1.2 .
,
, .
.
:
- , 15.1.2 (
), , 1,5 ;
- , 1,5 ,
350 .
D.3.8 , . :
-.
-, 60079-0.
,
.
D.3.9 60079-0.
D.3.10 - :
- D.3.2;
- , ,
.
D.4 -
D.4.1
, -,
60079-0 60079-1 , , .
D.3.2.
,
, , , -.
D.4.2
,
, -.
D.4.2.1 , , .
D.4.2.2 , , .
D.4.2.3 , .
D.4.2.4 , , ,
60079-0.
D.4.2.5 .
D.4.2.6 5 .
D.4.2.7 I, IIA IIB , 20 % , .
II
, 40 %
, .
,
12,5 .

41

 52350.12005

()

, d
.1

d, .
, ,
( )
.
, ( ) , .
.2
, .1 .2,
.
.1

60086-1

1,5

1,73

1,4

1,55

3,0

3,7

(SOCl2)

3,6

3,9

1,5

1,65

(Ag2O)

1,55

1,63

(AgO,
Ag2O)

1,55

1,87

3,0

3,0

/ 60086-1,
.

42

 52350.12005
.2

60285
60623
60662
)

61436
)

(1,3 /3)

1,2

1,55

1,2

1,5

.3 ( ),

.3.1 :
- ;
- , ;
- .5.
.3.2 :
.
,
60079-11, , 60079-11( 7.4).
.3.3 (
).
.3.4 ,
, .
.3.3 .3.4 60079-0 ( 23.4.3).
.4
.4.1 ,
.4.1.1 ,
.4.1.2 :
- ,
, 80 ,
;
- , .
.4.1.2 .4.1.1 ,
, 60079-11 . :
- , ,
;
- , 60127, ,
,
, , .
.4.2
.4.2.1 1,5 ( ) , 1 % , 43

 52350.12005
,
, .
.
.4.2.2 () , , , .
:
- ( ) ,
, , ;
1 , . , , - .
.
- , , ( , ( .1).

.1 ,
, ,
.
2 , .
.4.3

, ,
, . , :
- ,
, 60079-7 ( 1) ;
- ,
, /,
; /, ( , );
-
60079-7 ( 1), ( .2) .

.2
.4.3 , , , .5.
44

 52350.12005
.5 ,
.5.1 , , - , 2. -
, .
.5.2 ,
, ,
, .
.5.3 ,
.
.5.4 1,5 ( ) , 1 % , .

1
.
2 ( )
, , , ,
.
E.5.5 () , ,
,
,
, .
.6
.6.1 , .4.2,
.
.6.2 ,
.4.3, , .
.6.3 , .4.1.
.6.4 , ,
. , .
, [3], .

45

 52350.12005
F
()

()
F.1

60034-1:1996
60061 ( )

2817389 ( 34-183) .
*

60079-0:1998

51330.099 ( 60079-098) . 0.

60079-1-1:2002

51330.299 ( 60079-175) . 1. . 1. D.

600797:2001

51330.899 . 7. .

60079-11:1999

51330.1099 ( 60079-1199) . 11. i

60086-1:2000

86-196 . 1.

60112:1979

2747387 ( 11279) .

60127 ( )

5053793 ( 127-188) .


5053893 ( 127-289) .

5053993 ( 127-388) .

60529:1989

1425496 ( 529-89) ,
( I)

60707:1981

185:1988

965-1:1998

965-3:1998

160932004 ( 965-1:1998, 965-3:1998) . . .

1210:1982

2738:1999

4003:1977

4022:1987

6892:1998

ANSI/ASME B1.20.11983
(R2001)

* . .
.
46

 52350.12005

[1] 468:1982

. ,
( 1998 .)

[2] 31-0:1992

0.
// ,
.

[3] 61058 ( )

621.3.002.5-213.34:006.354

29.260.20

02

3402

: , , , , , , , , d

..
..
..
..
31.05.2006.

01.08.2006.

. . . 5,58.

60 84 18.

.-. . 5,10.

265 .

. 526.

C 3118.

, 123995 , ., 4.
www.gostinfo.ru
info@gostinfo.ru
.
. , 105062 , ., 6.