王菲

传奇
王菲
 Фэй Вонг (кит. Ван Фэй, 王菲 ) — китайская певица и актриса,
живая легенда и объект поклонения миллионов людей на
территории восточной и юго-восточной Азии. Ее музыка сочетает в
себе такие стили как поп, рок, джаз, буддистские религиозные
мотивы, и многое другое. Каждый новый альбом Фэй, как правило,
абсолютно не похож на предыдущий, за что она снискала особую
любовь фанатов и благосклонность критиков. Наряду со своими
собственными композициями, она также исполняет и песни,
написанные специально для нее другими известными китайскими
и японскими авторами. Фэй отличается чрезвычайной закрытостью
для публики и прессы, а также неуклонной тягой к поискам
альтернативного звучания, порой даже в ушерб своей
популярности.
*

Начав свою творческую карьеру в 1989 году, Фэй выпустила более
20 альбомов, постоянно экспериментируя с музыкой и вокалом,
став примером для множества рок- и поп исполнителей. За время
творчества она исполняла песни на различных китайских
диалектах, а также японском, английском и французском языках.
Кроме того, Фэй входит в Книгу рекордов Гинесcа как самый
продаваемый канто-поп исполнитель. На западе она прославилась
во многом благодаря видеоигре "Final Fantasy VIII", для которой
исполнила главную песню "Eyes on Me", написанную для нее
японским композитором Nobuo Uematsu. В октябре 2006 года
певица объявила о предстоящем двух-трех летнем перерыве в
своей карьере, в связи с рождением дочки. 
В 2010 году Фэй вернулась на сцену, записав две новых песни. На
октябрь и ноябрь 2010 года назначены первые после
четырехлетнего перерыва концерты, которые пройдут в Пекине и
Шанхае.
传奇
 · 李健 - 传奇
Li jian - Chuan qi

 · · · 只因为在人群中多看了你一眼
 · zhi yin wei zai ren qun zhong duo kan liao ni yi yan
 · 再也没能忘掉你的容颜
 · zai ye mei neng wang diao ni de rong yan
 · 梦想着偶然能有一天再相见
 · meng xiang zhuo ou ran neng you yi tian zai xiang jian
 · 从此我开始孤单地思念
 · cong ci wo kai shi gu dan di si nian
 · 想你时你在天边
 · xiang ni shi ni zai tian bian
 · 想你时你在眼前
*
 · xiang ni shi ni zai yan qian
 · 想你时你在脑海
 · xiang ni shi ni zai nao hai
 · 想你时你在心田
 · xiang ni shi ni zai xin tian
 · 宁愿相信我们前世有约
 · ning yuan xiang xin wo men qian shi you yue
 · 今生的爱情故事不会再改变
 · jin sheng de ai qing gu shi bu hui zai gai bian
 · 宁愿用这一生等你发现
 · ning yuan yong zhe yi sheng deng ni fa xian
 · 我一直在你身边
 · wo yi zhi zai ni shen bian
 · 从未走远
 · cong wei zou yuan
*
  Просто потому, что в толпе смотрел на вас
  Никогда не забывайте, ваше лицо
  Я мечтаю мы можем встретиться снова когда-нибудь
  С тех пор я начал скучать одиноким
  Когда вы думаете, что вы
  Когда вы думаете, что вы впереди
  Когда вы думаете, что вы возражаете
  Когда вы думаете, что вы в моем сердце
  Мы предпочитаем верить, о прошлом
  Жизнь история любви не изменится
  Я предпочел бы эту жизнь, так что вы найдете
  Я был на вашей стороне
  Никогда не прочь
