Вы находитесь на странице: 1из 117

:. - .

- ,
-
, , , , ,
, .
- . , ,
, : Jean
(Fr. Richter'a) Th. Vischcr'a, Kuno Fischer'a Th. Lipps'a.
,

.
,
.
Th. Lipps'y (Kornik und Humor, 1898)^ <
>, . . , < ,
, ,
, ,
>. ^ , Til.
Lipps'OM ii Richai-dom Maria Werner'oM. VI. - ,
.
: < -
, >.
. Fischer
, (Uber (Jen Wil/.
188^).
: <, ,
, , ),
, ... >. <
,
- ;
- ,
, , , -
' .
, ,
, : ,
. - . ,
, ',
,
- >.
, Lipps
, ,
. Fischer ,
. -
. ,
- , ; , ,
- ,
- . ,
-
, .
10

. Fischcr'a, , ,
, : < - >.
: <
>.
, ,
,
.
1 . ,
, ,
< >,
, , . <
, - >, - Jean Paul. <
>.

, , . Jean Paul
: < -
, >. Th. Vischcr - : <
, >.
Vischer , ,
, , . , ,
Jean -
,
-
. . Fischer ,
, , , .
, ,
, : <
>, < > <
>.
, , , Kraepelin'a,
. <-
- , -
>. , Lipps'y,
,
, - . < , - - ,
, >.
, . <
- , ... , ,
, >.
-
< >. <, ,
.
>. <
,
, , .
. - ,
. ,
;
,
- , ,
.
,
,
, ,
>.
, -
,
, 12


, , -
.
< >
. Kant ,
, .
Heymans (Zeitschr f. Psychologie. XI. 1896) , -
- .
,
, -, - ,
,
(famillionar). ,
, , - ,
, . .
, . Lipps ,
, ,
- -, , ,
,
. , , -
,
.
-

.
, <> , ,
.
,
. < -
, >, - Jean Paul (Vorschule dcr Asthctik.
1. ( 45),
( 2-, - II):
13
, MiiorocJioiiiie - .
. ( . .)
Lipps'a. < ,
, , , . . ,

. , , -, - >.
< > (. Fischer),
.
- , ,
.
, , , -
.
, ,
,
.
, . -
: , - ,
, , , <
>,
, ,
-
,
, disjecta membra,
. , , - ,
.
,
14


, , -
; ,
, , ,
, .
,
, - . ,
, , , , -
(, ,
- , , ).
, ,
. ,
,
.
, , ,
. ,
,
.
,
, - , , ,
,
. ,
- .
? ,
. - ,
,
, ,
- -
, .
15
, , -
- .
, - , . , .
, , ,
, ,

^
J. v. Faike. Lehenserinnerungen. 1897.
II

, ,
.
< >, < >, .
-
- .
: < ,
, , ,
. , >^.
Heymans Lipps
<
> (. ).
: -
? :
, , ,
, .
, ,
.
^. . . . . 1. . 359. ., 1904. . 2-. II. .
- '.,. (. .)

- , , -
. -
, , , , ,
.
. Lipps
. : < , ,
, ,
- >.
, , , ,
-: < ,
, , . . ,
- >. <
- , >, - ^
,
, .
. ,
-, ; ,
,
. - -

- , ,

. - ,
Lipps'y
, , - .
, .
Lipps'OM , .
18

,
, .
, , ;
, . . -
. ,
, -
. , , . Fischer : <
>, Jean
, -
: < ,
>.
<> ? - ,
, ,
, ? ,
. - ,
. ,
<. , ,
>, , : .
. , .
- ^.
: <. , ,
>. , -
, - , .
- ,
. . <>
<>, , ,
Lipps'a.
' .
<> ,

<> .
<>, , ,
, ,
- .
- <> () <> (), ,
- \
Famili ar Milionar Familionar
, , ;
,
- :
<. , . . ,
>.
, ,
- - .
, , <>,
, ,
- <>,

, .
, , ,
. JI
(1.), , , . ,
.
20

.

, . .
. ,
. -
<>, , ,
,
, , ,
.
-
? - ,
, .
. ,
;
, ,
<>. ,
, ,
. <>
, . , ,
- , ( - ), ,
, .
: - <>
,
- ^,
, <>
<>,
.
, - ', , -
.
: ,
Salinger; (Borsensal).
Sensalinger^ - -
Scheusalinger\ , , , - ; , ,

. , , .
, :
, - ,
, ,
. <? - , - ?> <,
- : - , >. :
: ' - , , - , .
,
,
<>, ^
, - -
<>.
. < , , >, -
Forkenbeck: ,
>, . (. .) ^ : Scheusal
() Salinger - Scheusalinger. ' : Sensal () Salinger Sensalinger.
<> : + - =
. (. .)

. - <, - , - ,-
>. <- - >.
: <, - >.
(A. A. Brill, , 1911)
, ,
<>.
de Quincey, - Brill, - - -,
, .
-
anecdot/ dotage
( ).
Brill
. alcohol
holidays ( ).
<>,
, - -
Carthaginoiserie:
Carthaginois/ chinoiserie = ().
, ,
,
.
^ ,
. . N.
, ? , ,
. () .
Ed. llanslick n . ,
, .
23
, -
. 1
. . . N., , : <
(Fadian)^, ?>
,
,
, . . N. (Fadian)
: -
, <

- > ^ : , ,
,
! .
, , .

, ^.

,
, , .
.
-
Rote Fadian - , rote Faden - . -
. (. .)
. -
, . ,
, ,
, -
.
, .
, -
, - .
24

. N. ,
- : < >. <
>
, , ,
, : 1. : ,
, - .
, -
. ,
<>, <> Fadcn ()
(),
, ,
:
, , (fad)
N. (Faden), .
(Fadian), N.
, ,
, .
, - ,
, .
, -, , , - ,
. <
> (Fadian) - ;
.
,
, ,
, , ,
. , ,
.
,
,
, .
, . N.
< HIM tete-a-bete> (bete - , ; .) ,
. , :
tete-a-tete X., X. - . .

: fcie-u-tele
X., . ,
< > tele 1 ,

<> - .
1- , , ,
, .
, , . . N.
, - , ,
, : <,
//>>\ ,
,
, Y. . , , ,
. :
. .
. ,
,
, . . .

in statu nascendi .
- - , - .
, ,
,
.
: <, - , - Karl geht auf alien Vieren zurtick (
: ( ).
)>.
,
, , .
- . < ,
, .
, . . >.

. N" -
, . ,
, , ,
, - ,
, , .
, ,
, -
. ,
, >.:
, . <>
- , : <> <>^
, -
.
( - , ).
-
, .
27
. N. ,
, - .

. ,
, . N. : <, ,
>.
, - ,
. , , , .

-,
Erpress-. ,
: <-> (<>,
<>). -
. , - ,
. ^
, ,
: , .
,
, , - ,
. -
,
- ,
.
,
-
. - , , Jean Paul
(. . 13). ;
. - .
, Lipps

28

(. . 13). ,
,
: .
, - ,
, - ,
. ,
.
, , - .
- ,
? , - ,
-, . 1900 . ,
, < >^,

. , - , ,
, - ,
, ,
. -
, , , ' ,
-
, , , -
.
,
; ,
(., ^- +)^
, , ,
^ 3., . < > / . 3- . .: -
. 1913.
. .: , , 1913. . 249. 29
, ,
,
- . ,
, . N. , , , , ,
.
, , ,


. ,
- ,
, , , ,
. ,
, ,
, , .
, , -
,
.
,
. ,

, , , , -
, - : <
. ,
- J. J. Rousseau . ,
. , , - ,
-, : "Vous m'avez fait connaftre un jeune
homme roltx et sot, mais non pas un Rousseau">. (<
(roux) (sot), (Rousseau)>; .) .
, ,
30

, <
>, , , Abraham'a a Santa
Clara:
Lassi sich nennen (lcn Walicnsiciii, j;i freilich ist er iins alien ein Stein
ties Anstosses lind Argernisscs^.
,
- .
, , ,
. .
, ), .
< J. J. Rousseau
, , , 1< et sot>.
, , , ,
.
Rousseau/ rouxsot.
, -
.
? ,
, Rousseau . ,
, - Racine,
. , ,
. :
, - -
, - , - ,
. .
: , , - ?
- !
. / . . . ., 1913. . II. . 20. (-
. -; . ). (. .)
33
1 ,
. - ,
: (< >; urn.),
: (< , (buona parte)>; urn.). (Brill, 1.
.).
( Th.Vischer'y K.Fisher'y).

<>, , - .
: Antik? Oh, nee.
(? , ).
Antik? Oh, nee Antigone
, -
. ,
- , , , , :
na, ni. ( , .) n, nie/ Onanie
, ,
. : - ,
- ,
^.
, -
, (. ). ,
.
Fr. Brentaiio , - ,
,
, , :
, , '. < , > : Wie
Oioni, , ,
.
, ,
, : Dal (laldal (l.ild.ildal? (Brentailo
bniwt-a-no? . ")
? ,
, , .
32

, - - ,
- , ,
- .
, - ,
. ,
, , , ,

.
, ? -, .
.

. - , ,
, - ,
.
D. Spitzer (Wiener Spaziergange. II. Bd. S. 42): < X.
. , (sich
zuriickgelegt) , , (sich
zurUckgelegt) ^.
- !
! - (sich zurUckgelegt),
(sich zuruckgelegt) - ;
.
, . ^
, <^IHO-
>
: - . (. .)
, , 11'
Oliver Wendell llolmes'a: (< (lrust) ,
(in trust)>; .). ,
. . .
.
2 . 64

- , - ,
- , - . , ,.
. N.
, ,
. <, - . - ^
, >.
,
- .
. N, - (. . 26), , ,
; , .
< , ; , ,
>. ,
, : Traduttore - Traditore!
, ,
^.
,
.
, !
Corpus juris: ... <- , >. <
, >, - , .
- ,
, , , .
, .
, , <>, ,

Ante - .
^ Brill , : Anwiltes
- amentes ( = ). Labeo - , . (. .)
34

, .
, -.
, -
. - Lichtenberg'a ,
: < ?> -
. < >, - . (
) , ,
- .
. :
- , , -
; .

.
.
Schleiermacher'y , , ,
: Eifersucht ist eine Lddcnsdwft,
die mit Eijcr such!, was Leiden schaff^.
, , , .
,
, . ,
, - .
< >, < >, <
>.

, . ; ,
- . - ,
- , , - .
: - , - . (. .)

2* 35
.
, ;
, .
, ,
- , - (
Rousseau, Antigone), ,

. ,
. , ,
- , - .
, , . ,
, .
< >
, , <>
< >, .
,
? ,
.
, < > , -
< >.
,
, ,
, ,
. :
) - ,
: ( ), :
, . : ,
.
(< , - >), -
, ,
36

- . -
.

: .
. <
>: < , , >, -
. (. .)
, , - ,
-
:
< ?> - .
: (- Elsass )
b) - ,
. :
- , , - : <
, .
>. , ,
- , . -
, , , <, -
: , , , >. ("
2. .) ) , ,
, .
, -
, - ,
, , , , ,
. , ,
.

. ( . Fischcr'y.)
- , ,
. : (<
/ >; .). , .
XV - ,
.
; , , <> .
: ; .). .
, , ,
: < >. <
>, - - .
, , ,
,
.
: < ,
>.
, .
?
(Heymans, Lipps) ,
'.

< , - ' Heyman.s, - .
, : ". , 300 [", ",
300 ." (lirnkommen - , ).
. , . II
>. U , :
. , ,
, . ,
.
. <>.
300 , . . , 300
. , , , .
.
(Lipps. . 97).
, ,
, Lipps.
, 300 , , .
< > .
38

, , \
< . -
, : <, , ,
100 >. - <, - , -
, , >. - < >,
- . <, >.
. <, - ,
, - (komimn ) 100 - ?> - <, -
, - (kommen am) 100 ,
>. <
/
(stellen vor) ?> -
. <? - , - , -^.
[< , ?> - -. - < >, -
, - . (. .)]'
< ,>: < ,
, - ,
- >^.

,
: <
Das grosse Buch der Witze, gesammelt und lierausgegcben von Willy Hermann.
Berlin, 1904.
. .
, , -
. (. .) * . .
. ., 1904. . 2- / . . . . 1. . 112-113. (. .)
39
,
, >. ,
, <> <>;
, , , .
,
- ,
. , <>, , -
(. . 34). , - :
-
(. Eifersucht ist eine Leidenschaft (. . 35) . .); , ,
. ,
, ,
, .
< >: < , ,
;
, ,
, >^. [. '
(<>):
. :
, . (. .)]^
(< >) D. Spitzer
^ . . . ., 1904. . 2- / . . . . 1. . 114.
- , - . (. .)
-. . V, . . 17. (. .).

, DO , - ,
:
< - - >. (- - ,
.)
, ! ,
<> -
< >.

. . 37
:
< . *.
<>, ,
, , , , - .
,
. <
>.
- . 33,
D. Spitxcr'oM:
< , (sicli
zuritckgelegl), , (sich zuriickgelegt)
>.

, .
<> , ;
, -
. D.
Spitzer'a, , ,
,
. - ,
, , ,
41
: ( : ,
, ).
, \
,
, .
, ,
, -
(, , , .
.
I. :
) , ) .
II. : ) , d) ,
) ,
f) ,
.
III. :
g) , h)
, i) ( ), k) , 1)
.
. Fischer, .
,
- , < >,
. - .
- .

,
, , - ,
. ,
, ,
.
. ,
. .
, , -
. -
- . ,
, (, d, )
.
- ,
?
, .
; , ;
. , - ,
- . ,
-, - , (Thrift, Horatio,
thrift). [- , ! (. . .)]
. . . ,
. <>, <>.
? ,

. ,
:
,
43
- . .
: - - .
,
<* ! <
, ,
, >.
, , , , .
.
Rousseau - i'oux et sot, Antigone - aittik? ,
?
, <>,
. Rousseau, . . . , .
. Leidenschaft - Eifersucht
: Eifersucht, Leidenschafl Eifer suchl,
Leiden schaffl; , - .
- . ,
, , , ,
: <
/
100 > (); - . ,
.
, , ,
<>. ,
:

. ( .
.)
< > -
)> - , ,
,
. ,
, ,
, . ,
. - ,
,
- , .
, , - ,
. ,
-
. , ,
, , .
, , - ,
, - ,
.
? , ,
, . ,
, .

, .
, , , ,
, ?
, - ,
? , ?
,

. ?
,
.
, ,
, . ,
(calembour - ., Kalauer - .) , , - < >
. , ,
, - .

- , ,
, ,
- , ,
, - . .
, < >,
< >.
- ', - !
? - - ! ! ^
', - ', -
- .
... ( . Men.)
; ,
- ,
- , Hcvesi (Almanaccando, Reisen in
Italien, . 87) : < ,
>.
, ,
- , .
,

(Buch Legrand, . V) <
>, : .
, , . ,
, ,
^.
. Fischer
< >. < - ,
, >. <
>. , ,
<>, (Anlik? ) . . .
.
, .
,
<> , < > ,
, - , , . , ,
<>. ,

. ,
, - ,
. ,
, - , : <
>. Kalauer - ), , ,
, , Poela Ka-laureatus.
,
:
, - , ,
, : < ...
, . >. (. .)
. (Ich liege hier auf der Lauer urn

Kalauer zu machen. , .)
,
, - ,
.
,
,
, , , ,
.
,
- .
,
Soulie .
, ,
, .
<-, - Soulie, ' , -
- >.
, , , : <, >.
(. Fischer).
? , .
Fischer'a: <, , " " ,
; ,
- .
- , - >.
< >, .
Soulie : <-, ,
, >, .
.
, Soulie,
, ,
48

, .
. ,
.
: <, >,
: <, , >. ,
, < > , , .
Souli6!
? , ,
, - . ,
Soulie : <- -,
!>, : <, , -
>. - .
.
,
. - ,
, .
< >,
. ,
- , ,
.
.
. < ?> . - <,
- - , - ">
[ : < >, .
>. - < ?> - . (. .)^
,
.
. < - -

' . . 39 (. .)
> - - . - ,
? - - ,
<> {<>]. - ;
- - . , ,
( II, f).
< > , <> (
< > - <>], .
. , - <
> (< >].
. ,
. , , :
<? ?> [< ?>]

, .
, <> [<>]
, <> [<>].
.
- - , ,
- . ,
, , , ,
.
< 25 ,
.
. : <, , "- .
?> - < , - , -
, , ,
.
?>
. < >
,
< - > ,
50

.
- , ,
, , ,
.
?
. - ;
. , , ,
, , ,
- .
. ,
, , ,
,
.
- ,
.
?
, -
.
,
. Soulie ,
- < > ,
.
: <, ,
>, - , Soulie.
.

, - , <
>, ;
<> , Soulie:
<, > . /
:
( ) . : - .
51
.
:
: < "> : .
, : < ?>
< > .
: < ?>, , ,
. : <?
? , >.
<> <>^
[ < >
< >. : < !> : <
?> " <> , - ,
.
, <>
. , - , : , , , , . .
(. .)]
< >,
. .
- .
,
, - .
, -
- . ( ) , ,
, -
. ,
<> -
. ,
,
: <
. : " -".
: " . , ">.
52

. , - ,
. ,
,
. - : <
, , . ,
, >.
, .
, .
, , ,
. ,
.
. <, ,
. , >. - < ? -
. - , ;
, !>
,
< >. ,
. . , ,

. < - >.
.
, ,
.
, , : <
? , .
, >, >.
.
( ?) ,
.
( 0 .
, ,
, , .
, - ,
:
- < ?> - < ? ? ?>
, .
[ <- >
: < >. - < - ? >.
(. .)]
< >.
- ,
< >,
. Soulic
: < , - ,
, >. -
: <, , .
, >.
- ,
.
:
, - .
- ,
? - ,
<> <>
- ? ,
, -
. ,
- ,
,
- -
.
54

, , ,
.
, , ,
. ,
, .
. ,

( ) - (
). ^.
? .
,
, :
- : <
4 , 6.30 >. -

< 6.30 ?>


. -
, ,
. ,
, , .
.
, ,
.

. . ,
.
, , ,
.
,
, . ,
, - ,
.
55
<> ( )
, - .
, . ,
. . <
? - . - ?>
<>, - ,
,
<>, , : < -
>. ,
.
< > <>.
, .
, :
-
- . ,
, ; , . . .
^
- -
,
<, >.
.
. <,
, - , -
, ?> - < ,
- , - ,
>. . III. 56

, , , .
. ,
,
,
.
< >.
,
, ,
,
. , ,
- ,
, , .
, .
.

- .
. , , ,
. ,
, : <, .
: - >.
, , .
,
, .
, ,
, .
?
. -
,

. . ,
< 57

, - ,
, . . <
, -- , >.
,
, , . .,

, !
,
, -.
< -
>. <, - "Fliegende BISlter", - 10
,
->.

,
< >.
- , , ,
.
, ;
, . ,
, ,
.
,
- ,
- .
, , ,
- .
. , . ,
-, - . <
?> - , , . - < >. - <

58
-
,
?> - < . , -
, - >. - < . ?> - < ,
- , - >.

. , , :
.
, - ?

. ,

, .
, . <>
. ,
.
.
: <, , . ,
, ,
, , ,
. >.
, -
, - , ,
, - .
?
.
.
- , ,
, : < - ^.>
. . <
- , 59
? , ,
; , - >.
,
, .
,
,
- ,
. <, - - ,
, - , >.
.
- .
, ,
. , ,
- -. -
, , ,
. ,
< >. -
. - ,
^
.
- Lichtenberg'a.
, ,
. - , -,
, - , .
Michclet (Das Weib),
, , - : <
, , , ,
!> Michelet -
, Lichtenberg'a - ,
- , - .
, , , .
,
, -
- . ,
. ,
.
,
.
, . . <
?> - < >. - < >. -

< > - < >.


,
. , , ,
- ;
. ,

.
, , , ,
. ,
< >, - ,
, ^.
- .
- , , ,

,
,
. Lichtenberg'a ,
. , J. Faike. < , Duke
of Wellington ?> - <, .
>.
61
.
, , ,
.
, .
.
<>, ,
- ,
.
. , , . , ,
.
, , ,
. - .
, , ,
. < , - ,
- , >. - < ^, >. <, >. - < ,
, >. - <
>. - < ? ?
>. - <, , !> - < ?
?>
, , , -
, - , ,
.
.
, .
,
- . ,
, - .
, :
62

, , , .
. ,
- ,
- ,
.

- .

,
, - , .
. , ,
, . . ,
. : <-, , -,
0111 , , -,
>. , ,
, . ,
, -- ,
. : <> ,
<->.
- .
, .
. < . ,
, . ?
, ,
. , , !
, , >.
,
< > , . ,
, ,
, .
63
N .
, , : <
L >. .
,
, , ,
. , , L
, N ,
. ,
. <
, L .
>. - < , - , -
>.
.

. ,
, ,
, . -
, L ,
; ,
- ,
. . ,
, , ,
,
,
, ,
, , .
,
. ,
,
64

, , -
.
,
. < , >, - . - <
>, - . - < , >. - <,
>, - . - < ,

>. - < !> - < , , - , - >. - < >, - .


, .

, - , . <
? - . - ,
; ...> - <
, - , - >.
- , ,
,
, . <
. , >. - <
, - , -
,
?> - <, , - , , -^
. .
,
, ,
.
. ,
, ,
,
,
3 . 64 65
,
,
.
, ,
, , ,
. , ,
, ,
, , .
.
, ,
, - ,
.
, ,
.
, - (. ).
?
, ? - ,
?
,
- < >,
, ,
. - ,
,
- .
, -
, - .
. , , Lichtenberg'a: < - ,
66

, - , >.
, ,
,
, .
< :

, >.
< , , >.
( . Fischera.)
- ,
< >.
,
, .
, (.
35). . ,
, ,
,
, - .
,
.
. , , -
. ,
;
,
. , , ,
- . ,

/
* 67
Lichlenbcrg'a -
- - - .
- ,
- .
, ,
.
. piiiiec 1;[):111
1111 (, ,
), <> , JTO
. ,
G. Th. Fecliner , ,
, . , ,
(Ratselbiichlein von D-r Mises. Vierte vci'nlehi'le Aliflage.
).
Die beiden ersten fintlen ihre Rlihestatte 1m Paar dcr andern, uild das G.inxe
iii.iclU ihi' Belle.
(< , >.
: Totengraher () = Toten () + (iraher ().)
, , ,

(: Toteilgralicr). ,

:
Die erste Silb'hat Zailn' und llaare, Die r.weite ^ahiie in den llaaren. Weiaiif den /.ahnen nicht lial Haar Vom Ganxen kaufe keinc Ware. (Rosskamin).
[< (: - Ross),
(: - Kanini). .
> (..). (Ross + Kanim =
Rosskamni.)l
Die erste Silhe frisst. Die andere Silhe isst. Die dritte wird gelresscii, Das
ganze wird gcgcssen. (Sauerkraut).
(< (: - Sail). (: ).
68

(: - Kraut). (:
- Sauerkraut)>, (..)]

Schleicrmacher'a. :
Von tier let/.ten urnschilingen Schweht d;is vollendcle Ganr.c Zli den zwei
ersten einpor. (Ci.'ilgeiisirick).
(.)
: Galgen.strick () = Galgeii (^) + strick ().
, c.'ioi1i,
. . . ,
, , , ,
, .
, - ,
.
J. . Rousseau (a la
posleritc); ? ,
, , : <
>. ( . Fischer'y.)
>, ,
, .
- , <-
>, < >, ,
.
, , , : <071,
, ?> - < ,
>. ( Uberhosl'y. Das Komische, II. 1900.)
,
. , : <
- ?> - <, , - , , - >.
-
, . <
cuHtiU ?> - :
<, , !>
< > -
- -
, , :
<, , , - >.
,
, . ;
. , , <-
> : <
, , >,
, : <
>. ,
<, >, ,
,
, ,
, ,
.
Lipps'a < - > () ,
<, , >:
< >,
, , Lipps, ^ ,
- , ,
- . ,
< >. .
. < >. -. . V, - . : -
. (. .)
70

,
.

,
, , ,
: <, , >.
: <, , - >.
<> <>
, - .
. Fischer'a .
, , .
: <
?> : < , , >.
, -
<> . ,
<> <>, <> <> <>.

. . : <
: -
,
>. - -
. .
: Lichtenberg: .
. ,
, , , , ,
, , ,
, ; -
, , >.
, -
, J. v. Falkc'OM : < >, - rnadame Tussaud. , , ,
. . : - .
( - , - ? - ,
, , .) ( Lebenserinnerungen.)
:
!
! ( .)
! , -
, ,

. - ,
,
, ,
, , ,
. ,
. , -
,
- ; , , : ,
, - , ,
. .
,
,
. <>, ,
<>, <>
<>, : <> <>.
- ; , , Lcssing'a:^
< ! , ?> - <,
: , >.

Lichtenberg'oM: <
, , ,
>, - . Lichlenberg ,
, ,
. . <
, , >.
,
, .
, , , . .
.
: < , -
, - >.
, -
.
. <
, >. - (< -, >. - < >. <, >.
, , -
, .
, , ,
;
: <, ,
>.

73
:
<, , - ?>
, ,
, , : < ,

. , , -
>. : <
- , .
,
, !>
, ,
. .
,
, .
, ,
. ,
,
, , :
< - >, - ,
: < - ',
>. [ < - > :
.. , ! , , ,
, ... (. .)]
- ,
(< >), - -
. <>, .
, 74

\ , .
,
. ,
. , , - ,
. A priori
,

.

, ,
, . . .
, , -
, .
, <>
: - 1111 .
.
: - -
,
- , .

, .
- .
,
, , .
, , -
, ,
: ? (: ).
. -,
. < >?

. : <, , , ?> (. .)
-
.
< , ?> ,
, ,
, :
. : ,
. - ,
- , . ,
. ,
, : - .
: ? , -
.
. .
, - .
, , ,
, ,
, , ,
. .
,
, - . (, .
, - ,
, -
, ,
. . 60).
- ,
,
. ,
. ,
- .
. ,
76

.
, , . .

, Lichlenberg'y : < - >,


: < >.
, .
, , - .
Lichtenberg'a , - , .
, ,
: , ,
, , -
.

Lichtenberg'a: , .
< > , ,
.
.
.
- .
,
, .
: ,
^ ,
, . ,
^. < 80 >.
: < - >, -
: < - >,
.
Wilt. Welt,
. (. .)
. (. .)
, -
. (. tele-a-bete)
(. 26, 34).
. ,
: < - >. - < > - ,
.
.
-
, - ,
, (Dichter - ).
.
-
.
< >, - . <, ,
, , , - ...> -
Lichtenberg'a , ,
, ,
.
, , ,
. - ,
, : - , .
, : -
, . ,
.
:
, -
- .
, - - : <
, >.
,
78


, -
, . ,
: , ,
. . , , ,
, .
: < , >.
. ,
. < >. (. ).
, . < !> -
. ,
.
,
, - .
, , ,
:
< - . -
>.
. < > :
, ( ). ,
. . ,
.
< > .
(
). ,
, ;
, - , ,
, -: < ,
. , . , - ( - . Diarrhea - ). ,
(- - . Podex - )>. - <
> (Uriii - ) - (Dreck - )
79
. ., , ,
,
,
, , . ,
,
,
, :
< , -
, , ,
, ,
, ,
, >.
< , ,
, ,
. ,
, >.

. - ,
-
.
- ,
. ;
, - .
<> , ,
- , .
< > ,

- , KO'ropbLX
, ,
< >. - - -
- 80

,
.
, - ,
, - ,
. -
, :
. -
,
, ,
, :
< ; ,
. .
. , - , -
: <, , ( )?> <
>, - ,
.
,
, ,
.
. , , ,
,
.
: ( (.)) , : < - ,
>. , : <
, , !> - < ,
?> - . - <, , >. ,
: <, , >.
: <>.
, -
- ,
.
, - , , ' ,
, , , .
, -
,
,
.
, , . ,
, - ,
, - : < - , >,
,
.
, , ,
, , , ,
,
,
, , ,
.
, ,
. ,
, .

,
- . , .
(< >): < , , ,
" ",
, ,
82

.
,
, >.
Lichtenbcrg'a
(II . , 1853 .).
.
< , -
>. , ,
- ,
. < > - ,
, ,
, .
< >,
Lichtenberg'a - ,
, ..
, ,
;
(. . 33). ,
- Lichtenberg'oco
.
:
< , ...
>.
, , - ,
, .
, - ,

. ,
, . -
, .
- ,
.
< ,
.
, . .

,
>.
,
, ,
. ,
. ; ,

, . , ,
, , . , . -
,
.

, -
. - ,

, ,
.
Lichtenberg'a .
<, , ,
>. < > -
, . ,

?
, .
Lichtenberg -
.
< , ,
>. , ,
84

, , ,
, - .
< - ,
- >.
< ,
, >.
, -
; ,
, , . ", < >
:
< , , , >.
, - ,
, . . . , ,
, , -
(: , )
( ). -
, .
, -
. Ncstroy'a: < >
, , -,
, , : <,
,
, - ,
...> , ,
- , -
- - ,
, .
, ,
.
85
Lichtciiberg'a.
< , - .
/ , 32 - ,
, - , -- --.>.
Lichlenberg'a, ,
,
. , , ,
. ,
, ,
- <-->, , - , .

.
Lichtenberg: - .

,
: -
, -
. Lichtenberg'ca : <
, - :
, , - >.
< , ;
, >.
: < ,
, -
- >.
- < >^
< > , - ,
. (. .)
86

< - ,
. , ,
, ;
, ;
, ;
, -
, . . .
, ,
. ,
, , ,
- , ,
,
, , , ,
,
, ,

>.
, ,
, - , ,

. ,
, '. . ,
, - ,
. < >,
- ,
, ,
. , , ,
,
, ,
.
- ,
, .
, , -
, ,
. , ,
.
,
? - , .
,
, , ,
- .
, ,
.

,
- , ,
.
: , , ,
- , , - -
.
- ,
.
( ) -
- ,
, .
- ,
- , . , , , - ,
, ,
- ^.
.
-
.
. < >. IV. .
Ill


- , -
, , ,
. , ,
, , - ,
.
,
,
- . , ,
- , ,
,
, ;
.
,
.
, - :
. , ,
, .
Th. Vischer'OM <- > ;
<> ().
, ,
,
. , ,
, ,
, . -
. , -
,
, -
.
, ,
, .
, ,
. , , , <> ,
, - ;
. - - ;
, , - ,

- :
Und wcil er Geld in Menge halle. lag stels er in dcr llangeniatte.
( , .) ,
,
, .

Lichtenberg'a; .
:
< , -
, ,
"pro" "contra">.

< , , -
, - , >
( ).
. ,
,
, - , .
, :
, ,
. , -
, , Lessing
:
. (He , .)
, ,
, - . <> <>
<> ;
<- > .
, - , . .
.

, .
,
, : -
- .
,
, ,
, . , ,
,
,
. .
, . , <
, - , >,
, , , ,
: < -> (.
Fischer). , <>
<>, , . Lichlcnberg'a
<>, (. 66)
, , , ,
, .
.
, , ,
,
, , .
Lichlenberg'a ,
, - . ,
, <- > (. 83)
, , ),

.
Lichtenberg'a
. ,
, ,
- . , , , ,
:
< , Agamcnuwn
aiigenoniineii> (: + ),
\ (. 60),
:
. < >. .: , ],]. 1924. 92

. >. , ;

; ,
, ,
- .
, -
, -
; ,
- .
-
, - - .
-
, . .
. .
.
:
, ,
, : <, ,
, (am anziehendsten)
/^
,
, , ,
.
^ R. Kleinpaul. Die Ratsel tier Spraclie.
93
, , . ,
Roulard,
. : < ?>
: <, , Home-Roulurd> (Home-Rule)^.
,
. -
- - -
.
;
.
: , , - . " , , - ,
, - .
;
(. 1.9), .
,
. ,
. , , . .
, ,
, , ,
.
,
.

,
, ,
,
- ,
- . <
,
- - .
94

- ; ,
> (. Fischcr, .
68).
. Fischcr'a ,
, , ,
- -
, . . , ,
. , -,
.
,
,
. , ,
, ,
; - ,
, , -
. , , ,
. ,
, ,
. ,
,
(. 44) - .
,
,
,
. - ,
.
,
- ,
95
. - ;
, - ,
,
, (. 95). , , -
, .
, - ,

, - .
. , , .
. , , ,
- ;
, , , , ,
. ,
- -
.
, - .
, .
,
-

. , . .
,
.
, <>:
- .
.
, , - ,
. - ,
,
96

.
,

. ,
.
- , , -
,
. ,
- .
, , - , ,
. ,
, , ,
. ,
, - ,
- \
- ;
; .
- ,
. ,
,
- ,
. , -
, - .
. ,
,
. , , . < .> . < - >.
. III.
4 . 64 97
, -
. , -
'.
, , ,
.
- . ,
,
, -
. -
- , , .
,
.
,
, .
, .
: -, ,
-, ,
, -

. - ,
. ,
, , . , -
, -
. ,
, ; -
,
11' (Untersucliungen iiber (lie Libido sexualis,
1898).
98

. ,
- ,
. - , , ,
.
, , -
(, - ,
).
-
, ,
- .
;
.
,
. - :
;
, - , ,
< >.
, , , ,
, , .
, , :
, , .
: , ,
,
, , ,
- .
, , ,
, , ,
. .
:
4* 99
, ,

.
,
, - .
, -
", ,
. ,
, ,
-
.
.
- ,
.
, . , , , , . - , -
,

.
,
, .

- .
,
. ,
, ,
, ,
.
, - (
) -
. 100

, - ,
.
,
.
, -
,
<> ,

-
.
- ,
( ), ,
,
.
- , , .
, ,
,
. - ,
, .
,
, ,
. ,
.
, - :
- ,
, .
,
,
, - . ,
,
101
, , 1 { .
<- > ,
.
, .
,
.
.
, ,
, , , - .
,
;
,

.
,
- .

- , Lichtenberg: <,
: ", ", >.
, , ;

, , - \
;
, ,
, ,
, .
^ < - > (.). 102

-
,
, - ( , )
, -
. , , - , ,
- .
,
.
, , .
,
; , - . ,
, ,
- ,
, , -
. :
< >.
, , - - N.
. , N
: < - ! Y,
! ,
, !>
. -
, ,
, , . , -
< (Fadian)>, , .
,
? , -
, , .
103
? , ,
< (Fadian)> - .
,
.
- ,
,
- . - N
, , X. ,
, - N; , -,
, .
, -
, - , -
. , ,
,

: < - - ?>
: < , ~ >.
, , , -
, - - ,
, , .
, , ,
, . -
, ,
,
.

,
- 104

. -
, .
, ,
, , - .
,
, - ,
,
, ,
. ,

. , , : < >
< -!>
, - ,
. , ,
,
, , ,
? ?
, ,
, , , ,
? .
. ,
, ,
<> . , , ;
. ,
, . ,
, .
, , ,
- - ,
,
105
- ,
. ,
, , ,
, - .
, - ,
,
, , , .
, - ,
,
: , ,
, . -
- .
, ^.

, .
, , ,
, , ! , ,
, ,
- , .
, ,
, , :
<, - , -!>
,
- ,
; ,
; ,
. ,

- , <> ,
. . < >. .:
, , 1924.

, . . ,
, ,
.
, -
, . . ,
.
, :
,
, , , .
, .
,
- , ,
,
. , . (. 63) ,
, . , , <
>. ,
, , , ,
, .
,
. -
, , ,
: < ? ?>,
- .
.
. .
- ,
, ,
.
, ,
107
, - . . .
, ,
, .

, , - , .
,
: ,
, , , ,
,
, ,

,
- ,
.
- ,
,
. ,
.
, :
.
. - ,
, ,
- ,
.
, -
. - : <
?> - : < ,
>. - <, - , - >.
, .
- *
- , -
- : , .
108

, ,
, ,
, ,
, , ,
. , ,
, . ,
,
. - , ,
.
: ,
< >, -, - ,
, ; . ,
, , - , :
,
,
. <>
, , , ,
.
, : <, , ,
, , >.
, ,
(< , .) ,
.
, < > ,
,
,
. -
,
, ,
. ,
109
,
- - ,
, . ,
, ?

. (< >)
,
, ,
- - ?
, :
, ,
,
- ,
. - ,
, ,
. ,
, , , .
.
, ,
- .
, , . .
- , .
- ,
- - . ,
Lorenzo del Medici.
110

: - ; , , - .
, ,
,
,
, , , .
,
, ,
- . - : . 79 < >:
< - ; -
>.
: -
, -, - , ,
, , ( =
), , , - - ,
. :
, , -
-,
, , ,
, .
, ,
- .
. ,
, ,
Christian'a v. Ehrcnfels'a\
, - - -
. . Politisch-Anthropologischen Revue II, 1903.
, ;
, , - ,
- , , , ,
. ,
,
. - ,
- . ,

- ,
, -
. , , ')' ,
,
,
- . , ,
,'
.
. 81 ,

, , , .
-
, ;
- ,
, , , .
,
. -
. ,
,
, - . < ?> : < - :
>.
; .
112

; , ,
. , ;
. : < , ,
>. - , ,
. , ,
, ,
- , , , , .
.
, - .
, - ,
,
- . ,
, , , ,
.
:
, ,
. < , ;
>. - < - , - - . ? - ?>
, ,
,
. . ,
, . . , ,
, ,
. - -
, , ,
: < : >.
\ 13
. : < -
.
- > -
.

- .
-
, : ,
, , , -
. ,
.
, . < , , - , . ,
>. .
, ,
. <? ?> - < , , -
, - >. - < , - . -
, . ,
; , , , >. -
- - ; ,
- , ,
- : , ?
, , -
;
.
, ,
. <
>,
(
), - ,
, , . ,


, - .
,
, , :
^. - ,
, . . metier, , ,
- metier.
. : , ,
, (
, ). ,
, ,
, .
, .
- ,
, (),
(, ),
, ,
- .
. <
?> - . - < >, - . - < ,
, - , - , ,
, , . ,
. ?>
, - ,
, , .
- , . . , , <, ; > (.).
115
! - ,
, . .
, , .
:

-
- . ,
, , ,
? ?
, -
, , ?
,
. , , ,
, .
<> , , .
, ,
, ,
. -
. , , -
, , , , , ,
?


,
- - . ,
, ,
, :
- . ,
, . . -
.
,
, . , .
- ,
, -
. , - ,
. ,
, ,
.
. - - ,
, . ,
, , - , -
- , ,
:
is the Saviour?> ,
, - - ,
, .
: , ,
. - ,
- , ,
.
,
, - ,
. ,
- , . N,
.
,
- . , ,
,
< >; ,
, - .

, . .
, -
. -

-
. ,
,
. ,
, , ,
< >. ,
,
,
.
120

, ,
. ,

,
, ,
<
>.
,
, - ,
, ,
, , . ,
, - ,
- , ,
.
, -
- ,
- , -
, ,
. ( )
,
, ()
, . ,
,
- ,
. ,
, , ,
,

, , , <>
( <- >) .

, , ,
, ,
- , .

( Home-Roulard
) ,
.
, < >,
, , , ,
, ,
. , ,
, -
^
<>
<>. , ,
Home-Roulard, . -
, ,

,
, ,
<> <>.

,
, .
<>
.
- : Hoi-ne-Rolilard. <>
,
,
: Traduttore - Traditore. ,
, , , ,
.
. ,
. < ,
; >.
122

<> , , . .
.
: , ,
, , , -
,
, - .
,
- - , .
, , <> ,
, , . Groos^ : < ,
(, , , ...),
.
, - ,
...> <
, ,
, , - , . ,
, -
, ,
, ,
>.
Groos ,
,
, , < >,
- . -
, ,
, ,
(die Freude an der Macht), .

'Die Spiele des Menchen, 1899.
123

, - ,
. . , ,
- ,
.
, , ,
- ,
. < > - ,
<- >,
.

, - ,
,
: . .
- . Groos, ,
, - -
, - , -
.
< > -
,
. ,

. ,
,
. , , ,
,
. ()
, . . ,
- .
, <>,
. ,
,
(Lustwirkung),
,

, , , , - ,
. >,
, , Home-Rule -
.
,

,
, <
,
, . . >. :
< ; >,
, ,
. ,
, <>
, , ,
, , .
:
, .
: < 5 , 3
, . . >.
; ,
, , ,
<>, ,
, .

, - ,
. -

, .
,
;
125

. , ,
,
.

, -
, , .
,
, - ,
,
.
, ,
, ,
G. Th. Fechner'a ,
. Fechner (Vorschule der Asthetik I, XVII): <
, , ,
- ,
,
,
>^.

,
-
,
. ,
, ,
< >.
- -
- - , , ,
.,

XVII : < ,
, , , >.
126

-
.
.
, -
, ,
, , , -
, ,
, ;
, .
,
, . .

.
< >, ,
. ,
- ,
:
, . ,
,
, <, - > (Groos) ,
, ,
, .
, , , -
.

- (,
)
;
.
, , ,

.
,
127

, - .
, .
,
- ,
;
- .
,
, ,
<- , >,
.
, ,

. - ,
,
, .
, ,
,
, .

. ,
, .
. <-
> - ,
, - .

,
.
, , ,
,
< > ,

128

, .
< > < > - ,
, - , ,

. ,
<> .
, ,
, ,
, .
,
. ,
, -
-
. . ( .)
,
-
.
, , -
. ,
,
.

, , :


- , - .
- - (Erieichterungen),
, - .
,
, ,
, .
'5 . 64 129

, - -
-
.
-
; .
,
, ,
.
, <>. -
- ,
. ,
, ,
(Groos); ,
, , . .,
. ,
- ,
. - ,
, , ,
.
, -
, .
- ;
. -
( )
. " ,
.
, -
,
, . , , ,
; 130

:
- .
- - .
, - ,
, .
- : -
- -
- . ,
,
. ,
,
. , -
, ;
- , ,
.
, .
, , Schleicrmachcr'OM
, , (Eifersucht ist

Leidenschaft, die mil Eifer sucht, was Leiden schafft).


- . Kastner'a,
XVIII : ,
, , , 30 , : <,
>\
Rokitansky , (
): ^. ,
, , .
,
Kleinpaul. Die Ratsel der Sprache, 1890. < , >, (.)
5* 131

, -
.
, , , .
,
, . .
. , ,
, ,
, - , '
, , .

-
, . 06
- . ,
, ,
.
. ,
-
, ,
. ,
,
- .
,
, , ,

.
< > (.
. 12),
.
- :


, - , ,
- ,
- , , . - ; , ,
<>.
,
, -
< >.
,
. -
,
, ,
.
-
. -

.
,
- .
, . ,
, , -
, ^.
, ,
,
. , - ,
. ,
, .
, < >
: < ,
"> - :
(- ) . :
- .
( - ) , ,
.
133

,
,
, - (. 92).
: -
, ,
, - - ,
. , ,
.
.
, . .
, , ,
, - .
, , , ,
, ,
.
, , ,
, . . - ,
,
. , , , ,
, . . - .
,
, ,
. - -
, , .
- ,
, .
, ,
.
,
.
134

:1 .
, ,
,
. , ,
, , - , .
, - ,
, - , , -

; .
, ,
-
, - .
, .
, .
, ,
, ,
, , -
. , -
, . ,
.

, : , .
,
, - - ,
. -
- ,
. -
, -
. , , 135

), . , ,
, .
- ,
, - . . N (. 103), - ,

,
. '
;
<>, ,
, .
,
. , , ,

, , ,
, ,
. - ,
,
. ,
, , -
, .
, -
- . , ,
,
, . ,
. , ,
,
.
G. Th. Fechner (1. Bd" V) <
>,
136
()1>>11 II
: < - ,

, ,

, - ;
, , ;
- /
-
, , . .

>^. , , ,
.
, , : -
- ,
(. . 134). < > -
, . 41-0
,
- ? - ?
- .
- ,
,
. , - ,
; , ,
. , ,
, , - .
, -
, :!
2- . , 1897. - Pechncr'a.

. , , ,
. ?
- , . -. - ,
, - .
, , ,
- . ,
. -
, , ,
- , .
61.1 - ,
. ,
- .
- , ,
, - ,
- . , . .
. . ,
, ,
- .
.
,
,
. ,
. -
, ,
.
, - .
',
,
.
138

, ,
,
- ,
, - 1,
- - .
:
, ,
, . ,
,
. ,
- . ,
, , , ,

. , ,

, .
, , , ,
-
. - -, ,
. -
, - ,
. ,
, ,
,

.
. -, ,
139

, <
>,
1-11. , . .
. , ,

. .^- -
,
,
.
--' -
. .
. ;
. ,
, . .
,
. , ,
-- ,
- , ,
. - , ,
:
, ,
, .
-
, . 60, II
.
- ,
II ,
< >. -
. . , ,

,
. , , :
.
: <, - >, - , - <?> -
. - < ?> - .
,
, .
. - .
.
; - <>,
, - .
.
.
, , , . .'
. ,
. , -
, ,

. .

, ,
- . ,
,
(sie haben Witz). <>
, - < >
(). :
, , . . - ,
, - ,
.
,
. , ,
, ,
. ,

, ,
.
, Heyrnans, Lipps.
<... , ,
, > (- ).
, -- , ,
, -
( - ). , ,
, -
;
- . , ,
, , ,
. , -
, ,
, .
,
. < , - , . , >.
,
<> <>. , ,
, , -,
, , ,
. , ,
. , -
, -
-. ; ,

, ,
<>, . .

142
. .
, : ,
, - ,
;
.
' , , ,
.
,
.
<>.

, ,
;
,
.

. ,
or ,
, , Lichlenberg ,
. ,
, ; ,
. .
, ,
,
, ,
.
,

.
- - , ,
, . ,

(. 112),
143

,
<>, ,
- .
-
.
,
,
. -
, ,
.
, - MOlyr
.
;
, - , ,
,
.
, -
, ,
. . ,

.
,
. , , .
, , .
; ,
.
, .
- ,
. ,
; , , -
144
. ^-,- -'-'~~~^~-"~~~~ .
, ,
, , .
, -
, ,
.
?
?
. :
, , .
, - . , ,
, - , .
, , ,
, ,
, ,
.
; ,
. ,
, , <>
. ,
, , .
,
, , , ,
.
, <> , ,
<> , .

, - .
(Love's Labour's lost, V. 2):
A jest's prosperity lies in the ear, Of him that hears it, never in the tongue.
Of him that makes it...

, ,
,
. , ,
- ,
.
; -
, .
- ,
;
-
- ,
,
, ,
, . -
, ,

, , ,
.
, , ,
: - ,
, , .
, <> ,
, , -
, . . , ,
. , -
, - , ,
. , , ,
, --, ,
. ' ,

.
,
. , Dugas, Ribol'a,
(1902). 146
.
et plus etudie, que ie rire; il n'en est pas qui ait eu ie don d'exciter
davantage la curiosite du vulgaire et celle des philosophes, il n'en est pas sur
lequel on ait recueilli plus d'observations et bati plus de thdories, et avec
cela il n'en est pas que demeure plus inexplique, on serait tcnl6 de dire avec
les sceptiques qu'il faut ctre content de rire et de ne pas chercher a savoir
pour quoi on rit, d'autant que peut-etre ie reflexion tue ie rire, et qu'il
serait alors contradictoire qu'elle en d^couvrft les causes'.

, .
. Spencer'a ^ (< >).
Spencer'y -
,
. - ,
, : ^.
^ , ;
, , , ;
,
,
- ,
, ;
, , ;
, ,
. ^ . Spencer. The physiology
of laughter (First published in Macmillaiis Magazine for March, 1860), Essays
fi. Bd., 1901.

1 ,
. , Spencer'y
,
, .
-
,
, ,
. ,

, , - , .
- , . .
;
<> <>.
,

, - ,
.
147

(Dugas) - ,
, A. Bain'a:
Spencer'a, ), .
, , Spencer'a
, .
, , ,
,
,
. , < >
, Lipps'a .
- , :
< ,
,
>. : <- >, <>
, -
, - ,
< > (1900 .) , Lipps'OM,
< - > ,
, , -
'. ,
Lipps'a .
,

. . Lipns'a. . VIII. < > . .
<. : .1110
, ,
. . , 113

. .
.
,
>. (Lipp.s, 1. . 123.)
148
.
. .
,

,
- - .
, , , ,
, -
, , . .,
, , ,
,
- . ,
, , ,
,
,
- . , ,
,
. .
, ,
,

. ,
, , ,
,
, .
; - (. . 121)
, .
, ,
,
- ;
- ,
. , . .
- , .
, ,
, ,
- ;
.
, , ,
, , , ,
, ,
.
, .
, ;
.
, ,
. , ,
, , , ..
. ,
, ,
. ,
; .
.
, ,
, - .
,
- . ,
, . " , ,
,- . .,..^.<)^ ^ ,
^,'^.^?&^:.'-^'
^^^ "'* ^
' , - ,oc?'pofai.
150
. ; <)111>111>1 nl'OUIX'c
, -
, .
, , ,
- ;
, , ,
. ,
.
.
- , , ,
, , .
,
, ,
- ,
- . ,
,
- : 1) ,

; 2) -
-
; 3) - ,
, ,
, , .
,
.
,
- .
, , . ,
.
. N ,
, .

, , ,
,
. , ,
- ,
. -
, , ,
,
. , -
, - ,
( . - . /.)
, , in stain nascendi '.
,
- , .
,

,
, , ,
- .
,
-
. <>,
<>, .
, (Besel/.ung)
- , - .
-
, -
. -,

: Heymans'OM. (Zeit.schriCi luiPsycliol. XI.).
152
.
, , . .
,
.
: -, - ,
, -,
(. ), ,
,

, . , ,
, : -
, ,
- ,
, .

.
.
, .
, ,
(. . 105.).
: , - .
, ,
, ; ; -
, - , .
,
. -
, ; -
, - ;
,
. - ,
- , ,
153

- ,
'.
,
,
- . . -,
, , ,
.
, -
. -, ,
, -
, ,
. ,
, , ,
, . - .
,
- , . ,
, , .]
1)110 . . Oallnicycr
1,[1'1 el'i ^,] iioiipoc: < ?> -
< . >: < >. - .
Ho.ipac'i'e, , : <
61.1 >. , , ,
.
, . -
, . .
, ,
. ,
(. 56), < 6.30
"> - - ,
,
- .
liaiipan.4eHiiil ^ ,
, , .
, : <
. "> - : <>. - <
?> - < -
li.\ l^^<. cln^}(l>. - < ?> - <
>. , MOlyr
, . .

.
, -
, , - .

.
,
, , -,
, ,
- , .
, , , ,
, .
, , ,
, , ,
< >,
, ,
. , ,
, Lipp.s < >
(Slauung), , , , <>
, . , Lipps'a
, ; , ,
, , ,
, .
,
: , -
, ,
- . ,
-
, -
.
, -
. , ,
. , ,
, - ,
- . ,

155

' .
-
, ,
. : ,
? ? - .
,
,
, .

,
, - .
, ,
,
; , , , Dugas;
.
- , ,
, ;
, , - ,
. ,
: -,
, -,

, -, -
- , .
,
,
- , -
, .
, ,
, 156
. .

. : , .
- - , <> . , - ,
.
, . .
-
,
. , ,
- .
, , , ,
.
. , - ,
- .
, ,
.
. ,
,
.
,
, , .
-
- , .

,
, ;
,
, ,
. - ,
- , ,
,

, . . -
- ,
. , , ,
- , , .
, - ,
- , ,
- .
, - ,
.
,
. , ,
.
, . , , ,
- .


, ,
(. 88), ,
, - , , , ,
- < >,
, , , .
, ,
- < > - . , , ,
. ,
1900 < > -
<>, <>, ,
,
< >, -
.
, ,
, , ,
, ,
, - ,
< >
. 64 161
.

.
,
- .
( ) -
,
(<> )
- . , , <
>. . ,
, ,
- , , -
.
,
, , , <>
.
, <>
-
, - ,
- : < >.
, ,
, ,
, , -
. , ,
, ,
. <>
.
,
- , - ,
.

162

, , -
< >. ,
- .
, .
: ,

, ,
, - -
- , - - .

. ,
, - . ,
, ,
- . -
- , ,
, , - ,
, , ;
< >. -
, ;
,
. - ,

, .
- -
. - , , ,
.
-
<- >
< >. , 6* 163
.
, , ,
< > Lipps'a. , ,
,
, < >
Lipps'a
. .
, ,
, ,
, , ,
. -
- , ,
,
. - ,
, ,
-
, - ,
, < >.

- ,
,
, .
, <- >
, ,
- <>, -
.
, , ,
,
.
164
II
, < > < >. < >
- , <>
. - , ,

- -
, , -
. ,
- - ,
, - , , <
> - .
,
. -
,
, , .
, ,
, - .
- , , ,
, -
, , ,
. ,
, , -
- ,
.
- . -
, -
.
, , ,
,
.
,

165
; ,
<>.
, ;
, ,
.
,
; ,
. ,
> ,
, .
<> ,

.
,
, , -
, < >.
,
, - .
, - , ,
, . -
< > <> -
- -
,
. ,
, , ,
,
. , ,
,
, ,
166

, - .

, ,
, ,

. , ,
, : -, -
,
, , , -,
,
.
, - ,
: ; ,
- ;
- ; <- >,
.
,
, .
,
. ,
- , , ,
. , , . . ,
,
. ,
- - , ,
? , ,
;
,
,
167
.
- ?
,
.
; :
-
, , , - . ,
,
. -
,
.
,
. ,
, .
, ,
. .
, ,
,
,
.
, .
, -
.
, ,
. ,
, - .
, ,
,


168

, ,
, ,
, . ,
(. . 25),
, .
, ,
, -
, , ,
.
,
. ,
,

. - , ,

, , , ,
, , .
,
, , -
,
,
, , ,
, , .
,
, , - . ,
<>, , ,
, - .
<
>. , ,
.
169
,
, - ,
,
.
, , .
( ), -
, ,
- .
,
, ; , ,
, - .
; ,
,

.
.
, ,
, ,
, . - ,
.
, ,
.
- - , .
,
, ,
.

, .

, , ,
170

,
^. ,
- , ,
(Besetzungsencrgie),
. , ,
, , ,
; - .
,
- , .
,
, , ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, ,
, - ,
.
, ?
; , , ,
, .
, - , , ,
.
,
,
. - .
, - - , ,
, .
-
.
171
,
. ,
,
, .
, -
,
- .
, , ,

, , , ,
, .
- , ,
. , - ,
.
,
- .
, ,
- , -
. ,
-

, . . , , in statu
nascendi ( ; .).
, < >.
<>'.
-, - ,
,
, ,
,
. ,
- , ,
.
172

-
. , ,
- Griesinger'a,
,
, ,
, ^.
< >^.

, . ,
- , , ,
, - ,
. ,
;

, -
. , ,
.
, ,
,
. ;
,
(Beselzung). -

. ,
, , .
, . <
>.
173
- ,
, ,
, . ,
. , ,
, - , . .
.
, - ,
, , , ,
- - .
-
.
, .

(, . .) (,
, ).

, ,

- . ,
.
- ,
, ,
,
, . ,
, , ,
, ,
, , -
() ()
-
.

174

, , , ,
, < >.
- ,
, ,
- . ,
, ,
, , ,
( ), . ,
, , ,
, -
,
.
- ,
, ,
.
, ,
, ,
, ,
. <>,
, , -
. : ,
, ,
, . ,
, - , ,
.
, ,
.
- , ,
, <, > (. 73).
- , ,
175
- . ,

, ,
, -
, -
,
. ,

,
, .
,
. ,
, , ,

, ,
, -
, - , ,
. ,
, .
.
, - , ,
, , ,
. ,
, ,
, .

, -
, , , \

( )
' , <- >
().
176

, . -

;
, -
. < , ,
, >^
, - .
, , ,
- , <>. ,
, <>.
-
- ^
, ,
- ,
- ,
,

- . , , : < - >.
< > ,
,
, .
( ),

< >, 3- . .: , , 1913. . 263.

, ,
<> . (.
: Bleufer, , Psych.-neurol. Wochenschrift, 1904, Otto Cross, , ,
, Jahrb. f. Psychoanalyse II, 1910.)
177
. - ,
-
, , ,
. , ,
, , . .

. - ,
. , ,

, , < >.
,
, ,
. ,
<> -
, , .
<- > ^.
, -
, ,
, - , , , , ,
. ,
-
, .
, ,

,
.
- .
, -
,
G. Th. Fechner'a, .
178

, -
, , - <> .

, . - ,
.
, ,
, . , .
,
.
, , ,
, ,
. ,
- ,
, (Besetzung) -
, . .
, , ,
. -
. , ,
, ,
,
-
, - .
,
,
, -
- (Besetzungsvorgang) .
, , ,
, ,
.
179

, . >, ,
. . .
,
. ,
. ;

, ,
<>, ,
, <>. <>
, ,
.
. ,
, , , ,
- .
.
,
: ,
(Besetzungen).
- ,
- ,
- ,
. ,
, -
, . ,
,
. ,
- ,
. -
-
.
180

. ;
. ,
, -
,
,
.
, .
, - ,
- , ,
. ,
. ,

.
. -
; ;
, ,
, -
. ,
. , , . .
; . - ,
- ,
. , ,
, .

. - , ,
, -
,

181
.
,
. ,
, - . ,

- ,
. -
-
- . , ,
- ,
.
, ,
, , , ,
. -
, - - ,
.
VII

. , ,
,
, , ,
,
, , ,
. , , .
: , ,
, . , ,
- , .
,
. , ,
, . , ,
,
.. , ,
- , ,
. ,
- ,
,
- , (. 152).

183

. , - ,
,
,
. ,
, : .
,
, ,
, , -
.
, .
, - , , ,
,
, .
,
.
, - ,
, , ,
. ,
, , ,
, . .
, ,
,
. , , ,

,
. ,

, - .
, ,
,
184

, -
, .
, , , , . . ' - ,
. , , ,
< >. ,
, .
3,5- : < ,
Bubizin>. - < , , - Medizin>\
, Madizin,
(Madi), ,
Bubizin, (Bubi).
, .
;
. , -
. ?
, , ,
- , , ,
. , ,
- -
, .
.
, .
. , 10-
12- , -
,
Madi - . Bubi - .
185

. .
-, ,
. ,
; -
. . ,
, ,
, , .
: < >,
, ,
... ,
.
, .
,
,
, ,
. ,
, , .
, , '
, .
<- >, , , .
' , -

: < ! , ,
- !>
- - -
.
-
(< ? , -
!>). ,
, .


. - ,
,
, - ,
.
,
. - .
, .
,
, . ,

; ;
.
, . ,
; , -
, ,
, . . , ,
,
. ,
, - .

,
, , ,
. , , ;
, , ,
. . .
-
187
. -
. -
( <> ,
)
, .
- ,
, , , . .
, ,
. ,
, ,
, , , - ,
.
, ,

- .
,
,
. , ,
. , -
, ,
, .

, .
:
, , ,
, , .
,
, - . ,
, , ,
- , ,
, .
188

,
,
. , ,
Bubizin'e,
; , , ,
. ,
-
(), ,
.
: ,
, , .
, , , -
, : ,
, . ,
,
. , , ,
, ,
.
, , ,
,

,
.
, -
, ,
, .
, , ,
, , .
- , , -
, , . ,
, <> .
,

. . . ,
. , , ,
.
- ,
, '.
,
, , , ,
. - ,
, , < >, - Jean
. <>
< >, , , ,
, .
,

- .
; ,
.
,
- ^.
-, . ,
.
< > < >.
.
Bergson (Le rire, 1904)
, , , -
.
Lipps'a, -
< >.

.
, -
,
.
,
.

. : , ,
, , ,
, .

. -
, ' , .
, -
, ,
- . ,
,

- . ,
. , , :
, , - , , , ,
. , . , ,
.
,
.
,
, ,
- , , , . -
, ,
191
. , . .
, ( )
- , . :
, :
. .
- , . . ,
- . ,
. , , , ,
- ;
, , ,
.
- . -
, ,
,

- , .
, ,
, , , , ,
. (chorea st. Viti). ,
- ,
.
, ,
. , ,
, , ,
, , ,
, ,
, .
, , - , ,
, .
,
192

, ,
.
,
? ,
, , ,
. , - ,
, ,
, .
.
, , ,
, .
, - , . .
, , -
.
,
-
. ,
- ,
.
,
,
^.
-
, - - -
, , ,

,
, -
.
, , - ,
,
.
7 . 64 193
, .
.
- , ,
. ,
,
, .
, <>,
,
. -

? - ,
,
- , ,
?
, ,
;
, - , .
, , ,
,
, , ,
. ,
, . . , -
.
,

.
, , -
, -, ,

, - ;
; .
< >,
194

; < >,
. ,
, ,
, -
, - - . -
, - , .
,
,
? , - ,
, , .
-,
;
, , ,
.
, , ,
;
, ,
. , <
>,
, <-
>, , , , ,
, .
, - ,
- ,
. ,

, .
, ,
- .
, < >,
7* 195
, ,
. , ,
-
,
. ,

.
.
- in stalu
nascendi, , .
,
, - , .
- ,
, ,
, .
,
: -, - ,
-, - , ,
.

,
.
- ,
;
. , ,
,
, ,
, ,
- . ,
, ,
' ,
196

; .
, ,
, , - <>,
, , , - .
,
, . ,
, , ,
, .
, ,
- . , -
, , <- > <>. < ,
, , ,

. -
;
^
, , -
,
, ,

, - .
,
, , ;
^.
< >, - .
, ,
,
.

,
- <> -

- , ,
, , , .
, <>
- :
, <>.
,
- .
- ; ,

, ,

. , ,
<>, ,
-
, - ,
<- 1 >. ,
, .
, ,
.
, . ;
.
,
,
. - ,
,
,
, .
198

, , - -
; <>,
, ,
. ,
, - , ,

. ,
- ,
- ,
- .
, -
, ,
, . ,

, , - ,
. -
< >. - ,

. ,
, ,
,
. ,
,
, , ,
, .
. ,
, ,
- .
.,
, .

199

, , ,
-
.
,
,
.
, , -
, - , ,
,
,
, .
- , -
,
,
, , .
, , - ,
, ,
, , .
, ,
. , ,
( ),
( - )
.
, . . ,
-
. , , Lipps'y ., -
- - '
, ,
- .
200

, <-
, >, Lipps
- .
, - ,
,
Lipps -
.
,
, - ,
, , . , , ,
, , , .
, , ,
.
- , .
, ,
,
.
, ,
,
,
. ,
, , .
(a practikal joke),
- , , ,
, -

. .; .
201
, - ,
- ,
.
- ,
-
. , , ,
-
,
. ,
. - . , , ,
- , ,
, -
. - (Herabsetzung,
- ^. , , , - ,
, , .
- , , , , -
,
- , .
- , -
, ,
, .
, , .
,
- .
Degradation. A. Bain (The emotion and the will, 2 edit. 1865) : The
occasion of the Ludicrous is the degradation of some person or interest,
possessing dignity, in circumstances that excite no other strong emotion
(< - - ,
. , >:
.).
202

>,
,
<>, ,
- .
, , - ,
, - ,
.
, , , -
- , ,
, .
,
.
,
.
,
, , .
- - ,

.
,

, .
,

. ,
-
, . , , ,
, : ,
, : <! ! !>
, ,

203
.
- , ,
, ,
. ,
, , ,
. , 410
,
. . . - ,
, , ,
. ,
.
<>
, - ,
- . -
: - -, , ,
- , .

.
. , ,
.
, <>, ,
, , , ,
, : < !>,
, . , ,
;
. , ,
.
204

, - ,
, , : <,
-!> - , .
- , . .
:
, , - , ,
. ,
.
, ,
. . .
, .
, ,
, , , -. ,
- .
, ,
<
>, ,
-

.
, . . .
, - ,
-
, . ,
,
,
,
.
, ,
205
; -
-
- , . , , . .
, ,
, ,
, .
?
, ,
- , , .
, ,
, , , , . .,
.

, ,
,
.
, ,
, ,
. ,
.
. ,
- , ,
, , , . -

, , . .
, . ,
, ,
,
. ,
206

-
, .
, -
, .
, ,
, , -,
, , -, , , ,
-, , (. 63), -
,
.
, .
, ,
<->^,
. < >^, - ,
, ,

, .
: 1) , . .
<>, 2) - ,
, - , 3) ,
, , , 4) ,
- .
, .
- , <>, - ,
<->.
,
,
, , ,
, - . . ' 3- .
.: , . 191.3. . S8.
207
, ,
,
. - , ,
, . ,
, .
,
, .
, , , ,
- ,
- . -
; ,
, . . -
,
.

, ,
. , ,

. ,
.
.
.
,
, , - .

, - ,
,
.

,

208

. ,
, ;
, , .
, - ,
, - ,
, .
, .
70- : ( - <-, ; .) ( ).
de Maintenon - de Maintenant (, ; .)
( ).

. Kastner ,
: < , (durchlauchtig),
(durcitsichtig)>.
[ :
< ,
: " , - , -
">] (-. .)
Andrassy .
, -
. ,
, -
(. . . 133). , , , ,
-
; - .
,
,
, , , ,
- .
209

, -
. -
;
- .
, , , ,
,
.
; - , , , , .
, ,
,
- . ,
, .
- , . .
.
, , ,
. .
- ,
, . . .
, Bergson'a\
,
. Bergson - ,
,
. - : (<
>; .). - ,
, Pascal
Bergson, Le rire, essai siir la signification du comique, 3-nie edition,
l'.'iris, 1904.
210

: ,
. < , ,
. ,
, >.
,

. ,
, : .
Bergson'a, ,
- .

,
, ,

. ,
.
Bergson'a
(raideur), , - ,
.
,
, -
. ,
- ,
.
. . - ,
,
. ,
, <>
, .
211
,
. , , - ,
, . .
.
(Groos, . 162)
, - .
,
; ,
, ,
, , ,
.
-
( ).
, .
, ,
- . ,
, - ,
. ,
- ,
- -
- - - .
- ,
, ,
- . , ,
-
, . ,
, , -
,
,
. , - .

, -
, .. , ,
, - ,
, . .
(< >), , . .
, .
, ,
,
, -

, , , . , Nestroy'a
.
- ,
, - ,
- , , ,
- . <
, , >
,
- ,
, ,
.
, ,
.
, <>, - ,
, ,
, -
.

, , ,

, ,
213

.
, , -
, , 410
<> <>.
-
. ,
.
< , - - > (. .).
; ,
- : <, , >, -
.
Stettenheim'a. Stettenhcim'a
, . . . ,
<>, , <>,
. - ,
Wippchen'a ,
, (< >, - );
- , ,
. Wippchen - ,
G. Freytag'OBCKoro Schmock'a, ,
.
, ,
. Wippchen'a
< >; - -
- ,
,
, - .
Wippchen'a .
<- >,
214

. Wippchen
(), -

. ,
.

, , (
):
< , >.
: <, > <, >.
: < , -
>, < > <,
. .>. : < ,
?>, ' , -
.
.
, Wippchen'a ,
, , , :
<, , >.
;
.
< >. <> <>,
,
. <> <>,
.
< >. -
. < - > - ,
.
Wippchen'a
, , - : <

215
, ... >,
(): , ; : Habent sua fata morgana.
( (.). : Habent sua fata libelli -
(.).) , . .
- .
, :
, - , - Lichtcnbcrg'a,
: . .
Wippchen'a, ,
?
, , . ,
, .
-, , ,
, , .
- , ,
. - Wippchen'a,
, , : ,
. , ,
, . ,
,
; .
, ,
, ,
. ,
<> - - .
, , ,
- , <>
. ,
- , -- .
,
,
216

. , -

. ,
D
- .
, ,
, ,
. ,
, , . ,
: < , ?>
: , .
. - <, >. - <, , - , >. - <, , >. < ?> - <
>, - . ,
- , , ,
,
, - , . ,
- , - ,
,
.

, - Friederike Kempner\

Bin unbekanntes Band der Seclen kettet Den Meiischen an das arme Tier. Das Tier
hat einen Willen - ergo Seele - Wenn auch 'ne kleinere als wir.
( - .
- , , - , .)
: (<>). ^ , Berlin, 1891.
ruft sie Icise. , sagt lauter ihr Gemahl, (< >, -
. -< ,- , -
>).
. , ,
<- >,
,
, ,
^.
, Kempncr - ;
,
, . ,
, . ,
, , . ,

, , -
, ,
.
, . ,
, - ,
, .
- ,


. -
: < >. <
, -- ,
: " , :
?" - , ,
, - : ", , ;
, , ". -
>. (. .)
218


? ,
:
, - .

,
, ,
. -
, , .
- - ,
.
,
. . ,
.
. ,
. , , , ,
,
. , ,
.
,
, -
. , , ,

- . ,
, , ,
, , .
,
,
, . ,
,
219
, , , .
, -
, : -, ,
,
,
; , -,
- ,
. :
,
, , ,
.
.
,
<> .
:
)
, - < >.
, ,
. ,
,
, , -
- , .
) ,
. , -,
,
, , , ,
.
,

,
. , , 220

, , ; ,
,
. , ,
.
)
, .
- , ,
, - ,

.
, ,
. -
, .
d) -
, .
, - ,
.
,
- , . ,
,
, , ,
, , ,
- , - .

, - ,
.
, ,
, , .
- , <
>, , , <
>. 221
, , -
, ,
<- >. ,
, .
) , ,
,
. , , - .
,
,
, -
. -
, , . . ,
, ,
. - ,
, ,
^. ,
,
. ,
, , . , <
>, : ( - !
. (. . .)), ,
- , , ,
,

. ,
,
,
. f) ,

< ; >. 222

, , ,
( ),
, , ,
. , ,
, ,
,
, -
, .
-
, .
- . , .
. , - ,
, .
- -, .
, - - , -
, -
. - , ,

. , ()
- (), . .
-
; -
. ,
, (), , . .
,
, - . ,
-
- -
,
223
(),

().
Bergson'a (Le rire, ; .)
. Bergson,
, - ,
- (" "; .), ( -
; .) -

- . - ,
, , , .
. (C. 68 ^). . .

,
Bergson'oM -
.
,
.
- , ,
- :

, ,
, - ,

, ...
- ,
- .
224

, -
. ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
. , ,
- - , ,
.
, .
, - ,
- , - ,
, - ,
- . ,
, , , . ,
, ,
, .
- . ,
, , : , :
, .
, ,
. :
- .
, : ,. :
. ,
, .
,
, ,
, . -

8 . 64
225
. ,
, , ,
.
, , , ,
, - <>
,
. - , , ,
, - - .
, ,
: , - - .
, ;
<> .
- ,
, <
>. ,
,
. , , , ,
:
< - . - , ,
>.
, -
. - ,

, ,
; - .
, , ,
- , ;
,
, , . .
- . ,
-
226

,
; , , .
-
, ;
(Besetzung)
, , ,
. : < , >,
, , ,
,
.

,
Bergson' , , ,
,
, ,
. Bergson', ,
,
- . ,
. -
, . ,
)
, ) , -
, ) ,
<>.
, -
, - .
,
; ,
, ,
, - . ,

* 227
, ,
.
, <>,
: , (),
, . , ,
, . . -
, ;
, ,
, ,
.
,
,
( , ). - ,
, - ,
,
, - .
,
- - ,

. ,
, ,
, .
-
, .

. -
, .
, ,
. -
, , ,
- .
,
228
,

. ,
.
- , . , ,
,
. - ,
. ,
- , , , .
,
< >,
.

-
: , ,
,
, .
,
,
^.
, , ,
.
,
.
.
, ,
,
< >,
, , ,
, .
229
,
.
, -
. . .
, , ,
, ,
, ,
,
,
.
. ,
. ,
,
, ,

in statu nascendi. ,
, , ,
,
.
- -
; .
;
;
.
, .
,
; ,
- ,
,
. , < >
(Galgcnhumor) . ,
, : <, >.
230

, . . , , ,
, . . -
. ,
, ,
, .
,
, ;
, ,
, .
, <>,
- , ,
}, .
, , ,
.
<> . , , ,
1 ( V, - ),
; , , ;
.
, ,
. -
. :
Nos tetes ont ie droit De tomber couvertes devaiit de toi. (
.)
- , , - ,
, ,
- . ,
, . ,
, ,
,
231
. . , , , ,
. -
, ,
- , .
, , , ,
.

. .
, ,
,
,

;
, ,
, < ,
>, - ,
, ,
.
,
. , ,
,
, ,
- .
,

, ,
- .
, , ,
; , , , , , ,
,
232

;
; ,
, .
.
, , ,
: < >,
, . .
, , ,
. ,
, , , , .
. , -
,
. ,
, ,
, : , ,
.
,

.
, . ,
, ,
, . . ,
.
, ,
, ,
.
<>, ,
.
- , , .
. ,
,
. - -
, ,
. , ,
,
.

, ,
,

233
, 1'
,
,
.
.
, ,
: , , ,
. . , . . ,

,
, . Simplizissimus'a
, - .
, ,
. -,
,
,
- . -,
, ,
. . ; <>
(^) , .
.
, , ,
, ,
.
, , .
, -
, . ,

, Fr. Th. Vischer'OM .


234

,
, .
, - - , ,
,
- ,
, ,
, . , ,
- , .
, , :
.
,
.
:
- ; -
- , ,
, -
. ,
, ,
- .
. - ,
, , ;
- . ,
-
. ,
-
. ,
, , ,
, . - <>,

- (
:
235
(), ), -
, , <> .
- ,
.
, .
, ,
, -
. -
, , , ,
, .
,

, <>,
. -
, - , '.
,
- ,
. , ,
,
,
. ,
^
^ , Lipps'y,
- , ,
, ,
,
.
, . . ,
. -
.

,
.
, .
236

,
, ,
- .
. , , . Melinaucl,
,
(Pourquoi rit-on? Revile ties tieux inondes. Fevrier, 1895): qiii
fait rire, c'est ce qui est a la fois. (l'un cote, absurde et de l'autre,
familier ( , , ,
, ).
, ,
. Bergson . (-
,
, ,
- ).
Lipps'a < > ().
, , .
, ,
, ,
- ;
.
- ,

, ,
.
,
.
,
, - .

237
,
- , .
- ,
,
, ,
- . ,
, ,
, , ,
, , ,
- .