:

CZU 343.54(094)
T 60

: .
: , , , ,
,
, . - , .
.
,
( ).


.

Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii

: .
/ : ; ; . : , 2012 (NICA G.). 160 p.
3000 ex.
ISBN 978-9975-4190-4-8.
343.54(094)
T 60
THIS BOOK HAS BEEN MADE POSSIBLE WITH THE SUPPORT OF UNITED NATIONS
VOLUNTARY TRUST FUND FOR VICTIMS OF HUMAN TRAFFICKING. OPINIONS AND
VIEWS EXPRESSED IN THIS BOOK DO NOT NECESSARILY REPRESENT THOSE OF THE
UNITED NATIONS, OF THE UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME OR OF THE
UNITED NATIONS VOLUNTARY TRUST FUND FOR VICTIMS OF HUMAN TRAFFICKING

... 4
,
, ,


7
,
,
..22
... 34
(). 67

. 72


101

. 115
-
, ,
121

. 136


..147

. 1 25 ; 27 ,
; 1 43 ,
; 44
.
- , ,
, .
165 ,
,
:
, , . -
,
.
, , .
, -.
, , "" . ""
225 "".
,
; 80 90% , .
4

2011
, - , , ,
, , , .
, , , , , , , , , , , , ,
. , , , , ,
. , , .
.
.
, ,
.
. ,
, (, ,
).
,
: ; ;
;
( ;
; ; ; ; ; );
.
, . 2010 55
, , . 31 17
. 16
.
5

, ; ,
,
100 .

2000 . 55 , , ( )
, .
.
30 2010 64/293 , .
,
. , , , .
.
,

( ).
,
, ,
,

6

,
, ,

55/25
15 2000 .

- ,
,
, ,
, , , ,
,
,
, , , , , , ,
, , ,
,
53 / 111 9 1998 ,

, ,
,
, , , ,
:

I.
1


1. . .
2. mutatis mutandis , .
3. ,
5 , , .
2

:
)
;
b) ;
) -
.

:
) , , ,

, , , , , ,
, , .
, , , , , , ;
b) , ,
, , ;
) , , ,

, -
, ;
d) , 18- .
4

, ,
,
,
5 ,
, .

1. - , , , 3
, .
2. - , ,
:
)
- - ,
1 ;
b) - , 1 ;
) - , 1 .
II.
6

1. , , - , , , , .
2. - ,
, , ,
:
) ;
10

b) ,

,
.
3. - , , , , ,
, , , , :
) ;
b) , , ,
;
) , ;
d) , .
4. - ,
, , , .
5. - .
6. -, , ,

.
7

1. 6 -

, , 11

,
.
2. , 1 , -
.
8

1. -,

-,

.
2. - -,

-,
, , ,
, , , .
3. -, -
, ,
, -.
4. ,
, -,

-, ,
-, /
12

, .
5. - ,
-.
6.
, , , .
III. ,

9

1. - , :
) ;
b) , ,
.
2. - ,
, ,
, - ,
.
3. , , , , , .
4. - ,
,
, , , , 13

, ,
.
5. - , ,
, , , ,
, ,
.
10

1. , -, , , , , :
) ,
/ , ,
;
b) / ,

;
) , ,
,
, .
2. -
, . ,
,
, .
14

,
;
, .
3. -, , ,
.
11

1. -,
, ,
.
2. -
, , ,
, , 5 .
3. , , ,
/ , .
4. - ,
,
,
3 .
5. - , , , , 15

, , .
6. 27 -
, .
12


- ,
, , :
)
/ ,

, ;
b)
/ , , , .
13

- , , ,

/
,
, .

16

IV.
14

1. ,
, , ,
, 1951 1967 ,
, , .
2. , ,
, ,
. .
15

1. -
.
2. - , ,
- .

- , -
,
.
3. - , , ,
, 17

2 . 2
-, .
4. -, 3 ,

.
16
, , ,

1. 12 15 2000 , , 12 2002 .
2. ,
-
1 .
3. ,
.
. ,
- . , . .
4. , - 18

.
.
, . .
17

1.
, ,
. ,
,
, - .
2. , ,
, ,



1 ,
.
18

1.
-
,
19

-

. -
, ,
. , , ,

- ,
.
2. , ,

, , -, . , - , .
3. , 1 , , -.
4. , 1 , -
.
5. ,
-,
. -
, , .

20

19

1. -
.

.
2. , - .
20

1.
.
2. , , , , , , .

,
, .

21

,
,

54/263
25 2000 .

- ,
, , 1,
11, 21, 32, 33, 34, 35 36, , , ,
,

, ,
, , ,


, ,

-, , ,
,
, , ,

,
22

(, 1999 ), , ,
, , , , ,
,
, ,
, , , , , - ,
, , ,
, ,
,
,
,
,

, ,
,
-
, ,
- , , , ,
182 ,
23

,
,
, , 27-31 1996 ,
,
,
:
1
- ,
, .
2
:
a) ,


;
b)
;
c)
, , .

24

3
1. - , , ,

, ,
:
a) , 2:
i) ,
:
a. ;
b. ;
c. ;
ii) , , - , ;
b) , ,
, 2;
c) , , , , , ,
, 2.
2. -
, .
3. -
, .
4.
- , 1 .
-
, .

25

5. -
, ,
, - .
4
1. - ,
, , 1 3,
,
,
.
2. - ,
,
, 1 3, :
a)
, ;
b) .
3. - ,
,
,

- ,
.
4. ,
.
5
1. , 1 3, , ,
, , , 26

, ,
, ,
.
2. -, , -, ,
. , , .
3. -,
, , ,
, ,
.
4. ,
, ,

4.
5. , 1 3, -,
, ,
.
6
1. -

, ,
1 3, , .
2. - 1 ,
27

,
.
- .
7
- :
a) ,
:
i) , , , ,
, ;
ii) , ;
b) -
,
(a) (i);
c) ,
, .
8
1. - - , , , , :
a) -
, ;
b) - , , ;
c) , , - -

28

, ;
d) -
;
e) - , , -;
f) -, , ;
g)
, -.
2. - ,
,
.
3. - , ,
, ,
.
4. - , ,
, - , .
5. - /
, /
.
6.
.

29

9
1. - ,
, ,
, .
, .
2. - , ,
,
, . - , -, - , .
3. - ,
.
4. - , -
, ,

.
5. - ,
, ,
.
10
1. -

,
, , ,
, ,
, , 30

-. - , .
2. - , - , .
3. - , ,
,
, ,
-.
4. -, , ,
, , .
11
,
:
a) -;
b) , .
12
1. - -,
, , .
2. - , 44 , ,
31

. -
.
3. , .
13
1. , .
2. , .
.
14
1.
.
2. ,
,

.
15
1. -
,
-
, .
.
2. -
, .
32

, .
16
1. -
. - , -
. , , - ,
. , -, ,
.
2. , 1 ,
.
3. ,
-, ,
- ,
.
17
1. , , , , ,
,
.
2.
- ,
.
33

, 16.05.2005 .

- , , , ;
,
;
, ;
, ,
;
,
- ,
, ;
, , - 112- (14-15 2003 ) 114-
(12-13 2004 ) ,
;

(1950 ) ;
- : R (91) 11 , ,
; R (97) 13, ; R (2000) 11 34

;
Rec (2001) 16 Rec (2002) 5 ;

: 1325 (1997)
-
; 1450 (2000)
; 1545 (2002)
; 1610 (2003) ,
;
1611 (2003) ; 1663 (2004) : , , ;
19
2002 . , 15 2001 .
, 29 2004 . , , , ;
, , ,
,
;

; - ,

, :

35

I. , ,

1

1. :
) ;
b)
, ;
)
.
2.
.
2


, ,
, .
3

, ,
- ,
, , , , , , , , , .

36

:
) " " , , ,

, , , , , ,
, , .
, , , , , , ;
b) , ,
,
, ;
) , , ,
" " , -
, ;
d) "" , 18- ;
) "" ,
.
II. ,

5

1. -

37

,
.
2. /
,
, , ,
, - , , , .
3. ,
, 2,
, , .
4. ,
,
, , , .
5. , ,
.
6. , ,

, , , .
6

,
, , ,
, , , , , , :
38

) , ;
b) ,
,
;
) , ,
, ,
;
d) ,

,
, .
7

1. , , ,
, .
2. , , , , ,
.
3. , , , , ,
/ , .
4. ,
,

39

, 3 .
5.
, , , , ,
,
, .
6. , .
8

, :
)
/ ,

, ;
b)
/ ,
, .
9

, ,
,
/ ,
,
.

40

III.


10

1. ,
,
, , ,
, , ,

, , ,
14 .
2.
, , , . , , ,
,
, 18 ,
, 1 2
12.
3.
, ,
, , .
4. , , , :

41

)
, ,
;
b)
;
c)
, .
11

1. .
,
.
2. , , ,
, ,
, , , ,
.
3. , 10
,
,
.
12

1. ,

42

, .
, :
) , , , , ;
b) ;
c) , ;
d) , , , ;
e) ,
,
, ;
f) .
2.
.
3. , , , .
4. ,
, , , .
5. , , , , , .
6.
, ,
.
7. , ,
,
, 43

, , ,
.
13

1. 30 , , .
, , / ,

. .

, .

2. , 1 , , , 1 2 12.
3. ,
, .
14

1.
:
) , ,
;
b) , ,
44

.
2. , ,
, , , .
3. .
4. , ,
,
1.
5. , 40
, ,

.
15

1.
.
2. ,
, ,
3. ,
, , .
4.
, ,
, , , , ,
,
,
45

, , 23.
16

1. ,
,

, .
2. ,
, , , ,
, , , .
3. ,
, .
4. ,
, ,
,
, ,
/ ,
.
5.
, , .
.
, 46

, , . ,

.
6.
, , , ,
, , , , , , -
.
7. ,
,
.
17


, , ,
, .

IV.
18

, ,
, 4 , .
47

19

, ,
, 4,
.
20
,
/
, ,
,

:
a) / ;
b) ;
) , , , ,
/ .
21

1.
, ,
, 18 20 .
2.
, ,
, 48

18 20 .
22

1.
, ,
, , ,
, :
) ;
b)
;
)
.
2. , 1,
, ,
, 1, , , , .
3. , , - .
4. , .
23

1.
, , 49

,
, 18 - 21. ,
18 ,
.
2. , , 22, ,
, .
3.
,
, 18 20 , , .
4.
, , ,
,
, , , .
24

, 18
:
a) , ;
b) ;

50

c) .
d) .
25

,
,
,
.
26

, , ,
.
V. ,

27


1. , ,
, , , , .
2. , ,
, , 51

,
.
, , , ,
, .

, .
3. , , , ,
, , / ,
, , , 18 .
28
, ,

1.
,
, , ,
, :
) ;
b) ,
,
18 , ,
;
c) , ,
18 ;

52

d) ,
c.
2.
, . , , , .
3. , .
4.
, , , , , ,
,
, , ,
3 27.
5.
.
29

1. ,
.
,

- .
,
.
2. ,
53

, ,
.
3. ,
, . ,
,
,
.
4.
.
30


, 6,
,
:
) , ,
;
b) , , - .
31

1.
, , 54

, , :
) ;
b) , ;
c) , ;
d) ,
,
, ,

;
e) .
2.
, ,

, d e 1
- .
3. , , , ,

,
.
4. , , , ,

.
5.
, .

55

VI.

32


1.

, , ,
:
- ;
- ;
-
, .
33


1. , , , ,
, 1
28,
,
.
2.
,
, , .

.

56

34

1. ,
. , .
2. , , ,
, , , ,
,
.
3.
. ,
, , .
, , .
4. ,
13, 14 16, , 11
.
35


57

, , .
VII.
36


1.
( "").
2. 10 15 .

.
, ,
.
3. :
) , , , ,
, ;
b) , ;
)
;
d) .
4.
58

.
.
37

1. -,
, ,
.
2. .

.
,
.
3. .
38

1.
, . , .
2. ,
. , ,
,
.
. , ,
.
3.
.
4. ,
, ,
,
59

, .
.
5. , , ,
,
.
, , .
.
6. .
.
.
7. , 1-6 ,
,
() , , , , ,
(b) .

60

VIII.

39

, , ,

,
, ,
,
, .
40

1. , ,
, ,

.
2. ,
, .
3. , ,
, , ,
.

61

4. ,
, , ,
, 1951 1967 ,
, , .

IX.
41

1. , ,
- , , , , , , ,
42, , 43.
2. , , ,
.
3.
, , .
4. , 3 ,
.
5. , 3 , ,

62

, , .

.
42

1. , , , ,
.
2. ,
. ,

.
3. ,
, ,
10 ,
8 - ,

.
4. , 1, ,
, , , .
43

1. , ,

63

, , , 20 d , ,
.
2. , ,
,
,
.
44

1.
, , , .
2.
, . , , .
3. , , , ,
. , ,
.

64

45

2 31.
46

1.
.
2. , , .
47

, ,
, , , ,
42, , 43:
) ;
b) , , ;
) 42 43;
d) , 41,
;
) , 46;

65

f) , , .
g) , 45.
,
, .
16 2005 , , , , . - , , ,
, , .

66

()

985 18.04.2002 .

165

(1) , , ,
, , ,
, , , , :
) , ,
, ,
, ,
;
b) ;
)
, , ,
5 12 2 5 , 3000 5000
.
(2) , :
) , ,
(1);
67

b) ;
) ;
d) ;
) ,
;
f) , ,
;
g) , ,
, ,
7 15 2 5 , 5000 7000
.
(3) , (1) (2):
) ;
b) ,
10 20 3 5 , 7000 9000
.
(4) .
166

(1) ,
,

68

120 240 2 .
(2) , :
b) ;
)
, , ,
;
d) ;
) , ;
f) ,
,
2 7 .
(3) , (1) (2),

,
5 10 .
167
,
,
, ,
,

3 10
5 .
168

,
, -

69

, ,
3 .
206

(1) , , ,
, , , :
)
;
b) ;
b1)
;
) , ,
;
d) ;
) ;
f) ;
g) ;
h) ,
8 12 2 5 ,
3000 5000

.
(2) , :
a) , ;
b) ;
c) , ;
f) ,
70

10 15 2 5 , 5000 7000
.
(3) , (1) (2):
) , ;
b) ;
) ,
;
d) ;
e) ;
e1) , , , , ;
f) , 14 ,
15 20 3 5
,
7000 9000
.
(4) .

71

241 20.10.2005 .

I.
1

, :
a) ;
b) ,
;
c) ;
d) ,
, .
2

:
1) - , , , , , , ,
, ,
;
2) - , , , ,
, 1);
72

3) - -
, :
a) - , ,
, ;
b) ,
;
c) , ,
,
, ,
;
d) ,
;
e) ;
f) ;
g)
;
h) ;
i) ;
j) ;
k) ,
.
,
3), , 1);
4) - , 18 ;
5) - , , ;
6) - , , , 5);

73

7) -
, , , , ;
8) - , , ;
9) , - ,
, , ,
;
10) - ,
, , ,
:
a) ;
b) , , , , , ;
c)
;
11) - ,
, 1) 2);
12) - , ;
13) - .
3

,
, , , 74

, .
4

:
a) ;
b) ,
, , ;
c) ;
d) ;
e) ;
f) ;
g) , , - ;
h) ,
, ;
i) , ;
j) , , .;
k) , .
5

,
, -
75

, , , ,
,
, , .

II. .

6
,

(1) ,
, , , .
(2) , , , , , - ,
.
(3) , , , .
7


(1) ,

76

( - ).
(2) - , , , ,
.
(3) , ,
.
8

(1)
,
,

( - ).
(2)
.
(3)
.
.
(4) :
a) , , , ;
77

b)
,
;
c) ,
;
d) , ;
e) ;
f)

;
g)
.
(5) , , , .
(6) ,
,
, ,
.
(7) , .
(8) , , 1
.
78

.
9

(1)
,

. .
(2)
:
a)
,
,
, , , ;
b) , ;
c) , ,
;
d) ,
;
e)
,
, .
(3) , 79

, , .
(4)
, ,
15 .
10


(1) :
1) ,
, ,
, ;
2) ,
, ,

, , ;
3) ,
,

;
4) , :
a)

, ,
,
- ,
80

, ;
b) ,

;
4/1)
, , ,
;
5) , , , , , ,
, , , ;
6)
, , ;
7) ,
, , ,
, ;
8) , ,
,
, ,

81

,
(6) 24;
9)
- ,
, , ;
10) 6
, , ,
.
, , , ,
;
11)
, ,

17.
(2) ,
,


, , .
(3) , ,

.

82

11


(1) :
a)
, , , ,
,
;
b) , , ,

.
(2)
- , , , ,
,
.
(3) ,

21.
(4)
, ,

, .
(5)

83

, , , ,
,
, ,
.
.
(6)
,
, .
(7) , .
(8) , 10 ,
, 20 .
12


(1) , ,
,
, , ,

, .
84

(2)
.
(3) , , .
13

, .
14


(1)
, .
(2)

,

, ,
.
(3)

, , , ,
85

, ,
.

III.

15


, ,
.
16


,
, , .
17


(1)
( - ) , , ,
, , ,
, .
(2) :
a) ;

86

b)
, 9;
c)
;
d)
.
(3)
, 30 .
(4) (3)
:
a) - ,
;
b)
- , ,
,

, ;
c) - , 30 .
(5) - .
(6) , .
(7) , ,
.
(8)

.
(9) , , .

87

18

(1) .
(2)
, -
, ,
.
(3) .
(4) , (2) (3), , 16 .
19

(1) ,
, ,
, .
(2) ,
, ,

,
,
.
(3) ,

, , 88

,
.
(4) - , .
(5) ,
, ,
.
20

(1)
, , ,
.
(2) , ,
,
, . , ,
, .
(3)

30- , , .
(4)
.
89

(5) , , , ,
.
(6) , , .
(7) , ,
, .
(8) , ,
, , ,
,
.
21

(1) .
,
.
(2)
, .
(3) , , , ,
, .
90

(4) , (1) - (3), ,

, , , , 17
.
(5) ,
, ,
,
, ,
,
, .
(6) ,
, ,
,
,
.
22



(1) :
a) ,
, ,
;
b) , , 91

, ,
;
c)
;
d)
, ,
,
, ,

.
(2) , ,
,
,

.
23
,

(1)
, , ,
.
(2)
.

92

24

-
(1) -


, .
, , .
(2)
-
17 .
(3) - , (1) (2), ,

.
(4) - , (1), 30-
, , .


, , . - , .
(5) , ,

93

, , ,

,
.
(6) ,
17 , ,
.

IV.
.
O -
25


(1) , -
, .
(2) ,
,
.
(3) , , ,
, ,
,

.
94

26

, 4,

, - :
a) , ;
b) - ;
c) - 10
, ;
d) - , , ,
;
e) , , - .
27

, ,
, 18 ,
, ,

, .
28

(1) - , ,
95

,


.
(2)
- , .
(3) ,

,
-
.
(4) -
10
.
(5) -
, ,
.
(6) - ,
, , , .
29

-
(1) -
, ,
, ,
, (4) 20.
96

(2) , ,
, .
(3) , , , , ,
, - ,
.
(4) -
, , ,
-
.
(5) , ,
30-
.
(6) - , , .
(7) -
6 .
(8) ,
- , , ,
.
(9) - .
(10) , -
,
97

.
(11) , ,
. , ,
.

V.
30

(1) , , , .
(2) , , , . ,
.
(3) ,
, 1) 2.
(4) , , .
31


(1) , ,
,
98

,
.
(2) - , (1).
(3) ,
, .
32


,
- ,
, , .

VI.

33

, , , , .
34

(1) , , 99

, ,
, ,
,
,

.
(2)

, .

VII.

35
(1) :
; , ;
; , .
(2) , ,

.

100

257 05.12.2008 .

. ,
. , .

, .
2,45 , .

, .

. .

101

I.
1. , . , 2000-2007 32 . , - .

. . ,
- .
, , , .
:
. , ( ) ,
.
2. , . , 25 ,
, 18-25 .
, . , , .
. ,
102

, ,
.
3.
.
, ,
: , ,
, (2000 .),
(2005 .),
, ,
(2000 .). 241-XVI 20 2005 ,
(2005 .). , : 2008-2009 ,

(2006 .).
(, , , .). :
(2001 .),
(2007 .), (2002 .).

(2006 .). ,
( - ), 103

, 2006
.
, ,
.
,
, (2006 .).
4. , ,
, .
II.


5.
, ,
. ,
-
, , .

.
6. ,
2003 , - ( 52), 104

356 22 2005 . , .
: , , .
7.
:
- ;
- ,
.
8. ( - )
.
9. , .
10. , , ,
erre des Hommes
, (, ,
, , .).
, 727 16 2003 ,
, ,
.
, ( , , ),
-.
105

, , . , ,
.
.
11.
2008-2011 , 295-XVI
21 2007 , ,
20082011 , 191
25 2008 .

III. ,
12.
, .
13.
.
14. :
-
;
- -
;
-
;
-
;
106

-
;
- - ,
;
-

;
-
;
- ;
- ;
-
;
- .
15. :
- ;
- - ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- ;
- .
107

IV.
16. :
- - ;
- - ;
- ,
;
- ;
-
;
- .

V.
17.
:
- ;
- ;
- ,
;
- .
18. -
:
- ,
, , .;
-
,
108

. / -
; -
;
, ,
, / / ;
- ;
- ;
-
;
-

.
19.
:
- -
, () , , ;
-

, , ;
- ;
109

- .
20. , , :
- /

;
- ;
- , ;
- , .
21.
,
.
22.
, , :
- ;
- ;
- , ( - ,
).
23.
:
110

- , ;
-
:
- ; -
;
-
.
24.
:
- ;
- ;
- , , ;
- .

VI.
25.
, .
,
, - , .
VII.

26.
111

,
, ,
.
27. :
- ;
- , ;
- ;
-
;
- , ( ,
..);
- ;
-
;
-
( , , , );
- ;
- ;
-
;
-
.
28. :
- ;

112

-
;
- ;
- ;
-
;
-
;
- , ;
- ;
- , :
- ,
.

VIII.
29. 2009-2016 .
30. , 2.
31.
2009-2011
.
32.
.

113

IX.
33.
:
- ;
- ;
-
;
-
;
- ,
;
-
. X.

34. .
35.
.
36.
.
37. :
- ;
- 2009-2011 .

114

234 29.02.2008 .

I.
1. ,
3 2005 ,
, ,
( - ), .
2. , -
( - ).
. .
3.
, .
4.
:
) ;
b) ;

115

c) ;
d) ;
e) ,

;
f) ;
g) ;
h) .
5.
.

II.
6.
, .
.
7. .
8. .
9. ,
,
, ,
, ,
,
, , .

116

III.

10. , - ,
,
.
11.
:
) ,
, -

;
b)
,
;
c) , , ,
,
;
d) , , ,

;
e)
,
, ,
;

117

f) , , ;
g) - ;
h)
, ;
i) , ;
j) ,
, .

IV.

12.
, .
13. , :
) ;
b) ;
c) ;
d) , ;
e) .
14. , :
118

) , ;
b)
;
c) ,
;
d)
, ,
;
e) ;
f) ;
g) ;
h) ,

.
15. , , , ,
.
16.
, .
17.
5 , , .
18. ,
,
, .
19.
.
.
119

20.
3 .
21.
,
.
22. , .
23. .
24.
.

V.

25. .
26. ,
.
27. 10 10
, ,
.

120

- ,
,

948 07.08.2008 .

I.
1. :
( ); ,
( - ) ; ,
( );
; ,
;
, .
2.
:
- ,
,
1) 2) 2 241-XVI 20 2005
;
- , , 3621 ;

121

- 18 ,
.
3. ,
2 -
,
.
4.
( , ,
, , ,
),
, , .
II.
5. , 2
, ,
, ,
10 , , ,
.
, ,

.
6. , ,
.
7. ,

, ,
122

5 ,
, : , ,
..
8. , , .
9. ,
,
, ,
. , . - ,
, ,
,
, ,
, ,
,
.
10. , , , ,
,
,

, .
11.
, , , , , ,
, , , .
12. ,

123

.
13. , , ,
, .
14. (, , , , ) , 2 ,
,
.
, , .
15. , , , 2
.
16. , , , 2
, /
,
- / .
17.
, .
18. , , , .

124

III.

,


19. , , ,
,
, ,
.
20. , ,
5 , 2
, , , , .
21. , 20, , ,
2 ,
,
.
22.

, 2 , ,

125

; , , , ,
..
23.
5 , ,
, .
24.
, 5 , 2 , .
25. , - , 2 ,

.
26. , , ,
2 , ,
, , .

126

IV.
1
,


27. , , ACCES, .
28. , 3 .
29. (
),
, ,
,
:
1) ;
2) - ;
3) ,
,
;
4)

100-XV 26 2001
.
127

30. , , ,
.
31. ,
/ (,
, ,
) , ,
,
, .
32. , 31 , , , , 5 ,
.
33. , , ,
,
, , ,
.
34. , ,
,
, 2 , , ,
.
128

35.
, , , / ; ,
; .
36. , , ,

.
37. , ,
, .
38. ( , , ..), ,
, .
, ,
, , ,
, , ..

129

2

39.
, :
1) ;
2) / , ,
;
3) ,
/ , , , / ,
;
4) , .
40. ,

.
, ,
/ / / /
, , ,
.
41.
/
, .
42. , . ,
, , 130

, , , , .
43. ,
, , ,
, , / .
44. ,
, .
3
,
45. , ,

,
, ,
, , , ..
46. ,
, , , , -
,
.
47.
, , .
48. ,
, .

131

49.
, 2 , ,

.

V.

1


50. , 2 , ,
,
ACCES .
, ,

, 3
.
51.
, , 3-. .
52. ,
.
,
, ,
/ / 132

/ / , , , .
53.
, , , , , /
; ,
; .
54.

, .
55. ,
, , ,

, , .
56. , ,
- ,
,
,
,
, .

133

2

57. , ,
, (
- ,
, ,
/ ,
).
58. ,
,
, ,
, , , , ,
, ,
. , /
.
59.
,
, , , .
3
,
60. , , , , , ,
.
134

61.
.
62. , , , , ,
.

135

1362 29.11.2006 .

I.

1

1. ( - ) , (-)
.
2.
, (-) .
3. :

;
;
(-)
/ ;

;
, ,
, ;

136

(-) / .
4. :
;
;
;
;
;
;
;
;

;
/ , , ;
.
5. ,
.
6. , / .
7. , , , (
)
, , , .
2

8. , - ,
,
(, , /, ).

137

II. ,

1

9. ,
:
,
;
,
;
, ;

, .
2

10.
, .
11.
30 . , , 6 .
, ,
.
12. -
12 .
13. 30 .
14. .

138

15. :
;
;
;
;

( , , );
(-).
16. , -
-
. .
.
17. (-) :
(-) ;
;
(-);
, ;
;

(
);
, : , ..
18. .

139

III.
1

19.
, , / (
; ; ; ;
/ ;
) ,
.
20. :
;
;
.
21.
.
22. , , , .
,
.
23.
/ .
24. ( (-)) , , .

140

2
-
25. -
, ,

,
; ; , /
;
, .
26.
, ,
.
27.
:
;
;
.
28. - , -
,
,
.
29. /
, , .
30. , , / (-)
, -

141

, , .
31. (-) , . .
32. (-)
. (-) , ,
.
33. , , ,
(-)
. , , .

IV.
1

34.
: , , , , , .
.
35. .
36. ,
.
142

37. ,
,
.
38. .
39. :
;
;
;

;

;
;
.
40. () , , .
41. / .
42.
.
43. ,
, .
44. .
143

45.
.
46. ,
() , /
,
.
47. , .
48. , 6
.
49.
, ,
.
50.

, .
51. - 24/24 , , (-) .
52. .
53. .
54.
.
2

55. ,
, /
144

.
56. :
, / ;
,
,
;
()
;
,
,
, , ;
, .
57.
- .
58. .
59. ,

.
60. ,
, , , . .
61. - , .

145

V.
62. , , , .
63. - .

146

37 22.11.2004 .

,
, , . , , ,
, , . 2 . , .
16 . d . 39 ,
:
1. .. 165, 206 , , ,
,
:
) : ,
, ,
, , , ,
,
,
, , , ; ;
, 147

, , , ,
; , , , , ,
;
b) , , ,
,
, , :

; ; , ,
; ; ; ; ;
, : ; ,
; ,
, , ,

; , ; ; ;
c)
.. 165 206 , , ,
, , , , ,
;
d) , , ,
, . 206 ,

148

, , .
e) , 18
.
f) , ,
, , , , ) b) .
2. .. 165 206
:
a) ;
b) ;
c) ;
d) ;
e) .
2.1. :
a) ;
b) ,
, ;
c)
;
d) .
2.2.
:
a) ;
b) ;
c) .
2.3. :
a) , , , ;
149

b) ;
c)
;
d) , ;
e) , ,
;
f) , ,
, , , .

(), ,
.
3. , ,
:
3.1.
, , . 165 . 206 . , : , ,
, ..
, , ..
3.2. ,
.
3.3. -
-, , ,
,
.
3.4. - 150

,
.
3.5. -
, , , , , .
4. , .. 165 206 , :
4.1. .

,

.
,
,
( ),
.
4.2.
:
) , ;
b) ,
, ;
)
;
d) , , .
4.3. - ,
, . , ,
151

, ,
, ,

.
4.4. .
4.5. .
4.6.
, ,
.
4.7. , . 206
, .
, .
5.
:
5.1. , ,
,

, , , ,

. - .
5.2. ,

.
5.3. , , : -

152

, .. 151 152 .
, ,
,
. 165
.. 206 151 .
,



.
5.4. ,
,
.
,
.
:
) ;
) , , , ..);
) .
5.5. , , .
(, , , ..).
5.6. ( ) , , ,
.
5.7.

153

.

, ,
, ,
(,
, , ..)
5.8. (. 165 . 1 . )
, -:
) ;
) , , ,
, ;
) , , .

: , , ,
..
.
: , , , . ,
.
5.9. - ,
, , .
. 327 .
5.10. , - , ,
154

, .. 165, 206 , , , ,
,
.
5.11. ,
, . - .
.

: ;
; , ; . ,
, . 165 (
, , , , , , .). . .
165 , . , , . , ,
,
,
, , , , .
5.12. ,
155

,
. 171
. , ,
. .. 172, 173, 175 .
5.13. -
, ,
, , , ,
, .
6. .. 2 3 .. 165 206 , 1
.
6.1.
,
, .
, ,
, ,
.
6.2.
.
,
, , ,
, .
6.3. . f . 2 . 165
,
, ,
.

156

,
. 2 .. 165 206 .

, ( , , ,
,
..).
6.4.
( ..).
6.5. , . 3 . 165 ,
, ,
.. 46, 47 .

15 2000

3 , , , .
7.
4 ,
.
8. .. 26, 27 .
9.
, , , .. 165, 206 , ,
, .

157

10.
, .. 165 206
, - .
11. .
12. , .. 165 206
, , 16 . ,
. 206 , , , . 1 . g -
,
.
13. , . 165 ,
, .
14. , . 206 ,
,
, .
15. . 220
,
. :
a) ;
b) ;
c) ;
d) .
,

. , .
16. , ,


158

,
.
. 362 , , ,
, .

, .
17. . 23 ,
, ,
,
, ,
, , .

, , .
.
18.
,
.

159

THIS BOOK HAS BEEN MADE POSSIBLE WITH THE SUPPORT OF UNITED
NATIONS VOLUNTARY TRUST FUND FOR VICTIMS OF HUMAN
TRAFFICKING.
OPINIONS AND VIEWS EXPRESSED IN THIS BOOK DO NOT NECESSARILY
REPRESENT THOSE OF THE UNITED NATIONS, OF THE UNITED NATIONS
OFFICE ON DRUGS AND CRIME OR OF THE UNITED NATIONS VOLUNTARY
TRUST FUND FOR VICTIMS OF HUMAN TRAFFICKING

Descrierea CIP a Camerei Naionale a Crii

: .
/ : ; ,
. : ,
2012 (NICA G.). 160 p.
3000 ex.
ISBN 978-9975-4190-4-8.
343.54(094)
T 60

Tipar executat la NICA G. (P/t. AB 134024)

E-mail: id.moldova@gmail.com
Web: www.id-moldova.org