Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com/create_your_english
. .
(20 )
2004
vk.com/create_your_english
81.2-9
18
. .
. ,
,
, ,
-
.. .
18 . 20 /
. . . .: . - : -
"", 2004. 63 .
ISBN 5-8123-0236-7
ISBN 5-699-06169-
(. - )
( - "")
,
.
, .
81.2-9
ISBN 5-8123-0236-7
ISBN 5-699-06169-
, 2004
vk.com/create_your_english
.,
,
.,
ss, , sh, ch,
.,
.
+S
dog dogs
name names
+es
kiss - kisses
box boxes
brush brushes
church churches
t o m a t o tomatoes
+es
baby babies
( )
,
deer deer
sheep sheep
swine swine
,
/ fe,
ves
wolf wolves
wife wives
knife knives
man men
woman women
tooth t e e t h
goose geese
foot feet
mouse mice
trousers, glasses,
clothes, spectacles,
scissors, goods
child
. ,
child children
ox oxen
II
(The definite article)
the
t h e sun, t h e moon,
t h e e a r t h , t h e sky, t h e air,
t h e world
, , ,
,
Our classroom is on t h e
first floor
This is t h e biggest
building in our town
The Kremlin
, ,
,
The U n i t e d S t a t e s of
America, The Crimea, t h e
Caucasus, t h e
British Museum, t h e 'Life'
The N o r t h , t h e South,
t h e East, t h e West
The Petrovs
,
(
. . . ,
)
,
previous, last,
following, next, only, very, same, right
t h e same story
My sister is a doctor
there is,
there was
there will be
such
It was such a
wonderful day!
!
,
, , ,
(a minute, a pound, a'hundred, a million
..)
I'll be in a m i n u t e
(
-
[]
)
(
, , -)
A m a n w a n t s to see you
-
,
to take the floor ;
to tell the time , ;
to tell the truth ;
to play the piano (the violin, etc.) ( ..);
to take the trouble ;
to go to the theatre (the cinema) ( );
in the distance ;
in the morning (the afternoon, the evening) (, );
in the street, etc. ..
,
-
on a large scale
as a matter of fact ;
to have a look ;
to have a smoke ;
to have a mind to ;
to take a fancy to -,
-;
to have a headache (toothache, etc.) (
..) ;
to go for a walk ;
to be in a hurry ;
to be at a loss ;
to be in a position to do smth. -
.
,
, -
,
, ,
, ,
breakfast, lunch,
dinner, tea, supper,
We have lunch at
11a.m.
to go t o bed
by t r a i n
at night
to t a k e place
,
to keep house
Moscow, France;
Smith, P e t r o v
Monday, Tuesday,
January, February
,
,
(Father, Mother, Aunt, etc.),
.
F a t h e r ! Can you
help me?
III
( , 2- 3-
1- ed)
1-
2-
3-
to w a n t
wanted
wanted
( 2 - 3- - )
2-
1-
3-
ed
to live
lived
lived
1
ed
to study
studied
studied
ed
to stay
stayed
stayed
ed
to stop
stopped
stopped
: ,
I
III
arise
arose
arisen
be
was, were
been
become
became
become
begin
began
begun
()
bite
bit
bit
()
blow
blew
blown
break
broke
broken
()
bring
brought
brought
build
built
built
burn
burnt
burnt-
buy
bought
bought
catch
caught
caught
choose
chose
chosen
come
came
come
cost
cost
cost
cut
cut
cut
do
did
done
draw
drew
drawn
dream
dreamt
dreamt
drink
drank
drunk
drive
drove
driven
eat
ate
eaten
fall
fell
fallen
feed
fed
fed
feel
felt
felt
fight
fought
fought
find
found
found
fly
flew
flown
forget
forgot
forgotten
get
got
got
;
,
give
gave
given
go
went
gone
grow
grew
grown
have
had
had
hear
heard
heard
hide
hid
hidden
hold
held
held
10
kept
kept
know
knew
known
learn
learnt
learnt
()
leave
left
left
keep
let
let
let
lose
lost
lost
make
made
made
mean
meant
meant
meet
met
met
put
put
put
r e a d [ri:d]
r e a d [red]
read [red]
ride
rode
ridden
rise
rose
risen
run
ran
run
say
said
said
see
saw
seen
sell
sold
sold
send
sent
sent
shake
shook
shaken
shine
shone
shone
shoot
shot
shot
shut
shut
shut
sing
sang
sung
sat
sit
sat
sleep
slept
slept
smell
smelt
smelt
speak
spoke
spoken
spend
spent
spent
spread
spread
spread
stand
stood
stood
11
steal
stole
stolen
swear
swore
sworn
swim
swam
swum
take
took
taken
teach
taught
taught
tell
told
told
think
thought
thought
throw
threw
thrown
understand
understood
understood
. wear
wore
worn
win
won
won
wind
wound
wound
,
()
write
wrote
written
IV
can (could)
may (might)
must
have to
be to
ought t o
need
shall
should
will
12
can, could
,
,
Can you s k a t e ?
?
may,
might
Can it be t r u e ?
?
It can't be t r u e
He
may be ill
,
13
Your father
must be eighty now
,
, 80
had to do it
We are to discuss it
next time
( )
says I am
to leave you alone
,
-,
was to be my friend
for many years to come
must
to have to
to be to
14
ought to
should
will
(would)
,
,
15
need
You needn't
be afraid of me
,
,
V
The Present Tense
The Past Tense
The Future Tense
I write a letter
I wrote a letter
yesterday
Perfect-Continuous Forms
-
Future Tense
Perfect Forms
Past Tense
Continuous Forms
Present Tense
Indefinite Forms
16
VI
Indefinite Tenses
Indefinite Tenses ( )
Present Indefinite
Tense
,
,
We go to school
every day
Past Indefinite
Tense
I wrote a letter
yesterday
F u t u r e Indefinite
Tense
Tomorrow I shall
go to t h e cinema
F u t u r e Indefinite
in the P a s t
-
,
I thought that I
should see you at
the p a r t y
,
1 2
3 .. s
130
do/does
|;
+
+
+
do/does
not
_
17
Interrogative Form
Affirmative Form
Negative Form
I write
Do I write?
I do n o t write
You write
Do you write?
We write
Do we write?
We do n o t write
They write
Do they write?
+
+
did
|+
+
+
+
did
not
Interrogative Form
Affirmative Form
Negative Form
I wrote
Did I write?
You wrote
We wrote
Did we write?
They wrote
18
shall/will
shall/will
(30
shall/will
+
+
not
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I shall/will w r i t e
Shall/will I w r i t e ?
I shall/will n o t w r i t e
Will you w r i t e ?
We shall/will write
Shall/will we
write?
We shall/will not w r i t e
Will they w r i t e ?
They will n o t w r i t e
should/would
should/would
should/would
+
+
not
19
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I should/would
write
Should/would I
write?
I should/would not
write
We should/would
write
Should/would we
write?
We should/would not
write
VII
Continuous Tenses
Continuous Tenses ( )
Present
Continuous Tense
Mother is m a k i n g dinner
P a s t Continuous
Tense
F u t u r e Continuous
Tense
,
-
F u t u r e Continuous
in t h e P a s t
,
-
20
am, are, is
-ing
am, are, is
-ing
+
am, are, is + not + -ing
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I am writing
Am I writing?
I am not w r i t i n g
You a r e w r i t i n g
He (she, it) is
writing
Is he (she, it)
writing?
We a r e writing
Are we w r i t i n g ?
We a r e not writing
They a r e writing
was, were
-ing
was, were
-ing
+
was, were + not + -ing
21
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I was writing
Was I writing?
We were writing
Were we writing?
+
shall be, will be
-ing
shall/will
-ing
be +
-j- ~}~ he
shall/will
not
Affirmative Form
Interrogative Form
-ing
Negative Form
I shall be/will be
writing
Shall/will I be
writing?
You will be
writing
Will you be
writing?
We shall/will be
writing
Shall/will we be
writing?
We shall/will not be
writing
They will be
writing
Will they be
writing?
22
should be, would be
-ing
should/would
+
+
+
not
be
-ing
Affirmative Form
Negative Form
I stiould/would be doing
We should be/would be
doing
We should/would not be
doing
VIII
Perfect Tenses
Perfect T e n s e s ( )
Present Perfect
Tsynse
,
,
,
,
.
Past Perfect
Tense
23
Future Perfect
Tense
Future Perfect
in the Past
,
Future Perfect,
,
have, has
III
have, has
III
+
have, has + not +
III
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I have written
Have I written?
We have written
Have we written?
24
+
+
had
III
+
had
III
+
+
had
not + III
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I had written
Had I written?
We had written
Had we written?
+
+
shall have, will have
III
shall/will + + have +
III
+
have
+ shall/will + not
+
+ III
25
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I shall/will not have
written
You will not have
written
He (she, it) will not
have written
We shall have/will
have written
Shall/will we have
written?
I shall have/will
have written
You will have
written
Shall/will I have
written?
have
III
should/would
should/would
not
Affirmative Form
Interrogative Form
I should have/
would have done
You would have
done
He (she, it) would
have done
Should/would I
have done?
We should have/
would have done
+
+ have +
III
Negative Form
I should/would
not have done
You would not have
done
He (she, it) would
not have done
We should/would
not have done
They would not have
done
26
IX
Perfect Continuous Tenses
Perfect Continuous Tenses
(- )
,
Present Perfect
Continuous
Tense
P a s t Perfect
Continuous
Tense
,
-
,
-
F u t u r e Perfect
Continuous
Tense
-
.
,
F u t u r e Perfect
Continuous
Tense
in t h e P a s t
-
She said t h a t by
t h e next m o n t h her
m o t h e r would have
,
been working in
-
t h e hospital for 2 years
,
2 ,
27
-ing
not
-ing
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
We have been
living
Have we been
living?
had been
-ing
had
been
-ing
had
not
been
-ing
28
Affirmative Form
Interrogative Form
Negative Form
I h a d been working
H a d I been
working?
H a d he (she, it)
been working?
He (she, it) h a d
not been working
We h a d been
working
H a d we been
working?
We h a d not been
working
They h a d been
working
H a d they been
working?
shall/will
have been
-ing
shall/will
+ have been +
-ing
shall /will
+ +
not
Affirmative Form
Interrogative Form
have
been
+ -ing
Negative Form
I shall/will have
been doing
Shall/will I have
been doing?
We shall/will have
been doing
Shall/will we have
been doing?
29
,
+
should/would +
-n rt a -rii-i rr ott J rt fit trftii 1 rt
'
have
III
should/would
have
III
should/would
+
+
+ have +
not
Affirmative Form
Interrogative Form
III
Negative Form
I should/would
have done
Should/would I
have done?
I should/would
not have done
We should/would
have done
Should we have
done?
We should/would
not have done
W o u l d they have
done?
30
X
(voice)
The Active
Voice
The Passive
Voice
Pete has
broken the
window
The window
has been
broken
by Pete
I ask
I asked
I shall ask
Do I ask?
Did I ask?
Shall I ask?
I do not ask
I did not ask
I shall not ask
I am asked
I was asked
I shall be asked
Am I asked?
Was I asked?
Shall I be asked?
I am not asked
I was not asked
I shall not be asked
-
Indefinite
Continuous
Perfect
Perfect
Continuous
Present
I am sent
I am being
sent
I have been
sent
Past f
I was sent
I was being
sent
I had been
sent
Future
I shall be
sent
I shall have
been sent
Future
in the Past
I should be
sent
I should
have been
sent
31
I gave him
(ind.obj.)
a book
(dir.obj.)
They sent
for the
doctor
1. The Direct Passive:
The book was given
to him
2. The Indirect Passive:
He was given a book
3. The Prepositional
Passive:
The doctor was sent for
(. .)
(, .)
to swim
(The Participle)
the girl
swimming
in the pool
(The Gerund)
swimming
(The Infinitive)
,
,
32
!
.
(Personal
pronouns)
:
I, you, he, she, it, we,
they, me, him, her,
us, t h e m
(Possessive
pronouns)
.
:
(Indefinite
pronouns)
(Reflexive
pronouns)
,
. .
.
myself, yourself,
himself, herself,
itself, ourselves,
yourselves,
themselves, oneself
(Demonstrative
pronouns)
this these
t h a t those
such, t h e same
(Interrogative
pronouns)
(Reciprocal
pronouns)
'each o t h e r '
,
each other
( )
one a n o t h e r
( )
(Negative
pronouns)
nobody, n o t h i n g
33
(Personal pronouns)
:
you
you
he
him
she
her
it
it
we
us
you
you
they
them
(Possessive pronouns)
my mine
your yours
his his
her hers
its its
our ours
your yours
their theirs
34
(Indefinite pronouns)
much (),
little (),
a little
()
many (),
few (),
a few
()
some
any
-, -
not
Anybody can do that
35
anything
each
(
)
every
(,
)
not
everybody,
everyone
everything
(Reflexive p r o n o u n s )
myself
ourselves
yourself
yourselves
himself
herself
itself
themselves
36
(Demonstrative pronouns)
this these
that those
such
*
same
I was very
hungry that day
Shaggy is such
a clever dog
37
(Interrogative pronouns)
who
Who is here?
?
whom
,
whose
what
,
which
how much
how many
38
(Reciprocal pronouns)
each other
one another
,
,
(Negative pronouns)
nobody,
no one
nothing
XII
: ,
(General questions)
39
40
XIII
.
Present
Participle
(active
and
passive)
Perfect
Participle
(active
and
passive)
4
Past
Participle
(passive)
, '
( D i s j u n c t i v e q u e s t i o n s )
is an engineer,
isn't he?
41
Active
Passive
Voice
Voice
Passive
Active
Voice
Voice
Present Participle
(
)
going
asking
being
asked
Past Participle
(
)
__
gone
asked
Perfect Participle
(
)
having
gone
having
asked
having
been
asked
Present Participle
Past Participle
Perfect Participle
Past Participle
42
XIV
(Coordinating Conjunction)
and
as well as
neither... nor
...
both... and
. . .
not only... but
also
...
either... or
...
or
Either go with me
or stay here
,
still
yet
but
for
,
therefore
thus
so
43
( S u b o r d i n a t i n g Conjunction)
after
before
when
where
until (till)
...
as
,
as long as
as
as...as
JKt? KfAK
as if
(as though)
()
if
whether
that
as
because
since
,
so that
44
XV
(Sequence of tenses)
Past
Indefinite
Past
Continuous
'
P a s t Per
fect
I didn't know t h a t he h a d
gone to the cinema
,
Past
Indefinite
Future
in the P a s t
I knew t h a t he would
go to the cinema
,
Past
Indefinite
Present
Indefinite
45
XVI
hard
harder
hardest
beautifully
more
beautifully
most
beautifully
well
better
best
badly
worse
worst
far
farther
farthest
little
less
least
much
more
most
46
new
newer
newest
-er, -oiv, -, -1
clever
narrow
happy
simple
cleverer
narrower
happier
simpler
cleverest
narrowest
happiest
simplest
beautiful
more
beautiful
most
beautiful
good
better
best
bad
worse
worst
farther
farthest
far
(o for distance)
far
further
furthest
nearer
nearest
(o for distance)
near
nearer
next
( for order)
late
t
late
later
latest
( for time)
later
last
( for order)
old
older
oldest
( for age)
old
elder
( , ]
eldest
47
XVII
.
1
one [WAn]
19
nineteen [nain'ti:n]
two [tu:]
20
twenty ['twenti]
three [9ri:]
21
four [fo:]
22
five [faiv]
30
thirty [':ti]
six [siks]
40
forty [fo:ti]
seven ['sevn]
50
fifty [fifti]
eight [eit]
60
sixty fsiksti]
nine [nam]
70
seventy ['sevnti]
10
ten [ten]
80
eighty ['eiti]
11
eleven [l'levn]
90
ninety ['nainti]
12
twelve ['twelv]
100
one hundred
[wan hAndrid]
13
thirteen [9:'1]
101
14
fourteen [fb:'ti:n]
200
two hundred
['tu: hAndnd]
15
fifteen [fifti:n]
1000
one thousand
[wAn 'auznd]
16
sixteen
[siks'ti:n]
1001
17
seventeen
[sevn'ti:n]
1000000
18
eighteen
[ei'ti:n]
one million
[WAn 'miljn]
48
first
[fast]
17
seventeenth
[sevn'ti:n]
second
['sakand ]
18
eighteenth
[ei'ti:n]
third
[Bad]
19
nineteenth
[nam'ti:n]
fourth
[fo:9]
20
twentieth
['twentu]
fifth
[fife]
21
twenty-first
[twenti 'fa:st]
sixth
[siksG]
30
thirtieth
[':tu]
seventh
[sevnG]
40
fortieth
[f:tu]
eighth
[eitG]
50
fiftieth
[fiftu]
ninth
[namQ]
60
sixtieth
['sikstu]
10
tenth
[tenO]
70
seventieth
['sevntu]
11
eleventh
[i'levn9]
80
eightieth
[eitu]
12
twelfth
[twelve]
90
ninetieth
['namtu]
13
thirteenth
[Ga:'ti:n9]
100
fourteenth
[fo:'ti:n9]
101
14
15
fifteenth
[fiftmG]
121
hundredth
['liAndrith]
h u n d r e d a n d first
[hAndrid and Ta:st]
hundred
and twenty first
[hAndrid
nd twenti f:st]
16
sixteenth
[siks'ti:n9]
1000
thousandth
['auznd]
49
1.003
340.258
512
3.201
5.200
530.620
404.000.000
100.000
a hundred thousand
1.001
101
1.050
1.150
50
XVIII
Present Indefinite
Past Indefinite
Present Continuous
Past Continuous
Present Perfect
Past Perfect
Past Indefinite
Past Perfect
I made it yesterday
'
Future Indefinite
,
.
51
this
t h a t
these-
those
here
t h e r e
now
t h e n
today
on t h a t day
this week
t h a t week
yesterday
t h e day before
tomorrow
t h e next day
, ,
:
. .. ">-,
The English children
asked us, 'Do you
like s p o r t s ? '
:
?
My friemd asked
me, 'Where did you
spend your
holidays?'
:
if, why,
whether, when,
where, what,
who, which
:.
if, why,
whether, when,
where, what,
who, which
My friend asked me
where I had spent
my holidays
,
- 'No'
- 'Yes'
52
We asked,
'Mother, don't be
angry with us'
:
,
not,
We asked m o t h e r
not to be angry
with us
said,
'Yes, I shall do i t '
:
,
:
to agree
(),
to answer in
t h e affirmative
(
)
agreed to do it
answered
in t h e affirmative
:
to reject
(),
to refuse (
), to deny
(),
to answer in t h e
negative (
She answered
in the negative
(
)
She denied t h a t she
h a d been t h e r e
*
She answered, 'No, I
haven't been t h e r e '
:
,
53
XIX
(The Conditional Mood)
Present Conditional
Perfect Conditional
If I were you,
I would speak about it
wish
XX
Indefinite Gerund
( )
+ ing
to ask asking
Perfect Gerund
( )
having
+ III
having asked
Passive Gerund
( )
being
+ III
being asked
54
Reading is useful
Seeing is believing
Nobody likes waiting .
teach+er=teacher
im+lucky=unlucky
(Simple Adjectives)
(Derived Adjectives)
useful, dirty
well-known,
good-looking,
brown-eyed
55
(Simple
Prepositions)
at , ,
on ,
in ,
from
to ,
with
about
till
of ,
by
for
(Derived
Prepositions)
into
upon
behind
before
inside
outside
during
throughout
in front of
because of -
as far as
instead of
out of
contrary
(Compound
Prepositions)
in spite of
according to
?
?
well
quickly
slowly
fast
badly
clearly
deeply
sincerely
willingly ,
? ?
often
never
always
sometimes
ever -
constantly
twice
three times
occasionally
(Adverbs of frequency)
'
(Adverbs of manner)
(Classification of adverbs)
56
little
much
hardly
very
too
just
almost
quite
rather
enough
extremely
completely
' ? ? ?
?
here
there
downstairs
outside
where
far
back
inside
backwards
everywhere
below
abroad
to and fro -
seawards
? ?
?
? ?
(Adverbs of place or direction)
today
yesterday
before
soon
now
late
tomorrow
then
sometimes
always
lately -
already
yet
afterwards
immediately
suddenly ,
at once
(Adverbs of degree)
(Adverbs of time)
57
here
(
out
) quite
there
little
soon
(
)
.
upstairs
badly
.
daily
slowly
,
forward
,
usually
i .
downstairs
sometimes
(
,
anywhere ...
at first
)
meantime
at least
(The Particles)
not
also, too, as
well as either
(
, )
I could hardly
understand him
about
['baut]
; ; ;
across
after
[:ft]
; ; ,
against
['geinst]
along
also
58
among
and
around
at
; ;
at last
-;
because
; -
before
; ; ;
below
behind
beside -
between
but
by
( ); ;
;
down
from
for
; ;
either, or
... ...
however
in
into
neither... nor
of
( );
of course
on
; ;
once
; -
one -
; -
59
or
over
round
; ;
since
so
; ;
so as
still
than
that
; ; ; ;
although
through
till
until
towards
to
( ); ; ;
under
unless
...
up
upon
; ;
what
whether
while
with
( );
within
without
yet
not yet
60
(
-
)
when
as soon as
before
until
while
after
since
where
wherever
as
as if
than
how
the...the
because
since
as
so that
in case
in order that
that
so that
such that
though
even if
no matter
whatever
(
' )
if
unless
suppose
What shall we do if it
rains?
,
?
61
3
3
II
(The definite article) the
(The indefinite article) a, an
4
4
5
6
III
7
7
8
8
IV
11
12
15
VI
Indefinite Tenses
Indefinite Tenses ( )
Present Indefinite Tense
Past Indefinite Tense
Future Indefinite Tense
Future Indefinite Tense in the Past
15
16
16
16
17
18
18
VII
Continuous Tenses
Continuous Tenses ( )
Past Continuous Tense
Present Continuous Tense
Future Continuous Tense
Future Continuous Tense in the Past
19
20
20
20
21
22
62
VIII
Perfect Tenses
Perfect Tenses ( )
Present Perfect Tense
Past Perfect Tense
Future Perfect Tense
Future Perfect Tense in the Past
22
22
23
24
24
25
IX
Perfect Continuous Tenses
Perfect Continuous Tenses (- )
Past Perfect Continuous Tense
Present Perfect Continuous Tense
Future Perfect Continuous Tense in the Past
26
26
27
27
29
X
(voice)
-
30
30
30
31
31
XI
.
(Personal pronouns)
(Possessive pronouns)
(Indefinite pronouns)
(Reflexive pronouns)
(Demonstrative pronouns)
(Interrogative pronouns)
(Negative pronouns)
(Reciprocal pronouns)
32
33
33
33
35
36
37
38
38
XII
: ,
(General questions)
(Special questions)
38
38
39
XIII
.
(Disjunctive questions)
40
40
40
41
41
63
X I V
(Coordinating Conjunction)
(Subordinating Conjunction)
42
42
43
XV
(Sequence of tenses)
XVI
"
44
44
45
45
45
46
46
47
XVII
.
47
48
49
49
XVIII
50
53
XIX
53
53
XX
53
54
54
54
(Classification of adverbs)
(The Particles)
55
55
57
57
57
60
. 20
.
.
.
77.99.02.953..008097.11.02 27.11.2002.
-005-93, 2; 953000 ,
""
061646 05.12.97
121357, , 13, . 1
e-mail: slovo@df.ru; www.slovobook.ru
""
127299, , . , . 18, . 5
.: 411-68-86, 956-39-21
e-mail:mfo@eksmo.ru; www.eksmo.ru
(- . - ""):
121357, , . , . 13, . 1, ./: (095) 444-4010.
E-mail: slovo@df.ru
- . - "" ( ):
., 13, .1 (. ), . 444-40-10
-, 148 (. -), . 433-66-66
., 6/6, .8, .3 (. ), . 248-39-24
., 45, .1 (. )
-, 39, .1 (. ), .343-44-48
- - . - "" ( ):
http:\\ wvw.slovobook.ru
:
101000, , / 333. E-mail: bookclub@eksmo.ru
:
109472, , . , .21, 2, E-mail: reception@eksmo-sale.ru
./: (095) 378-84-74 378-82-61,745-89-16. . 411-50-74.
:
117192, , -, . 12/1. ./: (095) 411-50-76
- ( ):
., 48 (.), . 751-70-54
-, 28 (. ), . 782-88-26
-, 20 (. ), . 325-47-29
., 52 (. ), .492-97-85
., 17 (. ), . 194-97-86
03.06.04.
84x108 1/32 .
. . . . 3,36
7 000 . 9782.
.
300600, . , . , 309.