Вы находитесь на странице: 1из 108

-

-
( )

-
2009

233
86.33
55

55 -. -, 2009. 108 .
! , - - .
-
, . ,
, ,
, . ,
, .
, , ,
.
233
86.33
,
.

Svami B.V. Narayan, 2009


Gaudiya Vedanta Publications, 2009
.., , 2009
- , , 2009

ib lb-f-ff-b -bf-n
v tf n-i ib ib


-,
,

a A

( )
-, (-),
--, .
, .
, ,
- -
-,
, - -,
, -.
,
, ,
.
(-), .
, :
f{ f{ .
. - .
5

a - A

f f f e

, () , ,
. , , ,
, .

. , , .
.
, ,
-.

. ,
( ), .

. , ,
.



, ,
6

a A

. -,
.
, ( ),
-. , , , :
---, - -.
,
, .
-
, ,
- : , . ,
.

- .
- .
, .
,
, , .
. - -. - - ,
.
-, -,
7

a - A

- , , :
ib-f-ht-yf-tff x
ib f ib-fy v

-, ,
(-), -. -, ,
- (-), -,
- (--), . ,
f
. ,
- .


, , .
- ,
(
). ,
- ,
, ,
,
8

a A

.
(-)
(-). , -
(),
( ).
, .
-,
-,
. , ,
,
, ,
.
. .
,
, , ,
, , ,
. ,
,
, .

,
.
-, - ( )
( ),
(
).
9

a - A

- II, ,

. ,
-, -,
. , , -
.
, .
-, -, -
- (-). , ,
, ,
. , -
,
. -,
.
,
--
,
-. ,
, . , , - (
), -- ( )
, ,
.
10

a A

-.
-.

, - , ,
---;
, ,
, ; - - -,
.
, .
(-)
. -, , -, , .
- -,
,
.

, , - , ,
- .
- . , -
-,

. 11

a - A

-,
-.
---, -.
,
- -
. ,
-.

-
-
.
, -,
, - :
f-f--e, ht-e
f-i f
, ht
- f-

- .
,
.
,
(.,., 21.125).
, ,
. , , 12

a A

, .
, , , ,
(),
(), ,
. , .
-, , ,
(),
. , ,
(),
. --- -- , --, ,
.

. : , ? ,
! () , ,
, . .
,
- , , -
(, 21.126 128) :
! ht--f-f
ht--vf, f-if,
y f

13

a - A
tl t, t-t,
et- f
fn nb-, ff -,
et- f
--f fn, vb- fn,
f b b f
---t, ,
e f f

, .
. ,
,
. (8- ),
. , . , .
. , ,
, .
, , .
-, .
( 3 ), ,
- .
:
! -! ! ,
, . 14

a A

. . -
, (-).
. .
-.
, ,
-. , , .
-
,
. : ! ! , , , .
, ,
,
; .
.
, , , (-)
. . ,
,
. ,
--.
ff-b-nb-x
f-hf-x
f-e-h-x
f- f-x

15

a - A

, ,
. - -,
, --.
.
.


- c , , ,
, , .
,
-- -,
.
-,
-,
(1.21)*
. -,
-,
-.
* v
fh f
ht f
ff ft

16

a A

[ -] ,
, , , , (-, 1.21).
, , , ,
.
,
?
, , ,
-
. .
.
-.
, , .
,
, ,
, , .
! .
.
, ?
, , .
, , 17

a - A

, ,
.
, .
.
, , ,
,
.
, ,
.
.
. -.
- ,
. ,
, , .
, -
:
i f-e
- if
- f
ff

,
, .
() , , .
.
1676 (1754.)
(-)
18

a A

, , ()
. -.


,
, .
,
(). -
. , -.
, - ,
:
f-fb-
b- f f ib-ht-
-b ib-e f
n f
t- ib-if b
f f t u el-


-.
C - . ,
.
19

a - A

. , ! .
.
.
-,
, . :
t--tf, b t tf

--, --- - .
, , -, :
1. --
2. -
3. - (- ,
)
4.
5. ( -)
6. - ( -)
7. -
8. - ( ),
:
1) --,
20

a A

2) ---,
3) --,
4) --,
5) ---,
6) -,
7) -,
8) -,
9) -,
10) -,
11) --,
12) -,
13) -,
14) -,
15) --,
16) --,
17) --,
18) -,
19) --,
20) -,
21) -,
22) -,
23) -,
24) -,
25) --,
26) - (-, ),
27) - (),
28) --
9. -
10. -
11. --
21

a - A

12. ---
13. --
14. - ()
15. -
16. --
17. --
18. --
19. --
20. - ()
21. -
22. -, -
23. -, -
- -
,
, - - -- -, .
,

. , , , , , -,
-, , .
.

. . ,
22

a A

- , , .
.
, - -,
- -,
. ,
, - , , ,
.
, , ,
.
, .
, -.

, - .
,
.
,
,
-

11 2005 .

23

a - A

24

ib ib ht--f

( )

-ftv i--f-ffv bv f
h ff--hx i x
f v h f fif-fx
f h i-x ht--ex


.
-,
-
. , , ,
, ,
,
-, -, .

(),

- ( ).
25

a - A

26

a A



ffx fx nv
f fv v v f e!
uf tf-x f v
uff b e f (1)

, , ,
1. :
()! ?
, , .
?
, , -
(-).
! , , . , .
fv --y-x-f-yfyff f - f
fub-tl-ytf-v -ff--f f v f (2)

, , ! . , , ,
(), , ; .
.
1

27

a - A

(, ), , ,
(), (), , .
v f v h f f !
e f f x x hf nf
f f h -t-f v ff
vi f f (3)

, , ?
! . , , . , ,
. .
, ,
? ?
-t-x f v f
-ftf- -fyf e f
f f f -x e-x f
f -tlf-h v hf nf (4)

-! .
.
.
, .

. - , .
f fv ! f f
f iht f b bf
fx - v ft fbb hf ev bv x (5)

28

a A

! ? ? ,
? ,
.
, ! ()
. , ,
, (-),
. ().
ft ibf - f-iff
fv v -hnf tfx
f x
f f f v ht vif ff (6)

! , : , , (),
, , , .
, ,
, . , .
.

, , , ,
, .
f x i ff f
nt v -h-fy- x
f v b v f b
f fv -hv fv f ff (7)

29

a - A


, .
( )
- .
, ,
, : , .
f n ff yf v - iht n-fu!
fe-e v tf-v yt-nytf (8)


: !
, , .
i f h f if
ht tl-bn-fyf
f f
f nfv hf n (9)

, ,
, : !
, , , , .
ffv ffv --h-f f-
x fv f fv nf n
fifx v t--f-f nfft fv i f f fv x (10)

,
-. , ,
30

a A

, ,
,
. , , , .
--tx t
f b if
hnf if iht htf
x hf t-tl n (11)

.
. , : , .
f -t-fu-f-fx
ef-
f i v
f hv h ff (12)

, , , ,
. ,
, .
n v -- ib-bf-b
f -nf-fv f
-f-tl fv - nv
v ihyfb f ub fx (13)

: -
( )! - ( )! !
. 31

a - A

(.. ), . ( ,
-). ,
.
i v i b! fuf
hf et nfv -v bf f
v ht f ffv ! -fv f v f (14)

, : ! , ,
, ,
. ,

, .
x f hf v x hf
uef f fu-t-fib fx
ff fb x btf n fv
- h b b f (15)

: , , . .
, ,
. , , ,
.
nfbi-f -bfff-f
f - b-f-x
fh f-if t fv fe
etf-v ff -i (16)

32

a A

, , .
, . ,
. ,
, !
f v -bv nf f
fx! i-t hf
if fu-tb-f-etf
f f-x n (17)

, : ! . , ,
, ,
.
f v f
ihyf- f-f
ftf fv f v
f iht e (18)

-
,
() . , , : ,
.
n v -- ib-bf-b
f -nf-f-f
-f-tl fv - nv
v ihyfb f ub fx (19)

33

a - A

: -! -! ! .
, .
. , .
hf nf nf
e v f nf
e -f
f ff (20)

, : . , .
f f n f e!
f fv x f f
f f
x fv f (21)

, , : !
, ,
.
ufv hbf
if-hf-hf-fx
fv f n
fv v tl fi i (22)

-
(), , ,
.
f b tb
ff --b f f
f! f----f
v f f (23)

34

a A
f tb-effv v -f
-f-e-i-e f!
-f- x (24)


. ,
, ,
, : , ,
,
, , ,
?
! . ,
, ( , ,
). ,
. , .
hn - u f f
ue ! fl
fnf f b
f-v et- (25)

! .
.
. ,
, , !
v b f f
fv nf ff
nv f l v f
ff f fn f (26)

35

a - A

,
, , ,
.
f f
f hiv --f
f f b f
f -b-i f (27)
f ft y y-
f f f n
-e f x x
fx f- (28)

, , : !!!
?! . , .
() , . , , , ,
.
v et- h- fbf
f n-ib ! f f v
v ihyf i-f
v v hv uef (29)

! , . , , .
, , , , .
, : !
36

a A

, . ,
, .
nif i -f x
iie f b f uef
v ihyfb -f x-fv
f! f-ftf f (30)

, ,
: . ,
. , ,
.
.
uef --ef
f v -f ! f btfx
v fx e ni
f v -ff (31)

! . , ,
, , -, . .
fff -f!
v b-iefv b!
ftf ibv
ff ff (32)

: ! !
, ,
37

a - A

, .
, .
ef b ! h
ff f
f f v f f
uefx f (33)

, ! . , ,
. . ,
, .
ueffx v b f
e fv fv nf
bf fiv v bv f f fv (34)

, , :
! ,
, , ,
, , ,
, .
,
.
fv v f
x f tlf
--fy-fi
x ff ffv -f (35)

: !
,
38

a A

. ,
, ,
.
v ---v v
f--fx i-v ffx ff
fv -x f -v bf f x
bv f f b- - (36)

, ,
. , ,
,
, ,
, , () .

39

a - A

40

a A

,

fx y-f f f
ff f v hf-b
f nf -f-i
htv f f (1)

, , .
(-), ,
- .
, , - ,
. ,
,
. .
fv f f u
fv n f ff
v b -i f
f ff (2)

,
,
, , ,
, .
41

a - A
f b b i
uv f-b-f
ffv t f-f-bfft--hv (3)

,
. ,

, , ,
, :
x e- fff v f!
fv iht f
nv fv nf (4)

, , .
, , ,

. , .
, .
- .
f ! iy-v
fi f v f hnf
nnbfn f
ff (5)

, , :
, , ! ? ! !
, , , .
42

a A
x t u
fx f fx
fv u f f ix e v f (6)

! .
, , , , ,
. ,
, .
f i fbif hy
x ---x tn-v v i
ftf fv hv f f ef f
f ! tx -f-x (7)


, -
--, . , . !
, ,
? .
f v n! f v f ftf
fff ff -fv v b
f f tb-x f fx
fv f f f fuf (8)

,
:
!
?
.
?
43

a - A

, .
. - .
?
, .
, . ,
, ?
h f
nv f f h-f
-f n lv
f v x v -v ff x (9)

! .
, ,
, . ,
, ,
-
. .
, .
v f iht nf v
u f f fv ff
f ht f tfbfv
f fv b v ex (10)

, . ,
. ,
, - ,
, , .
fv fv t--nf b b ufx -nf-f i-btn
f -fv bf-bbv
ffbfv x ffv ix f (11)

44

a A

,
, ,
-, , ,
-. ,
, , , .
v f n! v
- f
ufv fi ! b
f v - (12)

, :
! , ?
.
?
.
, .
! .
? , , .
.
, .
v f
, fx
etv f h fx
v f v ffx (13)

, ,
: ! ,
- . , ,
. ,
.
45

a - A
f -f x
bv -
f b-u
-f nf h (14)

! -
, ?
. -, ! , .
f -f -i
f v i-if-fnff
f f fb b fv i (15)

, -, , ,
-, .
.
, ?
v b ! f f
fix -hv
i x -hv v
-f-fn-h fbtf (16)
fttf v f nfv
f -fnf f x i n
hnf - fv f fffu nv -h f ff x (17)

, ! .
.
, ,
46

a A


.
, , , , ,
. , ,
. , .
f-f v f -hv tv fv
v -v -f-b i fx
ev ! f hv vf f-v
v b iv tn (18)

, : !
, ,
, .
: , . ,
,
( ) . ,
, , ? .
v b n! f
f iv b
-b ibv -vh n-f (19)

, ? , . , . , !. , ,
.
47

a - A
x f hv f
fv f v f
fv fv b f-f
i n- (20)

, , .
. ,
.
fv f n! n v b
fv i hv h fx
ff u
f-f f f (21)

, , , ,
?
.
, .
.
f f n-v i f
f ff i f
f f -x fi fv f
fv --v f hnfx fx (22)

, , ,
. ! .
- , , .
.
, - .

48

a A
v v e fv f etv
ff e uf f
b-h f y fv
ht- i ff f (23)

! .
.
. , . , , . ,
, .
v -v f
fb -htbv u
fb e -
-v - (24)

,
, . : ! -
.
.
v nfv hv hn ffv
f fuf f uf fu
bfv i if iv bif
v f f -bv v v f (25)

! ,
! ,

,
.
49

a - A
f x -v ef
f fb-f f
v f h fh-f n f
ht tf-y- f fi ifx (26)

,
,
. .
, ,
, .
.
ht nf- fhix v nf-h ff
x f f n!
fb h u e (27)

- , ,
,
: ! ? ! .
- .
ufx hx f
if-iv e
n- h--e
- - f (28)

, ,
. ,
. , , ,
.
-fv f ! ff x
ffnnv tb-n-
v n-f n v
ev - f f (29)

50

a A

, ,
, .
.
, , .
.
ffv hnf v n-n
-v --fv v
nv fe - nf x
i b f (30)


. , , , ,
:
! ? !
, ! .
fffv if -x v-h
nf ff f -h fv
f fff h- f v
-f f i (31)

,
,
. . , .
.
if v x
fv nx
fv f -f-f
ffv --x f (32)

51

a - A

,
: , -
!
, .
v nf h f
f f --x
x f
f v -e-tf h (33)

,
,
.
, .
? .

52

a A




f f nf
ff u f bv
v f f htf
ev x v ft f (1)

,
, . , :
! ,
. ?
v ! f h
ev f f
f ff v
f f f fff (2)

, , , .
, .
.
f f e v
if x f
ib v -v
ff fv - (3)

53

a - A

, ? . ( )
.
! fv
fx v f ex -f
f v -fv
f fv tbv f (4)

, ,
,
.
. .
f f
ff btx
--- fx
f x (5)

, ! . : - ,
: , ,
.
x -n-ffn i-e x
f f-fv
v v v (6)

. , , , .
. ?
54

a A
! f f v -ix
i f f x f
ff hi v f
v v v f (7)

, . ! , ,
, , ?
? , .
v ib - f
ff b-u!
fyf -i f
v v bx (8)

! ,
?
: ,
?
fx yx i
ef e
f - v
f eff (9)


. ?
, , ?
f l v
nf
-hv -llf
- f -x (10)

55

a - A

: , ,
, , , : ,

, .
if
f -bv f
h if fv
f b-f (11)
v tt
fi-f-f
e ! f f v
b tv (12)

, , ,
, - .
, .
, ,
,
. ,
, , ,
, .
- --fy- f if
ffy-vix t
f f fv (13)

,
, , , , .
56

a A
v -hv hiv f
fu -b-
ffh v f
ffnv fv (14)
f f iht u
f b -
nf ff f
ib-f (15)

,
-?
, , , , , , .
, ,
.
f f
ib-tb ht-h
fi f v if
fv ft tt-fx (16)

! . , . ,
. , ,
,
.
fv f f ix
h ff
vuf- v
v f f (17)

57

a - A

, ,
,
, . .
? , ?
htx -f
fv -ef
f nf f ifn f fb (18)
nf ff e-u!
b
f ifi
ht v ff (19)

, : ! ! !
! , ,
.
, , , . -!
, . ( ).
.
f !
-tv ftf
b-n -ffv
fiv f f (20)

58

a A

! , .
.
.
-if y--if
tf fv
f-t f
ff-x ibfv (21)

,
, ,
, .
--ff
v f iifyx
x x ib v
-fiv f (22)

, , . ? , ?
f u f n!
-f ef
v f bf
f-if fi bx (23)

!
? . ( ),
59

a - A

( )? ,
,
.
b v x
v b htx
hf-fx i--hy
hf ff fx (24)

, ! ! .

, , . , , , ,
.
i ff f t
fu fv hv f
fv iff nf fbv fv tnb (25)
f v if! v
ffv vif -ex
v f - b hb --f (26)

, ( ,
) , ,
, - ,
.
, , , .
, ? ?
.
,
, .
60

a A

:
, ?
. ,
, .
f e v -f
ftf f f
ffv ffv
fl x x ff (27)

, ! . ! ,
, , , ,
,
.
fv hf f ! f
-fv ib x f
ff f hnfv
v x (28)

, : ! ()
, . , .
f b f
x bhib
ffv -
v f f (29)
x ffv ffi
fv fyf b
hi fe f f
fyff x (30)

61

a - A

, , :
, ?
, ,
, ,
.
, .
, .
! v b
hi hi x
f et
f- fv i-hb (31)

, , .
, , ,
. ,
-
.
fufv fv ff
tf - f
i f v -fv
f f fb f (32)
x fff-y-b
hn fx b-f fx
b v ff!
ev (33)

, !
. , ,
, 62

a A

.
.
:
! . .
, ,
-.
, .
ffb f-blfv
ff f
f iv
f btb t (34)

, : , , , , . , ,
.
v -f f
fv tfbv ff
--f-if-uf
f -f (35)

, , .
, ,
. . , , .
iff v
v f ex
f- x
i elv f (36)

63

a - A

, , . , , . ,
,
. ,
.
f tffx
f v h f
fb tfb
v -f bnfx (37)
v ! f u
bb b
f ff ff
fib-f f ii f (38)
hv ht-e f e
f hff
e f ff
f -h- (39)

, ,
, , , .
, :
, ,
, ?
, .
, ?
?
, ,
(). ,
. ,
.
64

a A
-fiff f! f v f
f ff v -fv
hbtb fv b-hfh (40)

,
: ! . ,
,
.
f! f -hv f
x -f nf f
f f ffv x f
ffv v f (41)

, , ,
.
, ,
.
ev nf- fb
b-iv ht f-
f f f
-fi-f f (42)

, .
, ,
:
f! !
f -f-t-e-bx
f if ib-hf-b
f b f (43)

65

a - A
f nf t-ftf f
t ff-ef e
ii fx -f f
fv v bfx (44)

, -.
. , ,
.
, .
fx f v
uf u v
fyf -e v v
- fyb f (45)

! ,
, . , , . , -, ?
x v ht-e x
fifv v h-
y-y b
fv v v (46)


? ,
. - ?
66

a A
f-
f ub ev bf
fv v -fv -f-ebfv b v b (47)

: !
.
, ,
. ?!
fx f -
ff - b
hv hv
-x -fff (48)
f fb iht i-hv v u
uff v b
hnx fb (49)

! .
.
, .
! .
, ,
. ,
.
fx b-ff f
f hf-fx
f fv v
f ffv t- (50)


, . 67

a - A

, , .
fifv f t-f
f fx iif f
ff f fv v
fifv e nf (51)

, , ,
,
. . ,
, .
f ifv f f
v fif
f b v
iyf f (52)

! ! ,
. .
, .
.
if f v b
bx
- nf
-f b (53)

, ,
-, . .
fb f
-hn f
fe hf
-v ! yf (54)

68

a A


, ,
, .
, .
iyf f f
v v -f f
ff f b
f u e (55)

, , ,
. ,
. :
ffv fi
f tn
v -tv
v f -n (56)
ex f v
hnf nf f
f f ft-f-f
(57)
f fb ff
- fx
f e- iv
ff y f-fx (58)

.
. ( ,
), ,
. ?
69

a - A

.
, .
, ,
, .
,
.
nfx -hv x f
fx f-v -f
f -v -fi
ef- f (59)

,
, , .
! f fff
f ff
f t uf
-yf x hib (60)
uf-b--bnfu
u x nx -x
f -
htf ff i f (61)

: ! , , ,

. ,
. :
. ,
.

70

a A
f -v nf
ffv fhfyb
fx f i
uf b (62)
y- ftv
uff y -f
f yv f
uf f x (63)

, ,
, . !
. .
(-), , , ,
,
.
i ft f f
x-v x v
nnf f x ff
f fl--fnx (64)

, ,
,
, .
, -.
fx f
v if
hf b f v f ffx f (65)

:
71

a - A

! - ! .
?
, ,
.
. , .
x f v f fx h--fnf
f tb
xi fl (66)
f f-hv fnfh f
e-ft
fe f ff (67)
f ff -f f
ubf ev bf
f-f nf-f
v f bf (68)

, ,
, , ,
.
.
,
, , , -, , .
(48 ),
.
, . . ,
, .
72

a A
fb-f f -v
ei f f
f f i
hf x iht x (69)

,
. , ,
, ,
: ! , .
- f ht
x f x
fx f- f
f-fx -hiv x (70)
-ff ffx
fx i-h ?
f-x bhi e
yfv nf-v f (71)

, : , . ,
, , .
! ?
.
, .
?
(,
) .
?
.

73

a - A
x , u
-f f f-
f v nf, ff
-if b-bx (72)
f e fl
v i f
f v ff
nf f--ff (73)
ff v f
nx n f
fi f i
f f v fx (74)

?
.
,
.
?
,
, , .
, ?
,
, ,
, . .
, . , .
, ,
, .
v fx f-v
f ib--e
nf i
n fvi (75)

74

a A
f b ff
- f-x -fx
--f f
fv -f (76)

?
.
-, , . , ,
, , , .

, , .
f ! f ft- v
iht f ! f
f! -t f
ffv ff (77)
ev f f v
f v n
v fv
f -h (78)

,
: , ! , ! ! , , !
?! ,
?
, , : !
! !

75

a - A

. , .
fv v ii f
fv f
fff -
f-ff ffx (79)

, ! , ,
. , ,
, , , .
f v f
ex ibfv v
i f v tfv
nf f (80)
-hfv
-fv f i
ev f f f
f -f (81)

. , , , .
, :
! , ! ,
.
. , .
x ihtfi x
f ff i ix
u f hf iv -e
et ff bx (82)

76

a A

, . . ( ),
. ,
,
, .
- v ix h v
ev f f b!
f i f b
v v hf (83)

, : ! ,
.
. ,
.
flv v
fv e
ffyx v v hbf
f f (84)
ht-fv f
f x
t fv f
eu u f if (85)

! . ,
. , ,
, . ,

, , ,
, ,
77

a - A

, ,
.
f f f-f
f -v nf
v hbf f b
ffe hf-b (86)

:
, ! ! , , !
fnf f f fnv
f i hfx
f ! bhib v
f f f (87)

:
! ?
! . .
f y-v t
f -b
ub ff t-bbv
f fx (88)


: ! ! ,
, , .
f t nf x
f f v b
ft fyf f f (89)

78

a A

,
. .
, ! ?!
. !
! b -t fyf fv f
ib -b ibv
f ftf (90)

, , :
!
. ( )
.
f! -
f e b
ff fb
eff-v f (91)

, , :
! . , , ,
.
,
:
fv bfv
iif v
iif fi
fv fv -y fl (92)


, , .
79

a - A

, ,
,
, .
fu ffi
ev v -t
fuf e
-v (93)


(-), ,
(-). ,
,
,
, .
f b-f
fb ff f
ev fi t fx
iifi f (94)

, , -,
, .
. .
-if -if
hyff
f fv
hv tf (95)

,
-! , 80

a A

!
. , ?
fbx f x
f! -fufv
f hv ib x
f ibf f e (96)

, ,
. , ,
? ,
.
fb f! f f u nf f
f v f fx
v v ? (97)

,
? .
?
f fb n! -
i f fl
f f -i-ff --fx (98)

, , , , ,
. , , , , . ,
.
81

a - A
f flv nf -f
f -
f -f
v fv f (99)

, , , :
,

.
v f- -e f
--fx n
f--n-y-y
x h f fx (100)

- , ,
-. ,
.

82

a A

,


ff f fb e
fv f n x
ff - fx
f f f (1)


( ). , : ,
, , . , , , .
eff f f fbiv --u-tnx
fv f h-t-t-effv
fv f nf-v b (2)

, , , .
,
.
83

a - A
ff f f fx
--f hfb
! h fi
v v e f (3)

, , . , ,

, , , . , : , , , ,
?
v x fb hnf
ib-ff fv b
ff f v f-if
ff i--t-f-bx (4)
f fv v
f ff
f i b ! f-fv
ff -x -yx (5)

! ? ? ?
, .
. , . , .
, , .
! ?
.
?

84

a A
v fy fy! htfv f -x
-f fv
fv f fh f (6)

! .
.
. ,
,
.
fv f f v
bv f f! x
fb
t f-fx (7)

! . , ,
.
if h b ff
f fb -f fb
i -h-
v -f ! -ff (8)

, ,
, :
?
, -
. ! ,
.
85

a - A
fi f b- ff fv b
f ff b! fv f-f
f f f-b tn f hi
fhy - -fv btf (9)

, :
!
, ,
( ).
!
,
f f v bf fn fif
ffbv -b x
fv f fx ff e (10)

, , , ,
, . , , .
bfv f v fv
ff f--t-
v f v -! l- iv f
fv h fi (11)

( )! , . -
.
! () ? .
, -.
86

a A

()!
() ?
.
! , ?
tn i f-ff
if f btf
-f-f---f-ff-if f b (12)

! . ,
, ,
, , . , ,
(), (), (),
() ().
f! b f-fv
f fx f fx ib fx
f --h-ff-f--b b-f (13)

! , ,
? c , , !
f-f--f----h
,
, .
f f- fi-x
x fv
-t -f f
nn-n -hn (14)

87

a - A

- , . ,
, . , , ,
, , -.
fx n-f bv f x
fi f ! f fv fv - (15)

, -
, , ,
. ! !
. ,
!
fh f n
ff v b-
f x ihtf t
tnf f f (16)

, , , ! ,
- , , , ,
.
f fv
fbv -tn-nbv f
ff f-v
x e ff (17)

88

a A
t f f hi e
e b -t
fv v -ff
f -ftf f (18)

! . , .
, . ,
: ! ? , !
! .
.
,
, .
e-u ! - ev
fft f x
f -f-uv fy
v y-- fx (19)

-:
-! .
.
2

b ! nfy fx
y f v f

f -f f (20)
2

-.

89

a - A

! . , ,
. ,
, .
.
b- v u
b f ! i
f- v f v
y-tn f v (21)

! ,
, . , , ,
, ? .
f! f-ftf u
yb- f f?
u b h v
fv -h (22)

! . ,
, . ,
! , .
, - .
fv f
f v ffx
f ii
f (23)

90

a A

! . ? . ,
. , . , ,
. , . , !
u fx
hn u- f
x-f fv h- f -u vi (24)

, ,
. ,
, ,
, , , ,
.
v v b hnf
f f --f
ftn-nb
hnb-f hfb (25)

! . ? - , .
.
fb- f
fh - fx
ff f h fv
hti f f if (26)

91

a - A

, , ,
. , ,
, .
e f- e f x
! h-- fv e-
e f-
ef f-fhf f x x (27)

, (-). , : ,
! !
, - . ,
, , , , ,
. ,
, .
x ! b f f hi
ff f f
f f -ff x v
- h fv b nv x (28)

:
! ?
-, . .
92

a A

, ?
! !
,
? .
, .
.
f b-if f -y f
f-ft f f fbx -v x
ff f f eb
ff e fuv b f f f (29)

!
.
, .
(.. ).
. , ,
, .
fbf --f f ef
v f f f fb-ft
bf f ffb-efv
ff i tx ffv f (30)

, ! , , ,
,
. , ,
, , , . , .
93

a - A
ft fv fv
b fu v f
ubv b f
v -u v fv t (31)

! .
.
, !
iv e fv
ft n x
b v - efv
f! hf f v f (32)

! ? .
, ? ,
? ! , .
htx - -v
hf f nf-h x
x v f
f nf f (33)

, ,
, ,
. , ,
:
f v, v , e v
v e h --v f
f f f f-f y v
y fv h-x v x (34)

94

a A

! ? ? ?
.
, , , :
! , ! !
! !
.
f hf-e- ib-bffx x
fv ff f vb ffx
fff f v -hf fv n tnf
f fv f fy (35)

,
.
. , , .
, , .
fv hnf i-iv ff
ft v fv f v -x
f! v hiff f f
fv v h x f iv f v (36)

,
,
. ?
! ,
, , - ? , ?

95

a - A
! fi f
f ff
v f bv f
vff bv iff (37)

, : ! ,
. .
, , ,
.
f f f f hnffbx x
f ! bh fx -f f
f f-f v -bv fv n tn
ff f -t fifv f (38)


. , : !
?
.
?
if fi--f f f
ftv x -! f-t-et
fv f iv h v u
f h-f btb fv bt (39)

( )! !
, . ,
. .
, ,
, - .
, .
96

a A
f! f hv f i ff
i f ff--hf-f v f
ffx hi -- b-f
f fh f- f ftb v (40)

! . . ,
.
. -
, .
. ,
?
n f v e
f i ifi- hft
f-f f y i
f - i (41)

! , ,
.
. . ,
.
f! -l f fif v f
f bv n v xv f
ffx v f fv b
fv f i v fl (42)

! . , , .
,
. ,
,
, .
97

a - A
f! hf f f f n-f
f f fv x f ff n
v f b b v
tn-f v f f fyf x (43)

, ,
. , .
:
?
, .
etbv fv fv
f f hfb
f! fhi v fb
fv fb (44)

, .
, , ,
, , : , , , ,
.
fv -v
-y x vix f
hf e
x b f f! (45)


, , . - ?
, . , ?
98

a A
b
ff f u
b - fv
fx v f i f (46)

. ,
, ,
. . ,
.
ff f iv
f b v
fi nf-n h
fy - (47)

. ! . ? ?
! ,

.
hf f - ff
fb- - f
fi --f fv
xi i i (48)

, , , .
hf e f -fv
e v f
ffft-h ffh f (49)

99

a - A

: ! , ,
,
, .
fi--v v x u
u h-f hl-t v -ff (50)

! . , . ,
.
hf f iv - ff
htx fv f fbx
fv b-fv f f
b fu fx (51)

,
, . ,
, : , ! ,
,
. .
f e x f
fu i ef
n -f-f
f v et- (52)

-! . , 100

a A

. ,
. , ,
.
ff i-f b f
f v
f f-iv -f
b -f- (53)

! . ,
? ,
, .
b - fn
fx f-h i
f f (54)


, , . , , . ,
.
e-y-nf--bf --f-f
f f- e
nfx v -ux (55)

- , , , , ,
, , 101

a - A

,
, .
i-if--f-x
ib-ib-f-fx etx

( ,
) -
.

102

a A

103

a - A

..............................................................5
........................................................25


.....................................................27

,
.....................................................41


..............................................53

,
................................................83

104

a A

,
-



-
-


-
--


-


-
-
-


.


-
-

-

--
-



-
(
)


, : www.purebhakti.ru

105

a - A

:
:
(-), .: (495) 369-26-70;
, E-mail: mahesvas@mail.ru;
. , E-mail: vasudama@mail.ru.
, E-mail: doyal@mail.ru.
, E-mail: valmiki@mail.ru
, .: (8442) 787284, 450675 ().
, E-mail: kovalev@mail.ur.ru;
, .: (3912) 21-87-31 (), E-mail: apr@ktk.ru;
, .: (3422) 66-03-05.
- , .: (3422) 77-75-06, E-mail: rohita_rada@mail.ru;
, E-mail: giridhari@mail.ru;
, E-mail: sspd@mail.ru;
- , .: (3472) 37-34-58, E-mail: mahesh@ufanet.ru;
:
, .: E-mail: atmeshvara@yahoo.com.
- , E-mail: ananga.mohan@gmail.com;
- , .: 380 (56 ) 716-66-53;
E-mail: vrindavanbihari@mail.ru;
:
, .: (+370) 52331140;
, E-mail: phillpriest@yahoo.com;
, .: (+370) 52330148.
:
, E-mail: rasikananda14@takoe.com.
:
, E-mail: govardhandas@yandex.ru
:
-, .: 48-87-30

106

a A



- .

- ..
,
- ,


,
- ..,
,
..

..
- ,
-

- ..


107

a - A

04.05.2009 . 60 90 1/16.
Times. . . . 6,75. 500 .

.
197376, , ., 6,
. (812) 2345436, ./ (812) 2341300
email: levsha@levshaprint.ru
www.levshaprint.ru

108

Вам также может понравиться