. .

/:,
200
1

 :
., . . . . - ( 1, . 1 2, 3, 5; . 5; . 6 2-6;
. 7 1; .8, 9);
, . . . . ( 1, . 1 1; . 2, 3; . 4 4; . 6 7, 8, 9);
., . . . . ( 1, . 4 1, 2, 3; .6 11; 2, . 1-4,
6, 7);
., . . . . ( 1, . 6 1; 2, . 7);
, . . . . ( 1, . 1 7; . 6 10, 11);
. . , . . ( 2, . 5, 6); . . ..
( 1, . 1 4, 6).
: , 2002 . 544 . ISBN 5-222-02284-6
:
, , ,

XXI . ,
.

"
",
.
" - "
.
, ,
- .

:
1.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
2.
1. .
2.
3.
1.
2. ,
3.
4.
4.
1. -
2.
3.

4.
5.
1.
2.
3.
4.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. -
9.
10.
11.
7.
8.
9.
3

 2.
1.
2.
3. -
1. "-
"
2. " -
"
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
"

"

 1.
1.
1.

. 50 .
:
.
. , ,
, .
,
,
.
60- . , -
,
. , ,

;
, ;

.


, ,
. ,
, , , ,
, .
, ,

. " , -
( 1991 . , 1991), -
, ,
, , ,

.
,
".
,
,
.
, ,
.
, , ,
,
..

 10-15
, , ..
, .
-
, . 1968 .
. . , ,
: " , ,
, .
- ,
,
". 20 " 80- "
,
.

.

: " .
, ".
': " ,
,
".

.
" " .
"
". ,
, " ". , " "
" ".
. ,
[1].
1 . . : .
XXI . ., 1993; . ., . ., . .
. ., 1993; .
" ", ,
.
, ,
.

( ) ,
, .
.. , ..
, .. .. " ,
" [1].

1 XXI . ., 1992.
- "
",
, ,
.

1.1.
. -,
. -,
, -
- . ,
, , ,
? , ,
, ,
? ,
"" :
,
;

;
,
;

.
( ).
, .
,
:
,
"" ,
- ;

,
; ,
;

;
, " ",

,
,
,

, .

, , ;
, ,
7

 ;
,
,
;
, ,
,
- , -
;
,
, , .

, :
( 10
200 .);

;

( ) .
, ,
. ,
, :
;

;
;
.


. ,
,

- -
.
,
, -
, ,
. , , ,
?
,
-
.

.

 ,
() . . , . . .
,
: , " "
( 1.2).

, ,
.
( , .) ,

,
- .
" ", , ,
.,
: , ,
.
.
, .
?

. 1.1 .
,
, , . ,
, ,
, .

, ,
.
, .
:
-, " ",
.
;
-, ,
"" "" .
.
, .
- ,
, ,
- . .
.
: "
, , ". ,
,
9

 .
,
.
" ". , -
, ""
.
- , .
,
,
, .
, ,
, ,
. , ,
. . 1938 ., "... , ,
... -
, ".
,
, , ,
, (. 1.2).
1.2
:






, ,





,
:
;
-
.
;
.
, ,
.
2.
10


.
,
.
.
,
.

.
,
. . .
- () .
, ,
, ,
, ,
.

,
.
.
,
,
, , ,
, .

,
.
,


. -

,

.

, 1.3.
3.

.
,

:
, , ;
, ,
11

,
;
, ,
;
, ,
,
;

, ;
, ,

.
,
,
,
, ,
,
.

- ,
.
, ,
.

,
, ,
, ,
.
3.1.

.
. , ,
,
, .

, ,
, , ,
,
.
, ,
, , ,
..
, .
12


, ,
- .

.
,
,
.

,
.

.
2-3
- .
, ,
, .

.
, , .
,
, ,
,
, ,

.

.
,
.
3.2.

,
, , . ,

, , .
, , ,
.
,
,
.
- (..
) - , , , , , ..,
, ,
.

13

 ,
.
- ,
( ).
-
,
.

,
. .
,
.
.
,
.

.
, ,
.
,
,
. ,

.

.
4.1.

XXI .
- , , , ,
, , , . ,
.
, ,
.
,
.

.

,
14


.
, ,
.

, .
, ,
,

.

,


.

,
, ,
, , , ,
.

,
,
, ,
,
.

,
.

, ,
XXI . ,
.
,

, , ,
, ,
, , ..

, .
, ,
.
.
, .

*
15

 .
* "" "habile" - , , .
, .

.
4.2. "" ""

,
, ,
, ,

.
, ,
,
.
,
,
.
4.3.
, , ,

,
.
:
,
;
;
( ,
, , ,
, , ..);
;
-
, ;
, .
?
.
:
1. ,
.
2. ,
.
16

3.
15-20%
.
4. , .
,
, ,
- . ,
, , (, , )
, , ,
,
, .


,
, -, - ,
, .
,
,
, - .
,
, XXI .
, , , ..
.
,
.
:
,
, .. .
, ,
: " , ,
?" .
, ,
, , , ;
.
""
.

.
, ,
,
.

17

 ,
. :
1) ;
2)
.

,
, ,
, ,
,
.
, ,
,
, .

.

, .
:
. ,
,
.
- - , ..
, XXI .
,
, , ,
, , .
.
, ,
.
:

(.
);

( );
,
, -,
- - ,
, ;
;
-
;

- ;
, , , ,
;
18

;
- .

5.
5.1.
- (),
XX .
, ,
. ,
.
.
:
;
;
;
;

;

;
.
, , ,

.
.
.
, ,
, : - -
- - - .
. ,
,
.
,
-
,
, - .

:
,
, , ;


;

;
.
19

 ;
,
;
, ;
.
,
,

.
.
.
,
, ,
, ,
, , ,
.
1826 . . .
.
,
, .
,
.
,
: ,
, .
, ,

. "",
.
, . "education" "". ,
, "" ,
, .
. ( . 1993. 1), "
, ,
- ".
,
.
,
.
5.2.
XX . 70-
20

. "",

- , , ,
, , .

,
.


.

, .

,
.
,
,
, , ,
, .
" - ", ,
: , ,
, .
: , , ,
, .
: " ,
, , ".

,
,
.

, , ,
,
. (, , ..)
.
.
,
,
: ,
, -

.
.
.
,
21


.
. -
,
. .
,
.
.
, ,
. .
,
.
, ,
- .
. , ,
, , ..
,
"" .
. . " "
(. 1.3).
5.3.
,
, .
,
,
, , .
,
?
.
. . , : -
;
, ;
, ;
- - ;
- - .
.
.
- , - .

(). ,
.
:
, ;
, ;
22

 , .
. .
. , ,
, , .
, ,
. , ,
.
,
.
,
, , , -
,
.
,
, , ,
.
,
,
, ,
, ,
" ", " ";

. , , ,
,
.
- .
5.4.

:
- ;
- ;
- ;
- . -
, ,
. ,
.
.
- ,
, ,
.

.

23

- ,
,
.
,
, - , .
- ,
. ,
, . "
" .

-
. ,
,
(, ) , ,
.


: , , ,
. ,

. ,
,
, ,
.
,
.
,

, -
.
,
, .
, . ,
. , ,
" "

(,
,
, ),

.
, ,
"
",
, , , .
,
, .
, .
, ,
24

" " , .
6.
, .
, ,
,
. ,
. ,
, ,
,
, -
.

.
,

,
.
, ,
.
,
,
.
-,
, , , ,
,
. -
, .
-
,
,
, .
, ,
. , .
- ,
, , , ,
.
:
;

, ;
, .
25

 ( - ),

,
.
- ,
.
.
, , , , ,
, , ,
.
: , ,
, ()
() .

. , ,

, .
,
, , ,
.
, , .
,
, ,
.
, ,
, , .
,
, ,
.
- ,
,
, - -
.
,
-
, , ,
,
.
,
-.
, ,
, , .
,
26

 .

.
, ..

,
.
,
.

,
. ,
, :
, , , , ,
( );
, ( );
-
, .
,
:
, ;
, ;
,
.

.


,
.
,
.

.

, .
,

. , ,
, - ,
. , , , ,
, .

27


. ,
- ,
, , ,
, .
,
(-, ,
.), ,
. ,
, .

,
:
;
;
;
;
,
"" .
7.

, .
:
() - -
;
() - ;
() - .

,
" ".
2050 ., - 2020 .,
- 2030 .
,
,
.
- .


.
,
.
,
28


, () ,
.
,

-
.

:
,
, ,
;
,
.

.

.
,
- .
:
;
, .
.
,
, ,
.
,

.
,
, ,
, , ,
.

.

.

, , ,
, .
29



, :
1. , ,
, , , .
2. -,
, , .
3. ,
.
4. .
5. , , ,
, ..
6. , .

, ,

-
.

, ..
.
, ,
, .
-
:

1. . ,

.
,
, .
2. .

,
""
,
: , ,
,
.
3. -
30

 . ,
, ,
.
"" ,
, ,
, ,
.
4. -
.
-

. ,

-
, .
,

.
:
- - ; - -
( ); - -
; - - .

: 1-4
: - ,
.
, ,
. -


- .
, - ,
- .
: " ( ) - - - "
-
-
, .
, - ,
,
- .
,
, , , "".
31

,
-

. ,
. ,
.
,
.
- . ,
- ,

, ,
.
20-25
. ,
, , ,
, ,
, , ,
- .
, -
.

, , ,
- ,

, .
,
- - (). ,
, , ,
-
, ,
-, -
.
,
,
- ,
, .
,
:
;
32


;
(, );

;
,
, ,
..

. , ,

()
, -

,
.
,
,
, ,
,
.
- ,
, ,
, , , .
,

.
, .
"".
, ,
, ""
, ,

, ,
.

,
,
- .

2.
1. .

33

 - , . -
, ,
, .
, .

. ,
.
- , (, ,
) -
.
"" - . ,
,
, - ,
, .
- -
(, ,
..).
,
. ,
,
.
,
.

, ""
.

, - ,
.
,
,
.
, ,
, ,
, , .
- - , , .
, ..
(,
, , ). , .

34

 , , ,
.
.
,
.

.
,
.
XVII .
- .
(, , , ""
.), .
,
, , , ,
.
, .
-
- .
,
, .
,
, ,
, .
"" ,
.

, , .
,
. - .
-
. :
, () ,
, , , ,
, . 2.1
.
. -

. -
. ,
,
, .
, , , ,
35

 .

.
.
,
.
2.

,
.
( 2.2):
1. , .
2. ,
.
3. ,

.
4. ,
.
, , ,
, ,
().
5. , , , ,
( ),
. ()
:
, - ,
- , .
6.
(, , , ,
.), ,
,
, .
7. ,
, , ,
- .
, ,
, .
,
36

 ,
( 2.3).
.
. - .
,
. , ,
, (, ).
- .

(, , ,
.).

, , ,
, , , ,
.
,
, , . ,
(,
..).

,
,
.
.

, .

, , ,
.

.
, ,
, .
, ,
, --
.
,
, , .
.

. ,
, -
. , ,
; ,

.
37


- .
,
. ,
, .
, ,
: ,
, , , , , , ,
.
3.
1.
"" ,
"didaktikos" , "didasko" - .
(1571-1635),
" , " ("Kurzer Bericht von der
Didactica, oder Lehrkunst Wolfgangi Ratichii").
(1592-1670), 1657 .
" ,
".

, .
- - .
,
,
.
- .
,
, :
, ,
, , .
- () .
:
"", " ", "", " "
. .
, , , ,
.
.
- , ,
, ,
, .
38


, , ,
, , .. .
, "",
,
.
.
-
() ,
.
- ,
, , ,
, , .
, ,
- "", "",
"", "", "", "" .
,
, "", "", " ", "",
"" . " ",
" " .
, , ,

.
"" "",
.
- .

, , :
;
;
;
() ;
.
,
,
:
1. .
2. .
3. .
4.
39

 .
5. , , , ,
.
2. ,
, ,
.
, .

, , , ,
, ,
, , .
,
- .
, .. ,
- .
.
,
, .. .
, - , ,
. ,
,
. ,
"" - ,
.
, , , ,
, ?
.. ,
:
1. .
2. .
3. .
4. -
, ,
, , .
,
,
("") ,
,
.
, ()
: ()
() (. . ).
( ,
40

, , ) , ,
( , ..),
. ( , , ,
, ) ,
() . .
,
- , , ,
().
, ( 3.1).

( 3.2). 3*
, . , ,
. , , .
.
,
- ,
. ,
, - - ,
, ,
.
.
,
. (
) , ,
. , , ,
.
,
,
, .
"",
, , , ,
.
3.
, ,
.

, .
, ,
, , , , ,
.
41

 ,
,
.

. ,
, ,
(. 3.1).
, . , ,
, : ;
, ;
; , ;
;
; ;
.
, ,
(. . 3.1). , .
, ,
: , , ?

(:
, ;
- ;

;
, , ).
,
:
(. . );
(. . );
(. . , . . .); (. . );
(. . , . . ).

, :
;

() ();
,
;

;
,

42

 , . . , " ,
,
".
4.
- -
, .
,
, , .
"" "methodos", ,
.

" ". , . .
: "
-
, ".
. . , "
,
".
. . "
".
-
( ) .
1965 . . . . . .
,
.

, , ,
,
. . . . .
,
(. 3.3).
1. - . ,
, "" .
, , ,
() .
.
2. .
. , ..
, , ,
.
3. . ,
43

, , ,
, , , ,
, .
. ,
.
4. -, , .
( )
,
. ,

( ) .
, - , -
,
.
5. . ,

, ,
. , ,
.
.
, .
? ?
?
, "
" (. . ). :
1. ,
;
, .
.
2. .
, .
3. ,
.
,
. , , , ,
.
4. , , .
5. .
6. "", , .
7.
.
44

 4.
1. -

: - ,
. -
, .
(.. ).
,
, -
, . -
, , .
, .
,
,
. , ,
. ,
, . , -, , , ,
. -,
,
. -,

, .. ,
, ,
.
, -
, ..
, , , .

,
.
, , ,
.

.
( ) ,
,
.
, .

.
, .

45


. ,
.
,
, .
, ,
()
.
.
, -, , ,
.
, , ..
. ,
( )
,
.
,
,
,
- ,
.
: 1)
(.. ) 2)
.

.
, , .. . ,
, -,
, , ,
( , ).
(), , ,
.
1.1. -
,

.
- , , ,
, ,
.
:
,
;
-
46

() ();

;
, ..
;
- ,
,
.
,
.
,
, . -
, . - - - .
- .

:
1) ;
2) () ;
3) ,
;
4)
( );
5) , ,
.

, . ,

, , ,
.
,
.
() ()
, ()
, .
,
.

:
1) -
,
;
2) .

47


,
, . ,
,
, , :
, ,
, .. ,
.
. . ,
, , -
. ,
.

.
-
,
.
,
, ,
; , ,
, ..
,
,

.
2.
.

,
, , ..
. , , ( , ..). ,
( ) .
, (
) . :
.
( - ).
( )
. ""
( ): ,
, .

(" -, ,
"). .
. ,
, , , ,
. , ,
, .
48

 , , .

, ,

( ), .

,
,

. ,
.
.
, ,
.
,
.
:
1) ( 2/5 );
2) ( 1/5);
( 1/3).


.
, , .
,
.
.

:
,
,
(. 4.1).
:
, ,
.. -.
(. , . ).

:
1. ( , ,
, ,
..).
2. ( ,
..).
3. .
4. (, ,
).
49

5. .
6. .
7. , .
8.
.
9. ,
.
10. .
11. .
,
. :
,

. , ,
, ,
.


,
. ,
, ,
..
(
) .
,
, ,
.
, ,

,
, ..
, ,
, .
,
,
,
.

, ,

. ,
,
, .
- ,
,
, .
, ,
50

 . ,
.


,
.
.

,
, , ,
;

, ,
.
, , , .
, ,
.
,
- .

, , ..
.
,

.
,
, .

- .

,
,

..
.
3.

"-". .
. , :
, ,
,
, , ,
, ,
, ..
. . , : 1)
, , , "
"; 2) ; 3) ;
4) () ; 5) "- ,
51

 , , ,
, ,
, "; 6) "
, , "; 7)
; 8) ; 9) "
"; 10)
; 11) .
"-".

,
.
" ,
, , , ,
( ), ,
, ,
- " "" (.. ).
. . ,
.
: , ,
;
: , ,
.
, . , :
, , (
) , , ,

, .
(. . )
- -
,
( . . ).
. .
, :
"1. - ,
, ,
, - .

, ,
, - , , - .
,
,
, , ""
, .
52

2. -
(, , , ..).
, ,
, ,
, .
3. - ,
, ,
. ,
,
.
4. - ,
, .
, , , .
, , .
5. - , -,
, , , -,
.
.
-
, .
6. - -
(, ,
, , ,
, ..).
, (,
, , ..),
, ,
, .
7. - ,
,
, .
8. ( ) - ,
,
, ,
,
.
9.
. ,
,
( ), ,
, , ,
, , (,
, ).

53

 , . .
, ,
(, , ,
) : , ,
, , .

(, , , , ,
),
, .
. . : .
, . . , - - -
" ": , -
; , ,
.
.
, . . , -
, , ,
. , ,
, .
.

, . , . .
, ,
.
-,
, .

, , ,

. ,
. , . .
, : ,
, ,
.

(,
).
,
, ,
.
.. ,
. :
( )
( ). () , - .
( )
- ,
- ,
, .. ()
54

 . ,
. . ,
, ,
.
() .
( ),
( ) ,
, :
() . , . . , ,
, , , () .
( )

( ).
"
" .
. , . .
: 1) , ; 2) ; 3)
; 4) ; 5) ; 6)

;
7)

(, , , ); 8)
; 9) ; 10) (,
, ); 11) (, ,
, ); 12) . .. ,
,
. , " "
, .
(
)
,
.
, , ,
( )
() ( 4.1).
(
) ,
, . . ,
.
,
.

,
, (
) ,
.
-
55

 ,
,
, ,
, , , ,
, .
. . , :
)
( ); )
( ); )
( ).
(.. )
. -
.
, - .
( )
"-"
(, , , .).
, ,
( ),
- .
-

"-",
, - ,
, .
,
.
, ,
, ,
. ,
,
" ".
,
- (..
, ) .
,
: 1) , ..
- , ..; 2) , ..
- ; 3) ()
; 4) -, .. , ,
; 5) (-); 6)
.

" ". . . ,

56

- .
, .. , : 1) ,
2) 3) .

. "
,

, ".

( 85%
, . . , ).
,
.
- - " ,
" (. . ).

,
"" "" .
, "",
(
); ,
"",
( ).
, "",

.
"-"
,
; .
, "" "", -
. , "",
, ,
, . , "",
.
. ,
.
, "",
, ( )
.

( "" "")
. ,
X Y.
X ,
57

 . ,
. ,
, , .
Y .
. ,
, .
, -.
X Y .


, : ()
. 4"
,
, (
)
( ).
,
.
, , , ,
, -
, . ,

,
. - , "
".

- , ,
, , . ,

-. .
: ,
"" ( ,
, ),
. ,
"",
.
- ,
, .
: (, , ..). (
) - (
). ,
, , ,

58

 ,
- .
, . ,
, , ,
, ,
. -
.
, - - ,
,
.
.. 6
: ; ;
; ; ;
.
4.
: ,
, , ? , , ,
. " ?",
,
, ,
- .
,
, .
,
. XIX . " ,
- .. , - ,
... , ,
, ".
.
,
, ,
, , ,
.

. ,

. ,
. ,
,
, ,
. ,
, .
?
59

 ? ,
?
,
, . ,
, ,
, , ,
.
.
,
, - ,
,
, , , ? ,
.
. .. :
" ?
, ? , , ,
". . . ,
, , , , ,
, ,
.
,
. ,
- ,
.
,
.


,
. ,
. -

.

5.
1.
1.1.
- . -
60

 .
() " ".
"" "lection" - . ,
.

. . ,
.
, "
".
" ,
".

. . .
, .
, .

.
. . . . .
, , . . .
"
". - ,
.
XIX .
,
.
. . .
, ,
. . .
, . . , . .
,
. 1896 .
,
, -

. 30- .
. .
.

. ,
. ?
1. ,
. , .
2. .
3. , .
4. , -
.

61

 ,
, .
-
.
.
,
:
-
;

;

;
.
;
,
.
, ,
, .
.
.
, ,
"". , ,
, ,
, . ,
,
. . . .
, - ,
.
, ,
.
:
, ,
;
- ;
,
, - ,
.
,
.

. , ,
.
, ,
. " "?
62

 : , ,
, , , .
?
: ,

),

, , ,
, , ,
, , ;
;
- ,
, ;
, ;
.
.
1.2.
.
, ,
. .
,
.
, ,
, .
: , , ;
:
.
,
. .
, .
. ,
. (
, ). ,
, .

. ,
,
, .
,
,
.
- , ,
, -
, . .
. ,
. , , ,
63

, .
.
, ,
.
, ,
, .
- . ,
, , .
, , .
. , ?
, .. , , ,
, , , ,
, .
,
: ,
, , , NB - "nota bene",
.
.
, , ,
, ,
, .
1.3.

.
. , ,
, , .
.
: , ,
, , .

. , ,
. : , ,
, ,
.
, , .
: . , . (,
). .
. .
: , ,
; , .
64

, . : , ,
, .
: .
: , , ,
, .
: ,
.
- , ,
.
( ).
: , , , ,
, , , .
: , ,
.
1.4.
, ,
,
,
, , -, - -.

-,

();
.
,
,
.
.
.
.
, ,
, ,
"". - ,
,
.
. ,
.
- -
. ,
65

 ,
. -
,
.
,
, , .
-
. - ,

, .
, , ,
. ,
- ,
.
,
. , ,
.
, ,
,
. ,

(, , , , , ..).
,
, :
;
;
;
.
:
(, , );
(, , );
(, ).
:
, , .
-
. :
;
;
.
, .
.
,
,
( ),
66

 .
-
.

. , ,
, ..
, :
,
;
, ,
, .
:
,
;
, ..;
, ,
, ;
,
;
, .

,
:
;
;
.
:
;
;
, ..
,
, ,
,
. ,
, . ,
, .
10-15 . ,
. ,
,
.
- -.

67

 ,
. -
, -
.
, , .

.
:
, , ()
: , ;
,
;
- .
2.
().
. . :
, , , .

.
2-3
, .
. , , ,
,
. ,
.

.
.
,
. ,
.
, , ,
.
,
.
:
;
;
;
.
.
68

 , , , , ,
, .
, .
. ,
, .
, ,
,
, .

.
, .

,
.
. ,
. ,
, .
2.1.
,
. "" "seminarium" -
"" ,
"" , ,
.
, ,
. XVII .
, XIX . - .
,
,
. ,
.

.
.
, .
-
.
( . . ):
;
;
:
) ;
) , , ;
)
, , .
69

 , ,
:
;
;
.
:
1. .
2. .
3. .
- , , . , ,
, . ,
,
, , ,
.
,
,
, .
- ,
.
2-4-
4- 5- ,
.
3 :
1. ,
.

2. ,
.
3.
.
: ) ; )
.
, .
- .
, .. .
- ,
, .
,
70

, .
.
, ,
, ,
, .

.
(,
, ), .
, ,
, .
,
.
,
, .
,
.
,
.
.
.
,

. . ,
, ,
.

, ,
. , ,
,
.
:
1) ,
;
2) , .
,
.
2.2.

, ?

71

 (
).
,
.
. ( 5.1).
1. ,
.
2. .
, , .
3. .
4. .
5.
.

6. ,
.
,
.
,
. ,
,
.

" " ( 5.2).

.
,
,
, .
.
" " -.
- - ,

.
.
, ,
, .
,
72

 .
.
"" , "", ,
.
- " ", " ".
,
, ,
, .
"".
, , , , , .. ,
.
-
, ,
..
, ..
, , ,
.

, , ,
..
, ,
.
,
,
..
.
. :
1. , .
2.
.
3. .
4. .
5. .
6. .
- -,
.
73


7-9 , .
5-15 ; .
. ,
.
.
.
: , ,
.
: ,
, .

: ,
, ,
.
: , ,
, , .
" - ": , ,
, .
: , ,
, , ,
, .
: , .
: , , .
2.3.
-
-
.
,
. ""
"labor" - , , .

.

.
. .
- .
. ,
74

 ,
,
.
.
- , , .
, , ,
- , ,
,
. ,
.
, ,
,
.
,
.
3.

()
.
,

, , .

:
- ,
, .
,
, , ,
, ,
, , ..
,

.

, .

,
,
,
- .
. ,

(, ,
, , , ..).

75

 ,
.
. .
. ,
,
. , :
,
,
. ,

. - .

. , ,
.
. , .
, ,
, .
, , , , ,
, , , . ,
3 .
,
.
.

, .

.
.

-.
, ,
1:3,5.
.
:
;
;
;
.

.

.
- , , , 76

 .
.

.
, ,
, ,
.

, , .

, .
:
1. .
2. .
3.
, ..

4. , .
5. .

, : ,
, , ,
. ,
:
1. ( , ).
2. .
3. , , .
4. , ,
.
5. ( - ,
, ).
6. , ..
7. (, , , ..).

.
:
1. () .
2. .
3. , .

77

1. : ,
, ..
, , . - ,
, .
2. .
, , ,
. .
3. ,
.
(- , ).

:
1. .
2. () .
3. (, ).
4. .
3.1. -

,

, .
- ,

, ,
, .., ,


.
(
). .
, , .
,
. ,
,
.
:
, ;
, " " ( . . )
, .. ;
;
,
;
.
- , ,
78

 , - , -

,
.
, ,
,
, ,
. ,
. ,
,
. ,
, .


. , ..
- .
, . ,
, , ..
, .
, .
"ingenieur" "".

. , ,
, ,
, " ".

:

,
,
;
or,
;

; ""

;

,
.
3.2.
, ,
, .
"", " ", " " ,
. , . , , ,
79

.
.

:
,

, ;
( )
.
;
.

, , , ,
. ,
- ;

: ,
; , , ,
, ,
;
,
;
" ",
. ;
- ,
,
;
,
. ,
, ""
.
3.3.

. .
1. :
;
, .
2.

, .
3. ,
, .
4.
.
5. ( , ,
, , ).
6. -
; .
80

7. ,
,
.
8. ,
, .
9. .
10. , .
11. , .
12. .
13. (15-20 )
.
14. "-"
, .
15. , , .
16. .
3.4. CFC
-

, .
, :

;

;
- ;
;
;
;
;
, ;

;
-, -,
,
.
,
.

:
;
,
;
- - (,
- , ),
;
(
81

 );
( ) ,

;


.
3.5.

. , .. ,
, ,
, - .
- ,
, .
,
, ,
, , ,
.

,

, , -
.
. ,
- 2,
- 1.
2.
1 , ,
, .. .
, .
,
, . ,
,
( ) .
- 1

1:
1. . 1
0,5 1 0,5 2. - .
2. .
. 1 - 1 2.
5-8 .
: , , .

82

3.
, , . :
, . 1 2 0,5 \ 0,5 2.
4.
.
1 2 0,5 1 +0,5 2.
5. , 1
0,5 1 0,5 ,
, 1 2 1 1.
6. (
) .
, 1 1 1.
7.
, . 1 2 1
1.
8. 1.
.
9. .

.
10. : , ,
..
3.6.
"" "collocvium" - , .
, .
- . ,
2-3 , .
.
, ,

.
4.
, .
,
.

,
, .
, .
4.1.
83

 :
, .
: - , ,
, .

.
: ,
, ,
, ,
.
- ,
, , .
, :
, , ,
.
, , ,
.

4.2.
, , (),
, , , , ,
, , , .
.
, ,
.
,
. .

. -

.
, , ,
, .

, (, , ,
).
-
.
84

 - ,
,
.
- . ,
.
- .
- ,
, .
4.3.
.
- , ,
.
, .
, ,
, .
- .
.
: ""
.
.
.
"" ,
, ( -).
"" - , ,
, .
"" - ,
.
- , .
: 1) .
, , ,
, , , .
, ,
; 2) . ( , ,
) .
?!
.
" + " "-", 10- .
:
1 - ,
85

2 - ,
3 - ,
4 - ,
5 - ,
6 - ,
7 - ,
8 - ,
9 - ,
10 - .
,
,
.
. , ,
: , ,
.
100-
.
4.4.
- .
- ,
.
:
.
,
;
;
,
(, ) .
: ,
, .
- ,
.
, 2-3 ,
.
- .
:
? , ,
.
- , , "",
, , -
.
.
86


.
, .
.
- , ,
, , , .
4.5.
- , .
,
,
.
-
. , , ,

(, ).
,
.
:
- .
, .

.
. ,
( ),
.
.
.
,
. .
,

.
. ,
, .
, , ,
"" .

.
.
, .
.

87

4.6.
.
,
, , ,
. ,
, .
. ,
, ,
.
. , ,
, .
, ,
, , . -
.
4.7.
.
, . ""?
- ,
, , ,
, , .
,
, .
, . , ?
, ,
. ,
.
, .
, , ,
, , ,
.
, ,
, . - .
, , , ,
. ,
.
, . ,
, , .
,
, , ,
88

 , , , .
, , , - ?
, .
, ?
- - ,
.
, , .
4.8.
,
, ,
.
, ,
.
, , .
4.9.
(
), (
, , ).
,
, , .
,
. , .
, ,
.
.
, .
( ) ,
" " (IQ) - " ".
, , (, , ) .
, , .
,
.
.
.
. .
. .
.
, - .
.
89

 , ,
.
.
. -
.
, ,
,
, .
,
.
.
4.10.
:
;
, ( ).
. 60- .
. 60- .
(-
). ( )
( ). .

. .
.
. ,
. . ,
, .
- ,
.
:
- ;
() :
1. .
2. .
.
3. .
- 5-6 , .
4. ( 5.3).
, .
5. .
. .
6. , .
:
90

1. ( ).
:
1920-1960- .;
, (-)- .
2. .
- "
". .
3. ( , ,
..).
"". -
,
.
-
, , ,
. - ,
.
4.11. I. .
, .
: . -
. ,
.

1. .
2. .
3. ( ).
4. (5-6 ).
5. .
6. , .
7. , , .
8. , .
9. ( , ).
10. , .
11. (,
).
12. .
13. (,
:
- ;
- ;
- ).
91

14. :
:
- ;
- ;
- ,
147
- .
. . , .
. : "...".

1. .
2. .
3. . :
______________.
_____________.
_____________.
III. .
, - , - .
1-2 . - .
:
IV. (
, ).
: .
: .
:
, 10 , 9;
( - 1, - 0).
4.12.
1. . ,
. 360 1,5-2 .
:
( ,
92

);
. . ,
;
, (
);
( ).
2. . :
;
();
.
3. : ; - ,
; - , ; 6070% .
4. . ,
- .
5. :
.
6. . .
7. .
:
- , , ,
; - - ; -
;
.
4.13.
1. .
2. .
3. .
4. ( ).
5. .
6. .
7. .
4.14.
,
93

 .
. ,
.
, .
- , .
:
1. .
2. ( ).
3. (
). , .
(dominitest) (masteritest).
- , .. ,
.
,
.
,
.
,
. ()
. ,

,
.
:
;
;
.
6.

1.
-
.
, ,
, ( ,
) .
-
, ,
. ..
" ".

" ". " ", ..
94

 " ", "

", " ", " ".
,
, , .
[51
1989 .
.. , .
,
.
: ,
, .
.

(),
.
, - .
- ,
.
, ,
, , , .
.
. , .

. ! ,
.
. (
) . .
,
.
. ,
, ,
.
, -
. ,
,
,
. () :

95

I - ;
II - ;
III - .
( ) - ( )
,
.
( ) -
.
( ) -
,
.
.
, , .
, ,
, ,
, .. .
, .
.
- .
,
.
,
-
.
- .
,
. -
.
- ,
, .
- ,
, ,
. ,
. , -
. -
, . ,
, , ,
, .

1. -
96

, - .
, , ,
.
, , ,
.
,
.

, ,
, .
2. , ,
, , , ,
.
, - ,
.
.
. , - , ,
, , .
, , ,
, , ,
.
-
,
.
-
. : ,
, , .
, , , ,
, -
. , .
-
, ,
,
.
.
.
, , ,
, ..
-
, , ,
97

 , , ..
(),
,
. , .
-
" ".
( , ,
) ?
: - , -
, ,
, ,
.
.

. :
,
;
, :

;
,
;
.

, , .

, , , ,
,
.
,
, , , ,
, .
- ,
:
;
;
( ),
;
, ;
( ).
, ,
.
98

. , .

.


:
1) ()
,
,
-
() .
2) () ,
( 60-
. . . ) .
, ,
,
. , ,
, ", ", . . ,
. , ,
(. . , . . ).
, , ,
(. . , . . ). ,
, , , ,
(. , . . , . . , . . ).
3)
(, )
(

,
,
).
4)
,
( ),
, - ( ).
5)
"-", , (. . )
.
6)
(, ) .

( ), ,
( - ),
99

 , - ,
(
). . .
-, ,
.
, , "" "",
, ,
- .
. . , ,
, - "", , ,
, , .

: ,
, ,
(. . , . . ), (. . ),
- (. . ),
. , . ,
, .

, ,
- , ,
.
. :
2.
. " "
.
,
, .
. : " - .
- , , , ".

,
,
.
, - ,
, , -

.

,
.
" " :
- ,
, , ,
100

 . ,
,
. ,
,
.

. :
,
;
, :

;
,
;
.

, , .
6.1 ,
, " ".
6.2 6.3
. " " - ,

, -
.
2.1.
,
, - . . . ( )
:
(, , ..);
;
(, , ..);
(, ,
..);
(, , );
( , , ).
, ,
,
. ,
, ()
.
3.
,

101

 .
;
, .. ; ,
.
:
.
, ,
.
, ,
, , ,
..
( 6.4). :
, ,
, .
, .
( )
. .

. "" ,
, ,
, .
.
-
,
,
,
, .
, "" ,
.
,
,
.
- ,
.
,
.
:
;
-, , , ;
;
.
,
.
, ,
. ,
.
102


.
,
.
- ,
.
.
, .
. ,
. 3-4
, .
- .
, -
.
,
.

, :
, .. (),
, ;
- ,
-
;
, ,

,
.

,
, , ,
( ),
.

3.1.
,
, .
.
, -- (
, , ).
.
,
, .
, ,
103

 .
- , , .

, , .
, ,
,
,
.

,
.
- ,
.

- ,
.
, ,
.

() ,
, .
()
.
.
.
:
, ;
;

;

( );
;


.
.
, .

. ( )
. ,
"3", "4", "5" .
104

 .
: , , ,
, ,
.
.
: ,
.

, .
3.2. ,

,
, . ,
;

;
.
:
;
;
;
, ;
;
.

- ,
.

,
. :
,
;

, ,
;
,
.

. " "
, " ", ,
.
,
:
105


,
,
;

;
(,
,
, , );
,
;
.

,
.
,
:
, ;

;
,

;

;
,
.

,

.
,
:
,
.
, ; ;
;
.
(
)
;

" " ,
.

: 1)
106

;
2)
;
3) , ;
4)
;
5) ,
;
6) , .

, , :
, ;
;
, ,
.
,

.

,
;
,
.
,



.
,

, ,
, .
4.

.
, ,

107

 .
.
-

.

,
.
:
;
.
,
. :

, ;
;

, ;

, ;

, ,
;
J75
,
;
.
:
(
, .);

;
;
,
108

 ;

;


;

;
, , .

-
- .
4.1.
,
,
.
, .. : () - () -
().
.
.
-

.
,
.
- -
.
, . .
" ".
.
,
,
- ,
.
. ,
, , ,
.
, ,
.
, ,
.
109

. . ,
,
.
, , .,
,
.


.
.

, :

, , .
:
, .
,
, .

, .
- ,
- , - ,
,
.
,
,
( ,
). ,
, ,
.
4.2.
" " " ".

, , ,
, ,
, ,
, ,
.


,
, .

,
110

, : " - ".
,
.
70- .
,
.
" - " "
" .
. . ,
, " ",
.
- , - ,
,
.
"" "".
, .


.
, , .
,
,
.

, , .
4.3.

.
: , , ,
.
-
.
, - .
,
.
,
.
-, ,
,
, ..
,
, .
111

 -
, .
:
;
, ;
, , ;

;
, ,
- .
,
. , .
.-. - - .

. . .
.
,
.


, ,
.
,
, ,
.
.
, ,
. -
-
, .
, ,
, . ,
.
""
.
" "
" ".
.
.
( ), ,
(,
), , .

112

 . ,
, ,
.
, .
,
.
?
,
, .

. ,
, , , , .
.
, ,
.

--
, .
,
.
, ,
. , ,
,
.

:
I - .
, .
,
;
II - . , ,
,
, ,
; , .
,
.
, ,
:
III - - , .

,
. , ,
113

 . . , " ".
, -
, ,
.
,
.
- ,
, , , ,
,
.
, ,
, :
, .. ,
,

.

.

,

- .
- .
.

, ,
, .
, , , .
,
, .
- ?
, .
,
.
.
.

, , ,
. ,
114

 , ,
:

, .

.
.
.

.

. -
,
, .
,
, ,
, , .
.
: " ?
?"
, , . ,
: =>
=> => .
- .
.

, , , .
- ,
, .. , .
,
- ,
.
,

.
:

115

 ;
;

.
4.4.

:
,
;

( );
, , .

- -
-
.
,
, :
,
: "
?";
- ( ,
..), , ,
;

( );
.
, ,
, , ;
,
( ,
, ).
4.5.
,
, ,
. ,
116

 , ,
.
.
.
, , ,
, -
, .
- .
"
", :
,
;
, ,
.
,
.
, ,
,
.
:

;
- ,
;
.
, ,
, ,
. ,
,
.
,
, ,

. -
,
.
5.
-
. -
.
: ,
117

 ;
; ; .
70- . XX
.., .. .

(), ,
, .
:
:
1. ,
.
2. ,
,
(.. ).
3. ,
.
4.
.
, -
, ,
.
6.5 (.
).
,
-
.
( ) - ,
:
() .
:
;
.
,
..;
. ,
,
118

 , , ..;

.

, ,
.
, , ,
, , . . 5 . 1, 2; . 6 . 6, 7.

:

(),
;
,
();
()
.

, , - .
, :
, , ,
.
, .
(case-study) - .
:
;
( ) );

;
. :
1. - .
: .
2. - , .
: ,
.

119

3. - ,
. : ,
, , -.
4. - ,
, .
: , ,
.

,
, ,
- .
- ( ,
) ,
.
6.
() ,
,
, .
- , XVII . " "
I - ,
. , -
, 1932 . . ,
- 1957 .
.
.
60- .
, -
,
, . ?
,
?

.
.

.
, ,
, - ,
. , ,
.
, ,
, ,
, ,
.
- (.
. ), ,
120

 .
6.1.

,
, .
(, , , , )
,
.
, . ,
,
-
.
,
.
- ,
. ,

- ,
.
,
.
, ,
. ,
,
.
- ,
, , ,
, . :
;
, .. .
,
,
.

- (
6.6). ,
, ,
.

.
,
.
,
. ,
, :
, , , .
121

6.2.

- :
;
;
;
;
.
1. :
) ;
) .
.
2. ,
,
, ,
,
.
3.
.
, - ,
, .
4.
.
.
.
, , ,
.
5.
, . ,
"" , ,
"" .

, .

. ,
.
6.3. -
- ,
. ,
.
122

 : , ,
, . - ,
, , .

,
. ,
, ,
,
..
. ""
.

,
.
,
.
- ,
- .

, , ,
" ".

. - .
, .
- .
,
. .
. ,
, .
,

, ,
. ,
.
,
, . ,
. ,
.

. ,
.
.
. ,
. ,
123

 , .
.

:

;
- ,
;
;
,
.
,
, ,
. ( ,
: " , !")
, , "".
? ,
- 30 , - 7 . ?

, ,
.
.

,
.
,
"".
, . ,
,
.
- .
- .
,
:
;
;

.
6.4.
,
,
.
124

 , .. ,
(
6.7).
, ,
.
- ,
.

.

, ,
, .

199
,
, , , .
: ,
, , .
. , , . -
,
, .
, , "",
, :
.
,
. , - (.
"").
, . ,
, ,
.
- ,
.
: , , . ,
,
.

, , ,
.

125


- ,
, .
(, ..).
, .
.
, ,
,
.
,
. ,
- ; ,
, .
:
, ,
, -,
;
, 5-10,
;

;
.
201
,
, ,
.
,
, ,
,
.
, - -.

.
- , ,
.
:
, .
,
.
. ,
126

 , .
.
,
.
6.5.
1. , .
,
.
2.
, ,
.
3. ,

.
.
4. ,
, . 6.2
.
5. .
, , ,
, .
6.

.
7. , 4
. ,
.
,
,
, ,

.
.

,
,
, , .
, ,
, , ,
.

127

 ,
,
.
7. [1]
7.1.
:
, ?
? ,
?
,
. , , ,
,
, .
.
,
, , . ,
,
.
(. ", , ") - ,
, ..
,
()
(, ).

, ..
.
- ,
: ?

1 .: ..
. ., 1995.
205
, .. ,
.
, ,
,
.
. ,
.
, , ,

, -
128

,
. ( !)
, .. , ,
" ", .
.

(, , .).

.
.
7.2.

(50- .)
. , ,
.
: 1. (
), ,
.

; , ,
, ;
.
2. (
).
, ,
(,
, ,
..).

.
3. ( ).

, ,
, ,
, .
4. , ;
. - ;
, ,
.
, , ,
.
5. .
,
, , .
,
. ,
129

 . -
,
. ( ,
.) ,
, ,
. ,
, .. ,
.
, .
- , -
, . , :

;
,
;
;
,
;
( )
;
,
.
7.3.
, ..
.
, ,

. ,
,
, .
,
,
.
,
:
- ,
;
, .. ,

;

;

;

,
130

 .

. , ,
, ,
, .. "",
, , ,
, . ,
.

.
.

, ,
,
.
.
:
, .
,
. :
, ,
.
,
, .
. . ,
, -
.

. , ,
, ,
,
.
,
,
. ,
, , "",
.
(),
.
,
.
,
- .
131

 .
,
.
.
: , , ,
. , ,
. ,
,
, ,
.
,
.
- ,
,
.
,
.
, . , ,
() .
. : ,
.

, . ,
():
(
, ..);
(
);
(,
).
- , ,
.
, ,
.
-
, .
,
.
,
.
,
. , ,
,
132

 .
.
, ,
,
.
- ,
.
. .
, .. , .
, ,
.
,
. ,
, .
. , ()
(. 6.3).
, .
, , .
7.4. ,
,
, .
.

(. 6.4).
,
(, , , .).

,
.
.
,
.

.
,
.
:
;
;
.

133

 . 6.46.8.

-
, , , ,
, , .

.
7.5.
- , ,
-
.
, ,
,
. :
, , - .

40-60- . XX .
(. 6.9).
,
. 70- .

.
, , ,
- ,
.
7.6. " ",
" "
. ,
, . ,
.
.
223
.
" ", :
1. "" .
2. " " (20-40 )
134

 . : , ,
. , .
2 , .
.
, , , , .
" "
,
.
3. .
,
.
4. "" ,
, .
5. ""
: ( ), ( ,
), ( ,
, ), ( ).
6. 10-
.
" "
" " , .

" ". .
" "
. 10-15 ,
3-5 . .
" "
, .
,
(. " ") -
.
" ". ,
, .
,
, ..

, , .. 5-7 . 8-12 . .
, .
.
135

 .
, , ,
.
,
. , .
.
.
""
, .
4 (, , ,
), ,
.
. 6.8.
8. -
,
- - .

(, ), , ..
, -, ,
, "" " "
,
.
.. ,
. ,

, ,
() ()
, , , , .

.
:
- (,
, )
, ,
;

"" , .
""
, ;
,

, ,
, , ..;
136



, ,

, ,
.
,

(, , ).
,
,
, , , .
,
, " ,
".
,
,
:
, , , -
, , .
(. . 6 6).
,
,
,
, ..
,
,
.

.
:
( ),
;
( );
- (, , ""
).
: ,
, , ,
, ..
-
() (. 6.1).
, - ,
137

 , - ,

,
- . ,
: ,
;
229
-, ;
, ;
, . ,
-
:
,
;

,
,
.
,
, ,
, ,
.
, ,

,
, - ()
.
9.

, ,
. 1996 .
. . . . -..
. , .
.
- ()
, - ().
-
, ,
, ,
138

.
.
:
: , ;
:
;

: ;
: - ;
: ,
;
: ;
: ,
;

.
, .
, ,
. -
.
. ,
, , , , ;
- , , , , ;
- , , , ;
, , .
:
- , , ;
- ;
- ;
- - ;
231
- - -
.
.
()
139

, :
= + +++.
" ", ..
, .
( . . ).

. . , . . -.. ,
. .
.. .
, , - ,

.
. .
, ,
, , , ,
,
.
. . - . . "
", ,
- ,
(, , , ), ,
, ,
. :
;
, - ;
.
, ,
- ,
, - ,
, .
,
.
, .
, -,
.

(.
. , . . , . . ). :
1. . . - , ;
140

 .
2. . . - ;
; () .
3. . . - ,
,
.

--
- .
,
, ,
.
,
, .

, ,
.
, . . ,
.
-
().

( . - ", , -, ") , ,
, ,
.
- ,
( )
, .
- ,

, .

,

.
, ,
.
"
", .. , , ,
141

 .
( )
, ,
, ,
, ,
, .
-
( )
.
,
,
- .
,
.
, ,
,
, .

, ,
, , , ,
.
, ,
.

,
, .
,
, , .
- ,
- . ,
, , ,
, , . -
, , .
,
, , ,
.
, ,

, .
. ,
.
.

142

 .

:
();
;
;
;
;
;
( , ) .

,
. .
, " ". :
; ; ; ; .
.
, , ..
. :
(6); (7); (8);
(9); (10)
(11). 11 .
( ),
.
: , , , , , ,
.

, .
, .
, .

.

.
( )

,
.

, , .
, ,
.
, ,
() .
143

 ,
, , .

, , ,
,
( ).
.
10.
II " "
.

(1996)

,
,
,
.
()
,
.
- (),
, :
;
;
;
.

. ,
,
, . -,
. , ,
.
- ,
(, ,
..).
,
, .. , ,
,
, ""
.
, - .
,
, .
:
144

 ;
;
,
,
.
, - ,
,
. ()
.
. :
();
();
;
;
- () ,
()
.

, , .
. ,
, .

. ,
,
-
.
.

:
();
239
().
(, ,
- )
,
.
,
, ,
, .
.
:
145

 ;
;
( ).

.
,
:
;
;
.

.
-
,
.
:
;
;
;
;
.

, :
,
;
, , , .
,
, .
, , , , , ..
,
.

-
:
;
;
().

146

 ,
. ,
, ,
, .
, .


() .

, ,
(), -
.

.
241
:
;
;
;
;
;
;
;
;
;
.
,
.
-
:
.

:
;
;
;
.
1) :

147

 , , , ;
( "
" , , ,
);
;
(
);
"";
;

( );
(
..).
2)
,
(), ,
:
, ,
;
( , ..
);

;
(, ..);
;
;
;
.
3)
,
,
:
( ,
..);
;
;

;

243

.
148

 ,
,
,
. :
(,
, , ,
);
,
;
;
,
, ,
, ..;

-
( ) ( ).
4) . , ,
:
;
(
);
;
.


,
,
.

,
.
,
( , ), ().
-
() , .

149

 :
;
;
(
() );
;
;
;
;
;
;
.

( )
(. 6.2).
, ,
,
, ,
.

.

1) .

,
(. 6.3). , ,
, , -
, ..
- ,
(, ,
, ).
, .

: -, ,
.
,
. 2) .
,
(
), - ,
(. 6.4).
,


.
(

150

).

,
.
- (MathCad, MatLab),
, ,
(GPSS, MicroSaint). : ,
( ) (,
..); (,
..).
:
.
3) .

( ).
,
, :
, ;
;
;
, .
.

(. 6.5).
4) . ,
, , ..
, , ,
.
(. 6.6),
.
5) . ,
, .. ,
,
.
, .

.
11.

() ,

151

 - ,
( , ,
..).
,
.
, ,
,

, , ,
,
.
.
()
.
,
.
-, :
( ) ;
;
.
-, :
;
- ;
;
;
.


, .

. ,
,
. " "
, , , ,
.

" ", " ", "
" . ,
, ,
, .
.

152

 .
.

.

.

:

- ;
;
253
;
,
.
:
,
,
;
-
: RUNNET, UNICOR, RELARN;
;
,
;
.
.
: .

, 1989 .
(Public Broadcasting System, PBS-TV). (PBS Adult Learning
Service) 1990 . 1500 (Brock 1990).
, , .
, ,
, .

"" ,
.
.
30 .

, , ,
..
50%
153

 .

.
, ,
, , ,
.
.
, ,
,
. , ,
CENTRE NATIONAL DENSEIGNEMENT A DISTANCE (CEND, ),
1939 ., 350 .
120 . 2500
5 . .
, ,
,
, , , ..
,
.
, ,
.
- ,
,
.

,
,
,
, .

:
;
;
, ;
;

;
;
;
;
.

.

154


, .
,
, .
, ,
,
, .
,
, .
.

.
Internet, Batnet, EUNet.
- (FTP ).

,
.
, ,
:
.
- .
.
, .

.
,
.
,
, , ,
CD-ROM.
.
,
.

.

.
, , , .

.
,
(, , , ),

.
155

 ,
- .
,
.
.

.
Internet.
Internet ,
.

.
, , .
Internet . Internet
,
,
,
, ,
, ,
.
Relcom, Internet
. Relcom RELARN,
(
), .
Relcom :
.

, .
(BBS)
-. BBS :

. BBS
.
, .
. 6.10.

.
(1) " ":
11 - ;
12 - ( );
13 - ();

156

 259
14 - () (
).
(2) " ":
21 - ();
22 - ;
23 - ;
24 - ( , );
25 - .
() " ":
31 - (
, ,
, );
32 - . (4) "
":
41 - ;
42 - ;
43 - .
(5) " ":
51 - ;
52 - ;
53 - ;
54 - .

. (6) " ":
61 - ();
62 - ();
63 - ;
64 - ( ).
,
,
. ( ,
)
.

(, -, ).
(7) " ":
71 - ;
72 - ;
73 - ;
157

 74 - software (, ). (8) "

()":
81 - , ("")
,
..;
82 - , .
()
.
(1) " ":
11 - ();
12 - ;
13 - .
(2) " , ":
21 - ;
22 - (
).
() " ":
1 - - ;
32 - .
. 6.7
.

(. 6.11).
1 - ;
- ; ,
.
2 .
5-7 .
261
3 .
.
.
.


.
,
.

158

 , :
-- .
:
, ;
,
;
, , ,
, ,
, ; , .;
, " " ( ),
.
,
.
.
,
,
.
, ; - ,
- .
:

,
,
,
.

.
.
- ,
(, )
.

, 50%
.
,
60% .

,
,
, , .

159

 . ,
, ,
, .
, ,
.

.
.

,
.
,
.
.
, , ,
, .
.
.
( , , .),
.


:
;
;
, ;
;
;
;
,
;
;
;
.
:
:
;
, ,
, , ,
.
.
: ,
, , ,
, :
160

,
,
,
.

() ,
(, )
. :
; ; ; .
: ; ;
; ; ; .
,
, :
; ;
; ; ; .

( ) :
;
;
();
();
,
;
;
;
.
,
() ,
, , ,
.


:
1. " " :
;
;
;
161

 ;
.
2. " " :
;
;
.
3. " " :
;
;
.
4. " " :
, ;
;
;
( );
( );
" ";
;
;
;
.
,
. , , .
,
, ,
, .

. 35 55 .
, .
, :
( ,
, );
( );
, ;
, ;
. ,
. :
;
;
;
.
,
. :

162

 , .. ,
, , ,
;
-
, (
);
-
,
.
:
;
;
;
.
:
,
,
, ..;
, ,
, ,
.
,
.
, . ,
- ,
. :
, ..
, ;
.
:
, ;
;
, .

, , , .
, , :
;
;
;
.
163

 :
;
;
();
, ( , ..).
, ,
, .
, , -
.
, ,
. ,
,
. ,
.
, ,
, ,
, (, , ,
, " " ..).
,
. , "" ,
, , .
, ..
;
;
;
; .
,
,
.
,
.
.
, .
, ,
, "" . ,
,
,
.

.
.

164



.
:
,
;
,

;

(
);
()
, .

,
,
.
,
( ) -- ,
.

.

.
:
, ,
, ,
;
,
;
,
;

( /
);
(),
() ;

.

() ,

.
165


.
,
,
, .

, .
,
.
-- ,
.
. 6.8.
(units),
() , ,
, .
,
. ,
. ,
,
.

:

1) ;
2) ;
3)
, ;
4) ()
,
;
5) ,
;
6) , ..
;
7) , ,
;
8)
;

166

9) ,
()
.

(. 6.9).
, ,
:
1.
.
2. (),
( ).
3. -
.
4.
; (), ;
;
.
5.
() .
6. (
) "" .
7. () .
8. (..
).
9. ()
.

.

. ,
.
,

,

. . 6.10
.
167

 7.
7.1.
, ,
. "" , ,
"" "" , "textum",
"". ,
, , . ,
.
. . "
, -
, ".
, ,
, ,
. - ,
. ,
. , , , ,
, ... ( ).
-. ,
. ,
, .
,
, - ,
. :
" , " . . .
,
.
. ,
. ,
. " "
, .
, .
, , , , ,
,
.
-
(, , , , ), -
( ).
, , , , .
- .
, ,
, , -
.
,
168

 , , . , ,
. - ,
.
,
. ,
, .
" " - .
- . - , -, -
,
, -,
.
:
-,
-,
-,
. . . .
, " , - ".
, ,
, : , ,
, , .
,
. ""
, , ,
.
- , .
,
.

.
.
, , ,
, , , , .., ..
, -, ,
, . ,
, .. ; , ..
; , .. .
, , .
(
, ..),
( ), , -
(, , ).
, .. ,
, , -
. , -
, - .
- , ..
. .
, , ;
169

 ,
- . ,
- ,
. . -
. , , ""
. -
, -
- . .
.
,
, :
, ;
, , ;
, ;
.
-
. ,
.

- ,
, .
, .
, ,
. ,
.
, .
- -
. ,

,
4- ( ).

.
-
:
;
;
, ;
;
;
, , .
: , , .
.

, .

170

 .
, , ,
, .
, , ,
,
,
.
,
, -
.
7.2.

, .. ,
(, , , )
, , -
.
.
,
,
(, ) . .
1-2 2-3 .
,
.
, .. , ,
.. .
.
, ,
. .
, .
, ,
, .

, , .
,
. ,
. ,
- , .
-
.
, .
(, , ..),
,
. ( )
.
?
171

 - .
. ,
, . , ,
, , ,
.
4 6 " "
,
(, .).
.
, (
). .
:
;
-;
;
.

. ,
, .
, ,
, "-".
,
,
(, ""), , , ,
(, ,
..), , , . ,
, ,
.
""
-,
,
.
:
, .
.
, ""
, ,
. ,

,
,
, . , - ,
, .
,
.

172

 ,
,
.
.
7.3.
, 5.1,

. , "" ,
.
. , :
1) ;
2) ;
3)
- , ;
4) " ".
,
, -
, .
,
. , "
" (1993. 4. . 79), ,
50-60 .
, , ,
.
.

.
, , .
, ,
"" ,
.
,
, , " "
. .
, , .
.
: , ,
, , , , , ,
.. ( , , ).
: " "; "
".
, .
, ,
.

173

 :
.
, , ,
.
,
, , .
7.4.


, , , ,
..
- , .. ,
: , , ,
.
:
, -
. :
, , ..
- ,
. :
,
, , ,
..
: , , ,
" " (, ).
, ( ,
.) ( ,
.).

(
, , ..).
- ,
.
, , , , ,
,
.
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
.

174

 ,
, , ,
. , ,
, , , , .
,
,
, .
, , , ,
, ,
, .
,
, .
, , ,
.

. -
,
.


.
, -
.
, ,
.
, , ,
.
,
.
,
.
. ,
, :
. ,
" ",
, .
, ,
,

.
, ,
, , .

175

 ,
, , , ,
. ,

, ,
, .

, , , .
, ,
. ,
,
, .
.
,
.
. , ,
. 10* ,
. - ;
,
, - .
, .
. ,
,
.
, .
,
.
, .

:
1.
, .
2.
,
.
3.
.
4. ;
, .
.
5.
.
176

6.
,
.
7.
.
, ,
, .
,
, ,
"".
, .
- , .
.
,
. ,
, .

. ,
.
-
.
,
.
.
, -,
:
1. .
2. ,
.
3.
.
4. ,
.
5. -
.
.
.

177

 ,
,
( 17-23 ).
- , , ,
. "", ,
. "" ,
.
.
.
: 1)
, ; 2)
.
.
. .
, .
. ,
, ,
, .
, , ,
.
. ,
.
- :
, , .
, .
.
, ,
, .
.
"" . ,

. .
, .
,
. , ,
. ,
.
, , .
. ,
, , .
.
.

178

 ,
.
. .
.
, .
.
.
.

. ,
.
.
,
. ,
- .
, ,
.
: , , , , .
, .
, -, .
, , , ,
, , "" ( ,
).
. ,
: , , ,
.

. ;
, , , .
, ,
, .
,
.
, , .
,
,
, . ,
.
,
. , , -
.
. , , .
, ,
, ,
. , ,
179

 , (. 7.1). ,
:
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
6. .
. ,
.
.
, , , .
, .
-
, , .
, .
,
, , . : , ,
.
, , .
, .
, , ,
, . , ,
, ,
.
,
.
. ,
:
, ,
;
(), ,
, ;
, ;
, , ;
, .
, , "
" . ,
? :
, .
, ,
. , .
, , .
, , ,
.
, ,
180

. ,
, .
,
, , .
. ,
, .
-
, . :
, , , , ,
, . :
1. (
, ,
, ..).
2. ( , , ,
, . )
3.
( , ,
, ..).
8.
.
, ,
.
"" , ; , , - ,
- . "",
,
, , .

, ,
,
""
.
, . .
, ,
.

, " " " ",
.
, "".

, ,
. ,
, , " ",
, .

181

 - ,
.
, ,
, .
"" . .
.
. ,
, , , ,
,
. :
,
;
, ;
;
;
;
, , ,
- , - .
, -
. . -
-, . , ,
"" ,
" ": "
,
, , ,
".
-
-
, ,
. -
.
,
, , .
. "12 ". " ",
.
, , ? .
(. slang): 1) , , ; 2)
( ),
.
(. jargon) - ,
. ""
, .
(. argot) - ( 182

 ), .
()
( . .: , 1989).
,
, - ,
, ,
.
, ,

;
.
, , -
, , ,
, ,
. , , , .. ,
. ,
- ,
, , , ,
"" . - .
,
, ,

-
,
20-,
, , .
, . . . . .
, . ..
"-" , . . ", ".
,
, . , ,
, ,
"" .
- ,
,
, .
8.1.
,
,
.
- ,
, -
,
(, - , , , ).
.
183

 , .
- - :
, , , ..
, . ,
.
""
. , "", "", "", "",
, .
. ,
.
, "", "", "", "", .
, ,
, , . -
, - , ,
, , , .
, , .
- , . , .. ,
.
-
-
.
. ,
, .
:
(, , , );
(, -, , );
(, , ,
).
, ..
(, ).
8.2.
"" (orthos - "", "" + epos "").
,
, . "",
"", "" "", "" "",
( ), "", ""
"" - ,
"" , ,

, , , ..
184

 , , ,
, . , , . .
. . "", . . , . . , ,
. "" ,
. ,
" ",
.
- "", ,
.
-
.
, "".
. , , .
. ,
- , " ",
"" - ,
"" .
5 . ,
.
. ,
. , . . " ?". .: , 1980.
XIX .
, ,
( ), .
: ,
, , "" ""
("" "", "" "", ,
, ).
,
1917 .
8.3.

,
: ,
.
I . , ,
:
, , "" "",
"" ""; , "" ,
, "" - , "" -
;

185

 :
, , , , , , ,
; : , ,
, - , ;
:
; , , , ,
;
: " ",
" ", " ", " ";
. : - , - , , - ;

:

) - , , , , , ,
, , ; , , , ,
, , ; , , , , , , ,
, , ; , , (
), , , ;
) : , , , , , , (
);
-
-; , , ;
-, -,
: , ..;
, : 12,5 , 3,7
, 12,5 , 3,7 ;
"" "",
, : ,
, , , .
,
,
, .
II . ,

:
, - .
: (?) ,
(?) , ;
186

 , , : ,
, , ,
, , , , .
,
,
. ,
.
II :
: : , , ,
, , .
,
- : ,
;
: , , ,
, , ;
:
() ( - ); (
);
, ,
, . :
( , ). :
, ;
; ..
III . , .. ,
, ,
,
. :
"" "" "" ;
, .
:
, ;
: , 1-
, , 1- ;
,
, ;
,
, , ..
, .
.
:
;
;
187

 ;
.
- . ,
, , "" -
, ""
"".
I, II III -
,
,
"" .
- ,
. ,

.
" ", : ""
!"" - ". ,
"" "".
, , ,
-
. ,
,
.
8.4.
, , : "
, ,
?" ?
120 . . 5-6 . .
10-12 . , .

.
, .
, ;
, , , .
- ,
. -
" ". ""
"", .
, ,
, .
, , , , ,
, .
.
, , ,
, -
. ,
188

.
; , ,
.
,
, . , ..
,
.
.

- ,
.

. ,
. - ,
, .
.
, , ,
. . , , ;
; , ; ,
.
.
, .. , , , ,
, .
,
,
.
, ,
, ,
. " ",
15-20 , ,
, ,
. ,
. ,
, , -
.
,
(
, .).
, ,
-, "-", "", " " ..
"" : " ". ,
. ,
. ,
. , ,
189

 , ..
. ,
.
- .
. , , .
, (), ,
; , , , , -
, - , .
- , ,
- .
, . ,
, "" , "".
, , ,
. .
, , , -
"", . - . ,
, - , -
, .. -
. ,
. : "
, ".
. ,
.
.
8.5.

.
,
. .
-
. , ,

- .
,
: 15-20- , - 30-35- .
,
.
:
, , ..
, , ,
:
43% - , ;
39% - , ;
32 % - ;
32 % - ;
190

31,5% - , , ;
31 % - , ;
19% - .
, , ,
, . ,
.
8.6.

- .
, - , ,
. , , .
,
, .
.
,
.
- . . , "
", .
, ,
. , -
. ,
.
- ,
- .
, ,
,
, -
. , -
. ,
. ,
.
. , , "",
- "", -
, . , ,
(, , ).
-, "" - ""
,
.
- .
, , ,
.
191

 "",
, - ;
, - ,
, , , ,
.. - , ,
, , , " ", .
.
- ,
, . .
,
, .
- , ,
.
.
9.
9.1.
- ,
,
,
,

.
(
. 3.15-3.31.)
- ,

.
,

.

, (
-):
, . ,
- -
-.
9.2.
- -
. ,
, - ,
, , .
"", , , ,

. ,
192

, . ,

. -
, , -
,
. ,
,
. " "
,
.
, , .
,
, ,
- , , .
, ,
.

,
, , .
, , "",
, ,
,
. ""
, ,
.
"-"
.
"" .
9.3.
. . -
:
1. ,
. : " ()
!"
, .
2. .
. , ,
. .
, .
3. -
.
, , ,
. 193

. , .
4. - - , ,
.
5. -, ,
. ,. .

, .


, . .
I - "". ,
. ,
- ;
, .
II - " ". -
,
,
.
III - "". ,
, ,
.
IV - "". , ,
, , , ,
, .
, , ,
.
V - "". ,

, .
,
.
VI - "". .
,
, .
, - ,
, .
VII - "". . , ,
. , .
.
. , :
194

, , .
9.4.
9.1 ,
.

. , , , , . - ,
, .
,
, ()
, ,
.
?
1. - ,
- ,
.
2.
, .
3. , ,
.
, , - ,
,
.
9.5.
.
, , , , ,
, , , .
.
.
, .
.
, -
, . -
,
- .


.
:
195

 -, ;
-, -
;
-, ,
,
.
, ,
,
, , -
, .
, ,
,
,
, .
- ,
.
- ,
: -
. ,
.
, , ,
, , ,
, , , .
(, ,
, ),
,
.
11*
,
.
:
1. : ,
.
2. : ,
.
3. .
4.
.
196

 .
.
:
) ;
) - ;
) ;
) ;
) . , ,

. .

, . " - .
", - . . .
. ,
, ,
-
.
:
) ;
) ;
) .

.
: ,
,
. , ,
?

.
- .
.
.
, ,
- :
1.
.
197

2. , ..
, , ..,
,
.
, ,
.
3.
,
, .
4. .
,
.
5. ,
, .
,
.
6. ,
,
, . ,
,
.
. ,
,
.
.
9.6.
, .
- .
.
"-"
,
, .
:
1) -;
2) .
-
.
, ,
.
198


.
"-", "-"
:

;
, ,
;

;

.
:
, ;

, .

: .
.

- .
, ,
,
. -
. . ,
, , , ,
.
, ,
,
.
, , , ,
.
- - .


, .
,
, , .

, , .
199


.
:
- ;
- ,
, , ,
..;
- - ;
- , , , ,
, ;
- - (,
, , " ").
,
- -, -
- . - .
- .
9.7.
:
) ;
) ;
) ;
) .
- , ,
, -
.
- ,
,

- .
, .
.
,
,
:
, ,
;
"" ,
, .

200

 [1],
, :
) ""
;
) -
.
,
,
, .
,
, ,
.
- ,

, , ,
, .
(, , ),
.

, .
.
, ,
. ,
, ,
, .
,
.
- .
,
. ,
,
. ,
"" 80- ., 90- .,
24- , - 19-.
. (,
) . ,
,
.
, ,
, , , .
2

1.
201

 "" ,
, , .. .

:
1) , ,
. -
(, , , ),
, ,
. , ,
, .
2) , , ,
,
..
3) , ,
, , , , ,
, , , ..
,
.
,
. ,
,
, ,
,
.

, - .. ,
, "" ,
, ,
.
, 18- 20 -
,
, ,
: , - .
" ",
,
. ,
, ,
- ,
.
, , .
,
.
"" .
, ,
202

 ,
, "",
, .

, - ,
, . . , . . , . .
, . . , 3. . .
.
, - ,
, , , , .
(, , , ,
.).
,
17-19
. ,
, . , . .
, 19-20 -
, .
- .
"" . "" ,
"" .

,
.
, , ,
- ,
. ,
, :
1) , ;
2) , ,
;
3) , ,
- ;
4) " ",
.
,
. 1966 .
, ,
,
.
1. ", " ,
- ,
.
2. ", " ,
, ,
203

 , ,
.
3. "" ,
,
, .
4. " " , ,
.
5 . (15-18 ),
(1965) ,
"" . ""
, - " " - " ".
: " , ,
" " "" " -
6 , .
,
- . , ,
. .
, -
- . ,
, ,
. , ,
.

, .
II III , ,
. III
. ,
. , . . , 64%
-
,
. -
,
, ..
.
,
, . ,
, .
, ,
, .
, ,
: 1) ; 2) ; 3)
. .
, . . ,
.
, . ,
,
204

. , .. ,
.

, , , , , ,
, ,
..
, ,
. ,
, .
, ,
,
.
,
16 .
, ,
, ,
,
.
, , " ",

.
, ,
,
, ..
,
.
. .
, ,
.

. , ..
.
-. ,
- ,

.
- (
) .
.

. , ,
.. - .
,
.

. ,
205

 .
,
, , , ..
,
,
, , ,
.
. ,
,
.

,
.
,
, ,
, ,

.
,
. . - ,
.
, ,
, .
, - . ,

, .
,
,
,
.

: ,

; ,
;
,
;
; ,
; , ,
, , , , .
.
, ,
.
:
) , ,
206

,
;

) - - ,
, [1].
, "
( , )
" [2].
-
.
.
- :
1) , -
, ,
, , ;
2) , .. ()
-
;
3) ,
.
, ,

- .
: " ,
?" - : " , ,
" - 49,3%, " " - 39,0%,
" " - 20,2%, "
" - 12,4%.
. ,
" ", ,
, .
,
, , ,
, ,
, ,
,
.
,
.
.
, ,
, ,
207

 , .
, : , ,
. ,
. , - , , .
,
,
. .
,
,
, ,
, ,
.
(
) 2- - 3- .
, ,
50%
. 25%

.

,

.

.
,

, .
, .
,

.
, ,

,
, . ,
,
,
.
" ", " ".
. , ""
, .

208

 ,
, 8-9 .
"" ,
.
2 3 22,8%
. .
1 50,1%, 2 - 22,5%.
, ,
, ""
, "". ,
,
. " "
.
, .
: " ?" - 9,6% ,

, 47,6%, ,
42,8% - .
,
, ,
, , ,
.. ( 2.1).
.
, , ,
,
, .
, ,
, , -
"" . , ,
.
-
,
, ,
.
-. ,
, ,
- . -
,
.
,
.
: ;
" " " ";
; ,
;
-; ,
,
209

 .
.

. ;
.
- .
.
,
. .
- ,
.

.

.
-
.
,
.
- -
. ,
, ,
.. .
III-IV ,
, .
.
.
, , .
, , , ""
.

,
.

:
, ,
;
, "" , , ;
, ,
;
;

210

 ;
, ,
;

.
-
, , ,
.
. .
- . ,

(, , "" , , ).
2.
, -
, : ,
, - , ,
, - .
: , ,
, ,
.

" " , .
,
.
,
, " " " ". "
", - ,
,
"" , "" .

, ,
, ,
, .

. : ,
, ..
,
, .
"
".
(. 2.1-2.4).
1 . . // .
211

1995. 9.

.
[1].
, .
, ,
- .
. .
.
, .
26% . :
( )
, , ..
, ,
, .
, , ,
"", - ,
. , , , .
, , " " -
, ,
. ,
, , ,
, , .
,
, .
, ,
, . ,

.
"" ,
,
(62-77%),
( 10%,
""). , -,
,
.
, ,
, ""
(9-18,5%), ,
"" , ,
(30,5-40%), (22-37%),
(36-44%).

: ""
212

 - (4-14%), (56-62%),
(5-15%), (8-18%),
""
(43-53%), (17-41%),
(33-39%), , (20-29%),
(10-16%),
(10-13%), (6-9%).
""
, ,
() ,
"". ,
(14-16%), , , (1117%), .
. .
"" ,
- .
"" "" .
,
"" "",
.
"".
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
( , , ,
), , (
)

,
, , ,
, .
"".
"" ,
, , .

, .
( ) , ,
.
"". ,
, ,
, , ,
, ,
, - ,
, ,
, .

213

" , 5-8 , ..
?" 86% ,
. ,
, :
, ,
( - ). - :
, ( ), ,
.

:

. ,
,
.
, .
.
.
, , ,
.
" ".

. , - 26,8% .
, -
,
.
.
, ,
, ,
. -
.
. ,
, .
. ,
, , , ,
, .
,
.
, 12*
.
. - .
. , ,
, .
,
214

.
.
, , (
) .
, ,
, ;

.
, ,
, , .
, ,
, -
,
.
.
" " , ,
. , , "",
, .
: "",
"", "". .
, , .
, ,
.
, , ,
, , .
, ,
,
, "5". "" ,
,
. ,
, , "".

, ,
- . ""
, -
(, ).
"-" ,
"" "". , ,
,
, (
, ), .
"" : 1)
, .
, ,
""; 2) ,
215

 . , .
,
, .
: 1)
.
,
, , "
" ; 2)
.
- ,
,
..; 3) ,
; 4)
. , ,
( ) ,
. , ,
" " .
, , ,
( ..).
, 4
, , . . [1],
, :
1) , , ;
2) - ( );
3) ( );
4) ( ).
. . :
1. "". . ,
. , , ,
, ,
. , .
.
2. "". . , , .
- ,
. ,
. ,
, - .
, . .
3. "". . "".
. , .
4. "".
,
. ,
216

 . ,
.
5. " ". , , ,
, .
, ,
.
6. "". , ,
. ,
, , . .
, ,
, .
.
7. "". " ", . .
: " ". ,
. , , .
, .
8. "". , , ,
. , ,
. , .
, , .
9. "". , , , " ".
. .
- .
"". ,
, . .
10. "". -
, . , ,
, , . , ,
, " " " ".
- ,
, .
11. "". ,
, , .
,
. " " , .
"" . "
", "". , -.
80- .
: "", "", " ", ..
, , 90- . :
30% "", 15% - "".
(" - ", - .) - "",
.

217

 :
:
1) -"" - ,
, ,
"";
2) -"" - , ,

. : " , ".
" ";
3) "" - , ,
;
4) "" - : ,
, , " ", ,
" ", - , ..
:
1) -" " - ,
, ,
;
2) -" " -
; ""
, "", ,
, ""- ;
3) , , ,
.
"", "",
"", "-", "" .., ,
" ", " - "", "".
, "-": " , , , ,
, , ".
,
.
, , , , ,
.
,
. ,

. :
. ,
,
. , ,
218

 , ,
-. , . ,
, . ,
: " , ". - , , ,
, . , , , -
, .
" ?" -
, .
, -
( , ,
),
, , ,
,
, ,
, .

.
,
,
, ""
.
. ,
.
, .
, ,
. ,

"", ,
,
.
. ,
, ,
. " ", .
.
, , , ,
.
, 1998/99 ,
: " ", " -
. - , - -
" ..
, 219

" ", " ",

": ", ,
60%
, , . -
, ,
, , - : ,
, .. ,
.
, , : 45%
;
, ,
20-30 , , ; 50%
, , ,
, ...
. . .

, , .

, , ,
, .
,
. :
,
. ,
, , - ,
, , ,
, .
. ",
", - ,
.
, ,

.
- -
, ..
. , ""
: ,
, , . ,
: ,
. .
, , .

, ,
,
, , ,
.
220

, .
, ...
? ,
, -
" ", " "? , ,
. ,

. , ,
,
, - , "
".
, , ,

,
, - ,
.
3. -

: , ,
,
, , ,
, , ,
.
, , ,
, , , .
.
,
, ,
.
, ,
, , ,
, ,
.
, -
,
.
.
- , ,
, .
:
( , , ,
), ( ,
);
(, ); - ,
..;
, ;
,
221

 ( , , ..).
,
.
(, , ..)
.
, ,
.
:
,
.

, ,
, , , ,
..
,
( , , ..) (
, , , ..).
, , ,
, .
.
, ,
-
.

, . " ,
,
".
() : M1 -
; 2 - ; 3 -
. ,
- .

.

.
, ,
, "",
.
(2) ,
-, ,
"" "" .
, , ,
, ,
, .

222

 .

, ,
. ,
, ,
.
, ,
,
, .
.
, , .
, ,
, , ,
.
.
.

. ,

.
, ,
,
. ,
, , , ..
, .
, ,
.
,
.
, .
, ,
.
-
, , , .
, ,
, , ,
, , .

.
, ,
, ,
, , , .
. ( . 3.2-3.4.)
-
223

 . , .
, ,
. , -,
- , , ; -,
- , , ; -,
- , , , ,
.; - - , ,
. , ,
. , - ,
, .

. ( .
- 3.5-3.7.)
, ..
, ,
.
, , , ..
, ,
,
, .
,
.
()
, ,
. ,
, .
, .
,
. ,
. .
,
. ,
; , .
, .
.

,
(. 3.10).
, .

, .
,
, , .
, ,
,
, - .
,
224

 .
, ,
. ,
,

.
,
.
, .

"", ; ,
..
,
, . ,
, .

, - . 37,3%
,
"" .

, ,
( 1-2 " "). 66,7%
, 92,3% . ,
, (58,3%
, 77% ).

,
. .
, (15%
, 16,7% , 14% ),
.

, .
75%, - 84,6%.

() .

. ,
.
, .

.
.
. ,
(37,5% , 54,6% 67% ),
225

 ,
, , (75%
, 54,6% ).
,
.
: 1) , 2) , 3) .

,
, .
, ,

. - , ,
- .
, ,
, .
, .
" "
, .

, .
, , ,

. 2 -
.

. ,

. ,

.
(. 3.11, 3.12),
( 3.12), ( 3.13)
,
.

: ,
, ,
,
.
- .
- , ,
, , , , ,
.., -
.

226

.
,
.

,
.
,
, ,
.

. .
( )
. 10 ,
, .

, .
. .
3.1.
( )
!
.
,
.
(
) , .
. , !
,
.
(" ")
,
, ..
, .
, ,
.

, .
,

.

227

 , , ,
"" . :
12%.
, ,
, ,
. ,
, , .

[1]:
1 ., ., . - ... //
. 1996. 2.
1. ,
, XX .,
32% .
2. ,
, 28% . : (
),
, , .
2.1. , .
2.2. ,
. :
, ,
,
,
, , .
2.3. , .
: -
, -
, ,
,

, - .
3. - 40% .
: ( ,
, ,
,
, ,
..),
,
, ,
,
, , -
,
- .
228

 " "
, - ,
.
, .
, " "
,
- 383
, , ,
.
3.2.

,
:
- , ,
.;
;
- , , , ,
.
, () ,
. . . :
- , , , , ,
;
- , , , , , , .

.
:
("") -
, , . -
. .
.
: ,
.
(" ") -
. ,

.
- , ,
; ,
. : ,
- .
229

 ("") -
. ,
, , , , ,
. ,
, .

. :
- ,
.
("") - ,
: . ,
.
, .

.
: ,
.
, -
.
("") -
.
, , .
, ,
, ,
,
. . :
- ,
.
, ,
.
("") -
,
, ,
, ,
.
, ,
.
- ,
. : .
(" - ") - -
. - .
, .
.
,
, .
. :
230

 , ,
.
("") -
, , ,
.
.
: ,
. .
3.1
.

: 1) , ,
2) , ,
, .

,
, (.
- 3.16-3.29), , " ",
"" ( 3.25
3.26), ( 3.27), ( 3.28),
, , ( 3.29),
( 3.25),
( 3.30-3.32). -

, ( 3.163.32).

:

(
,
,
,
,
):

;

, ,
;
4-
;
;

;

231

 ,
.
:
,
;
;
( ) ,
;
( )
;

, ;
"
";
, "
".
- :

;
;
;
" " ("- .
, ...").
3.3 -

-
, .
, , ,
.
, ,
.

" - - " "
- - -
- ".
232


:
-
;
-
,
- ;
- - -
(, , ),
; ,
, , ;
- -
;

, -
;
- - "
" "" ;
;
- - ,
.
,
:
,
;
;

;
, , ;
,
, - .

. : ,
, , . ,
, .
.
, ,
233

 .
.
, "
".
.
, ,
. , ,
, . ,
- ,
, .
. ,
.
, , - , -
. "
- ".
.
,
.
,
.
.
. ,
.
, , .
- , , ,
.
. - .
. , ,
. , - ,
, . "
, ".
, ,
, ,
.
. , ,
. ,
.
, , .
, . ,
.
, , , .
. .
, , .
" ,
, ".
234

 , .
, , .
, .
.
. , ,
, .
, " ". ,
, , , ,
"" , .
. ,
. , !
, .
( )
- .
. , ,
. " , - . . , - ...
, .
, "".
- , . ,
, ,
,
.
, " ,
, ... , ... ,
".

"
"

3.14
:
1) , ,
, ;
2) ;
3) , - ,
,
,
;
4) ;

235

5) , ,
, , , , , ,
;
6) () ;
7) ,
;
8) : , ,
, ;
9) ,
,
, ;
10) ,
(, , ),
, "" "".
:
- "" - (, , ):
, , , , , , , , ,
, . ( 160 );
- " " - ,
,
;
- :
; : ,
; ; .
( )
:
1) :
;
2) -:
;
3) -:
(" ");

4) -:
;
5) : , ,
, ;

236

6) : ,
.
I
3.26
("" -
)
- -

" " (
) - : , , , ,
, , .
:
- "",
- ( ,
? ?),
- -
, , , , , ,
, , , .
: 1 - ,
2 - - ,
3 - -
- ,
- -
, .
: 1 - ,
2 - ,
3 - ,
,
- - , , ,
, , .
: 1 - ,
2 - ,

237

3 - , ,
4 - ,
5 - ,
,
6 - ,
- - , ,

:
1 - ,
2 - ,
3 - ,
4 - ,
5 - ,
6 - .
__ - ,
.
: 1 - .
2 - ,
3 - ,
- "" (, ),
4 - 2 3,
"" ,
5 - "" ,
, .
- -
: 1 - -
(" ?.."),
2 - - - ("
: ?").
3 - - - ("
238

 ? , ?").
4 - - - ", , .."
(" ? ?..").
5 - - - ", , .."
(" , " ?"), ,

.
- - ,
, , , ..
, ,
. : 1 -
, , ;
2 - ; 3 - ; 4 - ,
, ,
.
- - .
3 : 1 - - :
( : , ,
, " " ( ),
;
2 - - : , ,
-, , (
);
3 - - ,
, , ( ).
, "-"
. "-" - ,
, .
"-": " ", " , ", "",
"", " ", " ".
3.32

' :
-
-
- 3 : ; ;

239

- ,
4.
1.
,

. ""
,
.
, , .
" "
-,
.
. ,

, ,
,
.
,
,
,
,
;
:

;

, (..
), ;

,
.
,
:
-
;

- ,
;

240

-
;
- .
,

,
: , , , ,
.
, ,
, -
.
, , ,
.
(, -,
, , )
, .
"" ,
,
() ,
.
,

, ,
.
, ,
" ",
-
. ,

""
(, ) .
,
,
, .
: , ,
( ), - , ( ).
,
. - , ,
,
.

, :
- , -
, ,
, .
,
, .
241

 ;
- ( ).

;
-
;
-
;
- ( )
, .
, ,
:
.
. ,
.
.

.
.

.
,
.

, .. - ,
.

.
,
, "" ,
.
,
- ,
, - .
:
- - ( ,
,
, , ,
);
- - ( , ,
242

, , );
- - ( ,
, , );
- (
).
..
, , ( 4.1).
.
(),
(), (), (
) ( ), . . .
. . : "-",
"-", "-", "-", "-".:
1. " - " ().
,
(-, , , , ).
2. " - " (). , , ,
, , ,
(, , - , ,
, ).
3. " - " () . ,
(-, -, ,
-, -).
4. " - " (3). , ,
, , - ,
( , , , , , ).
5. " - " (X). ,
- (, -, ,
, , ).
, 5 .
.. ( ):
- ();
- ();
- ().
,
(3- ):

243

- ();
- () (
, , ,
, ..);
- , ()
- ..;
- , ().
(
):
- , , "" (): ,
, ;
- , (): ,
, ;
- ( , , ,
(): -, , ,
);
-
() - ,
( , , , ).
, . . :
1. ( , , ..).
2. ()
.

3. ; , -,
.
4. .
? , . .
, : 1)
, ; 2) ; 3)
(, ..); 4)
; 5) ; 6)
; 7) ; 8)
.
:
(, , );
( ,
); ; .
. ( )
: (), ,
. : ,
, .
244

, . ,

.
.. ,
:
- ,
;
- ,
;
434
- ,
,
(,
).

.
"- " :
,
-
,

,
, ;

, , ,
, , ..
"-" : 1) , ,
( , ,
, . ,
, , , ); 2)
( ,
, ); 3)
( , , ,
, , , ).

(. 4.1).
"-" :
; , ,
; ;
; .
"- "
. : 1)
(, , , ,
, ); 2) , , (, ,
, , ); 3) , , (, 245

, , , , ); 4) (,
, , ).
"- " :
;
() ; ;
, , ; ,
; .
"- ". : 1)
, (, ,
, , , , , ); 2)
, (, ,
, , , -); 3)
( ,
, , ).
:
; ; , ;
- ; ;
.
"-". : 1) ,
(, , ); 2)
(, , , ); 3)
(, , , ); 4)
(, , ); 5) (,
, , ). : , ,
- ,
, "".
: ;
;
; , ; ;
;
, ,
, ,
; ,
, ; ,
, ; , ;
; , , ;
.
,
. , ,
,
,
-
.

:
- ;
246

- , ,
;
- , ..
,
.
1.1.

: , ,
,
, ,
, ,
.
, ,

.
, .,

,
.

: 1)
; 2) ; 3)

- ; 4)
(., . ), " " (.),
(.).
, 50- . .
,
, .
,
; (, ,
, ) , ..
, ,
( 6- )
.
, "" ,
: , ,
;
;
"" (..
).

247


"" (, , ).
"" " :
- ; - ; - ". ,
-
, , ,
, ,
(, , , , ). ,
, ,
,
. ,
, (, , ,
, ). . -,

-,
, . ,
, . , , -, ,
. ,
, , ,
, .
,
70- ., , ,
.
: ,
, , , , .
-
, , , ,
.
, ,
, :
1. : , ,
, , , , .
: , , , . ,
, ,
,
. ,
, , . :
(, , ), , , ,
.
2. : , ,
, , , , , ,
, , . : .
,
, , ,
.
.
248

3. : , ,
, , , . :
. ,
(, , , , ).
, , .
: , , ,
, . ,
, , .
4. (, ) : ,
, , , , ,
. - .
, ,
- , , .

, , .
, .
- , , , .
5. : , , , ,
, , , ,
. - .
,

. , ,
, . , ,
. : .
6. : ,
, , , , , ,
. - .
,
.
, .
, , . ,
: , , .
. ,
.
- , , , .
, ,
, .. .
.
,
- , ,
. " ",
.
,
249

 .
:
1. 11- .
, , , ,
,
.
2. 11- 17- 4
. , 11 12 , ,
. , 13
14 , , ,
, ,
,
. , , 15
16 , ""
,
. ,
, - ( 17 ),
, ,
, ,
.
3. ( 17 ) ,
- .
(17-18 ),
; ( 19 21 ),

, , ,
, .
.
- -
,
, .
,
- :
,
30 .
. ,

.
, ,
.
,
, -
- ,
.
, ,
:

250

1 - , :
, ;
, ;
, ,
; ; ,
,
, , (
:
; ;
; ,
.); ,
, .
,
.
2 - .
, (
). 39%
,
. , .
3 - .
,
, - . ,
- ,
.
4 - .
, ,
.
, ,
.
. ,
,
.
. , ,
,
. .

,
.
5 - .
. ,
, .

, ,
.
:
, - .
, , ,
. , ,
251

 , , ..
.
- ,
,
. - ,
.
,
. ,

.

() ,
,
() ,

.
, 70%
.
, ,
.
2.

-
(1995-1999) ,
, . ,
,
. , ,
, "" , ,
. , ,
, ; 2-3 ,
-
.
: " "" ,
, , ". 3-4
.
, , ,
, . ,
,
. : "
, ?" : " ".
, , .
,
.
,
, ? ,

252

.
, ,
, , :
, ""
. - .
.
, , .
. -,
. .
,
. , ""
, , .
, , ,
, . ,
, , . , , ,
.
.
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
, , .
,
. ,
, "" ,
, ,
.
, , -
, -
, , . ,
, ,
, ,
.
,
.
, ,
:
1. , ,
.

:
"
, ,
, , ".
2. , ,
: " " "
".
3. : ",
, , ".

253

4. : "
, . ,
. !"
, ,
, . - , , . -
, , .
, ,
, ,
.
, ,
, :
1. : "
- ..." " , - ..."
2. " ". , ,
.
.
3. , .
, ,
, , ,
, ,
, : "
,
".
,
? ,
*.
.
* . ., . .

// . , 1988.

:
1. .
: , , . ,
, .
,
: , .
, ,
, . ,
, ,
: , ,
254

, .
, - .
,
, .
2. . ( )
.
3. .
.
.
" , , ", - , ,
. ,
- :
.
,
"" , ,
"".
. -
.
(, ),
.

. ,
. ,
.
.

, .
,

. ,
.
3.
,
.

.
3.1.
.

, "-".
1. ( 14 ). "-".
, ,
255

, . -
, .
2. ( 15 24 ).
, , , .
,
.
.
3. ( 25 44 ).
.
,
.
.
4. ( 45 64 ).
,
.
5. ( 65 ).
. ,
.
.
3.2.
,

:
1. ( 5 10 ).
,
"-".
2.
( 10 15 ).
, , .
: ,
- .
3. ( 15
25 ). .
,
.
4. ( 25 45 ).
,
, .
5. ( 40 70 ).
.
, ,
256

.
6.
( 70 ). ,

.
3.3. . .

, .

. . .
,
, . ( , ). ,

. , , ,
, .
(
),
.
.
( , , , ,
, ;
, ).
( ), "" ,
. - ,
( ,
,
- ,
, -).
( ).
( , ).
, ,
.
( ) - , ""
, ,
.
( , ,
).
, . -
, ,
, . ,
, ,
- .
(, , ).
257

 ( ). , ,
. , , ,
( , ,
).
(, ,
.). , ,
, .
( , ,
, ).
"" , , .
, ,
.
. ,
, ,
.
,
, " ". :
, ,
, ,
.

,
.
4-5 , ,
,
- 30, .

,
. 5 : 1 -
; 2 - ; 3 -
;
; 4 - ,
; 5 - -, ,
.
(40-44 )

.
.
, ,
,
.
,
.
4.
258

 -
, ,
, .
: , ,
, .
.
-
, , . .

, .
,
.
,

.
, , -
.
. . , ,
, . -
, , -.

- . - ""
, .

.
,
, , . ,
,
. (,
, , ) (
, ..).

(, , , , ), , ,
, .
.
, ,
.
, .
- , - .
.
,
. ,
259

 () ,
() ,
(, , ,
, ..).
. ,
, , (, )
. ,
,
.
,
, .
.
- , ,
. - , ,
, .
, , ..
, , , ,
.. ,
, (,
, ..).
. . .
,
, .

,
()
. ,
, .

.
,
,
.
,
( ) ,
.
.

.
. . , ,
, , ,
.
, ,
.
260

 . . .
:
) ;
) .
,
, ,
(
).

,
( ). ,
, , .
,
.
. . , ,

.
70%
.
. . , ,
,
.

.
- , .
,
,

.
. . (),
, "
".
,
: ,
; ,
.
.
,
, .

.
, , ,
261

, , ..
.
- ,
,
. ,
,
, ,
.

, ,
-
,
.

. ,
.
,
, ,
.
. .
,
.
(
), , , :
, ;
, -
;
;
,
.
4.1. -
() , ,
(, ),
, ,
.
,
.
, ,
() ,
( ) .
(),
(, ,
), .
.
262

 ,
, , -
, , .
( ).
() . .
" , ". ,
, , ,
.
, ,
(, ), ,

. ,
.
,
, .
( ), , .
-
( , , )
.

, ,
:
1. ,
: (), () .
,
.
. ,

, .
.

. .
"" ,
.
2. ,
:
) - ( )
( , , );
( ); (-) (
); (
).
) -
, .
,
263

 .
.
) - ,
, .
, , .
) - ,
- .
) - .
- , ,
, .
;
;
; ( ) ,
.

, :
I - . ,
,
.
. ,
;

.
II - . ,
, .
.
, .
III - , (
).
,
, .
.
IV - .
,
.
V - ( ),
.
VI - , , .
,
.
264


, ()
.
:
- ,
(, , );
( - ) (
).
8 .
3 , .
,
( ), .
,
.
.
,
, .
( )
( ).
. ,
, .
.
, .

, .

,
.
,
.
,
,
.
,
:
1. ( ,
, )
.
,


.
265

 ,
, ,
.
2.
,
.
3.
( ) - ,
.
4.


, ( )
.
,
, ,
- , .
-
(),
, .
, () ; , , ,
, ,
, ; -
, ,
.
,
,

,
. ,

,
.

( ).

.
: 1) ; 2)
-
; 3) - . ,
:
- - .

266



""
.
"", "", ,
. . .

( ) , ( ).
- ,
( ..), ,
. ,
, .
- (..
, ,
, ).
(
, ). ,
( ).
, , .

( ).

( - , , .. "").
4.3.

, .
,
.
,
, .
, ,
,
,
, , , (
) (.. ),
.
,
.

267

 .
, , , (,
, ).
, ,
.
,
, , ,
. ,

.
, ,
, , ,
() .
,
:
1. ,
, .
2.
,
, ( , ,
).
3. ,

.
4. , .
5.
,
.
(, ) .
6.
, .
. , .
: , ,
; , ,
,
; , ,
; ,
, .
, ,
.

:
268

1. ,
( ), , ,
, .
,
,
.
2. .
, , , ,
.
3. "" .
, .
, .
" " ,
.
4. .
5. (MMPI, -)
.
6. ( ),
, .. , -
, , (
, ,
). -
( ). ():
;
(, ); ,
;
(, ); ;
..
( -
); ( ,
); (,
)
( ) - ,
, .
,
.

,
" ". ,
(IQ), 120.
,
. 120
.
, ,
269

: . ,
, ,
. , .
, , :
; ; ;
; ;
; ,
; ; ,
, , .
, , :
(); (
), ();
;
;
; ,
.
, ,
: ;
; ;
; ; ;
( ,
, ..);
..
,
. . . . .
, - , .

, .
- , - ,
, "", . .
(
) , " " .
- "",
.
,
.
,
,
, ,
.
" " ,
(
, ).

270

 ,
, .

:

1. , ,
, ,
. ,
, ,
, .
, . ,
.
.
2. ,
. , , .
, , ,
, .
3.
(, , , ..).
.
4.
, . ,
, ,
.
5.
. , -
.
6. - ,
.
, ,
,
: ,
. ,
, "".
7. ,
"" .
8. ,
.
, , ..
, -,
, .
.
9. ,
271

 , .
()
, .
10. ,
,
.
11.
.

12.
. ,
, , .

.
13. ,
"" "".

, ,
.
.
,
. .
.
- , - ,
- 5 , - 5-7 ,
- 11-12 , - 2025 .
5.
5.1.
,
70% , I .
,

.

.

. , ,
, ,
. ,
, ,
.

272


.
, ,
,
.
- , ,
.
.
-
.

, , , ; -
, .
, - ,
.
" " - ,
7,7% .
(
), , ,
, .
,
.
, 20-21 .
.
18 1,9%, 19-20 - 3,1%, 20-21
- 16,2%, 22-23 -27,5%, 24- 25 - 40,8%.
:
III V .
, .
.
,
, .
, .
.
, 29,4%
, 60,7% " ", 7,8%
, " ".

. (80,4%) ,
, , 17,6% , " -
. ,
". 1,9% : "
. - ,
!"
: 1) ; 2)
- ; 3) ,
; 4) , ,
. ,
273

 .
, ; 21,6%
,
.

. 4,6%.
, ,
,
,
..

, (%):
: .

2/3 I II
.

- 39,3%, 31,8 - , 29,0% -
.

. , 15%
, , 33,3% -
.
,
: 45,0% - , 2 3
, , ;
12,2% - , .
,
, ,
, .
5.2. - ,

, ,
, .
I -
, ,
.
. , I

- ,
..,
- .
.
274

 , , ,
,
, ,
, . , ,
.
(. ).

-
:
1. , ,
. ,
.
, ,
, .
. , ,
, , .
.
2. ,
, , ,
, ; ,
.
, , (
), , .

, .
.
3. , (
). ,
. ,
.
,
,

.
4. ,
,
.
5.
. ,
,
. ,
.
,
.
275

, ,
.
,
, .
- (
).
6.
. ( ,
, )
.
,
. .
, . .
7. .
,
, .
8. ,
, .
9. , , , ,
,
, , ,
. ,
,
. :
) (, ,
,
,
);
)
(
);
)
.
10. ,
.
, ( ,
). ,
.
,
( ).
.
11.
(
276

 ).
,
.
12. ,
. ,
,
,
- .
- .

.
,
.
13. ,

( ).
14.
, .
15.

.
16. ,
,
,
, , ..

, ,
, ..

, , I
.
,
. ,
, ,
, ,
.
, ,
.

, ,
.
,
, ,
.
277


, .
.
8 .
,
, .
, ,
. ,
.
.
, -,
, -, - .
:
1. . ,
: ,
, , , ,
, .
2. . ,
, ""
.
3. ,
, .
,
.
4. , : )
;
) - .
.

. , , ,
. ,
,
.
(
; , ,
; .).
, :

278

 ?
() ?
? ,
? ,
. (
, , ,
).
, :
? (,
?) , .
, , , ? (
.) , ,
. ?

. .
, .
, ,
( , ,
, ,
).
,

.
,
, -
.
- ,
- ,
.
( 4.3).


. ,
,

(). ,
- , , ,
..
(, , ),
, .. - , .
, (, , )
(, )
.
, ,
.
,
279

,
,
( , ,
);
, ,
.
4.3

, :
- .
- ,
.
-
(tm).
, :
,
, , .
- , ,
,
, .
- -
,
, .
- ,
,
.
- 40%
- - 3-5 .
.
- -

.
- " ",
, . ""
, ""
"" .
;
, ;
, ,
.
-
.
, ,
, ,
- , 280

, .
- , ,
5 .
,
: , ,
"" .
"",

.
- :
( -
); - .
,
.
- ,
. - .
, - ,
,
.
.
,
, , , ,

. , ,
,
.
,
, , ,
.
,
.

, , .
,
. ,
, .

. , , , .
29% .
. ,

, . ,

, , . ,
281


, .
.
,
.
, , ""
. ,
, -
.
, ,
.

: ,
, ,
. ,
.
- ,
,
, ,
,
- -
(,
).

( ) . . .

: ,
; ,
;
,
;
.
:
1)
;
2)
( ),
, ..
,
- ;
3) , ,
, ;

282

4) :
; , ;
; ; ,
.
:

, .;
,
..
, , ,
-
. .
,
. ,
, ( )
, ( ,
, , );

; , ,
. , ,
, , , ,
..
,
, -
. ( ),
-
,
.
" ",
.
5.3.
1. . ,
, ,
.
2. . , , ,

( ) ,
.
3. . ,
. -
.
4. . ,
, , ,
283

.
5. . ,
,
, , , ,
,
.
5.4.

1. , ! ,
, .
, ,
, " ".
2. .
" ". ,
.
- .
.
3. , .
, ,
, . , ,
, , ,
.
4. ( ).
, - ,
. ,
,
, .
5. . , ,
. , -,
,
, -
. , - .
,
, .
6. .
- . , , ,
. ,
.
,
.
7. -, ! , ,
284

 , -
(,
).
, , ,
, "" ,
.
8. "" .
, .
, .
9. ,
. ,
, ,
!
.
10. . ,
- .
,
. , - ,
.
11. "" .
, -
.
,
.
12. .
- , ,
, . ,
,
.
,
. , ,
, .
13. .
"" , (,
). ,
"" ,
.
14. 10% . , ,
- 90% 10% .
, , 10%
. ,
90%.
285

15. . ,
, ,
. , ,
.
16. . - , .
, . ,
.
17.
.
:
,
, . ,
, " ".
,
. , , , - ,
, ,
. -
.
.
.
, ,
.
.
, , ,
, .
. ,
,
.
, , ,
.
, ,
.
.
. ,
.
18. , , -
, .
, ..
, .
, . ,
- , .
286

 , . , ,
.
, ,
. ,
.
19. .
, , .
, , , ,
. , - ,
. .
,
.
20. -
, .
-,
.
, ,
.
21. . - ,
.
,
, , . ,
, , .
, . ,
, . ,
, ,
, .
22. ( ) ,
. , .
,
. , , ,
. , .
,
.
6.

. " "
, XX ,
,
- . " "
. , , ,
287

 "" . ,
, ,
. "
" . ,
"" , , ""
, "" , ""
, "" ,
"" , "" ,
, ..
,
: ,
, .

, , -
, , .
, ,
,
, ,
, ,
.


, ..
.
,
,
.
,

, ,
.

,

.
, . . ,
.
,
"" .

, .
, .. ,
.
,
"" - , .
- , ,
:

288

 ;
;
, ;
;

;
"" "";
,
.

.
"" ,
,
.

:
- ,
, ;
- ;
- ,
, ;
-
;
-
. ,
.

,
"", .
,
, ,
.

,
.
,
( )
, .
, .
"" , ,
, . ,
,
, .

289

6.1. " "

" "
.
, .
60- . " ".
" " ,
, "
", . ,
" "
- " .
. -
, , - .

. - (
), :
, ,
,
.. -

( , ).

, -:
, , ,
, ,
.
: ,
, .
XXI .
( 4.4),
.
, -
, .
, .
,
. -
, : (,
. .), ,
.
,
. : 1)
, 2) , 3) , 4)
,
: ;

; .

290

 XXI .
, : ,
-,
,
,
,
,
, , .
,
,
,
, , ,
,
,
, .
, , , . ,
,
,

.
. ,
XXI .
, -, ,
, .

(. 4.2). ,
;

, ;
-
, ;
, ,
, , ;

;

; ,
, , ,
, , ,
.
.
XXI . ,
, ,
, ,
.

, ,

, ,
-, , -- ,
291



,
XXI .
, , ,
.
( ,
, ),
.
, , .
( . . ) ,
; -
; - - .
, " ",
, " " "
". - - -, ,
.
- : - -
.
, :
,
,
.
- ,
,
.
. .
,
, , .
, ( )
, , .

. ""
,
,
. , ,
"", .
"" , ,
, , "",
.

.

-.
- . ,
292

 . . , ,
" ", , ,
,
"" .
.
- ,
, ,
.


.
.
( )

:
.
.
,
.

, .

- ,
. , ,
-
,
.
- ,
, ,
.
,

: , , ,
.
""
-
( , ): ,
, ..
- .
. ,
- , : ,
- , ,
. ""
( ),

.

293

 :
, ,
, .
,
.
.
, ( ) -
, -

,
,
, .
,

,
.
, ,
. - "",
- , ,
- ..
"",
, , ,
. ,
,


. ,
. ,
,
.
.
,
"",
,
.

,
. , ,

.
-
: ,
, ,
""
,

294

. ,
, ..
.
. ,
, ""
, , .
""
,
,
"" .

. ""
,
.
. - ,
"".
. -
.
, .

. "" - . ,
,
.
, "" ,
,
.
()
,
" " : , , .
:
-, --, -
- . ""
.
,
: ,
, ,
-.
, ,
,
- -
.

: ,
, ,

295

.

.


"" .
7.
, - .
- ,
,
,
, .
,
, , .
( 2.38):
,
" ", ,
.
( 4.6).
, "".
, -

(, , , ,
-
- 2.30) , (
, ,
, ).
,
, , , -
. , ,

. ,
,
. ,

?
, , ,
. " ?"
, . "
, , ,
.
, " (
. ., 1995).
, -
296

,
,
,

,
, , .
- , ,
,
, . , ,
,
.
,

. , , .
,
. , ,
, - . ,


, :
,
,
, .

.
,
.
,
, , . ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, , , , .
, ,
, .
,
,
, ,
,
, .
,
,
, .

. ,
,
,
297

 .
60-80- . , ,
, . , . , . ,
. , X. , . , . , . -, X. , . , . ,
. .,
.

;
,
.. " " ,
, ,
; ,
.
, . ,

, ,
.
", - ", " ", " - ".
.
. , . , .
,
, " " , , , ,
.
. . , . . , . . , . . ,
. . , . . -, . . , . . , . . , . .
, . . , . .

,
" ", .
""
. ,
.
, . : "Verba
docent, exemple trahut" - , . . : "
- , , , , ". ,
, ,
,
,
()

,
..
, .
, .
, ,
- .
,
298



.
.
,
- ,
. . .
,
.
,

, .
, ,
, , .
,
.
. .
"" - ,
- .
,
.


. ,

, .
, ,
,
, .
, "" ?

, , , . ,
, ,
, ,
..
, ,
, ,
.
. . : "
,
""". ( )

( ,
" ", " "),
.
, ,
299

 ,
, , .
- , ,
.
,
.
,
, ? ,
. - ,
, , -
,
. , ,
.
,
.

.
-
, .

, .

, ,
.

, , ,
, , .
,
.
,
.
:
, ,
, , , , ..;
,
.
, ,
, ,
, , .
, , -
. , ,
.
, .

300

 , .

.

.
,
. ,
,

.
,
.
( )
, ,
" ",
: , .
,
, - ,
, , .
,
, .
- ,
.


.
,
.
,
( ), .

, , .
, ,
""
, ,
.
,


, ,
. ,
,
,
.
.

301

 , ,
, -
, .

: ",
, , , ".

, , ,
( 4.5-4.11). ,
( 4.6),
,

, , ,
.
, (
) , ..
(. 4.5-4.11).
, ,
. -
, .
, , ,
( 4.12),
,
.
, (
5 ), , ,
, .
- , ,
, :
.
.
,
-.
- ,
" " (
, ;
, ,
, ),
" " ( , ,
, ),
, , (
,
, ).
"" "" "".
- ,
( , ).
- , ,
302

 ,

.
- , ,
, ,
.
, .
-
,
()
.
: -,
, ,
( , ,
..); -, -
, - .
, , - ,
. , "" ,
.
" ":
, ,
. ,
"" ,
. ,
, ,

.
, , .

,
; ,
.
, .
2-3
,
, , .
, ,
,
"- " , ,
, , .
- , ..
,
, , .
,
, .
, .
,

303

, ,
.
- ,
: ,
, " " .
, , ,
-
.
,
, .
, : ,
,
, , ,
, "".

, , , ,
. , , ,
" ".
,
.
4.2

- (). (-) ,
- , , , .
4.2- 4.4. , " ".
,
, - ,
- .
, -
. , ,
- .
-
. , .
,
- -.
,
, .
- .
- (-) - . -
, : - , . , , .
, ,
304

 . , ,
: - , ,
.
- ,
,
. ()
, , ,
.
, -
. ,
, .

:
.
(), ,
, .
-, " " "
",
,
, ,
.
- (-) - . -
- , . , .
- () , ,
() , - ()
.
, " "
,

. ,
.
-
.
, ,
.
-, ,
, , . ,
, , ,
-,
.
,
, - . :

305

.
,
" " -.
- " ",
, .
, , .
, , -
, .
- (-) - . -
: , , , . .
- "",

,
. () (),
, ""
.
"" - ,
,
- .
"", ,
,
,
.
, "", " ", ,
.
, , ,
-, ,
" " . -,
"", "",

.
" "
, ; 1 - ,
; 2 - , , ; 3 - ; 4 - , ,
; 5 - , .

1. , ,
306

 .
2. .
3. .
4. .
5. , .
6. , , .
7. , .
8. - , .
9. .
10. .
11. , .
12. .
13. .
14.
.
15. .
16. .
17. .
18. , .
19. .
20. , .
21. , , .
22. , .
23. , .
24. , ,
.
25. - , , ,
.
26. , .
27. , .
28. , .
29. .
30. ,
31. , .
32. .
33. .
34. .
35. , , .
36. , .
37. , , .
38. , ,
.
39. , .
40. , ,
.

1. , 1, 3, 5, 7, 9, 11, 14, 16, 18,20,
22,24, 27, 29, 31, 33, 35, 36, 37,40, (
20 100).
307

2. 2,4, 6, 8, 10, 12, 13, 15, 17,19,21,23,25,26,28, 30, 32, 34, 38, 39
.
3. ,
, ,
. 185, .
4. ,
, , , ,
.
5. , ,
,
.
" "
10 , ,
, .
. 10
10 -
. .
1. , , :
) .
) .
) .
) .
) .
) , .
) .
) ,
.
2. , , , :
) , ,
.
) , .
) , , ,
308

 .
) .
) - , .
) ,
.
) .
) ,
, .
3. :
) .
) , - .
) - ,
.
) .
) .
) .
) .
) , .
4. , :
) .
) .
) ,
.
) , ,
.
) , - .
) , , .
) .
) ,
309

, .
5. , :
) .
) .
) , .
) .
) , -
.
) .
) .
) ,
.
6. ,
:
) ,
.
) , ,
.
) , ,
.
) .
) , , , .
) .
) , , .
) ,
.
7. , , :
) , - .
) ,
.

310

) , ,
.
) , -
, , ) ,
.
) - ,
.
) , , , )
, .
4.5
1. - "-",
,
. 4.5.
2. .
3. -, .
.
4. :

I. : - ;
- ; , , ; - ,
, .
II. : - , ;
- , , ; - ,
. I II -
.
III. : - ; - , ,
; - , ,
.
IV. (): - , ; , , , " ";
; - ,
.
V. : -
; - , , ; -
, .
VI. : - ,
311

, , ; - ,
, , ; - ,
.
VII. : - ; , , , ; - "
", .
VIII. : - ; , , ; - ,
, .
, ,
, (
).

. . //
. 1993. 3.
. . : 2 . / . .. . - .,
1980. .. . . II. .: , 1997. . 50.
. // .
1996. 3.
. . - ., 1974.
. ,
. - .: , 1980. . .
. - .: , 1985.
.., . .
// . 1994. 4.
. . . - , 1994.
.., . . . - ., 1994.
., . // .
1990. 10.
A.M., .. . - ,
1997. . 55.
.. : . - .: , 1987.
.. :
. . - ., 1990.
312

 ., ., . - ... //
. 1996.
. . - ., 1990.
/ . . .. ., 1988.
.., .. . - /: , 1996.
.. : . - .:
, 1991.
.
- . - -, 1996.

III

.. . - ., 1988.
.. . - .: , 1965.
..
. - ., 1988.

.. . - :
, 1977.
. . : .
XXI . ., 1993.
..
// . :
, . 1995. 2.
B.C. . . - ., 1984.
.. . - ., 1995.
.. . - .: , 1996.
// . ,
1995. 3.
- .: - , 1995. .
54.
1991 . - , 1991.
.., .. . - : - , 1981.
.., .. :
. - : - , 1978.

313

 .. // . 1994. 7.
. . - ., 1990.
.. : . - , 1990.
.. // . ., 1990.
.. - -
// . 1995.

. . . - .: , 1984.
: , , . .
. 11-14 1996. , 1996.
., . (
) // . 1995. 4.
.. . .: , 1990.
..
. 1995. 1.

//

. // .
1996. 3.
. . . .: , 1983.
- .. . - ., 1987.
. . . .: , 1989.
, - .:
, 1995.
// . , 1995.
.., ..
// . 1995. 5.
.. : . - , 1994.
. ... // . 1996. 1.
. . - ., 1986.
B.C. . - ., 1989.
.. . - ., 1981.
314

 .. . - ., 1980.
. . . - .: , 1990.
.., ,. . - .: -
, 1974.
. . . .: . ., 1989.
., ..
. - : , 1998. . 104.

. . // .
1981. 1. . 2.
. . - ., 1987.
A.M. . ., 1972.
.. . - ., 1975.
. - . :
, 1998. . 192
. . . . - , 1992.
.. // .
1995. 9.
.. // . 1994. 11. . ,
.. ( ). .: , 1998. . 203.
.. . , 1994.
" " II
" " //. 5,1996. . 1-32.
., . - //
. 1995. 3. ..
.
. - ., 1976.
. // . 1994. . 19. 3.
. . . - ., 1972.
. . . ., 1993.
. - ., 1991.
315

 . . : ,
, // . 1994. 2, 7.
/ . . . . - ., 1986.
. - , 1987.
.. : . - .: "", 1990.
/ . . . . - ., 1995.
. - ., 1988.
..
. . . .: , 1995.
. . . . - : -
, 1979.
. .
, 1993.
.., .., ... / .
... - ., 1986.
.. . - ., 1988.
. - , 1983.
. ., 1977.
. , 1993.
.. //
. 1983. 5.
. 500 . - ., 1996.
.. . - , 1985.
.. . - .: , 1994. . 205.
.. . - ., 1990.
. ( - ) //
. 1996. 2.
. . - , 1991.
. //
. 1995. 1.
..
// . 1993. 3.
/ . . . .1.., 1993.
.. //
. - . 1990. 3-4.
.. //
. 1994. 2.
. ! // . 1996. 1.
..
. - .: , 1976.
.. (
). - ., 1986.
., . - ., 1980.
. //
. . 19. 1994. 3.
.. :
316

. - .: , 1995.
. . -, 11-13
1996 . . - ., 1996.
- . - .: - , 1985.
.. . - ., 1995.
. . . - ., 1980. . 213.
.., ..
. - ., 1975.
.
. - .: , 1999. . 45.
.. . /, 2002.
. : . - ., 1984.
: , , . - , 1991.
.. . - ., 1980. . 47.
.. . - ., 1983.
.., .. // .
- .: , 1987.
. .
. - , 1996.
. ( ) //
. 1992. 10.
.. . - .: , 2001.
.. . - .: , 1998. . 266.
.. - //
. 1994. 4.
.. - .: , 1998. . 288.
.. //
. 1994. 4, . Id-19.
. . - ., 1982.
.. . - ., 1981.
.., . ., .. -
. - .: , 1993.
..
. . - ., 1966.
.. . - .: , 1989.
: / . . . . - ., 1995.
.. . - , 1991.
. . - ., 1984.

,

. .
.
: . , . , .
065194 2 1997 .
15.01.02. 25.05.02.
84x108/32. . 2.
CG Times. . . . . 28,56.
5000 . . 282
"" 344002, . --, . , 17
317

 "" 344019, . --, .

, 57

318