Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Carta Mensal Agosto 2005
Carta Mensal Agosto 2005
1
$12340 56786
6
878
23456789:;3<=
2349>643<?73?4@<?A9?BCD83?73<<6?E9453;6A6?A9?F:<:E6<?63<?
GDCH9<?A3?I:<E;:E3?JKLM?9?3?NC9?E943<?F:<E3?9?5;9<97G:6A3?73<?A9:O6?4C:E3?
97EC<:6<46A3<?G34?73<<3?P73?Q3ER;:3S?T<?GDCH9<?<U3?G343?3<?V:D83<?A9?
C46?49<46?V64WD:6=?7U3?8R?C4?:XC6D?63?3CE;3Y?G6A6?C4?G34?<C6<?
NC6D:A6A9<Y?<C6<?A:V:GCDA6A9<Y?46<?94?E3A3<?G37<E6E643<?3?NC9?Z?
VC7A6497E6D?56;6?C4?GDCH?A9?Q3E6;[=?3?9<5W;:E3?;3ER;:3Y?3?
G3456789:;:<43Y?3?E;6H6D83?A97E;3?A6<?NC6E;3?6F97:A6<Y?G6A6?NC6D?G34?
<C6<?56;E:GCD6;:A6A9<Y?46<?<:7E37:\6A3<?G34?6?G34C7:A6A9?;3ER;:6Y?6?
G:A6A9Y?3?4C7A3Y?6<?5;3V:<<]9<S?^4?E;6H6D83?46;6F:D83<3?NC9?73<?E94?
97;:NC9G:A3?94?4C:E3?6?9O59;:@7G:6?A9?<9;?X3F9;76A3;S?_97<3?NC9?C4?
X3F9;76A3;?NC67A3?A9:O6?3?G6;X3?<9?E3;76?C4?;3E6;:673?4C:E3?46:<?
G345D9E3Y?53;NC9?6D:6A3?`?5;956;6>U3?NC9?E9F9?56;6?3?G6;X3Y?
6G;9<G97E6a<9?6?9O59;:@7G:6?6ANC:;:A6?63?F:<:E6;?9?56;E:G:56;?A6?
6A4:7:<E;6>U3?A9?E3A3<?3<?GDCH9<?A3?A:<E;:E3S?b?<94?AcF:A6?C4?5;:F:DZX:3?
4C:E3?X;67A9?<9;?X3F9;76A3;S
d<E9?4@<?9<E643<?E;6H6D867A3?76?5;956;6>U3?A3<?e94:7R;:3<?A9?
I9<97F3DF:497E3?A3?fC6A;3?e3G:6D?NC9?;96D:\6;943<?94?TD:F9:;6?94?
ghSMiSgMMK?9?94?_3C<3?PD9X;9?94?gKSMjSgMMK?NC67A3?9<59;643<?
G37E6;?G34?6?5;9<97>6?A3?46:3;?7c49;3?53<<WF9D?A9?G3456789:;3<?9?
E:;6;43<?X;67A9<?D:>]9<?NC9?73<?6BCA6;U3?6?E3;76;?73<<3?A:<E;:E3?6:7A6?
49D83;?G34?46:<?G6H9>6<?56;6?597<6;?9?46:<?A:<53<:>U3?56;6?E;6H6D86;?
9?97X;67A9G9;?3?43F:497E3?;3ER;:3?94?73<<6<?G:A6A9<Y?E3;767A3?G6A6? p3FS?P7Ev7:3?bDG:3?9?P7X9D6
F9\?46:<?5;9<97E9?3?73<<3?D946?=?kI6;?A9?e:?P7E9<?A9?_97<6;?94?e:l?
G3456;E:D867A3?G34?46:<?9?46:<?59<<36<?6?837;3<6?9O59;:@7G:6?A9?<9;?
;3E6;:673S?P?5;35m<:E3?A9?73<<3?D946Y?G37F:A3?6?E3A3<?56;6?D9;?6?539<:6?
NC9?5CHD:G643<Y?A9?6CE3;:6?A6?e;6?n6;:6?o[;6?_9;9:;6Y?9<53<6?A3?
<6CA3<3?dpI?qDF6;3?_9;9:;6Y?NC9?94H3;6?8R?4C:E3<?673<?9<G;:E6Y?E;6AC\?
H94?3?<97E:497E3?NC9?E943<?63?5;6E:G6;?3?97<:76497E3?46:3;?A9?Q3E6;[S
r9;943<?73?V:76D?A3?4@<?A9?6X3<E3?3?s7<E:ECE3?Q3ER;:3?A3?t;6<:D?94?
2C:6HR?37A9?G9;E6497E9?E9;943<?46:<?:7<5:;6>U3?56;6?G37E:7C6;43<?3?
E;6H6D83?A9?A:VC7A:;?3?Q3E6;[?9?3?G3456789:;:<43?97E;9?7m<S
d<59;3?NC9?E3A3<?E97864?X3<E6A3?A9?73<<6?hu?26;E6?n97<6D?9?
G37E643<?G34?6?6BCA6?A9?E3A3<?56;6?G37E:7C6;?3V9;9G97A3?C46?G6;E6?
:7V3;46E:F6?9?:7E9;9<<67E9Y?C4?V6E3;?A9?C7:U3?A9?E3A3?3?A:<E;:E3
nC:E3?3H;:X6A3
P7Ev7:3?bDG:3?239D83?e6;E3?
?3173x263345914371479[
62937952
|}~
}}}
}}}
85 85(
:' 5()55"h$ 8!C
012345267259
* $ +5BB$ "$*,
Tq B5#55_*5 B5*"#5U
!"#$%&# '(")*+,-./0 c$5_*5+
141279159
224963452
#5B 55X_"(BX* 57"5*"#5
567"8 $ " '5R X$ '"5*8 5(
!"#$98!(:' 5 ) 8 * " 8(8 5+5GA/05l*5$ 5@@00@-00
6;*58<" 5*5,*, 5 _ * 5 l " 5"5 5($ @,`5$ 55
$5(B*5d"#J$GG5_*5"*"#
9731=672163749634>62
9731=?26721 *$ 5"5B$$5 : l-00G0A,
@A/0:B"6B5(CD/0-0@./EF qR 8 $ 5*"d5#o5(X""$ !
9,;00@FGHF//.000IJ;00@FGH.-FFAAG $8$X"$$ +5BB$ "$*()"58 5#$$
K#5;KKK,!,'L8 55(' (8 55 57"$5555"** (8 55)
9731=672163749634M13N44>OO4P2 55"(5) 55#eB,
"9'8""(-0EQI"$ g 58B*$$ 585@00 5**8$ 5
0@@A/000R S"LS $ 55 'doR $ 85$$ !C(
9,;T@@U.F-/-E//IJ;T@@U.//H/AHA (-00A0/(5"`oR S5$*(#* ($ 55% B$
K#5;KKK,!,*,# :]^*(7"$ *B*$ 5 5*"#58#88 5$
V21W6P43 +5BBC8"8 $*"8*o"$
5I h "5_*)@,$#$-00/(*5h 5 X$5: l5
6;X*<!,' .-,-GA5_*5B$@0 5.--,GA05_*5(*5'"$ 55"855
R 5$ l"8 5@,A00,0005_*5,qR 5B 5
1YZ
Z>[
Q(R )5_5(8 $ 55(*o$ $5$' "# $#
B$*85R "5$ $$ 55$58 5B57"el 58*5'" 55
V9\2163591
#eB("5$ $$57"BBR R 55$*$5_*(X$
:]^* 85557"X*$5$"d#J 7"$5*,
!"#$6_`$5`% m$$$55555) 5B*$ *"#85
6;*<!GA/0,',# 5_*5*"$$($B"'$ 58e58 *$ 55Bo5*"l5,
6371a791143714734 m"XB)X$B5$$ !(8(55_*5
b"B bc$"d $ B d 'doR "5(eB5#5$B55$*"$$(el7"
5
$$,X
!"#$DB5"`% 5 5 ' " 8 5 *
"
*
$5_*5
8**55l
BdoR$
6;ee5"d<"X,# S7"R Xd"B$ 5 57"$J*"#(7"5R
Y2P127f149143714734 "5(B)5$ 55R $:$55R $ "#( BXd"*B8
b5)gh*`5 5B$$5,
!"#$6_`$5`% 6$($$ ' B$ :]^*(B)5$5`5$% B$
6;eB*-00.<! ,*,# 5"%"+5(** 5*55X*o¡5$5"5$ 58 5$ 57"
V9\2163591i42479
j 5R X¡58 58'555X5$ 555*"#5,
k"l5*5% $ I($d7"8 )7"*$*"#5#o"
!$Cc$$mB5l`% 8 $ R $ * 5*$ 7"$5*7"5"" c$5_*5(
6;"5*<K,*,# B$**"$$ $7"(""$ c$5_*5R 5'X*
?2671952Y21\4n93
9731=[
$"oR $7"$$$ 7"$5*(7"$B5"585*$5_*5
So$`d(@F0 $ $ 5$$557"$$5$5e$5*8*$ 58B$8'$
6_`$5L`%6S;.H,@@0000 !,
9LIJ,;T.AU.-/G@.0.p!8;5*GA/0 'doRD$# 8
$ 7""$**5"$ !(#5$7"
$85"X*l*(J85R $5Bo58 "8 5
6;5*-00A<!GA/0,',# "558' 5$I"$oR l,
`q;e5'$ e< ,* g 57" $l$B$5B 5"5,: $ 555 58hl(
2r12326736721437147345267213P7 *o 55*7"55 555'"$ 5)*"$J5*,
9 5k7"$sBb'
6; 5X$ < ,* 6%+b"B bc$"d
2r123267367214371473452
97313P7 % B,@EEHEF
:$ D"dD 5
6;$ t 5<! ,*,#
u9v203225914371479[
av267959¤a3519Y9P434
KKK,!GA/0,',# S#)5 5*"#57"$$ % B$ :]^*55"55$
% B$ -00A0/( 85Tb" Uel#8"5"57"$5
?9915263nw953?3173x26334 5*5;
?9v433w914371473452
243ny230z{44P33 ¢S5/5_*5£ ¢s"I -5_*5£
I# S ¢R % o$ SlG5_*5£ ¢S$¡5-5_*5£
!"#$6_`$5 ¢Cc$,mB5lG5_*5£¢S"5:'"-5_*5£
6;X#,*<d8,*,# ¢%"J"8)A5_*5£ ¢Q "*55@5_*£
?3173x26334143213v3nw92
253nw9 ¢C c . 5 _ * 5 £ ¢ $ e""@5_*£
b5):'$ ` 55bc ¢ $ ` - 5 _ * 5 £ ¢ $ @5_*£
6;*5<! ,*,# ¢Cc$$6$"*B-5_*5£
13152Y46723520263312vY4
1234267892
94348947 0
BCDEFGDHCIJKI LMIKMDNOIMDPCICKIM
7423
Z ?,!W!1.,. %)+ !
!)Q#$,%*@%#!+,![\!)Q *!+)!
$)1#Q)!+)!/]0# A!^!
!!!!!!<,!= .!*,%$#% !!!!
!
< $#%!
!!!!!*,.!T<,%,%!<*<U%<#%6 !!!,!0S,!,Q1).#QS)%
T<,!= .!*,!+)%
)!
1%#)QR)
T<,!= .!U)0)%!!!!!!!!
5 0#.#,0#(,6!().=W.!
1QS,1#+)!1. !/)%)0#*#)!
#QU)Q(#06!?@!U#!<.)!+)*!
+ ,QR)*!.)#*!(,.#+)*!+)!
*,.!Q)+)!,*/,%)%6 <.!= .!1Q*,0S #QUXQ1#)A!^0V<Q*!)Q *!)/]*!
T<,!= .!)?<+)% ,!$,%!$0()%!)!)0,V%#)
/ +,Q+ !U,%,1,% Q,**,!)0V<W.!T<,!<$, +!% A!_Q)*!-)0̀!(,%!)Q<Q1#)9
!)!*<)!$)1#Q)!,.!ab!+,!
<.!/ <1!+,!*# !Q **!)1Q*,0S)%6 )=%#0!+,!ac[[6!T<)*,!(+)*!
,!Q)+)!T<,%,%6 T<,!= .!,Q(,Q+,% )*!1%#)QR)*!+ *!7d^!
T<,!= .!$#$,% )0V<W.!T<,!,%%< ,*()$).!/%(,V#+)*A!Z ?,6!)!
/ +,%!*,Q(#% ,!1.!)!Q **)!/)0)$%) 5(]+0#!!+!%,,**)(/!)+%,!.1,<<Q!++)*A!^.W%#1)*6!7<%/)6!5)1eU#1!f,*(,!,!+,!T<)*,!
!=,.!)./)%)% ) !1).#QS !1,%(!$0(< d.)!/)%1,0)!.<#(!/ <1!1QS,1#+)!+,*()!U)R)QS)!W!!
T<,.!$)#!1)#%6 T<,!= .!/%1<%)% / ) / , 0
!+ ,*,./,QS)+ !/,0!:()%46! !;0<=,!#Q(,%Q)1#Q)0!+,!
T<,!= .!/,%+ )% )0V<W.!T<,!*U%,
1./%,,Q+,% ,!1.!Q **)!/%,*,QR) ,*()!+ ,Q+R,)!QA!,f!
S ., Q* ! V]1#*6!T<,!S@!b\!)Q *!)+ (<!1. !.,()!+,*(%<#%!
:()%4!,Q(,Q+,<!T<,!)*!/,Q,(%)Rg,*!.W+#1)*!*h !
,!)(W!).)% 0S,!+)%!XQ#. #Q i (,#*6
! )!Qh !* ,%!T<,!)*!/,**)*!Qh !(,QS).!.,+ !+,!#.<Q#Y)%!
T<,.!Q *!U,Q+,%6 0S,!1QU%()%6 *< ) *!1%#) QR )* ! ,! T<,!,j#*().!*#*(,.)*!+,!,Q(%,V)!,U#1#,Q(,!/)%)!
T<,!= .!*)=,% T<,!= .!(,%!/)Y U) Y ,% !
1 .! T <, ! ) *!$)1#Q)*!1S,V<,.!)(W!,0)*A!-,Q+ !)**#.6!. =#0#9
,!) !<(%!,Q*#Q)%A ,!/ +,%!*%%#% Y<!*,<*!.,.=%*!,.!kkAa\\!;0<=,*!,.!alm!/)e*,*!/)%)!U)Y,%!#*(!
/,0)!1,%(,Y) )1Q(,1,%A
+,!*,./%,!-,%$#%6 7.!acn[6!T<)Q+ ! !:()%4!0)QR<!*,<!/%V%).)!+,!
-,%$#%6!-,%$#%A ,%%)+#1)Rh 6!,j#*(#).!k[\A\\\!Q $*!1)**!+,!5]0#!,.!ab[!/)e*,*A!
!"#$%!&' ()*!+,!-#./0#1#+)+,2!+,!3)%#)!"4%)!5,%,#%)6!,*/ *)!+ ! o
+ ,
!)Q !/)**)+ 6!ablk!1)**!U%).!%,/ %()+ *A!3)#*!+,!<.!.#0Sh !
!%()%#)Q *!+,+#1)%).!*,<!(,./ !1. !$0<Q(@%#*!<!+ )%).!
7'!80$)%!5,%,#%)!9!:()%4!;0<=!+,!>()?<=@A +#QS,#%!/)%)!#.<Q#Y)%!+ #*!.#0Sg,*!+,!1%#)QR)*!,.!abb!/)e*,*A!7.!
942973823 acnn6!!+#QS,#%!+ !:()%4!,!!*,<!,j,./0!U%).!*!1)()0#*)+ %,*!
+,!<.!. $#.,Q(!+,!,%%)+#1)Rh !V0=)0!,.!1Q?<Q(!1.!)!
f%V)Q#Y)Rh !3<Q+#)0!+,!-)i+,6!)!do>;7p!,!*!;,Q(%*!+ *!7d^!
/)%)!; Q(%0,!+,! ,QR)*A!7.!b\\\6! !:()%4!)**1#<9*,!q!
p<Q+)Rh !+)*!o)Rg,*!dQ#+)*!/)%)!0,$)Q()%!dr!a\\!.#0Sg,*!,.!
+#QS,#%!/%#$)+ !/)%)! !/%V%).)A!s<)Q+ ! !.<Q+ !,*(#$,%!
U%.)0.,Q(,!0#$%,!+)!5]0#6!/%$)$,0.,Q(,!,.!b\\n6!!:()%4!(,%@!
1Q(%#=<e+ !1.!dr!l\\!.#0Sg,*!/)%)!)!#Q#1#)(#$)!+,!,%%)+#1)Rh A
d.!,1Q .#*()!Q **!1QS,1#+ !10)**#U#1)!!,*U%R!+ !
:()%4!1. !#Q#1#)(#$)!/%#$)+)!+,!1<#+)+ *!1.!)!*)i+,!+,!.)#%!
¡ *<1,**!+,!(+ *!*!(,./ *A!d.!/%,*#+,Q(,!+,!<.)!1./)QS#)!
U)=%#1)Q(,!+,!$)1#Q)*!Q *!#QU%.)6!$0<Q()%#).,Q(,6!T<,!!(%)=)0S !
947 747y37 +.) !:()%4!,!+)!p<Q+)Rh !'^t7-6!).= *!V%</ *!/%#$)+ *6!(,.!*#+ !
#*!,U#1)Y!T<,!T<)0T<,%!V $,%Q !Q)!/%. Rh !+,!$)1#Q)*!/)%)!
*)0$)%!$#+)*A!f!$0<Q()%#)+ !1e$#1!(%Q <9*,!. +)!,.!)0V<.)*!
\aA\nA\[!9!p%.#V) \cA\cA\[!9!")$%)*!-<0 %,V#g,*6!.)*!!,*U%R!Qh !1,0,=%)+ !+ !:()%4!,.!%,0)Rh !q!5]0#!
\A\nA\[!9!;%#*()#* abA\cA\[!9!")$%)*! .,%,1,!!5%u.#!o =,0!+)!5)YA
\cA\nA\[!9!>()?<=@ aA\cA\[!9!5R*!+,!;)0+)*
a\A\nA\[!9!>()?<=@9ac!+,!3)%R a[A\cA\[!9!5R*!+,!;)0+)*!-<0 624v32wxy
z228{|7}2
43774~x382
aaA\nA\[!9!>()?<=@!9!f,*(, acA\cA\[!9!>()QS)Q+< 272y3
7
a[A\nA\[!9!;)./ !,0 baA\cA\[!9!;).=<T<#%)
amA\nA\[!9!;)%. !+)!3)() bbA\cA\[!9!^0U,Q)*
anA\nA\[!9!;)Q+,#)* blA\cA\[!9!-h !t#)V
bbA\nA\[!9! .!-<1,**
bkA\nA\[!9!3)1S)+
bA\nA\[!9!3 Q*,QS %!5)<0
>0B+$F-'/"92O"J-//-'/+",-":M"O"-0B22+,"$+">/'+$E+",+$E+">$D+,+",3/+$%-"J-2%'+","4>" >0B+$F-'/2",-","4%+/5">)31",-"J/0'D+"
'2'%+","-/$+,/"#$%&$'"()*'"-0">+/0"," ,-">+/0",">+A3/3 /-*-1-0""D-/$+,/"-"23+"-2B2+"$"@+/*"
>+A3/3! 4%M/'",">)31-!
012456789
54559125
67
1234267892
94348947 0
1b28c73d 18}78u~7
ef7b
712282 7423n847382482