Вы находитесь на странице: 1из 8

%&'()*&+,-.,/.0&1')-.

1
$12340 56786
6   878 

  87    8     



 6  76  76   !7867"!7!#7

23456789:;3<=
2349>643<?73?4@<?A9?BCD83?73<<6?E9453;6A6?A9?F:<:E6<?63<?
GDCH9<?A3?I:<E;:E3?JKLM?9?3?NC9?E943<?F:<E3?9?5;9<97G:6A3?73<?A9:O6?4C:E3?
97EC<:6<46A3<?G34?73<<3?P73?Q3ER;:3S?T<?GDCH9<?<U3?G343?3<?V:D83<?A9?
C46?49<46?V64WD:6=?7U3?8R?C4?:XC6D?63?3CE;3Y?G6A6?C4?G34?<C6<?
NC6D:A6A9<Y?<C6<?A:V:GCDA6A9<Y?46<?94?E3A3<?G37<E6E643<?3?NC9?Z?
VC7A6497E6D?56;6?C4?GDCH?A9?Q3E6;[=?3?9<5W;:E3?;3ER;:3Y?3?
G3456789:;:<43Y?3?E;6H6D83?A97E;3?A6<?NC6E;3?6F97:A6<Y?G6A6?NC6D?G34?
<C6<?56;E:GCD6;:A6A9<Y?46<?<:7E37:\6A3<?G34?6?G34C7:A6A9?;3ER;:6Y?6?
G:A6A9Y?3?4C7A3Y?6<?5;3V:<<]9<S?^4?E;6H6D83?46;6F:D83<3?NC9?73<?E94?
97;:NC9G:A3?94?4C:E3?6?9O59;:@7G:6?A9?<9;?X3F9;76A3;S?_97<3?NC9?C4?
X3F9;76A3;?NC67A3?A9:O6?3?G6;X3?<9?E3;76?C4?;3E6;:673?4C:E3?46:<?
G345D9E3Y?53;NC9?6D:6A3?`?5;956;6>U3?NC9?E9F9?56;6?3?G6;X3Y?
6G;9<G97E6a<9?6?9O59;:@7G:6?6ANC:;:A6?63?F:<:E6;?9?56;E:G:56;?A6?
6A4:7:<E;6>U3?A9?E3A3<?3<?GDCH9<?A3?A:<E;:E3S?b?<94?AcF:A6?C4?5;:F:DZX:3?
4C:E3?X;67A9?<9;?X3F9;76A3;S
d<E9?4@<?9<E643<?E;6H6D867A3?76?5;956;6>U3?A3<?e94:7R;:3<?A9?
I9<97F3DF:497E3?A3?fC6A;3?e3G:6D?NC9?;96D:\6;943<?94?TD:F9:;6?94?
ghSMiSgMMK?9?94?_3C<3?PD9X;9?94?gKSMjSgMMK?NC67A3?9<59;643<?
G37E6;?G34?6?5;9<97>6?A3?46:3;?7c49;3?53<<WF9D?A9?G3456789:;3<?9?
E:;6;43<?X;67A9<?D:>]9<?NC9?73<?6BCA6;U3?6?E3;76;?73<<3?A:<E;:E3?6:7A6?
49D83;?G34?46:<?G6H9>6<?56;6?597<6;?9?46:<?A:<53<:>U3?56;6?E;6H6D86;?
9?97X;67A9G9;?3?43F:497E3?;3ER;:3?94?73<<6<?G:A6A9<Y?E3;767A3?G6A6? p3FS?P7Ev7:3?bDG:3?9?P7X9D6
F9\?46:<?5;9<97E9?3?73<<3?D946?=?kI6;?A9?e:?P7E9<?A9?_97<6;?94?e:l?
G3456;E:D867A3?G34?46:<?9?46:<?59<<36<?6?837;3<6?9O59;:@7G:6?A9?<9;?
;3E6;:673S?P?5;35m<:E3?A9?73<<3?D946Y?G37F:A3?6?E3A3<?56;6?D9;?6?539<:6?
NC9?5CHD:G643<Y?A9?6CE3;:6?A6?e;6?n6;:6?o[;6?_9;9:;6Y?9<53<6?A3?
<6CA3<3?dpI?qDF6;3?_9;9:;6Y?NC9?94H3;6?8R?4C:E3<?673<?9<G;:E6Y?E;6AC\?
H94?3?<97E:497E3?NC9?E943<?63?5;6E:G6;?3?97<:76497E3?46:3;?A9?Q3E6;[S
r9;943<?73?V:76D?A3?4@<?A9?6X3<E3?3?s7<E:ECE3?Q3ER;:3?A3?t;6<:D?94?
2C:6HR?37A9?G9;E6497E9?E9;943<?46:<?:7<5:;6>U3?56;6?G37E:7C6;43<?3?
E;6H6D83?A9?A:VC7A:;?3?Q3E6;[?9?3?G3456789:;:<43?97E;9?7m<S
d<59;3?NC9?E3A3<?E97864?X3<E6A3?A9?73<<6?hu?26;E6?n97<6D?9?
G37E643<?G34?6?6BCA6?A9?E3A3<?56;6?G37E:7C6;?3V9;9G97A3?C46?G6;E6?
:7V3;46E:F6?9?:7E9;9<<67E9Y?C4?V6E3;?A9?C7:U3?A9?E3A3?3?A:<E;:E3
nC:E3?3H;:X6A3

P7Ev7:3?bDG:3?239D83?e6;E3?
?3173x263345914371479[ 6” •2937952 
|}~€Š‹Œ
‚}}Ž‰ƒ„}†ˆ…† ‡ ˆ‚ ‰ ˆ
„ ‚
†„}Ž‘€„}ƒ}’„‰“
 85 85(
:' 5()–55"h$ 8!C
012345267259
   * $ +5BB$ —"$*,
 Tq B5#5˜5_*5˜ B5*"#5U™
!"#$%&# '(")*+,-./0 c$5_*5™+—
141279159
224963452
#5B 55X_"(BX* 57"5*"#5
567"8 $  "   '5R X$ '"5*8 5(
!"#$98!(:' 5  ) 8   * " 8(8 5+5GA/05l*5$ 5@@00@-00
6;*58<" 5*5,*, 5 _ * 5  l  " 5"5 5($ @š,`5$  55
$5(B–*5d"#J$GG5_*5"*"#

9731= 672163749634>62
9731=?26721 *$ 5"5B$$5 : l-00G0A,
@A/0:B"6B5(CD/0-0@./EF qR 8 $ 5*"d5#o5(X""$ !
9,;00@FGHF//.000IJ;00@FGH.-FFAAG $8$X"$$ +5BB$ —"$*()"58 5#$$
K#5;KKK,!,'L8  55(' (8 55 57"$5555"** (8 55)

9731= 672163749634M13N44>OO4P2  55"(5) 55#eB,
"9'8""(-0EQI"$ g 58B*$$ 585@00 5**8$ 5
0@@A/000R S"LS $ 55 'doR $ 85$$ !C(
9,;T@@U.F-/-E//IJ;T@@U.//H/AHA (-00A0/(5"`oR S5$*(#* ($  55% B$ 
K#5;KKK,!,*,# :]^*(7"$ *B*$ 5 5*"#58#88 5$
V21W6P43 ›+5BBC8"8 $*"8*o"$ 
5I h "5_*)@œ,$#$-00/(*5h 5 X$5: l5
6;X*<!,' .-,-GA5_*5B$@0 5.--,GA05_*5(*5'"$ 55"855
R 5$ l"8 5@,A00,0005_*5,qR 5B 5ž
1 YZ
Z>[ Q(R )5_5(8 $ 55(*o$ $5$' "# $# 
B$*85R "5$ $$ 55$58 5B57"el 58*5'" 55
V9\2163591   #eB("5$ $$57"BBR R 55$*$5_*(X$
:]^*   85557"X*$5$"d#J 7"$5*,
!"#$6_`$5`% m$$$55555) 5BŸ*$ *"#85
6;*<!GA/0,',# 5_*5*"$$($B"'$ 58e58 Ÿ*$ 55Bo5*"l5,
6371a791143714734 m"XB)X$B5$$ !(8(55_*5
b"B bc$"d $  B     d   'doR "5(eB5#5$B55$*"$$(el7"
 5
$$,X
!"#$DB5"`% 5  5  '  " 8 5 *

"

*

$5_*5
8**55l 
BdoR$
6;ee5"d<"X,# S7"R Xd"B$ 5 57"$J*"#(7"5R 
Y2P127f149143714734 "5(B)5$ 55R $:$55R $ "#( BXd"*B8
b5)gh*`5 5B$$5,
!"#$6_`$5`% 6$($$ ' B$ :]^*(B)5$5`5$% B$ 
6;eB*-00.<! ,*,# 5"%"+5(** 5*55X*o¡5$5"5$ 58 5$ 57"
V9\2163591i42479  j 5R X¡58 58'555X5$ 555*"#5,
k"l5*5% $ I($d7"8 )7"*$*"#5#o"
!$Cc$$mB5l`% 8  $ R  $  * 5*$ 7"$5*7"5"" c$5_*5(
6;"5*<K,*,# B$**"$$ $7"(""$ c$5_*5R 5'X*
?2671952Y21\4n93
9731=[ $"oR $7"$$$ 7"$5*(7"$B5"585*$5_*5
So$`d(@F0 $ $ 5$$557"$$5$5e$5*8*$ 58B$8'$ 
6_`$5L`%6S;.H,@@0000 !,
9LIJ,;T.AU.-/G@.0.p!8;5*GA/0 'doR›D$#  8 
$ 7"—"$**5"$ !(#5$7"
$85"X*l*(J85R $5Bo58 "8 5
6;5*-00A<!GA/0,',# "558' 5$I"$oR l,
`q;e5'$ e< ,* g 57" $l$B$5B 5"5,: $ 555 58hl(

2r123267367214371473452 67213P7 *o 55*7"55 555'"$ 5)*"$J5–*,
9 5k7"$sBb'
6; 5X$ < ,* 6%+b"B bc$"d

2r123267367214371473452
97313P7 % B,@EEHEF
:$ D"dD 5
6;$ t 5<! ,*,#
u9v203225914371479[
•av267959¤a3519Y9P434
KKK,!GA/0,',# S#)5 5*"#57"$$ % B$ :]^*55"55$
% B$ -00A0/( 8–5Tb" Uel#8"5"57"$5
?9915263nw953?3173x26334 5*5;
?9v433w914371473452
243ny230z{44P33 ¢S5/5_*5£ ¢s"I -5_*5£
I# S ¢R % o$ SlG5_*5£ ¢S$¡5-5_*5£
!"#$6_`$5 ¢Cc$,mB5lG5_*5£¢S"5:'"-5_*5£
6;X#,*<d8,*,# ¢%"J"8)A5_*5£ ¢Q "*55@5_*£
?3173x26334143213v3nw92
253nw9 ¢C  c    . 5 _ *  5 £ ¢ $ e""@5_*£
b5):'$ ` 55bc ¢   $  `   -  5 _ *  5 £ ¢ $ @5_*£
6;*5<! ,*,# ¢Cc$$6$"*B-5_*5£
13152Y4•6723520263312vY4
1234267892
  9434 8 94  7 0
BCDEFGDHCIJKI LMIKMDNOIMDPCICKIM

 7 ‚ 423ƒ
Z ?,!W!1.,. %)+ !
!)Q#$,%*@%#!+,![\!)Q *!+)!
$)1#Q)!+)!/]0# A!^!
!!!!!!<,!= .!*,%$#%  !!!!
!
< $#%!
!!!!!*,.!T<,%,%!<*<U%<#%6 !!!,!0S,!,Q1).#QS)%
T<,!= .!*,!+)%
)!
1%#)QR)
T<,!= .!U)0)%!!!!!!!!
5 0#.#,0#(,6!().=W.!
1QS,1#+)!1. !/)%)0#*#)!
#QU)Q(#06!?@!U#!<.)!+)*!
+ ,QR)*!.)#*!(,.#+)*!+)!
*,.!Q)+)!,*/,%)%6 <.!= .!1Q*,0S #QUXQ1#)A!^0V<Q*!)Q *!)/]*!
T<,!= .!)?<+)% ,!$,%!$0()%!)!)0,V%#)
/ +,Q+ !U,%,1,% Q,**,!)0V<W.!T<,!<$, +!% A!_Q)*!-)0̀!(,%!)Q<Q1#)9
!)!*<)!$)1#Q)!,.!ab!+,!
<.!/ <1!+,!*# !Q **!)1Q*,0S)%6 )=%#0!+,!ac[[6!T<)*,!(+)*!
,!Q)+)!T<,%,%6 T<,!= .!,Q(,Q+,% )*!1%#)QR)*!+ *!7d^!
T<,!= .!$#$,% )0V<W.!T<,!,%%< ,*()$).!/%(,V#+)*A!Z ?,6!)!
/ +,%!*,Q(#% ,!1.!)!Q **)!/)0)$%) 5(]+0#!!+!%,,**)(/!)+%,!.1,<<Q!++)*A!^.W%#1)*6!7<%/)6!5)1eU#1!f,*(,!,!+,!T<)*,!
!=,.!)./)%)% ) !1).#QS !1,%(!$0(< d.)!/)%1,0)!.<#(!/ <1!1QS,1#+)!+,*()!U)R)QS)!W!!
T<,.!$)#!1)#%6 T<,!= .!/%1<%)% / ) / , 0
!+ ,*,./,QS)+ !/,0!:()%46! !;0<=,!#Q(,%Q)1#Q)0!+,!
T<,!= .!/,%+ )% )0V<W.!T<,!*U%,
1./%,,Q+,% ,!1.!Q **)!/%,*,QR) ,*()!+ ,Q+R,)!QA!,f!
S ., Q* ! V]1#*6!T<,!S@!b\!)Q *!)+ (<!1. !.,()!+,*(%<#%!
:()%4!,Q(,Q+,<!T<,!)*!/,Q,(%)Rg,*!.W+#1)*!*h !
,!)(W!).)% 0S,!+)%!XQ#. #Q i (,#*6
! )!Qh !* ,%!T<,!)*!/,**)*!Qh !(,QS).!.,+ !+,!#.<Q#Y)%!
T<,.!Q *!U,Q+,%6 0S,!1QU%()%6 *< ) *!1%#) QR )* ! ,! T<,!,j#*().!*#*(,.)*!+,!,Q(%,V)!,U#1#,Q(,!/)%)!
T<,!= .!*)=,% T<,!= .!(,%!/)Y U) Y ,% !
1 .! T <, ! ) *!$)1#Q)*!1S,V<,.!)(W!,0)*A!-,Q+ !)**#.6!. =#0#9
,!) !<(%!,Q*#Q)%A ,!/ +,%!*%%#% Y<!*,<*!.,.=%*!,.!kkAa\\!;0<=,*!,.!alm!/)e*,*!/)%)!U)Y,%!#*(!
/,0)!1,%(,Y) )1Q(,1,%A
+,!*,./%,!-,%$#%6 7.!acn[6!T<)Q+ ! !:()%4!0)QR<!*,<!/%V%).)!+,!
-,%$#%6!-,%$#%A ,%%)+#1)Rh 6!,j#*(#).!k[\A\\\!Q $*!1)**!+,!5]0#!,.!ab[!/)e*,*A!
 !"#$%!&' ()*!+,!-#./0#1#+)+,2!+,!3)%#)!"4%)!5,%,#%)6!,*/ *)!+ ! o
+ ,
!)Q !/)**)+ 6!ablk!1)**!U%).!%,/ %()+ *A!3)#*!+,!<.!.#0Sh !
!%()%#)Q *!+,+#1)%).!*,<!(,./ !1. !$0<Q(@%#*!<!+ )%).!
7'!80$)%!5,%,#%)!9!:()%4!;0<=!+,!>()?<=@A +#QS,#%!/)%)!#.<Q#Y)%!+ #*!.#0Sg,*!+,!1%#)QR)*!,.!abb!/)e*,*A!7.!
“9429 ” •7382 3 acnn6!!+#QS,#%!+ !:()%4!,!!*,<!,j,./0!U%).!*!1)()0#*)+ %,*!
+,!<.!. $#.,Q(!+,!,%%)+#1)Rh !V0=)0!,.!1Q?<Q(!1.!)!
f%V)Q#Y)Rh !3<Q+#)0!+,!-)i+,6!)!do>;7p!,!*!;,Q(%*!+ *!7d^!
„…†‡ˆ†‰Š‹‰ŒŽ ‹ˆ‹‘’†‰Š‹‰ŒŽ /)%)!; Q(%0,!+,! ,QR)*A!7.!b\\\6! !:()%4!)**1#<9*,!q!
p<Q+)Rh !+)*!o)Rg,*!dQ#+)*!/)%)!0,$)Q()%!dr!a\\!.#0Sg,*!,.!
+#QS,#%!/%#$)+ !/)%)! !/%V%).)A!s<)Q+ ! !.<Q+ !,*(#$,%!
U%.)0.,Q(,!0#$%,!+)!5]0#6!/%$)$,0.,Q(,!,.!b\\n6!!:()%4!(,%@!
1Q(%#=<e+ !1.!dr!l\\!.#0Sg,*!/)%)!)!#Q#1#)(#$)!+,!,%%)+#1)Rh A
d.!,1Q .#*()!Q **!1QS,1#+ !10)**#U#1)!!,*U%R!+ !
:()%4!1. !#Q#1#)(#$)!/%#$)+)!+,!1<#+)+ *!1.!)!*)i+,!+,!.)#%!
˜™‡‰Š†‰š› ˜™‡‰Šœ‡‰†žœ‡‰Ÿ‹’œ ¡‹‡ *<1,**!+,!(+ *!*!(,./ *A!d.!/%,*#+,Q(,!+,!<.)!1./)QS#)!
U)=%#1)Q(,!+,!$)1#Q)*!Q *!#QU%.)6!$0<Q()%#).,Q(,6!T<,!!(%)=)0S !
 94  7 747y3  7 +.) !:()%4!,!+)!p<Q+)Rh !'^t7-6!).= *!V%</ *!/%#$)+ *6!(,.!*#+ !
#*!,U#1)Y!T<,!T<)0T<,%!V $,%Q !Q)!/%. Rh !+,!$)1#Q)*!/)%)!
*)0$)%!$#+)*A!f!$0<Q()%#)+ !1e$#1!(%Q <9*,!. +)!,.!)0V<.)*!
\aA\nA\[!9!p%.#V) \cA\cA\[!9!")$%)*!-<0 %,V#g,*6!.)*!!,*U%R!Qh !1,0,=%)+ !+ !:()%4!,.!%,0)Rh !q!5]0#!
\–A\nA\[!9!;%#*()#* abA\cA\[!9!")$%)*! .,%,1,!!5%u.#!o =,0!+)!5)YA
\cA\nA\[!9!>()?<=@ a–A\cA\[!9!5R*!+,!;)0+)*
a\A\nA\[!9!>()?<=@9ac!+,!3)%R a[A\cA\[!9!5R*!+,!;)0+)*!-<0 624v32wxy
z2 28 {|7}2

43774~ x382

aaA\nA\[!9!>()?<=@!9!f,*(, acA\cA\[!9!>()QS)Q+< 2€ 72y3
 7
a[A\nA\[!9!;)./ !—,0 baA\cA\[!9!;).=<T<#%)
amA\nA\[!9!;)%. !+)!3)() bbA\cA\[!9!^0U,Q)*
anA\nA\[!9!;)Q+,#)* blA\cA\[!9!-h !t#)V
bbA\nA\[!9!— .!-<1,**
bkA\nA\[!9!3)1S)+
b–A\nA\[!9!3 Q*,QS %!5)<0

 23 78479 7789237


1234267892
  9434 08 94  7 0

2328479 299429  7382 3

!"#$%&'()*"+","-%*.!/01+(2%#103 !%%/5"6(*&%+"*T0&-%#(&-(4"# "?*()+(&-( G# 6)-8)-&%)"%9"/4,)""-(%*7&


.!/01+(@)6)&A$"/)D"5"6>
*(4(1(# "5"6(*&%+"*7&-8&)"9/4)"(0%($"% +","-%*.+(2%#103DK"P<)*%&+%L"0-"D( ?*(7& :(/%DT0&-%#(&-(4"# "
)+(&-(,%)#0&+"("G5@W%/+)X%*4"&'(4(#
7&:(/%(# ;*(&-(%"<%*4","-=*)"+"!/01(> 0%($"%M*(+( Y"$)-%/+"!S&4(*+(@)6)&A$"/)>

?*()+(&-(,%)#0&+"7#%*"?(*()*%+","-%*. G# 4"#$%&')%+%?*()+(&-(+","-%*.!/01+( GIU@)*VG5@>W%/+)X%*D%4"#$%&'+"$"*0%


+(@)6)&A$"/)(&-*(:%0# $*((&-(%":"6(*&%+"* @)6)&A$"/)C(-(D<%*)%2(-E&)%7)D"4%%/ ($"%7*/(-(D7&:(/%(7&-8&)"9/4)"(G5@
4"# 0%;"-"+((&'%+%%/=$)$"*0# %*-)-% :"6(*&%+"*4"&'(4(&"!(&-*"B(4&A/":)4"+( ?(R%&'%4"# 0%($"%<%*)%M%1(/>
/"4%/> !"&;(4RS"0# $*"T(-"$%-*"4)&%+"$(/"4/01(>

B*"4%+($*((&-((&-*("5"6>7&-8&)"9/4)"(% 5"6>7&-8&)"9/4)"$*((&-(%&+""?*()+(&-(+" G# ;*(&-(%"<% *4","-=*)"+"!/01(H(#


?*()+(&-(+",!@)6)&A$"/)C(-(D<%*)%2(-E&)% ,"-%*.!/01+(@)6)&A$"/)(-(D,(&%-"76(/)&" +(,"--%%I*.0(+J(GM5@>
K04(/)&"+%L)/6%D?*()+(&-(+"
7)> B*%+(4"# F0%+*"+%?*"6%F0=+*0$/% ,"-%*.+(M-%N-%&N%&!%)O+7/ "3)"<%4)()*%D?*()+(&-(
>G+04%-)6%O5"6>7&-8&)"9/4)"
(70*P/)"!%#$"D?*()+(&-(+","-%*.+(M-%N&%
!)+>Q&)6(*)-=*)%>

G5@>50%*%4.;%X%0+%RS"%":"6(*&%+"* ,(0&)S"+","-%*.+(M-%N&%!)+%+(G+04%-)6% 5"6>50%*%4.D5"6>7&-8&)"9/4)"D5"6>K04(/)&"


+0*%&-(6))-%%","-%*.+(M-%N&%!)+%+( +%L)/6%D5"6Z>?%-*34)%(5"6>Y0=4%*+0*%&-(
Q&)6(*)-=*)%> 6))-%%","-%*.+(M-%N&%>
23 78479 7789237
1234267892
  9434 08 94  70 0

2328479 299429  7382 3

!"#$%&$'"()*'")+,-+,",-".$%-/*+01'2%+2" 78!.%+ 6"9$3+2=*"->)+'$2+"),"


+":'-)/+$;+"<,/-/2='",#)
-$?%2-'","@+
"4*'%-+'//5+";,"-" >0B+$F-'/2",2"4%+/5">)312",-".%+6$+"
,3/+$%-"'2'%+"+"4%+/5",-".%+6$+ <23/-+2"!-"42B>".%2++6"-$"+"">*',0B
!"7,!"3C$
*+D%'-)+;""*A3$0" %++0- $/%'+-"$*E+0" A3$%+0-$%-"*0""*+2+)"D-/$+,/"-0"'2'%+"+"
2"
* 2" </-H-'%",+"*',+,-;"73DI$'"<'$%!
,+">/-*F-"<-G3-$"<)-D+/"

!"#$%&$'"()*'"/-*-1-$,"+"J)+03)+","4%+/5" >0B+$F-'/2","4%+/5">)31",-">+/0"," @-2+",'/-%/+",3/+$%-"J-2%'+"$"4%+/5">)31",-"


>)31"</%"K)+$D"L"@+)M2'+",".$%-/*+01'2%+"N/'+$ >+A3/3"/-*-B*'$+0""-/$+,/"-"23+" >+/0",">+A3/3!
-2B2+",3/+$%-"'2'%+"+"*)31-!"

>0B+$F-'/"92O"J-//-'/+",-":M"O"-0B22+,"$+">/'+$E+",+$E+">$D+,+",3/+$%-"J-2%'+","4>" >0B+$F-'/2",-","4%+/5">)31",-"J/0'D+"
'2'%+","-/$+,/"#$%&$'"()*'"-0">+/0"," ,-">+/0",">+A3/3 /-*-1-0""D-/$+,/"-"23+"-2B2+"$"@+/*"
>+A3/3! 4%M/'",">)31-!

-/$+,/"#$%&$'"()*'"-""</-2',-$%-","4%+/5" 70"H/-$%-"+"@+/*"4%M/'",">)31-;"2" U"</-2',-$%-","4>":P"$E+)","<+/M;"8+$'-)"


>)31",-"J/0'D+;"92O"Q3/'$F"R'0+;",P" *0B+$F-'/2","4%+/5">)31",-":P"$E+)" 7+$D-)'2%+;"B/-2-$%-'+""-/$+,/"-"23+"
-$%/-'2%+"S"QT"U-2%- ,"<+/M"/-*-1-0""-/$+,/! -2B2+",3/+$%-"'2'%+"+"*)31-!
23 78479 7789237
12
159 1407
27
98
45 
i25jkl9b718
45 859414 25 7459
5
9
= n4*
d
12ecf
6ab7 5 6ab7 5 8c 59
c
gc9h gch 5241d51 i25jkl9b71 d5c97m5
=U =U ZV R
{121l 458

\ n4*#o(". \R \R TU V  !"# #"$%"#"&$'(#
R n",(* =S =Z = ^VL=\ R ) *#+(#,(*-(#+$".("#+(#
V Q)/&p =Z =V BR Z^ R ,&/ 0
"()(1"#2".$,$23'(##
> Q(#6*2 "3 \Z \> B\ T=LUT V ,(4"5,$#+$*."$.0
S Q()#H&,**( => =S = oC oC #61$"#".7"$(#) *#+ #
Z Q"%72($* =R =R Z^ V 4"895,$##*(/"#(#8&+"(#*(,$#
T @)/&p =V =V ZRL\= V (#:(1"+("#(&#*,".;"$(#+$*."$.#.<#=>#+$*#
^ @)/&8&$" ^ ^ oC oC 27*##?.$)#"&$'(#+(#)5*0
=U @)2(#Q ( => => oC oC @(+&%$"#$$,$.$1*#2"#2($"#(#
== @+ $* =U =U ^U V
+ *1(1$) .(# # A2*'(#+(#8&+"(#
*(,$0
=\ @")(#+#M. =V =S \ Z^LS^ V "()(1"#2".$,$23'(#(#*)$;"$(#+$*."$.#
=R @")(#+(#@!&"& => =S = oC oC +(#8&+"(#*(,$0
=V @")(#+(#K$(#@"( \T \^ = ZRL> V @(1$+"#AB/(*$*.*##AB2".$,$2.*#+ #
=> @A)/& =Z =Z oC oC 8&$2 *#+ #C.",D)/$(#+ #E"&2(*#+ #6*.&+(*#
=S @;&+$( \S \> B= T^ V , ( )#*#+ 1$+*#8&$4$,3F*#2"#**(,$"B*#
=Z @"$*.$* =U =U ^> V  ( #8&+"(#*(,$#+(#,&/ 0
@(*$+ ""##2(**$/$$++ #+ #$+$,"#*7,$(#
=T @"&%p$ =U ^ B= Z\L\= R (#"5)$(#G$*."$.#2("#H"1$3(*#I#J&+3'(#
=^ G$1$72($* \V \V T^L>T V K(.;"$L#I#M 3'(#+#J&+3'(#K(.;"$#2("#
\U G$1$72($*#q*. VS V= B> T> V H"1$3(*#M "$.7"$(*L#(&#(#"5)$(#+#J&+3'(#
\= G$1$72($*#O *. V> VV B= TZLTZ R K(.;"$#2("#H"1$3(*#6)$.*0
\\ 67$#M + * VR V\ B= TRLRV V
\R J(")$:
\V J(")$:#n"$*#Q",*
=^
S
=^
R BR
oC
oC
oC
oC 859414 25 7459
5
\> E&A&2<
\S C:&.)
=Z
==
\\
==
> ZTLU^
TSL>
V
V 9l 4565
5 f2
\Z C.!&/; => =V rs ^RLST V # !"# #"$%"#"&$'(#
\T C.!&/;#=^#+ #M"3( =R == B\ TU V ) *#+(#,(*-(#+$".("#+(#
\^ C.!&/;#O *. \S \> B= ZS V ,&/ 0
RU C.-+& =\ =\ ^=LSZ V "()(1"#2".$,$23'(##
R= C.2 ,"$, =S =S T^LRR R , (4"5,$#+$*."$.0
R\ C.? \T R= R TULS V 6 1$"#".7"$(#) *#+ #
RR C.?#@$++ #6+&,.$1 \= \R \ T=L> V 4" 895,$##*(/"#(#8&+"(#
*(,$#(#:(1 "+("#(&#
RV C.?#@$++ #t$1"*$.;"$ \= \> V ^= V *,".;"$(#+$*."$.#.<#=>#+$*#27*##?.$)#
R> q:(#+#". Z Z Z=LV\ V "&$'(#+(#)5*0
RS q1"* \= \U B= ZZLS= V @(+&%$"#.$1$++ *# #2"(:")*#2"#
RZ q1"*#H& RU RU SSLSS V !( 1*0
RT M,-+( \= =T BR TZ V M($.(""#) .*# #2"(!.(*#2"#(#
R^ M.&*#q) V V oC oC + *1(1$) .(#+(#8&+"(#*(,$0
K.$4$,"#4(")&;"$(#+ #$*,"$3'(#+ #
VU M(*-("#&( == == =UU V ,+$+.(*#8&$4$,+(*#(#CE6##,)$-;B
V= M(.#H$'( =V =V SSLV V (*#I#@()$**'(#G$*."$.#+ #*3'(#+#8&$2 #
V\ O$1$" \\ \\ TSLV> V + #CE6#2"#(#,20#N() "(#M,-+(#+ #O$1$"
VR O&"(#J$( \^ R= \ TR V 6+0P#K&#M(,$"#@(&.$-(L#===#B#Q1+ "
VV $* =\ =T S TVLZ\ V R>STUBRV=#B#C.?WME#
V>  "+F * \^ R= \ oC oC X0P#YRZ[#R\V\#\R\R]#YRZ[#R\V\#=VTU#
VS $) . =U =U TZL> V
(&#YRZ[#^^T\#S\SR
6B)$P#-() "(_`0,()0/"
VZ $&)-$ \U =^ B= ^\L^T R #############-() "(_" ."(0,()0/"
VT (3(*#+ #@+* \Z \Z T\LV V
V^ (3(*#+ #@+*#H& RU RU TZ V
>U (&*(#n:"#+*#E " * =^ =T B= Z> V
>= (&*(#n:"#H&
>\ H'(#E(3(#+(#";
\^
Z
R\
==
R
V
T^
oC
V
oC 0x2d
x27
>R H'(#E(3(#+(#H2&,p
>V H'(#q(&"3(
\V
=V
\V
=R B=
ZUL\>
oC
V
oC 8

>> H'(#X$:(
>S X"5*#@("3F *
>Z X"5*#(.*
T
VR
=Z
T
VR
=Z
Z^L=\
ZZ
ZSLZ^
R
V
V
dyz
>T u":$- =T =S B\ T\LR> V oCP#O*#,&/ *#,()#(#oCL#'(#,()&$,")#)#
>^ u":$-#H& =Z =Z T^LZ= V .)2(#-;/$#(*#++(*0#O#?) "(#+ #
v
1w ==R> ==V\ Z
,()2-$"(*#+#./ #4($#(/.$+(#(#*$.#+ #KC0

012456789
5 45 59 125 67
1234267892
  9434 8 94  7 0
1 b28c73 d 1 8}78u~  7
ef7b
 71 2 282 7 423€n8473824 82

 !"#$%&'()($#*+ ,#(-.&/0/12'+ 34#(5+&64#7$#+&/+& OU&/4U$ #( X&B/'4&+# $G&$PC +&=>>@+&34#(5


89:;&<(&/'+&$4&=>>;?>@+#A.B2!'//C D'/4('4#* +
+&A.B/E+'/ 6$4&($#4'$#*0-.&/&(U(&#*'W#+#&$4(&/+'#/88#8^+&S.$% +&=>>@$#/
F-.'G#*&$4&/0H'% !&$#I&#+ 2!2&(4'H'2#+ JFK&!"*+&'+#+#$'#L0 2'+#+&/+&,#*!x0$#A.N2'#& "&$%#I.&0$#D'$#!#(2#Q
.4(I#+ "&*M3F?M('B.$#*3&I'$#*F*&'4(#*0#4(#GN/+#O./4'P#F*&'4(#* X&B/'4&y&!'$I*z/{" +&(U/&(#2&//#+ #4(#GN/+ *'$YZ
+&64#7$#Q %44"Z[[XXXQ('2$G&$4'$=>>@Q(IQ
)/*&$'+#+&#2$4&2&.+'#>R+&S.*% 0/&K4#?H&'(#0$ T1(.!,U(' (&/" $/UG&*"&*#<(! PC +# $G&$PC =>>@$ +'/4('4N
,#4/&#2!&$+#H'&$4(&I.&"&*D(Q<#.*)$4V$'+&#(G#*% ?O.'W+& 2!"#$%&'(O.*'#$ 3#/4&**'+ 34#(5*.B+&.(T'$ Q,#'/'$H(!#Pt&/
D'(&'4Q<#(#BN$/# $ // !"#$%&'()($#*+ ,#(-.&/" (4C S./4# " +&!/&(B4'+#/#4(#GN/+ &?!#'*S.*'#$ (#/4&**'|'2$&24#Q2!QB(Q
% !&$#I&!Q
mo9…  9e†m}2
78479
1379k784  lm2 3  k2
T.$+#P/C3"&4+U'(+'#Q/<(+#&WAH.'$B#/*EZ+_'8+/&F!-.#'(GP#*&=$>4>&@/QSU"+&!/&(&$G'#+/
OU&/4U+'/" $EG&*$ X&B/'4&+&34#(56$4&($#4'$#*0#4(#GN/+   !#!.+#$P#$ /"(I(#!#/%.!#$'4U('/H'&/4#B&*&2'+ .!
*'$YZ G#*(!E$'! +&hq;Q>>>0>>y"#(4&+#T.$+#PC 34U('#{"#(#"(S&4/+&
%44"Z[[XXXQ(4#(5Q(I[$&X/( ![+ X$*#+2&$4&(["+H/[!&!B\2!"#(' A.B/E+'/F-.'G#*&$4&/QF/4#!.+#$P#4&!" ( BS&4'G&$H#4'W#( 
/$\>;S.$Q"+H0/(&/.*4#+ /+ D&/&$G*G'!&$4+ ].#+(A2'#*&! +&/&$G*G'!&$4+&"(S&4//./4&$4UG&'/-.&2#./&!!#'('!"#24$#/
4+ !.$+ 02!"#(#$+ #&G*.PC + 2(&/2'!&$4+ -.#+(/2'#*+& 2!.$'+#+&/Qs&/4#/'/4&!U4'2#/"(S&4/+&G&!4&(.!(P#!&$4
>8+&S.*% +&=>>^#_>+&S.$% +&=>>;Q #2'!#+&hq8;Q>>>0>>Qyhq;Q>>>0>>+&2#+#2*.B&"#(2&'(&hq;Q>>>0>>
A&I.$+  /+#+ /0 D'/4('4^;@>&!8`+&S.*% +&=>>^ +#T.$+#PC 34U('#{Q
#"(&/&$4#G#@>2*.B&/$.!44#*+&8Q8=92!"#$%&'(/QF!8`+&S.*% +&
=>>;0%#G'#@>2*.B&/2!8Q8_;.!#.!&$4+&>0;_aQ
3 ‡74 9 7mo9…  9
n8473k2o9428262
p92 e†m}2
78479728 2784
)$+(&//#g !'+&0 D '/2*.B&/+ D'/4('4^;@>(&2&B&(#!"#I#!&$4"&*#T.$+#PC 
6$4&(2#!B'/4#"#4(2'$#+#"&* 34U('#+&/&./"(S&4/+&A.B/E+'/F-.'G#*&$4&/Q
3 4#(5+&64#7$#?'+#+& 34#(5*.B+&#(! + #S.(.0#4(#GN/+&"#(2&('#2!34#(5
h$'G&(/'4U('#0/#'.+ i(#/'*$  *.B3#!"#(43#$I&0 *(#+ A"('$I/?D'/4('4;^:>yFh){2!"(#(U
+'#=:Q>;Q=>>;0&+'#!U-.'$#/+&2/4.(#"#(###/#+ ,&$ (JD $#‚ (4z$2'#)"#(&2'+#L$ 
=9Q>;Q=>>;&*#2%&I .#j*#$I0 G#*(+&3q=;Q9:=0@;ƒhq9QR>80>>Q
/.#2'+#+&$#,#*U/'#0&H' 34#(5*.B+&64#S.BU?89+&,#(P02$4#$+ 2!##S.+#+ 
(&2&B'+#"&*34#(5*.BH<(4 34#(5*.Bi(#+! (D'/4('240 *(#+ A"('$I/?D'/4('4;^:>yFh){
j*#$I0+ D'/4('4__>>Q 2!"(#(U! B'*'U('"#(#&-.'"#(U#)A-.&#4&$+&'+ //2#(&$4&/$ 
G#*(+&3q8@Q;_R0@;Q
‚U#'$+#.4(/+ '/"(S&4/-.&&/"&(#!"#I#!&$4"&*#
T.$+#PC Z
34#(5*.B+&<&(+t&/2!#" '+ 34#(5*.B3#!"#(43#$I&0
1 843omuv79w329
7329  *(#+ A"('$I/?D'/4('4;^:>#S.+#(U#A#$4##/#+&,'/&('21(+'#+#
2'+#+&2!#B4&$PC +&&-.'"#!&$4/+&*#G#$+&('#$ G#*(hqRQ_;80>>
7 34#(5*.B+&„#(I'$%#2!#"#(2&('#2!34#(5*.B3#!"#(4
3#$I&0 *(#+ A"('$I/?D'/4('4;^:>0#+-.'('(U.!#!'$'G#$"#(##
)//2'#PC i&$&H'2&$4&Jr&G#$4#?4&&)$+#Lhq9Q^R=0>>Q
<#(#BN$/# /2*.B&/&/.2&//$#'!"*&!&$4#PC +&/4&/"(S&4/Q
£££¤1 8¥73¦8k2 94342

ˆ‰ Š‰‹Œ ŽŒ ‘‹’ “”


T.$+ )$.#*"#(#<(I(#!#/ZhAq8QR>;QR^@0>@
<*'<*./Zhq8::Q89@0@;
.4(/H.$+ /Zhq88@0^::Q=>
MM)rZhq=Q>99Q;89098
s #$ + &$4&$U('/34#(5*.B/B(#/'*&'(/2$/&I.'(#! §¨©7§ 72  7
/."&(#(44#*+&2$4('B.'Pt&/+ #$ #$4&('(&.*4(#"#//#(#!/=!'*%t&/
+&+1*#(&/&!2$4('B.'Pt&/Q
<#(#BN$/#4+ /" (!#'/&/4#G'41('#&2$4'$.&! /##" '#(#
$ //#T.$+#PC 34U('#Q •–Œ‰—˜Ž™š—›œŒ‰Œ‰ž‰ŒŸ ›¡‘‰¢

 23 78479 7789237


12
159 1407
27
98
45 
xTyz0TK{xyz0T
8 11W214K0T |}~€‚ƒ„…†‡ˆ~‰€~Š‹†ƒŒŒ€
2(13#!&$Y!&.!.Z7[6=
\!9( +$#*#+!B:##:=3(&]#!B:#@*!"#!
^+##(#:2&#*3Y!#.Y!&.!.*=9(#D(&&./*3&$4
8.%!5667_6[='#.#`\()*!G.#9.2*:/aaa
</#!>(&&9*:/&B:#1.!9!1($&&1!(#!
8-<8-b-=G.#9.&2*:/$#2($c.=2!&.!&=2*%:$!=\(!+=
G.1#9#!9=G.d=c93$=c.#b!A=<:&4*#+#$&e##&# 2(13#!&1#&#.#&4/#.: 8.9.# G.#9.$# G.1#9#!9
<:&4*#+#b:*,4&9*:/#&B:#A1.!9!1(=2(/:B:!=;"& 9(#((&:9#&&$2'#I9!
#I&<.&=1#D..*#(1#3#(.!"DA1(#*3(&
&&./*3, c!&$#5t6.9.!&=!.#9.!&#.!&&##:!A
4&8.f2*:/&1.9!$#&=1#$!(&1!&0"#&$ &$!&55=5t#5Z$#+&.9!$$#$#G.1#9#!91uG?2@YG82
G.#9.=1!&&(&':.:$\()*!8.%!, o2'#I9!Y!&.!.*$#8.9.2*:/&p#u?2@YG2o2'#I9!Y!&.!.*$#
g#&.#9(#D$#e#&.A=0%#&.(&.#.$+!>& G.#9.2*:/&p,g&.I&$!&$#(:!.9(13#!!&(+!>$&1#*
9*:/#&#$#&#"*"#(:!.&10#.&1*9D(&&/0#.!"&$ 8.9.#G.#9.2*:/&$#G.1#9#!9=&9*:/#&$Y!&.!.Z7[6#:!(_
G.#9., &#11#(!&(#*3#&10#.&.9.!&#!.#9.!&=*C($#
41"#!.11/#!>G.#9.2*:/$#2($c.= #(1&&"8#1#&#.DAY!&.!.*$#8.9.#G.#9.,2(
B:#./*3:9(8.9.2*:/$#2($c.#*!>DA$ 8#1#&#..#$#8.9.148.%!5667_6[='!#(1&&$
hg!.#$2*$h=B:*=(#:&9(13#!&##:$G.#9.2*:/$# 9(13#!4*$;:!>;#(&$8.9.2*:/$#2(1q#*#(>
2*%:$! 1$#(& 1.!9!1aaa</#!>  9(13#! i#*#f= ]#!B:#$#@*!"#!^+#18#1#&#..#Y!&.!.*$#G.#9.B:#1
<.9*Y!&.!.*#1#&!$#.#$G.#9.2*:/$#2($c.#.$ &:"#>#(1&&(&:&2(!&&E#&Y!&.!.!&,
&:#B:!1#1#*10#.=B:#'!(:!./#(#J#9:.$, @e"#$4.v!w*9!#&.#"#1#&#.##$#&#0:&:9#&&&
G.#9.!&=8.9.!&#8.!&=B:#.#3(& 9(13#!&='*$&/#&:&(#.&#(#*DA8.9.#G.#9.,
+$#&:9#&&&&&&./*3&#&.+#&.A5667_6[##&1#"# 4 1mJ!( 2'#I9! Y!&.!.*$# 8.9.# G.#9.2*:/&
.$&-84#-G4#(2*%:$!&$!&Z=7#[$#"#(/aaa 9.#9#%#(2*%:$!&$!&Z=7#[$#"#(/,gA<#9(aaa
j('.#/DG.#9.!=
3(&]#!B:#@*!"#!^+# 8T R2
U9L714 
8YG5667_6[_Y!&.!.Z7[6
VW59
 K
X27
K
121L
MN45O1141 21
1 $&&&=&$!&.!.&.%!&#*!>(
&#:& #"#.& $!&.!.!&,c& "9I=.!=
P1Q1 R19S1481 1S .9.!=!.#9.! # &#3 $ 2& $
4(!>$#=&/#( $!(1.k9!$#&#1.!9!1$#
#"#.&$#&&#"#+$:l
@& #"#.& $!&.!.!& &A $# #J.#(
!(1.k9! 1  !&.:DA .%! $# 9$
9(13#!=/#(9(1&#:$#&#"*"!(#.
1#&&*=$#&#$B:!#93#9!(#.&."C&$#
1*#&.&#.#!(#.&=1B:#(#&(&#.#
*)$#$#.$&:9(:!$$##$#.$#&#:9*:/#,
4*C( $9(13#!!&(=&#"#.&.%!&&#"#( 1B:#&9*:/#&
.B:#(!'(DE#&=1&&$:&&:.&=9(13&#10#.&B:#
$#( 9#.#( &:9(:!$$##B:#1$#A0:$:.&=*#"$
./*3$'()*!.%!.$&B:##9#&&!.(,gm& $ $!&.!. Z7[6=
.#(&:(+#$#1*#.$##"#.&$!&.!.!&=&.!&=.!&#
&#3&$2&$4(!>$#&##9.(+#*(#.#(I&$#(!=
 2'#I9! $ e"#$Y!&.!.*=B:# .(/C( 9. 9( 
1.!9!1DA$#.9.!&#!.#9.!&,@8.9.#G.#9.=1$#(
1.!9!1$#"%!&#"#.&=9(2'#I9!Y!&.!.*$#8.9.#
2(13#!&$8.9.2*:/$#;+$<.B:#/.!"#( G.#9.2*:/&=#*!>$&(I&$#0:*3=$-9.8.9.!$
+$#IJ!.$:.#2(13$4+&*3 4(!>$# # -9. G.#9.! $ 4(!>$# #*!>$& (I&$#
"#(/=#$4&&#(/*C!Y!&.!.*$#8.9.#G.#9.2*:/&B:#
9.#9#(  (I&$# (D=(/&&#"#.&#*9!$&=&A
!"#$#"%!&'()*!&(!&$!+,-&.#'!/0#.!"$ #*!>$&#( 90:.1#*&8.9.&#G.#9.&$#&&$!&.!.,@:.&
1!(#!2(13$4+&*356671("!$1#*8.9.2*:/$# #"#.&!(1..#&&An2'#I9!c:*.!$!&.!.*$#8.9.&o2@g482p=
;+$<.,<1#&!$#.#$9*:/#=2*%:$!;:!>?!$*$#@*!"#!= 2'#I9!c:*.!$!&.!.*$#G.#9.&o2@cG2p#&#9.&#+!!&-(!9
9(13&9(#&&&&A!(1..#&=:("#>B:#(:!.&'()*!& o-9.c!#!$#8.9.2*:/&p#-(!9o-9.c!#!$#G.#9.
1&&( (:!.'!#&.C19$=1A.##( 9$!DE#&$# 2*:/&p,
9(1#(+&*3,FG'#*!>(#.#=B:#'!>#(&AC&:'!9!#.#=1!& <..=9(13#!&=9( ..".+#( &&!( #9( :(
"%!&'()*!&!$ #&.A 1&&$ '! #( && 9!$$#,<C(= +#$B:#B:*B:#:(1$#&#1+(=B:#.*1.!9!1$#&&&
9#$!.(&B:#&#.$&'!>##(&:1.#=9(9#.#>=(:!.&'()*!& #"#.&$!&.!.!&l2( 9#.#>=&:1.!9!1DA&m#+$#9#%#
&#A/##'!9!$&#"!$$#(:!.&1#&&&1$#%(#*3H,2*%:$! !'*:#9!%1B:#"&9(13#!&1&&(1.!9!1.(/C(,
9#$!.B:##&.#10#.1("#:.(/C(:((!!.#DA#.#& 8&#(q!++Ab!B:#!
9(13#!& $ +:1=B:# #&.A #(1#3$& #( 0:$ 8Y8rsss_66
9(:!$$#, 8.9.2*:/$#c93$_Y!&.!.Z7[6
012456789
5 45 59 125 67

Вам также может понравиться