2

1. -2- -
, ,

.

2. -2-
,
.

2 2.

-2- , -
.
-2- -
.
-2- :
-2--nn-ss,
-2- ,
nn :
220 220 ;
110 110 .
ss ( X3):
RS RS485;
.
-2-
220 RS485 :
-2--220-RS
4222-008-17326295-99.

110
220 , !

.
..................................................................................................................................3
1. .....................................................................................................4
1.1. .................................................................................................................................. 4
1.2. .............................................................................................................................. 4
1.3. . ............................................................................................................. 6
1.4. ...................................................................................................................... 22
1.5. . ............................................................................................. 23
1.6. . .......................................................................................................... 28
1.7. . ............................................................................ 28
1.8. ........................................................................................................................... 29
2. ...................................................................................31
2.1. .................................................................................................................... 31
2.2. ................................................................................................. 31
2.3. ............................................................................................................... 31
2.4. ............................................................................................................. 32
2.5. . ................................................................................................................... 33
2.6. , ........................................................ 47
2.7. ................................................................................................. 49
2.8. ............................................................................................................ 49
3. .....................................................................................................................................51
3.1. .................................................................................................... 51
3.2. ........................................................................................................ 51
3.3. ............................................................................................................... 51
3.4. ........................................................................................................................... 51
3.5. .................................................................................................................... 51
................................................................................................................................52
-2- ....................................... 52
................................................................ 52
.................... 53
-2-.................................... 54
-2- .................................... 57
............................................... 59
- ............................................... 61

3
 1.
1.1. .
1.1.1. -
, ,
-2-.
1.1.2. , :
- ;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
.
1.2. .
1.2.1. -2- ( -
), , , -
635 .
, ,

635 .
1.2.2. -2-
.
-
,
, -
,
.
, -

,
, , -
.
1.2.3. :
20 +55;
4
 25 98%;
550 800 . .;
, , -
, ;
, , , -
, ;
10 100 -
1 g;
40 80
3 g, 15 20 .
1.2.4.
, (,
, ..).
1.2.5. :
, , ;
(/ , -
..);
;
,
;
;
, ;
() -
;

;
, -
, ;
, ,
;
-
, -
.
1.2.6. , :
1.2.6.1. () -
.
.
( ).
1.2.6.2. -
.
1.2.6.3. -2.
1.2.6.4. ().
1.2.6.5. ().
1.2.6.6. ().
1.2.6.7. ().
1.2.7. , :
1.2.7.1. . -
.
1.2.7.2. : ,
.
1.2.7.3. .
1.2.7.4. .
5
 1.2.7.5. - .
1.2.7.6. .
1.2.7.7. .
1.2.8. :
1.2.8.1. .
1.2.8.2. .
1.2.8.3. .
1.2.8.4. -.
1.2.8.5. , , .
1.2.8.6. , -
.
1.2.8.7. .
1.2.8.8. .
1.2.9. -
I, I, I, U, U, U
3I0 3U0.
,
. -
.

-
50% .
-

G G G
I B = I A IC (1)

-
() 3U0
G G G G
3U 0 = U A + U B + U C (2)

1.2.10. -
:
U, U, U;
;
I2. U2.
1.2.11. -
-
, , ,
.
1.2.12.
, , ,
.
1.2.13. -
. ,

.
1.3. .
1.3.1. .
1.3.1.1. ( 45
55 ), 178 242
88 132 , .
6
 1.3.1.2. , -
15 ,
30 .
1.3.1.3. 305190215 .
1.3.1.4. 7 .
1.3.2. .
1.3.2.1. -2- . 1.
1.3.2.2. , -

1% 10 20.
1.3.2.3. ,
45 55
2% 1 50 .
1.3.2.4. :
, -
;
;
.
1.3.2.5.
()
.
.
1.3.2.6.
0,5 (
110 0,2 ).
1.3.2.7. -
0,5 .
1.3.2.8. 25000 .
1.3.2.9.
6 17516.1.
1.3.2.10. IP42 IP20 -
14254 ( 70-1, EN 60529),
.
1.3.2.11. -
:
100 ;
1 ( 98%).
:
(2510);
45 80%;
630 800 . .
1.3.2.12. -

(.1.3.2.11) :
2 ( ) -
50 1 ;
( -
) 5 , 1,2 ,
50 5 .

7
 1

1 :
4
(I, I, I), 5
, 0,2 200
, 1,0 200
, % 3
, , :
15
(2 ) 200
, 50 0,5
-
(I = 5 ), , : 0,5
3I0 (I = 1 ) 0,5
3I0 , , :
2
(2 ) 5
4
(U, U, U, 3U0), 100
, 1 150
, 2 120
, % 3
, , :
150
(2 ) 200
, 50 0,5

(U = 100 ), , : 0,5

2 (220/110 )
24
, , 20
, ( 220 ) 150264
( 110 ) 75132
, ( 220 ) 0120
( 110 ) 060
, , 20
3 (220 )
12
21
, ,
264
/ -
L/R = 50 , , 5 / 0,15
/ -
L/R = 50 , , 5/5

1.3.2.13. ,
. 2.
8
 2

- 3 51317.4.12-99 2,5
61000-4-12-95 1,0
0,11,0
- 4 51317.4.4-99 4
61000-4-4-95 2
4 51317.4.2-99 8
61000-4-2-95 6
- 4 50648-94 30 / -
1000-4-8-93 .
- 3 51317.4.6-99 261000
61000-4-6-96 10 /
- 4 29156-91 4
61000-4-5-95
- 4 51317.2.4-2000 0,5 0,5U
61000-2-4-94 0,1
4 50649-94 8/20
1000-4-9-93 300 /
- 4 50652-94 100
1000-4-10-93 100 /

1.3.3. ().
1.3.3.1. 4 : , -1 ( ), ,
-2, , , -3,
. - -3
.
-4
, , ,
. -4 ,
. ,
,
-4. -4 .
-4 .
1.3.3.2. . -3
.
1.3.3.3. -1, -2 -3 ,
.
1.3.3.4. -2
.
, , -
0,10 5,00 .

-2. (
, )
-2,
.

9
 1.3.3.5.
, . 3.

3

1 , :
2,00 200,00
1,00 200,00
0,40 100,00
0,40 20,00
2 , :
0,00 10,00
0,10 20,00
0,20 99,99
, 1 99
3 :
, 0,01
, 0,01
4 :
, , % 5
:
1 , , % 3
1 , 25
, , % 7
5 0,92 0,95
6 , , 50

1.3.3.6. -3 6 -:
1. .
.
2. ( 255-4), .22
0 ,14 T
t= [c] (3)
(I I )0 ,02 1
3. ( 255-4), .23
13,5 T
t= [c] (4)
(I I ) 1
4. ( 255-4), .24
80 T
t= [c] (5)
(I I )2 1
5. ( -I), .26
1
t= + T [c ] (6)
30 (I I 1)3
6. ( -IV), .25
1
t= + T [c ] (7)
20 ((I I 1) 6 )1,8

10
 t ,
I ,
I ,
T .
1.3.3.7. -
100 .
t -4
4
t ( )

t -4
I>
4 t 4 =
1
4
t -1
I >>>
1 t

-1
t -2
I >>
2 t

-2
t -3
I>
3 t 3
3

-3 ( )
l%3 IA
l=. I
l%3 IB IMAX
3
l%3 IC

1

3 =
1
4 =
=

=
=
=

.1.

1.3.3.8. .
1.3.3.8.1. -1, -2 -3 -
( + 1 ) .
.
1.3.3.8.2. ()
.
, ( ).
1.3.3.8.3. -3
.
1.3.3.8.4. -
.
1.3.3.8.5. -4 .
1.3.3.9. ( ) -

. -

11
 -
, . - . 4.

4

1 , : 5,0 99,9
2 , : 0,1
3 , % 2

1.3.3.10.
1.3.3.10.1. 90-
: I U; I U.
,
, .
I (I)
U (U) .
1.3.3.10.2.
.
UAB (UBC) .
.
15 . .

.
1.3.3.10.3.
, , 1 .
1.3.3.10.4. 3 .
.
1.3.3.10.5. ( -
, )
.
.
1.3.3.10.6. -
( = )
( = ).
1.3.3.10.7. -
( = )
( = ).
101
U .
1.3.3.10.8. -
.

12
 A

UA

IC UA UCA UAB
+ 0

UC

UB
UB

0 C B
UBC
UAB (UBC)

+
15
IC (IA) 15
15
15



I

.2.
, ;
, UAB
(UBC) .
: = 60, = 75,
.

1.3.4. ().
1.3.4.1. :
3I0 3-, 5- 7- ;
3I0 ;
3U0;
3I0, 3U0 ;
3I0, 3U0 -
().
1.3.4.2. ( = ) -
3U0 (2).

13
 1.3.4.3. (-
) .
.
1.3.4.4. .5.

5

1 3U0, 0,5 99,9
2 3U0, 0,1
3 3I0 ( ), 0,010 2,500
4 3I0, 0,001
5 , 180 +180
6 , 15
7 , 15165
8 , 15
9 3I0 (
), : 0,005 0,500
10 3I0 , : 0,001
11 , 0,05 99,99
12 , 0,01
13 , , %
3U0 5
3I0 5
3I0 25
, 3
:
1 , , % 3
1 , 25
, , % 7
14 0,92 0,95

1.3.4.4. -
3I0 3U0.
1.3.4.5. -
3I0 , 3U0 1 .
.
1.3.4.6. -
.
1.3.4.7.
.

14
 3U0

3I0

+

3I0

15
15
15

.3.

, ;
, 3U0
.
= 105, = 45, 3I0
.

1.3.5. ().
1.3.5.1. I2
(12).

I A + I B e j 120 + I C e j 120
I2 = (8)
3
1.3.5.2.
, .
1.3.5.3. .6.

6

1 I2, 0,20 20,00
2 I2, 0,01
3 , 0,20 99,99
4 , 0,01
5 , , %
I2, 5
:
1 , , % 3
1 , 25
6 0,92 0,95

15
 1.3.6. ().
1.3.6.1.
, U.
1.3.6.2. .
1.3.6.3. , -
.
1.3.6.5. -
.
1.3.6.7. .7.

7

1 U, 5,0 99,9
2 , 0,1
3 , 0,20 99,99
4 , 0,01
5 , , %
5
3
6 1,06

1.3.7.
1.3.7.1. -
, U.
1.3.7.2. .
1.3.7.3. -
.
1.3.7.4. . 8.
1.3.7.5. , -
.
1.3.7.6.
.
U
. -
-1.

8

1 U, : 60,0 120,0
2 U, : 60,0 120,0
3 , : 0,1
4 , 0,20 99,99
5 , 0,01
6 , , %
5
3
7 0,97 0,98

1.3.8. .
1.3.8.1.
-
. , -
, .
16
 1.3.8.2. 5 -
, , -
1 2.
.
4 : . , . , . .
.
1.3.8.3. -
( ). .
.
1.3.8.4. .
, . .
1.3.8.5. , -
(. .), ,
(
) . ..
. .
.
1.3.8.6.
., , -
, .
1.3.8.7.
. .
.
. ,

,
. ,
. ,

,
.
( ) -

,
0,2 220 .
1.3.9. .
1.3.9.1. -
. - (-
), .
1.3.9.2. -
. -
I. ,
- .
.
1.3.9.3.
, ., , ,
, , , ,
( ). ( -
, , ) .
(
), I.

17
.
.
-
..
,
1 (,
- ).
1.3.9.4. -
, ,
, .

. ,

, .
+

(. .) (. .) (. .)

2, ,2, 2, 2,

2,

.4.

1.3.10. .
1.3.10.1. ,
, ,
.
/
,
, .
1.3.10.2.
.
1.3.10.3.
. -

.
1.3.10.4. -
.
.5 5.

18
 +

(. .) (. .) (. .)

-2-, -, -2-, -,

.5. -2-
( )

(. .) (. .) (. .)

-2-, -, -2-, -,

.5. -2-
( )

1.3.11. .
1.3.11.1.
.
.
1.3.11.2. -
,

.
1
.
.
1.3.11.3. -
,
U .

1
.
.
1.3.11.4.
, .
.
19
 .

.. ..

2 2

X4:10 X4:11 X8:19 X8:20

2

X8:15 X8:16

.
X7:23 X7:24



1

2

X8:15 X8:16

.
X7:23 X7:24



N
.6.

1.3.12. .
1.3.12.1. -
-
.
1.3.12.2. , .
-
.
1.3.12.3. .

.
1.3.12.4. .
1.3.13. .
1.3.13.1.
(). , .
.

20
 1.3.13.2. 120 (2 ). -
30
( ).
1.3.13.3.
, . -
( ) (
). . . .
1.3.14. .
1.3.14.1.
.
1.3.14.2.
.
,
.
1.3.14.3. -
-

( ).
1.3.14.4.
.
1.3.15. .
1.3.15.1. -
.
1.3.15.2.
.
,
.
1.3.16. .
1.3.16.1. .
.
1.3.16.2. :
, . , -
, .
,
.
1.3.17. .
-
-
1 2.
, -
, .
, .
1.3.18. .
1.3.18.1.
, ,
.
,
.
1.3.18.2.
(), .
1.3.18.3. .

21
 1.3.19. .
1.3.19.1. -
, 1 2,
.
(,
),
(, (..1.3.12)
, ).
1.3.19.2. -
(), .
1.3.19.3. , -
.
1.3.19.4. .
1.3.20. .
-
.
, ,
.
-
.
1.3.21. .

, -
.
0,17 4
.

.
, 1 ,
( ).
4 (80 ). ,
4 , .
1 (20 ).
7.
.
1.4. .
1.4.1. :
;
;
;
;
;
;
;
.
1.4.2. :
, 16 ;
;
;
;
, .

22
 1.5. .
1.5.1. .
1.5.1.1. -2-
I, I, I, U, U, U -
3I0 3U0. -
(1).
() 3U0 (2).
1.5.1.2.
, -
.
,

. ,
,
.
3-, 5-
7- 3I0.
1.5.1.3. -
.
1.5.1.4. -
(7).
-
(7) .
1.5.1.5. 10 -
, .
1.5.1.6. - -
5%
0,95. 2 0,92.
1.5.1.7. , -
.
. .
-
..
1.5.1.8. -
( , ),
-, , -

(
). , ,
. -
.
1.5.1.9. .
-
. .
- ,
, .
,
. .. . .
2.5.5.4.33.
1.5.1.10.
I ,
.
. ,
23
 .

.
. 1 .
1.5.2. .
1.5.2.1.
, , , , ,
, . ,

, .
1.5.2.2. -
, ,
,
, . , -
, -
.
1.5.2.3. ,
, ,
, ,
. , ,
. -
,
.
1.5.3. .
1.5.3.1.
,
. , ,
- .
.
.
1.5.3.2. , 32- -
, 512 , 512 , ,
-, ,
, . -
RS232C RS485 ( ). 14-

.
1.5.3.3.
, - ,
.
1.5.3.4. , 4
(, , , )
.
. -
.
1.5.3.5.
220
. 110
.

24
 IA
I
I
3I0

UA
U
U
3U0

RS232C



(RS485)

220 (110 )

.7. -2-

1.5.3.6.
.
.
1.5.3.7. -
.
220 ,
. : +5; 7 .
25
 1.5.4. .
1.5.4.1. I, I I
.
. *.
,
. (1).
-

.
1.5.4.2. U, U U -
.
1.5.4.3. 3I0 3I0 -
. -
,
. 3I0 , -
.
1.5.4.4. 3U0 3U0
. (
= ) 3U0
(2).
1.5.5. .
1.5.5.1.
, (
), .
1.5.5.2.
, ,
.
. -
10
/
. /.
.
1.5.5.3. -
, , .
1.5.5.4. , -
, .
1.5.5.5. -
, .
.
.
1.5.5.6. 1 2 -
.
.
, .
.
1.5.5.7.

. .
.
.
1.5.5.8. . . -
.

26
 1.5.5.9. . .

.
. ,
.
.
SCADA .

, ,
. .
, .
1.5.5.10.
, ,
.
1.5.5.11. 1 2
-
-2-. -
, , ,
.
1.5.5.12.
.
-
, -
.
,
, , /.
1.5.5.13. -

.
1.5.5.14. .

.
1.5.5.15. -
.
1.5.5.16. -
,
, , . -
.
.
.
-
, ,
,
.
1.5.5.17. -
.
1.5.6. .
1.5.6.1. -
.
1.5.6.2. -
.
1.5.6.3. .

27
 1.5.6.4.
.
1.5.6.5. / -
.
. , . ,
. , . .
.
. -
.
-
.
1.5.6.6. ,
, .
-
.
1.6. .
1.6.1. (), -
( ).
1.6.2.
. . -
.
( ),
, .
1.6.3. -
, ,
. RS232 -
.
1.7. .
1.7.1. .7.
1.7.2. .
1.7.2.1. -
.

, .
1.7.2.2. -
, .
1.7.2.3.
.

.
1.7.2.4. 3I0 -
, -
, .
1.7.3. .
1.7.3.1. :
(4 );
(4 );
- ;
;
,
, ;
28
 ;
-
;
;
3U0 ;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
.
1.7.4. :
-
;
-
0,55 U.
1.7.5.
220 110
. .
-
.
.
1.7.6. .
1.7.6.1. , ,

. ,
.
.
1.7.6.2. -
( ) -
. . 1
. 2 .
1.7.6.3. 12
.
1.7.7. .
1.7.7.1.
(, )
+5, 7 .
1.7.7.2.
220 110
. .
1.8. .
1.8.1.
RS232 RS485 (3).
RS232C , , -

.
29
 .19.
.
1.8.2. - 3
. -
,

( ).
.
1.8.3. -
3 RS485.
1.8.4. -
,
.
1.8.5. RS485 -
.
1.8.6.
.
1.8.7. Modbus. -

, . Modbus -
-
. .
1.8.8. Modbus -
,
.
, , ,
.
1.8.9. -
.
1.8.10.
, , .
1.8.11. RS485 ,
.
3 4 3.
1.8.12. RS485 -
, .
1.8.13. -
,
( 2 4 3).
, .

30
 2.
2.1. .
2.1.1. ,
, , .
2.1.2. , , -
, -
.
2.1.3. -
.
2.2. .
2.2.1.
, -
.
2.2.2. , ,

.
2.2.3. -
,
,
2 2.
2.3. .
2.3.1. -2- .1114.
4-
, .15.
2.3.2. .16 17. -

, , I2 U2.
. ,
, ,
.
=220 220 220 . -
.
2.3.3. .
2.3.3.1. 1. -
0,33
3,3 2. Y-
.
2.3.3.2. , ,

X2-X9. ,
, , ,
. -
0,08 3,3 2.
2.3.4. , -
( -
, ),
.

31
 2.4. .
2.4.1. . -
, -
.2.5.2.
2.4.2. ()
, .9.
() .2.6.3.

,
:
( );
;
;
();
;
I2;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
.

/ .
, ,
.
.
, -
.
, -
.

.

. 0 .

( ).
, -
( ) .
2.4.3. -
( 0,1 I)
-
.

, ,
32
, .
.

.
.
.
.
U. U
.
23 -
.
2.5. .
2.5.1.
, .
,
. ..
-
, ,
.
.
,
- -
.
.
2.5.2. .
-
.
, . -
, .
2.5.3. :
1. .
2. ,
.
,

,
.
-
.

. .
-
:
, .
-
;

( .);
( -
).
;
, ;
33
 ;
, ,
;
;
U.
.
-
. .
, 5
.
, -
, .
2.5.4. .9.

9
-
1 2 3 4

. 1 ,
() ,
,
I .,
,
,
, ./
I, :
: :
U, B :
: :
U, B B:
C: A:
3U0, B
3I0,
3I0 , A
U2, B
I2,
, ,
-

, ,



./.,
. .,


U, B, U:
IA, , +
UB, B,
IB, ,
UC, B,
34
 IC, ,
3U0, B,
3I0, ,
. 2
. 3
. 4
. 5
. 6
. 7
. 8
. 9 (-
)

::
..

, . ::


U, . / . , 0150,0 / 050,0
I, . / . . 0200,00 / 016,00
-

UB, . / . 0150,0 / 050,0
I, . / . 0200,00 / 016,00
UC, . / . 0150,0 / 050,0
I, . / . 0200,00 / 016,00
U, B B: 0150,0 / 050,0
C: A:
3U0, . / . 0450,0 / 0150,0
3I0, . 02,500
3I0 , . 00,500
3I0 3 3I0 5 3I0 7
U2, . / . 0150,0 / 050,0
I2, . / . 0200,00 / 016,00
P,
Q,
+
+a ..

a ..
- +
+Er ..

Er ..
1: 0000 1000 1.
2: 1011 1010
3: 0000 0000 1.
4: 1011 1010
5: 0000 0000 1.
: 0 1011

35
 U, B,
IA, ,
UB, B,
IB, ,
UC, B,
IC, ,
3U0, B,
3I0, ,

-1 /
I, 2,00200,00
, 0,0010,00
/
/
/
/
. /

-2 /
I, 1,00200,00
, 0,1020,00
/
/
/
- /

., 0,105,00
/
. /

-3 /
/
I, 0,40100,00
, 0,2099,99
/ / /
/ -80 / -1
/
/
/
/
. /

-4 /
/
I, 0,4020,00
, 199
, 0,2099,99
. /

. . 180+180 15
, 15165 15
36
 , 0,002,00
U ., 5,099,9
/

/

/
/
I, A 0,2020,00
, 0,2099,99
/
. /

/
/
3U0 /
3I0 / /

. 3I0 /
3I0 . / /

3U0, B 0,599,9
3I0, 0,0102,500
3I0 . , 0,0050,500
, 0,0599,99
. . 180+180 15
, 15165 15
/
. /

/
/
U, 5,099,9
, 0,2099,99
. /

/
/
U, 60,0120,0
U, 60,0120,0
, 0,2099,99
/
. /

I /
U /
. /

. 1 /
1 /
37
 . /
12

. 2 /
2 /
. /
12

, 0,0599,99
1 12

, 0,0599,99
2 12

/ 1 / 2
1, 0,2020,00
2, 0,2099,99
. /
- /

. / .
, 0,2099,99

/
, 0,0010,00
I, A 0,2010,00

1 . .10
, 0,0099,99
/
/

2 . .10
, 0,0099,99
/
/

. .10
1 , 0,0099,99
/
/

. .10
2 , 0,0099,99
/
/

, 0,002,00
. /
. /
38
 . ., 0,109,99
. ., 0,109,99

/ Modbus
RS485 / , 300 / 600 / 1200 / 2400 /
4800 / 9600 / 19200
Modbus: 1247
Modbus: / /

Modbus: - - 1/2

/ Modbus
RS232 , 300 / 600 / 1200 / 2400 /
4800 / 9600 / 19200
Modbus: 1247
Modbus: / /

Modbus: - - 1/2

4
U, 635
I, 204000
R1, / 0,102,00
X1, / 0,102,00
/
/

/
/ 1 / 2 c / 3 c
/ 5 c / 10 c / 20 c
( ) /
/
/
/
/
/

/

..
:
1.
.
2. -
.
3. .

39

-2-
10



.
-1 -1
-2 -2
-3 -3
-4 -4
-1 -1
-2 -2
-3 -3
-4 -4
( )

.
.
.
.
( )
, - .
,
-1, -2, -3
( )
( ) .
1 ..1
2 ..2
1 ..1
2 ..2


( )
( )

..
( ) ..
( )

2.5.5. .
2.5.5.1. ,
, .
2.5.5.2. , ,
. ,
, .
2.5.5.3. ,
,
. -

40
 -
.
2.5.5.4. .11.

11

.
: .
, .
: . ,
, .
I, .
, .
, .
,
T (3)(7). -4
: .
-3
: , -
, , , -80, -1.

, .
.
.
.
., , -
.
()
( + 1 )
(
).

.
U ..
-2 .

.
., .

.

.

. ,
90- .
, .
, .
U ., ,
, -
.

41
 .

.
.

. -
.
.

.
, .
I2, ,
. .
, .

.

.

.
, .
3U0 50 . -
3I0 , ,
. 3I0 , .
-.
3I0 . ,
3I0. 3-, 5- 7-
3I0.
-.
3U0, 3U0 50 .
.
3I0, 3I0 50 ,
. ,
.
3I0 .., 3I0 150, 250 350 ,
. ,
.
, .
(3).
. , .
, .

.

.

.
, .
U, ,
.
.
, .
42

.

.
, .
U, ,
.
.
U, ,
.

.
, .
-
.

.


.

.

U .

.
1 2
, -

.

.

.
: , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
U, I, N, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -, /, .,
<, >, .
1 2
,
.
: , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , , , , , , ,
U, I, N, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -, /, .,
<, >, .

43

.
-1, .
-2, .
- .

.
-
() .

( ) (
). ,
.
.
, .

.
, .
I,
,
.
1 2
.10.
, .
: (), ( )
(1 ).
1 2

.10.
, .
: () ( ).
.

,
.
.
..
. -
,
.
..
. -
,
.
, .
.
.
..

44
 , .
.
.
..
RS485 RS232C
:
ModBus
.
30019200 .
ModBus
ModBus
Modbus: ModBus

Modbus: - ModBus
-

. ,
,
(),
.
U, , -
.
I, ,
.
R1, / (
).
1, / (
).
.

.

.
, .
-
,
, 1 20 ,
.
-
.
.
,
() ( -
, . -
)
.

.
-
. -
,
.
45
 -
. 3U0
.
.

.
-
.
-
.
-
, .
-
.

2.5.6. -
. -
, .
.12.

12

1 ,

2 -
/ 10
3
4
101
5
-


6 3 -3,
7 4 -4 T -4
8 ,
9 ,
10 . 1 * 1
11 . 2 * 2
12 .
13 .
14 ,
15 ,
16

17

18

* - ( )
46
 . -
,
. -
.
2.6. , .
2.6.1. -
, , , , -
,
1000 . ( 3) 500.
-
.14, ( -
). 100 .
2.6.2. () -
. .
() :
1. , , ,
.
2. . .
.
. .
.
, -
. .
3. .
4. ,
.
. ;
, .
, .
.
.
.
.
.
5.
.
2.6.3. .
2.6.3.1. .
,
. -
, ,
. ,
5053, 5003,
, , -2, -41, -11.
,
, , ,
220 . , -
, , -2.
. .,
, () .

47
 . -
,
.
( )
( ).
. . -
, , ,
.
.. -
. , 30 .

. 20 .

.
.
2.6.3.2. : -
510 .
, , 23 . ,
-1, -2, .
, -2, -
( 1 ), -
-2 . -1
-1.
.
, .
2.6.3.3. .
, -41, -2.
, .
(. 2).
2.6.3.4. -
. . -
I2 = I/3
(I = I2). C
.
2.6.3.5. -
.
( 120 . . )
, 0
(I2 U2 ). I2 U2
.
2.6.3.6. ,
U U ( 0) , ..
. .
. ,
. ,
, , ,
.
: UB UC; UC UA.
-
, , .
2.6.3.7. . -
-1, 0.
.
48
 . 2.6.3.1. -
.
, ,
. 3050
.
2.6.3.8. . -

(X6, 7 X8 .16),
, .
2.6.3.9. .
, -
(X4, X5 X8 .16).
2.6.3.10. -
.
, .
-
, .
.13 .
,
.
2.7. .
2.7.1. :
.
.
.
2.7.2. -
2.6.
2.7.3. 36 . -
.
, -
, ,
, .

.
2.7.4.
,
. .

.
-
, .
2.8. .
2.8.1. -
, , -
.
2.8.2. -
-
.
2.8.3. , -
-
, .
49
 ,
. -
.
-
.

50
 3.
3.1.
-2-- -______ _______ -
4222-008-17326295-99 .

_____ __________________ 20__ .

. . _______________

_____ __________________ 20__ .

. . _______________

3.2.
-2- -
3
, , ,
.
:
124489, , , , 10, 3,
.
3.3.
3.3.1. -2- :
1. -2- 1 .
2. , 1 .
3.4.
3.4.1. , :
;
(-2-);
;
;
;
(, ).
3.4.2. ,
.
3.5.
3.5.1. , 14192-96, -
.
3.5.2. -
.

51


-2-

13

:

.
. ,
. , , -
.
. , ,
. , .
. , ,
. , .,
,

. , , -
. , .,
,
, 1

14

X1 1 8 1000
X2 1 4 1000
X3 1 4 500
4 1 24 1 1000
5 1 12 2 1000
6 1 24 1 1000
7 1 24 2 1000
1 14 3 1000
8
15 24 3 1000
9 1 6 1000

52


2
1

1: 0101 0010
2: 0001 0100

2
1





.8.
1, 2. 1, 0.

2
1
.
.

.
.

3: 1000 0010
4: 0000 1000




.9.
3, 4. 1, 0.

5: 1000 0000
: 1 0001




. - 0 / . - 1
. 10. ,
,
5, .
1, 0.

53
 -2-
305

RS232
6
1000.5

190
2952

.11. -2-. .

18,5
160

194max
34

275max

.12. -2-. .

54
 ..

-2-

.13.
-2-

55
 . 14. -2-

280
1000.5

180

4.5.5
4.5

2952

. 15. -2-

56
 -2-
A

B 6-35

A B C

1 2 8
. .
1 .1 1
I
2 1 2

3 I .2 3

4 2 4
5 . .1 5
I
6 . 1 6
.
7 3Io . .2 7
3I0
8 3Io . 2 8
.2 .1 9
2

U .2 1 10
. .2
.2 .2 11
1 U
U .2 2 12
2 UB
.1 .1 13
3 UC .1
U .1 1 14
4 U
5 3U 4
3U0
6 3U0
.
6 1 1
. 1 1 2
1 + 1 3
+
2 2 4
3 + 2 2 5
4 2 6
..
5 +.. 1 7
.
6 +. .1 8
1
7 + 9

8 () 2 10
9 +. 1 .2 11
10 +. 2 2 12
11 () 1 13
.
.1
12 + . 14
13 . . .1 15 .
. 1
14 + 16
.
15 +. .. 1 17
. .. .1
16 +. 18
.. 1
17 +. 19
18 () .1 20
1
19 +. 21
1
20 +. 22
21 .1 23
22 +. . 1 1 24
23 +. . 2 5
24
.
8 2 1
.
.2 2
15 + . .2 3
16
. 2 4
17 + .. 2 5
18 .. .2
6
19 +
.. 2 7
20 .2 8
9
S1 2 9
. 2A +5 V 2 10
1 +12 V .2 11

2 2 12
+220 V
3 +U
RS232C
4
.
5
220 V DCD 1

6 U
RxD 2
7
TxD 3
.
DTR 4
1 +
GND 5
2
DSR 6
3 +..
RTS 7
4 ..
CTS 8
5 9
6
7 +. (
8 . ) 3
9 .

+.
(

10
)

Tx+ (. ) 1
11 .
Tx (. ) 2
12
Rx+ (. ) 3
13
Rx (. ) 4
14
15 ( RS485) 3

16 .
17
. 1

18
(RS485)

B 2
19
A 3
20
R c 4
21
22
23 +...
24 ...

.16. -2-

57
 +

A B C

2.1

1.1

1 8
2
. .
1 . 1 1
I
2 1 2

3 . 2 3
I
4 2 4
. . 1 5 . 1
5 I
6 . 1 6
.
7 3Io . . 2 7
3I .
8 3Io 2 8
.2 . 1 9
.2 1 10
.2 . 2
.2 . 2 11

.2 2 12
.1 13
6 .1 . 1
. .1 1 14
1 +
+
2
3 +
4

.17.
-2-

58

- 500

-2-
Tx+
6 X3:1
Tx
1 X3:2
Rx+
4 X3:3
Rx
X3:4

-2-
Tx+
X3:1
Tx
X3:2
Rx+
X3:3
Rx
X3:4
-2-
Tx+
X3:1
Tx
X3:2
Rx+
X3:3
Rx
X3:4
.18. -2-

,2,
GND GND
5 (7) 5
RxD TxD
2 (3) 3
TxD RxD
3 (2) 2
RTS X2
7 (4) 15
9,
CTS
8 (5)
DCD
1 (8)
DTR X1 9,
4 (20) (
DSR 25, )
6 (6)
1
.19. -2-

59


1


()

1 Tx+ (. )

1 Tx+ (. )
1 Tx+ (. )

4 Rx, (. )

4 Rx, (. )
3 Rx+(. )

3 Rx+(. )
4 Rx, (. )
3 Rx+(. )

2 Tx, (. )

2 Tx, (. )
2 Tx, (. )

+
+
1
4
6
. 20 .
( )
.

RS232C RS485

1 SG

1 SG

SG
1 SG
2 B

2 B

B
2 B
R

R
A

A
R
A
4

4
3

120

. 21 RS485 .
R .

60
 -

t [c]

100
70
50
30
20
15
10
7
5 =2
3
2 =1
1,5
1 =0,5
0,7
0,5 =0,2
0,3
0,2

0,1
0,07
0,05
0,03
0,02
I/I
0,01
1,1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20
.22. 255-4

61
 t [c]

100
70
50
30
20
15
10
7
5
3
2
1,5 =2
1
0,7 =1
0,5
=0,5
0,3
0,2
=0,2
0,1
0,07
0,05
0,03
0,02
I/I
0,01
1,1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20
.23. 255-4

62
 t [c]

100
70
50
30
20
15
10
7
5
3
2
1,5
1
0,7
0,5 =2
0,3
=1
0,2

0,1 =0,5
0,07
0,05 =0,2
0,03
0,02
I/I
0,01
1,1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20
.24. 255-4

63
 t [c]
( -80, -IV)
100
70
50
30
20
15
10 =10
7
5 =5
3
2 =2
1,5
1 =1
0,7 =0,5
0,5
0,3
0,2

0,1
0,07
0,05
0,03
0,02
I/I
0,01
1,1 1,5 2 3 4
.25. ( -80, -IV)

64
 t [c]
( -1)
100
70
50
30
20
15
10 =10
7
5 =5
3
2 =2
1,5
1 =1
0,7
0,5 =0,5
0,3
0,2

0,1
0,07
0,05
0,03
0,02
I/I
0,01
1,1 1,5 2 3 4
.26. ( -1)

65