( )

( )

- 1
1 .1 .
1 .2 ,
.
1 .3 .
- 2
- 74 / 78 , - 66 , - 72 - 73 / 78
2 .1
- 3 , .
3 .1 .
3 .2 .
3 .3 .
3 .4 .
- 4 ( )
1976 . ( 147 )
- 5 ,
.

- 1

1 .1 .
, .3 .1 ,
:
.1 ( .466 ( II ) ) ;
.2 ( .481(II ))
,
( 1 )
( 2 )
3.3
3.4
4 ( )
1976 . (N 147)
5 ,

1
 ( )

1
1.1
, .3.1 , ,
:
.1 ( .4(11) :
.2 ( .481(11)'
,
(^^
(^^;
.3 " 1 -
73/78 ( *- . 542(13));
.4 " II -
73/78 ( .26 (23));
.5 , .
( .472(18));
.6 ;
.7 " : -
";
.8 , .
1.2 ,
,
, ,
,
3 .'
, -
,
, ,
. ' ,
.
N 147
, 3 4 .
1.3 " " .2.5
: ,
, ,,
2 ,
,
, .
,
, .
, ,
,
;
,
. 2 ~'
-. 73/78, -, -72 -73/78 ' 2.1

1978 ., ^
.... -^
-73/78,.
, ' " "
( -.46(11) ), " *>
1 -73/78" ( <
.542(13)), "

2
 ( )
II -73/78" ( .2(23)),"
4
.
3 ,
3.1


. . '
.
:
.1 , -7 4;
.2 ( ) 1976 . (
N 147), , 3 4 N
53;
.3 ,
();
.4 (
. 481 (XI 1), 1);
.5
( .481 (XII), 2). ,
, ,
. ,
. ,
,
,
,
.
3.2
3.2.1
,
,
, , ;
, ,
o
' ,
, .3.2.3 .
3.2.2
.
, .
.
, ^,
.


, , , .3.4 ,
. 3.2.3

.

. ,
' , ,
, .3.2.2 .

,

3
 ( )
, .3.1
.
, .3.4 .

, .
,
. 3.3 3.3.1
,
1/4 . 3.3.2
- , :\ .
, ,
, .
(, )
.
.
V
,' 10, II 12,-

1978
-., ;
- , ,
" ,
. 3.4 , '
.3.2 3.3 ,
: ,.1
: .2
, : .3 ^
; 4 , ; '.5 .
., .
, - - ^. - ,
.. 4 ( )
1976 . ( N 147) 4.1 ,
'( ) 1976 . ( N
147), : .1 1973 . (N 138),
() ( ) 1936 . (N 58),
( ) 1920 ., N 7; .2
() 1946 ., N 73; .3 - (
) 1970 . (N 134, 4 7); .4 ()
1949 . (N 92), ; .5
( , 1946 . (N 68, .5); .
6 , 1936 . (N 68, . 4).
'"" 3
. ,
, ,
. ' .

. ,

,
, . 4.2

^. N 147
, ,
" : ". 4.3 ,

4
 ( )
.4.4 : .1
, 1926 . (N 22);
.2 , 1926 . (N S3);
.3 ,
1936 .. (N 55),- (), 1936 .' ("N 56)
, 1969 . (N 130);
.4 , 1948 . (N 87);
.5 , 1949 . (N 98);
.6 () , 1949 . (N 92)
.

4.4 , ,
.4.3 , ,
,

. .
( )
, - 9 .
4.5 " :
", :
.1 ;
.2 ;
.3 ;
.4
, ^ .

5.1 ,
, ,
,
. ,
, ,
.
5.2 .5.1
i .,
. --- '
' ,
, ?
, , .5.1
. 1 , :
, .5.3
.
5.3 .
5.4 "19 .:
.1 ;
.2 ;
.3 ;
.4 ;
.5 ;
.6 ;
.7 .
5.3.2 , :
.I ;

5
 ( )
.2 ;
.3 (, , ..);
.4 ;
.5 , .
5.3.3 , :
.1 , . -
1 (
)-;
.2 , ;
.3 .
5.4 , ,
, ,
,
, .5.1 ,
"' , ,
, .

Manual for surveyors Paris - 82

Annex 9
,
,

0100 . ( ). S - 74, C -V,
Ships Certificates expired R - 14
0220 -78. STCW-78,
Officers Certificates untrue to STCW-78 A.VI
0230 S - 74, C - V,
. R - 13
Composition of crew not in accordance with S/M Certificate
0371 . . ILO 92
Medicaments partly expired P III, A 14
0371 , ,. ILO 92,
Sickbay/hospital not to be used as storeroom P III, A 14
0520 . ILO 134,
Light in engine room emergency escape not working A 4, 3
0610 . S - 74, C III,
Retro-reflective material in lifeboat(s) No.______ partly missing R - 30
0610 () .______ S 74, C III,
Seating position not indicated in lifeboat(s) No.______ R - 41

6
 ( )
0610 .______ S 74, C III,
Lifeboat marking are MISSING/ R - 41
0610 . S - 74, C III,
Survival craft radar transponder(s) not stowed in lifeboat R - 41
0610 . S - 74, C III,
Instructions for starting and operating lifeboat engine not indicated R - 41(6.12)
0610 / S - 74, C III,
. R9
Launching controls not supplied with Operating Launching
Lifeboats/Liferafts instructions
0611 S - 74, C III,
Torchlights in lifeboat not working R - 41
0611 () . S - 74, C - III,
Spare batteries in lifeboat (not available) are MISSING. R - 41
0611 () S - 74, C - III,
No survival manual available in the lifeboat(s) No._________ R - 41
0611 ./.. S - 74, C - III,
, . R - 41
P/St lifeboat. Thole pins not secured, not in place.
0611 ./.. . S - 74, C - II,
P/St lifeboat/ Fire extinguisher not available. R - 41
0611 S - 74, C - III,
Lifeboat equipment not completed. R - 41 (8)
0611 .________ S - 74, C - III,
No list of life-saving signals available in the lifeboat No.______ R - 41
0611 S - 74, C - III,
Lifeboat distress flares not completed. R - 41
i ____ () / S- 74- 2, C - III,
0620 () R-29,R-38,P 6
____hydrostatic release unit(s) for starboard(port) liferafts missing.
0640 . T- 74, C - III,
Drain valves position in lifeboat(s) No._____ not indicated R - 41
0650 . U- 74, C - III,
Retro-reflective material on lifeboys partly missing. R - 30
0650 . V- 74, C - III,
Retro-reflective material on Immersion Suits partly missing. R - 30
0660 (). W- 74, C - III,
Emergency battaries (bulbs) in Immersion Suits not available. R - 31
0660 ( ) . X- 74, C - III,
Bridge (Engine room)not equiped with lifejackets. R-7
0660 . Y- 74, C -III,
Cabins not equiped with lifejackets. R-7
0660 . Z- 74, C - III,
Retro-reflective material on lifejackets partly missing R - 30
0675 . AA- 74, C - III,
Vessels distress flares not completed. R - 41
0695 . BB- 74, C - III,
Training manual missing. R - 18
0696 . CC- 74, C - III,
Date of last survival lifebuoys service expired. R - 19
0696 . DD- 74, C - III,
Date of last survival suitss service expired. R - 19
0699 . EE- 74, C - III,

7
 ( )
Embarction ladders not available. R - 48
0699 () . FF- 74, C - III,
Safety loker for visual signals (line throwing appliances) not adequately R-9
marked. Res.A.760(18)
0720 GG- 74, C -II-
. 2,
Breathing Apparatus. Minimum presure alarm not working. R - 21
0720 . HH- 74, C -II-2,
Several firehydrants seized. R - 21
0720 . II- 74, C -II- 2,
. R - 21
Some firehoses have deteriorated joints. Some hoses not in place.
0736 . JJ- 74, C -II- 2,
. R - 17
Firemans outfits stored together. No axes available.
0740 . KK- 74, C -II-2,
Fire pump (Emergency fire pump) not working. R-4
0745 LL- 74, C-II-
. 2,R16
Gratings in galley ventilation hood missing. R-48. ILO134
A 4,3
0745 MM- 74, C-II-2,
. R - 16, R - 48
Several firedampers seized or blocked
0745 ______ NN- 74, C -II-
. 2,
______engine room door(s) not selfclosing or not closing properly R - II, R - 47
0745 , OO- 74 -I, C
. -II- 2,
Funnel fire flap hinge broken, securing not seized. R -16
0745 ______ / PP- 74 - I, C -II,
. R - 16
______vent flaps on main deck ( p/s) cannot be readily closed
(-74) ( QQ- 74, C -II-
0750 ). 2,
International shore connection missing (not completed) R - 19
-74/78. S-74,C-II-2,R-
0799 Firefighting appliance not marking. 20,
Res.A.654(16)
S-74,C-II-1,R-
. 15
0910 Watertightnes doors alarm not working (.)
R-25-9
(.)
, S - 74, C -II- 1,
0910 . R - 25 - 9
Closing appliances which are kept permanently closed not marked.
0920 . S - 74, C -II- 2,
Fire control plan not displayed outside the deckhouse. R - 20
( , S - 74, C - III,
0925 ). R-8
Master list and emergency instructions not indicated in the engineroom
( on the bridge, in crew accomodation).

8
 ( )
( S - 74 - I, C -
0925 20.03.95). III,
Masters and drills not regulary held (Last boat drill 20-03-95). R - 18
S - 74, C -II- 1,
0945 . R - 43
Emergency lighting at master and embarction station not working.
0955 . S - 74, C - V,
Pilot ladder not available. R - 17
0955 (3- ). S -74- I, C - V,
One step of Pilot Ladder cracked (3rd from bottom). R -17
( ). LL - 66,Annex-
Load Line marks are absent (not visible, not painted). 1,
R-8
. S - 74, C - V,
No list of life-saving signals available on the bridge/ R - 16
- LL - 66.An.I.,
( ). R -12
Galley water tight door - one dog seized (door cannot be closed
watertight).
. LL - 66.An.I.,
Closing devices to air pipes missing. R - 20
1460 S - 74, C -II- 1,
. R - 26
Exhaust line of emergency firepump not insulated.
1530 . S - 74, C - V,
Radar not working. R - 12
1540 . S - 74, C - V,
Gyrocompass not working. R - 12
1541 . S - 74, C - V,
Magnetic Compass deviation not adjusted. R - 12
1541 . S - 74, C - V,
Magnetic Compass illumination not working. R - 12
1560 , , S - 74, C -V,
() ( ). R- 20
1570 Several lists/sailing directions, charts outdated (not available).
(
)
1621 . S - 74, C - V,
VHF not working. R-6
1710 . MARPOL 73/78
Oil Record Book completed with departure from MARPOL. Annex I, R - 20
1721 . MARPOL 73/78
Sludge tanks full. Annex I, R - 9
1735 . MARPOL 73/78
Unauthorized piping form bilges to sea. Annex I, R- 16
1760 . MARPOL 73/78
Standart discharge connection missing (not completed). Annex I, R - 19
1799 . MARPOL 73/78
Vessel not supplied with SOPEP Annex I, R - 26
1799 SOPEP . MARPOL 73/78
SOPEP not approved by Flag States Administration. Annex I, R - 26
2015 . S-74,C-III,R-6
Public address systems not working. Res.A742(18)
2-2

9
 ( )
2055 . RES.A 742(18)
Instructions for starting and operating in the engine room not indicated 2-9
2110 . RES.A 742(18)
Oily water mixture in Engine room. 2 - 10
ILO 134 A - 4

10