..

Document Express
LizardTech
DjVu

, ,
v 1.02

19.03.2010


1. DJVU- .................................................3

1.1. DJVU .............................................................3

1.2. DJVU- ...........................................4
1.3. DJVU- ................................................................7
1.4. DJVU- ...................................................................................10

2. DJVU ....................12

2.1. DJVU ..............................12

2.2. LIZARDTECH......................18

3. DVU- DJVU BROWSER PLUGIN ............24

3.1. DJVU BROWSER PLUGIN DJVU VIEWER .......................................24

3.2. DJVU BROWSER PLUGIN ....................................................................25
3.3. DJVU BROWSER PLUGIN .................................................................31

4. DJVU- WORKFLOW MANAGER ............32

5. CONFIGURATION
MANAGER .................................................................................................................34

5.1. CONFIGURATION MANAGER ...........................................................34

5.2. ...............................................................................36
5.3. ...............................................................45

6. DJVU- ....................46

6.1. DJVU- .........................46

6.2. .............................................................51
6.3. ....................................................................55

2
1. DjVu-

1.1. djvu
DjVu ( -) -
.
pdf ,
. jpeg 5-10
.

,
. -
( ) -
jb2:
(, ),
. -
(, ) -
.
*.djvu, *.pdf, ""
, , . DjVu-
IFF85 ( 1985 -)
.
.
DjVu "".
, :

1-19 1996 - 1999 . ,

20 1999 .. "DjVu, version 3"
DjVuAnno - ""
21 1999 DiVuText - ""
22 2001 Color JB2
23 2002 CID ( )
24 2003 LTAnno ( )
25 2003 NAVM -
26 2005 Text/Line
27 2006 "Secure Djvu" (SDjVu)
SINF, CELX - DjVu

/ djvu-.
" " ,
- . ,
, . , ,
(, DjvuSolo), .
3
1.2. DjVu-
: 1)
(foreground layer), 2) (background layer),
(background image).

: -
(mask image) (foreground image). ,
():

Sjbz,
( , 300 dpi) jb2. -
,
- . ,
(
):

1)

2) ,

3) , jb2

4
 , , (. "transposed
letters effect"). , .
djvu-
lossless ( ), .

, , Djbz.
,
( )
1000 . ,
,
. djvu-
20 .
. ,
: ) ( ); )
; ) .
- Color Jb2,
( FGbz)
. RGB- (
65535).
,
( ).
djvu-

( , 25 dpi), IW44
FG44.
.
,
Color Jb2.
BG44 ,
() .
, , 100 dpi.

IW44,
JPEG-2000
.


,
,
-
,
-
.

5
 , djvu- (*):

- ,
(mask)
.
, , 300 dpi
jb2, 55%
,
(background)
. , ,
100 dpi
IW44, 40%
.
(foreground) , ,
, 25 dpi
IW44, 5%

:
= 0, ,
=1, .

6
 , () ,
, djvu-:
()


djvu-
(Sjbz) (FG44) (BG44)

,

Color Jb2 FGbz


()


()

1.3. djvu-
)
DjVu - ,
-
. ()
djvu-.
OCR.
.
, .
TXTz,
Unicode
xml.

)
djvu- ,
, , .
-.
:

1)

7
 2)
,
. .
, .
,
. , .

3) ()
,
, .

4)
, -
. , ,
,
. , ,
. .

5)
- ,
; .
,
, / .

ANTz, xml, z-.

,
(X= ):

/;
( )

,
, ,
, ,

"" ( )

8
 )
(bookmarks), (layout)
, .
NAVM, djvu-.

)
(thumbnails) - ,
,
, ,
. TH44.
.

)
djvu- " " (watermark) - ,
.
. WMRM,
. , ,
, .
9
1.4. djvu-
Djvu- IFF85. djvu- FORM
:
FORM:DJVM djvu
DIRM - . ,

NAVM ()

FORM:THUM - ()

TH44 ( )

FORM:DJVI djvu-

Djbz jb2

ANTz , bzz-.
,
, .

FORM:DJVU djvu-

INFO djvu-: ,
, , ,

INCL ( ,
), FORM:djvi

Sjbz jb2

FGbz jb2 .
Sjbz
:
FG44
,

BG44

TXTz , z-. Unicode

WMRM jb2 , ,

(FORM:DJVU (2), FORM:DJVU (3), ... )

,
: ANTa, TXTa ; BGjp, FGjp
, JPEG; SMMR
fax-G4/MMR.
BG2k, FG2k jpeg-2000.

10
 djvu- INFO + BG44
INFO + Sjbz. ,
djvu-.

, djvu-
. DjVu, ,
:
bundled ;
indirect +
- ( ) + (
, , ..);
"" ,
djvu-
. :
, .
- .

.

2007 Secure Djvu. ,

djvu- 4 0x41, 0x54, 0x26, 0x54,
AT&T, 0x53, 0x44, 0x4A, 0x56 = SDJV. -
SINF ( "security information" - ,
) CELX - djvu-
( 4 - ,
). SINF
djvu-, djvu-.
djvu- :

SDJVU- ,
djvu- djvu- " ".

11
2. djvu

2.1. djvu

djvu- AT&T. 1996

AT&T Labs-Research , 1998
djvu- Windows Linux. 1999
DjVu Reference Library 2.0; 2000 -
3.0. ,
"AT&T Source Code License".
2000 LizardTech djvu c "
" " DjVu
".
DjVu Reference Library 2.0 GNU GPL.
: GNU GPL
DjVu Reference Library 3.0 (2000 ), -
3.5 (2001 ). 2001 LizardTech
( )
DjVu Solo 3.1, djvu-
freeware ( ,
).
2002 LizardTech DjVu
Enterprise 3.5, 2003 Document Express 4.0.
DjVu
Document Express. : Enterprise
( djvu- )
Professional ( djvu-,
djvu-
).
Document Express with DjVu Enterprise 5.1, Document Express with DjVu Professional
6.0.
, DjVu Browser Plug-in 6.1.1.
LizardTech 2003 Celartem.
2008 LizardTech
DjVu. , 2008 Celartem
DjVu , 2009
Caminova. " "
, Caminova DjVu SDK.
Document Express 7.5 Enterprise, Document Express 6.5
Professional, (
OCR) Document Express 6.5 Desktop. , (
2010 ) ,
, ,
, LizardTech.

12
 Caminova DjVu Virtual Printer 6.5,
.
, , LizardTech,
DjVu ,
djvu-. , pdf
Adobe. LizardTech
, djvu: Document Express
djvu- ( Adobe Acrobat) DjVu
Browser Plug-in djvu- ( Adobe Acrobat Reader).
Djvu SDK.
, , :
1. Adobe ,
LizardTech "" -
.
2. Adobe pdf
, ""
( pdf , ).
LizardTech
,
. ""
djvu . LizardTech ,

, ,
, .
3. Adobe Acrobat, .. " "
LizardTech .
LizardTech djvu -
, ,
GUI. , , , -

LizardTech- . ,

- pdf2djvu GUI FSD.
4. Adobe
, , LizardTech
. ,
,
, Document Express (
, Document Express).
, DjVu Reference Library 3.0
GNU GPL, ,
LizardTech ,
DjVu Reference Library 3.5
DjVuLibre, djvu-.

13
 www.djvu.org, djvu-
, DjVu:
:
DjVu Solo 3.1 (Free, non-Commercial - - 2000 ,
)
Document Express (Commercial)
DjVuLibre (Free non-Commercial - )
MiniDjVu (Fre - non-Commercial - -
)
JRAPublish (Commercial)
Scan Station (Commercial)
:
DjVu Browser Plug-in (Free)
ACDSee Pro Photo Manager (Commercial - Win)
Bookr (Free - Sony PSP)
DjView (Commercial - Sharp Zaurus)
DjVu Reader (Commercial - Sony Librie)
DjVu Viewer (Free - BeOS)
DjVuLibre DjView (Free - Unix/Linux/Win/Mac)
Evince - DjVuLibre Frontend (Free - Linux/Gnome)
GrxView Pro (Commercial - Palm OS)
Handy DjVu (Commercial - Symbian S80)
Irfan View (Free - Win)
Java DjVu (Free)
OpenDjVu (Free - Win)
PocketDjVu (Free - PocketPC)
SDjVu (Free - Symbian EPOC)
Smart Pix Manager (Commercial - Win)
SmartDjVu (Commercial - Pocket PC/Windows CE)
STDU Viewer (Free for non-commercial uses - Win)
WinDjView & MacDjView (Free - Win/Mac)
XDjvu (Commercial - iPhone/iPod Touch)

Caminova DjVu SDK (Commercial)
DjVuLibre (Free - non-Commercial)

DjVu Indexer Plug-in (Free - Add-on for Google Desktop Search)
The Google DjVu Search Plug-in (Free - Add-on for Google Desktop Search)
DjVu IFilter (Free - Add-on Microsoft Index Server)
Spotlight Plugin for DjVu (Free - Add-on for Mac OS X 10.4 and later)
JSSINDEX (Free - JavaScript Search Engine)
SearchPDF (Commercial - Supports DjVu and PDF on Windows web servers)
SearchInform (Commercial)

14
 , JRAPublish Scan Station
- Document
Express. (, JRAPublish / djvu-
- Sepia). Scan Station
.
MiniDjVu, ,
DjVuLibre.
, ""
DjVu Browser Plug-in - . -
( ,
).
: LizardTech
. , .
djvu-, DjVu Browser Plug-in, -
Document Express.
,
Document Express, .
:
1. FSD 1.2
DjVu- -
.
,
-
, , .
FSD - GUI csepdjvu.exe DjvuLibre
Document Express,
djvu- + tif
-, .
:

15
 ,

, ( jb2
), ( iw44 ). ,
" ", FSD ,
Document Express ""
.

""
( ),
. djvu-
/ , FSD MiniDjVu.
FSD ""
( Sepia JRAPublish), -
djvu-
.

2. DjuOCR
Document Express Professional
, IRIS. ,
,
CuneiForm, FineReader.

, Document Express
: ,
, djvu-.
DjvuOCR "" djvu-
, FineReader
"". Finereader . DjvuOCR
Finereader djvu- .

3. Djvu Hyperlinks Editor

djvu- ,
.
,
, ,
DjVu- (
" 2").


DjVu-. (
/// ) .
Djvu Hyperlinks Editor
.
16
 4. Djvu Bookmarker
/ djvu-.
.NET Framework 2.0.
.

: ( );
; html- (
); djvu-.


( )
(

):

5. DjVu Extension Shell

Windows (Explorer) DJVU-
" ". ,
, . Windows Vista,
Windows XP dll DjVu Viewer
Plug-in. , DjVu Extension Shell,
Windows XP.

Windows: Outlook 2007, Windows Photo Gallery,
Explorer, Windows Search 3.0, djvu-
.NET Framework 3.0.

17
2.2. LizardTech
,
Document Express LizardTech ,
Caminova. ,
, .
,
LizardTech ,
. (
LizardTech
http://www.djvu.com.pl/download.php
LizardTech: http://www.lizardtech.es/download/files/win/ . trial).

:
1) Document Express with DjVu Enterprise Edition 5.1 Trial - :
) DjVu Browser; ) Document Express Enterprise, Configuration
Manager, Workflow Manager; ) Virtual Printer Driver; ) IFilter
2) Document Express with DjVu Professional Edition 6.0 Trial -
: ) DjVu Browser; ) Document Express Editor; ) Virtual
Printer Driver; ) IFilter
.
. ,
DjVu Browser Plug-in ,
. LizardTech
6.1.1. Caminova (http://www.caminova.net/en/downloads)
6.1.4 . Internet Explorer 8.
,
(). LizardTech
Celartem
:
djvu-
http://www.celartem.com 08.03.2009 .
Celartem Celartem

http://www.celartem.com/en/dow http://www.celartem.co.kr/download/01.asp
nload/index.asp http://www.celartem.com/download/
: :
Document DocExpressEnterprise.exe ENT_920BR973_A.zip
Express 168 (176 524 952 ) 196 (206 174 284 )
:
Enterprise 5.1 : Browser - 5.0.2 Build 881
Browser - 5.0.2 Build 881 DEE W, C - 5.1.0 Build 973
DEE W, C - 5.1.0 Build 973 VPD - 4.1.5. Build 973
IFilter - 1.1
: :
Document DocExpressPro60.exe DE_PRO_60_1394_A.zip
Express 82,3 (86 301 824 ) 85,0 (89 227 095 )
: :
Professional 6.0 Browser - 6.0.0 Build 1116 Browser 6.0.0 Build 1116
Editor - 6.0.0 Build 1194 Editor 6.0.1 Build 1394
VPD - 4.1.6. Build 982 VPD 4.1.7 Build 1394
IFilter - 1.1 IFilter 1.1

18
 Document Express Enterprise 5.1.0,
Configuration Manager Workflow Manager
DocExpressEnterprise.exe,
ENT_920BR973_A.zip.
Document Express Editor
6.0.1 , , DE_PRO_60_1394_A.zip.
6.0.0 6.0.1 -
djvu- .
djvu- Virtual Printer Driver 4.1.7.

LizardTech/Celartem

6.1.4 Release: Aug. 10, 2009
Caminova Fix: Cannot print DjVu files on Internet Explorer 8.
6.1.3 - fix: Add several fixes
Caminova
6.1.1 Fix: Occasion spurious "NPP_Write error ..."
Fix: Hang if control is reloaded while downloading
Fix: Search in long document causes "Suspicious Destruction..." error
Fix: Security vulnerabilities reported by "fuzz testing"
DjVu Fix: Some page changes not being stored in history
Browser Restore 6.0 DPS/Fit zoom behavior: force L, R pages to same height or width
Support for MS Vista, IE7
Plug-in 6.1 Support for Secure DjVu
Various printing fixes / enhancements
6.0.1 Measurement feature
6.0 Dual Page View
Overhaulled GUI
Dropped support for Leadtools, render new, natively-implemented annotations
Unicode support in GUI
File / Print support from inside of IE.
Added dedicated application to host control to view local files.
5.1 - Added Profile Editor application
- Added segmentation for scanned PDFs inside of pdftodjvu.
- Robustness fixes
5.0 - new OCR module / engine, enhanced options.
Document - Document Express Enterprise Workflow Manager Application (Win32 only).
- Watermark support
Express - Improved support for TIFF variants
Enterprise - Added support for PDF files in documenttodjvu
- Changed default jb2-compression to "quasilossess"
- Bug fixes in xml interface
- Removed ECM, Added Evaluation support
- Removed BitonalToDjVu (use DocumentToDjVu instead)
Document 6.0.1 - Fix: File version problem of annotations
6.0 - Support for Dual Page View
Express - Support for new text and line annotations
Editor
Virtual 4.1.7 - Add support for "no spaces" between text elements.
4.1.6 - upgrade BI drivers, add TS support.
Printer - Add missing run time DLL for Win9x support.
Driver

19
 Document Express -
,
500 .
.
, ,
, ""
Document Express Enterprise Document Express Professional.
djvu-
"" .
. :
,
.
:
1) Djvu Browser Plugin
2) ,
LizardTech,
- .
3) Djvu Browser Plugin
:

( ), djvu-
.
-.
, DjVu Browser Plug-in
, , ,
-.

:
1. DE_PRO_60_1394_A.zip. Launch.exe
Install products

20
 2. Djvu Browser Plugin
3. Document Express Editor
4. .
5. ENT_920BR973_A.zip Launch.exe (
DocExpressEnterprise.exe), Install products
6. Document Express Editor Enterprise
7. Djvu Browser Plugin
Djvu IFilter 1.1
Windows.
Windows
:

"DjVu Browser Plug-in"

, .. djvu-
- . djvu-, ,
DjVu Viewer. , DjVu
Viewer ,
() :\\Programm Files\LizardTech\ LizardTech DjVu Control,
"" .
"Document Express Professional" Editor 6.0 (
Document Express Editor 6.0). ,
, ,
, -, ,
.
"LizardTech Virtual Printer Pro" , ..
Windows-. Virtual Printer Driver
:

21

.
"Document Express Enterprise", ,
Configuration Manager, Workflow Manager;
Metering Mode Status,
.
, .
1. DjVu Browser Plug-in -
djvu-.
(Internet Explorer 5 , Mozilla 1.0 ). DjVu Browser Plug-in
6.1 -,
- DjVu Viewer.
2) Document Express Editor
djvu-: / , ,
. ,
, OCR, .
, djvu-,
,
DjVu. (, , djvu-
, Document Express Editor
Document Express Enterprise - DEE).
3) Workflow Manager - - ,
djvu-. ,
,
. djvu- djvu, tiff,
jpg/jpeg, bmp, gif, pnm/ppm/pgm, pbm. ,
djvu- (+ *.ps -
PostScript). ,
GUI, .
djvu- ().
4) Configuration Manager
djvu, . (, ,
Workflow Manager 60 : 7
8 + ""
"", .. -, ,
"" ).
5) Virtual Printer Windows
djvu-. ,
djvu-.

"" Workflow Manager Configuration

Manager - ,
, :\\Programm Files\LizardTech\
djvu-.
22
 :\\Programm Files\LizardTech\
( ):
\LizardTech
\Lizardtech DjVu Control
DjVuViewer.exe - DjVu Viewer

\Lizardtech Document Express Editor
\bin
djvueditor.exe - DjVu Editor
DjVuPro.exe --//--

\Lizardtech Document Express Enterprise

\bin
djvubundle.exe - djvu
djvudecode.exe - djvu- ,
( )
.
: tiff, jpg, bmp, pnm, ppm,
pbm, pgm, ps
djvujoin.exe - djvu-

djvuparsexml.exe - XML ,
, , ,
djvu-
djvutotext.exe - djvu-,
OCR
djvutoxml.exe - , ,
,
djvu- XML
documenttodjvu.exe -
entcfg.exe - Configuration Manager
entdoc.exe - Workflow Manager
EntStatus.exe - Metering Mode Status ("")
msepdjvu.exe - sep DjVu,
pdf.
FSD,
/
pdftodjvu.exe - DjVu Pdf
phototodjvu.exe - DjVu
watermarkdjvu.exe -
djvu-
\LizardTech Virtual Printer Pro
\vpd
djvuxmlparser.exe
EmfToSep_NT.exe
LtiVpd.exe -
, : ,
; )
" "
msepdjvu.exe - -

23
3. dvu- Djvu Browser Plugin
3.1. Djvu Browser Plugin Djvu Viewer
6 Djvu Browser Plugin djvu-
:
1) , ,
- ( Internet Explorer, Netscape Navigator, Mozilla);
2) , ,
Djvu Viewer,
.
djvu-
-. "" -
"open" "file". - (Internet
Explorer) ,
" ".
DjVu Browser Plug-in ,
; (
, , );
(
) :

24
3.2. Djvu Browser Plugin
, (
) , :
: 9

1 2 3 4 13 6 7
5

:
1 8 10 11

1)
2

2)
13
3) (
)

4)
(
/
)
9
- 5) ; 100% -

3
- 6)

7)
8
8) 90%
- 4
/ 9)

10 10)
- 11
12 11) /
(thumbnails)
-
12) /
- ()

13) (
djvu-
)

25
 (
, )
, ,
, ,
, - ()
(). 1-13.

/ (12) .
(13),
, djvu- .
(-),
, .
.

) ()
,
" ",
djvu-. Windows bmp.
Mac - tiff.

DEE.

)
,
. select region ("
"),
, Word
. (
), . .
,
,
, .

) /
(9)
. , "
" (Space, Enter - ; Backspace - ), .
, Djvu Browser Plugin
" / " .
.
. "
" , ,
( ). " "
" ".

26
 " " Djvu Browser Plugin

( ) L
( ) M
C
("", "",
Esc
"" ..)
Pause/Windows App key
Go To Page G
T
R
" " W
" " P
Up, Down, Left, Right ()
F
100% 1
150% 2
300% 3
/ D
, ( )
Page Down

Home
End
Space, Enter
Backspace
, ( )
Page Up

/ +, -
:

Shift
" "

Ctrl

27
 )
djvu-, View - Layer,
4 :
- Color - ;
- Black and White, - - ;
- Background - ;
- Foreground - " ", ..
.

)
Djvu Browser Plugin
( ),
.
"" ,
( Measure Calibrate):

1) ratio ("") -
, , 1:100. , 1 - 100 , ..
,
, .
2) unit conversion (" ") -
, 1 - 10 .
3) current caliper ("") - ,
,
.
(
) .

: , , , , , , , .
, .
,
( Measure Ruler, "" ).
. - -
, , .
28
 ) djvu- djvu- ()
Help - Page information,
, "Detail" -
FORM:DJVU
. , "online publishing" (
realview.djvu), Djvu Browser
Plugin, :

:
djvu-

(INCL)
jb2

(Sjbz)

,
jb2 (FGbz)

(BG44),

kb,
, ,
.
, Sjbz -
2894*3744 300 dpi. JB2.
FGbz - JB2
40 .
BG44.
IW44. 1447*1872 150
dpi. ..
2.
. ,
- .
, TXTz,
, ANTz - , .

29
 Help - Document information,
djvu-
: "Pages", "Thumbnails" "All Files".
- .
( FORM:DJVU),
- FORM:THUM.
"All files".
"Pages", -, -
, .
"All Files" (
FORM:DJVU), () djvu-
, :

jb2

djvu-

"",
"" ,
. *.iff.
.
jb2 (
: - 10 - ).
(126 kb).
. "publishers technology.djvu"
"dvufaq.djvu", -, .
"" . djvu- "
" (, ), .

30
3.3. Djvu Browser Plugin
,

"Preferences"
: "Color Correction" ( ), "Display" (
), "Double Page" ( ).
" " ""
.
: ,
"". "match screen colors",
"" . -
, .

" " -
, , .
- Control, - Shift; ,
Shift,
Control.
,
.
: . ,
.
" "
: " " " ".
,
"Cover Page" .
"Show Space Between Pages"
. ,
() .

31
4. djvu- Workflow Manager
djvu- Workflow Manager :
(1), (2),
djvu- (3) (4).

, ,
( "untitled job1"),
: "workflow" (), "input" ( ),
"output" ( ) "log" ( ):

"workflow" (1).
SCANNED 300. ,
,
.
"Input" "Choose files" (2),
djvu-.
, .
"output" ,
"" djvu- (3). (4).
Workflow Manager ,
.
- " " (watch folder) - ,
djvu.
32
 2

33
5. Configuration Manager

5.1. Configuration Manager

Configuration Manager ("A",
"B", "C", "D"). , LizardTech
"", -
. ( "") -
.

"" "" . ""

, ,
. "" . ("common")
(bitonal,
manuscript, drawn, scanned, clean, photo), (100, 150, 200,
300, 400, 500, 600 dpi). .. 42 . ("special") -
aggressive map,
7 , "very
aggressive 300", "Fast 300", "Fine text 300", "Scanned and inverted 300", "Fine text
inverted 300" , . ,
"", "" .
"" "" "".
, .
, "" ,
Stock Profile ( ) Custom
Profile ( ) ,
, .

34
 "Save configuration file"
.
, " ",
.
, ,
"" ( , ,
/)
djvu-. (,
). Configuration Manager
,
"Advanced Settings" "D".
"" "" .
("") ("D").
, "Advanced Settings",
.
(
). .
Configuration Manager
,
.
:

,
LizardTech : 1)
; 2) ; 3)
, ; 4)
"" .
35
5.2.

) Background

(1) Background Quality -

, .
.
.
,
(95) . ,
70-75.
, ( )

(2) "Decibels/Sizes/Slices" - ,
"bitonal" "photo".
.
"Decibels" -
,
. 16 64. 18.0,
22.0, 32.0 ,
18 , - 25, - 32.
jpg, .. jpg-.

36
 "Sizes" - , djvu-
, . djvu-
, ,
, .
16 kb 4096, 8192, 16384,
4 kb, - 4 kb ( 8 kb),
- 8 kb ( 16 kb). djvu-
, 4
kb. ,
.
"Quality".
"Slices" - ()
. 70-140. ,
70,90,110,140 , 70 "", 20,
20, - 30. 140 .
(3) Gamma -
, .
, .
; .
2.2. , .
.
(4) "Chrominance" - -
.
.
, .
"" ( )
,
(luminance), .
"" -
50% .
: , .
djvu-.
"" -
. .
. .
Normal Delay=0.
"" -
.
(5) "Chrominance Delay" -
, .
. 1
. = 16.

37
) Segmenter
1) Background floss - (blur) ,
.
. ,
( , ). (,
dpi=600 ).
2) Pixel filter .
0 ,
; 100 . 50
300 dpi . 25.
,
. (!) .
/.
3) Shape filter -


.
1
, 2
.
3
. 4

, - 5
, 6
,
7
. (, ,
, 8
- .) 9
10
,

,
, .
0 , ;
100 . ,
, . ,
OCR .
4) Threshold level Pixel Filter
Level Shape Filter Level ,
. 0 ,
, 100 . 75,
. .

38
 5) Inversion level , DjVu ,
( ). 0 ,
, 100 .
25.
6) Foreground subsample -
. ,

. 300 dpi
25 dpi 12 (300 dpi / 25 dpi = 12).
.
7) Background subsample - .
,
.
300 dpi
100 dpi 3 (300 dpi / 100 dpi = 3).
, ,
, , .
.

100 dpi, 1 2
:
- ,
( );
- 100 dpi.
8) Refine subsample -
( ).
.
9) Mask upsample - .
( ) ,
,
. 300-400 dpi,
300 dpi ( 1).
, , 100 dpi,
3 dpi (3 * 100 dpi =
300 dpi). dpi .
10) Resolution multiplier - ( )
. DjVu
300 dpi.
400 dpi, 2. 2-
,
, .. .
400 dpi, 1,
.

39
) Text

1) "Text Quality" - , :
(Lossless), ,
; (Most-loss).
" " .
Medium-loss.
2) "Foreground Quality" - .
(FG44).
( ).
, , .

2
3

3) "Disable Halftone" - .
,
(- ,
), , .
,
.
4) "JB2 Format"
JB2 ( )
. : None, Bitonal, Color.

40
 "none" - -
-djvu, .
, .
"bitonal" - - - ,
( "" djvu-): ;
; . - jb2 ,
" " "" IW44.
"color" - - , " "
. djvu-,
( " ").
- RGB-.
jb2
- .
. , djvu-
. , ,
. , -
. , ,
, .
5) "Pages Per Dictionary" - ,
(djbz).
, .
20 ,
. ,
, ,
, 1.
10. ,
,
, ,
, .

) Transform

1) Dots Per Inch - .

,
, .
, -300, 300 dpi
,
, .
0 ,
. .
, dpi,
, , .

41
 1

2
3
4

5
6

8
9

10

2) Flip Horizontal/Flip Vertical -

3) Invert -
( - ).
4) Rotate - 90
(90, 180, 270 ).
5) Upsample - ,
, .
, ,
. , -
20001000
1 16 (16 * 2000 = 32000, -
). 20001000
1 13 (13 * 2000 = 26000,
27500 , -
).
6) Subsample - ,
, .
, ,
11 . ,
20001000
1 1000 (1000 / 1000 = 1).

42
 7) Normalize - /
,
. White
Normalize ,
. ,
, .
8) Scale - Black Normalize
White Normalize
.
.
9) To Bitonal - -
( 1 255). ,
;
100-130 .
- . -
,
.
10) To Greyscale - 256
.

,
, ,
.
-, . ,
.
. BACKGROUND
gamma ( ) chrominance ( ).
SEGMENTER refine subsample ( ).
TEXT foreground quality ( 50), disable halftone
( ). TRANSFORM
black normalize, white normalize, scale normalize, to bitonal, to
greyscale, .. .
-, , dpi .
: , ,
, ,
, .
, (""
). : (threshold level),
(shape filter level), (pixel filter level).

43


EDITS =
BG SEGMENTER TEXT TRANSFORM
SEGMENTER

Resolutmultiplier
Mask upsample
BG subsample

FG subsample

pages per dict

subsample
upsample
Text quality
Shape filter

JB2format
Threshold

Threshold
Pixel filter

Inversion
Quality

Floss

dpi
agressive 600 6 12 75 70 20 50 75 25 1 2 medium color 10 -600 1 1
agressive 500 5 12 75 70 25 40 75 25 1 2 medium color 10 -500 1 1
agressive 400 4 12 75 70 25 40 75 25 1 1 medium color 10 -400 1 1
agressive 300 3 12 75 70 25 40 75 25 1 1 medium color 10 -300 1 1
agressive 200 2 8 75 70 25 40 75 25 1 1 medium color 10 -200 1 1
agressive 150 1 4 75 70 25 40 75 25 3 medium color 10 -150 2 3
agressive 100 1 4 75 70 25 40 75 25 3 medium color 10 -100 1 1
clean 600 6 12 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -600 1 1
clean 500 5 12 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -500 1 1
clean 400 4 12 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -400 1 1
clean 300 3 12 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -300 1 1
clean 200 2 8 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -200 1 1
clean 150 1 6 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -150 1 1
clean 100 1 4 50 75 20 40 50 25 1 1 medium bitonal 10 -100 1 1
drawn 600 6 12 75 75 25 40 75 0 1 2 medium bitonal 1 -600 1 1
drawn 500 5 12 75 75 25 40 75 0 1 2 medium bitonal 1 -500 1 1
drawn 400 4 12 75 75 25 40 75 0 1 1 medium bitonal 1 -400 1 1
drawn 300 3 12 75 75 25 40 75 0 1 1 medium bitonal 1 -300 1 1
drawn 200 2 6 75 75 25 40 75 0 2 medium bitonal 1 -200 1 1
drawn 150 1 4 75 75 25 40 75 0 3 medium bitonal 1 -150 2 3
drawn 100 1 4 75 75 25 40 75 0 3 medium bitonal 1 -100 1 1
manuscript 600 6 12 60 75 20 25 60 0 1 2 medium bitonal 1 -600 1 1
manuscript 500 5 12 60 75 20 25 60 0 1 2 medium bitonal 1 -500 1 1
manuscript 400 4 12 60 75 20 25 60 0 1 1 medium bitonal 1 -400 1 1
manuscript 300 3 12 60 75 20 25 60 0 1 1 medium bitonal 1 -300 1 1
manuscript 200 2 8 60 75 20 25 60 0 2 medium bitonal 1 -200 1 1
manuscript 150 1 4 60 75 20 25 60 0 3 medium bitonal 1 -150 2 3
manuscript 100 1 4 60 75 20 25 60 0 3 medium bitonal 1 -100 1 1
map 600 6 12 75 75 15 25 75 10 1 2 medium bitonal 10 -600 1 1
map 500 5 12 75 75 15 25 75 10 1 2 medium bitonal 10 -500 1 1
map 400 4 12 75 75 15 25 75 10 1 1 medium bitonal 10 -400 1 1
map 300 3 12 75 75 15 25 75 10 1 1 medium bitonal 10 -300 1 1
map 200 2 8 75 75 15 25 75 10 1 1 medium bitonal 10 -200 1 1
map 150 1 4 75 75 15 25 75 10 3 medium bitonal 10 -150 2 3
map 100 1 4 75 75 15 25 75 10 3 medium bitonal 10 -100 1 1
scanned 600 6 12 75 75 20 50 75 25 1 2 medium bitonal 10 -600 1 1
scanned 500 5 12 75 75 25 40 75 25 1 2 medium bitonal 10 -500 1 1
scanned 400 4 12 75 75 25 40 75 25 1 1 medium bitonal 10 -400 1 1
scanned 300 3 12 75 75 25 40 75 25 1 1 medium bitonal 10 -300 1 1
scanned 200 2 8 75 75 25 40 75 25 2 medium bitonal 10 -200 1 1
scanned 150 1 4 75 75 25 40 75 25 3 medium bitonal 10 -150 2 3
scanned 100 1 4 75 75 25 40 75 25 3 medium bitonal 10 -100 1 1
Very most-
300 4 12 75 70 50 60 75 25 1 1 loss
color 10 -300 1 1
aggressive
Fast 300 3 12 75 25 40 75 25 medium bitonal 10 -300 1 1
Fine text 300 2 6 50 75 25 40 50 25 2 medium bitonal 10 -300 2 3
Scanned
and 300 3 12 75 75 25 40 75 75 1 1 medium bitonal 10 -300 1 1
inverted
Fine text
300 2 6 50 75 25 40 50 75 2 medium bitonal 10 -300 2 3
inverted

44
5.3.
1)

2) ,
(
) ,

.
SCANNED 300.

3) Advanced
Settings (

)
, .
Save.
Workflow Manager
SC300_1-SUBS2.

documenttodjvu.conf
:
Sc300_1-subs2: scan300
bg-subsample=2
.. - -
.

, Configuration Manager - .
45
6. djvu-
6.1. DjVu-
,
. ,
" " (, ,
, ..) - ,
. -
( , ,
) : -
, , ,
.
, ,
Scan Kromsator Scan Tailor
- .
,
djvu-: DjVu
.
SK ST -
.
- . :
, .
djvu-, - .
.
, djvu-
, (agressive, clean, drawn,
manuscript, map) ,
. .
, scanned.
,
,
( Scan Kromsator Scan Tailor)
.
djvu- , djvu-.
, ,
Celartem Caminova ( LizardTech)
Document Express djvu- .
,
, .

( ).
() DjVu
, .

46
 Document Express

Document Express 7.0 Document Express 7.5

1) djvu-

2)

3)

4)

jb2

5)

jb2

" " ,
Djvu SDK,
:
documenttodjvu.exe Document Express,
.
djvu-
. : edge-size, render-size,
blurring-size, block-size, block-overlap, thickening.

47
 1) ( )
"" djvu-
300 dpi (
1:3, 100 dpi).
(400, 500, 600),
1:4, 1:5, 1:6 .
1:12 ( ).
(100, 150, 200),
, .
djvu- ,
600 dpi , 300 dpi.
, "
", .
Document Express 7.5 "preprocess",
, djvu-.
/,
.
Document Express 5.1 - "upsample"/"subsample" "Transform".
, ,
, dpi:
A4 A4 / 2
(dpi) () ()
100 827*1169 414*585
150 1240*1754 620*877
200 1654*2339 827*1170
300 2480*3508 1240*1754
400 3307*4677 1654*2339
500 4134*5846 2067*2923
600 4961*7016 2481*3508
300 dpi, 4
210*297 2480*3508 .
4
1754-2339 , ,
200 dpi .
( ),
2923-3508 600 dpi.
300 dpi 600
dpi. , djvu-
" ",
, 600 dpi,
300 dpi ( ). -
, 300 dpi
600 dpi. , ,
, .

48
 2) djvu-
djvu- ,
( ):
- - DjVu ( / ,
);
- DjVu ( ,
; -,
.. djvu- );
- -DjVu (/ ,
);
- DjVu ( -
, " ").
djvu- ,
. BITONAL
- - . (
). PHOTO
. ( -
). SCANNED
DjVu - djvu-
- . djvu-,
, AGRESSIVE.
DOCUMENTTODJVU
.
, ,
"JB2 Format" "Text" "To Bitonal" "Transform"
djvu-
:
djvu-
djvu- / djvu- djvu DjVu

( ( ( - ( ,
) ) Color JB2,
FGbz) , )
BITONAL PHOTO AGRESSIVE SCANNED
JB2 Format =
SCANNED "bitonal"
JB2 Format = "color"
SCANNED SCANNED PHOTO
To Bitonal = JB2 Format = PHOTO JB2 Format =
"yes" "none" JB2 Format = "color" "bitonal"
,
BITONAL PHOTO Document Express
. djvu-
SCANNED, .
49
 3) ( )
-
( "Background Subsample"
"Segmenter"). ,
100 dpi ( 3 300, 4 -
400 ..).
:
) , 600 dpi,
3 200 dpi,
. 6;
) ,
.
, " ".
( 2 3).
) -djvu " " (
jpg - 2 ). .
, "
", .
4) jb2
" "
( "Text Quality" "Text").
lessloss, lossless. ,
.
5) jb2
djvu-
1000 . , ,
.
( ),
djvu- .
10 .
1000 (
). , 20-50 .

( ):
- (SCANNED 300) DjVu 1:1
- (SCANNED 300) DjVu 1:2
- (SCANNED 300) DjVu 1:6
- (SCANNED 300) DjVu (lessloss)
- (SCANNED 300) DjVu (lossless)
- (SCANNED 300) DjVu jb2 20
- (SCANNED 300) DjVu jb2 1000
, , - 600 dpi.
Djvu- FSD.

50
6.2.
- .
- /,
.
- Document Express.

1) PIXEL-FILTER
.
, , .
- .
,
. . (,
, threshold). ,
,
. 50, dpi=200,
, 25. ( 25.)
, -.
, .
-
.
- 25 ,
.
-
.
:

25 10.
( - ), 25 .
- , .
: .

51
 :

, , 25.
: (
, - ),
-.

2) SHAPE-FILTER
, (shapes - ..
): (0) (100). ,
, ,
(). - 50.
.
:
.

52
 75 i. 50 () -
.
,
. .
,
. 50 75.
, ,
.

3) THRESHOLD-LEVEL
- -
.
, :

,
. 0 () 100
(). ,
. ..
.
50
.
75 ( ), ,
- .
.
: ,
. ,
. :
.

, ,
.
, threshold , ,
.
. threshold = 25
, ,
. , , -
. ,
-.
53
 :

, LizardTech threshold:

- 10
( - ; -
) , .
, .
threshold. threshold = 25 -
, (
) .

,
"" -.
"SCANNED"
, ,
-.

54
6.3.

) DjVu-

1) -
,
, , Djvu Browser Plugin,
djvu- LizardTech djvu-
- .

2)
OCR ,
djvu- djvutoxml.exe,
XML. xml-
djvuparsexml.exe. ,
/ XML,
djvu- (, ). .

3) /
. djvu-
. , . -
, .
Bookmark Tool DjVu Fancy Viewer v1.5,
( html txt
). ( ),
,
.

4) djvu-
djvu-
. djvudecode.exe
Document Express. bat-:
djvudecode.exe --output-format=tif book.djvu _output
_OUTPUT
book.djvu tif.
, . djvudecode.exe
(djvudecode.exe book.djvu book.tiff), TIFF.
, djvu- , ,
.

5)
djvu- ,
. Djvu Editor Edit - Attributes
:

55
 - : (
), -, , ;
- , ;
- ;
- , ,
;
- ;
- :

djvu-,
ANTz

6)
()
djvu-, , LizardTech -

-. batch-
.

) DjVu-
1) Djvu Editor djvu-
: -,
, , , .
,
. ,
,
. djvu-
djvu- Djvu Editor.

56
 Djvu Editor ,
,
( - , , ).
djvu- Djvu Editor
.

2)
,
,
(. ),
, djvu-
.

, , (
) .
25% 50% , .

3)
djvu- .
djvu- jb2-
, .
(
, .)
Djvu Editor Paste Pages
""
. ,
jb2- ,
, .
(sdjbz),
(djbz), , : 1)
; 2) Ctrl+
; 3) ; 4)
.

4) Djvu Editor
Djvu Editor djvu-
, . :
) ( File Open);
) Edit Insert Page(s) After;
) , ( "
" ), ,
( 600);
) , .

57
 Djvu Editor (7
7 ), Workflow Manager. "Electronic"
Djvu Editor - "Clean".

5)
djvu ,
"Log" "Workflow Manager" .

djvu-, ,
. -
tif .
Irfan View .
documenttodjvu --verbose,
.
, , ( ),
-djvu - .

6) ,
,
816, ###.tif ###.tif. 744,
####.tif ###.tiff
- , . , ,
, ,
tiff-, 2000 .
, Document
Express .

7)
LizardTech -
, , .
. :
.

, , , djvu-
, 6.1.

:

1) "150"
, ,
100 dpi, .
. 100 .
58
 2) ""
(. ),
"500", "600" "Resolution multiplier",
75% .
,
, ,
. ( : -

, "Resolution multiplier" .)
3)
, ,
"Dots Per Inch" ( "Transform") "0",
Workflow Manager (. )
. ,
, " ".
jpg tif Workflow Manager
:
djvu-
tif- jpg-
SCANNED SCANNED SCANNED SCANNED

300 600 300 600

300 300 300 300 600
600 600 600 300 600
, " "
, tif djvu-
, jpg - . (
, SCANNED). Workflow Manager "
" JPG.
Djvu Editor, , JPG ,
"0" / "" .

""
"Dots Per Inch" , . :
;
.
4)
:
, ,
. ,
. ,
, -
(documenttodjvu.conf).

59
 ) DjVu-
(
Scan Kromsator, Scan Tailor, Book Restorer, Photoshop)
djvu-,
.
1)
-
- djvu-.
/
Document Express,
, ,
, ,
.. djvu.
256
djvu-.
2)
jb2- ,
djvu- .
.
3)

( ), .
- -
"" "".
(blur)
, . Photoshop
Gaussian Blur Noise Ninja. Scan Kromsator - Inverse Dithering.
blur .
4)

( ) .

, ,
.
:
) ( ,
), (
) Workflow Manager;
)
, ,
Djvu Editor. , .

60