12 2008

М
МК
М КС
К СМ
С Мааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд E
М EN
E NЕ
N Еввврррооопппссскккиии ссстттаааннндддааарррддд IIIS
Е SO
S OМ
O Меееѓѓѓууунннааарррооодддеееннн ссстттаааннндддааарррддд M
М MК
M КС
К СМ
С Мааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд
М
Меееѓѓѓууунннааарррооодддееенннссстттаааннндддааарррддд
Институт за стандардизација
SO
S
Еввврррооопппссскккиииссстттаааннндддааарррддд IIIS OМ
O М
на Република Македонија
Огласник за стандарди и други

стандардизациски документи
EN
E
Мааакккееедддооонннссскккиииссстттаааннндддааарррддд E NЕ
N Е
Декември 2008
Огласникот за стандарди и други стандардизациски документи на Институтот за

стандардизација на Република Македонија содржи листа на македонски стандарди, нацрт
М
СМ
македонски стандарди, предлог за усвојување на меѓународни, европски и други национални

С
КС
стандарди, повлечени македонски стандарди, повлечени нацрт македонски стандарди,

MК
M
Меееѓѓѓууунннааарррооодддееенннссстттаааннндддааарррддд M К
исправки на македонските стандарди, и ценовник на македонските стандарди.
Доколку во листата на стандарди и други стандардизациски документи кои се објавени во овој

Огласник откриете каква и да било грешка, која може да води до погрешна примена, Ве молиме
неoдложно да го известите ИСРМ, како би се отстраниле воочените пропусти.
SO
S
Еввврррооопппссскккиииссстттаааннндддааарррддд IIIS OМ
O М
Издава:
Институт за стандардизација
на Република Македонија - ИСРМ
MК
M
M КС
КССМ EN
E
Мааакккееедддооонннссскккиииссстттаааннндддааарррддд E
М NЕ
N Е
M
MК
M КС
К СМ
С Мааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд E
М EN
E NЕ
N Еввврррооопппссскккиии ссстттаааннндддааарррддд IIIS
Е SO
S OМ
O Меееѓѓѓууунннааарррооодддеееннн ссстттаааннндддааарррддд M
М MК
M КС
К СМ
С Мааакккееедддооонннссскккиии ссстттаааннндддааарррддд
М
Содржина:
1. МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ............................................................................... 2
2. НАЦРТ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ....................................................................
3. ПРЕДЛОГ ЗА УСВОЈУВАЊЕ НА МЕЃУНАРОДНИ, ЕВРОПСКИ

И ДРУГИ НАЦИОНАЛНИ СТАНДАРДИ ........................................................... 200
4. ПОВЛЕЧЕНИ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ................................................... 208
5. ИСПРАВКИ НА МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ......................................................
6. УСВОЕНИ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ СО МЕТОД НА

ИНДОСИРАЊЕ ДОСТАПНИ НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК .....................................
7. ДРУГИ ИНФОРМАЦИИ ...........................................................................................
8. ЦЕНОВНИК НА МАКЕДОНСКИТЕ СТАНДАРДИ ........................................... 212
1
1. Македонски стандарди
Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“,

бр. 54/02) ИСРМ ги подготвува и усвојува македонските стандарди и другите стандардизациски
документи кои ја сочинуваат македонската национална стандардизација.
Македонските стандарди можат да бидат усвоени на следните начини:
- индосирање, објава за одобрување и за усвојување на меѓународен или европски стандард
или друг стандардизациски документ (уин)
- препечатување на стандардот со национална насловна страница (упп)
- превод (упр)
- изработка на чисто национален стандард (унс).
Ознаката за начинот на усвојување наведена е до ознаката на стандардот. Покрај
ознаката за начинот на усвојување, до ознаката на стандардот се наведува и ознаката за
јазикот, на кој усвоениот стандард е достапен.
Македонските стандарди и другите стандардизациски документи за сите
заинтересирани страни се на располагање во ИСРМ, улица “Васил Главинов“ бб. блок 10
мезанин, 1000 Скопје.
Усвоени македонски стандарди по Технички комитети
ИСРМ ТК 6 – Лифтови, подвижни скали (ескалатори) и транспортни ленти за луѓе
МКС EN 81-71/A1:2008 (ен) (уин)

Безбедносни правила за конструкција и монтажа на лифтови – Одредени примени за лифтови
за превоз на лица и лифтови за превоз на стоки – Дел 71: Лифтови отпорни на вандализам
(идентичен со EN 81-71:2005+A1:2006)
Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications to passenger lifts and
goods passenger lifts - Part 71: Vandal resistant lifts
ICS: 91.140.90
МКС EN 81-80:2008 (ен) (уин)
Безбедносни правила за конструкција и монтажа на лифтови – Постоечки лифтови – Дел 80:
Правила за подобрување на безбедноста на постоечките лифтови за превоз на лица и
лифтови за превоз на стоки (идентичен со EN 81-80:2003)
Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 80: Rules for the
improvement of safety of existing passenger and goods passenger lifts
ICS: 91.140.90
ИСРМ ТК 7 – Нафтени производи и средства за подмачкување
МКС EN 14274/Кор:2008 (ен) (уин)

Автомобилски горива – Оцена на квалитетот на бензинот и дизелот – Систем за мониторинг на
квалитетот на горивата (FQMS) (идентичен со EN 14274:2003/AC:2004)
Automotive fuels - Assessment of petrol and diesel quality - Fuel quality monitoring system (FQMS)
ICS: 75.160.20
ИСРМ ТК 9 - Менаџмент со квалитет и обезбедување на квалитет
МКС EN ISO 9000 :2008 (мк,ен,ф) (упр)

Системи за менаџмент со квалитет – Основи и речник ( идентичен со EN ISO 9000:2005)
Quality management systems - Fundaments and vocabulary
ICS:01.040.03; 03.120.10
ИСРМ ТК 10 – Друмски возила, трактори и механизација
МКС EN 836:2006/A3:2008 (ен) (уин)

Градинарска опрема – Косилки за тревници со вграден мотор – Безбедност – Амандман 3
2
(идентичен со EN 836:1997/A3:2004)
Garden equipment - Powered lawnmowers - Safety – Amendment 3
ICS: 65.060.70
МКС EN ISO 5674:2008 (ен) (уин)
Трактори и машини за земјоделство и шумарство – Заштитници за монтажни погонски вратила
(PTO) – Тестови на јакост и абење и критериуми за одобрување
(ISO 5674:2004, корегирана верзија 2005-07-01) (идентичен со EN ISO 5674:2006)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Guards for power take-off (PTO) drive-shafts -
Strength and wear tests and acceptance criteria (ISO 5674:2004, corrected version 2005-07-01)
ICS: 65.060.01
МКС EN ISO 11681-1:2006/A1:2008 (ен) (уин)
Шумарски машини – Барања за безбедност за преносливи моторни пили со верига и тестирање
– Дел 1: Моторни пили со верига за примена во шумарството
(ISO 11681-1:2004) – Амандман 1 (идентичен со EN ISO 11681-1:2004/A1:2007)
Machinery for forestry - Portable chain-saw safety requirements and testing - Part 1: Chain-saws for
forest service (ISO 11681-1:2004) – Amendment 1
ICS: 65.060.80
МКС EN ISO 11681-2:2008 (ен) (уин)
Машини за шумарство – Преносливи пили со верига, барања за безбедност и тестирање –
Дел 2: Пили со верига за сечење стебла (ISO 11681-2:2006)
(идентичен со EN ISO 11681-2:2006)
Machinery for forestry - Portable chain-saw safety requirements and testing - Part 2: Chain-saws for
tree service (ISO 11681-2:2006)
ICS: 65.060.80
МКС EN 12525:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Земјоделска механизација – Натоварувачи со предна лопата – Безбедност – Амандман 1
(идентичен со EN 12525:2000/А1:2006)
Agricultural machinery - Front loaders - Safety – Amendment 1
ICS: 65.060.10
МКС EN 12965:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Трактори и машини за земјоделство и шумарство – Монтажни погонски вратила со заштитници
– Безбедност – Амандман 1 (идентичен со EN 12965:2003/А1:2004)
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Power take off drive shafts and their guards -
Safety – Amendment 1
ICS: 65.060.01
МКС EN 14017:2008 (ен) (уин)
Машини во земјоделство и шумарството – Дистрибутери за цврсти ѓубрива – Безбедност
(идентичен со EN 14017:2005)
Agricultural and forestry machinery - Solid fertilizer distributors - Safety
ICS: 65.060.30
МКС EN 14018:2008 (ен) (уин)
Машини во земјоделство и шумарството - Сејалки – Безбедност
Agricultural and forestry machinery - Seed drills - Safety
ICS: 65.060.30
МКС EN 14930:2008 (ен) (уин)
Машини во земјоделство и шумарството и градинарска опрема – Рачни машини управувани од
пешак – Определување на пристапност до топли површини
Agricultural and forestry machinery and gardening equipment - Pedestrian controlled and hand-held
machines - Determination of accessibility of hot surfaces
ICS: 65.060.01
МКС EN ISO 22867/Кор:2008 (ен) (уин)
Машини во шумарството – Постапка за определување вибрации од преносливи рачни машини
со мотор со внатрешно согорување – Вибрации на држачите (ISO 22867:2004) (идентичен со EN
ISO 22867:2006/AC:2006)
Forestry machinery - Vibration test code for portable hand-held machines with internal combustion
engine - Vibration at the handles (ISO 22867:2004)
ICS: 65.060.80
3
Машини во шумарството – Постапка за определување бучавост од преносливи рачни машини
со мотор со внатрешно согорување – Инженерска метода (Степен на точност 2)
(ISO 22868:2005, корегирана верзија 2005-06-01) (идентичен со EN ISO 22868:2006)
Forestry machinery - Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion engine
- Engineering method (Grade 2 accuracy)
(ISO 22868:2005, corrected version 2005-06-01)
ICS: 13.140 / 17.140.20 / 65.060.80
МКС EN 1459:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Безбедност на индустриските товарни возила – Самоодни товарни возила со променлив опсег –
Амандман 1 (идентичен со EN 1459:1998/А1:2006)
Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks – Amendment 1
ICS: 53.060
МКС EN 1459:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Безбедност на индустриските товарни возила – Самоодни товарни возила со променлив опсег –
Коригендум (идентичен со EN 1459:1998/AC:2006)
Safety of industrial trucks - Self-propelled variable reach trucks – Corrigendum
ICS: 53.060
МКС EN 14764:2008 (ен) (уин)
Велосипеди наменети за градски услови и подолги релации – Безбедносни барања и методи за
тестирање (идентичен со EN 14764:2005)
City and trekking bicycles – Safety requirements and test methods
ICS: 43.150
МКС EN 14766:2008 (ен) (уин)
Велосипеди наменети за планински услови – Безбедносни барања и методи за тестирање
Mountain-bicycles – Safety requirements and test methods
ICS: 43.150
МКС EN 14781:2008 (ен) (уин)
Тркачки велосипеди – Безбедносни барања и методи за тестирање
Racing bicycles – Safety requirements and test methods
ICS: 43.150
МКС EN 14872:2008 (ен) (уин)
Велосипеди – Помошени прибори за велосипеди – Багажници
Bicycles – Accessories for bicycles – Luggage carriers
ICS: 43.150
МКС ISO 20966:2008 (ен) (упп)
Инсталации за автоматско молзење – Барања и испитување
(идентичен со ISO 20966:2007)
Automatic milking installations -- Requirements and testing
ICS: 65.040.10
ИСРМ ТК 14 - Менаџмент на животна средина
МКС ISO 14050 :2008 (мк,ен,ф) (упр)

Менаџмент на животна средина – Речник ( идентичен со ISO 14050:2002)
Environmental management - Vocabulary
ICS :01.040.13; 13.020.10
4
ИСРМ ТК 31 - Електрично осветление
МКС EN 14255-1:2008 (ен) (уин)

Мерење и процена на изложеност на лица на некохерентно оптичко зрачење – Дел 1:
Ултравиолетово зрачење од вештачки извори на работни места
(идентичен со EN 14255-1:2005)
Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation - Part 1:
Ultraviolet radiation emitted by artificial sources in the workplace
ICS 17.240
МКС EN 14255-2:2008 (ен) (уин)
Мерење и процена на изложеност на лица на некохерентно оптичко зрачење – Дел 2: Видливо
и инфрацрвено зрачење од вештачки извори на работни места
Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation - Part 2: Visible
and infrared radiation emitted by artificial sources in the workplace
ICS 13.280
МКС EN 14255-3:2008 (ен) (уин)
Ултравиолетово зрачење од сонцето (идентичен со EN 14255-3:2008)
Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation - Part 3: UV-
Radiation emitted by the sun
ICS 17.240
МКС EN 14255-4:2008 (ен) (уин)
Терминологија и големини за мерења на изложеноста од ултравиолетово, видливо и
инфрацрвено зрачење (идентичен со EN 14255-4:2006)
Measurement and assessment of personal exposures to incoherent optical radiation - Part 4:
Terminology and quantities used in UV-, visible and IR-exposure measurements
ICS 01.040.17; 17.180.20; 17.240
МКС EN 1838:2008 (ен) (уин)
Применета светлотехника – Осветление во итни случаи (идентичен со EN 1838:1999)
Lighting applications - Emergency lighting
ICS 91.160.10
МКС EN 13032-3:2008 (ен) (уин)
Светлина и осветление – Мерење и претставување на фотометриските податоци за сијалици и
светилки – Дел 3: Претставување на податоците за осветление во итни случаи на работни
места (идентичен со EN 13032-3:2007)
Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaries - Part
3: Presentation of data for emergency lighting of work places
ICS 17.180.20; 91.160.10
МКС EN 15193:2008 (ен) (уин)
Енергетски карактеристики на згради – Енергетски барања за осветление
Energy performance of buildings - Energy requirements for lighting
ICS 91.140.99; 91.160.10
МКС IEC 60050-845:2008 (ен) (уин)
Меѓународен електротехнички речник - Осветление (идентичен со IEC 60050-845:1987)
International Electrotechnical Vocabulary – Lighting
01.040.91; 91.160
МКС EN 12193:2008 (ен) (уин)
Светлина и осветление – Осветление за спортови (спортски објекти)
Light and Lighting - Sports lighting
ICS 91.160.10; 97.220.10
МКС EN 13032-1/Кор.:2008 (ен) (уин)
светилки – Дел 1: Мерење и облик на датотека
(идентичен со EN 13032-1:2004/AC:2005)
1: Measurement and file format
5
ICS 29.140.01; 17.180.20
МКС EN 13032-2/Кор.:2008 (ен) (уин)
светилки – Дел 2: Претставување на податоците за работни места во отворени и затворени
простори (идентичен со EN 13032-2:2004/AC:2007)
2: Presentation of data for indoor and outdoor work places
ICS 29.140.01; 17.180.20
МКТИ CEN/TR 13201-1:2008 (ен) (уин)
Осветление на улици и патишта – Дел 1: Избор на класи на осветление
(идентичен со CEN/TR 13201-1:2004)
Road lighting - Part 1: Selection of lighting classes
ICS 93.080.40
МКС EN 13201-2:2008 (ен) (уин)
Осветление на улици и патишта – Дел 2: Светлотехнички барања
Road lighting - Part 2: Performance requirements
ICS 93.080.40
МКС EN 13201-3/Кор.:2008 (ен) (уин)
Осветление на улици и патишта – Дел 3: Фотометриски пресметки
Road lighting - Part 3: Calculation of performance
ICS 93.080.40
МКС EN 13201-4:2008 (ен) (уин)
Осветление на улици и патишта – Дел 4: Методи за мерење на фотометриските големини
Road lighting - Part 4: Methods of measuring lighting performance
ICS 93.080.40
Усвоени македонски стандарди врз основа на одлуки донесени од

Советот на ИСРМ
МКС EN 50090-2-2:2006/ А2:2008 (ен) (уин)

Електронски системи за куќи и згради (HBES) – Дел 2-2 : Преглед на системот – Општи
технички барања – Амандман 2 (идентичен со EN 50090-2-2:1996/ А2:2007)
Home and Building Electronic Systems (HBES) — Part 2-2: System overview — General technical
requirements – Amendment 2
ICS 97.120
МКС EN 50366:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични електрични апарати – Електромагнетни полиња – Методи
на евалуација и мерење - Амандман 1 (идентичен со EN 50366:2003/ А1:2006)
Household and similar electrical appliances — Electromagnetic fields — Methods for evaluation and
measurement - Amendment 1
ICS 17.220.20
МКС EN 60034-12:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Ротирачки електрични машини – Дел 12: Карактеристики на пуштање во работа на
еднобрзински трофазни кафезни индукциски мотори (IEC 60034-12:2002/А1:2007) - Амандман
1 (идентичен со EN 60034-12:2002/А1:2007)
Rotating electrical machines — Part 12: Starting performance of single-speed three-phase cage
induction motors (IEC 60034-12:2002/А1:2007) - Amendment 1
ICS 29.160.30
МКС EN 60034-14:2006/A1:2008 (ен) (уин)
Ротирачки електрични машини – Дел 14: Механичко вибрирање на машини со висина на
оската еднаква или повисока од 56 mm – Мерење, евалуација и граници на јачина на
вибрациите (IEC 60034-14:2003/ А1:2007) - Амандман 1
(идентичен со EN 60034-14:2004/A1:2007)
Rotating electrical machines — Part 14: Mechanical vibration of certain machines with shaft heights
6
56 mm and higher -Measurement, evaluation and limits of vibration severity (IEC 60034-14:2003/
А1:2007)- Amendment 1
ICS 29.160
МКС EN 60034-5:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Ротирачки електрични машини – Дел 5: Степени на заштита постигнати со интегрален дизајн
на ротирачките електрични машини (код IP) – Класификација (IEC 60034-5:2000/ А1:2006) -
Амандман 1 (идентичен со EN 60034-5:2001/А1:2007)
Rotating electrical machines — Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of
rotating electrical machines (IP code) — Classification (IEC 60034-5:2000/ А1:2006) -Amendment 1
ICS 29.160; 29.160.01
МКС EN 60034-8:2008 (ен) (уин)
Ротирачки електрични машини – Дел 8: Означување краеви на намотки и насока на вртење
Rotating electrical machines — Part 8: Terminal markings and direction of rotation (IEC 60034-
8:2007)
ICS 29.160.01
МКС EN 60034-9:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Ротациони електрични машини – Дел 9 – Ограничувања на бучавата (IEC 60034-5:2003/
А1:2007) - Амандман 1 (идентичен со EN 60034-9:2005/ А1:2007)
Rotating electrical machines — Part 9: Noise limits (IEC 60034-5:2003/ А1:2007) - Amendment 1
ICS 29.160
МКС EN 60065:2006/A1:2008 (ен) (уин)
Аудио, видео и слични електронски апарати – Барања за безбедност (IEC 60065:2001/
А1:2005) - Амандман 1 (идентичен со EN 60065:2002/A1:2006)
Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements (IEC 60065:2001/ А1:2005) -
Amendment 1
ICS 97.020
МКС EN 60127-1:2008 (ен) (уин)
Минијатурни осигурувачи – Дел 1: Дефиниции за минијатурни осигурувачи и општи барања за
топливи вметоци за минијатурните осигурувачи (IEC 60127-1:2006) (идентичен со EN 60127-
1:2006)
Miniature fuses — Part 1: Definitions for miniature fuses and general requirements for miniature
fuse-links (IEC 60127-1:2006)
ICS 29.120.50
МКС EN 60155:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
Биметални стартери за флуоресцентни светилки (IEC 60155:1993/ А2:2006) - Амандман 2
(идентичен со EN 60155:1995/ А2:2007)
Glow-starters for fluorescent lamps (IEC 60155:1993/ А2:2006) - Amendment 2
ICS 29.140.30
МКС EN 60269-1:2008 (ен) (уин)
Нисконапонски осигурувачи – Дел 1: Општи барања (IEC 60269-1:2006)
Low-voltage fuses — Part 1: General requirements (IEC 60269-1:2006)
ICS 29.120.50
МКС EN 60269-4:2008 (ен) (уин)
Нисконапонски осигурувачи – Дел 4: Дополнителни барања за топливи вметоци за заштита на
полуспроводнички компоненти (IEC 60269-4:2006)
Low-voltage fuses — Part 4: Supplementary requirements for fuse links for the protection of
semiconductor devices (IEC 60269-4:2006)
ICS 29.120.50
МКС EN 60309-1:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Вклучници, приклучници и споен прибор за индустриска намена – Дел 1: Општи барања (IEC
60309-1:1999/A1:2005 (Модификуван)) Амандман 1
(идентичен со EN 60309-1:1999/ А1:2007)
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 1: General requirements (IEC
60309-1:1999/A1:2005 (Modified)) Amendment 1
ICS 29.120.30
МКС EN 60309-2:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Вклучници, приклучници и споен прибор за индустриска намена – Дел 2: Барања за
7
усогласеност на димензиите на шилците и на контактните цевчиња
(IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Модификуван)) Амандман 1
(идентичен со EN 60309-2:1999/ А1:2007)
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 2: Dimensional interchangeability
requirements for pin and contact-tube accessories (IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modified))
Amendment 1
ICS 29.120.30
МКС EN 60309-4:2008 (ен) (уин)
Вклучници, приклучници и споен прибор за индустриска намена – Дел 4: Прекинувачки
приклучници и конектори со или без спојка со заклучување
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 4: Switched socket-outlets and
connectors with or without interlock (IEC 60309-4:2006 (Modified))
ICS 29.120.30
МКС EN 60335-1:2006 /А2:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични електрични апарати – Дел 1: Општи барања
(IEC 60335-1: 2001 модификуван) (IEC 60335-1:2001/A2:2006) Амандман 2
(идентичен со EN 60335-1:2002 /А2:2006)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements
(IEC 60335-1:2001/A2:2006) Amendment 2
ICS: 13.120 / 97.030
МКС EN 60335-2-102:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични електрични апарати – Безбедност – Дел 2-102: Посебни
барања за апарати на гас, нафта и цврсто гориво кои имаат електрични приклучоци
(IEC 60335-2-102:2004 (Модификуван)) (идентичен со EN 60335-2-102:2006)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-102: Particular requirements for gas,
oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections
(IEC 60335-2-102:2004 (Modified))
ICS: 97.100.20; 97.100.30; 13.120
МКС EN 60335-2-106:2008 (ен) (уин)
барања за грејни килими и за грејни тела за затоплување на просторија поставени под
подвижни подни покривки (IEC 60335-2-106:2007)
(идентичен со EN 60335-2-106:2007)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-106: Particular requirements for
heated carpets and for heating units for room heating installed under removable floor coverings (IEC
60335-2-106:2007)
ICS: 97.100.10; 13.120
МКС EN 60335-2-11:2006/А2:2008 (ен) (уин)
Безбедност на апарати за домаќинство и слични електрични апарати - Дел 2-11: Посебни
барања за машини за сушење алишта (IEC 60335-2-11:2002/A2:2006) Амандман 2 (идентичен
со EN 60335-2-11:2003/А2:2005)
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-11: Particular requirements for
tumbler dryers (IEC 60335-2-11:2002/A2:2006) Amendment 2
ICS 13.120; 97.060
МКС EN 60335-2-14:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични апарати – Безбедност – Дел 2-14 : Посебни барања за
кујнски апарати (IEC 60335-2-14:2002 (Модификуван))
(идентичен со EN 60335-2-14:2006)
kitchen machines (IEC 60335-2-14:2002 (Modified))
ICS 13.120; 97.040.50
МКС EN 60335-2-17:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични апарати – Безбедност – Дел 2: Посебни барања за
покривачи, перници и слични флексибилни апарати за загревање (IEC 60335-2-
17:2002/A1:2006) Амандман 1 (идентичен со EN 60335-2-17:2002/ А1:2006)
blankets, pads and similar flexible heating appliances (IEC 60335-2-17:2002/A1:2006)
Amendment 1
ICS 13.120; 97.040.50
8
МКС EN 60335-2-24:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични апарати – Безбедност – Дел 2-24: Посебни барања за
апарати за ладење храна, апарати за правење сладолед и машини за мраз
(IEC 60335-2-24:2002/A2:2007) Амандман 2
(идентичен со EN 60335-2-24:2003/ А2:2007)
refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers (IEC 60335-2-24:2002/A2:2007)
Amendment 2
ICS 97.040.30
МКС EN 60335-2-25:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
микробранови печки, вклучени се и комбинираните микробранови печки
(IEC 60335-2-25:2002/A2:2006) Амандман 2
(идентичен со EN 60335-2-25:2002/ А2:2006)
microwave ovens, including combination microwave ovens (IEC 60335-2-25:2002/A2:2006)
Amendment 2
ICS 97.040.20; 13.120
МКС EN 60335-2-30:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
барања за собни греалки (IEC 60335-2-30:2002/A2:2007) Амандман 2 (идентичен со EN 60335-
2-30:2003/ А2:2007)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-30: Particular requirements for room
heaters (IEC 60335-2-30:2002/A2:2007) Amendment 2
ICS 13.120; 97.100.10
МКС EN 60335-2-31:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за кујнски аспиратори со капа (IEC 60335-2-31:2002/A1:2006) Амандман 1 (идентичен
со EN 60335-2-31:2003/ А1:2006)
Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-31: Particular requirements for range
hoods (IEC 60335-2-31:2002/A1:2006) Amendment 1
ICS 13.120; 97.040.20
МКС EN 60335-2-35:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
проточни бојлери (IEC 60335-2-35:2002/A1:2006) Амандман 1
(идентичен со EN 60335-2-35:2002/ А1:2007)
instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35:2002/A1:2006) Amendment 1
ICS 13.120; 97.040.50
МКС EN 60335-2-4:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
барања за центрифуги (IEC 60335-2-4:2002/A2:2006) Амандман 2
(идентичен со EN 60335-2-4:2002/ А2:2006)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-4: Particular requirements for spin
extractors (IEC 60335-2-4:2002/A2:2006) Amendment 2
ICS 97.060;13.120
МКС EN 60335-2-53:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за електрични апарати за загревање сауни (IEC 60335-2-53:2002/A1:2007) Амандман
1 (идентичен со EN 60335-2-53:2003/ А1:2007)
sauna heating appliances (IEC 60335-2-53:2002/A1:2007) Amendment 1
ICS 97.100.10
МКС EN 60335-2-54:2006/ А11/А2:2008 (ен) (уин)
барања за апарати за чистење површини со користење на течност или пареа за примена во
домаќинствoто (IEC 60335-2-54:2002/A2:2007) Амандман 11, 2 (идентичен со EN 60335-2-
54:2003/ А11:2006/ А2:2007)
surface cleaning appliances for household use employing liquids or steam (IEC 60335-2-
9
54:2002/A2:2007) Amendment 11, 2
ICS 13.120; 97.180
МКС EN 60335-2-59:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за апарати за уништување инсекти (IEC 60335-2-59:2002/A1:2006) Амандман 1
(идентичен со EN 60335-2-59:2003/ А1:2006)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-59: Particular requirements for insect
killers (IEC 60335-2-59:2002/A1:2006) Amendment 1
ICS 13.120:97.180; 97.030
МКС EN 60335-2-68:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
барања за апарати за вшмукување за индустриска и комерцијална употреба (IEC 60335-2-
68:2002/A2:2007) Амандман 2
(идентичен со EN 60335-2-68:2003/ А2:2007)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-68: Particular requirements for spray
extraction appliances, for industrial and commercial use (IEC 60335-2-68:2002/A2:2007)
Amendment 2
ICS: 97.020
МКС EN 60335-2-7:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
барања за машини за перење алишта (IEC 60335-2-7:2002/A2:2006) Амандман 2 (идентичен
со EN 60335-2-7:2003/ А2:2006)
washing machines (IEC 60335-2-7:2002/A2:2006) Amendment 2
ICS 13.120; 97.060
МКС EN 60335-2-70:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за машини за молзење (IEC 60335-2-70:2002/A1:2007) Амандман 1 (идентичен со EN
60335-2-70:2002/ А1:2007)
milking machines (IEC 60335-2-70:2002/A1:2007) Amendment 1
ICS 65.060.99
МКС EN 60335-2-71:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за електрични апарати за греење наменети за одгледување добиток
(IEC 60335-2-71:2002/A1:2007) Амандман 1
(идентичен со EN 60335-2-71:2003/ А1:2007)
electrical heating appliances for breeding and rearing animals (IEC 60335-2-71:2002/A1:2007)
Amendment 1
ICS 65.020.30; 97.100.10
МКС EN 60335-2-73:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за стационарни грејачи потопени во вода (IEC 60335-2-73:2002/A1:2006) Амандман 1
(идентичен со EN 60335-2-73:2003/ А1:2006)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-73: Particular requirements for fixed
immersion heaters (IEC 60335-2-73:2002/A1:2006) Amendment 1
ICS 91.140.65
МКС EN 60335-2-74:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за преносни грејачи за потопување во вода (IEC 60335-2-74:2002/A1:2006) Амандман
1 (идентичен со EN 60335-2-74:2003/ А1:2006)
Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-74: Particular requirements for
portable immersion heaters (IEC 60335-2-74:2002/A1:2006) Amendment 1
ICS 13.120; 97.040.50
МКС EN 60335-2-75:2006/ А11:2008 (ен) (уин)
Безбедност на апаратите за домаќинство и за слични електрични апарати – Дел 2-75:
Посебни барања за апарати за комерцијална примена наменети за автоматско издавање и
продажба на производи (со загревање на електрична енергија или на гас) Амандман 11
(идентичен со EN 60335-2-75:2004/ А11:2006)
10
commercial dispensing appliances and vending machines (electric or gas-heated) Amendment 11
ICS 55.230
МКС EN 60335-2-79:2006/ A1/ A2:2008 (ен) (уин)
Безбедност на апаратите за домаќинство и на слични електрични апарати – Дел 2-79:
Посебни барања за апарати за чистење под висок притисок и на пареа (IEC 60335-2-
79:2002/A1:2004) (IEC 60335-2-79:2002/A2:2007) Амандман 1, 2
(идентичен со EN 60335-2-79:2004/ A1:2006/ A2:2007)
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-79: Particular requirements for high
pressure cleaners and steam cleaners(IEC 60335-2-79:2002/A1:2004) (IEC 60335-2-
79:2002/A2:2007) Amendment 1, 2
ICS 97.080
МКС EN 60335-2-81:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за апарати за затоплување стапала и душеци за загревање
(IEC 60335-2-81:2002/A1:2007) Амандман 1
(идентичен со EN 60335-2-81:2003/ А1:2007)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-81: Particular requirements for foot
warmers and heating mats (IEC 60335-2-81:2002/A1:2007) Amendment 1
ICS 97.100.10
МКС EN 60335-2-87:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
барања за електрична опрема за зашеметување животни (идентичен со EN 60335-2-87:2002)
(IEC 60335-2-87:2002/A1:2007) Амандман 1
(идентичен со EN 60335-2-87:2002/ А1:2007)
electrical animal-stunning equipment (IEC 60335-2-87:2002/A1:2007) Amendment 1
ICS 65.060.99
МКС EN 60335-2-89:2006/ A2:2008 (ен) (уин)
барања за апарати за ладење со вградена или далечинска кондензациска единица за ладење
или компресор за комерцијална примена (IEC 60335-2-89:2002/A2:2007) Амандман 2
(идентичен со EN 60335-2-89:2002/ A2:2007)
commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or
compressor (IEC 60335-2-89:2002/A2:2007) Amendment 2
ICS 97.130.20
МКС EN 60335-2-9:2006/A2:2008 (ен) (уин)
барања за скари, тостери и слични подвижни апарати за готвење (IEC 60335-2-
9:2002/A2:2006) Амандман 2 (идентичен со EN 60335-2-9:2003/A2:2006)
Household and similar electrical appliances - Safety — Part 2-9: Particular requirements for grills,
toasters and similar portable cooking appliances (IEC 60335-2-9:2002/A2:2006) Amendment 2
ICS 97.040.50
МКС EN 60335-2-90:2008 (ен) (уин)
барања за микробранови печки за комерцијална примена
(IEC 60335-2-90:2006) (идентичен со EN 60335-2-90:2006)
commercial microwave ovens (IEC 60335-2-90:2006)
ICS 97.040.20
МКС EN 60335-2-97:2006/ А11:2008 (ен) (уин)
Безбедност на апаратите за домаќинство и на слични електрични апарати – Дел 2-97:
Посебни барања за (моторни) погони за ролетни, тенди, завеси и слична опрема
Амандман 11 (идентичен со EN 60335-2-97:2000/ А11:2006)
Safety of household and similar electrical appliances — Part 2-97: Particular requirements for drives
for rolling shutters, awnings, blinds and similar equipment Amendment 11
ICS 29.120.01; 91.060.50
МКС EN 60335-2-97:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични електрични апарати – Безбедност - Дел 2-97: Посебни
11
барања за (моторни) погони за ролетни, тенди, завеси и слична опрема
(IEC 60335-2-97:2002 (Модификуван) + A1:2004 (Модификуван))
(идентичен со EN 60335-2-97:2006)
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-97: Particular requirements for drives
for rolling shutters, awnings, blinds and similar equipment (IEC 60335-2-97:2002 (Modified) +
A1:2004 (Modified))
ICS 29.120.01; 91.060.50
МКС EN 60446:2008 (ен) (уин)
Основни и безбедносни принципи за содејство човек-машина, обележување и идентификација
– Идентификација на проводници според боја и број (IEC 60446:2007) (идентичен со EN
60446:2007)
Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification — Identification of
conductors by colours or numerals (IEC 60446:2007)
ICS 01.070; 29.020
МКС EN 60519-4:2008 (ен) (уин)
Безбедносни мерки во електротермиски постројки – Дел 4: Посебни барања за опрема за
електролачни печки (IEC 60519-4:2006) (идентичен со EN 60519-4:2006)
Safety in electroheat installations — Part 4: Particular requirements for arc furnace installations (IEC
60519-4:2006)
ICS 25.180.10
МКС EN 60645-3:2008 (ен) (уин)
Електроакустика – Аудиометриска опрема – Дел 3: Методи на тестирање за кратко
времетраење (идентичен со EN 60645-3:2007)
Electroacoustics — Audiometric equipment — Part 3: Test signals of short duration (IEC 60645-
3:2007)
ICS 17.140.50
МКС EN 60664-1:2008 (ен) (уин)
Усогласување на изолацијата на опремата во нисконапонските системи – Дел 1: Принципи,
барања и испитувања (IEC 60664-1:2007) (идентичен со EN 60664-1:2007)
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements
and tests (IEC 60664-1:2007)
ICS 29.080; 29.080.30
МКС EN 60691:2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Термоврски – Барања и упатство за примена (IEC 60691:2002/A1:2006) Амандман 1
(идентичен со EN 60691:2003/ А1:2007)
Thermal-links — Requirements and application guide (IEC 60691:2002/A1:2006) Amendment 1
ICS 29.120.50
МКС EN 60730-1:2006/ А15:2008 (ен) (уин)
Електрични уреди за автоматско управување во домаќинството и слична намена – Дел 1:
Општи барања Амандман 15 (идентичен со EN 60730-1:2000/ А15:2007)
Automatic electrical controls for household and similar use — Part 1: General requirements
Amendment 15
ICS 33.160.20
МКС EN 60825-2: 2006/ А1:2008 (ен) (уин)
Безбедност на ласерските производи – Дел 2: Безбедност на комуникациските системи
со оптичко влакно (IEC 60825-2:2004/A1:2006) Амандман 1
(идентичен со EN 60825-2: 2004/ А1:2007)
Safety of laser products — Part 2: Safety of optical fibre communication systems (OFCS)
(IEC 60825-2:2004/A1:2006) Amendment 1
ICS 13.280, 31.260, 33.180.01
МКС EN 60825-4:2008 (ен) (уин)
Безбедност на ласерските производи – Дел 4: Заштита од ласери (IEC 60825-4:2006)
Safety of laser products — Part 4: Laser guards (IEC 60825-4:2006)
ICS 31.260
МКС EN 60950-1:2008 (ен) (уин)
Информатичка опрема – Безбедност – Дел 1: Општи барања
(IEC 60950-1:2005 (Модификуван)) (идентичен со EN 60950-1:2006)
Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements(IEC 60950-1:2005
(Modified))
12
ICS 35.020;35.260
МКС EN 60950-22:2008 (ен) (уин)
Информатичка опрема – Безбедност – Дел 22: Опрема инсталирана надвор (IEC 60950-
22:2005 (Модификуван)) (идентичен со EN 60950-22:2006)
Information technology equipment — Safety — Part 22: Equipment installed outdoors (IEC 60950-
22:2005 (Modified))
ICS 35.020; 29.020
МКС EN 60950-23:2008 (ен) (уин)
Информатичка опрема – Безбедност – Дел 23: Опрема за складирање на обемни податоци
(IEC 60950-23:2005) (идентичен со EN 60950-23:2006)
Information technology equipment — Safety — Part 23: Large data storage equipment (IEC 60950-
23:2005)
ICS 35.020; 29.020
МКС EN 60974-4:2008 (ен) (уин)
Опрема за електролачно заварување – Дел 4: Работна инспекција и тестирање (IEC 60974-
4:2006) (идентичен со EN 60974-4:2007)
Arc welding equipment — Part 4: In-service inspection and testing (IEC 60974-4:2006)
ICS 25.160
МКС EN 61010-2-020:2008 (ен) (уин)
Барања за безбедност на мерна, управувачка и лабораториска електрична опрема – Дел 2-
020: Посебни барања за лабораториски центрифуги (IEC 61010-2-020:2006) (идентичен со EN
61010-2-020:2006)
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use — Part 2-
020: Particular requirements for laboratory centrifuges (IEC 61010-2-020:2006)
ICS 71.040.20
МКС EN 61071:2008 (ен) (уин)
Кондензатори за уреди за енергетска електроника (IEC 61071:2007)
Capacitors for power electronics (IEC 61071:2007)
ICS 31.060.70
МКС EN 61131-2:2008 (ен) (уин)
Програмабилни контролери – Дел 2: Барања за опрема и испитувања
(IEC 61131-2:2007) (идентичен со EN 61131-2:2007)
Programmable controllers — Part 2: Equipment requirements and tests (IEC 61131-2:2007)
ICS 35.240.50; 25.040.40
МКС EN 61557-1:2008 (ен) (уин)
Електрична безбедност на нисконапонските дистрибутивни системи со наизменичен напон до
1000 V и еднонасочен напон до 1500 V – Опрема за испитување, мерење или контрола на
заштитни мерки – Дел 1: Општи барања (IEC 61557-1:2007)
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment
for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 1: General requirements (IEC
61557-1:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61557-2:2008 (ен) (уин)
заштитни мерки – Дел 2: Отпор на изолацијата (IEC 61557-2:2007) (идентичен со EN 61557-
2:2007)
for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 2: Insulation resistance (IEC
61557-2:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61557-3:2008 (ен) (уин)
заштитни мерки – Дел 3: Импеданса на јамка (IEC 61557-3:2007) (идентичен со EN 61557-
3:2007)
for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 3: Loop impedance (IEC 61557-
13
3:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61557-4:2008 (ен) (уин)
заштитни мерки – Дел 4: Отпор на заземјување и изедначување на потенцијал (IEC 61557-
4:2007) (идентичен со EN 61557-4:2007)
for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 4: Resistance of earth
connection and equipotential bonding (IEC 61557-4:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61557-5:2008 (ен) (уин)
заштитни мерки – Дел 5: Отпорност кон земја (IEC 61557-5:2007) (идентичен со EN 61557-
5:2007)
for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 5: Resistance to earth (IEC
61557-5:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61557-7:2008 (ен) (уин)
1 kV и еднонасочен напон до 1,5 kV – Опрема за испитување, мерење или контрола на
заштитни мерки – Дел 7: Редослед на фазите (IEC 61557-7:2007) (идентичен со EN 61557-
7:2007)
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV A.C. and 1,5 kV D.C. — Equipment for
testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 7: Phase sequence (IEC 61557-
7:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61557-8:2008 (ен) (уин)
1 kV и еднонасочен напон до 1,5 kV – Опрема за испитување, мерење или контрола на
заштитни мерки – Дел 8: Уреди за контрола на изолацијата за IT мрежи (IEC 61557-8:2007)
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV A.C. and 1,5 kV D.C. — Equipment for
testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 8: Insulation monitoring devices for
IT systems (IEC 61557-8:2007)
ICS 19.080
МКС EN 61770:2006/ А2:2008 (ен) (уин)
Електрични уреди поврзани на главна водоводна цевка – Одбегнување на повратното дејство
на сифонот и одбегнување неисправности на уредите со црева
(IEC 61770:1998/A2:2006) Амандман 1 (идентичен со EN 61770:1999/ А2:2006)
Electric appliances connected to the water mains — Avoidance of backsiphonage and failure of
hose-sets (IEC 61770:1998/A2:2006) Amendment 1
ICS 91.140.60; 97.030
МКС EN 62395-1:2008 (ен) (уин)
Линиски системи за електроотпорно загревање за индустриска и комерцијална примена - Дел
1: Општи барања и барања за испитување (IEC 62395-1:2006) (идентичен со EN 62395-1:2006)
Electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications — Part 1:
General and testing requirements (IEC 62395-1:2006)
ICS 25.180.10
МКС HD 60269-2:2008 (ен) (уин)
Нисконапонски осигурувачи – Дел 2: Дополнителни барања за осигурувачи со кои ракуваат
овластени лица (осигурувачи главно за индустриска примена) - Примери на стандардизирани
системи за осигурувачи од А до I (IEC 60269-2:2006 (Модификуван)) (идентичен со HD 60269-
2:2007)
Low-voltage fuses — Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorised persons
(fuses mainly for industrial application) — Examples of standardised systems of fuses A to I (IEC
60269-2:2006 (Modified))
14
ICS 29.120.50
МКС HD 60269-3:2008 (ен) (уин)
Нисконапонски осигурувачи – Дел 3: Дополнителни барања за осигурувачи со кои ракуваат
нестручни лица (главно осигурувачи за примена во домаќинството или осигурувачи за слична
употреба) – Примери на стандардизирани системи за осигурувачи А до F (IEC 60269-3:2006
(Модификуван))
(идентичен со HD 60269-3: 2006)
Low-voltage fuses — Part 3: Supplementary requirements for fuses for use by unskilled persons
(fuses mainly for household or similar applications) — Examples of standardised systems of fuses A
to F (IEC 60269-3:2006 (Modified))
ICS 29.120.50
_________ Директивата 2006/95/ ЕC Нисконапонска опрема

Мали пловни објекти – Системи на течен нафтен гас (ТНГ) (ISO 10239:2008)
(идентичен со EN ISO 10239:2008)
Small craft – Liquefied petroleum gas (LPG) systems (ISO 10239:2008)
ICS 47.080.00
_________ Директивата 94/25/ЕC Рекреативни пловни објекти
МКС EN 300 720-2 V1.2.1:2008 (ен) (уин)

Електромагнетна компатибилност и радиоспектар (ERM); Системи и опрема на ултрависоки
фреквенции (UHF) за комуникација на пловен објект; Дел 2: Усогласен европски стандард
според членот 3.2. од Директивата R&TTE (идентичен со EN 300 720-2 V1.2.1:2007)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ultra-High Frequency (UHF) on-
board communications systems and equipment; Part 2: Harmonized EN under Article 3.2 of the
R&TTE Directive
МКС EN 301 447 V1.1.1:2008 (ен) (уин)
Сателитски земски станици и системи (ЅЕЅ); усогласен европски стандард за сателитски
земски станици на бродови (ESVs) што работат во фреквенциски опсези од 4/6 GHz доделени
на фиксната сателитска служба (FSS), а што ги опфаќаат суштествените барања од членот 3.2
од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 301 447 V1.1.1:2007)
Satellite Earth Stations and Systems (SES); harmonized EN for satellite Earth Stations on board
Vessels (ESVs) operating in the 4/6 GHz frequency bands allocated to the Fixed Satellite Service
(FSS) covering essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive
МКС EN 301 489-9 V1.4.1:2008 (ен) (уин)
Електромагнетна компатибилност и радиоспектар (ERM); Стандард за електромагнетна
компатибилност (ЕМС) на радиоопрема и служби; Дел 9: Посебни услови за безжични
микрофони, слична радиофреквенциска (RF) аудиолинковска опрема, безгајтански слушни
помагала (идентичен со EN 301 489-9 V1.4.1:2007)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility
(EMC) standard for radio equipment and services; Part 9: Specific conditions for wireless
microphones, similar Radio Frequency (RF) audio link equipment, cordless audio and in-ear
monitoring devices
МКС EN 301 489-23 V1.3.1:2008 (ен) (уин)
компатибилност (ЕМС) на радиоопрема и служби; Дел 23: Посебни услови за IMT-2000 CDMA
Direct Spread (UTRA) базни радиостаници (BS), репетиторска и помошна опрема
(идентичен со EN 301 489-23 V1.3.1:2007)
(EMC) standard for radio equipment and services; Part 23: Specific conditions for IMT-2000 CDMA
Direct Spread (UTRA) Base Station (BS) radio, repeater and ancillary equipment
МКС EN 301 489-24 V1.4.1:2008 (ен) (уин)
15
компатибилност (ЕМС) на радиоопрема и служби – Дел 24: Посебни услови за IMT-2000 CDMA
Direct Spread (UTRA) за мобилна и преносна (UE) радио и помошна опрема
(идентичен со EN 301 489-24 V1.4.1:2007)
(EMC) standard for radio equipment and services; Part 24: Specific conditions for IMT-2000 CDMA
Direct Spread (UTRA) for mobile and portable (UE) radio and ancillary equipment
МКС EN 301 908-4 V3.2.1:2008 (ен) (уин)
Електромагнетна компатибилност и радиоспектар (ERM); Базни станици (ВЅ), репетитори и
корисничка опрема (UE) за IMT-2000 трета генерација целуларни мрежи; Дел 4: Усогласен
европски стандард за IMT-2000, CDMA Multi-Carrier (cdma2000) (UE) што ги опфаќа
суштествените барања од членот 3.2. од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 301 908-4 V3.2.1:2007)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS), Repeaters and
User Equipment (UE) for IMT-2000 third-generation cellular networks; Part 4: Harmonized EN for IMT-
2000, CDMA Multi-Carrier (cdma2000) (UE) covering essential requirements of Article 3.2 of the
R&TTE Directive
МКС EN 301 908-5 V3.2.1:2008 (ен) (уин)
европски стандард за IMT-2000, CDMA Multi-Carrier (cdma2000) (ВЅ) што ги опфаќа
суштествените барања од членот 3.2. од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 301 908-5 V3.2.1:2007)
2000, CDMA Multi-Carrier (cdma2000) (BS) covering essential requirements of Article 3.2 of the
R&TTE Directive
МКС EN 301 908-6 V3.2.1:2008 (ен) (уин)
европски стандард за IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) што ги опфаќа суштествените
барања од членот 3.2. од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 301 908-6 V3.2.1:2007)
2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) covering essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE
Directive
МКС EN 302 194-2 V1.1.2:2008 (ен) (уин)
Електромагнетна компатибилност и радиоспектар (ERM); навигациски радар што се користи за
водeни патишта во внатрешноста; Дел 2: Усогласен европски стандард што ги опфаќа
суштествените барања од членот 3.2 од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 302 194-2 V1.1.2:2007)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); navigation radar used on inland
waterways; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE
Directive
МКС EN 302 217-2-2 V1.2.3:2008 (ен) (уин)
Фиксни радиосистеми; Карактеристики и барања за опрема и антени за системи точка-точка;
Дел 2 2: Усогласен европски стандард што ги опфаќа суштествените барања од членот 3.2 од
Директивата R&TTE за дигитални системи што работат во фреквенциски опсези каде што е
применета фреквенциска координација
(идентичен со EN 302 217-2-2 V1.2.3:2007)
Fixed Radio Systems; characteristics and requirements for point to point equipment and antennas;
Part 2 2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of R&TTE Directive for digital
systems operating in frequency bands where frequency co ordination is applied
МКС EN 302 217-4-2 V1.3.1:2008 (ен) (уин)
Фиксни радиосистеми; Карактеристики и барања за опрема и антени за системи точка-точка;
Дел 4 2: Усогласен европски стандард што ги опфаќа суштествените барања од членот 3.2 од
Директивата R&TTE за антени (идентичен со EN 302 217-4-2 V1.3.1:2007)
Fixed Radio Systems; characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;
Part 4-2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of R&TTE Directive for
16
antennas
МКС EN 302 500-2 V1.1.1:2008 (ен) (уин)
Електромагнетна компатибилност и радиоспектар (ERM); Уреди со мал домет (SRD) што
користат ултраширокопојасна (UWB) технологија; опрема за прислушкување што работи во
фреквенцискиот опсег од 6 GHz до 8.5 GHz; Дел 2: Усогласен европски стандард што ги опфаќа
суштествените барања од членот 3.2 од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 302 500-2 V1.1.1:2007)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD) using
Ultra WideBand (UWB) technology; location tracking equipment operating in the frequency range from
6 GHz to 8,5 GHz; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of the
R&TTE Directive
МКС EN 302 536-2 V1.1.1:2008 (ен) (уин)
Електомагнетна компатибилност и радиоспектар (ERM); Уреди со мал домет (SRD);
радиоопрема во фреквенциски опсег од 315 kHz до 600 kHz; Дел 2: Усогласен европски
стандард што ги опфаќа суштествените барања од членот 3.2 од Директивата R&TTE
(идентичен со EN 302 536-2 V1.1.1:2007)
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); radio
equipment in the frequency range 315 kHz to 600 kHz; Part 2: Harmonized EN covering essential
requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive
_________ Директивата 1999/5/ЕC Радио и телекомуникациска терминална опрема
МКС EN 378-2:2008 (ен) (уин)

Системи за ладење и топлински пумпи – Безбедносни и еколошки барања – Дел 2:
Проектирање, изведба, тестирање, означување и документација (идентичен со EN 378-2:2008)
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design,
construction, testing, marking and documentation
ICS: 27.080 / 27.200
МКС EN 1562/A1:2008 (ен) (уин)
Леење – Ковливо леано железо (идентичен со EN 1562:1997/A1:2006)
Founding - Malleable cast irons
ICS: 77.080.10
МКС EN 1563/A1/A2:2008 (ен) (уин)
Леење – Нодуларен лив (идентичен со EN 1563:1997/A1:2002/A2:2005)
Founding - Spheroidal graphite cast irons
ICS: 77.080.10
МКС EN 1564/A1:2008 (ен) (уин)
Леење – Стврднато пластично леано железо со загревање и гасење
(идентичен со EN 1564:1997/A1:2006)
Founding - Austempered ductile cast irons
ICS: 77.080.10
МКС EN 13831:2008 (ен) (уин)
Затворени експанзиски садови со вградена мембрана за монтирање во вода
Closed expansion vessels with built in diaphragm for installation in water
ICS: 91.140.10
МКС EN 14276-2:2008 (ен) (уин)
Опрема под притисок за системи за ладење и топлотни пумпи – Дел 2: Цевковод – Општи
барања (идентичен со EN 14276-2:2007)
Pressure equipment for refrigerating systems and heat pumps - Part 2: Piping - General requirements
ICS: 23.020.30 / 27.080 / 27.200
МКС EN 1092-1:2008 (ен) (уин)
Прирабници и нивни споеви – Кружни прирабници за цевки, вентили, фитинзи и дополнителни
уреди, определени како PN – Дел 2: Челични прирабници (идентичен со EN 1092-1:2007)
Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated -
Part 1: Steel flanges
ICS: 23.040. 60
МКС EN 1092-3:2007/Кор:2008 (ен)
Прирабници и нивни споеви – Кружни прирабници за цевки, вентили, фитинзи и дополнителни
17
уреди, определени како PN – Дел 3: Прирабници од бакарни легури - Коригендум
Flanges and their joints - Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN designated -
Part 3: Copper alloy flanges - Corrigendum
ICS: 23.040.60
МКС EN 1171:2008 (ен) (уин)
Индустриски вентили – Вентили со преграда од леано железо (идентичен со EN 1171:2002)
Industrial valves - Cast iron gate valves
ICS: 23.060.30
МКС EN 10253-2:2008 (ен) (уин)
Заварување на цевководни фитинзи од слични метали – Дел 2: Нелегирани и феритно
легирани челици со посебни барања за инспекција (идентичен со EN 10253-2:2007)
Butt-welding pipe fittings - Part 2: Non alloy and ferritic alloy steels with specific inspection
requirements
ICS: 23.040.40 / 77.140.45
МКС EN 10253-4:2008 (ен) (уин)
Заварување на цевководни фитинзи од слични метали – Дел 4: Обликувани аустенитски и
аустенитски-феритни (двојно) не’рѓосувачки челици со посебни барања за инспекција
Butt-welding pipe fittings - Part 4: Wrought austenitic and austenitic-ferritic (duplex) stainless steels
with specific inspection requirements
ICS: 23.040.40 / 77.140.20
МКС EN 12516-4:2008 (ен) (уин)
Индустриски вентили - Проектна јакост на телото – Дел 4: Пресметковна метода за тело на
вентили изработени од метални материјали различни од челик (идентичен со EN 12516-4:2008)
Industrial valves - Shell design strength - Part 4: Calculation method for valve shells manufactured in
metallic materials other than steel
ICS: 23.060.01
МКС EN 13480-8:2008 (ен) (уин)
Метални индустриски цевководи – Дел 8: Дополнителни барања за цевковод од алуминиум и од
легура на алуминиум (идентичен со EN 13480-8:2007)
Metallic industrial piping - Part 8: Additional requirements for aluminium and aluminium alloy piping
ICS: 23.040.01
МКС EN 13835/А1:2008 (ен) (уин)
Леење – Аустенитско леано железо (идентичен со EN 13835:2002/A1:2006)
Founding - Austenitic cast irons
ICS: 77.080.10
МКС EN ISO 15614-7:2008 (ен) (уин)
Спецификација и квалификација на процедури за заварување метални материјали – Тест за
процедура на заварување – Дел 7: Заварување со обложени електроди (ISO 15614-7:2007)
Specification and qualification of welding procedures for metallic materials - Welding procedure test -
Part 7: Overlay welding (ISO 15614-7:2007)
ICS: 25.160.10
МКС EN 10028-1:2008 (ен) (уин)
Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 1: Општи
барања (идентичен со EN 10028-1:2007)
Flat products made of steels for pressure purposes - Part 1: General requirements
ICS: 77.140.30 / 77.140.50
МКС EN 10028-7:2008 (ен) (уин)
Рамни производи изработени од челици наменети за употреба под притисок – Дел 7:
Не’рѓосувачки челици (идентичен со EN 10028-7:2007)
Flat products made of steels for pressure purposes - Part 7: Stainless steels
ICS: 77.140.30 / 77.140.50
Челични одлеаноци наменети за употреба под притисок
(идентичен со EN 10213:2007/AC:2008)
Steel castings for pressure purposes
ICS: 77.140.30
МКС EN 10216-2 + A2:2008 (ен) (уин)
18
Бесшевни челични цевки наменети за употреба под притисок – Технички услови за испорака –
Дел 2: Нелегирани и легирани челични цевки со спецификувани особини при покачена
температура (идентичен со EN 10216-2:2002 + A2:2007)
Seamless steel tubes for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 2: Non-alloy and
alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
ICS: 23.040.10 / 77.140.75
МКС EN 10272:2008 (ен) (уин)
Шипки од не’рѓосувачки челик наменети за употреба под притисок
Stainless steel bars for pressure purposes
ICS: 77.140.30
МКС EN 10273:2008 (ен) (уин)
Топловалани заварливи челични шипки наменети за употреба под притисок со спецификувани
особини при покачена температура (идентичен со EN 10273:2007)
Hot rolled weldable steel bars for pressure purposes with specified elevated temperature properties
ICS: 77.140.30
МКС EN 13175 + A2:2008 (ен) (уин)
Спецификација и тестирање на вентили и приклучници на резервоари за втечнет нафтен гас
(LPG) (идентичен со EN 13175:2003 + A2:2007)
Specification and testing for Liquefied Petroleum Gas (LPG) tank valves and fittings
ICS: 23.060.01
МКС EN 13445-1:2007/A1:2008 (ен) (уин)
Садови под притисок неизложени на оган – Дел 1: Општо
(идентичен со EN 13445-1:2002/A1:2007) - Амандман 1
Unfired pressure vessels - Part 1: General – Amendment 1
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-1:2007/A3:2008 (ен) (уин)
Садови под притисок неизложени на оган – Дел 1: Општо
Unfired pressure vessels - Part 1: General – Amendment 3
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-2:2007/A1:2008 (ен) (уин)
Садови под притисок неизложени на оган – Дел 2: Материјали
(идентичен со EN 13445-2:2002/A1:2007) – Амандман 1
Unfired pressure vessels - Part 2: Materials – Amendment 1
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-3:2007/A1:2008 (ен) (уин)
Садови под притисок неизложени на оган – Дел 3: Проектирање
Unfired pressure vessels - Part 3: Design – Amendment 1
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-3:2007/A2:2008 (ен) (уин)
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-3:2007/A3:2008 (ен) (уин)
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-3:2007/A10:2008 (ен) (уин)
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-3:2007/A17:2008 (ен) (уин)
19
ICS: 23.020.30
МКС EN 13445-5:2007/A1:2008 (ен) (уин)
Садови под притисок неизложени на оган – Дел 5: Инспекција и тестирање
Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing – Amendment 1
ICS: 23.020.30
_________ Директивата 97/23/ЕC Опрема под притисок
МКС EN 474-1:2008 (ен) (уин)

Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 1: Општи барања
Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements
ICS: 53. 100
МКС EN 474-2:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 2: Барања за булдожери
Earth-moving machinery - Safety - Part 2: Requirements for tractor-dozers
ICS: 53. 100
МКС EN 474-3:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 3: Барања за натоварувачи
Earth-moving machinery - Safety - Part 3: Requirements for loaders
ICS: 53. 100
МКС EN 474-6:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 6: Барања за машини за растоварување
(дампери) (идентичен со EN 474-6:2006)
Earth-moving machinery - Safety - Part 6: Requirements for dumpers
ICS: 53. 100
МКС EN 474-7:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 7: Барања за машини за гребење
Earth-moving machinery - Safety - Part 7: Requirements for scrapers
ICS: 53. 100
МКС EN 474-8:2006 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 8: Барања за машини за рамнење (грејдери)
Earth-moving machinery - Safety - Part 8: Requirements for graders
ICS: 53. 100
МКС EN 474-9:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 2: Барања за машини за положување цевки
Earth-moving machinery - Safety - Part 9: Requirements for pipelayers
ICS: 53. 100
МКС EN 474-10:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 10: Барања за ровокопачи
Earth-moving machinery - Safety - Part 10: Requirements for trenchers
ICS: 53. 100
МКС EN 474-11:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување земја – Безбедност – Дел 11: Барања за машини за набивање и
насипување земја (идентичен со EN 474-11:2006)
Earth-moving machinery - Safety - Part 11: Requirements for earth and landfill compactors
ICS: 53. 100
20
МКС EN 474-12:2008 (ен) (уин)
Машини за пренесување на земја – Безбедност – Дел 12: Барања за жичени багери
Earth-moving machinery - Safety - Part 12: Requirements for cable excavators
ICS: 53. 100
МКС EN 500-1:2008 (ен) (уин)
Подвижни машини за изградба на патишта – Безбедност – Дел 1: Општи барања
Mobile road construction machinery - Safety - Part 1 : Common requirements
ICS: 91. 220
МКС EN 500-2:2008 (ен) (уин)
Подвижни машини за изградба на патишта – Безбедност – Дел 2: Посебни барања за машини
за раскопување патишта со глодање (идентичен со EN 500-2:2006)
Mobile road construction machinery - Safety - Part 2 : Specific requirements for road-milling machines
ICS: 91. 220
МКС EN 500-3:2008 (ен) (уин)
Подвижни машини за изградба на пат – Безбедност – Дел 3: Посебни барања за машини за
стабилизирање на земја и машини за рециклирање (идентичен со EN 500-3:2006)
Mobile road construction machinery - Safety - Part 3: Specific requirements for soil-stabilising
machines and recycling machines
ICS: 91. 220
МКС EN 500-6:2008 (ен) (уин)
Подвижни машини за изградба на пат – Безбедност – Дел 6: Посебни барања за финишери за
нанесување на асфалт (идентичен со EN 500-6:2006)
Mobile road construction machinery - Safety - Part 6: Specific requirements for paver-finishers
ICS: 91. 220
МКС EN 614-1:2008 (ен) (уин)
Безбедност на машините – Ергономски принципи на проектирање – Дел 1: Терминологија и
општи принципи (идентичен со EN 614-1:2006)
Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
ICS: 01.040.13 / 13.080 / 13.110
МКС EN 869:2009 (ен) (уин)
Безбедност на машини – Барања за безбедност на постројките за леење метал под висок
притисок (идентичен со EN 869:2007)
Safety of machinery - Safety requirements for pressure metal diecasting units
ICS: 25.120.30
МКС EN 1804-3:2008 (ен) (уин)
Машини за подземни рудници – Безбедносни барања за хидраулични кровни потпирачи – Дел
3: Хидраулични контролни системи (идентичен со EN 1804-3:2006)
Machines for underground mines - Safety requirements for hydraulic powered roof supports - Part 3:
Hydraulic control systems
ICS: 73.100.10
МКС EN 1846-2:2006/A2:2008 (ен) (уин)
Противпожарни и сервисни возила за спасување – Дел 2: Општи барања - Безбедност и
изведба (идентичен со EN 1846-2:2001/A2:2006) – Амандман 2
Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: Common requirements - Safety and performance –
Amendment 2
ICS:13.220.10
21
МКС EN 1846-2:2006/Кор2:2008 (ен) (уин)
изведба (идентичен со EN 1846-2:2001/AC:2007) – Коригендум 2
Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: Common requirements - Safety and performance –
Corrigendum 2
ICS:13.220.10
МКС EN 1846-2:2006/А2:2008/Кор:2008 (ен) (уин)
изведба (идентичен со EN 1846-2:2001/A1:2004/AC:2007) - Коригендум
Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: Common requirements - Safety and performance -
Corrigendum
ICS:13.220.10
Машини за пренесување земја – Системи за пристап (ISO 2867:2006)
Earth-moving machinery - Access systems (ISO 2867:2006)
ICS: 53.100
Машини за пренесување земја – Физички димензии на ракувачот и минимален предвиден
простор за ракувачот (ISO 3411:2007) (идентичен со EN ISO 3411:2007)
Earth-moving machinery - Physical dimensions of operators and minimum operator space envelope
(ISO 3411:2007)
ICS: 13.180 / 53.100
МКС EN ISO 10218-1:2008 (ен) (уин)
Роботи за индустриски средини – Безбедносни барања – Дел 1: Робот (ISO 10218-1:2006)
Robots for industrial environments - Safety requirements - Part 1: Robot (ISO 10218-1:2006)
ICS: 25.040.30
Оптика и фотоника – Ласери и опрема поврзана со ласери – Речник и симболи (ISO 11145:2006)
Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Vocabulary and symbols (ISO
11145:2006)
ICS: 01.040.31/01.080.30/31.260
МКС EN ISO 11553-2:2008 (ен) (уин)
Безбедност на машини – Процесни машини со ласер – Дел 2: Безбедносни барања за рачни
процесни уреди со ласер (ISO 11553-2:2007) (идентичен со EN ISO 11553-2:2007)
Safety of machinery - Laser processing machines - Part 2: Safety requirements for hand-held laser
processing devices (ISO 11553-2:2007)
ICS: 13.110 / 31.260
Оптика и фотоника – Ласери и опрема поврзани со ласери – Методи за тестирање на снага на
ласерски сноп, енергија и времени карактеристики (ISO 11554:2006)
Optics and photonics - Lasers and laser-related equipment - Test methods for laser beam power,
energy and temporal characteristics (ISO 11554:2006)
ICS: 31.260
МКС EN 12312-14:2008 (ен) (уин)
Опрема за аеродроми – Специфични барања - Дел 14: Возила за качување на патници со
хендикеп (идентичен со EN 12312-14:2006)
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 14: Disabled/incapacitated passenger
boarding vehicles
22
ICS: 49.100
МКС EN 12999:2006/А2:2008 (ен) (уин)
Кранови – Кранови за натоварување (идентичен со EN 12999:2002/A2:2006) – Амандман 2
Cranes - Loader cranes - Amendment 2
ICS: 53.020.20
МКС EN 13000:2008 (ен) (уин)
Кранови – Подвижни кранови (идентичен со EN 13000:2004)
Cranes - Mobile cranes
ICS: 53.020.20
МКС EN 13001-1:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Кранови – Општа конструкција – Дел 1: Општи приnципи и барања
(идентичен со EN 13001-1:2004/AC:2006) - Коригендум
Cranes - General design – Part 1: General principles and requirements - Corrigendum
ICS: 53.020.20
МКС EN 13001-1:2006 /Кор:2008 (ен) (уин)
Кранови – Општа конструкција – Дел 1: Општи приnципи и барања
Cranes - General design – Part 1: General principles and requirements - Corrigendum
ICS: 53.020.20
МКС EN 13001-2:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Кранови – Општа конструкција – Дел 2: Дејства на товар
Cranes - General design - Part 2: Load actions - Amendment 1
ICS: 53.020.20
МКС EN 13001-2:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Кранови – Општа конструкција – Дел 2: Дејства на товар
Cranes - General design - Part 2: Load actions - Corrigendum
ICS: 53.020.20
МКС EN 13035-5:2008 (ен) (уин)
Машини и постројки за производство, обработка и преработка на рамно стакло – Безбедносни
барања – Дел 5: Машини и инсталации за сложување на палети и распределување
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass - Safety requirements
- Part 5: Machines and installations for stacking and de-stacking
ICS: 81.100
МКС EN 13035-6:2008 (ен) (уин)
барања – Дел 6: Машини за дупчење (идентичен со EN 13035-6:2006)
- Part 6: Machines for break-out
ICS: 81.100
МКС EN 13035-7:2008 (ен) (уин)
барања – Дел 7: Машини за сечење на повеќеслојно стакло (идентичен со EN 13035-7:2006)
- Part 7: Cutting machines for laminated glass
ICS: 81.100
23
МКС EN 13035-9:2008 (ен) (уин)
барања – Дел 9: Инсталации за миење (идентичен со EN 13035-9:2006)
- Part 9: Washing installations
ICS: 81.100
МКС EN 13035-11:2008 (ен) (уин)
барања – Дел 11: Машини за дупчење (идентичен со EN 13035-11:2006)
- Part 11: Drilling machines
ICS: 81.100
МКС EN 13042-3:2008 (ен) (уин)
Машини и постројки за производство, обработка и преработка на шупливо стакло –
Безбедносни барања – Дел 3: IS машини (идентичен со EN 13042-3:2007)
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of hollow glass - Safety
requirements - Part 3: IS Machines
ICS: 81.100
МКС EN 13135-1:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Кранови – Безбедност – Конструкција – Барања за опрема – Дел 1: Електротехничка опрема
Cranes – Safety - Design – Requirements for equipment - Part 1: Electrotechnical equipment -
Corrigendum
ICS: 53.020.20
МКС EN 13135-2:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Кранови – Опрема – Дел 2: Неелектротехничка опрема (идентичен со EN 13135-2:2004/AC:2005)
- Коригендум
Cranes – Equipment - Part 2: Non-electrotechnical equipment - Corrigendum
ICS: 53.020.20
МКС EN ISO 13732-1:2008 (ен) (уин)
Ергономија на термичка средина – Методи за проценка на човечки реакции при контакт со
површини – Дел 1: Жешки површини (ISO 13732-1:2006) (идентичен со EN ISO 13732-1:2006)
Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact
with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
ICS: 13.040.20 / 13.180
МКС EN 13852-1:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Кранови – Островски кранови – платформи – Дел 1: Општо – Примена на островските кранови
Cranes – Offshore cranes - Part 1: General - purpose offshore cranes - Corrigendum
ICS: 47.020.01 / 52.020.20
МКС EN 14043:2006/Кор:2008 (ен) (уин)
Уреди за тридимензионално подигнување во височина за противпожарна служба – Ротирачки
скали со комбинирани движења – Барања за безбедност и изведба и методи за испитување
(идентичен со EN 14043:2005/AC:2006) - Коригендум
High rise aerial appliances for fire service use - Turntable ladders with combined movements - Safety
and performance requirements and test methods - Corrigendum
ICS: 13.220.10
МКС EN 14439:2008 (ен) (уин)
Кранови – Безбедност – Кранови во вид на кула (идентичен со EN 14439:2006)
Cranes - Safety - Tower cranes
ICS: 53.020.20
24
МКС EN 14656:2008 (ен) (уин)
Безбедност на машини – Безбедносни барања за екструдерски преси за челик и обоени метали
Safety of machinery - Safety requirements for extrusion presses for steel and non-ferrous metals
ICS: 25.120.10
МКС EN 14673:2008 (ен) (уин)
Безбедност на машини – Безбедносни барања за хидраулични преси за топло ковање во
отворен калап за ковање на челик и обоени метали (идентичен со EN 14673:2006)
Safety of machinery - Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for
the forging of steel and non-ferrous metals
ICS: 25.120.10
МКС EN 14985:2008 (ен) (уин)
Кранови – Кранови со лизгачки крак (идентичен со EN 14985:2007)
Cranes - Slewing jib cranes
ICS: 53.020.20
МКС EN 15056:2008 (ен) (уин)
Кранови – Барања за машини за распоредување со контејнер (идентичен со EN 15056:2006)
Cranes - Requirements for container handling spreaders
ICS: 53.020.30
МКС EN 30326-1:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Механички вибрации – Лабораториска метода за оценување на вибрациите на седиштата од
возилата – Дел 1: Основни барања (ISO 10326-1:1992) (идентичен со EN 30326-1:1994/A1:2007)
– Амандман 1
Mechanical vibration - Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration - Part 1: Basic
requirements (ISO 10326-1:1992) - Amendment 1
ICS: 13.160 / 45.020 / 43.020
МКС EN 50338:2008 (ен) (уин)
Безбедност на апаратите за домаќинство и на слични електрични уреди – Посебни барања за
електрични косилки за тревници на батериски погон управувани од пешак
Safety of household and similar electrical appliances - Particular requirements for pedestrian
controlled battery powered electrical lawnmowers
ICS: 65.060.70
МКС EN 60335-2-77:2008 (ен) (уин)
Апарати за домаќинство и слични електрични уреди – Дел 2-77: Посебни барања за косилки на
струја управувани од пешак (IEC 60335-2-77:1996, модификуван)
(идентичен со EN 60335-2-77:2006)
Household and similar electrical appliances – Part 2-77: Particular requirements for pedestrian
controlled mains-operated lawnmowers. (IEC 60335-2-77:1996 – Modified)
ICS: 65.060.70
МКС EN 60745-2-1:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-1: Посебни барања за обични и
вибрациски дупчалки (IEC 60745-2-1:2003 (Модификуван))
(идентичен со EN 60745-2-1:2003/A11:2007) – Амандман 11
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-1: Particular requirements for drills and
impact drills (IEC 60745-2-1:2003 (Modified)) - Amendment 11
ICS: 25.140.20 / 25.140.30
25
МКС EN 60745-2-2:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-2: Посебни барања за одвртувачи и
вибрациски клучеви за навртки обични и вибрациски дупчалки (IEC 60745-2-2:2003)
(Модификуван)) (идентичен со EN 60745-2-2:2003/A11:2007) - Амандман 11
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-2: Particular requirements for screwdrivers
and impact wrenches (IEC 60745-2-2:2003 (Modified)) - Amendment 11
ICS: 25.140.20 / 25.140.30
МКС EN 60745-2-3:2008 (ен) (уин)
Рачни алати со електромотор – Безбедност - Дел 2-3: Посебни барања за глодарки, машини за
полирање и брусилки (IEC 60745-2-3:2006 (Модификуван)) (идентичен со EN 60745-2-3:2007)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-3: Particular requirements for grinders,
polishers and disk-type sanders (IEC 60745-2-3:2006 (Modified))
ICS: 25.140.20 / 25.080.150
МКС EN 60745-2-4:2006/A11:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-4: Посебни барања за брусилки и за
машини за полирање без диск (IEC 60745-2-4:2003 (Модификуван))
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-4: Particular requirements for sanders and
polishers other than disk type (IEC 60745-2-4:2002 (Modified)) - Amendment 11
ICS: 25.140.20/25.140.30/25.080.50
МКС EN 60745-2-6:2006/A1:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-6: Посебни барања за чекани (IEC
60745-2-6:2003 (Модификуван)) (идентичен со EN 60745-2-6:2003/A1:2006) – Амандман 1
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-6: Particular requirements for hammers (IEC
60745-2-6:2003 (Modified)) - Amendment 1
ICS: 25.140.40
МКС EN 60745-2-6:2006/A11:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-6: Посебни барања за чекани (IEC
60745-2-6:2003 (Модификуван)) (идентичен со EN 60745-2-6:2003/A11:2007) - Амандман 11
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-6: Particular requirements for hammers (IEC
60745-2-6:2003 (Modified)) - Amendment 11
ICS: 25.140.40
МКС EN 60745-2-8:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-8: Посебни барања за ножици и секачи
за лим (IEC 60745-2-8:2003, модификуван) (идентичен со EN 60745-2-8:2003/A11:2007) –
Амандман 11
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-8: Particular requirements for shears and
nibblers - (IEC 60745-2-8:2003 Modified) - Amendment 11
ICS: 25.140.20 / 25.140.30 / 25.120.10
МКС EN 60745-2-9:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-9: Посебни барања за нарезници (IEC
60745-2-9:2003, модификуван) (идентичен со EN 60745-2-9:2003/A11:2007) – Амандман 11
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-9: Particular requirements for tappers –
(IEC 60745-2-9:2003 Modified) - Amendment 11
ICS: 25.140.20
МКС EN 60745-2-11:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-11: Посебни барања за двоодни убодни
пили и двоодни пили со нож (IEC 60745-2-11:2003, модификуван)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-11: Particular requirements for reciprocating
saws (jig and sabre saws - (IEC 60745-2-11:2003 Modified) - Amendment 11
ICS: 25.140.20
26
МКС EN 60745-2-14:2006/А1:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-14: Посебни барања за рендисалки
(IEC 60745-2-14:2003, модификуван) (идентичен со EN 60745-2-14:2003/A1:2007) – Амандман 1
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-14: Particular requirements for planers
ICS: 25.140.20
МКС EN 60745-2-14:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-14: Посебни барања за рендисалки
(IEC 60745-2-14:2003, модификуван)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-14: Particular requirements for planers
ICS: 25.140.20
МКС EN 60745-2-17:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-17: Посебни барања за машини за
обработка на жлебови и за машини за профилирање рабови (IEC 60745-2-17:2003,
модификуван) (идентичен со EN 60745-2-17:2003/A11:2007) – Амандман 11
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-17: Particular requirements for routers and
trimmers - (IEC 60745-2-17:2003 Modified) - Amendment 11
ICS: 25.140.20
МКС EN 60745-2-20:2006/А11:2008 (ен) (уин)
Рачен електричен алат со мотор – Безбедност – Дел 2-20: Посебни барања за пили со
бескрајна лента (IEC 60745-2-20:2003, модификуван)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-20: Particular requirements for band saws
ICS: 25.140.20
Акустика – Постапка за испитување на бучава кај компресори и вакуумски пумпи - Инженерски
метод (степен 2) (ISO 2151:2004) (идентичен со EN ISO 2151:2008)
Acoustics - Noise test code for compressors and vacuum pumps Engineering method (grade 2)
(ISO 2151:2004)
ICS: 17.140.20 / 23.140 / 23.160
Акустика – Одредување на нивоа на јачина на бучава кај извори со користење на звучен
притисок – Прецизни методи за простории без ехои и простории со полу-ехои (ISO 3745:2003)
(идентичен со EN ISO 3745:2003/AC:2006)
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision
methods for anechoic and semi-anechoic rooms (ISO 3745:2003)
ICS: 17.120.01
Акустика – Емитирање на бучава од машини и опрема – Инженерски метод за одредување на
емитирани нивоа на звучен притисок на лице место во работната станица или на други
одредени места користејќи звучен интензитет (ISO 11205:2003)
(идентичен со EN ISO 11205:2003/AC:2006)
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Engineering method for the determination of
emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound
intensity (ISO 11205:2003)
ICS: 17.140.01
МКС EN 12312-15:2008 (ен) (уин)
Опрема за аеродроми – Посебни барања – Дел 15: Трактори за багаж и опрема
Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 15: Baggage and equipment tractors
27
ICS: 49.100
МКС EN 12881-1:2008 (ен) (уин)
Транспортни ленти - Испитување на огноотпорност со симулација на пожар – Дел 1:
Испитувања со пропански бренер (идентичен со EN 12881-1:2005)
Conveyor belts - Fire simulation flammability testing - Part 1: Propane burner tests
ICS: 13.220.40 / 53.040.20
МКС EN 13102:2008 (ен) (уин)
Керамички машини – Безбедност – Поставување и отстранување на ќерамиди од плочки од
фина глина (идентичен со EN 13102:2005)
Ceramic machines - Safety - Loading and unloading of fine clay tiles
ICS: 81.100
МКС EN ISO 13732-3:2008 (ен) (уин)
Ергономија на термичка средина – Методи за проценка на човечки реакции при контакт со
површини – Дел 3: Ладни површини (ISO 13732-3:2005) (идентичен со EN ISO 13732-3:2005)
Ergonomic of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact
with surfaces - Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005)
ICS: 13.040.20 / 13.180
Уреди за тридимензионално подигнување во височина за противпожарна служба – Ротирачки
скали/платформи со секвенцијални движења – Барања за безбедност и изведба и методи за
испитување (идентичен со EN 14044:2005/AC:2007)
High rise aerial appliances for fire service use - Turntable ladders with sequential movements - Safety
and performance requirements and test methods
ICS: 13.220.10
Машини и опрема за градежништво – Преносливи, рачни, машини за сечење со мотор на
внатрешно согорување – Безбедносни мерки и испитување (ISO 19432:2006)
Building construction machinery and equipment - Portable, hand-held, internal combustion engine
driven cut-off machines - Safety requirements and testing (ISO 19432:2006)
ICS: 91.220
МКС EN 60335-2-92:2008 (ен) (уин)
барања за електрични косилки и машини за превртување управувани од пешак (IEC 60335-2-
92:2002 (Модификуван)) (идентичен со EN 60335-2-92:2005)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-92: Particular requirements for
pedestrian-controlled mains-operated lawn scarifiers and aerators (IEC 60335-2-92:2002 (Modified))
ICS: 65.060.70
МКС EN 60745-2-18/A11/Кор:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-18: Посебни барања за алати за
врзување со лента (IEC 60745-2-18:2003 (Модификуван))
(идентичен со EN 60745-2-18:2004/А11:2007/AC:2005)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-18: Particular requirements of strapping tools
(IEC 60745-2-18:2003 (Modified))
ICS: 25.140.20
МКС EN 60745-2-19/A11:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-19: Посебни барања за абрихтер
машини (IEC 60745-2-19:2005 (Модификуван)) (идентичен со EN 60745-2-19:2005/А11:2007)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-19: Particular requirements for jointers (IEC
60745-2-19:2005 (Modified))
ICS: 25.140.20
28
МКС EN 1501-3:2008 (ен) (уин)
Возила за прибирање на отпад и придружни уреди за подигнување – Општи барања и барања
за безбедност – Дел 3: Возила со предно товарење на отпад (идентичен со EN 1501-3:2008)
Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety
requirements - Part 3: Front loaded refuse collection vehicles
ICS: 43.160
МКС EN 1501-4:2008 (ен) (уин)
Возила за собирање на отпад и придружни уреди за подигнување – Општи барања и барања за
безбедност – Дел 4: Постапка за испитување на бучава кај возила за собирање на отпад
Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety
requirements - Part 4: Noise test code for refuse collection vehicles
ICS: 43. 160
МКС EN 12151:2008 (ен) (уин)
Машини и постројки за подготовка на бетон и малтер – Безбедносни мерки
Machinery and plants for the preparation of concrete and mortar - Safety requirements
ICS: 91.220
МКС EN 13035-1:2008 (ен) (уин)
барања – Дел 1: Опрема за складирање, ракување и транспорт во круг на фабриката
- Part 1: Storage, handling and transportation equipment inside the factory
ICS: 81. 100
МКС EN 13035-2:2008 (ен) (уин)
барања – Дел 2: Опрема за складирање, ракување и транспорт надвор од фабриката
- Part 2: Storage, handling and transportation equipment outside the factory
ICS: 81. 100
МКС EN 13042-1:2008 (ен) (уин)
Машини и постројки за производство, обработка и преработка на шупливо стакло –
Безбедносни барања – Дел 1: Машина за снабдување со парчиња
Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of hollow glass - Safety
requirements - Part 1: Gob feeder
ICS: 81. 100
МКС EN 13731:2008 (ен) (уин)
Системи со воздушни перници за користење при пожар и спасување – Барања за безбедност и
изведба (идентичен со EN 13731:2007)
Lifting bag systems for fire and rescue service use - Safety and performance requirements
ICS: 11.160 / 13.220.10
МКС EN 14753:2008 (ен) (уин)
Безбедност на машини – Безбедносни барања за машини и опрема за континуирано леење на
челик (идентичен со EN 14753:2007)
Safety of machinery - Safety requirements for machinery and equipment for continuous casting of
steel
ICS: 77.180
29
МКС EN 15027:2008 (ен) (уин)
Транспортна опрема за сечење на ѕид и на жица за градилиште – Безбедност
Transportable wall saw and wire saw equipment for job site - Safety
ICS: 25.080.60 / 91.220
МКС EN 15061:2008 (ен) (уин)
Безбедност на машини – Безбедносни барања за машини и опрема за производство на ленти
Safety of machinery - Safety requirements for strip processing line machinery and equipment
ICS: 77.180
МКС EN 60745-2-21:2008 (ен) (уин)
Рачни електрични алати со мотор – Безбедност – Дел 2-21: Посебни барања за машини за
чистење на одвод (IEC 60745-2-21:2002 (Модификуван)) (идентичен со EN 60745-2-21:2007)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 2-21: Particular requirements for drain cleaners
(IEC 60745-2-21:2002 (Modified))
ICS: 25.140.20 / 91.140.70
МКС EN 1829-2:2008 (ен) (уин)
Машини со воден млаз под висок притисок – Безбедносни барања – Дел 2: Црева, систем од
црева и приклучоци (идентичен со EN 1829-2:2008)
High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
ICS: 97.080
МКС EN 12649:2008 (ен) (уин)
Бетонски компактори и машини за израмнување – Безбедност (идентичен со EN 12649:2008)
Concrete compactors and smoothing machines - Safety
ICS: 91.220
МКС EN 12693:2008 (ен) (уин)
Системи за разладување и топлински пумпи – Безбедносни и еколошки барања – Разладни
компресори за одредено преместување (идентичен со EN 12693:2008)
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Positive
displacement refrigerant compressors
ICS: 23.140 / 27.080
МКС EN 15162:2008 (ен) (уин)
Машини и постројки за минирање и обработка на природен камен – Безбедносни барања за
гатер (идентичен со EN 15162:2008)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety requirements for gang saws
ICS: 73.120
МКС EN 15163:2008 (ен) (уин)
Машини и инсталации за експлоатација и обработка на природен камен – Безбедност – Барања
за дијамантски жичени пили (идентичен со EN 15163:2008)
Machines and installations for the exploitation and processing of natural stone - Safety - Requirements
for diamond wire saws
ICS: 73.120
МКС EN 15164:2008 (ен) (уин)
Машини и постројки за минирање и обработка на природен камен – Безбедносни барања за
машини со ланец и со каиш (идентичен со EN 15164:2008)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for chain- and
belt-slotting machines
ICS: 73.120
30
МКС EN 1028-2 + А1:2008 (ен) (уин)
Противпожарни пумпи – Противпожарни центрифугални пумпи со заштита – Дел 2:
Верификација на општите барања и барањата за безбедност
(идентичен со EN 1028-2:2002 + А1:2008)
Fire-fighting pumps – Fire-fighting centrifugal pumps with primer – Part 2: Verification of general and
safety requirements
ICS: 13.220.10
МКС EN 14710-2 + А1:2008 (ен) (уин)
Противпожарни пумпи – Противпожарни центрифугални пумпи без заштита – Дел 2:
Верификација на општите и безбедносните барања (идентичен со EN 14710-2:2005 + А1:2008)
Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps without primer - Part 2: Verification of general and
safety requirements
ICS: 13.220.10
Механички вибрации – Рачни и рачно управувани машини – Принципи за проценка на емисијата
на вибрации (ISO 20643:2005) (идентичен со EN ISO 20643:2008)
Mechanical vibration - Hand-held and hand-guided machinery – Principles for evaluation of vibration
emission (ISO 20643:2005)
ICS: 13.160
МКС EN 60745-2-15:2008 (ен) (уин)
Рачни алати со електромотор – Безбедност - Дел 2-15: Посебни барања за ножици за
поткастрување жива ограда (идентичен со EN 60745-2-15:2006)
Hand-held motor-operated electric tools - Safety -- Part 2-15: Particular requirements for hedge
trimmers
ICS: 25.140.20 / 65.060.80
МКС EN 12077-2 + A1:2008 (ен) (уин)
Безбедност на крановите – Барања за безбедност на здравјето – Дел 2: Уреди за ограничување
и покажување (идентичен со EN 12077-2:1998 +A1:2008)
Cranes safety - Requirements for health and safety - Part 2: Limiting and indicating devices
ICS: 53.020.20
МКС EN 12254 + A2:2008 (ен) (уин)
Екрани за работни места кои предвидуваат работа со ласер – Барања за безбедност и
испитување (идентичен со EN 12254:1998 + A2:2008)
Screens for laser working places – Safety requirements and testing
ICS: 13.280 / 13.340.20 / 31.260
МКС EN 12881-2 + A1:2008 (ен) (уин)
Транспортни ленти – Испитување на огноотпорност со симулација на пожар – Дел 2:
Вообичаено испитување за огноотпорност (идентичен со EN 12881-2:2005 + A1:2008)
Conveyor belts – Fire simulation flammability testing - Part 2: Large scale fire test
ICS: 13.220.40 / 53.040.20
МКС EN 13557 + A2:2008 (ен) (уин)
Кранови – Управување и управувачки станици (идентичен со EN 13557:2003 + A2:2008)
Cranes – Controls and control stations
ICS: 53.020.20
МКС EN 13586 + A1:2008 (ен) (уин)
Кранови – Пристап (идентичен со EN 13586:2004 + A1:2008)
Cranes – Access
ICS: 53.020.20
МКС EN 13977 + A1:2008 (ен) (уин)
Машини во железница – Шински – Барања за безбедност на преносливи машини и колички за
градежништво и одржување (идентичен со EN 13977:2005 + A1:2007)
Railway applications - Track - Safety requirements for portable machines and trolleys for construction
31
and maintenance
ICS: 45.120.00
МКС EN 14502-2 + A1:2008 (ен) (уин)
Кранови – Опрема за подигнување на лица – Дел 2: Станици за управување со подигнувањето
(идентичен со EN 14502-2:2005 + A1:2008)
Cranes – Equipment for the lifting of persons - Part 2: Elevating control stations
ICS: 53.020.30
_________ Директивата 98/37/ЕC Безбедност на машини
МКС EN 4165-006:2008 (ен) (уин)

Воздухопловна серија – Конектори, електрични, правоаголни, модуларни – Постојана работна
температура 175 °C – Дел 006: Приклучник за 2 и 4 модула, серија 2 – Стандард за производот
Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 °C
continuous - Part 006: Plug for 2 and 4 modules, series 2 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-007:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 007: Приклучникк за 2 и 4 модула, серија 3 – Стандард за
производот (идентичен со EN 4165-007:2007)
continuous - Part 007: Plug for 2 and 4 modules, series 3 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-008:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 008: Приклучник за рамка и панел за 2 и 4 модула, серија 2 –
Стандард за производот (идентичен со EN 4165-008:2007)
continuous - Part 008: Rack and panel plug for 2 and 4 modules, series 2 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-009:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 009: Приклучник за рамка и панел за 2 и 4 модула, серија 3 –
continuous - Part 009: Rack and panel plug for 2 and 4 modules, series 3 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-010:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 010: Приклучник за монтажа од задна страна за рамка и панел за 2 и
4 модула, серија 2 – Стандард за производот (идентичен со EN 4165-010:2007)
continuous - Part 010: Rack and panel rear mounted plug for 2 and 4 modules, series 2 - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-011:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 011: Приклучница со прирабница за монтажа за 2 и 4 модула, серија
2 – Стандард за производот (идентичен со EN 4165-011:2007)
continuous - Part 011: Flange mounting receptacle 2 and 4 modules, series 2 - Product standard
ICS: 49.060
32
МКС EN 4165-012:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 012Приклучница со прирабница за монтажа за 2 и 4 модула, серија
continuous - Part 012: Flange mounting receptacle 2 and 4 modules, series 3 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-013:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 013: Стегач за кабел 2 и 4 модули за конектори, серија 2 и серија 3 –
continuous - Part 013: Cable clamp 2 and 4 modules for connectors, series 2 and series 3 - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-014:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 014: Оклопено тело за додатоци, 2 и 4 модула за конектори, серија 2
и серија 3 – Стандард за производот (идентичен со EN 4165-014:2005)
continuous - Part 014: Shielded accessory body, 2 and 4 modules for connectors, series 2 and series
3 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-015:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 015: Кружен оџак за додаток ( 1 по модулен отвор) – Стандард за
continuous - Part 015: Round chimney for accessory (1 per module cavity) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-016:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 016: Двоен овален оџак за додаток ( 1 по 2 модула) – Стандард за
continuous - Part 016: Double oval chimney for accessory (1 per 2 modules) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-017:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 017: Празен оџак за додаток ( 1 по модулен отвор) – Стандард за
continuous - Part 017: Blank chimney for accessory (1 per module cavity) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-018:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 018: Заштитен капак за приклучница 2 и 4 модула, серија 2 и серија
Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular Operating temperature 175 °C
continuous Part 018: Protective cover for receptacle 2 and 4 modules, series 2 and series 3 Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-020:2008 (ен) (уин)
33
температура 175 °C – Дел 020: Клучалка на споен систем на приклучница - Стандард за
continuous - Part 020: Coupling system keyway for receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-021:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 021: Клучалка на споен систем на приклучник - Стандард за
continuous - Part 021: Coupling system keyway for plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-022:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 022: Алат за вметнување/извлекување на модули – Стандард за
continuous - Part 022: Insertion/extraction tool for removal of modules - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-023:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 023: Алат за составување на кодирачката компонента на
приклучницата – Стандард за производот (идентичен со EN 4165-023:2007)
continuous - Part 023: Tooling for assembly of receptacle coding component - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2000:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Обезбедување на квалитет – ЕN воздухопловни производи –
Одобрување на системот за квалитет на производителите (идентичен со EN 2000:1991)
Aerospace series - Quality assurance - EN aerospace products - Approval of the quality system of
manufacturers
ICS: 49.020
МКС EN 9200:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Програмски менаџмент – Насоки за спецификацијата за менаџмент со
проект (идентичен со EN 9200:2004)
Aerospace series - Programme management - Guidelines for project management specification
ICS: 49.140
МКС EN 2083:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спроводници од бакар и бакарни легури за електрични кабли –
Стандард за производ (идентичен со EN 2083:2001)
Aerospace series - Copper and copper alloys conductors for electrical cables - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2084:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабли, електрични, едножилни, за општа намена, со спроводници од
бакар или бакарни легури – Техничка спецификација (идентичен со EN 2084:2005)
Aerospace series - Cables, electric, single-core, general purpose, with conductors in copper or
copper alloy - Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 2235:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Едножилни и повеќежилни електрични кабли, со оклоп и обвивка
Aerospace series - Single and multicore electrical cables, screened and jacketed
ICS: 49.060
34
МКС EN 2266-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабли, електрични, за општа намена - Работни температури помеѓу -
55 °C и 200 °C - Дел 002: Општо (идентичен со EN 2266-002:2005) Aerospace series - Cables,
electrical, for general purpose - Operating temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 002:
General
ICS: 49.060
МКС EN 2266-003:2008 (ен) (уин)
55 °C и 200 °C - Дел 003: За печатење со мастило – Стандард за производ (идентичен со EN
2266-003:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between - 55 °C
and 200 °C - Part 003: Ink jet printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2266-005:2008 (ен) (уин)
55 °C и 200 °C - Дел 005: За печатење со УВ ласер – Стандард за производ (идентичен со EN
2266-005:2005)
and 200 °C - Part 005: UV laser printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2266-007:2008 (ен) (уин)
55 °C и 200 °C - Дел 007: Повеќежилен кабел со обвивка за печатење со УВ ласер – Стандард
за производ (идентичен со EN 2266-007:2005)
and 200 °C - Part 007: UV laser printable multicore jacketed cable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2267-002:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 002: Општо (идентичен со EN 2267-002:2005)
and 260 °C - Part 002: General
ICS: 49.060
МКС EN 2267-003:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 003: За печатење со мастило – Стандард за производ (идентичен со EN
2267-003:2005)
and 260 °C - Part 003: Ink jet printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2267-005:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 005: За печатење со УВ ласер – Стандард за производ (идентичен со EN
2267-005:2008)
and 260 °C - Part 005: UV laser printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2267-007:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 007: DMA семејство, едножилни за печатење со мастило и повеќежилни
состави – Стандард за производ (идентичен со EN 2267-007:2005)
and 260 °C - Part 007: DMA family, single ink-jet printable and multicore assembly - Product standard
ICS: 49.060
35
МКС EN 2267-008:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 008: DM семејство, едножилни за печатење со УВ ласер и повеќежилни
and 260 °C - Part 008: DM family, single UV laser printable and multicore assembly - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2267-009:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 009: DRA семејство, еднoжилни и повеќежилни состави – Стандард за
производ (идентичен со EN 2267-009:2005) Aerospace series - Cables, electrical, for general
purpose - Operating temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 009: DRA family, single and
multicore assembly - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2267-010:2008 (ен) (уин)
55 °C и 260 °C - Дел 010: DR семејство, едножилни за печатење со УВ ласер – Стандард за
производ (идентичен со EN 2267-010:2005) Aerospace series - Cables, electrical, for general
purpose - Operating temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 010: DR family, single UV laser
printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2282:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Карактеристики на електрични делови за летала (идентичен со EN
2282:1992)
Aerospace series - Characteristics of aircraft electrical supplies
ICS: 49.060
МКС EN 2283:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Испитување на ожичување во летало (идентичен со EN 2283:1996)
Aerospace series - Testing of aircraft wiring
ICS: 49.060
МКС EN 2346-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабли, електрични, отпорни на оган - Работни температури помеѓу - 65
°C и 260 °C - Дел 002: Општо (идентичен со EN 2346-002:2006) Aerospace series - Cable,
electrical, fire resistant - Operating temperatures between - 65 °C and 260 °C - Part 002: General
ICS: 49.060
МКС EN 2346-003:2008 (ен) (уин)
°C и 260 °C - Дел 003: DL семејство, едножилни – Стандард за производ (идентичен со EN
2346-003:2006)
Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Operating temperatures between - 65 °C and 260
°C - Part 003: DL family, single core - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2346-004:2008 (ен) (уин)
°C и 260 °C - Дел 004: DN семејство, едножилни за печатење со УВ ласер и повеќежилни
Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Operating temperatures between - 65 C and 260
C - Part 004: DN family, single UV laser printable and multicore assembly - Light weight - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2349-201:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 201:
Визуелна инспекција (идентичен со EN 2349-201:2006)
36
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 201: Visual
inspection
ICS: 49.060
МКС EN 2349-202:2008 (ен) (уин)
Испитување на димензиите и масата (идентичен со EN 2349-202:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 202:
Examination of dimensions and mass
ICS: 49.060
МКС EN 2349-301:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 301: Напон на
прифаќање и отпуштање (идентичен со EN 2349-301:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 301: Pick-up
and drop-out voltage
ICS: 49.060
МКС EN 2349-302:2008 (ен) (уин)
Отпорност на изолација (идентичен со EN 2349-302:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 302: Insulation
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2349-303:2008 (ен) (уин)
Диелектрична цврстина (идентичен со EN 2349-303:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 303: Dielectric
strength
ICS: 49.060
МКС EN 2349-304:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 304: Време на
прифаќање и време на отпуштање (идентичен со EN 2349-304:2006) Aerospace series -
Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 304: Operate and release time
ICS: 49.060
МКС EN 2349-305:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 305: Време на
отскокнување (идентичен со EN EN 2349-305:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 305: Bounce
time
ICS: 49.060
МКС EN 2349-306:2008 (ен) (уин)
Преоптоварување при еднонасочна струја и при наизменична струја (идентичен со EN 2349-
306:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 306: Overload
d.c. and a.c.
ICS: 49.060
МКС EN 2349-307:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 307: Пад на
напон на контактите (идентичен со EN 2349-307:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 307: Contact
voltage drop
ICS: 49.060
МКС EN 2349-308:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 308: Струја
37
низ калемот (идентичен со EN 2349-308:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 308: Coil
current
ICS: 49.060
МКС EN 2349-309:2008 (ен) (уин)
Индуцирани (напонски) шилци (идентичен со EN 2349-309:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 309: Exported
spikes
ICS: 49.060
МКС EN 2349-310:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 310: Пробив
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 310: Rupture
ICS: 49.060
МКС EN 2349-312:2008 (ен) (уин)
Електричен работен век – Мешано оптоварување (идентичен со EN 2349-312:2006) Aerospace
series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 312: Electrical service life
- Mixed load
ICS: 49.060
МКС EN 2349-316:2008 (ен) (уин)
Механички век (Издржливост при намалено оптоварување) (идентичен со EN 2349-316:2006)
Mechanical life (Endurance at reduced load)
ICS: 49.060
МКС EN 2349-317:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 317: Работен
век на калемски прекинувачки уред (идентичен со EN 2349-317:2006) Aerospace series -
Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 317: Service life of coil switching
device
ICS: 49.060
МКС EN 2349-318:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 318: Напон на
прифаќање при висока температура и напон на отпуштање при ниска температура (идентичен
со EN 2349-318:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 318: Pick-up
voltage at high temperature and drop-out voltage at low temperature
ICS: 49.060
МКС EN 2349-319:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 319: Тест на
неприфаќање (идентичен со EN 2349-319:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 319: Miss test
ICS: 49.060
МКС EN 2349-402:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 402: Корозија,
солен спреј (идентичен со EN 2349-402:2006)
Corrosion, salt spray
ICS: 49.060
МКС EN 2349-405:2008 (ен) (уин)
38
Отпорност на течности (идентичен со EN 2349-405:2006)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 405: Fluid
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2349-407:2008 (ен) (уин)
Студ/низок притисок и влага и топлина (идентичен со EN 2349-407:2006) Aerospace series -
Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 407: Cold/low pressure and moist
heat
ICS: 49.060
МКС EN 2349-409:2008 (ен) (уин)
Отпорност на озон (идентичен со EN 2349-409:2007)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 409: Ozone
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2349-410:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 410: Мувла
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 410: Mould
ICS: 49.060
МКС EN 2349-411:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 411: Промена
на температура (идентичен со EN 2349-411:2007)
Temperature change
ICS: 49.060
МКС EN 2349-412:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Барања и испитни постапки за релеи и контактори – Дел 412: Заптивка
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 412: Seal
ICS: 49.060
МКС EN 2349-413:2008 (ен) (уин)
Вибрации, синусоидни и случајни (идентичен со EN 2349-413:2007)
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 413: Vibration,
sinusoidal and random
ICS: 49.060
МКС EN 2349-414:2008 (ен) (уин)
Механички шок (идентичен со EN 2349-414:2007)
Mechanical shock
ICS: 49.060
МКС EN 2349-415:2008 (ен) (уин)
Забрзување (идентичен со EN 2349-415:2007)
Acceleration
ICS: 49.060
МКС EN 2349-601:2008 (ен) (уин)
Безбедна далечина за компас (идентичен со EN 2349-601:2007)
39
Aerospace series - Requirements and test procedures for relays and contactors - Part 601: Compass
safety distance
ICS: 49.060
МКС EN 2350:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Техничка спецификација (идентичен со EN
2350:1990) Aerospace series - Circuit breakers - Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 2495:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Еднополни автоматски осигурувачи, температурно компензирани,
номинална струја до 25 А – Стандард за производ (идентичен со EN 2495:1990)
Aerospace series - Single-pole circuit breakers temperature compensated rated currents up to 25 A -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2570:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиум батерии – Техничка спецификација (идентичен со EN
2570:1996) Aerospace series - Nickel-cadmium batteries - Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 2591:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Елементи на електрична и оптичка врска - Методи на испитување -
Општо (идентичен со EN 2591:1992) Aerospace series - Elements of electrical and optical
connection - Test methods - General
ICS: 49.060
МКС EN 2591-100:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Елементи на електрична и оптичка врска - Методи на испитување –
Дел 100: Општо (идентичен со EN 2591-100:2005)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 100: General
ICS: 49.060
МКС EN 2591-101:2008 (ен) (уин)
Дел 101: Визуелно испитување (идентичен со EN 2591-101:1994)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 101: Visual
examination
ICS: 49.060
МКС EN 2591-102:2008 (ен) (уин)
Дел 102: Испитување на димензиите и масата (идентичен со EN 2591-102:1996)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 102:
Examination of dimensions and mass
ICS: 49.060
МКС EN 2591-201:2008 (ен) (уин)
Дел 201: Контактна отпорност – Ниско ниво (идентичен со EN 2591-201:1996) Aerospace series -
Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 201: Contact resistance - Low
level
ICS: 49.060
МКС EN 2591-202:2008 (ен) (уин)
Дел 202: Контактна отпорност при номинална струја (идентичен со EN 2591-202:1996)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 202: Contact
resistance at rated current
ICS: 49.060
МКС EN 2591-203:2008 (ен) (уин)
40
Дел 203: Електричен континуитет при микроволтно ниво (идентичен со EN 2591-203:1996)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 203: Electrical
continuity at microvolt level
ICS: 49.060
МКС EN 2591-204:2008 (ен) (уин)
Дел 204: Дисконтинуитет на контактите во подрачје на микросекунди (идентичен со EN 2591-
204:1996) Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part
204: Discontinuity of contacts in the microsecond range
ICS: 49.060
МКС EN 2591-205:2008 (ен) (уин)
Дел 205: Електричен континуитет на куќиштето (школката) (идентичен со EN 2591-205:1996)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 205: Housing
(shell) electrical continuity
ICS: 49.060
МКС EN 2591-206:2008 (ен) (уин)
Дел 206: Мерење на отпорноста на изолацијата (идентичен со EN 2591-206:1996)
Measurement of insulation resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-207:2008 (ен) (уин)
Дел 207: Испитување со испитен напон (идентичен со EN 2591-207:1996)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 207: Voltage
proof test
ICS: 49.060
МКС EN 2591-208:2008 (ен) (уин)
Дел 208: Зголемување на температурата како резултат на номиналната струја (идентичен со
EN 2591-208:1996)
Temperature rise due to rated current
ICS: 49.060
МКС EN 2591-209:2008 (ен) (уин)
Дел 209: Опаѓање на струјата со пораст на температурата (идентичен со EN 2591-209:1996)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 209: Current
temperature derating
ICS: 49.060
МКС EN 2591-210:2008 (ен) (уин)
Дел 210: Електрично преоптоварување (идентичен со EN 2591-210:1998) Aerospace series -
Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 210: Electrical overload
ICS: 49.060
МКС EN 2591-211:2008 (ен) (уин)
Дел 211: Капацитивност (идентичен со EN 2591-211:2002)
Aerospaces series - Elements of electrical and optical connection - Test Methods - Part 211:
Capacitance
ICS: 49.060
41
МКС EN 2591-212:2008 (ен) (уин)
Дел 212: Преносна импеданса на површината (идентичен со EN 2591-212:2005)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 212: Surface
transfer impedance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-213:2008 (ен) (уин)
Дел 213: Ефективност на оклопувањето од 100 MHz до 1 GHz (идентичен со EN 2591-213:1997)
Aeropsace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 213: Shielding
effectiveness from 100 MHz to 1 GHz
ICS: 49.060
МКС EN 2591-214:2008 (ен) (уин)
Дел 214: Удар од гром, струен и напонски импулс (идентичен со EN 2591-214:2005)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 214: Lightning
strike, current and voltage pulse
ICS: 49.060
МКС EN 2591-216:2008 (ен) (уин)
Дел 216: Ангажирана длабочина на контакт (идентичен со EN 2591-216:1997)
Engagement depth of contacts
ICS: 49.060
МКС EN 2591-217:2008 (ен) (уин)
Дел 217: Пад на напон при назначена струја за завршни увца и продолжни спојници (идентичен
со EN 2591-217:2002)
drop under specified current for terminal lugs and in-line splices
ICS: 49.060
МКС EN 2591-218:2008 (ен) (уин)
Дел 218: Стареење на завршни увца и продолжни спојници при дејство на температурно и
струјно циклусирање (идентичен со EN 2591-218:2002)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 218: Ageing of
terminal lugs and in-line splices by temperature and current cycling
ICS: 49.060
МКС EN 2591-219:2008 (ен) (уин)
Дел 219: Напонска издржливост за изолирани завршни увца и продолжни спојници (идентичен
со EN 2591-219:2002)
strength for insulated terminal lugs and in-line splices
ICS: 49.060
МКС EN 2591-220:2008 (ен) (уин)
Дел 220: Стареење на спојот контакт/спроводник при дејство на температурно и струјно
циклусирање (идентичен со EN 2591-220:2005) Aerospace series - Elements of electrical and
optical connection - Test methods - Part 220: Contact/conductor joint ageing by current and
temperature cycling
ICS: 49.060
МКС EN 2591-221:2008 (ен) (уин)
42
Дел 221: Напонски сооднос на стоен бран (VSWR) (идентичен со EN 2591-221:2007) Aerospace
series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 221: Voltage Standing
Wave Ratio (VSWR)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-222:2008 (ен) (уин)
Дел 222: Внесени загуби (I.L.) (идентичен со EN 2591-222:2007)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 222: Insertion
Loss (I.L.)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-223:2008 (ен) (уин)
Дел 223: Мерење на карактеристичка импеданса на коаксијален конектор или контакт
Measurement of characteristic impedance of a coaxial connector or contact
ICS: 49.060
МКС EN 2591-224:2008 (ен) (уин)
Дел 224: RF истекување (идентичен со EN 2591-224:2007)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 224: RF
leakage
ICS: 49.060
МКС EN 2591-225:2008 (ен) (уин)
Дел 225: Напонска издржливост при висок RF висок потенцијал (идентичен со EN 2591-
225:2007) Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part
225: RF high potential withstanding voltage
ICS: 49.060
МКС EN 2591-226:2008 (ен) (уин)
Дел 226: Ниво на корона (идентичен со EN 2591-226:2007)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 226: Corona
level
ICS: 49.060
МКС EN 2591-301:2008 (ен) (уин)
Дел 301: Издржливост на температура (идентичен со EN 2591-301:1996)
Endurance at temperature
ICS: 49.060
МКС EN 2591-302:2008 (ен) (уин)
Дел 302: Климатски циклус (идентичен со EN 2591-302:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 302: Climatic
sequence
ICS: 49.060
МКС EN 2591-303:2008 (ен) (уин)
Дел 303: Студ/низок притисок и влага и топлина (идентичен со EN 2591-303:1997) Aerospace
series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 303: Cold/low pressure
and damp heat
ICS: 49.060
43
МКС EN 2591-304:2008 (ен) (уин)
Дел 304: Стационарна состојба влага и топлина (идентичен со EN 2591-304:1997) Aerospace
series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 304: Damp heat steady
state
ICS: 49.060
МКС EN 2591305:2008 (ен) (уин)
Дел 305: Брза промена на температура (идентичен со EN 2591-305:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 305: Rapid
change of temperature
ICS: 49.060
МКС EN 2591-306:2008 (ен) (уин)
Дел 306: Раст на мувла (идентичен со EN 2591-306:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 306: Mould
growth
ICS: 49.060
МКС EN 2591-307:2008 (ен) (уин)
Дел 307: Солена магла (идентичен со EN 2591-307:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 307: Salt mist
ICS: 49.060
МКС EN 2591-308:2008 (ен) (уин)
Дел 308: Песок и прашина (идентичен со EN 2591-308:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 308: Sand and
dust
ICS: 49.060
МКС EN 2591-309:2008 (ен) (уин)
Дел 309: Сува топлина (идентичен со EN 2591-309:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 309: Dry heat
ICS: 49.060
МКС EN 2591-310:2008 (ен) (уин)
Дел 310: Студ (идентичен со EN 2591-310:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 310: Cold
ICS: 49.060
МКС EN 2591-311:2008 (ен) (уин)
Дел 311: Низок воздушен притисок (идентичен со EN 2591-311:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 311: Low air
pressure
ICS: 49.060
МКС EN 2591-312:2008 (ен) (уин)
Дел 312: Истекување на воздух (идентичен со EN 2591-312:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 312: Air
leakage
ICS: 49.060
МКС EN 2591-313:2008 (ен) (уин)
44
Дел 313: Вештачки дожд (идентичен со EN 2591-313:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 313: Artificial
rain
ICS: 49.060
МКС EN 2591-314:2008 (ен) (уин)
Дел 314: Потопување при низок воздушен притисок (идентичен со EN 2591-314:1997)
Immersion at low air pressure
ICS: 49.060
МКС EN 2591-315:2008 (ен) (уин)
Дел 315: Отпорност на флуиди (идентичен со EN 2591-315:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 315: Fluid
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-316:2008 (ен) (уин)
Дел 316: Отпорност на озон (идентичен со EN 2591-316:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 316: Ozone
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-317:2008 (ен) (уин)
Дел 317: Запаливост (идентичен со EN 2591-317:1998)
Flammability
ICS: 49.060
МКС EN 2591-318:2008 (ен) (уин)
Дел 318: Отпорност на оган (идентичен со EN 2591-318:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 318: Fire-
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-319:2008 (ен) (уин)
Дел 319: Непропусност за гасови на впредени безлемни споеви (идентичен со EN 2591-
319:1997)
Gastightness of solderless wrapped connections
ICS: 49.060
МКС EN 2591-320:2008 (ен) (уин)
Дел 320: Симулирано сончево зрачење на ниво на земјината површина (идентичен со EN
2591-320:1997)
Simulated solar radiation at ground level
ICS: 49.060
МКС EN 2591-321:2008 (ен) (уин)
Дел 321: Топла влага, циклично испитување (идентичен со EN 2591-321:1997)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 321: Damp
heat, cyclic test
45
ICS: 49.060
МКС EN 2591-322:2008 (ен) (уин)
Дел 322: Херметичност (идентичен со EN 2591-322:1998)
Hermeticity
ICS: 49.060
МКС EN 2591-323:2008 (ен) (уин)
Дел 323: Термички шок (идентичен со EN 2591-323:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 323: Thermal
shock
ICS: 49.060
МКС EN 2591-324:2008 (ен) (уин)
Дел 324: Заптивање на спојот (идентичен со EN 2591-324:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 324: Interfacial
sealing
ICS: 49.060
МКС EN 2591-325:2008 (ен) (уин)
Дел 325: Отпорност на мраз (идентичен со EN 2591-325:2002)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 325: Ice
resistance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-401:2008 (ен) (уин)
Дел 401: Забрзување, стационарна состојба (идентичен со EN 2591-401:1996)
Acceleration, steady state
ICS: 49.060
МКС EN 2591-402:2008 (ен) (уин)
Дел 402: Шок (идентичен со EN 2591-402:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 402: Shock
ICS: 49.060
МКС EN 2591-403:2008 (ен) (уин)
Дел 403: Синусоидни и случајни вибрации (идентичен со EN 2591-403:1998)
Sinusoidal and random vibration
ICS: 49.060
МКС EN 2591-404:2008 (ен) (уин)
Дел 404: Попречно оптоварување (идентичен со EN 2591-404:1998)
Transverse load
ICS: 49.060
МКС EN 2591-405:2008 (ен) (уин)
Дел 405: Аксијално оптоварување (идентичен со EN 2591-405:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 405: Axial load
ICS: 49.060
46
МКС EN 2591-406:2008 (ен) (уин)
Дел 406: Механичка издржливост (идентичен со EN 2591-406:1998)
Mechanical endurance
ICS: 49.060
МКС EN 2591-407:2008 (ен) (уин)
Дел 407: Трајност на системот за држење на контактите и трајност на заптивките (идентичен
со EN 2591-407:1999) Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test
methods - Part 407: Durability of contact retention system and seals
ICS: 49.060
МКС EN 2591-408:2008
Дел 408: Сили за спојување и за отспојување (идентичен со EN 2591-408:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 408: Mating
and unmating forces
ICS: 49.060
МКС EN 2591-409:2008 (ен) (уин)
Дел 409: Задржување на контакт во влошка (идентичен со EN 2591-409:1999)
retention in insert
ICS: 49.060
МКС EN 2591-410:2008 (ен) (уин)
Дел 410: Задржување на влошка во куќиште (аксијално) (идентичен со EN 2591-410:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 410: Insert
retention in housing (axial)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-411:2008 (ен) (уин)
Дел 411: Задржување на влошка во куќиште (торзионо) (идентичен со EN 2591-411:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 411: Insert
retention in housing (torsional)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-412:2008 (ен) (уин)
Дел 412: Сили за инсертирање и екстракција на контакти (идентичен со EN 2591-412:1999)
insertion and extraction forces
ICS: 49.060
МКС EN 2591-413:2008 (ен) (уин)
Дел 413: Задржна сила на системот пружини за заземјување (идентичен со EN 2591-413:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 413: Holding
force of grounding spring system
ICS: 49.060
МКС EN 2591-414:2008 (ен) (уин)
Дел 414: Отспojување на конектори со ременско отпуштање (идентичен со EN 2591-414:1998)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 414: Unmating
of lanyard release connectors
47
ICS: 49.060
МКС EN 2591-415:2008 (ен) (уин)
Дел 415: Оштетување на испитни сонди (женски контакти) (идентичен со EN 2591-415:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 415: Test
probe damage (female contacts)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-416:2008 (ен) (уин)
Дел 416: Јачина на свиткување на контакт (идентичен со EN 2591-416:2001)
bending strength
ICS: 49.060
МКС EN 2591-417:2008 (ен) (уин)
Дел 417: Јачина на истегнување (спој со стегање) (идентичен со EN 2591-417:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 417: Tensile
strength (crimped connection)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-418:2008 (ен) (уин)
Дел 418: Сили за инсертирање/екстракција на мерен уред (женски контакти) (идентичен со EN
2591-418:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 418: Gauge
insertion/extraction forces (female contacts)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-419:2008 (ен) (уин)
Дел 419: Стабилност на машки контакти во влошка (идентичен со EN 2591-419:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 419: Stability
of male contacts in insert
ICS: 49.060
МКС EN 2591-420:2008 (ен) (уин)
Дел 420: Механичка јачина на задни додатоци (идентичен со EN 2591-420:2006)
Mechanical strength of rear accessories
ICS: 49.060
МКС EN 2591-421:2008 (ен) (уин)
Дел 421: Слободен пад (идентичен со EN 2591-421:2002)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 421: Free fall
ICS: 49.060
МКС EN 2591-422:2008 (ен) (уин)
Дел 422: Јакост на отвор за жица за заклучување (идентичен со EN 2591-422:2002) Aerospace
series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 422: Locking wire hole
strength
ICS: 49.060
МКС EN 2591-423:2008 (ен) (уин)
Дел 423: Јакост на навој за задни додатоци на конектор (идентичен со EN 2591-423:2005)
48
Connector rear accessories thread strength
ICS: 49.060
МКС EN 2591-424:2008 (ен) (уин)
Дел 424: Сила на соголување, впредени безлемни споеви (идентичен со EN 2591-424:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 424: Stripping
force, solderless wrapped connections
ICS: 49.060
МКС EN 2591-425:2008 (ен) (уин)
Дел 425: Способност на одмотување, впредени безлемни споеви (идентичен со EN 2591-
425:2001)
Unwrapping capability, solderless wrapped connections
ICS: 49.060
МКС EN 2591-426:2008 (ен) (уин)
Дел 426: Ефективност на системот за задржување контакт (идентичен со EN 2591-426:2001)
retention system effectiveness
ICS: 49.060
МКС EN 2591-427:2008 (ен) (уин)
Дел 427: Робусност на прицврстување на заштитна покривка (идентичен со EN 2591-427:2001)
Robustness of protective cover attachment
ICS: 49.060
МКС EN 2591-428:2008 (ен) (уин)
Дел 428: Синусоидни вибрации со пропуштање на струја за завршни увца со стегање
Sinusoidal vibrations with passage of current for crimped terminal lugs
ICS: 49.060
МКС EN 2591-501:2008 (ен) (уин)
Дел 501: Лемливост за меко лемење (идентичен со EN 2591-501:2002)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 501: Soft
solderability
ICS: 49.060
МКС EN 2591-502:2008 (ен) (уин)
Дел 502: Ограничен влез (идентичен со EN 2591-502:2001)
Restricted entry
ICS: 49.060
МКС EN 2591-503:2008 (ен) (уин)
Дел 503: Деформација на контакти по стегање (идентичен со EN 2591-503:2001)
deformation after crimping
ICS: 49.060
МКС EN 2591-505:2008 (ен) (уин)
49
Дел 505: Ефективност на заштита на контактите (заштита од заринување) (идентичен со EN
2591-505:2001)
protection effectiveness (scoop-proof)
ICS: 49.060
МКС EN 2591-506:2008 (ен) (уин)
Дел 506: Употреба на алати (идентичен со EN 2591-506:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 506: Use of
tools
ICS: 49.060
МКС EN 2591-507:2008 (ен) (уин)
Дел 507: Порозност на галванската превлека (идентичен со EN 2591-507:2002)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 507: Plating
porosity
ICS: 49.060
МКС EN 2591-508:2008 (ен) (уин)
Дел 508: Мерење на дебелина на покривен слој на контакти (идентичен со EN 2591-508:2001)
Measurement of thickness of coating on contacts
ICS: 49.060
МКС ЕN 2591-509:2008 (ен) (уин)
Дел 509: Адхезија на покривен слој на контакти (идентичен со EN 2591-509:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 509: Adhesion
of coating on contacts
ICS: 49.060
МКС EN 2591-512:2008 (ен) (уин)
Дел 512: Ефективност на неподвижно фиксирање на херметички затворено куќиште на
конектор (идентичен со EN 2591-512:2002)
Effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell
ICS: 49.060
МКС EN 2591-513:2008 (ен) (уин)
Дел 513: Магнетна пермеабилност (идентичен со EN 2591-513:2002)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 513: Magnetic
permeability
ICS: 49.060
МКС EN 2591-514:2008 (ен) (уин)
Дел 514: Лемливост на контакти со со лем со флукс (идентичен со EN 2591-514:2002)
Solderability of contacts with self-contained solder and flux
ICS: 49.060
МКС EN 2591-515:2008 (ен) (уин)
Дел 515: Хидролитичка стабилност (идентичен со EN 2591-515:2005)
Hydrolytic stability
50
ICS: 49.060
МКС EN 2591-601:2008 (ен) (уин)
Дел 601: Оптички елементи – Загуби поради внесување (идентичен со EN 2591-601:2001)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 601: Optical
elements - Insertion loss
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-602:2008 (ен) (уин)
Дел 602: Оптички елементи – Варијација на слабеењето и оптички дисконтинуитет (идентичен
со EN 2591-602:2001)
elements - Variation of attenuation and optical discontinuity
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-603:2008 (ен) (уин)
Дел 603: Оптички елементи – Промена во распределбата на моќноста (идентичен со EN 2591-
603:2002)
elements - Change of power distribution
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-604:2008 (ен) (уин)
Дел 604: Оптички елементи – Способност за чистење на оптичка надворешност (идентичен со
EN 2591-604:2001)
elements - Cleaning capability of optical face
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-605:2008 (ен) (уин)
Дел 605: Оптички елементи – Повратни загуби (идентичен со EN 2591-605:2002) Aerospace
series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 605: Optical elements -
Return loss
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-606:2008 (ен) (уин)
Дел 606: Оптички елементи - Преслушување (идентичен со EN 2591-606:2002) Aerospace
Crosstalk
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-607:2008 (ен) (уин)
Дел 607: Оптички елементи – Имуност на спрега со околна светлина (идентичен со EN 2591-
607:2002)
elements - Immunity to ambient light coupling
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-609:2008 (ен) (уин)
Дел 609: Оптички елементи – Ефективност на кабелски додаток - Циклично свиткување на
кабел (идентичен со EN 2591-609:2005)
elements - Effectiveness of cable attachment - Cable cyclic flexing
ICS: 49.060, 49.090
51
МКС EN 2591-610:2008 (ен) (уин)
Дел 610: Оптички елементи – Ефективност на кабелски додаток - Влечење на кабел
elements - Effectiveness of cable attachment - Cable pulling
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6101:2008 (ен) (уин)
Дел 6101: Оптички елементи – Визуелно испитување (идентичен со EN 2591-6101:2001)
elements - Visual examination
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-611:2008 (ен) (уин)
Дел 611: Оптички елементи – Ефективност на кабелското прицврстување - Увртување на
кабел (идентичен со EN 2591-611:2001)
elements - Effectiveness of cable attachment - Cable torsion
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-612:2008 (ен) (уин)
Дел 612: Оптички елементи – Ефективност на кабелското прицврстување – Аксијална
компресија на кабел (идентичен со EN 2591-612:2001)
elements - Effectiveness of cable attachment - Cable axial compression
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-613:2008 (ен) (уин)
Дел 613: Оптички елементи – Испитување со удар (идентичен со EN 2591-613:2002)
elements - Impact test
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-614:2008 (ен) (уин)
Дел 614: Оптички елементи – Радијална компресија на конектор (идентичен со EN 2591-
614:2002)
elements - Connector radial compression
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-615:2008 (ен) (уин)
Дел 615: Оптички елементи – Интегритет на спојот на температура (идентичен со EN 2591-
615:2001)
elements - Connection integrity at temperature
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-617:2008 (ен) (уин)
Дел 617: Оптички елементи – Температурно циклусирање (идентичен со EN 2591-617:2002)
elements - Temperature cycling
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6301:2008 (ен) (уин)
52
Дел 6301: Оптички елементи – Издржливост на температура (идентичен со EN 2591-
6301:2001)
elements - Endurance at temperature
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6303:2008 (ен) (уин)
Дел 6303: Оптички елементи – Студ/низок притисок и топлина и влага (идентичен со EN 2591-
6303:2001)
elements - Cold/low pressure and damp heat
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6305:2008 (ен) (уин)
Дел 6305: Оптички елементи - Брза промена на температура (идентичен со EN 2591-
6305:2001)
elements - Rapid change of temperature
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6306:2008 (ен) (уин)
Дел 6306: Оптички елементи – Раст на мувла (идентичен со EN 2591-6306:2001) Aerospace
Mould growth
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6307:2008 (ен) (уин)
Дел 6307: Оптички елементи – Солена магла (идентичен со EN 2591-6307:2001) Aerospace
Salt mist
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6314:2008 (ен) (уин)
Дел 6314: Оптички елементи – Потопување при низок воздушен притисок (идентичен со EN
2591-6314:2001) Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods -
Part 6314: Optical elements - Immersion at low air pressure
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6315:2008 (ен) (уин)
Дел 6315: Оптички елементи – Отпорност на флуиди (идентичен со EN 2591-6315:2001)
elements - Fluid resistance
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6316:2008 (ен) (уин)
Дел 6316: Оптички елементи – Отпорност на озон (идентичен со EN 2591-6316:2001)
elements - Ozone resistance
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6317:2008 (ен) (уин)
Дел 6317: Оптички елементи - Запаливост (идентичен со EN 2591-6317:2001)
53
elements - Flammability
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6318:2008 (ен) (уин)
Дел 6318: Оптички елементи – Отпорност на оган (идентичен со EN 2591-6318:2001)
elements - Fire resistance
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6321:2008 (ен) (уин)
Дел 6321: Оптички елементи – Влага и топлина, цикличен тест (идентичен со EN 2591-
6321:2002)
elements - Damp heat, cyclic test
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6323:2008 (ен) (уин)
Дел 6323: Оптички елементи – Термички шок (Херметички затворени уреди) (идентичен со EN
2591-6323:2002)
elements - Thermal shock (Hermetically sealed devices)
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6324:2008 (ен) (уин)
Дел 6324: Оптички елементи – Заптивање на спојот (идентичен со EN 2591-6324:2001)
elements - Interfacial sealing
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6401:2008 (ен) (уин)
Дел 6401: Оптички елементи – Забрзување, стационарна состојба (идентичен со EN 2591-
6401:2001)
elements - Acceleration steady state
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6402:2008 (ен) (уин)
Дел 6402: Оптички елементи - Шок (идентичен со EN 2591-6402:2001)
elements - Shock
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6403:2008 (ен) (уин)
Дел 6403: Оптички елементи – Вибрации (идентичен со EN 2591-6403:2001)
elements - Vibrations
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6404:2008 (ен) (уин)
Дел 6404: Оптички елементи – Трансверзално оптоварување (идентичен со EN 2591-
6404:2001)
elements - Transverse load
54
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6405:2008 (ен) (уин)
Дел 6405: Оптички елементи – Аксијално оптоварување (идентичен со EN 2591-6405:2001)
elements - Axial load
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6406:2008 (ен) (уин)
Дел 6406: Оптички елементи – Механичка издржливост (идентичен со EN 2591-6406:2001)
elements - Mechanical endurance
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6414:2008 (ен) (уин)
Дел 6414: Оптички елементи – Отспojување на оптички конекторски елементи со ременско
отпуштање (идентичен со EN 2591-6414:2001)
elements - Unmating of lanyard release optical connection elements
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-6415:2008 (ен) (уин)
Дел 6415: Оптички елементи – Оштетување на испитни сонди (идентичен со EN 2591-
6415:2001)
elements - Test probe damage
ICS: 49.060, 49.090
МКС EN 2591-701:2008 (ен) (уин)
Дел 701: Електрични елементи – Мерење на импеданса на отворено коло на спрежник
elements - Measurement of open circuit impedance of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2591-702:2008 (ен) (уин)
Дел 702: Електрични елементи – Мерење на изобличување на сигнал на спрежник (идентичен
со EN 2591-702:2001)
elements - Measurement of signal distortion of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2591-703:2008 (ен) (уин)
Дел 703: Електрични елементи – Потиснување на заеднички сигнал на спрежник (идентичен
со EN 2591-703:2001)
elements - Common mode rejection of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2591-704:2008 (ен) (уин)
Дел 704: Електрични елементи - Мерење на односот на намотки на трансформатор употребен
во спрежник (идентичен со EN 2591-704:2001)
elements - Measurement of turns ratio on a transformer used in a coupler
55
ICS: 49.060
МКС EN 2591-705:2008 (ен) (уин)
Дел 705: Електрични елементи – Мерење на импеданса на влезен испуст на спрежник
elements - Measurement of stub input impedance of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2591-706:2008 (ен) (уин)
Дел 706: Електрични елементи - Испитување на пренос (идентичен со EN 2591-706:2001)
elements - Transmission test
ICS: 49.060
МКС EN 2591-707:2008 (ен) (уин)
Дел 707: Електрични елементи – Мерење на карактеристична импендса на завршен елемент
на магистрала или испуст (идентичен со EN 2591-707:2001)
elements - Measurement of characteristic impedance of a bus or a stub terminator
ICS: 49.060
МКС EN 2591-708:2008 (ен) (уин)
Дел 708: Електрични елементи – Мерење на импеданса на површински трансфер на спрежник
elements - Measurement of surface transfer impedance of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2591-709:2008 (ен) (уин)
Дел 709: Електрични елементи – Јачина на истегнување на спрежник (идентичен со EN 2591-
709:2001)
elements - Tensile strength of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2591-7301:2008 (ен) (уин)
Дел 7301: Електрични елементи – Температурна издржливост на спрежник (идентичен со EN
2591-7301:2001)
Electrical elements - Temperature endurance of couplers
ICS: 49.060
МКС EN 2592:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Триполни автоматски осигурувачи, температурно компензирани,
номинална струја до 25 А – Стандард за производ (идентичен со EN 2592:1990) Aerospace
series - Three-pole circuit breakers temperature compensated rated currents up to 25 A - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2665-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи, триполни, температурно компензирани,
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 2665-
001:1999)
Aerospace series - Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated currents 20 A to 50
A - Part 001: Technical specification
56
ICS: 49.060
МКС EN 2665-003:2008 (ен) (уин)
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 003: Завршни елементи со метрички навој – Стандард за
производ (идентичен со EN 2665-003:1999) Aerospace series - Circuit breakers, three-pole,
temperature compensated, rated currents 20 A to 50 A - Part 003: Metric thread terminals - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2665-004:2008 (ен) (уин)
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 004: Завршни елементи со UNC навој – Стандард за
производ (идентичен со EN 2665-004:1999)
A - Part 004: UNC thread terminals - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2713-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабли, електрични, едножилни и повеќежилни за општа намена -
Работни температури помеѓу - 55 °C и 200 °C - Дел 002: Со оклоп и обвивка - Општо
Aerospace series - Cables, electrical, single and multicore for general purpose - Operating
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 002: Screened and jacketed - General
ICS: 49.060
МКС EN 2713-003:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 200 °C - Дел 003: Со оклоп (спирала) и обвивка, за
печатење со мастило – Стандард за производ (идентичен со EN 2713-003:2005) Aerospace
series - Cables, electrical, single and multicore for general purpose - Operating temperatures
between - 55 °C and 200 °C - Part 003: Screened (spiral) and jacketed, ink jet printable - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2713-004:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 200 °C - Дел 004: Со оклоп (плетенка) и обвивка, за
between - 55 °C and 200 °C - Part 004: Screened (braided) and jacketed, ink jet printable - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2713-005:2008 (ен) (уин)
печатење со CO2 ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2713-005:2006)
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 005: Screened (spiral) and jacketed, CO2 laser
ICS: 49.060
МКС EN 2713-006:2008 (ен) (уин)
печатење со CO2 ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2713-006:2006)
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 006: Screened (braided) and jacketed, CO2 laser
ICS: 49.060
57
МКС EN 2713-007:2008 (ен) (уин)
печатење со УВ ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2713-007:2005)
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 007: Screened (spiral) and jacketed, UV laser
ICS: 49.060
МКС EN 2713-008:2008 (ен) (уин)
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 008: Screened (braided) and jacketed, UV laser
ICS: 49.060
МКС EN 2713-009:2008 (ен) (уин)
печатење со YAG X3 ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2713-009:2006)
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 009: Screened (spiral) and jacketed, YAG X3 laser
ICS: 49.060
МКС EN 2713-010:2008 (ен) (уин)
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 010: Screened (braided) and jacketed, YAG X3
laser printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2713-011:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 200 °C - Дел 011: Со оклоп од бакар галвански
преслечен со сребро (спирала) и обвивка, за печатење со УВ ласер – Стандард за производ
temperatures between - 55 °C and 200 °C - Part 011: Silver plated copper screened (spiral) and
jacketed, UV laser printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2714-002:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 260 °C - Дел 002: Со оклоп и обвивка - Општо
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 002: Screened and jacketed - General
ICS: 49.060
МКС EN 2714-003:2008 (ен) (уин)
between - 55 °C and 260 °C - Part 003: Screened (spiral) and jacketed, ink jet printable - Product
standard
58
ICS: 49.060
МКС EN 2714-004:2008 (ен) (уин)
between - 55 °C and 260 °C - Part 004: Screened (braided) and jacketed, ink jet printable - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2714-005:2008 (ен) (уин)
печатење со CО2 ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2714-005:2006)
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 005: Screened (spiral) and jacketed, CO2 laser
ICS: 49.060
МКС EN 2714-006:2008 (ен) (уин)
печатење со CО2 ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2714-006:2006)
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 006: Screened (braided) and jacketed, CO2 laser
ICS: 49.060
МКС EN 2714-007:2008 (ен) (уин)
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 007: Screened (spiral) and jacketed, UV laser
ICS: 49.060
МКС EN 2714-008:2008
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 008: Screened (braided) and jacketed, UV laser
ICS: 49.060
МКС EN 2714-009:2008 (ен) (уин)
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 009: Screened (spiral) and jacketed, YAG X3 laser
ICS: 49.060
МКС EN 2714-010:2008 (ен) (уин)
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 010: Screened (braided) and jacketed, YAG X3
59
ICS: 49.060
МКС EN 2714-011:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 260 °C - Дел 011: DМ семејство, со оклоп (спирала) и
обвивка, за печатење со УВ ласер – Стандард за производ (идентичен со EN 2714-011:2005)
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 011: DM family, screened (spiral) and jacketed, UV
ICS: 49.060
МКС EN 2714-012:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 260 °C - Дел 012: ДМ семејство, со оклоп (плетенка) и
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 012: DM family, screened (braided) and jacketed,
UV laser printable - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2714-013:2008 (ен) (уин)
Работни температури помеѓу - 55 °C и 260 °C - Дел 013: DR семејство, со оклоп (спирала) и
temperatures between - 55 °C and 260 °C - Part 013: DR family, screened (spiral) and jacketed, UV
ICS: 49.060
МКС EN 2794-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи, еднополни, температурно компензирани,
001:1999)
Aerospace series - Circuit breakers, single-pole, temperature compensated, rated currents 20 A to 50
ICS: 49.060
МКС EN 2794-003:2008 (ен) (уин)
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 003: Завршни елементи со метрички навој – Стандард за
производ (идентичен со EN 2794-003:1999) Aerospace series - Circuit breakers, single-pole,
temperature compensated, rated currents 20 A to 50 A - Part 003: Metric thread terminals - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2794-004:2008 (ен) (уин)
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 004: Завршни елементи со UNC навој – Стандард за
temperature compensated, rated currents 20 A to 50 A - Part 004: UNC thread terminals - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 2853:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Струјни носивости за електрични кабли со спроводник ЕН 2083
(идентичен со EN 2853:2005) Aerospace series - Current ratings for electrical cables with conductor
EN 2083
ICS: 49.060
МКС EN 2985:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиумски батерии од А тип формат
60
Aerospace series - Nickel-cadmium batteries of format A type
ICS: 49.060
МКС EN 2986:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиумски батерии од B тип формат (идентичен со EN
2986:1996)
Aerospace series - Nickel-cadmium batteries of format B type
ICS: 49.060
МКС EN 2987:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиумски батерии од C тип формат (идентичен со EN
2987:1996)
Aerospace series - Nickel-cadmium batteries of format C type
ICS: 49.060
МКС EN 2988:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиумски батерии од D тип формат (идентичен со EN
2988:1996)
Aerospace series - Nickel-cadmium batteries of format D type
ICS: 49.060
МКС EN 2991:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиумски батерии од E тип формат (идентичен со EN
2991:1996)
Aerospace series - Nickel-cadmium batteries of format E type
ICS: 49.060
МКС EN 2993:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Никел-кадмиумски батерии од F тип формат (идентичен со EN
2993:1996)
Aerospace series - Nickel-cadmium batteries of format F type
ICS: 49.060
МКС EN 2995-001:2008 (ен) (уин)
001:2006)
Aerospace series - Circuit breakers, single-pole, temperature compensated, rated current 1 A to 25 A
- Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 2995-004:2008 (ен) (уин)
номинална струја 1 А до 25 А – Дел 004: Со сигнален контакт – Стандард за производ
Aerospace series - Circuit breakers, single-pole, temperature compensated, rated current 1 A to 25 A
- Part 004: With signal contact - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2995-005:2008 (ен) (уин)
номинална струја 1 А до 25 А – Дел 005: Со поларизиран сигнален контакт – Стандард за
temperature compensated, rated current 1 A to 25 A - Part 005: With polarized signal contact -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2996-001:2008 (ен) (уин)
001:2006)
61
Aerospace series - Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated current 1 A to 25 A
- Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 2996-004:2008 (ен) (уин)
номинална струја 1 А до 25 А – Дел 004: Со сигнален контакт – Стандард за производ
Aerospace series - Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated current 1 A to 25 A
- Part 004: With signal contact - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2996-005:2008 (ен) (уин)
производ (идентичен со EN 2996-005:2006) Aerospace series - Circuit breakers, three-pole,
temperature compensated, rated current 1 A to 25 A - Part 005: With polarized signal contact -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектори, електрични, кружни, спрегнати со прстен со навој,
огноотпорни или неогноотпорни, работни температури од - 65 °C до 175 °C непрекинато, 200
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 2997-
001:2006) Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant
or non fire-resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C
peak - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 2997-002:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 002: Спецификација на перформансите и распоред на
контактите (идентичен со EN 2997-002:2006)
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-
resistant, operating temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak -
Part 002: Specification of performance and contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 2997-003:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 003: Приклучница со квадратна прирабница –
Стандард за производ (идентичен со EN 2997-003:2006)
Part 003: Square flange receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-004:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 004: Приклучница монтирана со контранавртка –
Part 004: Jam-nut mounted receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-005:2008 (ен) (уин)
62
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 005: Херметичка приклучница со квадратна
прирабница – Стандард за производ (идентичен со EN 2997-005:2006)
Part 005: Hermetic square flange receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-006:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 006: Херметичка приклучница монтирана со
контранавртка – Стандард за производ (идентичен со EN 2997-006:2006) Aerospace series -
Connectors, electrical, circular, coupled by threaded ring, fire-resistant or non fire-resistant, operating
temperatures - 65 °C to 175 °C continuous, 200 °C continuous, 260 °C peak - Part 006: Hermetic
jam-nut mounted receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-007:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 007: Херметичка приклучница со тркалезна
прирабница прикачена со заварување или тврдо лемење – Стандард за производ (идентичен
со EN 2997-007:2006)
Part 007: Hermetic receptacle with round flange attached by welding or brazing - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-008:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 008: Приклучник – Стандард за производ (идентичен со
EN 2997-008:2006)
Part 008: Plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-009:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 009: Заштитен капак за приклучница – Стандард за
Part 009: Protective cover for receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-010:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 010: Заштитен капак за приклучник – Стандард за
Part 010: Protective cover for plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2997-011:2008 (ен) (уин)
63
°C непрекинато, 260 °C максимум - Дел 011: Лажна приклучница – Стандард за производ
Part 011: Dummy receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Електрични контакти кај елементи на спојување - Дел 002: Список и
користење на контактите (идентичен со EN 3155-002:2006)
Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 002: List and utilization
of contacts
ICS: 49.060
МКС EN 3155-003:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Електрични контакти кај елементи на спојување - Дел 003: Контакти,
електрични, женски, тип А, за стегање, класа S – Стандард за производ (идентичен со EN
3155-003:2005)
Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 003: Contacts, electrical,
female, type A, crimp, class S - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-004:2008 (ен) (уин)
електрични, машки, тип А, за стегање, класа Т – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-
004:2007)
male, type A, crimp, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-005/Кор:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, тип А, за стегање, класа Т – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-
005:2006 EN 3155-005:2006/AC:2006)
female, type A, crimp, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-008:2008 (ен) (уин)
електрични, машки, тип А, за стегање, класа S – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-
008:2005)
male, type A, crimp, class S - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-009:2008 (ен) (уин)
3155-009:2006)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-012:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 8, машки, тип D, лем, класа R – Стандард за производ
(идентичен со EN 3155-012:2006) Aerospace series - Electrical contacts used in elements of
connection - Part 012: Contacts, electrical, triaxial, size 8, male, type D, solder, class R - Product
standard
64
ICS: 49.060
МКС EN 3155-013:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 8, женски, тип D, лем, класа R – Стандард за производ
connection - Part 013: Contacts, electrical, triaxial, size 8, female, type D, solder, class R - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-014:2008 (ен) (уин)
014:2006)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-015:2008 (ен) (уин)
3155-015:2006)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-016:2008 (ен) (уин)
016:2006)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-017:2008 (ен) (уин)
електрични, релејна база, женски, тип А, за стегање, класа P – Стандард за производ
relay base, female, type A, crimp, class P - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-018:2008 (ен) (уин)
018:2005)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-019:2008 (ен) (уин)
3155-019:2005)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-022:2008 (ен) (уин)
електрични правоаголни, машки, тип А, за стегање, класа R – Стандард за производ
65
Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 022: Contacts, electrical
rectangular, male, type A, crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-023:2008 (ен) (уин)
електрични правоаголни, женски, тип А, за стегање, класа R – Стандард за производ
connection - Part 023: Contacts, electrical rectangular, female, type A, crimp, class R - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-024:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 8, машки, тип D, за стегање, класа S– Стандард за
производ (идентичен со EN 3155-024:2006 ) Aerospace series - Electrical contacts used in
elements of connection - Part 024: Contacts, electrical, triaxial, size 8, male, type D, crimp, class S -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-025:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 8, женски, тип D, за стегање, класа S – Стандард за
производ (идентичен со EN 3155-025:2006) Aerospace series - Electrical contacts used in
elements of connection - Part 025: Contacts, electrical, triaxial, size 8, female, type D, crimp, class S
- Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-026/Кор:2008 (ен) (уин)
електрични, машки, тип А, за стегање, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN 3155-
026:2006 EN 3155-026:2006/AC:2006)
male, type A, crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-027/Кор:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, тип А, за стегање, класа R – Стандард за производ (идентичен со EN
3155-027:2006 EN 3155-027:2006/AC:2006)
female, type A, crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-028:2008 (ен) (уин)
електрични, коаксијални, оклопени, големина 16, машки, тип D, за стегање, класа R – Стандард
за производ (идентичен со EN 3155-028:2006) Aerospace series - Electrical contacts used in
elements of connection - Part 028: Contacts, electrical, coaxial, shielded, size 16, male, type D,
crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-029:2008 (ен) (уин)
електрични, коаксијални, оклопени, големина 16, женски, тип D, за стегање, класа R –
Стандард за производ (идентичен со EN 3155-029:2007) Aerospace series - Electrical contacts
used in elements of connection - Part 029: Contacts, electrical, coaxial, shielded, size 16, female,
type D, crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-030:2008 (ен) (уин)
66
електрични, коаксијални, оклопени, големина 12, машки, тип D, за стегање, класа R – Стандард
за производ (идентичен со EN 3155-030:2006) Aerospace series - Electrical contacts used in
elements of connection - Part 030: Contacts, electrical, coaxial, shielded, size 12, male, type D,
crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-031:2008 (ен) (уин)
електрични, коаксијални, оклопени, големина 12, женски, тип D, за стегање, класа R –
Стандард за производ (идентичен со EN 3155-031:2006) Aerospace series - Electrical contacts
used in elements of connection - Part 031: Contacts, electrical, coaxial, shielded, size 12, female,
type D, crimp, class R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-034:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 08, машки, тип D, за стегање, класа R – Стандард за
elements of connection - Part 034: Contacts, electrical, triaxial, size 08, male, type D, crimp, class R -
Product standard
ICS: 49.060 ICS: 49.060
МКС EN 3155-035:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 08, женски, тип D, за стегање, класа R – Стандард за
elements of connection - Part 035: Contacts, electrical, triaxial, size 08, female, type D, crimp, class
R - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-039:2008 (ен) (уин)
електрични, коаксијални, големина 16, женски, тип D, за лемење, класа R – Стандард за
elements of connection - Part 039: Contacts, electrical, coaxial, size 16, female, type D, solder, class
ICS: 49.060
МКС EN 3155-040:2008 (ен) (уин)
електрични, коаксијални, големина 12, машки, тип D, за лемење, класа R – Стандард за
elements of connection - Part 040: Contacts, electrical, coaxial, size 12, male, type D, solder, class R
- Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-041:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-042:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 08, машки 042, тип R, за лемење, класа P – Стандард за
triaxial, size 08, male 042, type D, solder, class P - Product standard
ICS: 49.060
67
МКС EN 3155-043:2008 (ен) (уин)
електрични, триаксијални, големина 08, женски 043, тип D, за лемење, класа P – Стандард за
triaxial, size 08, female 043, type D, solder, class P - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-044:2008 (ен) (уин)
електрични, машки 044, тип А, за двојно стегање, класа Т – Стандард за производ (идентичен
со EN 3155-044:2007)
male 044, type A, double crimping, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-045:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, тип А, за двојно стегање, класа Т – Стандард за производ (идентичен со
EN 3155-045:2006)
female, type A, double crimping, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-046:2008 (ен) (уин)
електрични, машки, тип А, за двојно стегање, класа S – Стандард за производ (идентичен со
EN 3155-046:2007)
male, type A, double crimping, class S - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-047:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, тип А, за двојно стегање, класа S – Стандард за производ (идентичен со
EN 3155-047:2007)
female, type A, double crimping, class S - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-052:2008 (ен) (уин)
електрични, машки 052, тип А, за стегање, класа S – Стандард за производ (идентичен со EN
3155-052:2007)
male 052, type A, crimp, class S - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-053:2008 (ен) (уин)
електрични, женски 053, тип А, за стегање, класа S – Стандард за производ (идентичен со EN
3155-053:2007)
female 053, type A, crimp, class S - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-054:2008 (ен) (уин)
електрични, машки термопар NiAl, тип C, за стегање, класа Т – Стандард за производ
68
male thermocouple NiAl, type C, crimp, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-055:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, термопар NiAl, тип C, за стегање, класа Т – Стандард за производ
female, thermocouple NiAl, type C, crimp, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-056:2008 (ен) (уин)
електрични, машки, термопар NiCr, тип C, за стегање, класа Т – Стандард за производ
male, thermocouple NiCr, type C, crimp, class T - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-057:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, термопар NiCr, тип C, за стегање, класа Т – Стандард за производ
female, thermocouple NiCr, type C, crimp, class T- Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-058:2008 (ен) (уин)
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-059:2008 (ен) (уин)
R Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-060:2008 (ен) (уин)
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-061:2008 (ен) (уин)
R Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-065:2008 (ен) (уин)
електрични, машки, тип А, за стегање, класа S, големина 8 – Стандард за производ (идентичен
69
со EN 3155-065:2006)
male, type A, crimp, class S, size 8 Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3155-066:2008 (ен) (уин)
електрични, женски, тип А, за стегање, класа S, големина 8 – Стандард за производ
female, type A, crimp, class S, size 8 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектори, правоаголни, со метални куќишта и заклучување со
завртки – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3218-001:2006) Aerospace series
- Connectors, rectangular, with metallic shells and screw-locking - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3218-002:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 002: Спецификација на перформансите и распоред на контактите (идентичен со
EN 3218-002:2006)
Aerospace series - Connectors, rectangular, with metallic shells and screw-locking - Part 002:
Specification of performance and contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 3218-005:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 005: Приклучник со неотстранливи контакти за лемење, големина 22 - Стандард
за производ (идентичен со EN 3218-005:2006)
Aerospace series - Connectors, rectangular, with metallic shells and screw-locking - Part 005: Plug
with non-removable size 22 solder contacts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-006:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 006: Приклучница со неотстранливи контакти за лемење, големина 22 -
Receptacle with non-removable size 22 solder contacts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-007:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 007: Приклучник со контакти за стегање со големина 20 кои се отстрануваат од
задната страна – Стандард за производ (идентичен со EN 3218-007:2006)
Aerospace series - Connectors, rectangular, with metallic shells and screw-locking - Part 007: Plug
with rear-removable size 20 crimp contacts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-008:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 008: Приклучница со контакти за стегање со големина 20 кои се отстрануваат од
задната страна – Стандард за производ (идентичен со EN 3218-008:2006)
Receptacle with rear-removable size 20 crimp contacts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-009:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 009: Заштитни капаци за МКС EN 3218-005 и МКС EN 3218-007 конектори –
70
Protective covers for EN 3218-005 and EN 3218-007 connectors - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-010:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 010: Заштитни капаци за МКС EN 3218-006 и МКС EN 3218-008 конектори –
Protective covers for EN 3218-006 and EN 3218-008 connectors - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3218-011:2008 (ен) (уин)
завртки – Дел 011: Алат, екстракција на влошка за МКС EN 3218-005 до МКС EN 3218-008
конектори – Стандард за производ (идентичен со EN 3218-011:2006)
Aerospace series - Connectors, rectangular, with metallic shells and screw-locking - Part 011: Tool,
insert extraction for EN 3218-005 to EN 3218-008 connectors - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Конектори, електрични, кружни, со средна и висока густина на
контакти, заштита од заринување со бајонетска спрега, работни температури - 65 °C до 175 °C
или 200 °C непрекинато - Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3372-001:2007)
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, medium and high contact density, scoop-proof
with bayonet coupling, operating temperatures - 65 °C to 175 °C or 200 °C continuous - Part 001:
Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3372-002:2008 (ен) (уин)
или 200 °C непрекинато - Дел 002: Спецификација на перформансите и распоред на
контактите (идентичен со EN 3372-002:2007)
Specification of performance and contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 3372-003:2008 (ен) (уин)
или 200 °C непрекинато - Дел 003: Приклучница со квадратна прирабница – Стандард за
Square flange receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-005:2008 (ен) (уин)
или 200 °C непрекинато - Дел 005: Приклучница, херметичка, кружна прирабница, монтажа со
лемење – Стандард за производ (идентичен со EN 3372-005:2007)
Receptacle, hermetic, round flange, solder mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-006:2008 (ен) (уин)
71
Воздухопловна серија - Конектори, електрични, кружни, со средна и висока густина на контакт,
заштита од заринување со бајонетска спрега, работни температури - 65 °C до 175 °C или 200
°C непрекинато - Дел 006: Заштитен капак за приклучница – Стандард за производ (идентичен
со EN 3372-006:2007)
Protective cover for receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-007:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато - Дел 007: Заштитен капак за приклучник – Стандард за производ (идентичен
со EN 3372-007:2007)
Protective cover for plug – Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-008:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато - Дел 008: Слободен приклучник со пружина за заземјување – Стандард за
Free plug with grounding spring - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-009:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато - Дел 009: Приклучница, монтажа со контранавртка – Стандард за производ
(идентичен со EN 3372-009:2007) Aerospace series - Connectors, electrical, circular, medium and
high contact density, scoop-proof with bayonet coupling, operating temperatures - 65 °C to 175 °C or
200 °C continuous - Part 009: Receptacle, jam nut mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3372-011:2008 (ен) (уин)
°C непрекинато - Дел 011: Лажна приклучница – Стандард за производ (идентичен со EN 3372-
011:2007)
Dummy receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3373-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завршни увца и продолжни спојници за стегање врз електрични
спроводници - Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3373-001:2007)
Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 001:
ICS: 49.060
МКС EN 3373-012:2008 (ен) (уин)
спроводници - Дел 012: Продолжни спојници, изолирани и заптивени, за стегање врз бакарни
спроводиници, температура до 150 °C – Стандард за производ (идентичен со EN 3373-
012:2005)
Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 012: In-
72
line splices, insulated and sealed, for crimping on copper conductors, temperature up to 150 °C -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3373-013:2008 (ен) (уин)
спроводници - Дел 013: Продолжни спојници, изолирани и отпорни на влага, за стегање врз
бакарни спроводиници, температура до 260 °C – Стандард за производ (идентичен со EN
3373-013:2005)
Aerospace series - Terminal lugs and in-line splices for crimping on electric conductors - Part 013: In-
line splices, insulated and moisture resistant, for crimping on copper conductors, temperature up to
260 °C - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3375-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабел, електричен, за пренос на дигитални податоци – Дел 001:
Техничка спецификација (идентичен со EN 3375-001:2007)
Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 001: Technical specification
ICS: 49.090
МКС EN 3375-006:2008 (ен) (уин)
Единечна плетенка - 78 ома - Tип XM – Стандард за производ (идентичен со EN 3375-
006:2006)
Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 006: Single braid - 78 Ohms -
Type XM - Product standard
ICS: 49.090
МКС EN 3375-007:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабел, елетричен, за пренос на дигитални податоци – Дел 007: Двојна
плетенка - 77 ома - Tип WW – Стандард за производ (идентичен со EN 3375-007:2006)
Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 007: Double braid - 77 Ohms
- Type WW - Product standard
ICS: 49.090
МКС EN 3475-100:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабли, електрични, употреба во летала - Методи на испитување – Дел
100: Општо (идентичен со EN 3475-100:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 100: General
ICS: 49.060
МКС EN 3475-201:2008 (ен) (уин)
201: Визуелно испитување (идентичен со EN 3475-201:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 201: Visual examination
ICS: 49.060
МКС EN 3475-202:2008 (ен) (уин)
202: Маса (идентичен со EN 3475-202:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 202: Mass
ICS: 49.060
МКС EN 3475-203:2008 (ен) (уин)
203: Димензии (идентичен со EN 3475-203:2006)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 203: Dimensions
ICS: 49.060
МКС EN 3475-301:2008 (ен) (уин)
301: Омска отпорност по единица должина (идентичен со EN 3475-301:2002)
73
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 301: Ohmic resistance per
unit length
ICS: 49.060
МКС EN 3475-302:2008 (ен) (уин)
302: Тест за издржливост на напон (идентичен со EN 3475-302:2006)
Aerospace series - Cable, electrical, aircraft use - Test methods - Part 302: Voltage proof test
ICS: 49.060
МКС EN 3475-303:2008 (ен) (уин)
303: Отпорност на изолација (идентичен со EN 3475-303:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 303: Insulation resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-304:2008 (ен) (уин)
304: Површинска опторност (идентичен со EN 3475-304:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 304: Surface resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-305:2008 (ен) (уин)
305: Отпорност при преоптоварување (идентичен со EN 3475-305:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 305: Overload resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-306:2008 (ен) (уин)
306: Непрекинатост на спроводници (идентичен со EN 3475-306:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 306: Continuity of conductors
ICS: 49.060
МКС EN 3475-307:2008 (ен) (уин)
307: Напон на згаснување на корона (идентичен со EN 3475-307:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 307: Corona extinction
voltage
ICS: 49.060
МКС EN 3475-401:2008 (ен) (уин)
401: Забрзано стареење (идентичен со EN 3475-401:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test Methods - Part 401: Accelerated ageing
ICS: 49.060
МКС EN 3475-402:2008 (ен) (уин)
402: Собирање и раслојување (идентичен со EN 3475-402:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 402: Shrinkage and
delamination
ICS: 49.060
МКС EN 3475-403 /Кор:2008(ен) (уин)
403: Раслојување и блокирање (идентичен со EN 3475-403:2002 EN 3475-403:2002/AC:2003)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 403: Delamination and
blocking
ICS: 49.060
МКС EN 3475-404:2008 (ен) (уин)
74
404: Термички шок (идентичен со EN 3475-404:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 404: Thermal shock
ICS: 49.060
МКС EN 3475-405:2008 (ен) (уин)
405: Свиткување при температура на околината (идентичен со EN 3475-405:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 405: Bending at ambient
temperature
ICS: 49.060
МКС EN 3475-406:2008 (ен) (уин)
406: Тест на ладно свиткување (идентичен со EN 3475-406:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 406: Cold bend test
ICS: 49.060
МКС EN 3475-407:2008 (ен) (уин)
407: Запаливост (идентичен со EN 3475-407:2005)
Aerospace series - Cable, electrical, aircraft use - Test methods - Part 407: Flammability
ICS: 49.060
МКС EN 3475-408:2008 (ен) (уин)
408: Огноотпорност (идентичен со EN 3475-408:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 408: Fire resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-409:2008 (ен) (уин)
409: Безводушно стареење (идентичен со EN 3475-409:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 409: Air-excluded ageing
ICS: 49.060
МКС EN 3475-410:2008 (ен) (уин)
410: Термичка издржливост (идентичен со EN 3475-410:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 410: Thermal endurance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-411:2008 (ен) (уин)
411: Отпорност на течности (идентичен со EN 3475-411:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 411: Resistance to fluids
ICS: 49.060
МКС EN 3475-412:2008 (ен) (уин)
412: Отпорност на влажност (идентичен со EN 3475-412:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 412: Humidity resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-413:2008 (ен) (уин)
413: Тест на завратување (идентичен со EN 3475-413:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 413: Wrap back test
ICS: 49.060
МКС EN 3475-414:2008 (ен) (уин)
75
414: Диференцијален скенирачки калориметар (DSC тест) (идентичен со EN 3475-414:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 414: Differential scanning
calorimeter (DSC test)
ICS: 49.060
МКС EN 3475-415:2008 (ен) (уин)
415: Брза промена на температура (идентичен со EN 3475-415:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 415: Rapid change of
temperature
ICS: 49.060
МКС EN 3475-416:2008 (ен) (уин)
416: Термичка стабилност (идентичен со EN 3475-416:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 416: Thermal stability
ICS: 49.060
МКС EN 3475-501:2008 (ен) (уин)
501: Динамичко пробивање (идентичен со EN 3475-501:2006)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 501: Dynamic cut-through
ICS: 49.060
МКС EN 3475-502:2008 (ен) (уин)
502: Ширење на зарез (идентичен со EN 3475-502:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 502: Notch propagation
ICS: 49.060
МКС EN 3475-503:2008 (ен) (уин)
503: Абразија со гребење (идентичен со EN 3475-503:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 503: Scrape abrasion
ICS: 49.060
МКС EN 3475-504:2008 (ен) (уин)
504: Торзија (идентичен со EN 3475-504:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 504: Torsion
ICS: 49.060
МКС EN 3475-506:2008 (ен) (уин)
506: Непрекинатост на галванската превлека (идентичен со EN 3475-506:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 506: Plating continuity
ICS: 49.060
МКС EN 3475-509:2008 (ен) (уин)
509: Лемливост (идентичен со EN 3475-509:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 509: Solderability
ICS: 49.060
МКС EN 3475-510:2008 (ен) (уин)
510: Затегнувачка цврстина и издолжување на екструдирана изолација, материјал за
внатрешна и надворешна обвивка (идентичен со EN 3475-510:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 510: Tensile strength and
elongation of extruded insulation, sheath and jacket material
ICS: 49.060
76
МКС EN 3475-511:2008 (ен) (уин)
511: Абразија кабел со кабел (идентичен со EN 3475-511:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 511: Cable-to-cable abrasion
ICS: 49.060
МКС EN 3475-512:2008 (ен) (уин)
512: Издржливост на виткање (идентичен со EN 3475-512:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 512: Flexure endurance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-513:2008 (ен) (уин)
513: Отпорност на деформација (инсталација со пластични кабелски спони) (идентичен со EN
3475-513:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 513: Deformation resistance
(Installation with plastic cable ties)
ICS: 49.060
МКС EN 3475-603:2008 (ен) (уин)
603: Отпорност на пропагација на електричен лак по влажна обвивка (идентичен со EN 3475-
603:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 603: Resistance to wet arc
tracking
ICS: 49.060
МКС EN 3475-604:2008 (ен) (уин)
604: Опторност на пропагација на електричен лак по сува обвивка (идентичен со EN 3475-
604:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 604: Resistance to dry arc
propagation
ICS: 49.060
МКС EN 3475-605:2008 (ен) (уин)
605: Тест за краток спој на мокар кабел (идентичен со EN 3475-605:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 605: Wet short circuit test
ICS: 49.060
МКС EN 3475-701:2008 (ен) (уин)
701: Соголивост и адхезија на изолацијата врз спроводникот (идентичен со EN 3475-701:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 701: Strippability and
adherence of insulation to the conductor
ICS: 49.060
МКС EN 3475-702:2008 (ен) (уин)
702: Способност за повлекување на оклопот (идентичен со EN 3475-702:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 702: Screen pushback
capability
ICS: 49.060
МКС EN 3475-703:2008 (ен) (уин)
703: Постојаност на ознаката на производителот (идентичен со EN 3475-703:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 703: Permanence of
manufacturer's marking
77
ICS: 49.060
МКС EN 3475-704:2008 (ен) (уин)
704: Флексибилност (идентичен со EN 3475-704:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 704: Flexibility
ICS: 49.060
МКС EN 3475-705:2008 (ен) (уин)
705: Мерење на контрастност (идентичен со EN 3475-705:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 705: Contrast measurement
ICS: 49.060
МКС EN 3475-706:2008 (ен) (уин)
706: Означливост со ласер (идентичен со EN 3475-706:2005)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 706: Laser markability
ICS: 49.060
МКС EN 3475-801:2008 (ен) (уин)
801: Капацитивност по единица должина (идентичен со EN 3475-801:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 801: Capacitance per unit
length
ICS: 49.060
МКС EN 3475-802:2008 (ен) (уин)
802: Дебаланс на капацитивноста (идентичен со EN 3475-802:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 802: Capacitance unbalance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-803:2008 (ен) (уин)
803: Варијација на капацитивноста (идентичен со EN 3475-803:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 803: Capacitance variation
ICS: 49.060
МКС EN 3475-804:2008 (ен) (уин)
804: Брзина на пропагација (идентичен со EN 3475-804:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 804: Velocity of propagation
ICS: 49.060
МКС EN 3475-805:2008 (ен) (уин)
805: Карактеристична импеданса (идентичен со EN 3475-805:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 805: Characteristic
impedance
ICS: 49.060
МКС EN 3475-806:2008 (ен) (уин)
806: Слабеење (идентичен со EN 3475-806:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 806: Attenuation
ICS: 49.060
МКС EN 3475-807:2008 (ен) (уин)
807: Преносна импеданса (идентичен со EN 3475-807:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 807: Transfer impedance
78
ICS: 49.060
МКС EN 3475-808:2008 (ен) (уин)
808: Преслушување (идентичен со EN 3475-808:2002)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 808: Cross-talk
ICS: 49.060
МКС EN 3545-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектори, електрични, правоаголни, со заптивен и незаптивен заден
дел, пластично куќиште, механизам за заклучување, работни температури - 55 °C до 175 °C -
Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3545-001:2005)
Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, with sealed and non-sealed rear, plastic
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3545-002:2008 (ен) (уин)
Дел 002: Спецификација на перформансите и распоред на контактите (идентичен со EN 3545-
002:2005)
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 002: Specification of
performance and contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 3545-003:2008 (ен) (уин)
Дел 003: Конектори со женски контакти – Стандард за производ (идентичен со EN 3545-
003:2005)
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 003: Connectors with female
contacts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3545-004:2008 (ен) (уин)
Дел 004: Конектори со машки контакти – Стандард за производ (идентичен со EN 3545-
004:2005)
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 004: Connectors with male
contacts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3545-005:2008 (ен) (уин)
Дел 005: Женски систем за кодирање и прикачување за поставување на слободно куќиште
(приклучник) – Стандард за производ (идентичен со EN 3545-005:2006)
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 005: Female coding and
attachment System for mounting on free housing (plug) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3545-006:2008 (ен) (уин)
Дел 006: Машки систем за кодирање и прикачување за поставување на фиксно куќиште
(приклучница) – Стандард за производ (идентичен со EN 3545-006:2006)
79
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 006: Male coding and
attachment System for mounting on fixed housing (receptacle) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3545-007:2008 (ен) (уин)
Дел 007: Кабелски стегач – Стандард за производ (идентичен со EN 3545-007:2005)
housing, locking device, operating temperatures - 55 °C to 175 °C - Part 007: Cable clamp - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3545-008:2008 (ен) (уин)
Дел 008: Алати за составување/отстранување на системот за кодирање и прикачување –
housing, locking device, operating temperatures - 55 C to 175 C - Part 008: Tools for
assembly/removal of coding and attachment system - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3567-001:2008 (ен) (уин)
Воздхопловна серија – Продолжни спрежници за употреба кај мултиплексни податочни
магистрални системи во согласност со MIL-STD-1553B - Дел 001: Техничка спецификација
Aerospace series - In-line couplers for use in multiplex data bus systems in accordance with MIL-
STD-1553B - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3567-003:2008 (ен) (уин)
магистрални системи во согласност со MIL-STD-1553B - Дел 003: Единечни продолжни
спрежници – Стандард за производ (идентичен со EN 3567-003:2001) Aerospace series - In-line
couplers for use in multiplex data bus systems in accordance with MIL-STD-1553B - Part 003: Single
in-line couplers - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3567-004:2008 (ен) (уин)
магистрални системи во согласност со MIL-STD-1553B - Дел 004: Двојни продолжни спрежници
– Стандард за производ (идентичен со EN 3567-004:2001)
Aerospace series - In-line couplers for use in multiplex data bus systems in accordance with MIL-
STD-1553B - Part 004: Double in-line couplers - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Конектори, електрични, кружни, заштита од заринување, спрега со
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 001: Техничка
спецификација (идентичен со EN 3645-001:2007)
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling,
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3645-002:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 002: Спецификација
на перформансите и распоред на контактите (идентичен со EN 3645-002:2007)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 002: Specification of performance and
80
contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 3645-003:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 003: Приклучница,
квадратна прирабница за монтажа – Стандард за производ (идентичен со EN 3645-003:2006)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 003: Receptacle square flange mounting -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-004:2008 (ен) (уин)
херметичка, квадратна прирабница за монтажа – Стандард за производ (идентичен со EN
3645-004:2006)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 004: Receptacle, hermetic, square flange
mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-005:2008 (ен) (уин)
херметичка, тркалезна прирабница, монтажа со тврдо лемење – Стандард за производ
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 005: Receptacle, hermetic, round flange,
brasage mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-006:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 006: Заштитен капак
за приклучница – Стандард за производ (идентичен со EN 3645-006:2006)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 006: Protective cover for receptacle -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-007:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 007: Заштитен капак
за приклучник – Стандард за производ (идентичен со EN 3645-007:2007)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 007: Protective cover for plug - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-008:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 008: Неотпуштачки
приклучник со заземјувачки прстен – Стандард за производ (идентичен со EN 3645-008:2007)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 008: Non release plug with grounding ring
- Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-009:2008 (ен) (уин)
81
трооден навој работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 009: Приклучница,
кружна прирабница, монтажа со контранавртка – Стандард за производ (идентичен со EN
3645-009:2006)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 009: Receptacle, round flange, jam nut
mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-010:2008 (ен) (уин)
трооден навој работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 010: Приклучница,
херметичка, кружна прирабница, монтажа со контранавртка – Стандард за производ
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 010: Receptacle, hermetic, round flange,
jam nut mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-011:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 011: Приклучник со
ременско отпуштање и заземјувачки прсти – Тип 1 – Стандард за производ (идентичен со EN
3645-011:2006)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 011: Lanyard release plug with grounding
fingers - Type 1 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-012:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 012: Приклучник со
ременско отпуштање и заземјувачки прсти – Тип 2 – Стандард за производ (идентичен со EN
3645-012:2006)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 012: Lanyard release plug with grounding
fingers - Type 2 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3645-013:2008 (ен) (уин)
трооден навој, работна температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 013: Лажна
приклучница – Стандард за производ (идентичен со EN 3645-013:2007)
operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 013: Dummy receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Конектори, електрични, кружни, бајонетска спрега, работна
температура 175 °C до 200 °C непрекинато - Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со
EN 3646-001:2007)
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, op-erating temperature 175 °C
or 200 °C continuous - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3646-002:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 002: Спецификација на перформансите и
распоред на контактите (идентичен со EN 3646-002:2007)
Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 °C
or 200 °C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements
ICS: 49.060
82
МКС EN 3646-003:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 003: Приклучница, квадратна прирабница за
монтажа – Стандард за производ (идентичен со EN 3646-003:2006)
or 200 °C continuous - Part 003: Receptacle, square flange mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-004:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 004: Приклучница монтажа со контранавртка
or 200 °C continuous - Part 004: Receptacle, jam-nut mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-005:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 005: Приклучница, херметичка, квадратна
прирабница за монтажа – Стандард за производ (идентичен со EN 3646-005:2006)
or 200 °C continuous - Part 005: Receptacle, hermetic, square flange mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-006:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 006: Приклучница, херметичка, монтажа со
контранавртка – Стандард за производ (идентичен со EN 3646-006:2006)
or 200 °C continuous - Part 006: Receptacle, hermetic, jam-nut mounting - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-007:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 007: Приклучница, херметичка, кружна
прирабница, монтажа со заварување или тврдо лемење – Стандард за производ (идентичен со
EN 3646-007:2006)
or 200 °C continuous - Part 007: Receptacle, hermetic, round flange, welding or brazing mounting -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-008:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 008: Приклучник – Стандард за производ
or 200 °C continuous - Part 008: Plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-009:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 009: Заштитен капак за приклучница –
or 200 °C continuous - Part 009: Protective cover for receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-010:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 010: Заштитен капак за приклучник –
83
or 200 °C continuous - Part 010: Protective cover for plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3646-011:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C или 200 °C непрекинато - Дел 011: Лажна приклучница – Стандард за
or 200 °C continuous - Part 011: Dummy receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Прибор за кабелски излез за кружни и правоаголни електрични и
оптички конектори – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3660-001:2006)
Aerospace series - Cable outlet accessories for circular and rectangular electrical and optical
connectors - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3660-002:2008 (ен) (уин)
оптички конектори – Дел 002: Индекс на стандарди за производи (идентичен со EN 3660-
002:2006)
connectors - Part 002: Index of product standards
ICS: 49.060
МКС EN 3660-003:2008 (ен) (уин)
оптички конектори – Дел 003: Подлошка-навртка, стил А за МКС EN 2997 и МКС EN 4067 –
connectors - Part 003: Grommet nut, style A for EN 2997 and EN 4067 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-004:2008 (ен) (уин)
оптички конектори – Дел 004: Кабелски излез, стил А, прав, незаптивен, со стегач за редукција
на напрегање за МКС EN 2997 и МКС EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-
004:2006)
connectors - Part 004: Cable outlet, style A, straight, unsealed with clamp strain relief for EN 2997
and EN 4067 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-005:2008 (ен) (уин)
оптички конектори – Дел 005: Кабелски излез, стил А, 90, незаптивен, со стегач за редукција на
напрегање за МКС EN 2997 и МКС EN 4067 – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-
005:2006)
connectors - Part 005: Cable outlet, style A, 90 , unsealed with clamp strain relief for EN 2997 and
EN 4067 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-009:2008 (ен) (уин)
оптички конектори – Дел 009: Кабелски излез, стил Ј, прав, заптивен, за футрола која се
собира на температура – Стандард за производ (идентичен со EN 3660-009:2007)
84
connectors - Part 009: Cable outlet, style J, straight, sealed, for heat shrinkable boot - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3661-001:2008 (ен) (уин)
001:2006)
Aerospace series - Circuit breakers, single-pole, temperature compensated, rated current 20 A to 50
ICS: 49.060
МКС EN 3661-005:2008 (ен) (уин)
A - Part 005: With polarized signal contact - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3661-006:2008 (ен) (уин)
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 006: Со поларизиран сигнален контакт – Верзија за шини
A - Part 006: With polarized signal contact - Bus bar version - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3662-001:2008 (ен) (уин)
001:2006)
Aerospace series - Circuit breakers, three-pole, temperature compensated, rated current 20 A to 50
ICS: 49.060
МКС EN 3662-005:2008 (ен) (уин)
A - Part 005: With polarized signal contact - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3662-006:2008 (ен) (уин)
номинална струја 20 А до 50 А – Дел 006: Со поларизиран сигнален контакт – Верзија за шини
A - Part 006: With polarized signal contact - Bus-bar version - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектори, приклучник и приклучница, електрични, правоаголни, тип
со заменлива влошка, рамка до панел – Постојана работна температура 150 °C – Дел 001:
Техничка спецификација (идентичен со EN 3682-001:2006)
Aerospace series - Connectors, plug and receptacle, electrical, rectangular, interchangeable insert
type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3682-002:2008 (ен) (уин)
85
Спецификација на перформансите и распоред на контактите (идентичен со EN 3682-002:2006)
type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 002: Specification of
performance and contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 3682-003:2008 (ен) (уин)
со заменлива влошка, полица до панел – Постојана работна температура 150 °C– Дел 003:
Влошки – Стандард за производ (идентичен со EN 3682-003:2006)
type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 003: Inserts - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-004:2008 (ен) (уин)
Приклучница со големина 2 – Стандард за производ (идентичен со EN 3682-004:2006)
type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 004: Size 2 receptacle - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-005:2008
Приклучник со големина 2 – Стандард за производ (идентичен со EN 3682-005:2006)
type, rack to panel, operating temperature 150 °C continuous - Part 005: Size 2 plug - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-006:2008 (ен) (уин)
со заменлива влошка, рамка до панел – Постојана работна температура 150 °C– Дел 006:
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-007:2008 (ен) (уин)
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-008:2008 (ен) (уин)
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3682-009:2008 (ен) (уин)
86
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3708-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Модуларни интерконекциски системи – Системи за завршен спој – Дел
001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3708-001:2006)
Aerospace series - Modular interconnection systems - Terminal junction systems - Part 001:
ICS: 49.060
МКС EN 3708-002:2008 (ен) (уин)
002: Спецификација на перформансите (идентичен со EN 3708-002:2006)
Performance specification
ICS: 49.060
МКС EN 3708-003:2008 (ен) (уин)
003: Верзија на отстранувачки повратни модули, заптивени – Стандард за производ
Removable feedback modules version, sealed - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3708-004:2008 (ен) (уин)
004: Верзија на отстранувачки повратни модули, незаптивени – Стандард за производ
Removable feedback modules version, unsealed - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3708-005:2008 (ен) (уин)
005: Рамки со прибор за верзија со повратни модули, заптивени и незаптивени – Стандард за
Aerospace series - Modular interconnection systems - Terminal junction systems - Part 005: Frames
with accessories for feedback modules version, sealed and unsealed - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3716-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектор, еднонасочен, со триаксијален интерфејс, за пренос на
дигитални податоци - Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 3716-001:2006)
Aerospace series - Connector, single-way, with triaxial interface, for transmission of digital data - Part
001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3716-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектори, еднонасочни, со триаксијален интерфејс, за пренос на
дигитални податоци - Дел 002: Услови за користење и список на стандарди за производи
Aerospace series - Connectors, single-way with triaxial interface, for transmission of digital data -
Part 002: Conditions of use and list of product standards
ICS: 49.060
МКС EN 3716-003:2008 (ен) (уин)
87
дигитални податоци - Дел 003: Приклучница за лемење – Стандард за производ (идентичен со
EN 3716-003:2006)
Part 003: Solder receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3716-004:2008 (ен) (уин)
дигитални податоци - Дел 004: Приклучник за лемење – Стандард за производ (идентичен со
EN 3716-004:2006)
Part 004: Solder plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3716-005:2008 (ен) (уин)
дигитални податоци - Дел 005: Приклучница за стегање – Стандард за производ (идентичен со
EN 3716-005:2006)
Aerospace series - Connector, single-way with triaxial interface, for transmission of digital data - Part
005: Crimp receptacle - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3716-006:2008 (ен) (уин)
дигитални податоци - Дел 006: Приклучник за стегање – Стандард за производ (идентичен со
EN 3716-006:2006)
Aerospace series - Connector, single-way with triaxial interface, for transmission of digital data - Part
006: Crimp plug - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3719:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спроводници за електрични кабли од алуминиум или алуминиумски
легури – Стандард за производ (идентичен со EN 3719:2005)
Aerospace series - Aluminium or aluminium alloy conductors for electrical cables - Product standard
ICS: 49.025.20
МКС EN 3733-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Конектор, оптички, кружен, единечен канал, спрегнат со
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 002: Список на
стандарди за производи (идентичен со EN 3733-002:2008)
Aerospace series - Connector, optical, circular, single channel, coupled by self-locking ring, operating
temperature 150 °C continuous - Part 002: List of product standards
ICS: 49.060
МКС EN 3733-003:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 003: Приклучнички
конектор за кабел според МКС EN 4532, Стандард за производ (идентичен со EN 3733-
003:2008)
temperature 150 °C continuous - Part 003: Plug connector for cable according to EN 4532, product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-005:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 005: Приклучница,
конектор, со два отвора за фиксирање кабел според МКС EN 4532, Стандард за производ
88
temperature 150 °C continuous - Part 005: Receptacle, connector, two hole fixing cable according to
EN 4532, product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-006:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 006: Приклучница,
конектор, со контранавртка за фиксирање кабел според МКС EN 4532, Стандард за производ
temperature 150 °C continuous - Part 006: Receptacle, connector, jam nut fixing for cable according
to EN 4532, product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-007:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 007: Гривна (оптички
контакт) за МКС EN 4532 (200 µm/280 µm влакно) – Стандард за производ (идентичен со EN
3733-007:2007)
temperature up to 150 °C continuous - Part 007: Ferrule (optical contact) for EN 4532 (200 µm/280
µm fibre) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-008:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 008: Приклучнички
потсостав за кабел кон МКС EN 4532 (200 µm/280 µm влакно) – Стандард за производ
temperature up to 150 C continuous - Part 008: Plug sub-assembly for cable to EN 4532 (200
µm/280 µm fibre) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-009:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 009: Потсостав на
приклучница за кабел кон МКС EN 4532 (200 µm/280 µm влакно) – Стандард за производ
temperature up to 150 C continuous - Part 009: Receptacle sub-assembly for cable to EN 4532 (200
µm/280 µm fibre) - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-103:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 103: Заштитен капак за
приклучница со контранавртка – Стандард за производ (идентичен со EN 3733-103:2008)
temperature up to 150 °C continuous - Part 103: Protective cover jam nut receptacle - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-104:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 104: Лажен конектор на
приклучница со четири отвора за фиксирање – Стандард за производ (идентичен со EN 3733-
104:2008)
temperature up to 150 °C continuous - Part 104: Receptacle connector dummy four holes fixing -
Product standard
89
ICS: 49.060
МКС EN 3733-105:2008 (ен) (уин)
приклучница со два отвора за фиксирање – Стандард за производ (идентичен со EN 3733-
105:2008)
temperature up to 150 °C continuous - Part 105: Receptacle connector dummy two holes fixing -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-106:2008 (ен) (уин)
приклучница со контранавртка – Стандард за производ (идентичен со EN 3733-106:2008)
temperature up to 150 °C continuous - Part 106: Receptacle connector dummy jam nut - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3733-108:2008 (ен) (уин)
самозаклучувачки прстен, постојана работна температура 150 °C - Дел 108: Потпорна навлака
за кабел - Стандард за производ (идентичен со EN 3733-108:2008)
temperature up to 150 °C continuous - Part 108: Cable support boot - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3745-201:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влакна и кабли, оптички, употреба во летала - Методи на испитување
– Дел 201: Визуелно испитување (идентичен со EN 3745-201:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 201: Visual
examination
ICS: 49.090
МКС EN 3745-202:2008 (ен) (уин)
– Дел 202: Димензии на влакна (идентичен со EN 3745-202:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 202: Fibre
dimensions
ICS: 49.090
МКС EN 3745-205:2008 (ен) (уин)
– Дел 205: Лонгитудинална димензионална стабилност на кабел (идентичен со EN 3745-
205:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 205: Cable
longitudinal dimensional stability
ICS: 49.090
МКС EN 3745-301:2008 (ен) (уин)
– Дел 301: Слабеење (идентичен со EN 3745-301:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 301: Attenuation
ICS: 49.090
МКС EN 3745-302:2008 (ен) (уин)
– Дел 302: Нумеричка апертура (идентичен со EN 3745-302:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 302: Numerical
aperture
90
ICS: 49.090
МКС EN 3745-303:2008 (ен) (уин)
– Дел 303: Ширина на пропустен опсег (идентичен со EN 3745-303:2007)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 303: Bandwidth
ICS: 49.090
МКС EN 3745-305:2008 (ен) (уин)
– Дел 305: Отпорност на спрега со околна светлина (идентичен со EN 3745-305:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 305: Immunity to
ambient light coupling
ICS: 49.090
МКС EN 3745-306:2008 (ен) (уин)
– Дел 306: Варијација на слабеењето за време на температурно цуклусирање (идентичен со
EN 3745-306:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 306: Variation of
attenuation during temperature cycling
ICS: 49.090
МКС EN 3745-401:2008 (ен) (уин)
– Дел 401: Забрзано стареење (идентичен со EN 3745-401:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 401: Accelerated
ageing
ICS: 49.090
МКС EN 3745-402:2008 (ен) (уин)
– Дел 402: Температурно циклусирање (идентичен со EN 3745-402:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 402: Temperature
cycling
ICS: 49.060
МКС EN 3745-404:2008 (ен) (уин)
– Дел 404: Термички шок (идентичен со EN 3745-404:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 404: Thermal shock
ICS: 49.090
МКС EN 3745-406:2008 (ен) (уин)
– Дел 406: Тест на ладно свиткување (идентичен со EN 3745-406:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 406: Cold bend test
ICS: 49.060
МКС EN 3745-407:2008 (ен) (уин)
– Дел 407: Запаливост (идентичен со EN 3745-407:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 407: Flammability
ICS: 49.060
МКС EN 3745-412:2008 (ен) (уин)
– Дел 412: Отпорност на влажност (идентичен со EN 3745-412:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 412: Humidity
resistance
ICS: 49.090
91
МКС EN 3745-501:2008 (ен) (уин)
– Дел 501: Испитување за соодветност на оптичко влакно (идентичен со EN 3745-501:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 501: Optical fibre
proof test
ICS: 49.060
МКС EN 3745-502:2008 (ен) (уин)
– Дел 502: Затегнувачка цврстина за кратка должина на оптички влакна (идентичен со EN
3745-502:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 502: Tensile stength
for short length of optical fibres
ICS: 49.090
МКС EN 3745-503:2008 (ен) (уин)
– Дел 503: Абразија со гребење (идентичен со EN 3745-503:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 503: Scrape
abrasion
ICS: 49.090
МКС EN 3745-504:2008 (ен) (уин)
– Дел 504: Тест на микросвиткување (идентичен со EN 3745-504:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 504: Micro bending
test
ICS: 49.090
МКС EN 3745-505:2008 (ен) (уин)
– Дел 505: Затегнувачка цврстина на кабел (идентичен со EN 3745-505:2007)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 505: Cable tensile
strength
ICS: 49.090
МКС EN 3745-507:2008 (ен) (уин)
– Дел 507: Пробивање (идентичен со EN 3745-507:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 507: Cut-through
ICS: 49.090
МКС EN 3745-508:2008 (ен) (уин)
– Дел 508: Торзија (идентичен со EN 3745-508:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 508: Torsion
ICS: 49.060
МКС EN 3745-509:2008 (ен) (уин)
– Дел 509: Kink тест (идентичен со EN 3745-509:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 509: Kink test
ICS: 49.090
МКС EN 3745-510:2008 (ен) (уин)
– Дел 510: Испитување на свиткување (идентичен со EN 3745-510:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 510: Bending test
ICS: 49.090
МКС EN 3745-511:2008 (ен) (уин)
92
– Дел 511: Абразија кабел со кабел (идентичен со EN 3745-511:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 511: Cable to cable
abrasion
ICS: 49.090
МКС EN 3745-512:2008 (ен) (уин)
– Дел 512: Издржливост на виткање (идентичен со EN 3745-512:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 512: Flexure
endurance
ICS: 49.090
МКС EN 3745-513:2008 (ен) (уин)
– Дел 513: Отпорност на гмечење (идентичен со EN 3745-513:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 513: Crush
resistance
ICS: 49.090
МКС EN 3745-701:2008 (ен) (уин)
– Дел 701: Соголивост (идентичен со EN 3745-701:2002)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 701: Strippability
ICS: 49.090
МКС EN 3745-703:2008 (ен) (уин)
– Дел 703: Постојаност на ознаката на производителот (идентичен со EN 3745-703:2005)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 703: Durability of
manufacturer's marking
ICS: 49.090
МКС EN 3773-001:2008 (ен) (уин)
номинална струја 1 А до 25 А, прекинувачки капацитет 65 /n/1000 A макс. - Дел 001: Техничка
спецификација (идентичен со 3773-001:1999)
A, switching capacity 65 /n/1000 A max. - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 3773-003:2008 (ен) (уин)
номинална струја 1 А до 25 А, прекинувачки капацитет 65 /n/1000 A макс. - Дел 003: Завршни
елементи со метрички навој – Стандард за производ (идентичен со EN 3773-003:1999)
A, switching capacity 65 /n/1000 A max. - Part 003: Metric thread terminals - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3773-004:2008 (ен) (уин)
номинална струја 1 А до 25 А, прекинувачки капацитет 65 /n/1000 A макс. - Дел 004: Завршни
елементи со UNC навој – Стандард за производ (идентичен со EN 3773-004:1999)
A, switching capacity 65 /n/1000 A max. - Part 004: UNC thread terminals - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3774-001:2008 (ен) (уин)
номинална струја 2 А до 25 А, прекинувачки капацитет 25 /n – Дел 001: Техничка
спецификација (идентичен со EN 3774-001:1999)
A, switching capacity 25 /n - Part 001: Technical specification
93
ICS: 49.060
МКС EN 3774-003:2008 (ен) (уин)
номинална струја 2 А до 25 А, прекинувачки капацитет 65 /n – Дел 003: Завршни елементи со
метрички навој – Стандард за производ (идентичен со EN 3774-003:1999)
A, switching capacity 65 /n - Part 003: Metric thread terminals - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3774-004:2008 (ен) (уин)
номинална струја 2 А до 25 А, прекинувачки капацитет 65 /n – Дел 004: Завршни елементи со
UNC навој – Стандард за производ (идентичен со EN 3774-004:1999)
A, switching capacity 65 /n - Part 004: UNC thread terminals - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3841-100:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 100: Општо
Aerospace series - Circuit breakers – Test methods - Part 100: General
ICS: 49.060
МКС EN 3841-201:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 201: Визуелна
инспекција (идентичен со EN 3841-201:2004)
Aerospace series - Circuit breakers – Test methods - Part 201: Visual inspection
ICS: 49.060
МКС EN 3841-202:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 202: Димензии
и маси (идентичен со EN 3841-202:2004)
Aerospace series - Circuit breakers – Test methods - Part 202: Dimensions and masses
ICS: 49.060
МКС EN 3841-301:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 301: Пад на
напон (идентичен со EN 3841-301:2004)
Aerospace series - Circuit breakers – Test methods - Part 301: Voltage drop
ICS: 49.060
МКС EN 3841-302:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 302:
Отпорност на изолацијата (идентичен со EN 3841-302:2004)
Aerospace series - Circuit breakers – Test methods - Part 302: Insulation resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3841-303:2008 (ен) (уин)
Диелектрична цврстина (идентичен со EN 3841-303:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 303: Dielectric strength
ICS: 49.060
МКС EN 3841-304:2008 (ен) (уин)
Активирачки (окинувачки) точки (идентичен со EN 3841-304:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 304: Tripping points
ICS: 49.060
МКС EN 3841-305:2008 (ен) (уин)
94
Краткоспојни перформанси (идентичен со EN 3841-305:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 305: Short-circuit performance
ICS: 49.060
МКС EN 3841-306:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 306: Работен
век (идентичен со EN 3841-306:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 306: Service life
ICS: 49.060
МКС EN 3841-307:2008 (ен) (уин)
Перформанси со блокиран окинувачки систем (идентичен со EN 3841-307:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 307: Performance with a locked tripping
system
ICS: 49.060
МКС EN 3841-308:2008 (ен) (уин)
Атмосферско празнење (идентичен со EN 3841-308:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 308: Lightning
ICS: 49.060
МКС EN 3841-401:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 401: Песок и
прашина (идентичен со EN 3841-401:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 401: Sand and dust
ICS: 49.060
МКС EN 3841-402:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 402: Корозија
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 402: Corrosion
ICS: 49.060
МКС EN 3841-403:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 403: Влажност
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 403: Humidity
ICS: 49.060
МКС EN 3841-404:2008 (ен) (уин)
Обезбеденост од експлозија (идентичен со EN 3841-404:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 404: Explosion proofness
ICS: 49.060
МКС EN 3841-405:2008 (ен) (уин)
Отпорност на флуиди (идентичен со EN 3841-405:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 405: Fluid resistance
ICS: 49.060
МКС EN 3841-406:2008 (ен) (уин)
Запаливост (идентичен со EN 3841-406:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 406: Flammability
ICS: 49.060
МКС EN 3841-407:2008 (ен) (уин)
Температурни варијации (идентичен со EN 3841-407:2004)
95
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 407: Temperature variation
ICS: 49.060
МКС EN 3841-501:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 501: Од на
копчето на активаторот (идентичен со EN 3841-501:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 501: Actuator button travel
ICS: 49.060
МКС EN 3841-502:2008 (ен) (уин)
Активирачки сили (идентичен со EN 3841-502:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 502: Operating forces
ICS: 49.060
МКС EN 3841-503:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 503: Јачина на
компонентите за активирање (идентичен со EN 3841-503:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 503: Strength of actuating components
ICS: 49.060
МКС EN 3841-504:2008 (ен) (уин)
елементите за монтажа (идентичен со EN 3841-504:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 504: Strength of mounting elements
ICS: 49.060
МКС EN 3841-505:2008 (ен) (уин)
главните терминали (идентичен со EN 3841-505:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 505: Strength of main terminals
ICS: 49.060
МКС EN 3841-506:2008 (ен) (уин)
Перформанси при вибрации (идентичен со EN 3841-506:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 506: Vibration performance
ICS: 49.060
МКС EN 3841-507:2008 (ен) (уин)
Механички шокови (идентичен со EN 3841-507:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 507: Mechanical shocks
ICS: 49.060
МКС EN 3841-508:2008(ен) (уин)
Центрифугално забрзување (идентичен со EN 3841-508:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 508: Centrifugal acceleration
ICS: 49.060
МКС EN 3841-509:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Автоматски осигурувачи – Методи на испитување – Дел 509: Сили на
вметнување и извлекување на изводите од сигналните контакти (идентичен со EN 3841-
509:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 509: Insertion and extraction forces of
signal contact terminals
ICS: 49.060
МКС EN 3841-510:2008 (ен) (уин)
изводите од сигналните контакти (идентичен со EN 3841-510:2004)
96
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 510: Strength of signal contact terminals
ICS: 49.060
МКС EN 3841-511:2008 (ен) (уин)
Комбиниран тест: Температура, надморска висина и вибрации (идентичен со EN 3841-
511:2004)
Aerospace series - Circuit breakers - Test methods - Part 511: Combined test: temperature, altitude
and vibration
ICS: 49.060
МКС EN 3909:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Испитни флуиди и методи на испитување за електрични компоненти и
потсклопови (идентичен со EN 3909:2007)
Aerospace series - Test fluids and test methods for electric components and sub-assemblies
ICS: 49.060
МКС EN 4008-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Елементи на електрична и оптичка врска – Алати за стегање и
придружни додатоци – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4008-001:2006)
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Crimping tools and associated
accessories - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 4008-002:2008 (ен) (уин)
придружни додатоци – Дел 002: Список на стандарди за производи (идентичен со EN 4008-
002:2006)
accessories - Part 002: List of product standards
ICS: 49.060
МКС EN 4008-005:2008 (ен) (уин)
придружни додатоци – Дел 005: Позиционер за алат за стегање M22520/2-01 – Стандард за
accessories - Part 005: Positioner for crimping tool M22520/2-01 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4008-006:2008 (ен) (уин)
придружни додатоци – Дел 006: Позиционер за алат за стегање M22520/7 – Стандард за
accessories - Part 006: Positioner for crimping tool M22520/7 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4008-007:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.060
МКС EN 4008-008:2008 (ен) (уин)
97
ICS: 49.060
МКС EN 4008-011:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.060
МКС EN 4008-012:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.060
МКС EN 4008-013:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.060
МКС EN 4008-014:2008 (ен) (уин)
придружни додатоци – Дел 014: Кула за алат за стегање M22520/31-01 – Стандард за
accessories - Part 014: Turret for crimping tool M22520/31-01 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4008-015:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Елементи на електрична и оптичка врска – Алат за стегање и
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Crimping tool and associated
ICS: 49.060
МКС EN 4008-017:2008 (ен) (уин)
придружни додатоци – Дел 017: Глава за алат за стегање M22520/4-01 – Стандард за
accessories - Part 017: Head for crimping tool M22520/4-01 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4049-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Продолжен кабел за термопар – Работни температури помеѓу - 65 °C и
260 °C - Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4049-001:2006)
Aerospace series - Thermocouple extension cable - Operating tempera-tures between - 65 °C to 260
°C - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 4049-002:2008 (ен) (уин)
260 °C - Дел 002: Општо (идентичен со EN 4049-002:2005)
Aerospace series - Thermocouple extension cable - Operating temperatures between - 65 °C to 260
°C - Part 002: General
98
ICS: 49.060
МКС EN 4049-003:2008 (ен) (уин)
260 °C - Дел 003: Едножилен никел хром/ никел алуминиум – Стандард за производ (идентичен
со EN 4049-003:2006)
°C - Part 003: Single core nickel chro-mium/nickel aluminium - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4049-004:2008 (ен) (уин)
260 °C - Дел 004: Двожилен никел хром/никел алуминиум, со оклоп и обвивка – Стандард за
°C - Part 004: Two core nickel chro-mium/nickel aluminium shielded and jacketed - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4056-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Дел 001: Техничка спецификација
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 4057-100:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 100: Општо
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 100: General
ICS: 49.060
МКС EN 4057-201:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 201: Визуелно
испитување (идентичен со EN 4057-201:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 201: Visual examination
ICS: 49.060
МКС EN 4057-202:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 202:
Испитување на масата и димензиите (идентичен со EN 4057-202:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 202: Examination of mass and
dimensions
ICS: 49.060
МКС EN 4057-301:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 301: Тест со
солена магла (идентичен со EN 4057-301:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 301: Salt mist test
ICS: 49.060
МКС EN 4057-302:2008 (ен) (уин)
Запаливост (идентичен со EN 4057-302:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 302: Flammability
ICS: 49.060 ICS: 49.060
МКС EN 4057-303:2008 (ен) (уин)
Отпорност на течности (идентичен со EN 4057-303:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 303: Resistance to fluids
ICS: 49.060
МКС EN 4057-304:2008 (ен) (уин)
99
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 304: Јакост на
истегање на јамка при максимална работна температура (идентичен со EN 4057-304:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 304: Loop tensile strength at
maximum working temperature
ICS: 49.060
МКС EN 4057-305:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 305: Трајност
на бојата (идентичен со EN 4057-305:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 305: Colour fastness
ICS: 49.060
МКС EN 4057-306:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 306: Тест на
топлинско стареење (идентичен со EN 4057-306:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 306: Heat ageing test
ICS: 49.060
МКС EN 4057-307:2008 (ен) (уин)
Отпорност на ултравиолетово зрачење (идентичен со EN 4057-307:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 307: Resistance to ultra violet
radiation
ICS: 49.060
МКС EN 4057-401:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 401: Јакост на
истегање на јамка (идентичен со EN 4057-401:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 401: Loop tensile strength
ICS: 49.060
МКС EN 4057-402:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 402: Животен
век (идентичен со EN 4057-402:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 402: Life cycle
ICS: 49.060
МКС EN 4057-404:2008 (ен) (уин)
Инсталација при ниска температура (идентичен со EN 4057-404:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 404: Low temperature installation
ICS: 49.060
МКС EN 4057-405:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 405: Безбедна
далечина за компас (идентичен со EN 4057-405:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 405: Compass safe distance
ICS: 49.060
МКС EN 4057-406:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спони за кабелски групи – Методи на испитување – Дел 406: Држење
на механизам за заклучување (идентичен со EN 4057-406:2006)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 406: Locking device retention
ICS: 49.060
МКС EN 4057-407:2008 (ен) (уин)
Верификација на нагодувањето на алатот за монтажа (идентичен со EN 4057-407:2005)
Aerospace series - Cable ties for harnesses - Test methods - Part 407: Verification of application tool
settings
ICS: 49.060
100
МКС EN 4165-001:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 001: Техничка спецификација (идентичен со EN 4165-001:2007)
continuous - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 4165-002:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 002: Спецификација на перформансите и распоред на контактите
continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements
ICS: 49.060
МКС EN 4165-003:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 003: Модули од серија 2 и серија 3 – Стандард за производ
continuous - Part 003: Modules series 2 and series 3 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-004:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 004: Приклучница за монтирање со натакнување за 2 и 4 модули,
серија 2 – Стандард за производ (идентичен со EN 4165-004:2007)
Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175°C
continuous - Part 004: Stackable mounting receptacle 2 and 4 modules, series 2 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4165-005:2008 (ен) (уин)
температура 175 °C – Дел 005: Приклучница за монтирање со натакнување за 2 и 4 модули,
серија 3 – Стандард за производ (идентичен со EN 4165-005:2007)
continuous - Part 005: Stackable mounting receptacle 2 and 4 modules, series 3 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 4199-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Врзувачки ремени за авион – Дел 001: Техничка спецификација
Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 001: Technical specification
ICS: 49.060
МКС EN 4199-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Врзувачки ремени за авион – Дел 002: Индекс на стандарди на
производи (идентичен со EN 4199-002:2006)
Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 002: Index of product standard
ICS: 49.060
МКС EN 2002-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални материјали – Методи на испитување – Дел 1: Испитување на
истегнување на собна температура (идентичен со EN 2002-001:2005)
Aerospace series - Metallic materials - Test methods - Part 1: Tensile testing at ambient temperature
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 2002-002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални материјали – Методи на испитување – Дел 2: Испитување на
истегнување на зголемена температура (идентичен со EN 2002-002:2005)
Aerospace series - Metallic materials - Test methods - Part 2: Tensile testing at elevated temperature
101
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 2002-005:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување за метални материјали –– Дел 005:
Испитување на ползење (идентичен со EN 2002-005:2007)
Aerospace series - Test methods for metallic materials - Part 005: Uninterrupted creep and stress-
rupture testing
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 2003-009:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување – Титан и титански легури – Дел 009:
Одредување на контаминација на површината (идентичен со EN 2003-009:2007)
Aerospace series - Test methods - Titanium and titanium alloys - Part 009: Determination of surface
contamination
ICS: 49.025.30
МКС EN 2003-010:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија –Титан и титански легури – Методи на испитување – Дел 010: Земање
примероци за одредување на содржина на водород (идентичен со EN 2003-010:2007)
Aerospace series - Titanium and titanium alloys - Test methods - Part 010: Sampling for
determination of hydrogen content
ICS: 49.025.30
МКС EN 2004-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување за производи од алуминиум и алуминиумски
легури – Дел 1: Одредување на електрична спроводливост на обработени алуминиумски
легури (идентичен со EN 2004-1:1993)
Aerospace series - Test methods for aluminium and aluminium alloy products - Part 1: Determination
of electrical conductivity of wrought aluminium alloys
ICS: 49.025.20
МКС EN 2004-5:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување на производи од алуминиумски легури – Дел 5:
Одредување на дебелина на заштитната покривка и дифузијата на бакар кај полупроизводи со
заштитни покривки (идентичен со EN 2004-5:1993)
Aerospace series - Test methods for aluminium alloys products - Part 5: Determination of cladding
thickness and copper diffusion of clad semi-finished products
ICS: 49.025.20
МКС EN 2032-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални материјали –Дел 1: Конвеционално означување (идентичен
со EN 2032-1:2001)
Aerospace series - Metallic materials - Part 1: Conventional designation
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 2032-2:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални материјали –Дел 2: Кодирање на металуршката состојба во
состојба на испорака (идентичен со EN 2032-2:1994)
Aerospace series - Metallic materials - Part 2: Coding of metallurgical condition in delivery condition
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 2044:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни шипки, извлечени, од алуминиум или алуминиумски легури –
Класа на толеранција h 11 - Дијаметар 4 mm ≤ D ≤ 63 mm - Димензии (идентичен со EN
2044:2001)
Aerospace series - Round bars, drawn, in aluminium and aluminium alloys - Tolerance class h 11 -
Diameter 4 mm ≤ D ≤ 63 mm - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2045:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Квадратни шипки, извлечени, од алуминиум алуминиумски легури –
Класа на толеранција h 11 - Дебелина 6 mm ≤ а ≤ 50 mm - Димензии (идентичен со EN
102
2045:2001)
Aerospace series - Square bars, drawn in aluminium and aluminium alloys - Tolerance class h 11 -
Thickness 6 mm < a < 50 mm - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2046:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестоаголни шипки, извлечени, од алуминиум или алуминиумски
легури – Класа на толеранција h 11 – Ширина на рамна површина 7 mm ≤ а ≤ 50 mm -
Димензии (идентичен со EN 2046:2001)
Aerospace series - Hexagonal bars, drawn in aluminium and aluminium alloys - Tolerance class h 11
- Width across flats 7 mm < a < 50 mm - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2047:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пресуван L профил, од алуминиумски легури - Димензии
Aerospace series - Beaded L-section extruded, in aluminium alloys - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2048:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пресуван L профил, од алуминиумски легури - Димензии
Aerospace series - Extruded L-section, in aluminium alloys - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2049:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пресуван затворен профил, од алуминиумски легури - Димензии
Aerospace series - Extruded channel section, in aluminium alloys - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2050:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пресуван Т-профил, од алуминиумски легури – Димензии
Aerospace series - Extruded T-section, in aluminium alloys - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2066:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пресуван профил, од алуминиумски легури – Основни толеранции
Aerospace series - Extruded section in aluminium alloys - General tolerances
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-1/Кор/A1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Обликувани производи од алуминиум и алуминиумски легури –
Техничка спецификација – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2070-1:1989/A1:1993)
Aerospace series - Aluminium and aluminium alloy wrought products - Technical specification - Part
1: General requirements
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-2:2008 (ен) (уин)
Техничка спецификација – Дел 2: Лим, профили обликувани од ленти и плоча (идентичен со
EN 2070-2:1989)
2: Sheet, strip formed profiles and plate
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-3:2008 (ен) (уин)
Техничка спецификација – Дел 3: Шипка и профил (идентичен со EN 2070-3:1989)
103
3: Bar and section
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-4:2008 (ен) (уин)
Техничка спецификација – Дел 4: Конструктивна цевка (идентичен со EN 2070-4:1989)
4: Tube for structures
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-5:2008 (ен) (уин)
Техничка спецификација – Дел 5: Цевка за употреба под притисок (идентичен со EN 2070-
5:1989)
5: Tube used under pressure
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-6:2008 (ен) (уин)
Техничка спецификација – Дел 6: Жица за заковки (идентичен со EN 2070-6:1989)
6: Rivet wire
ICS: 49.025.20
МКС EN 2070-7:2008 (ен) (уин)
Техничка спецификација – Дел 7: Обликуван материјал за ковање (идентичен со EN 2070-
7:1989)
7: Wrought forging stock
ICS: 49.025.20
МКС EN 2071:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лимови од алуминиум и алуминиумски легури – Дебелина 0,25 mm ≤ а
≤ 6 mm - Димензии (идентичен со EN 2071:2001)
Aerospace series - Sheets in aluminium and aluminium alloys - Thickness 0,25 mm < a < 6 mm -
Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2072:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиум AL-P1050A - H14 – Лим и лента - 0,4 mm ≤ а ≤ 6 mm
Aerospace series - Aluminium AL-P1050A - H14 - Sheet and strip - 0,4 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2076-1/Кор/A1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Инготи и одливки од алуминиумски и магнезиумски легури – Техничка
спецификација – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2076-1:1989 EN 2076-1:1989/A1:1993)
Aerospace series - Aluminium and magnesium alloy ingots and castings - Technical specification -
Part 1: General requirements
ICS: 49.025.20
МКС EN 2076-2:2008 (ен) (уин)
спецификација – Дел 2: Инготи за претопување (идентичен со EN 2076-2:1989)
Part 2: Ingots for remelting
ICS: 49.025.20
МКС EN 2076-3:2008 (ен) (уин)
104
спецификација – Дел 3: Одливки од предпроизводство и производство (идентичен со EN 2076-
3:1989)
Part 3: Pre-production and production castings
ICS: 49.025.20
МКС EN 2078:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални материјали – Распоред на преработка, распоред на
инспекција, инспекција и извештај од испитување – Дефиниција, општи принципи, подготовка и
одобрување (идентичен со EN 2078:2001)
Aerospace series - Metallic materials - Manufacturing schedule, inspection schedule, inspection and
test report - Definition, general principles, preparation and approval
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 2082-1/Кор/A1:2008(ен) (уин)
Воздухопловна серија – Материјал за ковање и отковки од алуминиумска легура – Техничка
спецификација – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2082-1:1989 EN 2082-1:1989/A1:1993)
Aerospace series - Aluminium alloy forging stock and forgings - Technical specification - Part 1:
General requirements
ICS: 49.025.20
МКС EN 2082-2:2008 (ен) (уин)
спецификација – Дел 2: Предотковки (идентичен со EN 2082-2:1989)
Aerospace series - Aluminium alloy forging stock and forgings - Technical specification - Part 2:
Forging stock
ICS: 49.025.20
МКС EN 2082-3:2008 (ен) (уин)
спецификација – Дел 3: Отковки од предпроизводство и производство (идентичен со EN 2082-
3:1989)
Aerospace series - Aluminium alloy forging stock and forgings - Technical specification - Part 3: Pre-
production and production forgings
ICS: 49.025.20
МКС EN 2085:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2618A - T6 – Отковки добиени со рачно и со
ковање во калап – а ≤ 150 mm (идентичен со EN 2085:2004)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2618A - T6 - Hand and die forgings - a < mm 150>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2086:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2618A - T851 – Отковки добиени со рачно и
со ковање во калап – а ≤ 150 mm (идентичен со EN 2086:2004)
ICS: 49.025.20
МКС EN 2087:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2014A - T6 или Т62 – Лим и лента со
заштитна покривка – 0,4 mm ≤ a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2087:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2014A - T6 or T62 - Clad sheet and strip - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2088:2008 (ен) (уин)
заштитна покривка – 0,4 mm ≤ a ≤ 6 (идентичен со EN 2088:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2014A - T4 or T42 - Clad sheet and strip - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2089:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2014A - T6 или Т62 – Лим и лента – 0,4 mm
105
≤ a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2089:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2014A-T6 or T62 - Sheet and strip - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2090:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиум легура AL-P2024 - T3 – Лим и лента со заштитна покривка
0,3 mm ≤ a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2090:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T3 - Clad sheet and strip 0,3 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2092:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиум легура AL-P7075 - T6 или Т62 – Лим и лента со заштитна
покривка – 0,4 mm ≤ a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2092:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7075-T6 or T62 - Clad sheet and strip - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2093:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7009 - T74 – Отковки добиени со рачно
ковање 20 mm ≤ a ≤ 150 mm (идентичен со EN 2093:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7009-T74 - Hand forgings 20 mm < or = a < or = 150 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2094:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7009 - T74 – Отковки добиени со ковање во
калап 3 mm ≤ а ≤ 150 mm (идентичен со EN 2094:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7009-T74 - Die forgings 3 mm < or = a < or = 150 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2101:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Елоксирање на алуминиум и обликувани алуминиумски легури со
хромна киселина (идентичен со EN 2101:1991)
Aerospace series - Chromic acid anodizing of aluminium and wrought aluminium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2103-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик, никелна и кобалтна легура за претопување и одливки -
Техничка спецификација- Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2103-1:1991)
Aerospace series - Steel, nickel base and cobalt base alloy remelting stock and castings - Technical
specifications - Part 1: General requirements
ICS: 49.025.10, 49.025.99
МКС EN 2103-2:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик, никелна и кобалтна легура за претпоување и одливки -
Техничка спецификација- Дел 2: Материјал за претопување (идентичен со EN 2103-2:1991)
specification - Part 2: Remelting stock
ICS: 49.025.10, 49.025.99
МКС EN 2103-3:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик, никелна и кобалтна легура за претопување и одливки -
Техничка спецификација- Дел 3: Одливки од предпроизводство и производство (идентичен со
EN 2103-3:1991)
specifications - Part 3: Pre-production and production castings
ICS: 49.025.10, 49.025.99
МКС EN 2104:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Акрилонитрил-бутадиен гума (НБР) – Тврдина 40 IRHD (идентичен со
EN 2104:1996)
Aerospace series - Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) - Hardness 40 IRHD
ICS: 49.025.40
106
МКС EN 2126:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7075 - T651 – Плочи 6 mm < а ≤ 80 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7075-T651 - Plates 6 mm < a < or = 80 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2127:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7075 - T73511 – Пресувани шипки и
профили а или D ≤ 100 mm (идентичен со EN 2127:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7075-T73511 - Extruded bars and sections a or D < or =
100 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2128:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7075 - T7351 – Извлечени шипки 6 mm ≤ а
или D ≤ 75 mm (идентичен со EN 2128:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7075-T7351 - Drawn bars 6 mm < or = a or D < or = 75 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2131:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Плочи од алуминиумски легури – Дебелина 6 mm < а ≤ 160 mm -
Aerospace series - Plates in aluminium alloys - Thickness 6 mm < a < 160 mm – Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2133:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кадмиумска галванска превлека на челици со специфицирана
затегнувачка цврстина ≤ 1450 MPa, бакар, бакарни и никелни легури (идентичен со EN
2133:1997)
Aerospace series - Cadmium plating of steels with specified tensile strength <= 1450 MPa, copper,
copper alloys and nickel alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2134:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни шипки, пресувани, од алуминиум или алуминиумски легури –
Дијаметар 10 mm ≤ D ≤ 220 mm - Димензии (идентичен со EN 2134:2001)
Aerospace series - Round bars, extruded in aluminium and aluminium alloys - Diameter 10 mm < D <
220 mm - Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2155-12:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување за прозрачни материјали за застаклување на
авион – Дел 12: Одредување на линеарна термичка експанзија (идентичен со EN 2155-12:1997)
Aerospace series - Test methods for transparent materials for aircraft glazing - Part 12:
Determination of linear thermal expansion
ICS: 49.045
МКС EN 2155-13:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 13: Одредување на температура на свиткување под оптоварување (идентичен со
EN 2155-13:1993)
Determination of temperature at deflection under load
ICS: 49.045
МКС EN 2155-14:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 14: Одредување на 1/10 Викат температура на омекнување (идентичен со EN
2155-14:1993)
Aerospace series - Test methods for tranparent materials for aircraft glazing - Part 14: Determination
of the 1/10 Vicat softening temperature
107
ICS: 49.045
МКС EN 2155-19:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 19: Одредување на отпорност на распрскување (идентичен со EN 2155-19:1996)
Aerospace series - Test methods for transparent materials for aircraft materials for aircraft glazing -
Part 19: Determination of craze resistance
ICS: 49.045
МКС EN 2155-2:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 2: Одредување на апсорпција на вода (идентичен со EN 2155-2:1993)
Aerospace series - Test methods for transparent materials for aircraft glazing - Part 2: Determination
of water absorption
ICS: 49.045
МКС EN 2155-21:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 21: Одредување на отпорност на ширење на прснатина (К фактор) (идентичен со
EN 2155-21:1989)
Determination of resistance to crack propagation (K factor)
ICS: 49.045
МКС EN 2155-3:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 3: Одредување на индекс на прекршување (идентичен со EN 2155-3:1993)
of refractive index
ICS: 49.045
МКС EN 2155-5:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 5: Одредување на пропустливост за видлива светлина (идентичен со EN 2155-
5:1989)
of visible light transmission
ICS: 49.045
МКС EN 2155-7:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 7: Одредување на оптичка девијација (идентичен со EN 2155-7:1997)
of optical deviation
ICS: 49.045
МКС EN 2155-8:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 1: Одредување на оптичка дисторзија (идентичен со EN 2155-8:1989)
of optical distortion
ICS: 49.045
МКС EN 2155-9:2008 (ен) (уин)
авион – Дел 9: Одредување на замагленост (идентичен со EN 2155-9:1989)
Aerospace series - Test method for transparent materials for aircraft glazing - Part 9 : Determination
of haze
ICS: 49.045
МКС EN 2157-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик - Материјал за ковање и отковки – Техничка спецификација –
108
Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2157-1:1993)
Aerospace series - Steel - Forging stock and forgings - Technical specification - Part 1: General
requirements
ICS: 49.025.10
МКС EN 2157-2:2008 (ен) (уин)
Дел 2: Материјал за ковање (идентичен со EN 2157-2:1993)
Aerospace series - Steel - Forging stock and forgings - Technical specification - Part 2: Forging stock
ICS: 49.025.10
МКС EN 2157-3:2008 (ен) (уин)
Дел 3: Отковки од предпроизводство и производство (идентичен со EN 2157-3:1993)
Aerospace series - Steel - Forging stock and forgings - Technical specification - Part 3: Pre-
production and production forgings
ICS: 49.025.10
МКС EN 2243-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Неметални материјали – Конструкциски лепила – Метод на
испитување – Дел 1: Смолкнување на единечен преклоп (идентичен со EN 2243-1:2005)
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test method - Part 1: Single lap
shear
ICS: 49.025.50
МКС EN 2243-2:2008 (ен) (уин)
испитување – Дел 2: Прекин на спојот метал-метал со лупење (идентичен со EN 2243-2:2005)
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test method - Part 2: Peel metal-
metal
ICS: 49.025.50
МКС EN 2243-3:2008 (ен) (уин)
испитување – Дел 3: Тест со лупење на јадро во форма на саќе од метална површина
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test method - Part 3: Peeling test
metal-honeycomb core
ICS: 49.025.50
МКС EN 2243-4:2008 (ен) (уин)
испитување – Дел 4 Испитување со истегнување насистем од положено јадро во форма на
саќе-метал (идентичен со EN 2243-4:2005)
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test method - Part 4: Metal-
honeycomb core flatwise tensile test
ICS: 49.025.50
МКС EN 2243-5:2008 (ен) (уин)
испитување – Дел 5: Испитувања на стареење (идентичен со EN 2243-5:2005)
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test method - Part 5: Ageing tests
ICS: 49.025.50
МКС EN 2243-6:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Неметални материјали – Конструкциски лепила – метод на
испитување – Дел 6: Одредување на напрегање и деформација на смолкнување (идентичен со
EN 2243-6:2005)
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test method - Part 6:
Determination of shear stress and shear strain
ICS: 49.025.50
109
МКС EN 2256:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2618A - T852 – Отковки добиени со рачно и
ICS: 49.025250
МКС EN 2257:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни конструкциони цевки од алуминиум и алуминиумски легури –
Дијаметар 6 mm ≤ D ≤ 100 mm – Дебелина 1 mm ≤ a ≤ 6 mm - Димензии (идентичен со EN
2257:1997)
Aerospace series - Circular tubes for structures in aluminium and aluminium alloys - Diameter 6 mm
<= D <= 100 mm - Thickness 1 mm <= a <= 6 mm - Dimensions
ICS: 49.035
МКС EN 2258:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни цевки за флуиди од алуминиум и алуминиумски легури –
Дијаметар 3,2 mm ≤ D ≤ 100 mm – Дебелина 0,6 mm ≤ a ≤ 2,5 mm - Димензии (идентичен со EN
2258:1997)
Aerospace series - Circular tubes for fluids in aluminium and aluminium alloys - Diameter 3,2 mm <=
D <= 100 mm - Thickness 0,6 mm <= a <= 2,5 mm - Dimensions
ICS: 49.080
МКС EN 2259:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Силиконска гума (VMQ) - Тврдина 50 IRHD (идентичен со EN
2259:1995)
Aerospace series - Silicone rubber (VMQ) - Hardness 50 IRHD
ICS: 49.025.40
МКС EN 2260:2008 (ен) (уин)
2260:1995)
ICS: 49.025.40
МКС EN 2261:2008 (ен) (уин)
2261:1995)
ICS: 49.025.40
МКС EN 2262:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Силиконска гума (VMQ/ PVMQ) со висока цврстина на кинење -
Тврдина 50 IRHD (идентичен со EN 2262:1995)
Aerospace series - Silicone rubber (VMQ/PVMQ) with high tear strength - Hardness 50 IRHD
ICS: 49.025.40
МКС EN 2284:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Елоксирање на алуминиум и обработени алуминиумски легури со
сулфурна киселина (идентичен со EN 2284:1991)
Aerospace series - Sulphuric acid anodizing of aluminium and wrought aluminium alloys
ICS: 49.025.20
МКС EN 2290-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лостови за команди на летање од алуминиумска легура, , за
прилагодлива крајна опрема - Дел 1: Димензии и оптоварување (идентичен со EN 2290-1:1998)
Aerospace series - Rod bodies, flight control in aluminium alloy, for adjustable end fittings - Part 1:
Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2310:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување за проценка на отпорност на пламен на
неметални материјали (идентичен со EN 2310:1991)
110
Aerospace series - Test methods for the flame resistance rating of non-metallic materials
ICS: 13.220.40, 49.025.99
МКС EN 2318:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T3511 – Пресувани шипки и профили
1,2 mm ≤ a или D ≤ 150 mm (идентичен со EN 2318:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T3511 - Extruded bars and sections 1,2 mm < or = a
or D < or = 150 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2326:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P6082 - T6 – Пресувани шипки и профили а
или D ≤ 200 mm (идентичен со EN 2326:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6082-T6 - Extruded bars and sections a or D < or = 200 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2329:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преимпрегнати од текстилно стаклено влакно – Метод за одредување
на маса по единица површина (идентичен со EN 2329:1993)
Aerospace series - Textile glass fibre preimpregnates - Test method for the determination of mass
per unit area
ICS: 49.025.60
МКС EN 2330:2008 (ен) (уин)
на содржина на испарлива материја (идентичен со EN 2330:1993)
Aerospace series - Textile glass fibre preimpregnates - Test method for the determination of the
content of volatile matter
ICS: 49.025.60
МКС EN 2331:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преимпрегнати од текстилно стаклено влакно – Методи за
одредување на содржина на смола и влакно и маса на влакно по единица површина
Aerospace series - Textile glass fibre preimpregnates - Test methods for the determination of the
resin and fibre content and mass of fibre per unit area
ICS: 49.025.60
МКС EN 2332:2008 (ен) (уин)
на токот на смола (идентичен со EN 2332:1993)
Aerospace series - Textile glass fibre preimpregnates - Test method for the determination of the resin
flow
ICS: 49.025.60
МКС EN 2334:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Нагризување на алуминиум и алуминиумски легури со хром-сулфурна
киселина (идентичен со EN 2334:1997)
Aerospace series - Chromic-sulphuric acid pickle of aluminium and aluminium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2338:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топловалани лимови, од титан и титански легури – Дебелина 0,8 mm ≤
a ≤ 6 mm – Димензии (идентичен со EN 2338:2001)
Aerospace series - Sheets, hot rolled in titanium and titanium alloys - Thickness 0,8 mm < = a < = 6
mm - Dimensions
ICS: 49.025.30
МКС EN 2339:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Ладновалани лимови, од титан и титански легури – Дебелина 0,2 mm ≤
a ≤ 6 mm – Димензии (идентичен со EN 2339:2001)
Aerospace series - Sheets, cold rolled in titanium and titanium alloys - Thickness 0,2 mm < = a < = 6
111
mm - Dimensions
ICS: 49.025.30
МКС EN 2344:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни Шипки, машински обработени од огноотпорни легури -
Aerospace series - Round bars, machined in heat resisting alloys - Diameter 10 mm < = D < = 180
mm - Dimensions
ICS: 49.025.99
МКС EN 2374:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија- Одлеани и сендвич композити армирани со стаклени влакна –
Производство на испитни панели (идентичен со EN 2374:1991)
Aerospace series - Glass fibre reinforced mouldings and sandwich composites - Production of test
panels
ICS: 49.025.40
МКС EN 2375:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Материјали преимпрегнирани со смола – Постапка на земање
примероци при шаржно производство (идентичен со EN 2375:1992)
Aerospace series - Resin preimpregnated materials - Production batch sampling procedure
ICS: 49.025.40
МКС EN 2377:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Армирани пластики со стаклено влакно – Метод на испитување –
Одредување на интерламинарната привидна цврстина на смолкнување (идентичен со EN
2377:1989)
Aerospace series - Glass fibre reinforced plastics - Test method - Determination of apparent
interlaminar shear strength
ICS: 49.025.40
МКС EN 2378:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Армирани пластики со стаклено влакно – Одредување на апсорпција
на вода со вронување (идентичен со EN 2378:1995)
Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Determination of water absorption by immmersion
ICS: 49.025.40
МКС EN 2381:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7009 - T7452 – Отковки добиени со рачно
ковање 40 mm ≤ а ≤ 150 mm (идентичен со EN 2381:1992)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7009-T7452 - Hand forgings 40 mm < or = a < or = 150 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2384:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2014A - T6511 – Пресувани шипки и
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2014A T6511 - Extruded bars and sections a or D < or =
150 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2385:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7009-T74511 - Extruded bars and sections a or D < or =
125 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2395:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2014A - T4 или Т42 – Лим и лента – 0,4 mm
≤ a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2395:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2014A-T4 or T42 - Sheet and strip - 0,4 mm < mm
112
ICS: 49.025.20
МКС EN 2398:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорен челик FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15) - Rm = 900 MPa –
Шипки за машински завртки - D = 25 mm (идентичен со EN 2398:2008)
Aerospace series - Heat resisting steel FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15) - Rm = 900 MPa - Bars for
machined bolts - D = 25 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 2422:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2124-T351 - Plate - 25 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2428:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Етилен-пропилен гума (EPM/EPDM) - Тврдина 50 IRHD (идентичен со
EN 2428:1995)
Aerospace series - Ethylene-propylene rubber (EPM/EPDM) - Hardness 50 IRHD
ICS: 49.025.40
МКС EN 2429:2008 (ен) (уин)
EN 2429:1995)
ICS: 49.025.40
МКС EN 2430:2008 (ен) (уин)
EN 2430:1995)
ICS: 49.025.40
МКС EN 2431:2008 (ен) (уин)
EN 2431:1995)
ICS: 49.025.40
МКС EN 2432:2008 (ен) (уин)
EN 2432:1995)
ICS: 49.025.40
МКС EN 2435-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Бои и лакови – Двокомпонентен хроматен основен премаз за заштита
од корозија кој оцврснува на ладно - Дел 001: Минимални барања (идентичен со EN 2435-
001:2006)
Aerospace series - Paints and varnishes - Corrosion resistant chromated two component cold curing
primer - Part 001: Minimum requirements
ICS: 49.040
МКС EN 2436-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Бои и лакови – Двокомпонентен основен премаз без хромати за
заштита од корозија кој оцврснува на ладно - Дел 001: Основни барања (идентичен со EN
2436-001:2006)
Aerospace series - Paints and varnishes - Corrosion resistant chromate-free two component cold
curing primer - Part 001: Basic requirements
ICS: 49.040
МКС EN 2437:2008 (ен) (уин)
113
Воздухопловна серија – Хроматни конверзиски заштитни превлеки (жолти) за алуминиум и
алуминиумски легури (идентичен со EN 2437:2001)
Aerospace series - Chromate conversion coatings (yellow) for aluminium and aluminium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2465:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PA3901 (X2CrNi18-9) - Омекнат - 450 MPa ≤ Rm ≤ 680 MPa –
Шипка за машинска обработка - 4 mm ≤ De ≤ 100 mm (идентичен со EN 2465:2007)
Aerospace series - Steel FE-PA3901 (X2CrNi18-9) - Softened - 450 MPa = Rm = 680 MPa - Bar for
machining - 4 mm = De = 100 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 2467:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PA3901 (X2CrNi18-9) – Стопен во атмосфера на воздух –
Омекнат – Плоча, лим и лента - 0,4 mm ≤ а ≤ 20 mm – 520 MPa ≤ Rm ≤ 670 MPa (идентичен со
EN 2467:2007)
Aerospace series - Steel FE-PA3901 (X2CrNi18-9) - Air melted - Softened - Plate, sheet and strip -
0,4 mm = a = 20 mm - 520 MPa = Rm = 670 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 2469:2008 (ен) (уин)
Омекнат – Жици - 0,4 mm ≤ D ≤ 12,5 mm – 450 MPa ≤ Rm ≤ 650 MPa (идентичен со EN
2469:2007)
Aerospace series - Steel FE-PA3901 (X1CrNi18-10) - Air melted - Softened - Wires - 0,4 mm = D =
12,5 mm - 450 MPa = Rm = 650 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 2478:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL2107 (30NiCrMo16) - 1 220 MPa ≤ Rm ≤ 1 370 MPa – Шипки
- Dе ≤ 40 mm (идентичен со EN 2478:2008)
Aerospace series - Steel FE-PL2107 (30NiCrMo16) - 1 220 MPa = Rm = 1 370 MPa - Bars - De = 40
mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 2480:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL2108 (36NiCrMo16) - 1 250 MPa ≤ Rm ≤ 1 400 MPa – Шипки
- Dе ≤ 75 mm (идентичен со EN 2480:2008)
Aerospace series - Steel FE-PL2108 (36NiCrMo16) - 1 250 MPa = Rm = 1 400 MPa - Bars - De = 75
mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 2486:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Алуминиумска легура AL-P2618A – Материјал за ковање (идентичен
со EN 2486:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2618A - Forging stock
ICS: 49.025.20
МКС EN 2489:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Армирана пластика со влакна – Одредување на дејството на испитни
флуиди (идентичен со EN 2489:1995)
Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Determination of the action of test fluids
ICS: 49.025.40
МКС EN 2491:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Молибден дисулфур суви средства за подмачкување – Методи на
нанесување заштитни слоеви (идентичен со EN 2491:1997)
Aerospace series - Molybdenum disulphide dry lubricants - Coating methods
ICS: 49.040
МКС EN 2497:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Суво абразивно пескарење на титан и титански легури (идентичен со
114
EN 2497:1989)
Aerospace series - Dry abrasive blasting of titanium and titanium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2511:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7075-T7351 - Plate -6 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2516:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пасивација на не’рѓосувачки челици и деконтаминација на легури на
база на никел (идентичен со EN 2516:1997)
Aerospace series - Passivation of corrosion resisting steels and decontamination of nickel base alloy
ICS: 49.040
МКС EN 2536:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија- Елоксирање на алуминиумски легури (дебел оксиден филм) (идентичен
со EN 2536:1995)
Aerospace series - Hard anodizing of aluminium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2545-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Титан и титанска легура за претопување и одливки - Техничка
спецификација- Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2545-1:1995)
Aerospace series - Titanium and titanium alloy remelting stock and castings - Technical specification
- Part 1: General requirements
ICS: 49.025.30
МКС EN 2545-2:2008 (ен) (уин)
спецификација- Дел 2: Материјал за претопување (идентичен со EN 2545-2:1995)
- Part 2: Remelting stock
ICS: 49.025.30
МКС EN 2545-3:2008 (ен) (уин)
спецификација- Дел 3: Одливки од предпроизводство и производство (идентичен со EN 2545-
3:1995)
- Part 3: Pre-production and production castings
ICS: 49.025.30
МКС EN 2557:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преимпрегнати од јаглеродно влакно – Одредување на маса по
единица површина (идентичен со EN 2557:1997)
Aerospace series - Carbon fibre preimpregnates - Determination of mass per unit area
ICS: 49.025.40
МКС EN 2558:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преимпрегнати од јаглеродно влакно – Одредување на содржина на
испарливи материи (идентичен со EN 2558:1997)
Aerospace series - Carbon fibre preimpregnates - Determination of the volatile content
ICS: 49.025.60
МКС EN 2559:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преимпрегнати од јаглеродно влакно – Одредување на содржина на
смола и влакно и маса на влакно по единица површина (идентичен со EN 2559:1997)
Aerospace series - Carbon fibre preimpregnates - Determination of the resin and fibre content and
the mass of fibre per unit area
115
ICS: 49.025.40
МКС EN 2560:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преимпрегнати од јаглеродно влакно – Одредување на токот на смола
Aerospace series - Carbon fibre preimpregnates - Determination of the resin flow
ICS: 49.025.40
МКС EN 2561:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Армирана пластика со јаглеродно влакно – Еднонасочни ламинати –
Испитување на истегнување паралелно со правецот на влакното (идентичен со EN 2561:1995)
Aerospace series - Carbon fibre reinforced plastics - Unidirectional laminates - Tensile test parallel to
the fibre direction
ICS: 49.025.40
МКС EN 2562:2008 (ен) (уин)
Испитување на свиткување паралелно со правецот на влакното (идентичен со EN 2562:1997)
Aerospace series - Carbon fibre reinforced plastics - Unidirectional laminates - Flexural test parallel
to the fibre direction
ICS: 49.025.40
МКС EN 2563:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Армирана пластика со јаглеродно влакно – Еднонасочни ламинати –
Одредување на привидната меѓуламеларна цврстина на смолкнување (идентичен со EN
2563:1997)
Aerospace series - Carbone fibre reinforced plastics - Unidirectional laminates - Determination of the
apparent interlaminar shear strength
ICS: 49.025.40
МКС EN 2564:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Ламинати со јаглеродно влакно - Одредување на содржина на влакно,
смола и празнини (идентичен со EN 2564:1998)
Aerospace series - Carbon fibre laminates - Determination of the fibre, resin and void contents
ICS: 49.025.40
МКС EN 2573:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) –Омекнат – Rm ≤ 780 MPa - Жица -
0,25 mm ≤ Dе ≤ 3 mm (идентичен со EN 2573:2007)
Aerospace series - Steel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) - Softened - Rm = 780 MPa - Wire - 0,25 mm
= De = 3 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 2597:2008 (ен) (уин)
Испитување на истегнување нормално на правецот на влакното (идентичен со EN 2597:1998)
Aerospace series - Carbon fibre reinforced plastics - Unidirectional laminates - Tensile test
perpendicular to the fibre direction
ICS: 49.025.40
МКС EN 2599:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Ленти од алуминиум и алуминиумски легури – Дебелина 0,25 mm ≤ а ≤
3,2 mm - Димензии (идентичен со EN 2599:2001)
Aerospace series - Strips in aluminium and aluminium alloys - Thickness 0,25 mm < a < 3,2 mm -
Dimensions
ICS: 49.025.20
МКС EN 2617:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Плочи од титан и титански легури – Дебелина 6 mm < a ≤ 100 mm -
Aerospace series - Plates in titanium and titanium alloys - Thickness 6 mm < = a < = 100 mm -
Dimensions
116
ICS: 49.025.30
МКС EN 2622:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни цевки, за флуиди од легури отпорни на топлина - Дијаметар
3,2 mm ≤ D ≤ 100 mm - Димензии (идентичен со EN 2622:2001)
Aerospace series - Circular tubes, for fluids in heat resisting alloys-Diameter 3,2 mm < = D < = 100
mm - Dimensions
ICS: 49.080
МКС EN 2630:2008 (ен) (уин)
профили - а или D ≤ 125 mm со контрола на надворешните крупни зрна (идентичен со EN
2630:1993)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7009-T74511 - Extruded bars and sections a or D <= 125
mm with peripheral coarse grain control
ICS: 49.025.20
МКС EN 2632:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7075 - T73511 – Пресувани шипка и профил
- а или D ≤ 150 mm со контрола на надворешните крупни зрна (идентичен со EN 2632:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7075 - T73511 - Extruded bar and section - a or D < mm
150 control grain coarse peripheral with>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2633:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T3511 – Пресувани шипки и профили
- 1,2 mm ≤ a или D ≤ 150 mm со контрола на надворешните крупни зрна (идентичен со EN
2633:1993)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T3511 - Extruded bars and sections 1,2 mm <= a or D
<= 150 mm with peripheral coarse grain control
ICS: 49.025.20
МКС EN 2635:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2014A - T6511 – Пресувани шипка и профил
- а или D ≤ 200 mm со контрола на надворешните крупни зрна 200> (идентичен со EN
2635:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2014A - T6511 - Extruded bar and section - a or D < mm
control grain coarse peripheral with 200>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2636:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P6082 - T6 – Пресувани шипки и профили - а
или D ≤ 200 mm со контрола на надворешните крупни зрна (идентичен со EN 2636:1993)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6082-T6 - Extruded bars and sections a or D <= 200 mm
with peripheral coarse grain control
ICS: 49.025.20
МКС EN 2667-6:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Неметални материјали – Пенливи конструкциски лепила – Методи на
испитување – Дел 6: Одредување на апсорпција на вода (идентичен со EN 2667-6:2001)
Aerospace series - Non-metallic materials - Foaming structural adhesives - Test methods - Part 6:
Determination of water absorption
ICS: 49.025.50
МКС EN 2681:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7010 - T74 – Отковки добиени со рачно и
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7010- - T74 - Hand and die forgings - a < mm 150>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2684:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7010 - T7651 – Плоча 6 mm < а ≤ 140 mm
117
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7010- - T7651 - Plate - 6 mm < a < mm 140>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2687:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7010 - T7451 – Плоча 6 mm < а ≤ 160 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7010- - T7451 - Plate - 6 mm < a < mm 160>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2693:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P5086 - H111– Лим и лента – 0,3 mm ≤ a ≤ 6
mm (идентичен со EN 2693:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P5086-H111 - Sheet and strip - 0,3 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2694:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P6061 - T6 или Т62 – Лим и лента – 0,4 mm ≤
a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2694:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6061-T6 or T62 - Sheet and strip - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2695:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P6081 - T6– Лим и лента – 0,3 mm ≤ a ≤ 6 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6081-T6 - Sheet and strip - 0,3 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2696:2008 (ен) (уин)
a ≤ 6 mm (идентичен со EN 2696:2005)
ICS: 49.025.20
МКС EN 2702:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P6061 - T6 или Т62—Извлечени или
пресувани шипки и профили - а или D ≤ 200 mm (идентичен со EN 2702:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6061 - T6 or T62 - Drawn or extruded bar and section - a or
D < mm 200>
ICS: 49.025.20
МКС EN 2703:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T4 или Т42 – Лим и лента со
заштитна покривка – 0,3 mm ≤ а ≤ 6 mm (идентичен со EN 2703:2005)
ICS: 49.025.20
МКС EN 2731:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на магнезиум MG-C46001 - T6 – Леење во песок (идентичен со
EN 2731:2005)
Aerospace series - Magnesium alloy MG-C46001 - T6 - Sand casting
ICS: 49.025.15
МКС EN 2732:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на магнезиум MG-C46001 - T6 – Леење со многу брзо ладење
Aerospace series - Magnesium alloy MG-C46001-T6 - Chill casting
ICS: 49.025.15
МКС EN 2743:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Армирана пластика со влакна – Стандардни процедури за
кондиционирање на материјали што не биле изложени на стареење пред да се испитуваат
118
Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Standard procedures for conditioning prior to testing
unaged materials
ICS: 49.025.40
МКС EN 2744:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Неметални материјали – Преферирани температури на испитување
Aerospace series - Non metallic materials - Preferred test temperatures
ICS: 49.025.40
МКС EN 2746:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија- Армирана пластика со стаклено влакно – Испитување на свиткување –
Метод на свиткување со три точки (идентичен со EN 2746:1998)
Aerospace series - Glass fibre reinforced plastics - Flexural test - Three point bend method
ICS: 49.025.40
МКС EN 2747:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Армирана пластика со стаклено влакно – Испитување на истегнување
Aerospace series - Glass fibre reinforced plastics - Tensile test
ICS: 49.025.40
МКС EN 2781:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Неметални материјали – Конструкциски лепила – Методи на
испитување – Одредување на дебелина на основен премаз (идентичен со EN 2781:1998)
Aerospace series - Non-metallic materials - Structural adhesives - Test methods - Determination of
the primer thickness
ICS: 49.025.50
МКС EN 2802:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7475 - T761– Лим и лента – 0,6 mm ≤ а ≤ 6
ICS: 49.025.20
МКС EN 2803:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7475 - T761 – Лим и лента со заштитна
покривка - 1,0 mm ≤ а ≤ 6 mm (идентичен со EN 2803:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7475-T761 - Clad sheet and strip - 1,0 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 2808:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Елоксирање на титан и титански легури (идентичен со EN 2808:1997)
Aerospace series - Anodizing of titanium and titanium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 2821:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) – Претопен материјал – Термички
обработен (хомогенизационо растворање и таложење) – Шипка за машинска обработка - a
или D ≤ 200 mm - Rm ≥ 1 310 MPa (идентичен со EN 2821:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted - Solution
treated and precipitation treated - Bar for machining - a or D = 200 mm - Rm = 1 310 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 2828:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Испитување на адхезија за метални превлеки со превлекување со нож
Aerospace series - Adhesion test for metallic coatings by burnishing
ICS: 49.040
МКС EN 2829:2008 (ен) (уин)
119
Воздухопловна серија – Испитување на адхезија за метални превлеки со сачмарење
Aerospace series - Adhesion test for metallic coatings by shot peening
ICS: 49.040
МКС EN 2830:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Испитување на адхезија за метални превлеки со дејство на
смолнување (идентичен со EN 2830:1993)
Aerospace series - Adhesion test for metallic coatings by shearing action
ICS: 49.040
МКС EN 2831:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Водородно распрскување на челик – Испитување со бавно свиткување
Aerospace series - Hydrogen embrittlement of steels - Test by slow bending
ICS: 49.025.10
МКС EN 2832:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Водородно распрскување на челик – Испитување на примерок со
зарез (идентичен со EN 2832:1993)
Aerospace series - Hydrogen embrittlement of steels - Notched specimen test
ICS: 49.025.10
МКС EN 2858-1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Титан и титански легури - Материјал за ковање и отковки – Техничка
спецификација – Дел 1: Општи барања (идентичен со EN 2858-1:1994)
Aerospace series - Titanium and titanium alloys - Forging stock and forgings - Technical specification
- Part 1: General requirements
ICS: 49.025.30
МКС EN 2858-2:2008 (ен) (уин)
спецификација – Дел 2: Материјал за ковање (идентичен со EN 2858-2:1994)
- Part 2: Forging stock
ICS: 49.025.30
МКС EN 2858-3:2008 (ен) (уин)
спецификација – Дел 3: Отковки од предпроизводство и производство (идентичен со EN 2858-
3:1994)
- Part 3: Pre-production and production forgings
ICS: 49.025.30
МКС EN 2947:2008 (ен) (уин)
Термички необработен – Ладно извлечена жица - a или D ≤ 2,3 mm (идентичен со EN
2947:2006)
Aerospace series - Steel FE-PA3004 (X10CrNi18-09) - Air melted - Non heat treated - Cold drawn
wire - a or D = 2,3 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 2955/Кор:2008(ен) (уин)
Воздухопловна серија – Рециклирање на отпадоци од титан и титански легури (идентичен со
EN 2955:1993 EN 2955:1993/AC:1995)
Aerospace series - Recycling of titanium and titanium alloy scrap
ICS: 49.025.30
МКС EN 3026:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метод на испитување на средства за подмачкување со сув филм –
Испитување на корозија на челични примероци (идентичен со EN 3026:1994)
120
Aerospace series - Test method for dry film lubricants - Corrosion test on steels specimens
ICS: 49.080, 75.100
МКС EN 3027:2008 (ен) (уин)
Метод со солен спреј (солена комора) (идентичен со EN 3027:1994)
Aerospace series - Test method for dry film lubricants - Salt spray test
ICS: 49.035
МКС EN 3030:2008 (ен) (уин)
Содржина на цврсти материи (идентичен со EN 3030:1994)
Aerospace series - Test method for dry film lubricants - Solids content
ICS: 49.035
МКС EN 3032:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метод за испитување на средства за подмачкување со сув филм –
Мерење на дебелина (идентичен со EN 3032:1994)
Aerospace series - Test method for dry film lubricants - Thickness measurement
ICS: 49.035
МКС EN 3114-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метод на испитување – Микроструктура на ( + ) обработени
производи од титански легури - Дел 001: Општи барања (идентичен со EN 3114-001:2006)
Aerospace series - Test method - Microstructure of (a + Я) titanium alloy wrought products - Part 001:
General requirements
ICS: 49.025.10
МКС EN 3114-002:2008 (ен) (уин)
производи од титански легури - Дел 002: Микроструктура на шипки, профили, материјал за
ковање и отковки (идентичен со EN 3114-002:2007)
Microstructure of bars, sections, forging stock and forgings
ICS: 49.025.30
МКС EN 3114-003:2008 (ен) (уин)
производи од титански легури - Дел 003: Микроструктура на плоча (идентичен со EN 3114-
003:2006)
Microstructure of plate
ICS: 49.025.30
МКС EN 3114-004:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метод на испитување – Микроструктура на ( + ) пбработени
производи од титански легури - Дел 004: Микроструктура на лим за суперпластично
обликување (идентичен со EN 3114-004:2006)
Microstructure of sheet for superplastic forming
ICS: 49.025.30
МКС EN 3145:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни Шипки, од топловалан челик - Нормални толеранции -
Aerospace series - Round bars, hot rolled in steel - Normal tolerances - Diameter 6 mm < D < 250
mm - Dimensions
ICS: 49.025.10
МКС EN 3146:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни Шипки, од топловалан челик - Прецизни толеранции -
121
Aerospace series - Round bars, hot rolled in steel - Close tolerances - Diameter 6 mm < = D < = 250
mm - Dimensions
ICS: 49.025.10
МКС EN 3155-070:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Електрични контакти што се применуваат кај сврзни елементи - Дел
070: Контакти, електрични, машки, тип А, клема, класа S – Стандард за производот (идентичен
со EN 3155-070:2007)
ICS: 49.060
МКС EN 3155-071:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Електрични контакти што се применуваат кај сврзни елементи - Дел
071: Контакти, електрични, женски, тип А, клема, класа S – Стандард за производот
ICS: 49.060
МКС EN 3160:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4) – Стопен во атмосфера на воздух,
термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење) , Шипка - a или D ≤ 200 mm,
Rm ≥ 1 310 MPa (идентичен со EN 3160:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4) - Air melted, solution treated and precipitation
treated, bar a or D = 200 mm, Rm = 1 310 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3161:2008 (ен) (уин)
термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење) , Шипка - a или D ≤ 200 mm,
Rm ≥ 930 MPa (идентичен со EN 3161:2007)
treated, bar a or D = 200 mm, Rm = 930 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3162:2008 (ен) (уин)
термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење), лим и лента a ≤ 6 mm, Rm ≥
930 MPa (идентичен со EN 3162:2007)
treated, sheet and strip a = 6 mm, Rm = 930 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3163:2008 (ен) (уин)
омекнат, материјал за ковање - a или D ≤ 300 mm (идентичен со EN 3163:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4) - Air melted, softened, forging stock a or D =
300 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3207:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гумени елементи – Техничка спецификација (идентичен со EN
3207:1998)
Aerospace series - Rubber compounds - Technical specification
ICS: 49.025.40
МКС EN 3212:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Бои и лакови – Испитување на корозија со наизменично вронување во
пуферски раствор на натриумхлорид (идентичен со EN 3212:1995)
Aerospace series - Paints and varnishes - Corrosion test by alternate immersion in a buffered sodium
chloride solution
122
ICS: 49.040
МКС EN 3332:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7475 - T762 – Лим и лента со заштитна
ICS: 49.025.20
МКС EN 3333:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7475 - T762– Лим и лента – 0,6 mm ≤ а ≤ 6
ICS: 49.025.20
МКС EN 3335:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7475 - O2– Лим за суперпластично
обликување (SPF) – 0,8 mm ≤ а ≤ 6 mm (идентичен со EN 3335:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7475-O2 - Sheet for superplastic forming (SPF) - 0,8 mm <
mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 3338:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.025.20
МКС EN 3339:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P7010 - T76 – Отковки добиени со ковање во
калап - а ≤ 200 mm (идентичен со EN 3339:2006)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P7010-T76 - Die forgings - a = 200 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 3341:2008 (ен) (уин)
а ≤ 6 mm (идентичен со EN 3341:2005)
ICS: 49.025.20
МКС EN 3342:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P6061 - T4 или Т42 - Извлечени или
пресувани шипки и профили - а или D ≤ 150 mm (идентичен со EN 3342:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6061 - T4 or T42 - Drawn or extruded bar and section - a or
D < mm 150>
ICS: 49.025.20
МКС EN 3344:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.025.20
МКС EN 3347:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T8511 – Пресувани шипка и профил -
а или D ≤ 150 mm со контрола на надворешните крупни зрна (идентичен со EN 3347:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024 - T8511 - Extruded bar and section - a or D < mm 150
control grain coarse peripheral with>
ICS: 49.025.20
МКС EN 3359:2008 (ен) (уин)
123
Воздухопловна серија – Челик FE-PM1503 (X3CrNiMoAl13-8-2) – Индукционо стопен во вакуум,
претопен, омекнат, материјал за ковање - а или D ≤ 300 mm (идентичен со EN 3359:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM1503 (X3CrNiMoAl13-8-2) - Vacuum induction melted and
consumable electrode remelted, softened, forging stock a or D = 300 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3361:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) – Претопен, термички обработен
(хомогенизационо растворање и таложење) – Лим и лента - a ≤ 6 mm, 1 070 MPa ≤ Rm ≤ 1 220
MPa (идентичен со EN 3361:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted, solution
treated and precipitation treated, sheet and strip a = 6mm, 1 070 MPa = Rm = 1 220 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3364:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) – Претопен, омекнат, материјал за
ковање - a или D ≤ 300 mm (идентичен со EN 3364:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted, softened,
forging stock a or D = 300 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3365:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM3901 (X15CrNi17-3) – Стопен во атмосфера на воздух,
Aerospace series - Steel FE-PM3901 (X15CrNi17-3) - Air melted, softened, forging stock a or D =
300 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3375-003:2008 (ен) (уин)
Еднострука мрежичка - 77 оми - Tип KG – Стандард за производот (идентичен со EN 3375-
003:2007)
Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 003: Single braid - 77 Ohms -
Type KG - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3375-004:2008 (ен) (уин)
Двострука мрежичка - 77 оми - Tип WЈ – Стандард за производот (идентичен со EN 3375-
004:2007)
Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 004: Double braid - 77 Ohms
- Type WJ - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3375-005:2008 (ен) (уин)
Двострука мрежичка + метален слој - 77 оми - Tип WV – Стандард за производот (идентичен со
EN 3375-005:2007)
Aerospace series - Cable, electrical, for digital data transmission - Part 005: Double braid + metallic
layer - 77 Ohms - Type WV - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3474:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T81– Лим и лента – 0,25 mm ≤ a ≤ 6
ICS: 49.025.20
МКС EN 3475-418:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабли, електрични, употреба кај летала - Методи на испитување – Дел
418: Термичка издржливост за спроводници (идентичен со EN 3475-418:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 418: Thermal endurance for
124
conductors
ICS: 49.060
МКС EN 3475-505:2008 (ен) (уин)
505: Испитување на истегнување на спроводници и кабли (идентичен со EN 3475-505:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 505: Tensile test on
conductors and strands
ICS: 49.060
МКС EN 3475-507:2008 (ен) (уин)
507: Адхезија на заштитната превлека (идентичен со EN 3475-507:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 507: Adherence of plating
ICS: 49.060
МКС EN 3475-508:2008 (ен) (уин)
508: Дебелина за заштитната превлека (идентичен со EN 3475-508:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 508: Plating thickness
ICS: 49.060
МКС EN 3475-514:2008 (ен) (уин)
514: Порозност на бакарната заштитна покривка на алуминиумски спроводници (идентичен со
EN 3475-514:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 514: Porosity of copper
cladding on aluminium strands
ICS: 49.060
МКС EN 3475-601:2008 (ен) (уин)
601: Густина на чад (идентичен со EN 3475-601:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 601: Smoke density
ICS: 49.060
МКС EN 3475-602:2008 (ен) (уин)
602: Токсичност (идентичен со EN 3475-602:2007)
Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 602: Toxicity
ICS: 49.060
МКС EN 3476:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1501 (30CrMo12) – Стопен во атмосфера на воздух,
Aerospace series - Steel FE-PL1501 (30CrMo12) - Air melted - Softened - Forging stock - a or D =
300 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3479:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) – Претопен, термички обработен
(хомогенизационо растворање и таложење) – Плоча 6 mm ≤ a ≤ 20 mm - 1 070 MPa ≤ Rm ≤ 1
Aerospace series - Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) - Consumable electrode remelted - Solution
treated and precipitation treated - Plate - 6 mm < a = 20 mm - 1 070 MPa = Rm = 1 220 MPа
ICS: 49.025.10
МКС EN 3480:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) – Стопен во атмосфера на воздух –
Омекнат - Плоча - 6 mm ≤ a ≤ 50 mm - 500 MPa ≤ Rm ≤ 700 MPa (идентичен со EN 3480:2007)
Aerospace series - Steel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) - Air melted - Softened - Plate - 6 mm < a = 50
mm - 500 MPa = Rm = 700 MPa
125
ICS: 49.025.10
МКС EN 3487:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) – Стопен во атмосфера на воздух,
омекнат – Шипка за машинска обработка – а или D ≤ 250 mm - 500 MPa ≤ Rm ≤ 700 MPa
Aerospace series - Steel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) - Air melted - Softened - Bar for machining - a
or D = 250 mm - 500 MPa = Rm = 700 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3488:2008 (ен) (уин)
Омекнат – лим и лента – а ≤ 6 mm - 500 MPa ≤ Rm ≤ 700 MPa (идентичен со EN 3488:2007)
Aerospace series - Steel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) - Air melted - Softened - Sheet and strip - a =
6 mm - 500 MPa = Rm = 700 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3490:2008 (ен) (уин)
отврднат и темпериран – Шипка за машинска обработка – Dе ≤ 200 mm - 900 MPa ≤ Rm ≤ 1 100
MPa (идентичен со EN 3490:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM3901 (X15CrNi17-3) - Air melted - Hardened and tempered - Bar for
machining - De = 200 mm - 900 MPa = Rm = 1 100 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3491:2008 (ен) (уин)
отврднат и темпериран – Отковки – Dе ≤ 100 mm - 900 MPa ≤ Rm ≤ 1 100 MPa (идентичен со
EN 3491:2006)
Aerospace series - Steel FE-PM3901 (X15CrNi17-3) - Air melted - Hardened and tempered -
Forgings - De = 100 mm - 900 MPa = Rm = 1 100 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3506:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лимови и плочи, топловалани од огноотпорни легури – Дебелина 2,0
mm ≤ a ≤ 100 mm - Димензии (идентичен со EN 3506:2001)
Aerospace series - Hot rolled sheets and plates in heat resisting alloys - Thickness 2,0 mm ≤ a ≤ 100
mm - Dimensions
ICS: 49.025.99
МКС EN 3507:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1501 (30CrMo12) – Стопен во атмосфера на воздух,
отврднат и темпериран – Отковки – Dе ≤ 100 mm - 930 MPa ≤ Rm ≤ 1 080 MPa (идентичен со
EN 3507:2006)
Aerospace series - Steel FE-PL1501 (30CrMo12) - Air melted - Hardened and tempered - Forgings -
De = 100 mm - 930 MPa = Rm = 1 080 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3523:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1505 (15CrMoV6) – Стопен во атмосфера на воздух,
отврднат и темпериран – Шипка за машинска обработка – Dе ≤ 100 mm – 1 080 MPa ≤ Rm ≤ 1
Aerospace series - Steel FE-PL1505 (15CrMoV6) - Air melted - Hardened and tempered - Bar for
machining - De = 100 mm - 1 080 MPa = Rm = 1 280 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3524:2008 (ен) (уин)
отврднат и темпериран – Лим и лента - 2 mm ≤ а ≤ 6 mm 1 080 MPa ≤ Rm ≤ 1 280 MPa
Aerospace series - Steel FE-PL1505 (15CrMoV6) - Air melted - Hardened and tempered - Sheet and
strip - 2 mm = a = 6 mm - 1 080 MPa = Rm = 1 280 MPa
126
ICS: 49.025.10
МКС EN 3525:2008 (ен) (уин)
отврднат и темпериран – Плоча - 6 mm < a ≤ 20 mm - 1 080 MPa ≤ Rm ≤ 1 280 MPa (идентичен
со EN 3525:2007)
Aerospace series - Steel FE-PL1505 (15CrMoV6) - Air melted - Hardened and tempered - Plate - 6
mm < a = 20 mm - 1 080 MPa = Rm = 1 280 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3526:2008 (ен) (уин)
отврднат и темпериран – Лим и лента - 0,5 mm ≤ а ≤ 6 mm 980 MPa ≤ Rm ≤ 1 180 MPa
Aerospace series - Steel FE-PL1505 (15CrMoV6) - Air melted - Hardened and tempered - Sheet and
strip - 0,5 mm = a = 6 mm - 980 MPa = Rm = 1 180 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3527:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Steel FE-PL1504 (33CrMoV12) - Air melted - Softened - Forging stock - a or D =
300 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3531:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM2701 (X2NiCoMo18-8-5) – Индукционо стопен, во вакуум,
лачно претопен во вакуум- термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење) –
Лим и лента - a ≤ 6 mm - 1 750 MPa ≤ Rm ≤ 2 000 MPa (идентичен со EN 3531:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM2701 (X2NiCoMo18-8-5) - Vacuum induction melted and vacuum arc
remelted - Solution treated and precipitation treated - Sheet and strip - a = 6 mm - 1 750 MPa = Rm =
2 000 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3532:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PM2701 (X2NiCoMo18-8-5) – Индукционо стопен во вакуум,
лачно претопен во вакуум - термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење) –
Плоча - 6 mm < а ≤ 40 mm - 1 750 MPa ≤ Rm ≤ 2 000 MPa (идентичен со EN 3532:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM2701 (X2NiCoMo18-8-5) - Vacuum induction melted and vacuum arc
remelted - Solution treated and precipitation treated - Plate - 6 mm < a = 40 mm - 1 750 MPa = Rm =
2 000 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3552:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2618A-T6 or T62 - Clad sheet and strip - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 3553:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2618A - T6511 – Пресувани шипка и профил
- а или D ≤ 160 mm (идентичен со EN 3553:2004)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2618A - T6511 - Extruded bar and section - a or D < mm
160>
ICS: 49.025.20
МКС EN 3638:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Огноотпорна легура FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15) – Претопена,
термички обработена (хомогенизационо растворање и таложење) – Лим, лента и плоча - 0,5
mm ≤ a ≤ 10 mm (идентичен со EN 3638:2007)
Aerospace series - Heat resisting alloy FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26-15) - Consumable electrode
remelted - Solution and precipitation treated - Sheet, strip and plate - 0,5 mm = a = 10 mm
127
ICS: 49.025.10
МКС EN 3660-012:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кабелски излезни додатоци за кружни и правоаголни електрични и
оптички Конектори – Дел 012: Влошка (типла), стил А за МКС EN 3372 – Стандард за
connectors - Part 012: Grommet nut, style A for EN 3372 - Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-013:2008 (ен) (уин)
оптички Конектори – Дел 013: Кабелски излез, стил А, прав, отворен со стегач за
ослободување на кабелот – Стандард за производот (идентичен со EN 3660-013:2008)
connectors - Part 013: Cable outlet, style A, straight, unsealed, with cable tie strain relief - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-014:2008 (ен) (уин)
оптички Конектори – Дел 014: Кабелски излез, стил А, 90°, отворен со стегач за ослободување
на кабелот – Стандард за производот (идентичен со EN 3660-014:2008)
connectors - Part 014: Cable outlet, style A, 90°, unsealed, with cable tie strain relief - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-015:2008 (ен) (уин)
оптички Конектори – Дел 015: Кабелски излез, стил А, 45, отворен со стегач за ослободување
на кабелот – Стандард за производот (идентичен со EN 3660-015:2008)
connectors - Part 015: Cable outlet, style A, 45 , unsealed, with cable tie strain relief - Product
standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-022:2008 (ен) (уин)
оптички Конектори – Дел 022: Кабелски излез, стил А, прав, сложен, отворен, со стегач за
connectors - Part 022: Cable outlet, style A, straight, composite, unsealed, with cable tie strain relief -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-023:2008 (ен) (уин)
оптички Конектори – Дел 023: Кабелски излез, стил А, 90, сложен, отворен, со стегач за
connectors - Part 023: Cable outlet, style A, 90 , composite, unsealed, with cable tie strain relief -
Product standard
ICS: 49.060
МКС EN 3660-024:2008 (ен) (уин)
оптички Конектори – Дел 024: Влошка (типла), стил А, сложен – Стандард за производот
connectors - Part 024: Grommet nut, style A, composite - Product standard
128
ICS: 49.060
МКС EN 3665:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување за бои и лакови –Отпорност на корозија под
превлеката за алуминиумски легури (идентичен со EN 3665:1997)
Aerospace series - Test methods for paints and varnishes - Filiform corrosion resistance test on
aluminium alloys
ICS: 49.040
МКС EN 3668:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-PH2301 (NiCr21Fe18Mo9) – Термички
необработена – Материјал за ковање – а или D ≤ 250 mm (идентичен со EN 3668:2006)
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-PH2301 (NiCr21Fe18Mo9) - Non heat treated - Forging
stock - a or D = 250 mm
ICS: 49.025.15
МКС EN 3671:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-PH3601 (NiCr22Mo9Nb) – Термички
необработена – Материјал за ковање – а или D ≤ 250 mm (идентичен со EN 3671:2007)
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-PH3601 (NiCr22Mo9Nb) - Non heat treated - Forging stock
- a or D = 250 mm
ICS: 49.025.15
МКС EN 3677:2008 (ен) (уин)

термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење) – Отковки - a или D ≤ 200 mm
- Rm ≥ 1 310 MPa (идентичен со EN 3677:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4) - Air melted - Solution treated and precipitation
treated - Forgings - a or D = 200 mm - Rm = 1 310 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3678:2008 (ен) (уин)
термички обработен (хомогенизационо растворање и таложење) – Отковки - a или D ≤ 200 mm
- Rm ≥ 930 MPa (идентичен со EN 3678:2007)
Aerospace series - Steel FE-PM3801 (X5CrNiCu17-4) - Air melted - Solution treated and precipitation
treated - Forgings - a or D = 200 mm - Rm = 930 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3683:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување – Обработени производи од титанска легура –
Одредување содржина на примарна  фаза – Точкаст метод и метод на отсечки (идентичен со
EN 3683:2007)
Aerospace series - Test methods - Titanium alloy wrought products - Determination of primary a
content - Point count method and line intercept method
ICS: 49.025.30
МКС EN 3684:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Методи на испитување - Обработени производи од титанска легура –
Одредување на -температура на премин – Металографски метод (идентичен со EN
3684:2007)
Aerospace series - Test methods - Titanium alloy wrought products - Determination of Я transus
temperature - Metallographic method
ICS: 49.025.30
МКС EN 3745-203:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влакна и кабли, оптички, употреба кај летала - Методи на испитување
– Дел 203: Димензии на кабел (идентичен со EN 3745-203:2008)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 203: Cable
dimensions
ICS: 49.060
129
МКС EN 3745-410:2008 (ен) (уин)
– Дел 410: Термички (топлински) век (идентичен со EN 3745-410:2007)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410: Thermal life
ICS: 49.090
МКС EN 3745-411:2008 (ен) (уин)
– Дел 411: Отпорност на флуиди (идентичен со EN 3745-411:2007)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 411: Resistance to
fluids
ICS: 49.090
МКС EN 3745-601:2008 (ен) (уин)
– Дел 601: Густина на чад (идентичен со EN 3745-601:2007)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 601: Smoke density
ICS: 49.090
МКС EN 3745-602:2008 (ен) (уин)
– Дел 602: Токсичност (идентичен со EN 3745-602:2008)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 602: Toxicity
ICS: 49.060
МКС EN 3745-705:2008 (ен) (уин)
– Дел 705: Мерење на контраст (идентичен со EN 3745-705:2007)
Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 705: Contrast
measurement
ICS: 49.060
МКС EN 3769:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Електролитичко полирање на не’рѓосувачки челици и огноотпорни
легури (идентичен со EN 3769:1997)
Aerospace series - Electrolytic polishing of corrosion resisting steels and heat resisting alloys
ICS: 49.040
МКС EN 3816:2008 (ен) (уин)
Омекнат и ладновалан – Лим и лента – а = 3 mm - Rm = 800 MPa (идентичен со EN 3816:2006)
Aerospace series - Steel FE-PA3601 (X6CrNiTi18-10) - Air melted - Softened and cold rolled - Sheet
and strip a ≤ 3 mm - Rm ≥ 800 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3842:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни цевки за флуиди од челик отпорен на корозија – Дијаметар 3,2
mm ≤ D ≤= 100 mm – Дебелина 0,32 mm ≤ a ≤ 2,5 mm - Димензии (идентичен со EN 3842:2001)
Aerospace series - Circular tubes for fluids in corrosion resistant steel - Diameter 3,2 mm < = D < =
100 mm - Thickness 0,32 mm ≤ a ≤ 2,5 mm - Dimensions
49.080
МКС EN 3848:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални полупроизводи – Методи на мерење на отстапувања од
обликот (идентичен со EN 3848:2001)
Aerospace series - Semi-finished metallic products - Methods of measuring form deviations
ICS: 49.035
МКС EN 3872:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-R39002 - H112 – Отковки добиени со ковање
во калап а ≤ 200 mm (идентичен со EN 3872:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-R39002-H112 - Die forgings - a <200 mm
130
ICS: 49.025.20
МКС EN 3882:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH1801 (NiCr20Co18Ti3Al2) – Додатен метал
за заварување (идентичен со EN 3882:2001)
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WH1801 (NiCr20Co18Ti3Al2) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3883:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH2301 (NiCr22Fe19Mo9Co2) – Додатен метал
за заварување (идентичен со EN 3883:2001)
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WH2301 (NiCr22Fe19Mo9Co2) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3884:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH2601 (NiCr19Nb5Mo3Ti) – Додатен метал за
заварување (идентичен со EN 3884:2001)
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WH2601 (NiCr19Nb5Mo3Ti) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3885:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH3601 (NiCr22Mo9Nb4) – Додатен метал за
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WH3601 (NiCr22Mo9Nb4) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3886:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH1303 (NiCo20Cr20Mo5Ti2Al) – Додатен
метал за заварување (идентичен со EN 3886:2001)
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WH1303 (NiCo20Cr20Mo5Ti2Al) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3887:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH4101 (CoCr20W15Ni) – Додатен метал за
Aerospace series - Heat resisting alloy CO-WH4101 (CoCr20W15Ni) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3888:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH1402 (CoCr22Ni22W15) – Додатен метал за
Aerospace series - Heat resisting alloy CO-WH1402 (CoCr22Ni22W15) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3889:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик FE-WM3801 (X5CrNiCu17-4) – Додатен метал за заварување
Aerospace series - Steel FE-WM3801 (X5CrNiCu17-4) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.10
МКС EN 3890:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик FE-WM1502 (X11CrNiMoVN12-3) – Додатен метал за
Aerospace series - Steel FE-WM1502 (X11CrNiMoVN12-3) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.10
МКС EN 3892:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија –Титанска легура TI-W64001– Додатен метал за заварување (идентичен
со EN 3892:2001)
Aerospace series - Titanium alloy TI-W64001 - Filler metal for welding
ICS: 49.025.30
МКС EN 3893:2008 (ен) (уин)
131
Воздухопловна серија –Титанска легура TI-W19001– Додатен метал за заварување (идентичен
со EN 3893:2001)
Aerospace series - Titanium alloy TI-W19001 - Filler metal for welding
ICS: 49.025.30
МКС EN 3894:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WD3201 (NiMo25Fe6Cr5) – Додатен метал за
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WD3201 (NiMo25Fe6Cr5) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3895:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Огноотпорна легура NI-WH3901 (NiCr16Mo15) – Додатен метал за
Aerospace series - Heat resisting alloy NI-WH3901 (NiCr16Mo15) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.15
МКС EN 3896:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик FE-WM1501 (X13CrNiMoCo12-3) – Додатен метал за
Aerospace series - Steel FE-WM1501 (X13CrNiMoCo12-3-2-2) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.10
МКС EN 3897:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Челик FE-WA4801 (X6CrNiMnNb18-10) – Додатен метал за заварување
Aerospace series - Steel FE-WA4801 (X6CrNiMnNb18-10) - Filler metal for welding
ICS: 49.025.10
МКС EN 3917:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B41201 (NiCr14Si5B3C) – Додатен метал за
лемење – Прашок или паста (идентичен со EN 3917:1998)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41201 (NiCr14Si5B3C) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3918:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B41201 (NiCr14Si5B3C) – Додатен метал за
лемење – Лента (идентичен со EN 3918:1998)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41201 (NiCr14Si5B3C) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 3919:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B41202 (NiCr14Si5B3) – Додатен метал за
лемење – Аморфна фолија (идентичен со EN 3919:1998)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41202 (NiCr14Si5B3) - Filler metal for brazing - Amorphous
foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3920:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B41202 (NiCr14Fe5Si5B3) – Додатен метал
за лемење – Прашок или паста (идентичен со EN 3920:2001)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41202 (NiCr14Fe5Si5B3) - Filler metal for brazing - Powder
or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3921:2008 (ен) (уин)
foil
132
ICS: 49.025.15
МКС EN 3922:2008 (ен) (уин)
лемење – Борирана фолија (идентичен со EN 3922:1998)
Aerospace series - Nickel base alloy Ni-B41203 (NiCr7Si5B3) - Filler metal for brazing - Borided foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3923:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B41203 (NiCr7Si5B3Fe3) – Додатен метал
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41203 (NiCr7Si5B3Fe3) - Filler metal for brazing - Powder
or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3924:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41203 (NiCr7Si5B3) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 3925:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B40001 (NiSi5B3) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40001 (NiSi5B3) - Filler metal for brazing - Amorphous foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3926:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40001 (NiSi5B3) - Filler metal for brazing - Borided foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3927:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40001 (NiSi5B3) - Filler metal for brazing - Powder or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3928:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40001 (NiSi5B3) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 3930:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B31001 (NiCr19Si10) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B31001 (NiCr19Si10) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3931:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B31001 (NiCr19Si10) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B31001 (NiCr19Si10) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 3932:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B13001 (NiP11) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B13001 (NiP11) - Filler metal for brazing - Amorphous foil
133
ICS: 49.025.15
МКС EN 3933:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B13001 (NiP11) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B13001 (NiP11) - Filler metal for brazing - Powder or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3934:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B21001 (NiCr15B4) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B21001 (NiCr15B4) - Filler metal for brazing - Amorphous foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3935:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B21001 (NiCr15B4) - Filler metal for brazing - Borided foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3936:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B21001 (NiCr15B4) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3937:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B44101 (NiW12Cr10Si4Fe3B3) – Додатен
метал за лемење – Прашок или паста (идентичен со EN 3937:2001)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B44101 (NiW12Cr10Si4Fe3B3) - Filler metal for brazing -
Powder or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3938:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B46001 (NiCo20Si5B3) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B46001 (NiCo20Si5B3) - Filler metal for brazing -
Amorphous foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3939:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B46001 (NiCo20Si5B3) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B46001 (NiCo20Si5B3) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3940:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B46001 (NiCoSi5B3) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B46001 (NiCoSi5B3) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 3941:2008 (ен) (уин)
foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3942:2008 (ен) (уин)
134
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41204 (NiCr13Si4B3) - Filler metal for brazing - Borided foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3943:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B41204 (NiCr13Fe4Si4B3) – Додатен метал
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41204 (NiCr13Fe4Si4B3) - Filler metal for brazing - Powder
or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3944:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B41204 (NiCr13Si4B3) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 3945:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B48801 (NiMn19Si6Cu4B) – Додатен метал
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B48801 (NiMn19Si6Cu4B) - Filler metal for brazing - Powder
or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3946:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B15701 (NiPd34Au30) – Додатен метал за
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B15701 (NiPd34Au30) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3947:2008 (ен) (уин)
лемење – Валана фолија (идентичен со EN 3947:1998)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B15701 (NiPd34Au30) - Filler metal for brazing - Rolled foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3948:2008 (ен) (уин)
лемење – Жица (идентичен со EN 3948:1998)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B15701 (NiPd34Au30) - Filler metal for brazing - Wire
ICS: 49.025.15
МКС EN 3952:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на сребро AG-B10001 (AgCu28) – Додатен метал за
Aerospace series - Silver base alloy AG-B10001 (AgCu28) - Filler metal for brazing - Wire
ICS: 49.025.15
МКС EN 3953:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на сребро AG-B12401 (AgCu40Zn5Ni) – Додатен метал
за лемење – Жица (идентичен со EN 3953:2001)
Aerospace series - Silver base alloy AG-B12401 (AgCu40Zn5Ni) - Filler metal for brazing - Wire
ICS: 49.025.15
МКС EN 3954:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Silver base alloy AG-B12401 (AgCu40Zn5Ni) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
135
ICS: 49.025.15
МКС EN 3955:2008 (ен) (уин)
за лемење – Валана фолија (идентичен со EN 3955:2001)
Aerospace series - Silver base alloy AG-B12401 (AgCu40Zn5Ni) - Filler metal for brazing - Rolled foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3956:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на сребро AG-B14001 (AgCu42Ni2) – Додатен метал за
Aerospace series - Silver base alloy AG-B14001 (AgCu42Ni2) - Filler metal for brazing - Wire
ICS: 49.025.15
МКС EN 3957:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Silver base alloy AG-B14001 (AgCu42Ni2) - Filler metal for brazing - Powder or
paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3958:2008 (ен) (уин)
лемење – Валана фолија (идентичен со EN 3958:2001)
Aerospace series - Silver base alloy AG-B14001 (AgCu42Ni2) - Filler metal for brazing - Rolled foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3959:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на кобалт СО-B41601 (CoCr19Ni17Si8W4) – Додатен
метал за лемење – Прашок или паста (идентичен со EN 3959:2001)
Aerospace series - Cobalt base alloy CO-B41601 (CoCr19Ni17Si8W4) - Filler metal for brazing -
Powder or paste
ICS: 49.025.15
Воздухопловна серија – Легура на база на злато AU-B40001 (AuNi18) – Додатен метал за
лемење – Прашок или паста (идентичен со EN 3960:2001 EN 3960:2001/AC:2002)
Aerospace series - Gold base alloy AU-B40001 (AuNi18) - Filler metal for brazing - Powder or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 3961:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на злато AU-B40001– Додатен метал за лемење –
Валана фолија (идентичен со EN 3961:2001)
Aerospace series - Gold base alloy AU-B40001 - Filler metal for brazing - Rolled foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3962:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на злато AU-B40001– Додатен метал за лемење –
Жица (идентичен со EN 3962:2001)
Aerospace series - Gold base alloy AU-B40001 - Filler metal for brazing - Wire
ICS: 49.025.15
МКС EN 3963:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Бакар СU-BU9001– Додатен метал за лемење – Валана фолија
Aerospace series - Copper CU-BU9001 - Filler metal for brazing - Rolled foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 3964:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Бакар СU-BU9001– Додатен метал за лемење – Жица (идентичен со
EN 3964:2001)
Aerospace series - Copper CU-BU9001 - Filler metal for brazing - Wire
136
ICS: 49.025.15
МКС EN 3965:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на титан TI -B17001– Додатен метал за лемење –
Валана фолија (идентичен со EN 3965:2001)
Aerospace series - Titanium alloy TI-B17001 - Filler metal for brazing - Rolled foil
ICS: 49.025.30
МКС EN 3969:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1507 (40CrMoV12) – Стопен во атмосфера на воздух -
оджарен - материјал за ковање - a или D ≤ 350 mm (идентичен со EN 3969:2006)
Aerospace series - Steel FE-PL1507 (40CrMoV12) - Air melted - Annealed - Forging stock - a or D =
350 mm
ICS: 49.025.05
МКС EN 3971:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1507 (40CrMoV12) – Претопен – оджарен - материјал за
ковање - a или D ≤ 350 mm (идентичен со EN 3971:2006)
Aerospace series - Steel FE-PL1507 (40CrMoV12) - Consumable electrode remelted - Annealed -
Forging stock - a or D = 350 mm
ICS: 49.025.10
МКС EN 3972:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1507 (40CrMoV12) – Претопен- отврднат и темпериран –
Шипка за машинска обработка – Dе ≤ 50 mm – 1 250 MPa ≤ Rm ≤ 1 400 MPa (идентичен со EN
3972:2006)
Aerospace series - Steel FE-PL1507 (40CrMoV12) - Consumable electrode remelted - Hardened and
tempered - Bar for machining - De = 50 mm - 1 250 MPa = Rm = 1 400 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3973:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-CM3801 (X5CrNiCuNb16-4) – Хомогенизационо жарен и
таложно отврднат – Прецизен лив Dе ≤ 50 mm - Rm ≥ 1 030 MPa (идентичен со EN 3973:2006)
Aerospace series - Steel FE-CM3801 (X5CrNiCuNb16-4) - Homogenized, solution treated and
precipitation hardened - Investment casting - De = 50 mm - Rm = 1 030 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 3976:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Титан и титански легури – Метод на испитување – Хемиска анализа за
одредување на содржина на водород (идентичен со EN 3976:2006)
Aerospace series - Titanium and titanium alloys - Test method - Chemical analysis for the
determination of hydrogen content
ICS: 49.025.30
МКС EN 3979:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P8090 - O2– Лим за суперпластично
обликување (SPF) – 0,8 mm ≤ а ≤ 6 mm (идентичен со EN 3979:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P8090-O2 - Sheet for superplastic forming (SPF) - 0,8 mm <
a < 6 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 3997:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T3 – Лим и лента 0,4 mm < а < 6 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T3 - Sheet and strip 0,4 mm = a = 6 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 3998:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T4 или Т42 – Лим и лента 0,3 mm ≤ а
≤ 6 mm (идентичен со EN 3998:2007)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T4 or T42 - Sheet and strip 0,3 mm = a = 6 mm
ICS: 49.025.20
137
МКС EN 3999:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T351 – Лим и лента со подобрена
способност на хемиско нагризување 1,6 mm = а = 6 mm (идентичен со EN 3999:2007)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T351 - Sheet and strip with improved chemical milling
capability 1,6 mm ≤ a ≤ 6 mm
ICS: 49.025.20, 77.150.10
МКС EN 4000:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метални материјали – Правила за изготвување нацрт и презентација
на димензионални стандарди за метални полупроизводи (идентичен со EN 4000:2001)
Aerospace series - Metallic materials - Rules for the drafting and presentation of dimensional
standards for metallic semi-finished products
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 4001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T351 – Лим и лента за заштитна
покривка со подобрена способност на хемиско нагризување 1,6 mm ≤ а ≤ 6 mm (идентичен со
EN 4001:2007)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T351 - Clad sheet and strip with improved chemical
milling capability 1,6 mm ≤ a ≤ 6 mm
ICS: 77.150.10
МКС EN 4002:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2219 - T81 – Лим и лента 0,5 mm ≤ а ≤ 6 mm
ICS: 49.025.20, 77.150.10
МКС EN 4003:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2219 - T87 – Лим и лента 0,5 mm ≤ а ≤ 6 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4004:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P3103 - H16 – Лим и лента 0,4 mm ≤ а ≤ 6 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P3103-H16 - Sheet and strip 0,4 mm = a = 6 mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4005:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P5052 - 0,3 – Лим и лента 0,3 mm ≤ а ≤ 6 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P5052-O - Sheet and strip 0,3 mm = a = 6 mm
ICS: 77.150.10
МКС EN 4006:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P6082-T4 or T42 - Sheet and strip 0,4 mm = a = 6 mm
ICS: 77.150.10
МКС EN 4007:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.025.20
МКС EN 4045:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Капиларни безшевни цевки, од огноотпорни легури - Дијаметар 0,6 mm
≤ D ≤ 2 mm - Димензии (идентичен со EN 4045:2001)
Aerospace series - Capillary tubes, seamless in heat resisting alloys - Diameter 0,6 mm <= D <= 2
138
mm - Dimensions
ICS: 49.080
МКС EN 4058:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија –Шипки и жици за заварување на титан и титански легури – Дијаметар
0,5 mm ≤ D ≤ 5,0 mm - Димензии (идентичен со EN 4058:2001)
Aerospace series - Filler rods and filler wires for welding in titanium and titanium alloys - Diameter 0,5
mm < = D < = 5,0 mm - Dimensions
ICS: 49.025.30
МКС EN 4059:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија –Шипки и жици за за заварување на челик – Дијаметар 0,5 mm ≤ D ≤ 5,0
mm – Димензии (идентичен со EN 4059:2001)
Aerospace series - Filler rods and filler wires for welding in steel - Diameter 0,5 mm < D < 5,0 mm -
Dimensions
ICS: 49.025.10
МКС EN 4060:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шипки и жици за заварување на огноотпорни легури – Дијаметар 0,5
mm ≤ D ≤ 5,0 mm - Димензии (идентичен со EN 4060:2001)
Aerospace series - Filler rods and filler wires for welding in heat resisting alloys - Diameter 0,5 mm <
= D < = 5,0 mm - Dimensions
ICS: 49.025.05, 49.025.15
МКС EN 4085:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40002 (NiSi4B2) - Filler metal for brazing - Amorphous foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 4098:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Челик FE-PL1507 (40CrMoV12) – Претопен, отврднат и темпериран ,
отковки Dе ≤ 50 mm, 1 250 MPa ≤ Rm ≤ 1 400 MPa (идентичен со EN 4098:2007)
Aerospace series - Steel FE-PL1507 (40CrMoV12) - Remelted, hardened and tempered, forgings De
= 50 mm, 1 250 MPa = Rm = 1 400 MPa
ICS: 49.025.10
МКС EN 4099:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2219 - T6 или Т62 – Лим и лента со
ICS: 49.025.20
МКС EN 4100:2008 (ен) (уин)
а ≤ 6 mm (идентичен со EN 4100:2005)
ICS: 49.025.20
МКС EN 4101:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T4 – Лим и лента со подобрена
способност за обликување со растегнување 0,4 mm ≤ а ≤ 6 mm (идентичен со EN 4101:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T4 - Sheet and strip with improved stretch forming
capability - 0,4 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4102:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2219 - T81 – Лим и лента за заштитна
ICS: 49.025.20
139
МКС EN 4103:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40002 (NiSi4B2) - Filler metal for brazing - Borided foil
ICS: 49.025.15
МКС EN 4104:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Легура на база на никел NI-B40002 –Додатен метал за лемење –
Прашок или паста (идентичен со EN 4104:2001)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40002 - Filler metal for brazing - Powder or paste
ICS: 49.025.15
МКС EN 4105:2008 (ен) (уин)
Aerospace series - Nickel base alloy NI-B40002 (NiSi4B2) - Filler metal for brazing - Tape
ICS: 49.025.15
МКС EN 4180:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Кружни цевки, за флуиди од титан и титански – Широки толеранции –
Aerospace series - Circular tubes, for fluids in titanium and titanium alloys - Wide tolerances -
Diameter 4 mm ≤ D ≤ 40 mm - Dimensions
ICS: 49.080
МКС EN 4202:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.025.20
МКС EN 4203:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P8090 - T89– Лим – 0,6 mm ≤ а ≤ 6 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P8090-T89 - Sheet - 0,6 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4204:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P8090 - T841– Лим – 0,6 mm ≤ а ≤ 6 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P8090 - T841 - Sheet - 0,6 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4209:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.025.20
МКС EN 4211:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P2024 - T42 – Плоча со заштитна покривка -
6 mm < а ≤ 25 mm (идентичен со EN 4211:2005)
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024-T42 - Clad plate - 6 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4212:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алуминиумска легура AL-P5086 - H111 – Плочи 6 mm < а ≤ 80 mm
Aerospace series - Aluminium alloy AL-P5086-H111 - Plate - 6 mm < mm
ICS: 49.025.20
МКС EN 4213:2008 (ен) (уин)
140
ICS: 49.025.20
МКС EN 4214:2008 (ен) (уин)
ICS: 49.025.20
МКС EN 2009:2008 (ен) (уин)
Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции, крути, едноредни челични топчести
лежишта, ред на пречници 8 и 9 - Димензии и носивост - Воздухопловна серија (идентичен со
EN 2009:1984)
Bearings, airframe rolling, rigid, single row ball bearings in steel, diameter series 8 and 9 -
Dimensions and loads - Aerospace series
ICS: 49.035
МКС EN 2011:2008 (ен) (уин)
Лежишта , тркалачки, за воздухопловни конструкции,, крути, , едноредни топчести лежишта од
не’рѓосувачки челик, ред на пречници 8 и 9 – Димензи и носивост - Воздухопловна серија
Bearings, airframe rolling, rigid, single row ball bearings in corrosion resisting steel, diameter series 8
and 9 - Dimensions and loads - Aerospace series
ICS: 49.035
МКС EN 2012:2008 (ен) (уин)
Лежишта , тркалачки, за воздухопловни конструкции, крути, едноредни топчести лежишта од
челик, ред на пречниците 0 и 2 - Димензии и носивост- Воздухопловна серија (идентичен со
EN 2012:1984)
Bearings, airframe rolling, rigid, single row ball bearings in steel, diameter series 0 and 2 -
ICS: 49.035
МКС EN 2014:2008 (ен) (уин)
Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции, крути, едноредни топчести, лежишта од
не’рѓосувачки челик, ред на пречници 0 и 2 - Димензии и носивост - Воздухопловна серија
Bearings, airframe rolling, rigid, single row ball bearings in corrosion resisting steel, diameter series 0
and 2 - Dimensions and loads - Aerospace series
ICS: 49.035
МКС EN 2015:2008 (ен) (уин)
Лежишта,, тркалачки, за воздухопловни конструкции, дворедни, нагодливи топчести челични
лежишта, ред на пречници 2 - Димензии и nosivost - Воздухопловна серија (идентичен со EN
2015:1984)
Bearings, airframe rolling, double row, self aligning ball bearings in steel, diameter series 2 -
ICS: 49.035
МКС EN 2017:2008 (ен) (уин)
Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции, дворедни, самонагодливи топчести
лежишта од нерѓосувачки челик ред на пречници 2 - Димензии и носивост - Воздухопловна
серија (идентичен со EN 2017:1984)
Bearings, airframe rolling, double row, self aligning ball bearings, in corrosion resisting steel,
diameter series 2 - Dimensions and loads - Aerospace series
ICS: 49.035
МКС EN 2018:2008 (ен) (уин)
Лежишта, конструкција што се врти, едноредни, самонагодливи валчести челични тркалачки
141
лежишта ред на пречници 3 и 4 - Димензии и носивост - Воздухопловна серија (идентичен со
EN 2018:1984)
Bearings, airframe rolling, single row, self aligning roller bearings in steel, diameter series 3 and 4 -
ICS: 49.035
МКС EN 2020:2008 (ен) (уин)
Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции, едноредни, самонагодливи валчести
лежишта од не’рѓосувачки челик, ред на пречници 3 и 4 - Димензии и носивост -
Воздухопловна серија (идентичен со EN 2020:1984)
Bearings, airframe rolling, single row, self aligning roller bearings in corrosion resisting steel,
diameter series 3 and 4 - Dimensions and loads - Aerospace series
ICS: 49.035
МКС EN 2022/Кор1:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта,, топчести, лизгачки од не’рѓосувачки челик со
самоподмачкувачка постелка – Лесни серии – Димензии и носивост (идентичен со EN
2022:1988/AC1:1988)
Aerospace series - Bearings, spherical plain in corrosion resisting steel with self-lubricating liner -
Light series - Dimensions and loads
ICS: 49.035
Воздухопловна серија – Лежишта,, топчести, лизгачки од не’рѓосувачки челик со
самоподмачкувачка постелка – Нормални серии – Димензии и носивост (идентичен со EN
2023:1988/AC1:1988)
Normal series - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2063:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Воздухопловни тркалачки лежишта – Техничка спецификација
Aerospace series - Airframe rolling bearings - Technical specifications
ICS: 49.035
МКС EN 2064:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести, лизгачки од не’рѓосувачки челик со
самоподмачкувачка постелка – Техничка спецификација (идентичен со EN 2064:1992)
ICS: 49.035
Воздухопловна серија – Топчести зглобови со самонагодливи топчести лежишта – Техничка
спецификација (идентичен со EN 2067:1996/AC:1996)
Aerospace series - Rod ends with self-aligning ball bearings - Technical specification
ICS: 49.035
Воздухопловна серија – Топчести зглобови со самоподмачкувачки самонагодливи лежишта –
Техничка спецификација (идентичен со EN 2068:1996/AC:1996)
Aerospace series - Rod ends with self-lubricating self-aligning bearings - Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 2079:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, прецизни, топчести од не’рѓосувачки челик со прирабница,
за инструменти и опрема – Димензии и носивост (идентичен со EN 2079:1995)
Aerospace series - Bearings, precision ball with flange in corrosion resisting steel, for instruments
and equipment - Dimensions and loads
ICS: 49.035
142
МКС EN 2122:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, од алуминиумска легура, елоксирани или
хроматизирани (идентичен со EN 2009:1984) (идентичен со EN 2122:1996)
Aerospace series - Washers, flat, in aluminium alloy, anodized or chromated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2130:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, прецизни, топчести од не’рѓосувачки челик за инструменти
и опрема – Техничка спецификација (идентичен со EN 2130:2001)
Aerospace series - Bearings, precision ball in corrosion resisting steel for instruments and equipment
- Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 2138:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, од челик, галвански кадмиумизирани (идентичен со
EN 2138:1999)
Aerospace series - Washers, flat, in steel, cadmium plated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2139:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, од огноотпорен челик (идентичен со EN 2139:1989)
Aerospace series - Washers, flat heat resisting steel
ICS: 49.030.50
МКС EN 2143:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки, со полно тело, со универзална глава, од алуминиум 1050А,
серија во инчи (идентичен со EN 2143:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in aluminium 1050A, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2144:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки, со полно тело, со универзална глава, од алуминиумска
легура 2117, серија во инчи (идентичен со EN 2144:1994)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in aluminium alloy 2117, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2145:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки, со полно тело, со, универзална глава, од алуминиумска
легура 2117, елоксирани или хроматизирани, серија во инчи (идентичен со EN 2145:1994)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in aluminium alloy 2117, anodized or chromated,
inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2146:2008 (ен) (уин)
легура 2017A, серија во инчи (идентичен со EN 2146:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in aluminium alloy 2017A, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2148:2008 (ен) (уин)
легура 5056A, серија во инчи (идентичен со EN 2148:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in aluminium alloy 5056A, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2149:2008 (ен) (уин)
легура 5056A, елоксирани или хроматизирани, серија во инчи (идентичен со EN 2149:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in aluminium alloy 5056A, anodized or chromated,
inch based series
ICS: 49.030.60
143
МКС EN 2236:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Оскички, со глава, со прецизно изработено тело, од легиран челик –
Техничка спецификација (идентичен со EN 2236:1992)
Aerospace series - Pins, headed, close tolerance shank, in alloy steel - Technical specifications
ICS: 49.030.20
МКС EN 2264:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, за прицврстување, само-осигурувачки, лебдечки, двокраки, со
впуштен отвор, од легиран челик, галвански кадмиумизирани, подмачкани со МоЅ2 –
Класификација: 900 MPa (на собна температура )/235 °C (идентичен со EN 2264:1996)
Aerospace series - Nuts, anchor, self-locking, floating, two lug, incremental counterbore, in alloy
steel, cadmium plated, MoS2 lubricated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2285:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи, без прирабница, од алуминиумска легура со само-
подмачкувачка постелка – Димензии и носивост (идентичен со EN 2285:1989)
Aerospace series - Bushes, plain aluminium alloy with self-lubricating liner - Dimensions and loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2286:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи, со прирабница, од алуминиумска легура со само-
подмачкувачка постелка – Димензии и носивост (идентичен со EN 2286:1989)
Aerospace series - Bushes, flanged aluminium alloy with self-lubricating liner - Dimensions and loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2287:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи, без прирабница, од не’рѓосувачки челик со самоподмачкувачка
постелка – Димензии и носивост(идентичен со EN 2287:1989)
Aerospace series - Bushes, plain corrosion resisting steel with self-lubricating liner - Dimensions and
loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2288:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи, со прирабница, од не’рѓосувачки челик со самоподмачкувачка
постелка – Димензии и носивост (идентичен со EN 2288:1989)
Aerospace series - Bushes, flanged corrosion resisting steel with self-lubricating liner - Dimensions
and loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2289:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лостови од алуминиумска легура за команди на летање – Техничка
спецификација (идентичен со EN 2289:1996)
Aerospace series - Rod bodies in aluminium alloy for flight controls - Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 2309:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Големини на отвори за полни заковки (идентичен со EN 2309:1989)
Aerospace series - Hole sizes for solid rivets
ICS: 49.030.60
МКС EN 2311:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи со само-подмачкувачка постелка – Техничка спецификација
Aerospace series - Bushes with self-lubricating liner - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 2327:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, еластични, со радијални жлебови од легиран челик,
галвански кадмиумизирани за лостови за контрола на летање - Димензии (идентичен со EN
2327:2006)
Aerospace series - Washers, lock, with radial serrations in alloy steel, cadmium plated for flight
144
control rods - Dimensions
ICS: 49.030.50
МКС EN 2328:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамна со посебно продолжение, од не’рѓосувачки челик,
галвански кадмиумизирани за лостови за команди на летање - Димензии (идентичен со EN
2328:2006)
Aerospace series - Washers, tab in corrosion resisting steel, cadmium plated for flight control rods -
Dimensions
ICS: 49.030.50
МКС EN 2335:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести, лизгачки од не’рѓосувачки челик без отвор за
составување– Димензии и носивост (идентичен со EN 2335:2005)
Aerospace series - Bearings, spherical plain in corrosion resisting steel without assembly slot -
ICS: 49.035
МКС EN 2336:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести, лизгачки од челик со отвор за составување–
Димензии и носивост (идентичен со EN 2336:2005)
Aerospace series - Bearings, spherical plain in steel with assembly slots - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2337:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести, лизгачки – Техничка спецификација (идентичен со
EN 2337:2006)
Aerospace series - Spherical plain bearings - Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 2348:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Состави од командни јажиња - Техничка спецификација (идентичен со
EN 2348:1988)
Aerospace series - Control cable assemblies - Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 2353:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Вртливи барабани, контролно јаже од не’рѓосувачки челик – Димензии
и носивост (идентичен со EN 2353:1988)
Aerospace series - Turnbarrels, control cable in corrosion resisting steel - Dimensions and loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2354:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници со цилиндричен отвор, прицврстени, контролно јаже од
не’рѓосувачки челик – Димензии и носивост (идентичен со EN 2354:1988)
Aerospace series - Eye-ends, threaded, control cable in corrosion resisting steel - Dimensions and
loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2355:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Рачвасти спојници, прицврстени, контролно јаже од не’рѓосувачки
челик – Димензии и носивост (идентичен со EN 2355:1988)
Aerospace series - Fork-ends, threaded, control cable in corrosion resisting steel - Dimensions and
loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2356:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Рачвасти спојници, прицврстени, контролно јаже за тркалачки
лежишта од не’рѓосувачки челик – Димензии и носивост (идентичен со EN 2356:1988)
Aerospace series - Fork-ends threaded, control cable for rolling bearings in corrosion resisting steel -
145
ICS: 49.030.99
МКС EN 2357:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навојни спојници од не’рѓосувачки челик од преклопен тип, контролно
јаже – Димензии и носивост (идентичен со EN 2357:1988)
Aerospace series - Stud-ends in corrosion resisting steel swaged on type, control cable - Dimensions
and loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2358:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници со цилиндричен отвор од не’рѓосувачки челик од преклопен
тип, контролно јаже – Димензии и носивост (идентичен со EN 2358:1988)
Aerospace series - Eye-ends in corrosion resisting steel swaged on type, control cable - Dimensions
and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2359:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Рачвасти спојници од не’рѓосувачки челик од преклопен тип,
контролно јаже – Димензии и носивост (идентичен со EN 2359:1988)
Aerospace series - Fork-ends in corrosion resisting steel swaged on type, control cable - Dimensions
and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2360:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Рачвасти спојници за валчести лежишта од не’рѓосувачки челик од
преклопен тип, контролно јаже – Димензии и носивост (идентичен со EN 2360:1988)
Aerospace series - Fork-ends for rolling bearings in corrosion resisting steel swaged on type, control
cable - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2361:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести спојници, двоен врат од не’рѓосувачки челик од преклопен
тип, контролно јаже – Димензии и носивост (идентичен со EN 2361:1988)
Aerospace series - Ball-ends, double shank in corrosion resisting steel swaged on type, control cable
- Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2362:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести спојници, од не’рѓосувачки челик од преклопен тип,
контролно јаже – Димензии и носивост (идентичен со EN 2362:1988)
Aerospace series - Ball-ends in corrosion resisting steel swaged on type, control cable - Dimensions
and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2363:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија –Лостови за забравување на затегнувачки спојници за командни јажиња
- Димензии (идентичен со EN 2363:1988)
Aerospace series - Locking clips for turnbuckles of control cables - Dimensions
ICS: 49.030.50
МКС EN 2364:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Оскички со глава и отвор за расцепка, прецизно изработени
Aerospace series - Pins, shear, headed, close tolerance
ICS: 49.030.20
МКС EN 2365:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Обрачи, алуминиумска легура (идентичен со EN 2365:1989)
Aerospace series - Collars, aluminium alloy
ICS: 49.030.99
МКС EN 2367:2008 (ен) (уин)
146
Воздухопловна серија – Расцепки од челик МКС EN 2573 (идентичен со EN 2367:1989)
Aerospace series - Split pins in steel EN 2573
ICS: 49.030.40
МКС EN 2413:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, ниска шестоаголна глава со проширено подножје, прецизно
изработено тело, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани – Класификација:
1 100 MPa (на собна температура)/ 235 °C (идентичен со EN 2413:1995)
Aerospace series - Bolts, shouldered, thin hexagonal head, close tolerance shank, short thread, in
alloy steel, cadmium plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2424:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Обележување на воздухопловни производи (идентичен со EN
2424:2008)
Aerospace series - Marking of aerospace products
ICS: 49.035
МКС EN 2498:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодливо само-нагодливо лизгачко лежиште
со самоподмачкувачка постелка и тело со навој – Димензии и носивост (идентичен со EN
2498:1990)
Aerospace series - Rod ends, adjustable self-aligning plain bearing with self-lubricating liner and
threaded shank - Dimensions and loads
ICS: 49.035
самоподмачкувачка постелка и широк внатрешен прстен – Димензии и носивост (идентичен со
EN 2501:1988/AC1:1988)
Aerospace series - Bearings, spherical plain in corrosion resisting steel with self-lubricating liner and
wide inner ring - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2515:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодлива единечна рачва и тело со навој –
Aerospace series - Rod ends, adjustable single fork and threaded shank - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2546:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, осигурување, со радијална назабеност не’рѓосувачки
челик, пасивирани за лостови за контрола на летање - Димензии (идентичен со EN 2546:2006)
Aerospace series - Washers, lock with radial serrations in corrosion resisting steel passivated for
flight control rods - Dimensions
ICS: 49.030.50
МКС EN 2549:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, со нормална шестоаголна глава, прецизно изработени,
нормално тело, краток навој, од титанска легура, елоксирани, МоЅ2 подмачкани, метричка
серија - Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/ 315 °C (идентичен со EN
2549:2006)
Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, close tolerance normal shank, short thread, in
titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated, metric series - Classification: 1 100 MPa (at ambient
temperature) / 315 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2550:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки, со полно тело, 100° вкопана глава, од алуминиум 1050А,
серија во инчи (идентичен со EN 2550:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° normal countersunk head, in aluminium 1050A, inch based
series
147
ICS: 49.030.60
МКС EN 2551:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки, со полно тело, 100° вкопана-полутопчеста глава, од
алуминиумска легура 2117, серија во инчи (идентичен со EN 2551:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° normal countersunk head with dome, in aluminium alloy 2117,
inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2552:2008 (ен) (уин)
алуминиумска легура 2117, елоксирани или хроматизирани, серија во инчи (идентичен со EN
2552:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° normal countersunk head with dome, in aluminium alloy 2117,
anodized or chromated, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2553:2008 (ен) (уин)
алуминиумска легура 2017A, серија во инчи (идентичен со EN 2553:1992)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° normal countersunk head with dome, in aluminium alloy
2017A, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2555:2008 (ен) (уин)
алуминиумска легура 5056A, серија во инчи (идентичен со EN 2555:1992)
5056A, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2556:2008 (ен) (уин)
алуминиумска легура 5056A, елоксирани или хроматизирани, серија во инчи (идентичен со EN
2556:1992)
5056A, anodized or chromated, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 2569:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Елементи за врски на јажиња за команди и вртливи барабани –
Aerospace series - Control cable fittings and turnbarrels - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 2583:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, МЈ навој, од огноотпорна никелна легура NI-PH2601 (Inconel
718) – Класификација: 1 275 MPa (на собна температура) /650°C °C – Техничка спецификација
Aerospace series - Bolts, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718) -
Classification: 1 275 MPa (at ambient temperature)/650°C - Technical specification
ICS: 49.030.20
МКС EN 2584:2008 (ен) (уин)
самоподмачкувачка постелка-Тесни – Зголемена носивост на собна температура – Димензии и
носивост (идентичен со EN 2584:2001)
Narrow series - Elevated load at ambient temperature - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2585:2008 (ен) (уин)
148
самоподмачкувачка постелка – Широки - Зголемена носивост на собна температура –
Wide series - Elevated load at ambient temperature - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2586:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, еластични за лостови за команди на летање - Димензии
Aerospace series - Washers, lock for flight control rods - Dimensions
ICS: 49.030.50
МКС EN 2587:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодливи двојно рачвасти и тело со навој –
Aerospace series - Rod ends adjustable double fork and threaded shank - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2588:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести, лизгачки од не’рѓосувачки челик со отвори за
составување– Димензии и носивост (идентичен со EN 2588:2006)
Aerospace series - Bearings, spherical plain in corrosion resisting steel with assembly slots -
ICS: 49.035
МКС EN 2596:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, еластични, со радијална назабеност од не’рѓосувачки
челик, галвански кадмиумизирани за лостови на команди на летање- Димензии (идентичен со
EN 2596:2006)
Aerospace series - Washers, lock, with radial serrations in corrosion resisting steel, cadmium plated
for flight control rods - Dimensions
ICS: 49.060
МКС EN 2601:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Рачваста спојница, прилагодлива – Техничка спецификација
Aerospace series - Fork ends, adjustable - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 2602:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Приклучоци за адаптери, со навој, со прстен за осигурување –
Геометриска конфигурација (идентичен со EN 2602:2005)
Aerospace series - Ports for adaptors, threaded, with lockring - Geometric configuration
ICS: 49.030.99
МКС EN 2603:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Приклучни спојници за адаптери, со навој, со прстен за осигурување –
Aerospace series - Port ends for adaptors, threaded, with lockring - Geometric configuration
ICS: 49.030.99
МКС EN 2604:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – 8° 30' интерфејс за адаптери, со навој, со прстен за осигурување –
Aerospace series - 8° 30' interface for adaptors, threaded, with lockring - Geometric configuration
ICS: 49.030.99
МКС EN 2605:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – 24° ' интерфејс за адаптери, со навој, со прстен за осигурување –
Aerospace series - 24° interface for adaptors, threaded, with lockring - Geometric configuration
149
ICS: 49.030.99
МКС EN 2607:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – О-прстени за адаптери, со навој, со прстен за осигурување - Преглед
Aerospace series - O-rings for adaptors, threaded, with lockring - Survey
ICS: 49.030.99
МКС EN 2608:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Побарувања за составување и отстранување за 8° 30' адаптери, со
навој, со прстен за осигурување (идентичен со EN 2608:2005)
Aerospace series - Installation and removal requirements for 8° 30' adaptors, threaded, with lockring
ICS: 49.030.99
МКС EN 2609:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Вртливи барабани, командно јаже од месинг – Димензии и носивост
Aerospace series - Turnbarrels, control cable in copper-zinc alloys - Dimensions and loads
ICS: 49.030.99
МКС EN 2624:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Испитување на хидраулични компоненти на импулсен притисок
Aerospace series - Pressure impulse testing of hydraulic system components
ICS: 49.080
МКС EN 2641:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Состави од командни јажиња – Комбинации и димензии (идентичен со
EN 2641:1988)
Aerospace series - Control cable assemblies - Combinations and dimensions
ICS: 49.035
МКС EN 2644:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Состав од лостови за команди на летање - Техничка спецификација
Aerospace series - Rod assemblies for flight controls - Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 2645:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Прстени за осигурување за адаптери, со навој, со прстен за
осигурување - Димензии (идентичен со EN 2645:2005)
Aerospace series - Lockrings for adaptors, threaded, with lockring - Dimensions
ICS: 49.030.99
МКС EN 2647:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, шестоаголни, самоосигурувачки, со топчесто подножје, од
легиран челик, галвански кадмиумизирани, подмачкани со МоЅ2 – Класификација: 900 MPa (на
собна температура )/235 °C (идентичен со EN 2647:2006)
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, ball seat, in alloy steel, cadmium plated, MoS2
lubricated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2648:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, конкавни, од легиран челик, галвански кадмиумизирани
Aerospace series - Washers, concave, in alloy steel, cadmium plated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2649:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, зарабена леќеста глава, со жлеб, навој по цело тело од
легиран челик, галвански кадмиумизирани – Класификација: 900 MPa (на собна температура
)235 °C (идентичен со EN 2649:1995)
150
Aerospace series - Screws, pan head, slotted, threaded to head, in alloy steel, cadmium plated -
Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2650:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, зарабена леќеста глава со жлеб, навој по цело тело, од
не’рѓосувачки челик, пасивирани – Класификација: 600 MPa (на собна температура )/425 °C
Aerospace series - Screws, pan head, slotted, threaded to head, in corrosion resisting steel,
passivated - Classification: 600 MPa (at ambient temperature)/425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2651:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, зарабена леќеста глава со жлеб, навој по цело тело, од
месинг, калаисани – Класификација: 380 MPa (на собна температура )/80 °C (идентичен со EN
2651:1996)
Aerospace series - Screws, pan head, slotted, threaded to head, in brass, tin plated - Classification:
380 MPa (at ambient temperature)/80 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2652:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, со жлеб, навој по цело тело, од легиран
челик, галвански кадмиумизирани – Класификација: 900 MPa (на собна температура )/235 °C
Aerospace series - Screws, 100° countersunk normal head, slotted, threaded to head, in alloy steel,
cadmium plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/235°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2653:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, навој по цело тело, од не’рѓосувачки
челик, пасивирани – Класификација: 600 MPa (на собна температура )/425 °C (идентичен со EN
2653:1996)
Aerospace series - Screws, 100° countersunk normal head, threaded to head, in corrosion resisting
steel, passivated - Classification: 600 MPa (at ambient temperature)/425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2654:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава со жлеб, навој по цело тело, од месинг,
калаисани – Класификација: 380 MPa (на собна температура )/80 °C (идентичен со EN
2654:1996)
Aerospace series - Screws, 100° countersunk normal head, slotted, threaded to head, in brass, tin
plated - Classification: 380 MPa (at ambient temperature)/80 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2656:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојување цевки – Крај на спојувањето, заварен – Геометриска
конфигурација (идентичен со EN 2656:2001)
Aerospace series - Pipe coupling - Coupling end, welded - Geometric configuration
ICS: 49.080
МКС EN 2680:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, за прицврстување, само-осигурувачки, лебдечки,
самонагодливи, двокраки, од легиран челик, галвански кадмиумизирани, подмачкани со МоЅ2,
метричка серија – Класификација: 900 MPa (на собна температура )235 °C (идентичен со EN
2680:2006)
Aerospace series - Nuts, anchor, self-locking, floating, self-aligning, two lug, in alloy steel, cadmium
plated, MoS2 lubricated, metric series - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2752:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, за прицврстување, само-осигурувачки прилепени
(нелебдечки), двокраки, ограничена серија, со впуштен отвор – Класификација: 1100 MPa/235
151
Целзиусови степени (идентичен со EN 2752:1989)
Aerospace series - Nuts, anchor, self locking fixed, two lug, reduced series, with counterbore -
Classification : 1100 MPa/235 degree C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2753:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, за прицврстување, само-осигурувачки прилепени
(нелебдечки), еднокраки, со впуштен отвор, од легиран челик, галвански кадмиумизирани,
подмачкани со МоЅ2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/235 °C (идентичен
со EN 2753:1996)
Aerospace series - Nuts, anchor, self-locking, fixed, single lug, with counterbore, in alloy steel,
cadmium plated, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2754:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, за прицврстување, само-осигурувачки, двокраки, лебдечки,
со впуштен отвор – Класификација: 1 100 MPa/235 °C (идентичен со EN 2754:2006)
Aerospace series - Nuts, anchor, self locking, two lug, floating with counterbore - Classification: 1 100
MPa/235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2786:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Електролитичко посребрување на елементи за врски (идентичен со EN
2786:2008)
Aerospace series - Electrolytic silver plating of fasteners
ICS: 49.030.01
МКС EN 2790:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодливо само-нагодливо лизгачко лежиште
со самоподмачкувачка постелка и тело со навој со должина на носење: 1,5 х пречникот со
навој – Димензии и носивост (идентичен со EN 2790:1991)
Aerospace series - Rod ends, adjustable, self-aligning plain bearing with self-lubricating liner and
threaded shank with engagement: 1,5 x thread diameter - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2791:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодлив, со една рачва и тело со навој со
должина на носење: 1,5 х пречник со навој – Димензии и носивост (идентичен со EN 2791:1991)
Aerospace series - Rod ends, adjustable, single fork and threaded shank with engagement: 1,5 x
thread diameter - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2792:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодлив, двојна рачва и тело со навој со
спрегнување: 1,5 х пречник со навој – Димензии и носивост (идентичен со EN 2792:1991)
Aerospace series - Rod ends, adjustable, double fork and threaded shank with engagement: 1,5 x
thread diameter - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 2809:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, крунести, ниски, нормални на рамните страни,
од огноотпорен челик, галвански посребрени - Класификација: 900 MPa (на собна
температура ) 650 °C (идентичен со EN 2809:2001)
Aerospace series - Nuts, hexagon, slotted / castellated, reduced height, normal across flats, in heat
resisting steel, silver plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2810:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, крунести, ниски, нормално на боковите,
огноотпорен челик, пасивирани - Класификација: 900 MPa (на собна температура ) / 650 °C
Aerospace series - Nuts, hexagon, slotted / castellated, reduced height, normal across flats, in heat
152
resisting steel, passivated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2856:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, за прицврстување, самоосигурувачки, прилепени
(нелебдечки), близок агол, ограничена серија, со впуштен отвор – Класификација: 1 100
MPa/235 °C (идентичен со EN 2856:2006)
Aerospace series - Nuts, anchor, self-locking, fixed, closed corner, reduced series, with counterbore -
Classification: 1 100 MPa/235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2859:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, нормална шестоаголна глава, прецизно изработени,
нормално тело, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани, метричка серија –
Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/ 235 °C (идентичен со EN 2859:2006)
Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, close tolerance normal shank, short thread, in
alloy steel, cadmium plated, metric series - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 235
°C
ICS: 49.030.20
Воздухопловна серија – Завртки, со нормална двојношестоаголна глава, прецизно изработено
нормално тело, краток навој, од титанска легура, елоксирани, подмачкани со МоЅ2 -
Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/315 °C (идентичен со EN
2870:1996/AC:1996)
Aerospace series - Bolts, normal bihexagonal head, close tolerance normal shank, short thread, in
titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315
°C
ICS: 49.030.20
Воздухопловна серија – Завртки, голема двојношестоаголна глава, прецизно изработено
нормално тело, средна должина на навојот, од огноотпорна легура, пасивирани –
Класификација: 1 550 MPa (на собна температура )/315 °C (идентичен со EN
2874:1996/AC:1996)
Aerospace series - Bolts, large bihexagonal head, close tolerance normal shank, medium length
thread, in heat resisting base alloy, passivated - Classification: 1 550 MPa (at ambient
temperature)/315 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2881:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, за прицврстување, само-осигурувачки, отпорни на гориво,
затнувачки, лебдечки, двокраки, со впуштен отвор, од не’рѓосувачки челик, пасивирани,
подмачкани со МоЅ2, метричка серија – Класификација: 900 MPa (на собна температура )120
°C (идентичен со EN 2881:2006)
Aerospace series - Nuts, anchor, self-locking, fuel resistant, sealing, floating, two lug, with
counterbore, in corrosion resisting steel, passivated, MoS2 lubricated, metric series - Classification:
900 MPa (at ambient temperature) / 120 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2882:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, шестоаголни, само-осигурувачки, со впуштен отвор и
заробена подлошка, од челик, галвански кадмиумизирани, подмачкани со МоЅ2 –
Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/ 235 °C (идентичен со EN 2882:2006)
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, with counterbore and captive washer, in steel,
cadmium plated, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2884:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, леќеста глава, крстовиден жлеб, нормална прецизност на
изработка на нормално тело, краток навој, од титанска легура, елоксирани, подмачкани со
153
МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/315 °C (идентичен со EN 2884:1996)
Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, coarse tolerance normal shank, short
thread, in titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 2885:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, леќеста глава, крстовиден жлеб, нормална прецизност на
изработка, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани - Класификација: 900
MPa (на собна температура )/235 °C (идентичен со EN 2885:1996)
Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, coarse tolerance normal shank, short
thread, in alloy steel, cadmium plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2886:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, леќеста глава, крстовиден жлеб, прецизна изработка на
нормално тело, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани - Класификација:
900 MPa (на собна температура )/235 °C (идентичен со EN 2886:1996)
Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, close tolerance normal shank, short
thread, in alloy steel, cadmium plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2887:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, нормална шестоаголна глава, навој до глава, од
не’рѓосувачки челик, пасивирани – Класификација: 600 MPa (на собна температура )425 °C
Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, threaded to head, in corrosion resisting steel,
passivated - Classification: 600 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2888:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метрички завртки, нормална шестоаголна глава, нормална прецизност
на изработка на нормално тело, краток навој, од не’рѓосувачки челик, пасивирани –
Aerospace series - Metric Bolts, normal hexagon head, coarse tolerance normal shank, short thread,
in corrosion resisting steel, passivated - Classification: 600 MPa (at ambient temperature)/425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2889:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метрички завртки, нормална шестоаголна глава, нормална прецизност
на изработка на нормално тело, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани –
Aerospace series - Metric bolts, normal hexagon head, coarse tolerance normal shank, short thread,
in alloy steel, cadmium plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2897:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, леќеста глава, крстовиден жлеб, прецизно изработени
нормално тело, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани - Класификација: 1
thread, in alloy steel, cadmium plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2898:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки од не’рѓосувачки и од огноотпорен челик – Техничка
Aerospace series - Corrosion and heat resisting steel rivets - Technical specification
ICS: 49.030.60
МКС EN 2906:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, само-осигурувачки, од огноотпорен
154
челик FE-PA92HT (A286) – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/ 650 °C
Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286) -
Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2908:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, само-осигурувачки, со длабоко впуштен
отвор, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) – Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура)/ 650 °C (идентичен со EN 2908:1994)
Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-locking, deep counterbored, in heat resisting steel FE-
PA92HT (A286) - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2909:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, само-осигурувачки, со длабоко впуштен
отвор, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) – ,галвански посребрени Класификација: 1 100
MPa (на собна температура)/ 650 °C (идентичен со EN 2909:1995)
PA92HT (A286), silver plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 2910:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје, само-осигурувачки, од огноотпорен
челик PA92HT (A286) – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/ 650 °C (идентичен
со EN 2910:1994)
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting steel FE - PA92HT (A286) -
ICS: 49.030.30
МКС EN 2911:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје, само-осигурувачки,од огноотпорен
челик FE-PA92HT (A286), галвански посребрени – Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура)/ 650 °C (идентичен со EN 2911:1995)
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated -
ICS: 49.030.30
МКС EN 2912:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, голем пречник, од алуминиумска легура,
елоксирани или хроматизирани (идентичен со EN 2912:1996)
Aerospace series - Washers, flat, large diameter, in aluminium alloy, anodized or chromated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2913:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, голем пречник, од челик, галвански
кадмиумизирани (идентичен со EN 2913:1999)
Aerospace series - Washers, flat, large diameter, in steel, cadmium plated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2914:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, голем дијаметар, од огноотпорен челик, пасивирани
Aerospace series - Washers, flat, large diameter, in heat resisting steel, passivated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2925:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава, тело со пречник помал од навојот,
долг навој, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) – Класификација: 900 MPa (на собна
температура )650 °C (идентичен со EN 2925:1994)
Aerospace series - Bolts, double hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel
FE-PA92HT (A286) - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
155
ICS: 49.030.20
МКС EN 2926:2008 (ен) (уин)
навој по цела должина, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286), галвански посребрено –
Aerospace series - Bolts, double hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel
FE-PA92HT (A286), silver plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2927:2008 (ен) (уин)
навој по цела должина , од огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718) –
Класификација: 1 275 MPa (на собна температура )/650 °C (идентичен со EN 2927:1996)
Aerospace series - Bolts, double hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting nickel
base alloy NI-P100HT (Inconel 718) - Classification: 1 275 MPa (at ambient temperature)/650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2928:2008 (ен) (уин)
навој по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718) галвански
посребрени – Класификација: 1 275 MPa (на собна температура )/650 °C (идентичен со EN
2928:1996)
base alloy NI-P100HT (Inconel 718), silver plated - Classification: 1 275 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 2929:2008 (ен) (уин)
навој по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) –
base alloy NI-P101HT (Waspaloy) - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature)/730 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2930:2008 (ен) (уин)
навој по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) галвански
посребрени – Класификација: 1 210 MPa (на собна температура )/730°C °C (идентичен со EN
2930:1996)
base alloy NI-P101HT (Waspaloy), silver plated - Classification: 1 210 MPa (at ambient
temperature)/730°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2931:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, Т-глава, тело со пречник помал од навојот, навој по цела
должина, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) – Класификација: 900 MPa (на собна
температура )650 °C (идентичен со EN 2931:1994)
Aerospace series - Bolts, T-head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel FE-PA92HT
(A286) - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2932:2008 (ен) (уин)
должина, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) галвански посребрени – Класификација: 900
MPa (на собна температура )/650 °C (идентичен со EN 2932:1996)
Aerospace series - Bolts, T-head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel FE-PA92HT
(A286), silver plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/650°C
ICS: 49.030.20
156
МКС EN 2933:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, Т- глава, тело со пречник помал од навојот, навој по цела
должина од огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718) – Класификација: 1 275 MPa
(на собна температура )/650 °C (идентичен со EN 2933:1996)
Aerospace series - Bolts, T-head, relieved shank, long thread, in heat resisting nickel base alloy NI-
P100HT (Inconel 718) - Classification: 1 275 MPa (at ambient temperature)/650°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2934:2008 (ен) (уин)
должина од огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718) галвански посребрени –
P100HT (Inconel 718), silver plated - Classification: 1 275 MPa (at ambient temperature)/650°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2935:2008 (ен) (уин)
должина од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) – Класификација: 1 210 MPa
(на собна температура )/730 °C (идентичен со EN 2935:1996)
P101HT (Waspaloy) - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature)/730°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2936:2008 (ен) (уин)
должина од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) галвански посребрени –
Класификација: 1 210 MPa (на собна температура )/730°C (идентичен со EN 2936:1996)
P101HT (Waspaloy), silver plated - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature)/730°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2937:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, шестоаголна глава, навој до глава, од огноотпорен челик FE-
PA92HT (A286) - Класификација: 900 MPa (на собна температура )650 °C (идентичен со EN
2937:1994)
Aerospace series - Screws, hexagon head, threaded to head, in heat resisting steel FE-PA92HT
(A286) - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2938:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, шестоаголна глава, навој до глава, од огноотпорен челик FE-
PA92HT (A286), галвански посребрени - Класификација: 900 MPa (на собна температура )650
Aerospace series - Screws, hexagon head, threaded to head, in heat resisting steel FE-PA92HT
(A286), silver plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2939:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, крстовиден жлеб, навој до глава, од
огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) - Класификација: 900 MPa (на собна температура )650
Aerospace series - Screws, 100° countersunk head, offset cruciform recess, threaded to head, in
heat resisting steel FE-PA92HT (A286) - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 2940:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, крстовиден жлеб, навој до глава, од
огноотпорен челик FE-PA92HT (A286), галвански посребрени - Класификација: 900 MPa (на
Aerospace series - Screws, 100° countersunk head, offset cruciform recess, threaded to head, in
157
heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated - Classification: 900 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 2941:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки од никелна легура– Техничка спецификација (идентичен со
EN 2941:2008)
Aerospace series - Nickel alloy rivets - Technical specification
ICS: 49.030.60
МКС EN 2942:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навојни пружини - влошки, , само-осигурувачки,од огноотпорна
никелна легура NI-PH2801 (Inconel X750), галвански посребрени (идентичен со EN 2942:1998)
Aerospace series - Inserts, screw thread, helical coil, self-locking, in heat resisting nickel base alloy
NI-PH2801 (Inconel X750), silver plated
ICS: 49.030.30
МКС EN 2943:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навојни пружини - влошки, само-осигурувачки – Техничка
Aerospace series - Inserts, screw thread, helical coil, self-locking - Technical specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 2944:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навојни пружини - влошки, само-осигурувачки, од не’рѓосувачки челик
FE-PA3004 (идентичен со EN 2944:1998)
Aerospace series - Inserts, screw thread, helical coil, self-locking, in corrosion resisting steel FE-
PA3004
ICS: 49.030.30
МКС EN 2945:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навојни пружини - влошки, само-осигурувачки – Постапка на
составување (идентичен со EN 2945:1998)
Aerospace series - Inserts, screw thread, helical coil, self-locking - Assembly procedure
ICS: 49.030.30
МКС EN 2948:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамна со посебно продолжение, од огноотпорен челик,
пасивирани (идентичен со EN 2948:1996)
Aerospace series - Washers, tab, in heat resisting steel, passivated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2949:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, осигурани со жица, од не’рѓосувачки челик, пасивирани
Aerospace series - Washers, wire locking, in corrosion resisting steel, passivated
ICS: 49.030.50
МКС EN 2998:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки, рамни, од огноотпорен челик, пасивирани (идентичен со
EN 2998:1996)
Aerospace series - Washers, flat, in heat resisting steel, passivated
ICS: 49.030.50
МКС EN 3004:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, само-осигурувачки, МЈ навој, од огноотпорен челик FE-
PA2601 (A286) – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/ /650°C °C – Техничка
Aerospace series - Nuts, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286) -
Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/650°C - Technical specification
ICS: 49.030.30
158
МКС EN 3005:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, само-осигурувачки, МЈ навој, од огноотпорна никелна легура
NI-PH1302 (Waspaloy) галвански посребрени или без заштита – Класификација: 1 210 MPa (на
собна температура)/730 °C – Техничка спецификација (идентичен со EN 3005:2004)
Aerospace series - Nuts, self-locking, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-PH1302
(Waspaloy), silver plated or uncoated - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature) / 730 °C -
ICS: 49.030.30
МКС EN 3006:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, шестоаголна глава, тело со пречник помал од навојот, навој
по цела должина, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286) – Класификација: 900 MPa (на
собна температура )650 °C (идентичен со EN 3006:1994)
Aerospace series - Bolts, hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel FE-
PA92HT (A286) - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3007:2008 (ен) (уин)
по цела должина, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286), галвански посребрени –
PA92HT (A286), silver plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature)/650°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3008:2008 (ен) (уин)
по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718) – Класификација: 1
Aerospace series - Bolts, hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting base alloy NI-
P100HT (Inconel 718) - Classification: 1 275 MPa (at ambient temperature)/650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3009:2008 (ен) (уин)
по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718) галвански
посребрени – Класификација: 1 275 MPa (на собна температура )/650 °C (идентичен со EN
3009:1998)
Aerospace series - Bolts, hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting nickel base
alloy NI-P100HT (Inconel 718), silver plated - Classification: 1 275 MPa (at ambient temperature)/650
°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3010:2008 (ен) (уин)
по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) – Класификација: 1
alloy NI-P101HT (Waspaloy) - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature)/730 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3011:2008 (ен) (уин)
по цела должина, од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) галвански посребрени
– Класификација: 1 210 MPa (на собна температура )/730 °C (идентичен со EN 3011:1998)
alloy NI-P101HT (Waspaloy), silver plated - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature)/730
°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3012:2008 (ен) (уин)
159
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, само-осигурувачки, од огноотпорна
никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) – Класификација: 1 210 MPa (на собна температура)/730
Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-P101HT
(Waspaloy) - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature) / 730 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3013:2008 (ен) (уин)
никелна легура NI-P101HT (Waspaloy), галвански посребрени – Класификација: 1 210 MPa (на
собна температура)/730 °C (идентичен со EN 3013:1995)
(Waspaloy), silver plated - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature) / 730 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3014:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје, самоосигурувачки, нарецкани, од
огноотпорен челик PA2601 (A286) – Класификација: 1100 MPa (на собна температура )/650 °C
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286) -
Classification: 1100 MPa (at ambient temperature)/650°C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3015:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје, самоосигурувачки, нарецкани, од
огноотпорен челик FE-PA2601 (A286), галвански посребрени – Класификација: 1 100 MPa (на
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286),
silver plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3033:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, само-осигурувачки, шестоаголни со заробена подлошка, од
огноотпорен челик FE-PA2601 (A286), незаштитена – Класификација: 1 100 MPa/425 °C
Aerospace series - Nuts, self-locking, hexagonal with captive washer, in heat resisting steel FE-
PA2601 (A286), uncoated - Classification : 1 100 MPa/425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3035:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, крстовиден жлеб, прецизна изработка на
нормално тело, краток навој, од легиран челик, галвански кадмиумизирани - Класификација: 1
Aerospace series - Screws, 100° countersunk normal head, offset cruciform recess, close tolerance
normal shank, short thread, in alloy steel, cadmium plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3037:2008 (ен) (уин)
нормално тело, краток навој, од титанска легура, елоксирани, подмачкани со МоЅ2 -
thread, in titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3038:2008 (ен) (уин)
нормално тело, краток навој, од огноотпорен и не’рѓосувачки челик, пасивирани -
160
thread, in heat and corrosion resisting steel, passivated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3044:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Инсталациони отвори за навојни пружини - влошки, само-осигурувачки
– Дизајн стандарден (идентичен со EN 3044:1998)
Aerospace series - Installation holes for inserts, screw thread, helical coil, self-locking - Design
standard
ICS: 49.030.30
МКС EN 3045:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции - Крути топчести
едноредни лежишта од челик, ред на пречници 0 и 2 – Со намален зјај - Димензии и носивост
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in steel - Diameter
series 0 and 2 - Reduced clearance category - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3046:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции - Крути едноредни
лежишта од челик, галвански кадмиумизирани, ред на пречници, 0 и 2 – Со намален зјај -
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row bearings in steel, cadmium plated -
Diameter series 0 and 2 - Reduced clearance category - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3047:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции - Крути топчести
едноредни лежишта од не’рѓосувачки челик - Дијаметар серија 0 и 2 – Со намален зјај -
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in corrosion resisting
steel - Diameter series 0 and 2 - Reduced clearance category - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3048:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести лизгачки од не’рѓосувачки челик со
самоподмачкувачка постелка – Лесна серија - Зголемена носивост на собна температура –
Light series - Elevated load at ambient temperature - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3049:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – О-прстени, од флуоројаглеродна гума (ФКМ), комплет за низок
притисок – Тврдина 80 IRHD (идентичен со EN 3049:1998)
Aerospace series - O-rings, in fluorocarbon rubber (FKM), low compression set - Hardness 80 IRHD
ICS: 49.080
МКС EN 3050:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – О-прстени, од флуоројаглеродна гума (ФКМ), комплет за низок
притисок – Техничка спецификација (идентичен со EN 3050:1998)
Aerospace series - O-rings, in fluorocarbon rubber (FKM), low compression set - Technical
specification
ICS: 49.080
МКС EN 3052:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, нормална шестоаголна глава, прецизна изработка на
нормално тело, краток навој, од огноотпорен и не’рѓосувачки челик, пасивирани –
Класификација: 1 100 MPa (на собна температура / 425° С (вклучува и додадок A1:1993)
161
Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, close tolerance normal shank, short thread, in heat
and corrosion resisting steel, passivated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature / 425° C
(includes amendment A1:1993)
ICS: 49.030.20
МКС EN 3053:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции - Едноредни
самонагодливи валчести лежишта од челик - Димензии и носивост (идентичен со EN
3053:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Single row self-aligning roller bearings in steel -
ICS: 49.035
МКС EN 3054:2008 (ен) (уин)
самонагодливи валчести лежишта од челик, галвански кадмиумизирани - Димензии и носивост
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Single row self-aligning roller bearings in steel,
cadmium plated - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3055:2008 (ен) (уин)
самонагодливи валчести лежишта од не’рѓосувачки челик - Димензии и носивост (идентичен со
EN 3055:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Single row self-aligining roller bearings in corrosion
resisting steel - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3056:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки, за воздухопловни конструкции - Крути дворедни
топчести лежишта од челик - Димензии и носивост (идентичен со EN 3056:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid double row ball bearings in steel - Dimensions
and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3057:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од челик, галвански кадмиумизирани - Димензии и носивост (идентичен со
EN 3057:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid double row ball bearings in steel, cadmium
plated - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3058:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од не’рѓосувачки челик - Димензии и носивост (идентичен со EN 3058:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid double row ball bearings in corrosion resisting
steel - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3059:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од челик со рабно израмнет надворешен прстен, галвански
кадмиумизирани- Димензии и носивост (идентичен со EN 3059:2007)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in steel with flanged
alignment housing, cadmium plated - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3060:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од челик со рабно израмнет надворешен прстен, галвански кадмиумизирани
162
- Димензии и носивост (идентичен со EN 3060:2007)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in steel, cadmium
plated, with flanged alignment housing, cadmium plated - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3061:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од не’рѓосувачки челик со рабно израмнет надворешен прстен, - Димензии и
steel, with flanged alignment housing - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3063:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава, прецизно изработено тело, средна
должина на навој, од огноотпорна никелна легура NI-P101HT (Waspaloy) – Класификација: 1
210 MPa (на собна температура)/730 °C (идентичен со EN 3063:1994)
Aerospace series - Bolts, double hexagon head, close tolerance shank, medium length thread, in
heat resisting nickel base alloy NI-P101HT (Waspaloy) - Classification: 1 210 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3064:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија— Навртки со цилиндричен дел на телото и навој во отвор со дно,
самоосигурувачки, нарецкани Постапка за монтажа (идентичен со EN 3064:1996)
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated - Installation procedure
ICS: 49.030.30
МКС EN 3065:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преодни отвори за самоосигурувачки, нарецкани навртки со
цилиндричен дел на телото и навој во отвор со дно, – Дизајн стандарден (идентичен со EN
3065:1996)
Aerospace series - Installation holes for self-locking, serrated shank nuts - Design standard
ICS: 49.030.60
МКС EN 3079:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојување цевки 8°30' до 28 000 kPa – Адаптери – Метричка серија -
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' up to 28 000 kPa - Adaptors - Metric series - Technical
specification
ICS: 49.080
МКС EN 3080:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачва со стеснета
гранка со навртка осигурана со жичен прстен (идентичен со EN 3080:2006)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced, branch with thrust wire nut
ICS: 49.080
МКС EN 3081:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Гилзи, заварени со
динамичка носечка заптивка, за поправка (идентичен со EN 3081:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Ferrules, welded with dynamic beam seal
end, for repair
ICS: 49.080
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, едниот крај
наменет за заварување, за поправка (идентичен со EN 3082:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, bulkhead welded end, for repair
ICS: 49.080
163
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, со проширен
крај, долги, заварен крај, за поправка (идентичен со EN 3083:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, bulkhead, long welded end, for
repair
ICS: 49.080
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, заварениот крај
со навој, за поправка (идентичен со EN 3084:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, welded end threaded for repair
ICS: 49.080
МКС EN 3112:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, нормална шестоаголна глава, навој до глава, од легиран
челик, галвански кадмиумизирани – Класификација: 900 MPa (на собна температура )235 °C
Aerospace series - Bolts, normal hexagonal head, threaded to head, in alloy steel, cadmium plated -
Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3135:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, универзална глава, од не’рѓосувачки челик FE-
PA11, пасивирани, димензии во инчи (идентичен со EN 3135:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in corrosion resisting steel FE-PA11, passivated,
inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3136:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, универзална глава, не’рѓосувачки челик FE-
PA92HT, пасивирани, димензии во инчи (идентичен со EN 3136:1996)
Aerospace series - Rivets, universal head, in corrosion resisting steel FE-PA92HT, passivated, inch
based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3138:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, 100° вкопана-топчеста глава, од не’рѓосувачки
челик FE- PA2601, пасивирани, димензии во инчи (идентичен со EN 3138:2001)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° countersunk normal head with dome, in corrosion resisting
steel FE-PA2601, passivated, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3139:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, 100° вкопана глава, од не’рѓосувачки челик FE-
Aerospace series - Rivets, solid, 100° countersunk normal head, in corrosion resisting steel FE-
PA11, passivated, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3140:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, 100° вкопана глава, од не’рѓосувачки челик FE-
Aerospace series - Rivets, solid, 100° countersunk normal head, in corrosion resisting steel FE-
PA2601, passivated, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3141:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, универзална глава, од огноотпорна легура на
никел NI-P11, галвански кадмиумизирани, димензии во инчи (идентичен со EN 3141:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in heat resisting nickel base alloy NI-P11, cadmium
plated, inch based series
ICS: 49.030.60
164
МКС EN 3142:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Заковки, со полно тело, универзална глава, од огноотпорна легура на
никел NI-P11, димензии во инчи (идентичен со EN 3142:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in heat resisting nickel base alloy NI-P11, inch
based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3148:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија—Навртки со проширено подножје, самоосигурувачки, безрабни –
Постапка за монтажа (идентичен со EN 3148:2008)
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, flange restrained - Installation procedure
ICS: 49.030.30
МКС EN 3149:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје – преодни отвори, 60° пресувано,
рабови – Дизајн стандарден (идентичен со EN 3149:1996)
Aerospace series - Shank nuts - Installation holes, 60° swage, flanges - Design standard
ICS: 49.030.30
МКС EN 3150:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Оскички, со тело во два пречника без глава, од огнотпорна никелна
легура NI-P100HT (Inconel 718) (идентичен со EN 3150:1995)
Aerospace series - Pins, shoulder, headless, in heat resisting nickel base alloy NI-P100HT (Inconel
718)
ICS: 49.030.40
МКС EN 3151:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Чивии, рамни, од огнотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718)
Aerospace series - Dowels, plain, in heat resisting nickel base alloy NI-P100HT (Inconel 718)
ICS: 49.030.40
МКС EN 3152:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, самоосигурувачки, МЈ навој, од огноотпорен челик FE-
PA2601 (A286), галвански посребрени или незаштитени – Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура)/425 °C – Технички карактеристики (идентичен со EN 3152:2004)
Aerospace series - Nuts, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver
plated or uncoated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C - Technical
specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 3196:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, самоосигурувачки од огноотпорен челик FE-
PA92HT (A286), галвански посребрени – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/425
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver
plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3201:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преодни отвори за метрички навојни врски – Дизајн стандарден
Aerospace series - Holes for metric threaded fasteners - Design standard
ICS: 49.030.01
МКС EN 3202:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Преодни отвори и јамки за завртки со Т-глава – Дизајн стандарден
Aerospace series - Holes and traps for T-head bolts - Design standard
ICS: 49.030.20
МКС EN 3230:2008 (ен) (уин)
165
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, крунести, ниски, нормално на боковите, од
челик, галвански кадмиумизирани - Класификација: 900 MPa (на собна температура )235 °C
Aerospace series - Nuts, hexagon, slotted / castellated, reduced height, normal across flats, in steel,
cadmium plated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3236:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, само-осигурувачки ,кратки, од огноотпорна
никелна легура NI-P100HT (Inconel 718), со галвански посребрен внатрешен навој (идентичен
со EN 3236:1998)
Aerospace series - Inserts, thin wall, self-locking, short, in heat resisting nickel base alloy NI-P100HT
(Inconel 718), silver plated internal thread
ICS: 49.030.30
МКС EN 3237:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, само-осигурувачки, долги, од огноотпорна легура
на никел NI-P100HT (Inconel 718), со галвански посребрен внатрешен навој (идентичен со EN
3237:1998)
Aerospace series - Inserts, thin wall, self-locking, long, in heat resisting nickel base alloy NI-P100HT
(Inconel 718), silver plated internal thread
ICS: 49.030.30
МКС EN 3239:2008 (ен) (уин)
легура на никел NI-P101HT (Waspaloy), со галвански посребрен навој – Класификација: 1 210
MPa (на собна температура)/730 °C (идентичен со EN 3239:1995)
(Waspaloy), silver plated thread - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature) / 730 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3240:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, само-осигурувачки, од огноотпорен челик FE-PA2601 (A286),
површински незаштитени – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/425 °C
Aerospace series - Nuts, self-locking, clip, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), uncoated -
ICS: 49.030.30
МКС EN 3243:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Метални прстени,
заварени, со динамички затворач на крајот (идентичен со EN 3243:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Ferrules, welded, with dynamic beam seal
end
ICS: 49.080
МКС EN 3244:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, прави
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, straight
ICS: 49.080
МКС EN 3245:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, прави,
редуцир(идентичен со EN 3245:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, straight, reducer
ICS: 49.080
МКС EN 3246:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, прави, со
проширена прирабница (идентичен со EN 3246:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, straight, bulkhead
166
ICS: 49.080
МКС EN 3247:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, со проширена
прирабница заварен крај (идентичен со EN 3247:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, bulkhead, welded end
ICS: 49.080
МКС EN 3248:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Адаптери, со редуциран
крај на цевката, со прстенеста навртка (идентичен со EN 3248:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Adaptors, reduced pipe end, with lockring
ICS: 49.080
МКС EN 3264:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – навртки осигурани со
жичен прстен (идентичен со EN 3264:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Thrust wire nuts
ICS: 49.030.30
МКС EN 3266:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки од титанска легура – навртки со проширено подножје
Aerospace series - Pipe coupling in titanium alloy - Bulkhead nuts
ICS: 49.030.30
МКС EN 3267:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки-затинки, од титанска легура (идентичен со EN 3267:2001)
Aerospace series - Washers, bulkhead, in titanium alloy
ICS: 49.030.50
МКС EN 3268:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – притисни затки (идентичен
со EN 3268:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Pressure plugs
ICS: 49.080
МКС EN 3269:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Метални гилзи, со дно, со
динамички затворач на крајот, (идентичен со EN 3269:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Ferrules, blind, with dynamic beam seal end
ICS: 49.080
МКС EN 3270:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – чепови со прстени за
осигурување (идентичен со EN 3270:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Blanking plugs with lockring
ICS: 49.080
МКС EN 3272:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Динамичкки затинки за
гилзи, заварени – Геометриски облик(идентичен со EN 3272:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' - Dynamic beam seal end for ferrule, welded - Geometric
configuration
ICS: 49.080
МКС EN 3273:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – динамичка затинка за
колена и рачви – Геометриски облик (идентичен со EN 3273:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' - Dynamic beam seal end for elbows, tees and crosses -
Geometric configuration
ICS: 49.080
167
МКС EN 3274:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојување цевки – Крај со навој – Геометриски облик (идентичен со
EN 3274:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' - Thread end - Geometric configuration
ICS: 49.080
МКС EN 3275:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојување цевки 8°30' до 28 000 kPa – Динамичка затинка – Метричка
серија - Технички карактеристики (идентичен со EN 3275:2002)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' up to 28 000 kPa - Dynamic beam seal - Metric series -
ICS: 49.080
МКС EN 3280:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции – крути или
самонагодливи - Техничка спецификација (идентичен со EN 3280:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling, rigid or self-aligning - Technical specification
ICS: 49.035
МКС EN 3281:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции, крути едноредни
топчести лежишта од челик – Ред на пречници 8 и 9 - Димензии и носивост (идентичен со EN
3281:1994)
series 8 and 9 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3282:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од челик, галвански кадмиумизирани – Ред на пречници 8 и 9 - Димензии и
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in steel, cadmium plated
- Diameter series 8 and 9 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3283:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од не’рѓосувачки челик – Ред на пречници 8 и 9 - Димензии и носивост
steel - Diameter series 8 and 9 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3284:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од челик – Ред на пречници 0 и 2 – Нормална јасна категорија - Димензии и
series 0 and 2 - Normal clearance category - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3285:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од челик, галвански кадмиумизирани – Ред на пречници 0 и 2 – Со
нормален зјај - Димензии и носивост (идентичен со EN 3285:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Rigid single row ball bearings in steel, cadmium plated
- Diameter series 0 and 2 - Normal clearance category - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3286:2008 (ен) (уин)
топчести лежишта од не’рѓосувачки челик – Ред на пречници 0 и 2 – Со нормален зјај -
168
steel - Diameter series 0 and 2 - Normal clearance category - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3287:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции - дворедни
самонагодливи топчести лежишта од челик - ред на пречници 2 - Димензии и носивост
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Double row self-aligning ball bearings in steel -
Diameter series 2 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3288:2008 (ен) (уин)
самонагодливи топчести лежишта од челик, галвански кадмиумизирани - ред на пречници 2 -
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Double row self-aligning ball bearings in steel,
cadmium plated - Diameter series 2 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3289:2008 (ен) (уин)
самонагодливи топчести лежишта од не’рѓосувачки челик - ред на пречници 2 - Димензии и
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Double row self-aligning ball bearings in corrosion
resisting steel - Diameter series 2 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3290:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции -едноредни
самонагодливи валчести лежишта од челик - Ред на пречници 3 и 4 - Димензии и носивост
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Single row self-aligning roller bearings in steel -
Diameter series 3 and 4 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3291:2008 (ен) (уин)
самонагодливи валчести лежишта од челик, галвански кадмиумизирани - Ред на пречници 3 и
4 - Димензии и носивост (идентичен со EN 3291:1994)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Single row self-aligning roller bearings in steel,
cadmium plated - Diameter series 3 and 4 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3292:2008 (ен) (уин)
самонагодливи валчести лежишта од не’рѓосувачки челик - Ред на пречници 3 и 4 - Димензии и
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Single row self-aligning roller bearings in corrosion
resisting steel - Diameter series 3 and 4 - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3293:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, Т-глава, прецизно изработени, средна должина на навојот, од
огноотпорна никелна легура NI-P100HT (Inconel 718), незаштитени – Класификација: 1 275
MPa/650 °C (идентичен со EN 3293:2008)
Aerospace series - Bolts, T-head, close tolerance, medium thread length, in heat resisting nickel
base alloy NI-P100HT (Inconel 718), uncoated - Classification: 1 275 MPa/650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3294:2008 (ен) (уин)
169
огноотпорна легура на никел NI-P101HT (Waspaloy), незаштитени за високи навртки –
Класификација: 1 210 MPa/730 °C (идентичен со EN 3294:2008)
Aerospace series - Bolts, T-head, close tolerance, in heat resisting nickel base alloy NI-P101HT
(Waspaloy), uncoated for increased height nuts -Classification: 1 210 MPa/730 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3297:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, самоосигурувачки, МЈ навој, од огноотпорна
легура на никел NI-P100HT (Inconel 718) – Технички карактеристики (идентичен со EN
3297:1998)
Aerospace series - Inserts, thin wall, self-locking, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-
P100HT (Inconel 718) - Technical specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 3298:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, самоосигурувачки – Постапка за поставување и
отстранување (идентичен со EN 3298:2008)
Aerospace series - Inserts, thin wall, self-locking - Installation and removal procedure
ICS: 49.030.30
МКС EN 3299:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки за вратила и навојни прстени, самоосигурувачки со десен
или лев МЈ навој од огноотпорен челик FE-PA2601 (A286), галвански посребрени – Технички
карактеристики (идентичен со EN 3299:2007)
Aerospace series - Shaft-nuts and threaded rings, self-locking, right- or left-hand MJ threads, in heat
resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated - Technical specification
ICS: 49.030.30, 49.030.50
МКС EN 3301:2008 (ен) (уин)
огноотпорен челик NI-PM1708 (Inconel FV535), незаштитени – Класификација: 1 000 MPa/550
Aerospace series - Bolts, T-head, close tolerance medium thread length in heat resisting steel FE-
PM1708 (FV535), uncoated - Classification: 1 000 MPa/550 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3302:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, од огноотпорен челик FE-PM1708 (FV535) – Класификација: 1
000 MPa/550 °C – Техничка спецификација (идентичен со EN 3302:2007 )
Aerospace series - Bolts in heat resisting steel FE-PM1708 (FV535) - Classification: 1 000 MPa/550
°C - Technical specification
ICS: 49.030.20
МКС EN 3303:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, цилиндрична глава и шестоаголен отвор, со нормална
прецизност на изработка, средна должина на навој, од легиран челик, галвански
кадмиумизирани – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/235°C (идентичен со EN
3303:1997)
Aerospace series - Screw, cap head, hexagon socket, coarse tolerance normal shank, medium
length thread, in alloy steel, cadmium plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
temperature)/235°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3304:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана ниска глава, продолжен крстовиден жлеб,
прецизно изработено нормално тело, краток навој, од титанска легура, елоксирани,
подмачкани МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/315 °C (идентичен со
EN 3304:1996)
Aerospace series - Screws, 100° countersunk reduced head, offset cruciform recess, close tolerance
normal shank, short thread, in titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa
170
(at ambient temperature)/315 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3305:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана ниска глава, продолжен крстовиден жлеб,
прецизно изработено нормално тело, краток навој, од легиран челик, галвански
кадмиумизирани - Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/235 °C (идентичен со EN
3305:1996 )
Aerospace series - Screws, 100° countersunk reduced head, offset cruciform recess, close tolerance
normal shank, short thread, in alloy steel, cadmium plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3306:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, продолжен крстовиден жлеб, навој до
глава, титанска легура, елоксирани, подмачкани со МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на
собна температура )/315°C (идентичен со EN 3306:1996)
Aerospace series - Screws, 100° countersunk normal head, offset cruciform recess, threaded to
head, in titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
temperature)/315°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3307:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, леќеста глава, продолжен крстовиден жлеб, навој до глава,
од титанска легура, елоксирани, подмачкани со МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура )/315 °C (идентичен со EN 3307:1996)
Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, threaded to head, in titanium alloy,
anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3308:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, шестоаголна глава, навој до глава, од титанска легура,
елоксирани, подмачкани со МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/315°C
Aerospace series - Screws, normal hexagonal head, threaded to head, in titanium alloy, anodized,
MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3324:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, шестоаголна глава, тело со пречник помал од навојот, долг
навој, од огноотпорен челик FE-PM1708 (FV535) – Класификација: 1 000 MPa/550 °C -
Непокриени (идентичен со EN 3324:2007)
PM1708 (FV535) - Classification: 1 000 MPa/550 °C - Unplated
ICS: 49.030.20
МКС EN 3325:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, Т-глава, тело со пречник помал од навојот, долг навој, од
огноотпорен челик FE-PM1708 (FV535) – Класификација: 1 000 MPa/550 °C - Незаштитени
Aerospace series - Bolts, T-head, relieved shank, long thread, in heat resisting steel, FE-PM1708
(FV535) - Classification: 1 000 MPa/550 °C - Unplated
ICS: 49.030.20
МКС EN 3326:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, Д-глава, прецизно изработени, средна должина на навој, од
огноотпорна никелна легура NI-PH2601 (INCO 718) – Класификација: 1 275 MPa/650 °C -
Незаштитени (идентичен со EN 3326:2007)
Aerospace series - Bolts, D-head, close tolerance, medium thread length, in heat resisting nickel
base alloy NI-PH2601 (INCO 718) - Classification: 1 275 MPa/650 °C, unplated
ICS: 49.030.20
171
МКС EN 3368:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стандард за воздухопловен дизајн – Отвори за чивии за нагодување
Aerospace series - Aerospace design standard - Holes for locating pins
ICS: 49.030.01
МКС EN 3377:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, самоосигурувачки, од не’рѓосувачки челик FE-
PA92HT (286) – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/425°C (идентичен со EN
3377:1996)
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A 286) -
Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/425°C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3379:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава, прецизно изработено тело , средна
должина на навој, од огноотпора никелна легура NI-P101HT (Waspaloy), за високи навртки –
heat resisting nickel base alloy NI-P101HT (Waspaloy), for increased height nuts - Classification: 1
210 MPa (at ambient temperature)/730°C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3380:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Прстени, осигурувач – Техничка спецификација (идентичен со EN
3380:1996)
Aerospace series - Rings, retaining - Technical specification
ICS: 49.030.50
МКС EN 3381:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, продолжен крстовиден жлеб, прецизно
изработено нормално тело, краток навој, од титан, елоксирани, подмачкани со МоЅ2 -
normal shank, short thread, in titanium, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at
ambient temperature)/315 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3425:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Димензии на жлебот за надолжно поставувани внатрешни прстенести
осигурувачи (идентичен со EN 3425:2006)
Aerospace series - Groove dimensions for axial mouting internal type retaining rings
ICS: 49.030.50
МКС EN 3426:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Димензии на жлебот за надолжно поставувани надворешни
прстенести осигурувачи (идентичен со EN 3426:2006)
Aerospace series - Groove dimensions for axial mounting external type retaining rings
ICS: 49.030.50
МКС EN 3427:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Димензии на жлебот за попречно поставувани прстенести
осигурувачи (идентичен со EN 3427:2006)
Aerospace series - Groove dimensions for radial mounting retaining rings
ICS: 49.030.50
МКС EN 3431:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, шестоаголни со самоосигурување, проширено дно и заробена
подлошка, огноотпорен челик– Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/425 °C
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, with counterbore and captive washer, in heat
resisting steel, silver plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
172
ICS: 49.030.30
МКС EN 3444:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна со широко подножје на главата,
прецизно изработено нормално тело, средна должина на навој, од огноотпорна никелна
легура, пасивирани – Класификација: 1 250 MPa (на собна температура)/650 °C (идентичен со
EN 3444:2006)
Aerospace series - Bolt, large bihexagonal head, close tolerance normal shank, medium length
thread, in heat resisting nickel base alloy, passivated - Classification: 1 250 MPa (at ambient
temperature) /650 C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3446:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, прецизни топчести без прирабница од не’рѓосувачки челик,
за инструменти и опрема – Димензии и носивост (идентичен со EN 3446:1995)
Aerospace series - Bearings, precision ball without flange in corrosion resisting steel, for instruments
and equipment - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3536:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, од огноотпорен челик, подмачкани со MoS2 –
Aerospace series - Nuts, hexagon, self-locking, in heat resisting steel, MoS2 lubricated -
Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3541:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодливи, самонагодливи топчести лежишта
со тело со навој– Димензии, момент на притегнување, зјаеви и носивост (идентичен со EN
3541:1992)
Aerospace series - Rod ends, adjustable, self-aligning ball bearing with threaded shank -
Dimensions, torques, clearances and loads
ICS: 49.035
МКС EN 3542:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навојни пружини - влошки, само-осигурувачки,од огноотпорна никелна
легура NI-PH2801 (Inconel X750) (идентичен со EN 3542:1998)
Aerospace series - Inserts, screw thread, helical coil, self-locking, in heat resisting nickel base alloy
NI-PH2801 (Inconel X750)
ICS: 49.030.30
МКС EN 3543:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, продолжен крстовиден жлеб, прецизно
изработено, нормално тело, краток навој, од огноотпорен и не’рѓосувачки челик, пасивирани -
normal shank, short thread, in heat and corrosion resisting steel, passivated - Classification: 1 100
MPa (at ambient temperature)/425°C
ICS: 49.030.20
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – гилзи со динамички
затворачи на крајот, заварени и стеснети на крајот на цевката, (идентичен со EN
3561:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Ferrules with dynamic beam seal end,
welded and reduced at pipe end
ICS: 49.080
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Адаптери со прстенеста
навртка (идентичен со EN 3566:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Adaptors with lockring
173
ICS: 49.080
МКС EN 3611:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Наглавка – Димензии и избор – Стандард за дизајн (идентичен со EN
3611:1995)
Aerospace series - Spigots - Dimensions and fit selection - Design standard
ICS: 49.030.01
МКС EN 3612:2008 (ен) (уин)
Воздухоповна серија – Излезни жлебови за нажлебени профили – Стандард за дизајн
Aerospace series - Undercuts for splines - Design standard
ICS: 49.030.99
МКС EN 3626:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, самоосигурувачки од челик, галвански
кадмиумизирани, подмачкани со MoS2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура
)/235 °C (идентичен со EN 3626:2006)
Aerospace series - Nuts, hexagon, self-locking in steel, cadmium plated, MoS2 lubricated -
Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3630:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Цевкина арматура, со прирабница, права - Затинање со кружен прстен
за 0,8 mm дебели цевки (идентичен со EN 3630:2008)
Aerospace series - Fluid fittings, flanged, straight - Sealing by O-ring for 0,8 mm thick tubes
ICS: 49.080
МКС EN 3635:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заварен раб – Геометриски облик (идентичен со EN 3635:2008)
Aerospace series - Weld lip - Geometrical configuration
ICS: 49.080
МКС EN 3636:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, ниска леќеста глава, продолжен крстовиден жлеб, тело со
пречник помал од навојниот дел, долг навој, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286),
галвански посребрен – Класификација: 900 MPa/ 650 °C (идентичен со EN 3636:2008)
Aerospace series - Screws, reduced pan head, offset cruciform recess, relieved shank, long thread,
in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated - Classification: 900 MPa/650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3642:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки со полно тело, 100° вкопана-полутопчеста глава, од титан TI-
PO2, елоксиран, димензии во инчи (идентичен со EN 3642:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° countersunk normal head with dome, in titanium TI-PO2,
anodized, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3643:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки со полно тело, 100° вкопана глава, од титан TI-PO2,
елоксиран, димензии во инчи (идентичен со EN 3643:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, 100° countersunk normal head, in titanium TI-PO2, anodized, inch
based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3644:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заковки со полно тело, универзална глава, од титан TI- PO2,
елоксиран, димензии во инчи (идентичен со EN 3644:1996)
Aerospace series - Rivets, solid, universal head, in titanium TI-PO2, anodized, inch based series
ICS: 49.030.60
МКС EN 3658:2008 (ен) (уин)
174
Воздухопловна серија – Радиуси на колено за цевки, за примена кај мотори – Стандарден
дизајн (идентичен со EN 3658:2008)
Aerospace series - Tube bend radii, for engine application - Design standard
ICS: 49.080
Воздухопловна серија – Спојување цевки – О-прстени од гума NBR, 75 IRHD, Температурен
опсег: - 55 °C до 135 °C (идентичен со EN 3663:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling - O-rings in rubber NBR, 75 IRHD, Temperature range: - 55 °C to
135 °C
ICS: 49.080
МКС EN 3676:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, самоосигурувачки – Стандарден дизајн
Aerospace series - Inserts, thin wall, self-locking - Design standard
ICS: 49.030.30
МКС EN 3685:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, од огноотпорен челик FE-PA2601 (A286) – Класификација: 1
100 MPa/650 °C – Техничка спецификација (идентичен со EN 3685:2008)
Aerospace series - Bolts in heat resisting steel FE-PA2601 (A286) - Classification: 1 100 MPa/650 °C
- Technical specification
ICS: 49.030.20
Воздухопловна серија – Т-прстенести полначи од титанска легура за заварување цевки- 14 000
kPa номинален притисок (идентичен со EN 3688:2001/AC:2003 )
Aerospace series - T-ring fillers in titanium alloy for welding pipes - 14 000 kPa nominal pressure
ICS: 49.080
Воздухопловна серија – Т- прстенести полначи од титанска легура за заварување цевки- 28
000 kPa номинален притисок (идентичен со EN 3689:2001/AC:2003)
Aerospace series - T-ring fillers in titanium alloy for welding pipes - 28 000 kPa nominal pressure
ICS: 49.080
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура на – Спојници, со
проширена глава, долги (идентичен со EN 3690:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, bulkhead, long
ICS: 49.080
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, со проширена
глава, долг заварен крај (идентичен со EN 3691:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, bulkhead, long welded end
ICS: 49.080
МКС EN 3696:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Подлошки од огноотпорен челик (идентичен со EN 3696:2001)
Aerospace series - Washers in heat resisting steel
ICS: 49.030.50
МКС EN 3709:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Клучеви и наглавки, за двојношестоаголна глава – Технички
Aerospace series - Wrenches and sockets, bi-hexagonal - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 3710:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Наглавки – Технички карактеристики (идентичен со EN 3710:2008)
175
Aerospace series - Sockets, bi-hexagonal - Technical Specification
ICS: 25.140.30
МКС EN 3711:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Двостран клуч, двојношестоаголен- Прав, свиткан, израмнет
Aerospace series - Wrench-double ended, bi-hexagonal - Straight, cranked, offset
ICS: 25.140.30
МКС EN 3712:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Навртки, за прицврстување, самоосигурувачки, еднокраки, фиксни, , со
впуштен отвор, од челик, галвански кадмиумизирани, подмачкани со МоЅ2 – Класификација: 1
100 MPa (на собна температура)/ 235 °C (идентичен со EN 3712:2007)
Aerospace series - Nuts, anchor, self-locking, one lug, fixed, reduced series, with counterbore, in
steel, cadmium plated, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 235 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3717:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Цевки – Избор на флуидни системи за мотори (идентичен со EN
3717:2008)
Aerospace series - Tubes - Selection for engines fluid systems
ICS: 49.080
МКС EN 3720:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголна глава, самоосигурувачки, од огнотпорен
челик FE-PA92HT (A286), обложени со МоЅ2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура)/425 °C (идентичен со EN 3720:1995) Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-
locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), MoS2 coated - Classification: 1 100 MPa (at
ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3721:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголна глава, самоосигурувачки, длабоко
впуштен отвор од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286), обложени со МоЅ2 – Класификација:
1 100 MPa (на собна температура)/425 °C (идентичен со EN 3721:1995)
PA92HT (A286), MoS2 coated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3722:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје, самоосигурувачки од огноотпорен
челик FE-PA92HT (A286), обложени со MoS2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура)/425 °C (идентичен со EN 3722:1995)
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), MoS2 coated
- Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3723:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, самоосигурувачки, од огноотпорен челик FE-
PA92HT (A286), обложени со MoS2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/425°C
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, in heat resisting steel, FE-PA92HT (A286), MoS2
coated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/425°C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3724:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Завртки, двојношестоаголна глава, пречникот на телото помал од
навојот, долг навој, од титанска легураTI-P64001, обложено со MoS2 – Класа на јачина: 1 100
MPa (на собна температура) (идентичен со EN 3724:2004)
Aerospace series - Bolts, double hexagon head, relieved shank, long thread, in titanium alloy TI-
P64001, MoS2 coated - Strength Class: 1 100 MPa (at ambient temperature)
176
ICS: 49.030.20
МКС EN 3725:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, зарабена леќеста глава, шестокрак жлеб, нормално тело,
долг навој, од титанска легура TI-P64001, елоксиран,обложени со MoS2 – Класа на цврстина: 1
100 MPa (на собна температура) (идентичен со EN 3725:2004)
Aerospace series - Screws, pan head, six lobe recess, normal shank, long thread, in titanium alloy TI-
P64001, anodized, MoS2 coated - Strength class: 1 100 MPa (at ambient temperature)
ICS: 49.030.20
МКС EN 3726:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, самоосигурувачки , спојница, од огноотпорен челик FE-
PA2601 (A286), обложени со MoS2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/425 °C
Aerospace series - Nuts, self-locking, clip, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), MoS2 coated -
ICS: 49.030.30
МКС EN 3727:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции, крути,
надворешниот прстен со порамнета прирабница – Техничка спецификација(идентичен со EN
3727:2006)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling rigid with flanged alignment housing - Technical
specification
ICS: 49.035
МКС EN 3728:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки за вратила, самоосигурувачки, лев навој, од огноотпорен
челик FE-PA92HT (A286), галвански посребрени (идентичен со EN 3728:2008)
Aerospace series - Shaft-nuts, self-locking, left-hand thread, in heat resisting steel FE-PA92HT
(A286), silver plated
ICS: 49.030.30
МКС EN 3729:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Прстени, со навој, лев навој, од огноотпорен челик FE-PA92HT (A286),
галвански посребрени (идентичен со EN 3729:2008)
Aerospace series - Rings, threaded, self-locking, left-hand thread, in heat resisting steel FE-PA92HT
(A286), silver plated
ICS: 49.030.99
МКС EN 3730:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, фиксно седло и лизгачка верзија од алуминиумска легура со
гумена облога – Димензии, маси (идентичен со EN 3730:2001)
Aerospace series - Clamps, saddle fixed and sliding version in aluminium alloy with rubber
cushioning - Dimensions, masses
ICS: 49.080
МКС EN 3740:2008 (ен) (уин)
– Завртки, ниска шестоаголна глава со проширено подножје, прецизно изработено тело, краток
навој, од титанска легура, елоксирани, подмачкани со МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на
Aerospace series - Bolts, shouldered, thin hexagonal head, close tolerance shank, short thread, in
titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315
°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3741:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Нвртки, спојници, метрички – преодни отвори и состави (идентичен со
EN 3741:2004)
Aerospace series - Nuts, clip, metric - Installation holes and assembly
ICS: 49.030.30
177
МКС EN 3746:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – О-прстени, од флуорсиликонска гума (VMQ) - Тврдина 80 IRHD
Aerospace series - O-rings, in fluorosilicone rubber (FVMQ) - Hardness 80 IRHD
ICS: 49.025.40
МКС EN 3747:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – О-прстени, од флуорсиликонска гума (VMQ) – Технички
Aerospace series - O-rings, in fluorosilicone rubber (FVMQ) - Technical specification
ICS: 49.025.40
МКС EN 3748:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Жлебови за О-прстени - Димензии (идентичен со EN 3748:2001)
Aerospace series - O-ring grooves - Dimensions
ICS: 49.080
МКС EN 3752:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, самоосигурувачки, МЈ навој, од не’рѓосувачки челик FE-
PA2601 (A286), обложени со MoS2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/425 °C
– Техничка спецификација (идентичен со EN 3752:2004)
Aerospace series - Nuts, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), MoS2
coated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C - Technical specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 3759:2008 (ен) (уин)
од огнотпорен и не’рѓосувачки челик пасивирани - Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура )/425 °C (идентичен со EN 3759:1996 )
Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, threaded to head, in heat and
corrosion resisting steel, passivated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3760:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° леќеста глава, продолжен крстовиден жлеб, навој до
глава, од огнотпорен и не’рѓосувачки челик пасивирани - Класификација: 1 100 MPa (на собна
температура )/425 °C (идентичен со EN 3760:1996)
Aerospace series - Screws, 100° countersunk normal head, offset cruciform recess, threaded to
head, in heat and corrosion resisting steel, passivated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3781:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Жлебови за спирално поврзани прстени – Стандард за дизајн
Aerospace series - Grooves for spiral wound retaining rings - Design standard
ICS: 49.030.99
Воздухопловна серија – Спојување цевки 8°30' – Заштитни капаци (идентичен со EN
3788:2001/AC:2003)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' - Protective caps
ICS: 49.080
Воздухопловна серија – Спојување цевки 8°30' – Заштитни чепови со надворешни навои
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' - Protective plugs with external threads
ICS: 49.080
Воздухопловна серија – Спојување цевки 8°30' – Заштитни капаци со внатрешни навои
178
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' - Protective caps with internal threads
ICS: 49.080
МКС EN 3818:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, МЈ навои, од титанска легура TI-P64001 – Класа на цврстина:
1 100 MPa (на собна температура) – Техничка спецификација (идентичен со EN 3818:2004)
Aerospace series - Bolts, MJ threads, in titanium alloy TI-P64001 - Strength class: 1 100 MPa (at
ambient temperature) - Technical specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 3820:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Метрички завртки, со нормална шестоаголна глава, нормална
прецизност на изработка на нормално тело, краток навој, од титанска легура, елоксирани,
подмачкани со МоЅ2 - Класификација: 1 100 MPa (на собна температура )/315 °C (идентичен
со EN 3820:2006)
Aerospace series - Metric bolts, normal hexagon head, coarse tolerance normal shank, short thread,
in titanium alloy, anodized, MoS2 lubricated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315
°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3831:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, дебелоѕидни, самоосигурувачки, МЈ навој, од огноотпорен
челик FE-PM3801 (17-4PH), обложени со МоЅ2 (идентичен со EN 3831:2004)
Aerospace series - Inserts, thickwall, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PM3801 (17-
4PH), MoS2 coated
ICS: 49.030.30
МКС EN 3832:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава, пречникот на телото помал од
навојот, долг навој, од огноотпорна никелна легура NI-PH2601 (Inconel 718) – Класификација: 1
base alloy NI-PH2601 (Inconel 718) - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 3833:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, МЈ навој, огноотпорна никелна легура NI-PH2601 (Inconel
718), пасивирани – Класификација: 1 550 MPa (на собна температура)/650 °C – Техничка
Aerospace series - Bolts, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718),
passivated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 650 °C - Technical specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 3851:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, 60°, топчести, од титанска легура TI-P64001 –
Навртки за цевки, прави (идентичен со EN 3851:2003)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy TI-P64001 - Swivel nuts, straight
ICS: 49.080
МКС EN 3852:2008 (ен) (уин)
Прави спојници, заварени, со навој (идентичен со EN 3852:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy TI-P64001 - Straight unions,
welded, threaded
ICS: 49.080
МКС EN 3853:2008 (ен) (уин)
Прави спојници, со навој (идентичен со EN 3853:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy TI-P64001 - Straight unions,
threaded
179
ICS: 49.080
МКС EN 3854:2008 (ен) (уин)
Гилзи, заварени (идентичен со EN 3854:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical in titanium alloy TI-P64001 - Ferrules, welded
ICS: 49.080
МКС EN 3855:2008 (ен) (уин)
Капаци (идентичен со EN 3855:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical in titanium alloy TI-P64001 - Caps
ICS: 49.080
МКС EN 3856:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, 60°, топчести, од титанска легураTI-P64001 –
Навртки за цевки,осигурани од испаѓање со жичен прстен (идентичен со EN 3856:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy TI-P64001 - Swivel nuts for thrust
wire
ICS: 49.080
МКС EN 3857:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, 60°, топчести, од титанска легураTI-P64001 –
Колена 90°, заварени (идентичен со EN 3857:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy TI-P64001 - Elbows 90°, welded
ICS: 49.080
МКС EN 3858:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, 60°, топчести, од титанска легура TI-P64001 – Жица
за осигурување од челик FE-PA 13 (идентичен со EN 3858:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy TI-P64001 - Thrust wires in steel
FE-PA 13
ICS: 49.080
МКС EN 3867:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, прирабници и затинки – Прирабници од титанска
легура TI-P64001 (идентичен со EN 3867:2004)
Aerospace series - Pipe couplings, loose flanges and seals - Flanges in titanium alloy TI-P64001
ICS: 49.080
МКС EN 3868:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, прирабници и затинки – Сврзни прирабници,
заварени, од титанска легура TI-P64001 (идентичен со EN 3868:2004)
Aerospace series - Pipe couplings, loose flanges and seals - Flange connectors, welded, in titanium
alloy TI-P64001
ICS: 49.080
МКС EN 3869:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, прирабници и затинки – Затинки од
флуоројаглеродна гума и арматура од алуминиумска легура (идентичен со EN 3869:2004)
Aerospace series - Pipe couplings, loose flanges and seals - Seals in fluorocarbon rubber and
armature in aluminium alloy
ICS: 49.080
МКС EN 3899:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, дебелоѕидни, самоосигурувачки, МЈ навој, од огноотпорен
челик FE-PM3801 (17-4PH) – Технички карактеристики (идентичен со EN 3899:2004)
Aerospace series - Inserts, thickwall, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PM3801 (17-
4PH) - Technical specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 3905:2008 (ен) (уин)
180
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови за завртки – Техничка спецификација (идентичен
со EN 3905:2008)
Aerospace series - Six lobe recesses for bolts - Technical specification
ICS: 49.030.20
МКС EN 3907:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Завртки, двојношестоаголна глава, нармално тело, долг навој, од
титанска легура TI-P64001, облога од MoS2 – Класификација: 1 100 MPa (на собна
Aerospace series - Bolts, double hexagon head, normal shank, long thread, in titanium alloy TI-
P64001, MoS2 coated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 350 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 3912:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, леќеста глава, шестокрак жлеб, пречник на телото помал од
навојот, долг навој, од огноотпорен челик FE-PA2601 (FE-A92HT, A286), галвански посребрени
– Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/650 °C (идентичен со EN 3912:2007)
Aerospace series - Bolts, pan head, six lobe recess, relieved shank, long thread, in heat resisting
steel FE-PA2601 (FE-PA92HT, A286), silver plated - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 3913:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, самоосигурувачки,кратки, од огноотпорна
никелна легура NI-PH2601 (Ni-P100HT, Inconel P100HT), внатрешниот навој галвански
посребрен, за спасување на компоненти (идентичен со EN 3913:2007)
Aerospace series - Insert, thin wall, self-locking, short, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601
(Ni-P100HT, Inconel 718), silver plated on internal thread, for salvage of components
ICS: 49.030.30
МКС EN 3915:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, тенкоѕидни, самоосигурувачки, МЈ навој, од огноотпорна
никелна легура NI-PH2601 (Ni-P100HT, Inconel 718), за спасување на компоненти –
Класификација: 1 275 MPa (на собна температура)/550 °C – Техничка спецификација
Aerospace series - Insert, thin wall, self-locking, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-
PH2601 (NI-P100HT, Inconel 718), for salvage of components - Classification: 1 275 MPa (at
ambient temperature) / 550 °C - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 4009-2004:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава, прецизно изработено тело, средна
должина на навој, од огноотпорна никелна легура NI-PH2601 (Inconel 718) – Класификација: 1
heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718) - Classification: 1 550 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 4011:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, самоосигурувачки од огноотпорна
никелна легура NI-PH2601 (Inconel 718), галвански посребрени – Класификација: 1 550 MPa (на
Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601
(Inconel 718), silver plated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4012:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, самоосигурувачки од огноотпорна
никелна легура NI-PH2601 (Inconel 718), обложено со МоЅ2 – Класификација: 1 550 MPa (на
181
(Inconel 718), MoS2 coated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4013:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки со проширено подножје, самоосигурувачки, од огноотпорна
никелна легура NI-PH2601 (Inconel 718), галвански посребрени – Класификација: 1 550 MPa (на
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel
718), silver plated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4014:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, дебелоѕидни, самоосигурувачки – Стандарден дизајн
Aerospace series - Inserts, thickwall, self-locking - Design standard
ICS: 49.030.30
МКС EN 4015:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Влошки, дебелоѕидни, самоосигурувачки – Постапка на инсталација и
отстранување (идентичен со EN 4015:2004)
Aerospace series - Inserts, thickwall, self-locking - Installation and removal procedure
ICS: 49.030.30
МКС EN 4017:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° (идентичен со
EN 4017:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90°
ICS: 49.080
МКС EN 4018:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° со навртка
осигурана со жичен прстен (идентичен со EN 4018:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° with thrust wire nut
ICS: 49.080
МКС EN 4019:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° со заварен крај
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° welded end
ICS: 49.080
МКС EN 4020:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90°, заварен крај
со навртка осигурана со жичен прстен (идентичен со EN 4020:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90°, welded end with thrust wire nut
ICS: 49.080
МКС EN 4021:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° навртка со
проширено подножје (идентичен со EN 4021:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90°, bulkhead
ICS: 49.080
МКС EN 4022:2008 (ен) (уин)
проширено подножје со заварен крај (идентичен со EN 4022:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° bulkhead, welded end
ICS: 49.080
МКС EN 4023:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 45° (идентичен со
182
EN 4023:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 45°
ICS: 49.080
МКС EN 4024:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура– Колена 45°, заварен крај со
навртка осигурана со жичен прстен (идентичен со EN 4024:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 45° welded end with thrust wire nut
ICS: 49.080
МКС EN 4025:2008 (ен) (уин)
проширено подножје (идентичен со EN 4025:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 45°, bulkhead
МКС EN 4026:2008 (ен) (уин)

Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачви (идентичен со EN
4026:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees
ICS: 49.080
МКС EN 4027:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – гранка на Т-рачви со
навртка осигурана со жичен прстен (идентичен со EN 4027:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees branch with thrust wire nut
ICS: 49.080
МКС EN 4028:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура –Т-рачви со навртка
осигурана со жичен прстен подвижни (идентичен со EN 4028:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees with thrust wire nut on run
ICS: 49.080
МКС EN 4029:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т рачви од проширен тип
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees bulkhead branch
ICS: 49.080
МКС EN 4030:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т рачви од проширен тип
подвижни (идентичен со EN 4030:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees bulkhead on run
ICS: 49.080
МКС EN 4031:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Навртка за заварена гилза
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Nut for welded ferrule
ICS: 49.080
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура –Жица за прицврстување
Aerospace series - Pipe couplings 8°30' in titanium alloy - Thrust wire
ICS: 49.080
МКС EN 4033:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции – Крути едноредни
топчести лежишта од не’рѓосувачки челик – Ред на пречници 8 и 9 – Намален внатрешен
радијален зазор - Димензии и носивост (идентичен со EN 4033:2007)
183
steel - Diameter series 8 and 9, reduced internal radial clearance - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4034:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, тркалачки за воздухопловни конструкции – Дворедни
самонагодливи топчести лежишта со прирабница на надворешниот прстен од не’рѓосувачки
челик, Намален внатрешен радијален зазор - Димензии и носивост (идентичен со EN
4034:2007)
Aerospace series - Bearings, airframe rolling - Double row self-aligning ball bearings with flanged
outer ring in corrosion resisting steel, reduced internal radial clearance - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4035:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија –Топчести зглобови, прилагодливи со самонагодливо дворедно
топчесто лежиште од не’рѓосувачки челик, намален внатрешен радијален зазор и тело со навој
од титанска легура – Димензии и носивост (идентичен со EN 4035:2006)
Aerospace series - Rod ends, adjustable with self-aligning double row ball bearing in corrosion
resisting steel, reduced internal radial clearance and threaded shank in titanium alloy - Dimensions
and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4036:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодливи со самонагодливо дворедно
топчесто лежиште од не’рѓосувачки челик, намален внатрешен радијален зазор – Димензии и
Aerospace series - Rod ends, adjustable with self-aligning double row ball bearing and threaded
shank in corrosion resisting steel, reduced internal radial clearance - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4040:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Лежишта, топчести лизгачки од не’рѓосувачки челик со
самоподмачкувачка постелка со широк внатрешен прстен – Зголемена носивост на собна
температура – Димензии и носивост (идентичен со EN 4040:2006)
Aerospace series - Bearings, spherical plain in corrosion resisting steel with self-lubricating liner with
wide inner ring - Elevated loads at ambient temperature - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4041:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Лежишта, за воздухопловни конструкции, - крути едноредни топчести
од не’рѓосувачки челик,со продолжен внатрешен прстен и со рабно израмнето куќиште -
steel, with extended inner ring and flanged alignment bush - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4047:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, самоосигурувачки, МЈ навој, од огноотпорна никелна легура
NI-PH2601 (Inconel 718), галвански посребрени – Класификација: 1 550 MPa (на собна
температура)/600 °C – Техничка спецификација (идентичен со EN 4047:2004)
(Inconel 718), silver plated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C - Technical
specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 4048:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, самоосигурувачки, МЈ навој, огноотпорна никелна легура NI-
PH2601 (Inconel 718), обложени со МоЅ2 – Класификација: 1 550 MPa (на собна
температура)/425 °C – Техничка спецификација (идентичен со EN 4048:2004)
(Inconel 718), MoS2 coated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 425 °C - Technical
184
specification
ICS: 49.030.30
МКС EN 4051:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, 60°, топчести, од титанска легура– Влезно
поврзување(идентичен со EN 4051:2002)
Aerospace series - Pipe couplings, 60°, spherical, in titanium alloy - Port connection
ICS: 49.080
МКС EN 4054:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Спојници за цевки, прирабници и затинки – Затинки од
флуоројаглеродна гума и арматура од алуминиумска легура– Техничка спецификација
Aerospace series - Pipe couplings, loose flanges and seals - Seals in fluorocarbon rubber and
armature in aluminium alloy - Technical specification
ICS: 49.080
МКС EN 4069:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, рамни, ниски, тесно тело, од огноотпорен
челик, пасивирани - Класификација: 600 MPa (на собна температура )/650 °C (идентичен со
EN 4069:1996)
Aerospace series - Nuts, hexagon, plain, reduced height, reduced across flats, in heat resisting steel,
passivated - Classification: 600 MPa (at ambient temperature)/650°C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4075:2008 (ен) (уин)
од не’рѓосувачки челик, пасивирани - Класификација: 490 MPa (на собна температура )425 °C
Aerospace series - Screws, pan head, offset cruciform recess, threaded to head, in corrosion
resisting steel, passivated - Classification: 490 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 4108:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Клучеви, рачвасти, насадни, насадна рачка (идентичен со EN
4108:2006)
Aerospace series - Wrenches, crow foot, attachment socket, socket drive
ICS: 49.030.99
МКС EN 4109:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Клучеви, темени (идентичен со EN 4109:2006)
Aerospace series - Wrenches, face spanner
ICS: 49.030.99
МКС EN 4110:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Клучеви, двостран, рачваст и ѕвездест (идентичен со EN 4110:2006)
Aerospace series - Wrenches, open end, box
ICS: 49.030.99
МКС EN 4111:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Клучеви, цевчест нажлебен, насаден клуч за цевкина арматура –
Aerospace series - Wrenches, splined, socket for pipe fittings - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 4113:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, јамка („Р“ тип) од огноотпорен челик, пасивирани, со гумена
облога – Димензии, маси (идентичен со EN 4113:2001)
Aerospace series - Clamps, loop ("P" type) in corrosion resisting steel, passivated, with rubber
cushioning - Dimensions, masses
ICS: 49.030.99
185
МКС EN 4114:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, јамка („Р“ тип), алуминиумска легура со гумена облога –
Димензии, маси (идентичен со EN 4114:2001)
Aerospace series - Clamps, loop ("P" type) in aluminium alloy, with rubber cushioning - Dimensions,
masses
ICS: 49.030.99
МКС EN 4115:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Облога, гума за стеги – Димензии, маси (идентичен со EN 4115:2001)
Aerospace series - Cushion, rubber for clamps - Dimensions, masses
ICS: 49.025.40, 49.030.99
МКС EN 4116:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, шестоаголни, самоосигурувачки, од огноотпорен челик FE-
PA2601 (A286), со галвански посребрен навој – Класификација: 1 100 MPa (на собна
Aerospace series - Nuts, hexagonal, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver
plated on thread - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4117:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, самоосигурувачки, од огноотпорна,
легура на база на никел NI-PH2601 (Inconel 718), галвански галвански посребрен навој –
Класификација: 1 550 MPa (на собна температура)/600 °C (идентичен со EN 4117:2004)
(Inconel 718), silver plated on thread - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4118:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, самоосигурувачки, од огноотпорен челик
FE-PA2601 (A286), со галвански галвански посребрен навој – Класификација: 1 100 MPa (на
Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver
plated on thread - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4119:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, самоосигурувачки, длабоко впуштени, од
огноотпорен челик FE-PA2601 (A286) галвански посребрен навој – Класификација: 1 100 MPa
(на собна температура)/650 °C (идентичен со EN 4119:2004 )
Aerospace series - Nuts, bihexagonal, self-locking, deep counterbore, in heat resisting steel FE-
PA2601 (A286), silver plated on thread - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4120:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки, двојношестоаголни, самоосигурувачки, од огноотпорна
никелна легура NI-PH1302 (Waspaloy), галвански посребрен навој – Класификација: 1 210 MPa
(на собна температура)/730 °C (идентичен со EN 4120:2004)
(Waspaloy), silver plated on thread - Classification: 1 210 MPa (at ambient temperature) / 730 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4121:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки со проширено дно, нарецкани, самоосигурувачки, огноотпорен
челик FE-PA2601 (A286), галвански посребрен навој – Класификација: 1 100 MPa (на собна
Aerospace series - Shank nuts, serrated, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286),
silver plated on thread - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4122:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки со проширено дно, самоосигурувачки, од огноотпорен челик
186
FE-PA2601 (A286), галвански посребрен навој – Класификација: 1 100 MPa (на собна
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated
on thread - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4123:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки со проширено дно, самоосигурувачки, огноотпорна никелна
легура NI-PH2601 (Inconel 718), галвански посребрен навој – Класификација: 1 550 MPa (на
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel
718), silver plated on thread - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C
ICS: 49.030.30
МКС EN 4124:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки со проширено дно, самоосигурувачки, огноотпорна никелна
легура NI-PH1302 (Waspaloy), галвански посребрен навој, за 60° пресување – Класификација: 1
Aerospace series - Shank nuts, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH1302
(Waspaloy), silver plated on thread, for 60° swage - Classification: 1 210 MPa (at ambient
ICS: 49.030.30
МКС EN 4166:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, пружински, троделни - PTFE гилзи (идентичен со EN 4166:2004)
Aerospace series - Clips, spring tension, three parts - PTFE bushes
ICS: 49.080
МКС EN 4167:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, пружински, троделни – Внатрешни стеги од огноотпорен челик
FE-PA2601 (A286) (идентичен со EN 4167:2004)
Aerospace series - Clips, spring tension, three parts - Inner clips in heat resisting steel FE-PA2601
(A286)
ICS: 49.080
МКС EN 4168:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, пружински, троделни – Надворешни стеги од огноотпорен челик
FE-PA2601 (A286) (идентичен со EN 4168:2004)
Aerospace series - Clips, spring tension, three parts - Outer clips in heat resisting steel FE-PA2601
(A286)
ICS: 49.080
МКС EN 4172:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заклучни завртки, цилиндрична глава со симнат раб, изложени на
сечење, , прецизно изработени, од титанска легура TI-P64001, елоксирани, метричка серија –
Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/315 °C (идентичен со EN 4172:2006)
Aerospace series - Lockbolts, protruding head, sheartype, close tolerance, in titanium alloy TI-
P64001, anodized, metric series - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315 °C
ICS: 49.030.60
МКС EN 4173:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заклучни завртки, 100° вкопана глава, изложени на сечење, прецизно
изработени, од титанска легура TI-100, елоксирани, метричка серија – Класификација: 1 100
MPa (на собна температура)/315 °C (идентичен со EN 4173:2006)
Aerospace series - Lockbolts, 100° countersunk normal head, sheartype, close tolerance, in titanium
alloy TI-P64001, anodized, metric series - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315
°C
ICS: 49.030.60
МКС EN 4174:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи, пресувано прицврстени, изложени на смолкнување,
алуминиумска легура 2024, елоксирани или хроматизирани, метричка серија (идентичен со EN
187
4174:2006)
Aerospace series - Collars, swage locking, sheartype, in aluminium alloy 2024, anodized or
chromated, metric series
ICS: 49.030.50
МКС EN 4175:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Гилзи, пресувано прицврстени со раб, изложени на смолкнување,, од
титан TI-P99002, метричка серија (идентичен со EN 4175:2005)
Aerospace series - Collars, flanged swage locking, sheartype, in titanium TI-P99002, metric series
ICS: 49.030.50
МКС EN 4176:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заклучни завртки, 100° вкопана глава или цилиндрична глава со
симнат раб, изложени на смолкнување / истегнување, прецизно изработени, од титанска
легура TI-P64001, елоксирани или обоени со боја што содржи алуминиум - Гилзи од титаниум
TI-P99002 или алуминиумска легура 2024 – Метричка серија – Техничка спецификација
Aerospace series - Lockbolts, 100° countersunk normal head or protruding head, tension- /
sheartype, close tolerance, in titanium alloy TI-P64001, anodized or with aluminium pigmented
coating - Collars in titanium TI-P99002 or aluminium alloy 2024 - Metric series - Technical
specification
ICS: 49.030.20
МКС EN 4182:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачви, редуцирани
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced
ICS: 49.080
МКС EN 4183:2008
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° со заварени
краеви (идентичен со EN 4183:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° welded ends
ICS: 49.080
МКС EN 4184:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 45° двојни со
заварени краеви (идентичен со EN 4184:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 45° double, welded ends
ICS: 49.080
МКС EN 4185:2008
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т рачви со проширување,
подвични, долги (идентичен со EN 4185:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees bulkhead on run long
ICS: 49.080
МКС EN 4186:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, вкрстени
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, cross
ICS: 49.080
МКС EN 4187:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° проширени,
долги (идентичен со EN 4187:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° bulkhead, long
ICS: 49.080
МКС EN 4188:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Колена 90° проширени,
долги, со заварен крај (идентичен со EN 4188:2001)
188
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Elbows 90° bulkhead, long, welded end
ICS: 49.080
МКС EN 4189:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т рачви, проширени, долги
гранки (идентичен со EN 4189:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, bulkhead branch long
ICS: 49.080
МКС EN 4190:2008
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура –Т-рачви, стеснети со
подвижна навртка осигурана со жичен прстен (идентичен со EN 4190:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced with thrust wire nut on run
ICS: 49.080
МКС EN 4191:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачви, стеснети,
проширена гранка, долги (идентичен со EN 4191:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced, bulkhead branch, long
ICS: 49.080
МКС EN 4192:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачви, стеснета
проширената гранка (идентичен со EN 4192:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced bulkhead branch
ICS: 49.080
МКС EN 4193:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачви, стеснети, ,
подвижно проширување, долги, долги (идентичен со EN 4193:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced bulkhead on run long
ICS: 49.080
МКС EN 4194:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Т-рачви, стеснети,
проширени (идентичен со EN 4194:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Tees, reduced, bulkhead
ICS: 49.080
МКС EN 4198:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Топчести зглобови, прилагодлив самонагодливо лизгачко лежиште со
самоподмачкувачка постелка и тело со навој од не’рѓосувачки челик – Димензии и носивост
Aerospace series - Rod-ends, adjustable self-aligning plain bearing with self-lubricating liner and
threaded shank in corrosion resisting steel - Dimensions and loads
ICS: 49.035
МКС EN 4233:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Спојување цевки 8°30' од титанска легура – Спојници, заварен крај со
навој (идентичен со EN 4233:2001)
Aerospace series - Pipe coupling 8°30' in titanium alloy - Unions, welded end, threaded
ICS: 49.080
МКС EN 4234:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Стеги, полжавест преносник – Димензии, маси (идентичен со EN
4234:2006)
Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses
ICS: 49.030.99
МКС EN 4300:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Идентификација на означувањето на деловите на моторите –
Стандарден дизајн (идентичен со EN 4300:2008)
189
Aerospace series - Identification marking of engine items - Design standard
ICS: 49.050
МКС EN 4302:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Алат за вметнување на отворени прстени, квадратен преносник
Aerospace series - Open ring insert tool, square drive
ICS: 49.030.99
МКС EN 4303:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Држачи, за цевки, за истегнати завртки со рамна глава, од
не’рѓосувачки челик, пасивирани, (0,25 mm дебелина на ѕид) (идентичен со EN 4303:2005)
Aerospace series - Sleeves, tubular, for tension screws with flush head, in corrosion resisting steel,
passivated, (0,25 mm wall thickness)
ICS: 49.030.99
МКС EN 4304:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Држачи, за цевки, за завртки изложени на напрегање на смолкнување
со рамна глава, не’рѓосувачки челик, пасивирани, (0,25 mm дебелина на ѕид) (идентичен со EN
4304:2005 )
Aerospace series - Sleeves, tubular, for shear screws with flush head, in corrosion resisting steel,
ICS: 49.030.99
МКС EN 4306:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Држачи, за цевки, за завртки изложени на напрегање на истегнување
со рамна глава, од не’рѓосувачки челик, пасивирани, (0,50 mm дебелина на ѕид) (идентичен со
EN 4306:2005)
Aerospace series - Sleeves, tubular, for tension screws with flush head, in corrosion resisting steel,
ICS: 49.030.99
МКС EN 4307:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Држачи, за цевки, за завртки изложени на напрегање на смолкнување
со рамна глава,од не’рѓосувачки челик, пасивирани, (0,50 mm дебелина на ѕид) (идентичен со
EN 4307:2005)
Aerospace series - Sleeves, tubular, for shear screws with flush head, in corrosion resisting steel,
ICS: 49.030.99
МКС EN 4311:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Голи завртки, нормална изработка, пречникот на телото помал од
навојот, средна должина на навои, од огноотпорен и не’рѓосувачки челик, подмачкани со МоЅ2
– Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/315 °C (идентичен со EN 4311:2006)
Aerospace series - Studs, coarse tolerance reduced shank, medium length threads, in heat and
corrosion resisting steel, MoS2 lubricated - Classification : 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315
°C
ICS: 49.030.20
МКС EN 4312:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Голи завртки, нормална изработка, пречникот на телото помал од
навојот, средна должина на навои, од огноотпорен и не’рѓосувачки челик, обоени со боја што
содржи алуминиум – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/315 °C (идентичен со
EN 4312:2006)
Aerospace series - Studs, coarse tolerance reduced shank, medium length thread, in heat and
corrosion resisting steel, with aluminium pigmented coating - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.20
МКС EN 4321:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава со отвори за жичен осигурувач,
пречникот на телото помал од навојот, долг навој, од огнотпорна никелна легура NI-PH2601
190
(Inconel 718) галвански посребрени – Класификација: 1 550 MPa (на собна температура)/650
Aerospace series - Bolts, double hexagon head with lockwire holes, relieved shank, long thread, in
heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), silver plated - Classification: 1 550 MPa (at
ambient temperature) / 650 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 4322:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија - Завртки, двојношестоаголна со отвори за жичен осигурувач, пречникот
на телото помал од навојот, долг навој, од титанска легура , TI-P64001, елоксирани, обложени
со MoS2 – Класа на цврстина: 1 100 MPa (на собна температура) (идентичен со EN 4322:2004)
titanium alloy TI-P64001, anodized, MoS2 coated - Strength class: 1 100 MPa (at ambient
temperature)
ICS: 49.030.20
МКС EN 4323:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, 100° вкопана глава, шестокраки жлебови, навој до глава, од
титанска легура TI-P64001, елоксирани, обложени со МоЅ2 - Класификација: 900 MPa (на
собна температура )350 °C (идентичен со EN 4323:2004)
Aerospace series - Screws, 100° countersunk head, six lobe recess, threaded to head, in titanium
alloy TI-P64001, anodized, MoS2 coated - Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 350 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 4352:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завртки, двојношестоаголна глава со отвори за жичен осигурувач,
пречникот на телото помал од навојот, долг навој, од огноотпорна никелна легура NI-PH2601
(Inconel 718) обложени со МоЅ2 – Класификација: 1 550 MPa (на собна температура)/425 °C
heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), MoS2 coated - Classification: 1 550 MPa
(at ambient temperature) / 425 °C
ICS: 49.030.20
МКС EN 4354:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови – Завртувачи, обични (идентичен со EN
4354:2006)
Aerospace series - Six lobe recess - Drivers, relieved
ICS: 49.030.99
МКС EN 4355:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови – Завртувачи, насадни (идентичен со EN
4355:2008)
Aerospace series - Six lobe recess - Drivers, socket
ICS: 49.030.99
МКС EN 4356:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови – Завртувачи, кратки (идентичен со EN
4356:2006)
Aerospace series - Six lobe recess - Drivers, short
ICS: 49.030.99
МКС EN 4357:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови – Завртувачи, со рачка (идентичен со EN
4357:2006)
Aerospace series - Six lobe recess - Drivers, handle
ICS: 49.030.99
МКС EN 4358:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови – Завртувачи, двострани, 90° (идентичен со EN
4358:2006)
Aerospace series - Six lobe recess - Drivers, double ended, 90°
191
ICS: 49.030.99
МКС EN 4359:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Шестокраки жлебови - Завртувачи – Технички карактеристики
Aerospace series - Six lobe recess - Drivers - Technical specification
ICS: 49.030.99
МКС EN 4396:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Навртки за вратила, самоосигурувачки, од огноотпорен челик FE-
PA92HT (A286), галвански посребрени (идентичен со EN 4396:2008)
Aerospace series - Shaft-nuts, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated
ICS: 49.030.30
МКС EN 4399:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Прстени, со навој, самоосигурувачки, од огноотпорен челик FE-
PA92HT (A286), галвански посребрени (идентичен со EN 4399:2008)
Aerospace series - Rings, threaded, self-locking, in heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver
plated
ICS: 49.030.50
МКС EN 4401:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Заклучни завртки, цилиндрична глава со симнат раб, изложени на
сечење, прецизно изработени TI-P64001, обоени со боја што содржи алуминиум, метричка
серија – Класификација: 1 100 MPa (на собна температура)/315 °C (идентичен со EN
4401:2006)
Aerospace series - Lockbolts, protruding head, sheartype, close tolerance, in titanium alloy TI-
P64001, with aluminium pigmented coating, metric series - Classification: 1 100 MPa (at ambient
ICS: 49.030.50
МКС EN 2484:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Пренесување на цртежи на микрофилм – Отвор на картичка за 35 mm
микрофилм (идентичен со EN 2484:1989)
Aerospace series - Microfilming of drawings - Aperture card for 35 mm microfilm
ICS: 37.080
МКС EN 2499:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Компјутерски излезен микрофиш (COM) - A6 микрофиш (идентичен со
EN 2499:1987)
Aerospace series - Computer output microfiche (COM) - A6 microfiche
ICS: 35.220.30, 37.080
МКС EN 2544:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Претставување на заковки на цртежи за воздухопловна опрема
Aerospace series - Representation of rivets on drawings for aerospace equipment
ICS: 49.030.60
МКС EN 2547:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Снимање на документи – Микрофилм 105 mm (микрофиш А6)
Aerospace series - Filming of documents - Microfilm 105 mm (microfiche A6)
ICS: 37.080
МКС EN 2574:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Завари – Информации на цртежи (идентичен со EN 2574:1990)
Aerospace series - Welds - Information on drawings
ICS: 25.160.40
МКС EN 2575:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Снимање на документи – Микрофилм 16 mm (идентичен со EN
192
2575:1989)
Aerospace series - Filming of documents - 16 mm microfilm
ICS: 37.080
МКС EN 2851:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Обележување на делови и склопови различни од машини – Индикации
на цртежи (идентичен со EN 2851:1992)
Aerospace series - Marking of parts and assemblies other than engines - Indications on drawings
ICS: 01.100.20, 49.045
МКС EN 4408-001:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Технички цртежи – Претставување на делови направени од
композитни материјали – Дел 1: Општи правила (идентичен со EN 4408-001:2005)
Aerospace series - Technical drawings - Representation of parts made of composite materials - Part
1: General rules
ICS: 01.100.99, 49.020
МКС EN 4408-002:2008
композитни материјали – Дел 2: Ламинирани делови (идентичен со EN 4408-002:2005)
2: Laminated parts
ICS: 01.100.99, 49.020
МКС EN 4408-003:2008 (ен) (уин)
композитни материјали – Дел 3: Делови, вклучувајќи и јадрени материјали (идентичен со EN
4408-003:2005)
3: Parts including core materials
ICS: 01.100.99, 49.020
МКС EN 4408-004:2008 (ен) (уин)
композитни материјали – Дел 4: Предмети добиени со обвиткување (идентичен со EN 4408-
004:2005)
4: Items obtained by winding
ICS: 01.100.99, 49.020
МКС EN 4408-005:2008 (ен) (уин)
композитни материјали – Дел 5: Шевови (идентичен со EN 4408-005:2005)
5: Seams
ICS: 01.100.99, 49.020
МКС EN 4408-006:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Технички цртежи – Преставување на делови направени од композитни
материјали – Дел 6: Предформи (идентичен со EN 4408-006:2005)
6: Preforms
ICS: 01.100.99, 49.020
МКС EN 9100:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Системи за управување со квалитет – Барања (врз основа на ISO
9001:2000) и Системите за квалитет - Модел за обезбедување квалитет во дизајн, развој,
производство, инсталација и сервисирање (врз основа на ISO 9001:1994) (идентичен со EN
9100:2003)
Aerospace series - Quality management systems - Requirements (based on ISO 9001:2000) and
Quality systems - Model for quality assurance in design, development, production, installation and
servicing (based on ISO 9001:1994)
193
ICS: 03.120.10, 49.020
МКС EN 9133:2008 (ен) (уин)
Воздухопловна серија – Системи за управување со квалитет – Постапка на квалификација на
воздухопловни стандардни делови (идентичен со EN 9133:2004)
Aerospace series - Quality management systems - Qualification procedure for aerospace standard
parts
ICS: 03.120.10, 49.020
МКС EN 13290-1:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 1: Политика и принципи (идентичен со
EN 13290-1:1999)
Space project management - General requirements - Part 1: Policy and principles
ICS: 49.140
МКС EN 13290-2:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 2: Анализа на проектна структура
Space project management - General requirements - Part 2: Project breakdown structure
ICS: 49.140
МКС EN 13290-3:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 3: Организација на проект (идентичен
со EN 13290-3:2001)
Space project management - General requirements - Part 3: Project organization
ICS: 49.140
МКС EN 13290-4:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 4: Фази и планирање на проект
Space project management - General requirements - Part 4: Project phasing and planning
ICS: 49.140
МКС EN 13290-5:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 5: Менаџмент на конфигурирање
Space project management - General requirements - Part 5: Configuration management
ICS: 49.140
МКС EN 13290-6:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 6: Менаџмент со
информации/документи (идентичен со EN 13290-6:2001)
Space project management - General requirements - Part 6: Information/Documentation
management
ICS: 49.140
МКС EN 13290-7:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Општи барања – Дел 7: Менаџмент со трошоци и распоред
Space project management - General requirements - Part 7: Cost and schedule management
ICS: 49.140
МКС EN 13291-1:2008 (ен) (уин)
Обезбедување космички производ – Општи барања – Дел 1: Политика и принципи
Space product assurance - General requirements - Part 1: Policy and principles
ICS: 49.140
МКС EN 13291-2:2008 (ен) (уин)
Обезбедување космички производ – Општи барања – Дел 2: Обезбедување на квалитет
Space product assurance - General requirements - Part 2: Quality assurance
194
ICS: 49.140
МКС EN 13291-3:2008 (ен) (уин)
Обезбедување космички производ – Општи барања – Дел 3: Материјали, механички делови и
процеси (идентичен со EN 13291-3:2003)
Space product assurance - General requirements - Part 3: Materials, mechanical parts and
processes
ICS: 49.140
МКС EN 13292:2008 (ен) (уин)
Стандарди на космички инженеринг – Политика и принципи (идентичен со EN 13292:1999)
Space engineering standards - Policy and principles
ICS: 49.140
МКС EN 13701:2008 (ен) (уин)
Космички системи – Зборник на поими (идентичен со EN 13701:2001)
Space systems - Glossary of terms
ICS: 01.040.49, 49.140
МКС EN 14089:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Контрола на материјали во тек на безбедното време на
складирање (идентичен со EN 14089:2002)
Space product assurance - The control of limited shelf-life materials
ICS: 49.025.01, 49.140
МКС EN 14090:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Испитување на запаливост за проверка на космичките
материјали (идентичен со EN 14090:2002)
Space product assurance - Flammability testing for the screening of space materials
ICS: 49.025.01, 49.140
МКС EN 14091:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Испитување со термичко вакуумско ослободување на
гас за проверка на космички материјали (идентичен со EN 14091:2002)
Space product assurance - Thermal vacuum outgassing test for the screening of space materials
ICS: 49.025.01, 49.140
МКС EN 14092:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Космичка околина (идентичен со EN 14092:2002)
Space engineering - Space environment
ICS: 49.140
МКС EN 14093:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Организација и спроведување на прегледи
Space project management - Organization and conduct of reviews
ICS: 49.140
МКС EN 14097:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Систем за контрола на неусогласеност
Space product assurance - Nonconformance control system
ICS: 49.140
МКС EN 14098:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Испитување со термичко циклирање за проверка на
космички материјали и процеси (идентичен со EN 14098:2001)
Space product assurance - Thermal cycling test for the screening of space materials and processes
ICS: 49.140
МКС EN 14099:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Мерење на јачината на лупење и откинување на
заштитните и завршните превлеки користејќи ленти што се осетливи на притисок (идентичен
195
со EN 14099:2001)
Space product assurance - Measurement of the peel and pull-off strength of coatings and finishes
using pressure-sensitive tapes
ICS: 49.040, 49.140
МКС EN 14100:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Одредување на гасни производи кои потекнуваат од
материјали и склопени артикли кои се користат во одделот со екипаж на космичкото возило
Space product assurance - The determination of offgassing products from materials and assembled
articles to be used in a manned space vehicle crew compartment
ICS: 49.140
МКС EN 14101:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Селекција на материјал за контрола на корозивно
распрскување (идентичен со EN 14101:2001)
Space product assurance - Material selection for controlling stress-corrosion cracking
ICS: 49.140
МКС EN 14160:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг - Софтвер (идентичен со EN 14160:2001)
Space engineering - Software
ICS: 49.140
МКС EN 14165:2008 (ен) (уин)
Стандарди на космички инженеринг – Контрола на прелом (идентичен со EN 14165:2004)
Space engineering standards - Fracture control
ICS: 49.140
МКС EN 14514:2008 (ен) (уин)
Стандарди на космички инженеринг – Функционална анализа (идентичен со EN 14514:2004)
Space engineering standards - Functional analysis
ICS: 49.140
МКС EN 14607-1:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Механички – Дел 1: Термичка контрола (идентичен со EN 14607-
1:2004)
Space engineering - Mechanical - Part 1: Thermal control
ICS: 49.140
МКС EN 14607-2:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Механички – Дел 2: Конструкциски
Space engineering - Mechanical - Part 2: Structural
ICS: 49.140
МКС EN 14607-5-1:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Механички – Дел 5-1: Течен и електричен погон за космичко летало
(идентичен со EN 14607-5-1:2004)
Space engineering - Mechanical - Part 5-1: Liquid and electric propulsion for spacecraft
ICS: 49.140
МКС EN 14607-6:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Механички – Дел 6: Приотехника (идентичен со EN 14607-6:2004)
Space engineering - Mechnical - Part 6: Pryotechnics
ICS: 49.140
МКС EN 14607-7:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Механички – Дел 7: Механички делови (идентичен со EN 14607-7:2004)
Space engineering - Mechnical - Part 7: Mechnical parts
ICS: 49.140
196
МКС EN 14607-8:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Механички – Дел 8: Материјали (идентичен со EN 14607-8:2004)
Space engineering - Mechanical - Part 8: Materials
ICS: 49.140
МКС EN 14612:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Верификација и одобрување на автоматско машинско
браново лемење (идентичен со EN 14612:2003)
Space product assurance - Verification and approval of automatic machine wave soldering
ICS: 25.160.50, 49.140
МКС EN 14724:2008 (ен) (уин)
Менаџмент со космички проект – Изработка на космички стандарди (идентичен со EN
14724:2003)
Space project management - Tailoring of space standards
ICS: 49.140
МКС EN 14725:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг - Верификација (идентичен со EN 14725:2003)
Space engineering - Verification
ICS: 49.140
МКС EN 14736:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ –Обезбедување на квалитет за испитни центри
Space product assurance - Quality assurance for test centres
ICS: 49.140
МКС EN 14737-1:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Приземни системи и операции – Дел 1: Принципи и барања (идентичен
со EN 14737-1:2004)
Space engineering - Ground systems and operations - Part 1: Principles and requirements
ICS: 49.140
МКС EN 14737-2:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Приземни системи и операции – Дел 2: Дефиниции за барања на
документи (ДРД) (идентичен со EN 14737-2:2004)
Space engineering - Ground systems and operations - Part 2: Documents requirements definitions
(DRDs)
ICS: 49.140
МКС EN 14738:2008 (ен) (уин)
Обезбедување на космички производ – Анализа на опасности
(идентичен со EN 14738:2004 )
Space product assurance - Hazard analysis
ICS: 49.140
МКС EN 14776:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Приземни системи и операции – Примена на пакет за телеметрија и
пакет за управување (идентичен со EN 14776:2004)
Space engineering - Ground systems and operations - Telemetry and telecommand packet utilization
ICS: 49.140
МКС EN 14777:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг – Дизајн и испитување на мултипакција
Space engineering - Multipaction design and test
ICS: 49.140
МКС EN 14824:2008 (ен) (уин)
Космички инженеринг - Испитување (идентичен со EN 14824:2003)
Space engineering - Testing
197
ICS: 49.140
МКС EN ISO 14620-1:2002 (ен) (уин)
Космички системи – Барања за безбедност – Дел 1: Безбедност на системот
(ISO 14620-1:2002) (идентичен со EN ISO 14620-1:2002)
Space systems - Safety requirements - Part 1: System safety (ISO 14620-1:2002)
ICS: 49.140
МК EN ISO 16091:2002 (ен) (уин)
Космички системи – Интегрирана логистичка поддршка (ISO 16091:2002)
(идентичен со EN ISO 16091:2002 )
Space systems - Integrated logistic support (ISO 16091:2002)
ICS: 49.140
Космички системи – Управување со ризик (ISO 17666:2003)
Space systems - Risk management (ISO 17666:2003)
ICS: 49.140
Космички системи – Функционални и технички спецификации (ISO/FDIS 21351:2004)
Space systems - Functional and technical specifications (ISO/FDIS 21351:2004)
ICS: 49.140
_________ стандарди од области на воздухопловно-космичка (вселенска) и одбранбена индустрија
198
2. Нацрт македонски стандарди

бр. 54/02) и Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и други
стандардизациски документи, ИСРМ на предлог на Техничките работни тела на ИСРМ –
Технички комитети, објавува расправа за нацрт македонските стандарди (Н МКС).
Коментарите за нацрт македонските стандарди, по писмен пат да се достават до ИСРМ
(со назнака за кој Технички комитет, и за кој стандард се однесува коментарот) во рок од 30
дена до 6 месеци, согласно предлогот за јавна расправа даден од соодветниот Технички
комитет, од денот на објавување на расправата во Огласникот за стандарди и други
стандардизациски документи.
Нацрт македонските стандарди за сите заинтересирани страни се на располагање во
ИСРМ, улица “Васил Главинов“ бб. блок 10 мезанин, 1000 Скопје.
199
3. Предлог за усвојување на меѓународни, европски
и други национални стандарди

бр. 54/02) и Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и други
стандардизациски документи, ИСРМ на предлог на Техничките работни тела на ИСРМ –
Технички комитети и Советот на ИСРМ, објавува расправа за предлог за усвојување на
меѓународни, европски и други национални стандарди како македонски.
Коментарите на предлогот за усвојување на меѓународни, европски и други национални
стандарди, по писмен пат да се достават до ИСРМ (со назнака за кој Технички комитет, и за кој
стандард се однесува коментарот) во рокот предвиден за јавната расправа од денот на
објавување на расправата во Огласникот за стандарди и други стандардизациски документи.
Предлог за усвојување на меѓународни и европски стандарди

поднесен од страна на Технички комитет
ИСРМ ТК 1 – Опрема и заштитни системи кои се наменети за употреба во

потенцијално експлозивни атмосфери
EN 1127-2:2002 + A1:2008
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 2: Basic concepts and
methodology for mining
Експлозивни атмосфери – Спречување експлозии и заштита од експлозија – Дел 2: Основни
концепти и методологија за рударство
ICS: 13.230; 73.100.01
EN 14591-4:2007/AC: 2008
Explosion prevention and protection in underground mines - Protective systems - Part 4: Automatic
extinguishing systems for road headers – Corrigendum
Спречување и заштита од експлозија во подземни рудници – Заштитни системи – Дел 4:
Системи за автоматско гаснење пожар во главните прокопи - Коригендум
ICS 13.230; 73.100.99
EN 14677:2008
Safety of machinery - Secondary steelmaking - Machinery and equipment for treatment of liquid
steel
Безбедност на машини – секундарна обработка на челик – Машини и опрема за обработка на
растопен челик
ICS 77.180
EN 1710:2005 + A1:2008
Equipment and components intended for use in potentially explosive atmospheres in underground
mines
Опрема и елементи наменети за употреба во потенцијални експлозивни атмосфери во
подземни рудници
ICS: 73.100.30
_________ Рок за јавна расправа 6 февруари 2009
ИСРМ ТК 6 – Лифтови, подвижни скали (ескалатори) и транспортни ленти за луѓе
CEN/TR 81-10:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Basics and interpretations - Part 10:
System of the EN 81 series of standards
Безбедносни правила при изработка и монтажа на лифтови – Основи и толкувања – Дел 10:
Систем на сериите стандрди EN 81
ICS: 91.140.90
200
CEN/TS 81-29:2004
Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of persons and
goods - Part 29: Interpretations related to EN 81-20 up to EN 81- 28 (includes EN 81-1:1998 and
EN 81-2:1998)
Безбедносни правила при изработка и монтажа на лифтови – Лифтови за превоз на лица и
стоки – Дел 29: Толкувања поврзани со EN 81-20 до EN 81-28 (вклучувајки го EN 81-1:1998 и
EN 81-2:1998)
ICS: 91.140.90
CEN/TS 81-82:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 82: Improvement of the
accessibility of existing lifts for persons including persons with disability
Безбедносни правила при изработка и монтажа на лифтови - Постоечки лифтови – Дел 82:
Подобрување на пристапноста на постоечките лифтови за лица вклучувајки лица со
инвалидитет
ICS: 91.140.90
EN 115-1:2008
Safety of escalators and moving walks - Part 1: Construction and installation
Безбедносни правила при изработка и монтажа на подвижни скали (ескалатори) и
транспортни ленти за луѓе
ICS: 91.140.90
EN 12016:2004 + A1:2008
Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks –
Immunity
Електромагнетна компатибилност – Стандард за група производи за лифтови, ескалатори и
подвижни патеки – Имунитет
ICS: 33.100.20 / 91.140.90
EN 12159:2000
Builders hoists for persons and materials with vertically guided cages
Градежни дигалки за лица и материјали со вертикално наведувана кабина
ICS: 91.140.90
EN 13015:2001 + A1:2008
Maintenance for lifts and escalators - Rules for maintenance instructions
Одржување на лифтови и ескалатори – Правила за упатства за одржување
ICS: 91.140.90
EN 81-3:2000 + A1:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 3: Electric and hydraulic service lifts
Безбедносни правила при изработка и монтажа на лифтови – Дел 3: Електрични и
хидраулични лифтови
ICS: 91.140.90
EN 81-40:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons
and goods - Part 40: Stairlifts and inclined lifting platforms intended for persons with impaired
mobility
Безбедносни правила при изработка и монтажа на лифтови - Специјални лифтови за
превоз на лица и стоки – Дел 40: Лифтови за искачување на скалила и подигнувачки
платформи за искачување на наклон наменети за лица со оштетена мобилност
ICS: 11.180.10
EN 1493:1998 + A1:2008
Vehicle lifts
Лифтови за возила
ICS: 43.180 / 53.020.99
EN 1494:2000 + A1:2008
Mobile or movable Jacks and associated lifting equipment
Подвижни или подвижувачки дигалки и придружна опрема за подигнување товар
ICS: 53.020 / 53.020.99
EN 1756-1:2001 + A1:2008
Tail lifts - Platform lifts for mounting on wheeled vehicles - Safety requirements - Part 1: Tail lifts
for goods
Платформи за подигнување товар инсталирани во задниот дел од возилото – Лифтови со
платформа кои се монтираат на возила со тркала – Барања за безбедност – Дел 1: Задни
201
платформи за товар и истовар на стоки
ICS: 53.020.99
EN 15095:2007+A1:2008
Power-operated mobile racking and shelving, carousels and storage lifts - Safety requirements
Погонски подвижни носечки рамки и рафтови (полици), карусел носачи и лифтови за
складирање - Барања за безбедност
ICS: 53. 080
EN 528:2008
Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements
Шинска опрема за складирање и вадење од магацин – Безбедност
ICS: 53. 080
EN 12195-1:2003
Load restraint assemblies on road vehicles - Safety - Part 1: Calculation of lashing forces
Склопови за задржување товар на друмски возила – Безбедност – Дел 1: Пресметка на
силите на сврзување
ICS: 53. 080 / 55.180.99
EN 12195-2:2000
Load restraint assemblies on road vehicles - Safety - Part 2: Web lashing made from man-made
fibres
Склопови за задржување товар на друмски возила – Безбедност – Дел 2: Ткаени ленти
направени од вештачки влакна
ICS: 53. 080 / 55.180.99
EN 12195-3:2001
Load restraint assemblies on road vehicles - Safety - Part 3: Lashing chains
Склопови за задржување товар на друмски возила – Безбедност – Дел 3: Вериги за
сврзување
ICS: 53. 080 / 55.180.99
EN 12195-4:2003
Load restraint assemblies on road vehicles - Safety - Part 4: Lashing steel wire ropes
Склопови за задржување товар на друмски возила – Безбедност – Дел 4: Челицни јажиња
за сврзување
ICS: 53. 080 / 55.180.99
EN 12385-1:2002 + A1:2008
Steel wire ropes - Safety - Part 1: General requirements
Челични јажиња – Безбедност – Дел 1: Општи барања
ICS: 77.140.65
EN 12385-10:2003 + A1:2008
Steel wire ropes - Safety - Part 10: Spiral ropes for general structural applications
Челични јажиња – Безбедност – Дел 10: Спирални јажиња за општа примена во
градежништвото
ICS: 77.140.65
EN 12385-2:2002 + A1:2008
Steel wire ropes - Safety - Part 2: Definitions, designation and classification
Челични јажиња – Безбедност – Дел 2: Дефиниции, ознаки и класификација
ICS: 77.140.65
EN 12385-3:2004 + A1:2008
Steel wire ropes - Safety - Part 3: Information for use and maintenance
Челични јажиња – Безбедност – Дел 3: Информации за коритење и одржување
ICS: 77.140.65
EN 12385-4:2002 + A1:2008
Steel wire ropes - Safety - Part 4: Stranded ropes for general lifting applications
Челични јажиња – Безбедност – Дел 4: Јажиња со стракови за подигнување општ товар
ICS: 77.140.65
EN 12385-6:2004
Steel wire ropes - Safety - Part 6: Stranded ropes for mine shafts
Челични јажиња – Безбедност – Дел 6: Јажиња со стракови за рударство
ICS: 77.140.65
EN 12385-7:2002
Steel wire ropes - Safety - Part 7: Locked coil ropes for mine shafts
202
Челични јажиња – Безбедност – Дел 7: Затворени јажиња за рударство
ICS: 77.140.65
EN 12385-8:2002
Steel wire ropes - Safety - Part 8: Stranded hauling and carrying-hauling ropes for cableway
installations designed to carry persons
Челични јажиња – Безбедност – Дел 8: Влечни и носиво влечни челични јажиња со
сттракови за жичани постројки наменети за превоз на лица
ICS: 77.140.65
EN 12385-9:2002
Steel wire ropes - Safety - Part 9: Locked coil carrying ropes for cableway installations designed to
carry persons
Челични јажиња – Безбедност – Дел 9: Затворени носечки јажиња за жичани постројки
наменети за превоз на лица
ICS: 77.140.65
EN 13411-1:2002 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 1: Thimbles for steel wire rope slings
Завршоци на челичните јажиња – Безбедност – Дел 1: Завршоци на јажиња со вметнати
метални окца за општа употреба
ICS: 21.060.70 / 53.020.30
EN 13411-2:2001 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 2: Splicing of eyes for wire rope slings
Завршоци на челичните јажиња – Безбедност – Дел 2: Формирање окце со превиткување и
процврстување на крајот
ICS: 53.020.30 / 77.140.99
EN 13411-3:2004 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 3: Ferrules and ferrule-securing
Завршоци на челични јажиња – Безбедност – Дел 3: Прстени и стегање на прстени
ICS: 53.020.30 / 77.140.99
EN 13411-4:2002 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 4: Metal and resin socketing
Завршоци на челичните јажиња – Безбедност – Дел 4: Метални и пластични завршоци
ICS: 53.020.30 / 77.140.99
EN 13411-5:2003 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 5: U-bolt wire rope grips
Завршоци на челичните јажиња – Безбедност – Дел 5: Кована алка во форма на
латиничната буква U што се прицврстува за челичното јаже со завртки
ICS: 21.060.70 / 53.020.30
EN 13411-6:2004 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 6: Asymmetric wedge socket
Завршоци на челични јажиња – Безбедност – Дел 6: Асиметрична наглавка со клин
ICS: 53.020.30 / 77.140.99
EN 13411-7:2006 + A1:2008
Terminations for steel wire ropes - Safety - Part 7: Symmetric wedge socket
Завршоци на челичните јажиња - Безбедност – Дел 7: Симетрична наглавка со клин
ICS: 21.060.70 / 53.020.30
EN 13414-1:2003+A2:2008
Steel wire rope slings - Safety - Part 1: Slings for general lifting service
Распонски краци од челично јаже – Безбедност – Дел 1: Распонски краци за подигнување за
општа употреба
ICS: 53.020.30
EN 13414-2:2003+A2:2008
Steel wire rope slings - Safety - Part 2: Specification for information for use and maintenance to be
provided by the manufacturer
Распонски краци од челично јаже – Безбедност – Дел 2: Спецификации и упатства за
користење и одржување што треба да ги обезбеди производителот
ICS: 53.020.30
EN 13414-3:2003+A1:2008
Steel wire rope slings - Safety - Part 3: Grommets and cable-laid slings
Распонски краци од челично јаже – Безбедност – Дел 3: Кружни сајли и јамки од сајла
ICS: 53.020.30
203
EN 13889:2003+A1:2008
Forged steel shackles for general lifting purposes - Dee shackles and bow shackles - Grade 6 –
Safety
Спојни алки од кован челик за општа употреба при дигање товар – Алки во форма на
латиничната буква D или во форма на лак – Степен 6 – Безбедност
ICS: 53.020.30
EN 1492-1:2000+A1:2008
Textile slings - Safety - Part 1: Flat woven webbing slings, made of man-made fibres, for general
purpose use
Распонски краци од текстил – Безбедност – Дел 1: Спецификација за рамно и цврсто ткаени
распонски краци за општа намена изработени од вештачки влакна
ICS: 53.020.30
EN 1492-2:2000+A1:2008
Textile slings - Safety - Part 2: Roundslings, made of man-made fibres, for general purpose use
Распонски краци од текстил – Безбедност – Дел 2: Спецификација за распонски краци со
кружен пресек за општа употреба изработени од вештачки влакна
ICS: 53.020.30 / 59.080
EN 1492-4:2004+A1:2008
Textile slings - Safety - Part 4: Lifting slings for general service made from natural and man-made
fibre ropes
Распнски краци од текстил – Безбедност - Дел 4: Распонски краци за подигнувње за општа
употреба, изработени од јажиња од природни или од вештачки влакна
ICS: 53.020.30
EN 1677-1:2000+A1:2008
Components for slings - Safety - Part 1: Forged steel components, Grade 8
Компоненти за распонски краци – Безбедност – Дел 1:Ковани челични компоненти–Степен 8
ICS: 53.020.30
EN 1677-2:2000+A1:2008
Components for slings - Safety - Part 2: Forged steel lifting hooks with latch, Grade 8
Компоненти за распонски краци – Безбедност – Дел 2: Куки од кован челик за закачување /
подигање товар со механизам за затворање – Степен 8
ICS: 53.020.30
EN 1677-3:2001+A1:2008
Components for slings - Safety - Part 3: Forged steel self-locking hooks - Grade 8
Компоненти за распонски краци – Безбедност – Дел 3: Самоблокирачки куки од кован челик
– Степен 8
ICS: 53.020.30
EN 1677-4:2000+A1:2008
Components for slings - Safety - Part 4: Links, Grade 8
Компоненти за распонски краци – Безбедност – Дел 4: Алки – Степен 8
ICS: 53.020.30
EN 1677-5:2001+A1:2008
Components for slings - Safety - Part 5: Forged steel lifting hooks with latch - Grade 4
Компоненти за распонски краци – Безбедност – Дел 5: Куки од кован челик за закачување /
подигнување товар со механизам за затворање – Степен 4
ICS: 53.020.30
EN 1677-6:2001+A1:2008
Components for slings - Safety - Part 6: Links - Grade 4
Компоненти за распонски краци – Безбедност – Дел 6: Алки – Степен 4
ICS: 53.020.30
EN 818-1:1996+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 1: General conditions of acceptance
Верига за дигање со кратки алки – Безбедност – Дел 1: Општи услови за прием
ICS: 53.020.30
EN 818-2:1996+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 2: Medium tolerance chain for chain slings -
Grade 8
Верига за дигање со кратки алки – Безбедност – Дел 2: Верига за распонски краци со
средна толеранција – Степен 8
ICS: 53.020.30
204
EN 818-3:1999+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 3: Medium tolerance chain for chain slings -
Grade 4
Верига за дигање со кратки алки– Безбедност – Дел 3: Верига за распонски краци со
средна толеранција – Степен 4
ICS: 53.020.30
EN 818-4:1996+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 4: Chain slings - Grade 8
Верига за дигање со кратки алки – Безбедност – Дел 4: Алка за поврзување вериги –
Степен 8
ICS: 53.020.30
EN 818-5:1999+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 5: Chain slings - Grade 4
Верига за дигање со кратки алки – Безбедност – Дел 5:Алка за поврзување вериги–Степен 4
ICS: 53.020.30
EN 818-6:2000+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 6: Chain slings - Specification for information for
use and maintenance to be provided by the manufacturer
Верига за дигање со кратки алки – Безбедност – Дел 6: Алка за поврзување вериги –
Производителот е должен да обезбеди спецификација и упатство за користење и
одржување
ICS: 53.020.30
EN 818-7:2002+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 7: Fine tolerance hoist chain, Grade T (Types T,
DAT and DT)
Верига за дигање со кратки алки – Безбедност – Дел 7: Верига за дигалки со фина
толеранција– Степен Т (Видови Т, DT и DAT)
ICS: 53.020.30
ISO 9386-1:2000
Power-operated lifting platforms for persons with impaired mobility -- Rules for safety, dimensions
and functional operation -- Part 1: Vertical lifting platforms
Погонски подигнувачки платформи за лица со оштетена мобилност - Правила за
безбедност, димензии и функционално ракување – Дел 1: Вертикални подигнувачки
платформи
ICS: 11.180.10 / 53.020.99 / 91.140.90
ISO 9386-2:2000
Power-operated lifting platforms for persons with impaired mobility -- Rules for safety, dimensions
and functional operation -- Part 2: Powered stairlifts for seated, standing and wheelchair users
moving in an inclined plane
Погонски подигнувачки платформи за лица со оштетена мобилност - Правила за
безбедност, димензии и функционално ракување – Дел 2: Погонски лифтови за искачување
на скалила за корисници кои седат, стојат и се во инвалидска количка, кои се движат по
коса рамнина
ICS: 11.180.10 / 53.020.99 / 91.140.90
ISO/TS 22559-1:2004
Safety requirements for lifts (elevators) -- Part 1: Global essential safety requirements (GESRs)
Барање за безбедност за лифтови (елеватори) – Дел:1 Глобални суштински барања за
безбедност (GESRs)
ICS: 91.140.90
EN ISO 9001:2008
Quality management systems – Requirements (ISO 9001:2008)
Системи за менаџмент со квалитет - Барања
ICS :03.120.10
205
EN 13525:2005+A1:2007
Forestry machinery - Wood chippers – Safety
Машини за шумарство – Машини за делкање дрво – Безбедност
ICS: 65.060.80
EN 14910:2007
Garden equipment - Walk-behind combustion engine powered trimmers – Safety
Градинарска опрема – Машини за поткастрување на туркање со внатрешно согорување –
Безбедност
ICS: 65.060.70
ISO 7591:1982
Road vehicles -- Retro-reflective registration plates for motor vehicles and trailers – Specification
Моторни возила – Ретро-рефлектирачки регистарски таблици за моторни возила и приколки -
Спецификација
ICS: 43.040.20
ИСРМ ТК 12 – Патишта – материјали, опрема и сигнализација
EN 12899-1:2007
Fixed, vertical road traffic signs - Part 1: Fixed signs
Прицврстени вертикални сообраќајни знаци - Дел1: Прицврстени знаци
ICS: 93.080.30
EN 12271:2006
Surface dressing - Requirements
Површински обработки - Барања
ICS: 93.080.20
ИСРМ ТК 20 - Електрични кабли
EN 61138:2007
Cables for portable earthing and short-circuiting equipment
Кабли за времено заземјување и опрема за краток спој
ICS 29.060.20; 29.240.01
HD 21.3 S3:1995/A2:2008
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V -- Part 3: Non-
sheathed cables for fixed wiring Amendment 2
Кабли со PVC изолација за номиналeн напон до и вклучувајќи 450/750 V – Дел 3:
Неплаштирани кабли за фиксно инсталирање Амандман 2
ICS 29.060.20
HD 516 S2:1997/A2:2008
Guide to use of low voltage harmonized cables Amendment 2
Упатство за употреба на хармонизирани нисконапонски кабли Амандман 2
ICS: 29.060.20
HD 605 S2:2008
Electric cables - Additional test methods
Електрични кабли – Дополнителни методи на испитување
ICS: 29.060.20
EN 61386-1:2008
Conduit systems for cable management -- Part 1: General requirements
Цевни системи за разведување на кабли – Дел 1: Општи барања
ICS 29.120.10
EN 61442:2005
Test methods for accessories for power cables with rated voltages from 6 kV (Um = 7,2 kV) up to 36
206
kV (Um = 42 kV)
Методи на испитување за прибор за енергетски кабли со номинален напон од 6 kV (Um = 7,2
kV) до 36 kV (Um = 42 kV)
ICS 19.080; 290.060.20
EN 50393:2006
Test methods and requirements for accessories for use on distribution cables of rated voltage 0,6/1,0
(1,2) kV
Методи на испитување и барања за прибор наменет за дистрибутивни кабли за номинален
напон од 0,6/1,0 (1,2) kV
ICS 29.120.20
HD 629.1 S2:2006/A1:2008
Test requirements on accessories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to
20,8/36(42) kV -- Part 1: Cables with extruded insulation
Барања за испитување прибор наменет за енергетски кабли за номинален напон од 3,6/6 kV
(Um = 7,2 kV) до 20,8/36 kV (Um = 42 kV)- Дел 1: Кабли со екструдирана изолација
ICS 29.060.20
HD 629.2 S2:2006/A1:2008
Test requirements on accessories for use on power cables of rated voltage from 3,6/6(7,2) kV up to
20,8/36(42) kV -- Part 2: Cables with impregnated paper insulation
Барања за испитување прибор наменет за енергетски кабли за номинален напон од 3,6/6 kV
(Um = 7,2 kV) до 20,8/36 kV (Um = 42 kV)- Дел 2: Кабли со изолација од импрегнирана хартија
ICS 29.060.20
EN 50264-1:2008
Railway applications - Railway rolling stock power and control cables having special fire performance
-- Part 1: General requirements
Примена во железница – Енергетски и контролни кабли за железнички возила што имаат
специјална изведба за заштита од пожар – Дел 1: Општи барања
ICS 13.220.20; 29.060.20; 45.060.01
HD 632 S2:2008
Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages above 36 kV (Um = 42
kV) up to 150 kV (Um = 170 kV)
Енергетски кабли со екструдирана изолација и нивен прибор за номинален напон над 36 kV
(Um = 42 kV) до 150 kV (Um = 170 kV)
ICS 29.060.20
207
4. Повлечени македонски стандарди
На предлог на Техничките работни тела на ИСРМ – Технички комитети и Советот на

ИСРМ, директорот на ИСРМ донесува одлука за повлекување на конфликтни македонски
стандарди кога е донесен нов македонски стандард или кога веќе постоечкиот македонски
стандард станува неприменлив.
Напомена: Кога за одредена област е пропишана регулатива (закон, правилник,

упатство, наредба) која се повикува на повлечени македонски стандарди истите ќе се
применуваат врз основа на таа регулатива, и се до измената или изработката на нова
регулатива ќе бидат достапни во ИСРМ.

Системи за менаџмент со квалитет - Барања (идентичен со EN ISO 9001:2000)
Quality management systems – Requirements (ISO 9001:2000)
ICS:03.120.10
МКС EN ISO 11681-2/А1:2006 (ен) (уин)

Машини за шумарство – Преносливи пили со верига – Барања за безбедност и тестирање –
Дел 2: Пили со верига за сечење стебла (ISO 11681-2:1998)
(идентичен со EN ISO 11681-2:1998 /А1:2003)
Machinery for forestry - Portable chain-saws - Safety requirements and testing - Part 2: Chain-saws
for tree service (ISO 11681-2:1998)
ICS: 65.060.80
Машини во шумарството – Постапка за определување бучавост од преносливи рачни машини
со мотор со внатрешно согорување – инженерска метода (степен на точност 2) (ISO
22868:2005) (идентичен со EN ISO 22868:2005)
Forestry machinery - Noise test code for portable hand-held machines with internal combustion
engine – Engineering method (Grade 2 accuracy) (ISO 22868:2005)
ICS: 13.140, 17.140.20, 65.060.80
208
5. Исправки на македонски стандарди
Во претходните изданија на Огласникот воочени се одредени пропусти во листата на

македонските стандарди.
Во продолжение се наведени исправките на ознаките и насловите на македонските
стандарди.
209
6. Усвоени македонски стандарди со метод на индосирање
достапни на македонски јазик
Врз основа на Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и

други стандардизациски документи, ИСРМ на предлог на Техничките работни тела на ИСРМ –
Технички комитети и Работни групи подготвува и издава преводи на меѓународни или европски
стандарди или други стандардизациски документи усвоени како македонски.
Усвоените македонски стандарди на предлог на Техничките комитети на ИСРМ со
објава во Огласникот на ИСРМ стануваат достапни на македонски јазик.
Македонските стандарди и другите стандардизациски документи за сите
заинтересирани страни се на располагање во ИСРМ, улица “Васил Главинов“ бб. блок 10
мезанин, 1000 Скопје.
210
7. Други информации
211
8. Ценовник на македонските стандарди
Број на Број на
Шифра Цена во МКД Шифра Цена во МКД
страници страници
С1 378.00 1-2 С23 2,117.00 101-120
С2 416.00 3-4 С24 2,230.00 121-150
С3 492.00 5-6 С25 2,344.00 151-180
С4 567.00 7-8 С26 2,495.00 181-210
С5 605.00 9-10 С27 2,646.00 211-240
С6 681.00 11-12 С28 2,797.00 241-280
С7 756.00 13-14 С29 2,986.00 281-320
С8 794.00 15-16 С30 3,213.00 321-360
С9 870.00 17-18 С31 3,364.00 361-400
С10 945.00 19-20 С32 3,478.00 401-475
С11 999.00 21-23 С33 3,667.00 476-580
С12 1,096.00 24-26 С34 3,818.00 581-690
С13 1,134.00 27-29 С35 3,969.00 691-800
С14 1,210.00 30-32 С36 4,158.00 801-920
С15 1,248.00 33-35 С37 4,309.00 921-1050
С16 1,323.00 36-40 С38 4,460.00 1051-1180
С17 1,399.00 41-45 С39 4,611.00 1181-1290
С18 1,474.00 46-50 С40 4,800.00 1291-1400
С19 1,550.00 51-60 С41 4,952.00 1401-1580
С20 1,701.00 61-70 С42 5,103.00 1581-1790
С21 1,814.00 71-80 С43 5,254.00 1791-2000
С22 1,966.00 81-100 С44 151.00 Амандман
212

12 2008

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

12 2008

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

М

Огласник за стандарди и други

Огласникот за стандарди и други стандардизациски документи на Институтот за

македонски стандарди, предлог за усвојување на меѓународни, европски и други национални

стандарди, повлечени македонски стандарди, повлечени нацрт македонски стандарди,

исправки на македонските стандарди, и ценовник на македонските стандарди.

Доколку во листата на стандарди и други стандардизациски документи кои се објавени во овој

1. МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ............................................................................... 2

2. НАЦРТ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ....................................................................

3. ПРЕДЛОГ ЗА УСВОЈУВАЊЕ НА МЕЃУНАРОДНИ, ЕВРОПСКИ

4. ПОВЛЕЧЕНИ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ................................................... 208

5. ИСПРАВКИ НА МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ ......................................................

6. УСВОЕНИ МАКЕДОНСКИ СТАНДАРДИ СО МЕТОД НА

7. ДРУГИ ИНФОРМАЦИИ ...........................................................................................

8. ЦЕНОВНИК НА МАКЕДОНСКИТЕ СТАНДАРДИ ........................................... 212

Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“,

Усвоени македонски стандарди по Технички комитети

ИСРМ ТК 6 – Лифтови, подвижни скали (ескалатори) и транспортни ленти за луѓе

МКС EN 81-71/A1:2008 (ен) (уин)

ИСРМ ТК 7 – Нафтени производи и средства за подмачкување

МКС EN 14274/Кор:2008 (ен) (уин)

ИСРМ ТК 9 - Менаџмент со квалитет и обезбедување на квалитет

МКС EN ISO 9000 :2008 (мк,ен,ф) (упр)

ИСРМ ТК 10 – Друмски возила, трактори и механизација

МКС EN 836:2006/A3:2008 (ен) (уин)

ИСРМ ТК 14 - Менаџмент на животна средина

МКС ISO 14050 :2008 (мк,ен,ф) (упр)

МКС EN 14255-1:2008 (ен) (уин)

Усвоени македонски стандарди врз основа на одлуки донесени од

МКС EN 50090-2-2:2006/ А2:2008 (ен) (уин)

МКС EN ISO 10239:2008 (ен) (уин)

МКС EN 300 720-2 V1.2.1:2008 (ен) (уин)

МКС EN 378-2:2008 (ен) (уин)

МКС EN 474-1:2008 (ен) (уин)

МКС EN 4165-006:2008 (ен) (уин)

МКС EN 3677:2008 (ен) (уин)

МКС EN 4026:2008 (ен) (уин)

Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“,

Врз основа на Законот за стандардизација (“Службен весник на Република Македонија“,

Предлог за усвојување на меѓународни и европски стандарди

ИСРМ ТК 1 – Опрема и заштитни системи кои се наменети за употреба во

ИСРМ ТК 6 – Лифтови, подвижни скали (ескалатори) и транспортни ленти за луѓе

_________ Рок за јавна расправа 6 февруари 2009

ИСРМ ТК 9 - Менаџмент со квалитет и обезбедување на квалитет

ИСРМ ТК 12 – Патишта – материјали, опрема и сигнализација

ИСРМ ТК 20 - Електрични кабли

_________ Рок за јавна расправа 6 февруари 2009

На предлог на Техничките работни тела на ИСРМ – Технички комитети и Советот на

Напомена: Кога за одредена област е пропишана регулатива (закон, правилник,

ИСРМ ТК 9 - Менаџмент со квалитет и обезбедување на квалитет

МКС EN ISO 9001:2006 (ен) (уин)

ИСРМ ТК 10 – Друмски возила, трактори и механизација

МКС EN ISO 11681-2/А1:2006 (ен) (уин)

Во претходните изданија на Огласникот воочени се одредени пропусти во листата на

Врз основа на Правилникот за изработка и усвојување на македонски стандарди и

С2 416.00 3-4 С24 2,230.00 121-150

С3 492.00 5-6 С25 2,344.00 151-180

С4 567.00 7-8 С26 2,495.00 181-210

С5 605.00 9-10 С27 2,646.00 211-240

С6 681.00 11-12 С28 2,797.00 241-280

С7 756.00 13-14 С29 2,986.00 281-320

С8 794.00 15-16 С30 3,213.00 321-360

С9 870.00 17-18 С31 3,364.00 361-400