Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
.u
m
.co
xim
/e
s:/
ttp
-h
Д
УЗ
ів
ат
ар
ап
до
и
ик
тч
да
та
и
ат
ар
ап
Д
УЗ
Gl_00-Titul-Content_new.qxd 28.01.2007 16:23 Page 3
УЗ
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ
Д
ап
ИССЛЕДОВАНИЯ
ар
КОСТНОМЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ
ат
и
Практическое руководство
та
да
тч
Юджин МакНелли
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
Перевод с английского
s ://
ex
im
.co
ВИДАР
m
МОСКВА
.u
2007
a/
Gl_00-Titul-Content_new.qxd 28.01.2007 16:23 Page 4
УДК 616.7–073.43
ББК 53.6 (54.18)
М 15
МакНелли Юдж.
ат
ISBN 978!5!88429!097!6
Настоящее издание является практическим руководством в новой, перспектив!
ной области ультразвуковых исследований – патологии костно!мышечной системы.
да
УДК 616.7–073.43
ББК 53.6(54.18)
ар
ат
ів
УЗ
Д
ОГЛАВЛЕНИЕ
УЗ
Д
ап
Авторский коллектив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ар
Посвящение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
и
(Eugene G McNally) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Нижние конечности: анатомия и технология исследования
да
(Eugene G McNally) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3 Ультразвуковые исследования ротаторной манжетки
тч
(Eugene G McNally) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
ик
Авторский коллектив
УЗ
Д
ап
ар
ат
Эдинбург
Великобритания
тч
Франция
-h
Лондон, Онтарио
Канада
.co
m
.u
a/
Канада
та
Австралия
до
Лидс
Великобритания
УЗ
ITALY Италия
s ://
ex
im
.co
m
.u
a/
Великобритания
Д
Оксфорд
Великобритания
та
UK Лидс
Великобритания
и
до
Лидс
ів
Великобритания
УЗ
Д
-h
ttp
s ://
ex
im
.co
m
.u
a/
Великобритания
ап
Оксфорд
Великобритания
тч
UK Оксфорд
Великобритания
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s ://
ex
im
.co
m
.u
a/
ных тканей.
В главах, посвященных плечевому суставу, подробно изложена семиотика
ttp
моментов».
Мы надеемся, что данное руководство поможет сократить существующую
ат
лечебно!диагностического процесса.
и
Предисловие автора
УЗ
Д
ап
ар
ат
и
Ultrasound is the most rapidly developing technique in musculoskeletal imaging. Continuing advances in tech!
nology have broadened its application, such that it now replaces MRI in many specific clinical settings and
та
serves as an important adjunct in others. This book owes much to the contributors who work at the forefront of
these developments. The majority are dedicated musculoskeletal radiologists, who have access to the full range
да
of imaging techniques and are therefore best placed to recommend where ultrasound is most useful and to
understand its limitations. The purpose of this book is to bring this expertise together in one place, in a format
тч
designed to make this information easily accessible. With colour!coded chapters, anatomical positioning dia!
ик
grams and highlighted key points and practical tips, I hope it will earn its place on the busy benches of the ultra!
sound department.
и
Eugene G McNally
Oxford 2004
ex
im
.co
m
.u
a/
Плечо
Eugene G McNally
ар
• Плечевой сустав
• Поперечный срез сухожилия
длинной головки двуглавой
ат
мышцы плеча
• Продольный срез сухожилия
и
• Поперечный срез
подлопаточной мышцы
ПЛЕЧО • Поперечный срез переднего
да
особенно при отведении плеча. Чаще всего она локализуется либо круглую мышцы
в задних отделах плеча, либо в латеральных отделах верхней части • Коронарный срез надостной
до
мышцы
руки в месте прикрепления дельтовидной мышцы. Дифференци- • Коронарный срез подостной
альный диагноз боли в плече достаточно широк и включает в себя мышцы
ап
• Динамическое исследование
правило: если боль ощущается медиально от плеча, особенно ме- плечевого сустава
диально от надключичной ямки, то наиболее вероятно, что она Свободная верхняя
ат
Локтевой сустав
Существует восемь стандартных позиций для проведения пол- • Латеральный коронарный
срез
УЗ
циента сидя. Врач может сидеть или стоять спереди или сзади от • Передний срез двуглавой
мышцы плеча
пациента. Автор предпочитает во время процедуры находиться
-h
Предплечье
видит экран и активно участвует в исследовании. Запястье и кисть
• Ладонная поверхность кисти
s:/
• Нервы запястья
для разворота межбугорковой борозды плечевой кости кпереди.
В поперечном срезе при расположении датчика спереди межбу-
.co
РИС. 1.1. Поперечный срез межбугорковой борозды плеча. Пациент находится в положении сидя, с рукой, помещенной
тыльной стороной на противоположное колено, (б) В аксиальном срезе визуализируется межбугорковая борозда по пе-
ап
редней поверхности головки плечевой кости. В борозде определяется овальной формы сухожилие (изогнутая стрелка),
которое сверху прикрыто поперечной связкой (головка стрелки). Более поверхностно видна дельтовидная мышца (D),
ар
медиально - едва различимо сухожилие (S) подлопаточной мышцы. Положение датчика условно обозначено прямо-
угольником (а). Покрывающая сверху дельтовидная мышца на рисунке не показана, (в) Эквивалентное МР-изображе-
ние: выявляются межбугорковая борозда (черная изогнутая стрелка) и дельтовидная мышца (D), подлопаточная мышца
ат
структуры; данная связка выглядит так, как В норме внутри сухожильного влагалища
и любая связка в организме человека при УЗИ бицепса может определяться незначительное
Д
(рис. 1.1). Нормальное сухожилие имеет количество жидкости. Это наиболее четко
очень характерную эхографическую картину проявляется в нижней части межбугорковой
-h
УЗИ выглядит эхогенным, тем не менее в ко- подвывих сухожилия длинной головки бицеп-
сом срезе эхогенность сухожилия уменьшает- са. Пациенты с таким подвывихом часто жалу-
/e
ся, что может симулировать патологию сухо- ются на болезненный щелчок. Сухожилие би-
xim
Рис. 1.2. Датчик развернут на 90°, при этом визуализируется сухожилие длинной головки плеча в продольном срезе
ар
(головки стрелок). Позиция датчика условно обозначена прямоугольником (а), (б) Сухожилие бицепса в верхней
и средней трети интимно прилежит к плечевой кости (Н). Небольшое надавливание на дистальный конец датчика
помогает выровнять ход сухожилия на всем протяжении вплоть до мышечно-сухожильного перехода. СВ - клювовидно-
ат
плечевая мышца.
ів
УЗ
плоскости.
Продольный срез сухожилия длинной
головки двуглавой мышцы плеча
s:/
бицепса в продольном срезе. Часто нужно Этот срез получается при повороте датчи-
слегка надавить на датчик для выравнивания ка в аксиальной плоскости при наружной ро-
хода сухожилия в продольной плоскости тации плеча. При таком развороте плеча су-
.co
(рис. 1.2). В случае возникновения сложнос- хожилие подлопаточной мышцы выходит из-
тей при идентификации сухожилия необходи- под клювовидного отростка и его удается
m
уловить выемку отражающей поверхности го- определяется вдоль медиального края меж-
a/
Рис. 1.3. Датчик находится в положении для исследования двуглавой мышцы плеча, при этом производится макси-
мальная ротация, датчик возвращается в аксиальную плоскость для визуализации подлопаточной мышцы. Положение
ап
датчика условно обозначено прямоугольником (а). При наружной ротации определяется дистальная часть подлопаточ-
ной мышцы (S), которая может быть прослежена до межбугорковой борозды (стрелка), дельтовидная мышца (D) покры-
вает клювовидный отросток (С) и подлопаточную мышцу. Н - плечевая кость.
ар
ат
ів
тики тендинопатии, которая часто начинается ство пациентов выполняют это движение без
с верхней части сухожилия подлопаточной каких-либо ощущений дискомфорта. У паци-
Д
дится в двух плоскостях: коронарной и попе- циентам в инвалидной коляске или лежачим
xim
(рис. 1.4). Существует несколько способов и спереди таким образом, чтобы в срез попа-
a/
достижения этого положения; наиболее про- дали клювовидный отросток и головка плече-
Рис. 1.4. Из положения для исследования подлопаточной мышцы плечо ротировано внутрь и отведено. Подлопаточная
мышца исчезает за клювовидным отростком (С), при этом внутрисуставная часть сухожилия бицепса (изогнутая стрел-
ап
ка} граничит с передней частью свободного края сухожилия надостнои мышцы (SST), которое обозначено головками
стрелок. Это один из наиболее важных срезов для визуализации сухожилия надостнои мышцы. Анатомически этот срез
ар
представлен на (а), схематически - на (в). Положение датчика условно обозначено в виде прямоугольника (а).
ат
ів
ный край сухожилия надостнои мышцы, кото- обходимо найти свободный передний край
сухожилия надостнои мышцы и опреде-
xim
ная его часть представлена свободным краем. ляется, то имеет место разрыв свободного
края, если нет, необходимо сместить дат-
чик латерально для выявления разрыва
m
мышцы.
a/
Рис. 1.5. Из положения для исследования свободного края сухожилия надостнои мышцы
датчик перемещается лате-рально, при этом сохраняется его аксиальная ориентация.
до
Рис. 1.6. Задний срез плечевого сустава. Обратите внимание на слегка наклонное положение датчика вдоль линии су-
ар
хожилия подостной мышцы, положение датчика условно обозначено прямоугольником (а), (б) Сухожилие подостной
мышцы (1ST) визуализируется между трапециевидной мышцей (Т) и плечевой костью (Н). МРТ-эквивалент изображения
(в). Нечетко видна задняя поверхность суставной губы (стрелка).
ат
ів
используется для прицельной аспирации жид- ного края клювовидного отростка. Подакро-
УЗ
Хотя классически этот срез относится к ко- ных полосок, представленных небольшим ко-
ронарным, датчик помещается анатомически личеством жировой клетчатки, окружающей
ttp
в сагиттальную плоскость. Коронарный срез поверхность сумки. Этот жир разделяет по-
сухожилия надостной мышцы получается при верхность подакромиальной поддельтовид-
s:/
внутренней ротации плеча. Это изображение ной сумки и сухожилие надостной мышцы, ко-
эквивалентно изображению надостной мыш- торое должно иметь гладкую выпуклую по-
/e
нансной томографии (МРТ) (рис. 1.7). В клас- отделов сустава можно визуализировать мес-
сическом варианте сухожилие надостной то прикрепления сухожилия надостной мыш-
мышцы представлено в этом срезе структурой цы к большому бугорку плечевой кости. Сус-
.co
треугольной формы повышенной эхогеннос- тавной хрящ головки плечевой кости разделя-
ти, расположенной глубже дельтовидной ет головку плечевой кости и суставную по-
m
Рис.1.7. Пациент находится в положении сидя, плечо ротировано внутрь и приведено. Датчик ориентирован по
длинной оси сухожилия надостной мышцы, положение датчика условно обозначено прямоугольником (а). Этот
ів
срез называется коронарным как эквивалент коронарному срезу при МРТ (в), (б) На ультразвуковом срезе
визуализируется типичная треугольная гиперэхогенная структура - сухожилие надостной мышцы. Четко
УЗ
разграничены сухожилие надостной мышцы и лежащая сверху менее эхогенная дельтовидная мышца (D).
Определяются полоски жировой ткани, контуриру-ющие поверхность поддельтовидной сумки (головки стрелок).
Разрешающая способность при УЗИ значительно превосходит МРТ-эквивалент (в), хотя поле обзора и
Д
визуализация внутрисуставных структур брюшка надостной мышцы отчетливо выше при МРТ. Н - плечевая кость.
-h
ся, если сначала поместить датчик в попереч- отчетливыми при визуализации. Определен-
ную плоскость таким образом, чтобы визуа- ная информация также может быть получена
ар
мышцы (см. рис. 1.4). Затем датчик переме- ние датчиком и при нормальных движениях
щается медиально до тех пор, пока своим ме- пациента. Хотя выше были описаны три воз-
и
диальным краем не начинает перекрывать можные позиции руки для визуализации сухо-
та
клювовидный отросток, при этом латераль- жилия надостной мышцы, ни одна из них не
ный край датчика разворачивается кверху может быть признана правильной или непра-
да
какромиальному отростку (рис. 1.8). Это дает вильной. У одной группы пациентов помогает
возможность визуализировать клювовидно- увеличение или, наоборот, уменьшение степе-
тч
акромиальную связку, которая по эхострукту- ни внутренней ротации плеча, при этом увели-
ре идентична любой другой связке организ- чивается или уменьшается степень натяжения
ик
ма. При небольшом навыке связка легко оп- манжетки или сумки (рис. 1.9, а, б). Если Вы
ределяется у большинства пациентов. Другой заподозрили небольшой дефект в одном стан-
и
вая, которая расположена скорее в аксиаль- в этом, поверните руку в другое положение,
ной плоскости плеча и сливается с попереч- например в положение «рука в наручнике» или
ной связкой. Ультразвуковая визуализация «рука в заднем кармане брюк». То, каким об-
ап
В целом УЗИ плечевого сустава - это ди- различные позиции руки, наиболее удоб-
-h
в плечевом суставе таким образом, чтобы вы- ется более важным моментом, поскольку
Рис.1.9. (а) Коронарный срез сухожилия надостнои мышцы получен при полном приведении и
внутренней ротации руки (положение «руки в наручниках»). Определяется минимальная сепарация
.u
листков подакромиальной поддельтовидной сумки (стрелка), (б) Рука переведена в положение более
умеренной внутренней ротации («рука в заднем кармане брюк») и сумка приоткрылась (стрелка).
a/
рой малозаметных изменений является разво- «как для молитвы» руками (рис. 1 . 1 1 ) .
рот датчика на 90° от оси клювовидно-акроми- Для сравнения полезно исследовать и контра-
Д
Анатомия относительно проста. Имеются две у детей при подозрении на наличие прокси-
и
группы мышц - передняя и задняя (рис. 1.10). мального подвывиха лучевой кости или при
Передняя группа представлена тремя мышца- так называемом выдернутом локте.
до
кзади и медиально, глубже основного сосуди- ными «как для молитвы» можно легко про-
сто-нервного пучка, состоящего из плечевой вести сравнение обоих локтевых суставов.
ат
терия и вена плеча лежат между плечевой прикрепления общего сгибателя запястья
ttp
Из-за сложной анатомии локтевой сустав до- бателя запястья. Локтевая коллатеральная
xim
статочно труден для изучения с помощью уль- связка прикрепляется к венечному отростку
тразвука. Тем не менее описаны стандартные локтевой кости и является основным препят-
срезы, с помощью которых возможна диагно- ствием для смещения при активном силовом
.co
основным для исследования места прикреп- трех пучков: переднего, заднего и поперечно-
a/
ления общего разгибателя запястья, прокси- го. Передний пучок наиболее толстый и кли-
Рис. 1.10. Аксиальный срез плеча. На плече выделяются две области. В передней области плеча
определяется двуглавая мышца (В), плечевая мышца (BR) и клювовидно-плечевая мышца (СВ). В задней
области содержатся три головки трехглавой мышцы - центральная (TR), медиальная (ТМ) и латеральная
xim
нически значимый. Исследование связки с ре- расположенного между группами общего сги-
/e
При сохранении прежней позиции рук па- срез, который можно получить передвижени-
.u
циента можно получить передний срез локте- ем датчика медиально с дополнительным на-
вого сустава (рис. 1.13). Этот срез использу- клоном его в латеральную сторону (рис. 1.14).
a/
Рис. 1.13. Срез по передней поверхности локтевого сустава. Положение датчика ус-
ловно обозначено прямоугольником (а), (б) Это наиболее простой срез для визуали-
m
зации сухожилия двуглавой мышцы (ВТ) при его прохождении по передней поверх-
ности плечевой мышцы (BR). Идентифицируются лучевой (R) и срединный (М) нервы.
.u
a/
срединный нерв может ущемляться под связ- но. Далее наклоняем датчик таким образом, чтобы прос-
ледить ход сухожилия бицепса от головок до места его
тч
сдавление нерва. Лучевой нерв располагает- врача, рука пациента в вытянутом положении
до
ного ствола и области его заднего внутрикост- эхогенной структуры треугольной формы. Вы-
ного деления в аксиальной плоскости для вы- пот в полости локтевого сустава может опреде-
ів
явления его компрессии. Задний межкостный ляться между задним краем дистальной части
нерв проходит через фиброзную аркаду Фро-
УЗ
начиная с уровня на 10 см выше и до уровня на силы тяжести она собирается в задних отделах
5 см ниже локтевого сустава, хотя наиболее локтевого сустава. Не все пациенты могут осу-
/e
часто сдавление нерва происходит в локтевом ществить подобные движения, особенно при
канале. боли в локтевом суставе или при его тугопо-
xim
(рис. 1.16).
Рис. 1.15. Визуализация задних отделов локтевого сустава может осуществляться нес-
колькими способами. Если амплитуда движения в локтевом суставе достаточна, легко
та
добиться положения руки в виде «клешни краба». Положение руки и датчика условно в
виде прямоугольника изображено на (а). При этом отлично визуализируется ямка локте-
вого отростка, где обычно при наличии выпота в сустав определяется жидкость. Мышеч-
да
ный массив сверху - трехглавая мышца (Т), сухожилие которой можно проследить до
места прикрепления к локтевому отростку (О). Наиболее глубокими являются костные
тч
структуры плечевой кости (Н) и блок локтевой кости. Эхогенная клетчатка задней жиро-
вой подушки (FP) отделяет трехглавую мышцу от сустава. При наличии внутрисуставной
ик
Рис. 1.16. Аксиальный срез через локтевую борозду, в которой определяется овальной формы,
неоднородной крапчатой эхоструктуры, в целом - повышенной эхогеннос-ти срез локтевого нерва
(указано стрелкой).
ции на уровне дистальной части лучевой кос- (резистентным движением). Также можно ис-
ти, на уровне карпального канала и ладони. следовать сухожилие при лучевом отведении
Д
нервные пучки попадают на ладонную тью, в практике это требуется крайне редко.
та
латеральной - ладьевидная кость. Переднюю что тыльные межкостные мышцы лежат между
поверхность карпального канала составляет межфаланговыми и их четыре. Три ладонные
тч
тонкий фиброзный тяж - ограничитель сгиба- межкостные мышцы расположены более по-
ик
{см. рис. 1.18). В основном карпальный канал мышца - мышца, приводящая большой палец.
заполнен сухожилиями сгибателей, но лучше Наиболее поверхностными структурами явля-
до
он знаком по литературе как место прохожде- ются сухожилия сгибателей. Существуют две
ния срединного нерва. Оптимальная техника добавочные мышцы: одна к большому пальцу
ап
для исследования срединного нерва будет и одна к мизинцу, которые расположены кпе-
описана в дальнейших главах. Вторым, более реди и латерально от соответствующих паль-
ар
мелким каналом является канал Гийона, кото- цев. Для большого пальца существует мышца,
рый прилежит со стороны локтевой кости отводящая палец и сгибатель большого паль-
ат
к карпальному каналу. Через этот канал прохо- ца, для мизинца - отводящая мышца и мышца,
ів
нерв на уровне запястья. Локтевой сгибатель нако этот срез наиболее информативен для
запястья легко проследить сначала до места
ttp
кости. Последние два отдела сухожилия ино- связки. Эта связка лучше всего определяется
гда называются гороховидно- крючковой в аксиальной плоскости. Сначала датчик по-
/e
два наиболее легко пальпируемых сухожилия; тья таким образом, чтобы одновременно по-
полезным маркером может служить локтевая лучить изображение лучевой и локтевой кос-
артерия, поверхностно расположенная на тей. Затем его медленно перемещают дис-
.co
этом уровне. Ближе к локтевой кости от двух тально, через лучезапястный сустав, где уже
сухожильных групп лучевого края карпального визуализируются три костные структуры. Это
m
канала находится сухожилие длинного сгиба- проксимальный ряд костей запястья, состоя-
теля большого пальца, которое прикрепляет- щий из трехгранной, полулунной, ладьевид-
.u
выводить эту связку саму по себе, однако де Кервена. Этот синдром необходимо
ее визуализация желательна в качестве дифференцировать с перекрестным
-h
Пятая группа включает разгибатель мизин- каждого сустава. Травмы описываемых струк-
та
ца, который входит в разгибательный аппарат тур будут обсуждены более детально в главе 6.
мизинца. Это сухожилие может быть парным
да
пальцев мизинца сразу выше пястно-фалан- Срединный нерв обычно подлежит иссле-
ик
ходу сухожилия. Сухожилия сгибателей ис- сиальной плоскости, в то время как нерв оги-
следовать легче, так как они существенно бает группу поверхностных сгибателей до ог-
-h
крупнее и выглядят более округлыми, чем уп- раничителя сгибателей. В этом месте датчик
лощенные сухожилия разгибателей. Поверх- надо развернуть на 90°, при этом получается
ttp
к глубоким сухожилиям, до тех пор, пока они альном срезе, где он имеет более низкую
не сливаются к месту прикрепления на уровне эхогенность, чем окружающие сухожилия
сгибателей, и не может перемещаться, по-
m
вующие ладонные ветви пальцев. Эти тонкие прилежит к крючку крючковидной кости, где
нервные стволы лучше визуализировать по может наблюдаться повреждение нерва при
Д
ходу ладонных пальцевых артерий. Эхострук- его прижатии к крючку с травмой прилежащей
тура нерва даже в дистальных отделах сохра-
ап
Канал Гийона является небольшим фиброз- нии нерва в месте его пересечения с первой
но-костным образованием на ладонной по- группой разгибателей, когда нерв направля-
да
верхности по медиальному краю запястья. ется к тылу запястья. Это состояние имеет на-
Медиальная стенка канала представлена го- звание синдрома Wartenberg (Вартенберга).
тч
Тазобедренный сустав у
Eugene G McNally
ар
взрослых
• Передняя область
тазобедренного сустава
ат
• Седалищный нерв
и
Бедро
та
• Приводящие мышцы
• Подколенные мышцы
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ У ВЗРОСЛЫХ • Передние мышцы
да
Колено
тч
• Латеральная область
Первоначально датчик помещается в аксиальное положение. • Задняя область
и
голеностопного сустава
образуется при соединении двух одноименных мышц. Пространст- • Медиальная область
ів
во между этими двумя мышцами может быть местом потенциаль- голеностопного сустава
• Передняя область
ного выявления подвздошно-гребешковой сумки при ее растяже- голеностопного сустава
УЗ
39
УЗ
Д
ап
ар
ат
и
та
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
Рис. 2.1. Аксиальный срез по передней области тазобедренного сустава. Передняя область
xim
мышцы легко идентифицируются две мышцы: портняжная (S) - спереди и прямая мышца бедра (RF) -
латерально. Костная структура, расположенная глубже мышечных структур, представлена головкой бед-
ренной кости (FH). (б) Самый медиальный аксиальный срез: визуализируется гребенчатая мышца (Р),
m
расположенная глубже бедренной артерии (А) и вены (V). (в,г) МРТ-эквивалент и аксиальная анатомия.
.u
a/
Рис. 2.2. Аксиальный МРТ-срез в Т1 -взвешенном изображении и увеличенное ультразвуковое изображение ягодичных
мышц в месте прикрепления; треугольной формы переднелатеральная мышца - мыщца, напрягающая широкую фас-
и
цию бедра (TFL), является хорошим ориентиром. Прикрепление ягодичных мышц сложное: малая ягодичная мышца
прикрепляется по переднему краю большого вертела, средняя ягодичная мышца (MD) - более латерально.
до
ап
При перемещении датчика латерально в ак- мышца прикрепляется по заднему краю боль-
ар
сиальный срез попадает следующая группа, шого вертела, при этом передние волокна
состоящая из трех мышц. Наиболее поверхно- входят в подвздошно-большеберцовый тракт.
ат
стной является мышца, напрягающая широ- По заднему краю вертела, отделяя кость от
кую фасцию бедра, которая берет начало от большой ягодичной мышцы, визуализируется
ів
прослежен до коленного сустава. Глубже этой Аксиальная анатомия задней области тазо-
мышцы и перпендикулярно к ней находятся бедренного сустава малодоступна для УЗИ
-h
средняя и малая ягодичные мышцы (рис. 2.2). из-за глубины расположения. Однако хоро-
Это важно для диагностики причины боли шее знание анатомии необходимо для прове-
ttp
в паховой области, особенно у пожилых паци- дения инъекций в седалищную сумку или про-
ентов. Малая мышца расположена медиаль- ведения блокады седалищного нерва. У худых
s:/
нее средней и отделена от нее небольшой пациентов седалищный бугор может служить
межмышечной сумкой, которая называется хорошим ориентиром для идентификации
/e
срединной подъягодичной сумкой. Малая яго- других структур в этой области (рис. 2.3). Точ-
дичная мышца может быть прослежена до ме- ные анатомические взаимоотношения зави-
xim
ста ее прикрепления к переднему краю боль- сят от уровня сканирования. В верхних срезах
шого вертела, как и средняя ягодичная, кото- по верхнему краю головки бедренной кости
.co
рая прикрепляется более латерально. Про- седалищный нерв и прилежащие сосуды ле-
должая перемещение датчика в аксиальной жат непосредственно на задней костной по-
m
рирующейся большой ягодичной мышцы. Эта шейки бедра седалищный нерв отделен от
Рис. 2.3. Мышцы задней области тазобедренного сустава. Представлены: аксиальная диаграмма и МРТ-срез в Т1 -взве-
xim
шенном изображении. Показаны зоны, которые могут быть исследованы при эхографии. Наиболее медиальный срез че-
рез седалишный бугор (I). От него берут начало мышцы подколенной группы. Объединенное сухожилие полуперепонча-
той мышцы и длинной головки двуглавой мышцы бедра расположено поверхностно, при этом сухожильная часть полупе-
репончатой мышцы находится глубже. Латерально расположен седалищный нерв (SN), который покоится в этом месте
.co
на четырехглавой мышце бедра (Q), а сверху прикрыт рельефной мышечной массой - большой ягодичной мышцей (G).
Более латерально и чуть выше визуализируется задний отдел тазобедренного сустава, при этом наблюдается задняя гу-
ба вертлужной впадины (L). На этом уровне вращающими бедро кнаружи мышцами являются близнецовые мышцы (GM).
m
В аксиальном срезе, немного выше, по верхнему краю сустава вращающей бедро кнаружи мышцей является грушевид-
ная, которая идет параллельно близнецовым. Латерально отданного места на данном уровне в срезе сохраняется визу-
.u
ализация большой ягодичной мышцы в месте ее прикрепления (G), к которой прилежит вертельная сумка.
a/
Рис. 2.4. Аксиальный Т1 -взвешенный МРТ-срез с аксиальным ультразвуковым срезом, сделанным с увеличением, в об-
ласти проксимального прикрепления приводящих мышц бедра. В положении отведенного бедра и согнутого и ротиро-
ап
ванного наружу колена {«положение лягушки») наиболее рельефной является поверхностно расположенная нежная
мышца. Ее можно проследить дистально до места дистального прикрепления по медиальному краю коленного сустава.
Глубже нежной мышцы (G) расположены три приводящие мышцы бедра. Их взаиморасположение: длинная (L) - спере-
ар
ди, короткая (В) - центрально и большая - сзади (М), - сохраняется на всем протяжении.
ат
ми. От этого уровня седалищный нерв пере- Установив датчик в аксиальном срезе по хо-
УЗ
расположена более поверхностно, чем на- жение двух наиболее поверхностно располо-
ружная запирательная мышца. В этом срезе женных мышц - длинной приводящей мышцы
-h
верхностно с большой ягодичной мышцей, ной кости, близко к симфизу. Глубже этой пары
сзади - с четырехглавой мышцей бедра и ме- мышц находятся короткая приводящая бедро
s:/
При воспалении этой сумки и седалищном ная приводящая мышца бедра наиболее рель-
бурсите могут появиться симптомы ишиаса. ефна и легко распознается. У этой мышцы мо-
m
Мышцы бедра делятся на три группы. ходят от лонного сочленения и могут просле-
Рис. 2.5. Продольный срез места проксимального прикрепления приводящих мышц бедра. Визуализируются мышцы,
начинающиеся близко расположенными сухожильными волокнами от лобковой кости, представленной наэхограмме ги-
до
дуется также группа приводящих мышц, со- нерв оказывается между ними. Идентифика-
стоящая из передней длинной, короткой ция седалищного нерва в этом отделе важна
ат
Подколенные мышцы
Эту группу составляют полуперепончатая, Передние мышцы
-h
пол усухож ильная и д вугл авая мыш цы Передняя группа мышц бедра состоит из
(рис. 2.6). Места их отхождения уже было опи- пяти мышц, четыре из которых представлены
ttp
саны ранее при исследовании задних отделов четырехглавой мышцей (см. рис. 2.6), пятая -
тазобедренного сустава. Две первые мышцы портняжной. Четырехглавая мышца состоит
s:/
и портняжной мышцами. Двуглавая мышца мышцами бедра, и прямой мышцы бедра, за-
xim
мышца образует общее сухожилие. Такое при- прикрепляющееся к верхнему краю надколен-
крепление разделяет подколенные мышцы на ника. В месте прикрепления можно выделить
m
к латеральному). У верхнего
края двуглавой мышцы (BF)
ат
моотношение полуперепонча-
той и полусухожильной мышц:
УЗ
и глубже полуперепончатой
мышцы, однако в дистальном
-h
колене. Передняя поверхность колена обсле- обычно граничит с подкожной клетчаткой, хо-
дуется от внутренней боковой связки до под- тя сверху рядом может визуализироваться
ат
в верхней. Ее глубокие волокна прикрепляют- структуры (рис. 2.7, д, е). Эту структуру мож-
ся к медиальному мениску и носят название но легко проследить до места прикрепления
ар
плоскости кзади с небольшим разворотом его нии о надмыщелок. При ротации датчика в ак-
по часовой стрелке можно получить изобра- сиальной плоскости с продвижением его впе-
Д
жение группы мышц, сухожилия которых со- ред можно наблюдать другие связочные
-h
ставляют «гусиную лапку» {рис. 2.8). Спереди структуры по латеральному краю надколенни-
расположена портняжная мышца, затем идут ка, в частности латеральную поддерживаю-
ttp
нежная и полумембранозная. Все эти мышцы щую связку надколенника. Еще более кзади
образуют общее сухожилие, которое прикреп- можно видеть наружную боковую связку, иду-
s:/
Повернув датчик в аксиальную плоскость, жний конец датчика кзади, можно вывести ко-
можно наблюдать медиальную поддерживаю- со ориентированную связку в плоскость ска-
xim
Рис. 2.7. (а,б) Срез по длинной оси внутренней боковой связки коленного сустава. Положение ультразвукового датчи-
.co
ка условно обозначено прямоугольником (а). Внутренняя боковая связка представлена типичной для связки эхострук-
турой, пересекающей сустав (головки стрелок). Медиальный мениск виден неотчетливо (стрелка), (в,г) Сагиттальный
m
срез: при разгибании выявляются место прикрепления четырехглавой мышцы, надколенник, сухожилие надколенника.
.u
a/
47
УЗ
Д
ап
ар
ат
и
та
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
Рис. 2.7 (окончание). (д,е). Коронарный срез по латеральному краю колена в передних его отделах.
Отчетливо определяется подвздошно-большеберцовый тракт (длинная стрелка) до бугорка Жерди
(короткая стрелка). (ж,з) Коронарный срез по латеральному краю колена в заднем отделе. Необходимо
.co
слегка развернуть датчик для того, чтобы визуализировать внутреннюю боковую связку (изогнутая
стрелка). В дистальном отделе можно видеть общее сухожильное прикрепление связки и двуглавой
мышцы.
m
.u
Рис. 2.8. Заднелатеральный отдел коленного сустава в аксиальном сечении по заднему краю медиального мыщелка.
Визуализируются четыре мышцы: портняжная (S), нежная (G), полуперепончатая (М) и полусухожильная (Т). Медиаль-
и
ная головка икроножной мышцы (MHG) видна неотчетливо. В этом месте нет крупных нервных стволов.
до
ап
ленная связка или при наличии сесамовидной ют общее сухожилие, которое прикрепляется
кости латеральной головки икроножной мыш- по верхнемедиальному краю большеберцо-
ар
него отдела представлен коленными артерия- скости можно проследить эту мышцу в дис-
УЗ
ми, венами и нервами. Большого клиническо- тальном направлении по ходу ее волокон в пе-
го интереса они не представляют. реднем латеральном направлении до места
Д
Лучше всего обследовать эту область, по- этой области является латеральная головка
ложив пациента на живот. Имеется две группы икроножной мышцы, которая берет начало от
ttp
мышц, медиальная и латеральная, каждая из латерального мыщелка бедра. После того как
которых покрывает сверху мыщелки бедра; мышца переходит в дистальном направлении
s:/
между этими мышечными группами проходят через мыщелок бедра, она отделяется от него
сосуды подколенной ямки и задний больше- за счет подколенной мышцы, которая визуа-
/e
сухожилия которых образуют «гусиную лапку». Основным нервом этой мышечной группы
Поворачивая датчик по оси, можно добиться является общий малоберцовый нерв. Наруж-
m
Передняя мышца - портняжная, затем идут нахождения нерва, при этом общий малобер-
a/
нежная и полуперепончатая. Все три образу- цовый нерв может визуализироваться сразу
рядом с мышцей (рис. 2.9), а затем его можно тель большого пальца и латерально - разгиба-
проследить дистально, по мере того как он из- тель пальцев стопы. Основными сосудисто-
ат
сустава возле латеральной головки икро- при этом короткая мышца лежит спереди от
ножной мышцы, затем можно проследить глубокой. Между ними проходит общий мало-
ttp
группа включает три мышцы: наиболее меди- ло от заднелатерального края колена в облас-
ально расположена передняя большеберцо-
a/
(рис. 2.11). Сухожилие от места своего обра- Подошвенный фасциит является наиболее
зования при слиянии икроножной и камбало- частой причиной появления болей в нижней
m
видной мышц идет к пяточной кости. Приле- части пятки, особенно у бегунов. Фасция
.u
Рис. 2.11. Ультразвуковое изображение задних отделов голеностопного сустава, (а) Пациент находится в положении на
животе, (б) соответствующий МРТ-срез в Т1-взвешенном изображении, (в) Панорамный срез ахиллова сухожилия от
s:/
мышечно-сухожильного перехода (головка стрелки) до места прикрепления к пяточной кости (изогнутая стрелка). Жи-
ровой треугольник Kager (К) определяется спереди. Жидкость в подкожной ретроахиллярной сумке практически не ви-
зуализируется, (г) Стрелкой показано место проксимального прикрепления подошвенной фасции к пяточной кости.
/e
xim
Рис. 2.12. (а) Срез, ориентированный по длинной оси малоберцовой группы. Визуализируется более крупная длинная
Д
малоберцовая мышца (стрелка), расположенная кзади от меньшей по объему, в виде неправильного овала короткой ма-
лоберцовой мышцы (головка стрелки), (б) Схематическое изображение с указанием положения датчика, условно обоз-
-h
патиям. Эти сухожилия расположены сразу На каждом уровне необходимо немного надав-
кзади от латеральной лодыжки. Короткое сухо- ливать на датчик с целью получения оптималь-
жилие малоберцовой мышцы расположено ного изображения и уменьшения эффекта ани-
.co
сухожилий малоберцовых мышц. Сначала не- Чуть ниже малоберцовой кости, внутри общего
обходимо визуализировать оба сухожилия сухожильного футляра, в норме может визуа-
.u
в продольном срезе (рис. 2.12). Для выявле- лизироваться полоска жидкости толщиной до
a/
ния небольших повреждений необходимо са- 3 мм; однако чаще жидкость едва прослежива-
или пяточной кости могут привести к повреж- мизинца, которая начинается у короткой ма-
дению retinaculum* (связки, удерживающей су- лоберцовой мышцы и прикрепляется к про-
Д
Повреждение retinaculum или недостаточ- тельно очень мала, поэтому ее трудно с чем-
ная глубина борозды малоберцовой кости мо- нибудь спутать; мышца может вообще не
ар
очевиден клинически, можно провести дина- определяться даже ниже дистального конца
та
Практические рекомендации
Сухожилия малоберцовых мышц лучше Чаще всего травмируются наружные боко-
ап
ному краю сустава, медиально и кзади от су- связки проводится с нагрузкой на нее при вну-
хожилий малоберцовой группы. Эта мышца тренней ротации стопы или передней тракции
встречается у 10% населения. за стопу. При полном разрыве возрастает сте-
s:/
Наиболее частым местом ее прикрепления пень подвижности, при этом свободные края
является пяточная кость, но встречается ва- поврежденной связки погружаются при на-
/e
риант прикрепления к сухожилию длинной ма- грузке в полость сустава. У пациентов с клини-
xim
путать с третьей малоберцовой мышцей, ко- связка лежит более глубоко, чем сухожилия
торая лежит спереди латеральной лодыжки, малоберцовых мышц, и проходит от верхушки
m
по латеральному краю стопы. Она близко при- латеральной лодыжки к маленькому бугорку
лежит к длинному разгибателю пальцев и при- по латеральной поверхности пяточной кости
.u
Рис. 2.13. Срез в коронарной плоскости на уровне мышц малоберцовой группы. Пяточно-малоберцовая связка (голов-
ки стрелок) отделяет сухожилия малоберцовых мышц от подлежащей пяточной кости (стрелка). Положение датчика
изображено схематически в виде прямоугольника (б).
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
Рис. 2.14. Срез в коронарной плоскости, выполненный более дистально, чем на рис. 2.13. В срез попадают короткий
.co
разгибатель пальцев (EDB), короткий разгибатель большого пальца (ЕНВ) и верхнелатеральный край стопы.
m
.u
a/
ружено слоем жидкости толщиной до 4 мм. жет быть идентифицирован как по его низ-
кому мышечно-сухожильному переходу, так
ап
имеет диаметр 4-6 мм и может быть окружено кости в синовиальной оболочке сухожилия.
в норме четырехмиллиметровым слоем жид-
ат
ной лодыжкой. Разрыв его наиболее часто для исследования сухожилия на всем его про-
происходит чуть ниже медиальной лодыжки тяжении, но необходимо хорошее знание тех-
та
или в месте прикрепления его к ладьевидной ники для идентификации того или иного сухо-
кости. Сухожилие длинного сгибателя пальцев жилия. Для того чтобы лоцировать сухожилие
да
большого пальца - самое тонкое в данной теральному краю медиальной лодыжки таким
ик
группе. Длинный сгибатель большого пальца образом, чтобы определялся только контур
может быть идентифицирован по его низкому кости. При медленном перемещении датчика
и
мышечно-сухожильному переходу или по жид- кзади и легком наклоне его кпереди срез про-
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
Рис. 2.15. Диаграмма сагиттального среза с небольшим поворотом датчика по медиальному краю голеностопного сус-
.u
тава. На (а) показано положение датчика, на (в) - соответствующий аксиальный Т1 -взвешенный МРТ-срез. Задние боль-
шеберцовые сосуды разделяют сгибатель пальцев (FDL) от сгибателя большого пальца (FHL). Все данные структуры
a/
ность, поэтому сложно постоянно удерживать нако какая-либо патология в данной области
в поле зрения сухожилие. Даже небольшое встречается редко. В аксиальном сечении
ап
смещение датчика кзади может привести к то- можно проследить взаимоотношение сухожи-
му, что в срез попадет сухожилие сгибателя лий, при этом сухожилие передней больше-
ар
пальцев, которое ошибочно можно отслежи- берцовой мышцы расположено более меди-
вать по стопе. Лодыжка также имеет выпуклую ально, а сухожилие разгибателя пальцев -
ат
точно резкий поворот, чтобы проследить ход редней и задней большеберцовых мышц рас-
сухожилия вокруг лодыжки. Дополнительными положены «рядом», в то время как положение
та
бок по дифференциации двух сухожилий быть ство жидкости. Слой жидкости в переднем за-
не должно. При повороте вокруг лодыжки су- вороте не должен превышать 3 мм (рис. 2.16).
и
хожилия сгибателя пальцев и сгибателя боль- Большее количество может означать наличие
до
шого пальца разделены задними большебер- патологического выпота. Жидкость также час-
цовыми артерией, веной и нервом. Все дан- то выявляется в заднем завороте при МРТ,
ные сухожильные структуры и сосудисто- но при УЗИ визуализация заднего заворота
ап
место удвоение сухожилия задней больше- деляться слой жидкости толщиной до 3 мм.
берцовой мышцы или общее сухожильное
УЗ
вочный длинный сгибатель пальцев. Более стопу к ним присоединяются группы коротких
дистальное его прикрепление к сгибателю мышц. На тыле стопы короткие мышцы рас-
s:/
Практические рекомендации
шого пальца. На подошвенной поверхности
Больший диаметр, более параллельный
стопы короткие мышцы расположены более
ход контуру лодыжки и обязательное при-
.co
Рис. 2.16. Срез в сагиттальной плоскости. В полости голеностопного сустава спереди определяется выпот, (б) Подхо-
ик
дящий МРТ-срез в Т1 -взвешенном изображении у другого пациента. Тыльный край таранной кости (ТА) легко распозна-
ется и дифференцируется от дистального конца большеберцовой кости (Т). (а) Капсула сустава спереди указана голов-
ками стрелок, под ней определяется негомогенный выпот (*).
и
до
фии (КТ). Единственное, для чего необходимо димо поместить датчик поперечно на вер-
ориентироваться в суставах, - это для выпол- шине свода стопы.
ів
логии. Легко определяется шейка таранной ласти, где уже идентифицируются четыре мы-
кости; она может служить отправной точкой. шечных слоя. Первый, более поверхностный
s:/
При движении датчика в дистальном направ- слой это: мышца, приводящая мизинец, ко-
лении получается срез двух костей, медиаль- роткий сгибатель пальцев и мышца, отводя-
/e
ной из которых является ладьевидная, лате- щая большой палец. Второй слой состоит из
ральной - кубовидная. Перемещая датчик да- длинных сгибателей, которые соединяются
xim
медиально расположенные клиновидные кос- Так же как и на кисти, они идут к медиальной
ти, латерально - кубовидная (рис. 2.17). Даль- поверхности I фаланги пальцев. Третий слой
нейшее перемещение в дистальном направ-
m
тей. Таким доступом могут идентифициро- шого пальца имеет две головки, в которых
a/
Рис. 2.17. Множественные суставы стопы достаточно сложно дифференцировать. В продольном срезе шейка и голов-
ка таранной кости могут служить хорошими ориентирами. Перемещаясь в дистальном направлении от таранной кости
до
и повернув датчик в аксиальной плоскости, можно визуализировать ладьевидно(Ы)-клиновидный сустав (CU) (изогнутая
стрелка). Подлежащими мышцами являются: короткий разгибатель пальцев (EDB) и короткий разгибатель большого
пальца (ЕНВ). Спереди и медиально от этих структур определяются три костные поверхности - три клиновидные кости:
ап
ти, короткие сухожилия прикрепляются у ос- вании можно увидеть синовиальную оболочку
УЗ
нования средней фаланги пальцев, за исклю- каждого сустава. Связки стопы хуже визуали-
чением I и V пальцев, где они прикрепляются зируются, чем на кисти, но боковые связки
Д
ются на две части и формируют канал, через бегуна, выделяются достаточно хорошо.
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
.u
a/
Введение
Eugene G McNally
ар
• Разрыв переднего
свободного крал сухожилия
надостной мышцы
ат
• Полный разрыв
• Частичный разрыв
та
и тендинопатия
• Косвенные признаки
ВВЕДЕНИЕ
да
повреждения ротаторной
манжетки
Мы уже касались технологии УЗИ ротаторной манжетки в главе 1. Послеоперационные
тч
Диагностическая
циентов с импинджмент-синдромом и разрывом ротаторной ман- эффективность методов
и
жетки. визуализации
Боль в плече нетравматологического генеза является наибо- Терапевтическая
до
эффективность и влияние на
лее частой жалобой у пациентов при первичном обращении, усту- состояние здоровья в целом
пая при этом по частоте встречаемости только болям в коленных
ап
Практические рекомендации
Боль при отведении плеча наиболее часто вызвана им-
s:/
лия длинной головки бицепса плеча мо- рывы имеют тенденцию к прогрессированию.
жет происходить в результате разрыва В 5-летнем исследовании Yamaguchi и соавт.
да
миальной области и выбору тактики хирурги- УЗИ имеет высокую точность в диагности-
ческого вмешательства. Тем не менее визуа- ке повреждения ротаторной манжетки, кото-
Д
лизация повреждений ротаторной манжетки рое может быть полным либо частичным, т.е.
крайне важна для определения объема ло- происходить не на полную глубину. Полный
-h
сия. Процедура включает разделение клюво- ным, в основном имеет три наиболее часто
видно-акромиальной связки и погружение ча- встречающиеся разновидности: разрыв сво-
/e
сти волокон под акромиальный отросток с це- бодного края, разрыв срединной части, об-
xim
лью увеличения пространства, внутри которо- ширный разрыв, включающий оба признака.
го движется ротаторная манжетка при Частичный разрыв наблюдается при повреж-
отведении плеча. Если имеет место разрыв дении одной из поверхностей (передней или
.co
тавом.
Д
ап
Ключевые моменты
Чаще встречается частичный разрыв по-
ар
околосуставной сумки.
и
та
ентов.
до
ап
ем надостной мышцы и визуализация костной вого сустава, аналогичный представленному на рис. 3.1.
Визуализируется разрыв свободного переднего края су-
и хрящевой поверхности в том месте, где ра- хожилия. Обратите внимание на увеличение расстояния
нее прикреплялось сухожилие.
s:/
ном срезе (рис. 3.1 и 3.2). Важно проследить рыва. Сухожилие бицепса (изогнутая стрелка). Обратите
свободный край книзу до места прикрепления внимание на повышение эхогенности поверхности го-
xim
к большому бугорку плечевой кости для того, ловки плечевой кости и хряща (стрелка), возникающее
чтобы не пропустить мелкие разрывы. в результате уменьшения затухания ультразвукового сиг-
нала при наличии разрыва.
Продольный срез обязательно дополняется
.co
манжетки.
Практические рекомендации
и
гут встречаться различные дополнительные тичной эхограмме определить сложно. В таком случае
признаки. Иногда в подакромиальной под-
до
Иногда небольшие изменения эхострукту- щевой поверхности. Хрящ под интактной частью манжет-
ры свободного переднего края выявляются ки имеет обычную эхогенность.
.u
Рис. 3.9. Аксиальный fa,б) и коронарный (в) срезы полного разрыва сухожилия надостнои мышцы с полным заполнени-
ем места разрыва густой со взвесью жидкостью. Неоднородность эхоструктуры, повышение эхогенности поверхности
хряща, взвесь в подакромиальной поддельтовидной сумке являются признаками разрыва, который может быть также
да
зотропии также может симулировать разрыв. Кпереди от места отрыва визуализируется со-
ик
нию автора, сохранение нормального объема ди. Эти сохранившиеся интактные сухожиль-
до
надостнои мышцы позволяет исключить нали- ные полоски некоторые авторы называют пе-
чие клинически значимого разрыва ротатор- редним и задним шкивом.
ап
ной манжетки.
Практические рекомендации
ар
При подозрении на разрыв легкие движе- остной мышцы лучше выявляется при
ния датчиком и/или руки пациента позво- поперечном сканировании датчиком, рас-
ів
сухожилия.
Д
Вторым вариантом является разрыв сухо- вания или низкочастотных датчиков соедини-
жилия надостной мышцы в его срединной час-
ttp
подобные изменения обычно наблюдаются тем самым создавая иллюзию разрыва рота-
у пожилых пациентов и в большей степени торной манжетки.
связаны с дегенеративными изменениями,
.co
нию с позицией для выявления разрывов пе- большой разрыв прогрессировать до степени
a/
реднего свободного края (рис. 3.10 и 3.11). большого повреждения, остается открытым.
(рис. 3.16). Это может приводить к появлению нируемой поверхностью, видна значительно менее эхо-
генная подостная мышца (изогнутая стрелка).
до
о неровную поверхность борозды. Сухожилие передний (А) и задний (Р) края сухожилия надостнои
мышцы.
истончается, может разволокняться в про-
m
манжетка.
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
Рис. 3.14. Разрыв срединной части сухожилия надост- Рис. 3.15. Конечная стадия манжеточной артропатии
m
нои мышцы визуализируется в положении датчика вдоль с повреждением подлопаточной мышцы и с вывихом су-
клювовидно-акромиальной связки. Обратите внимание: хожилия бицепса {головка стрелки). Визуализируется
.u
связка находится в непосредственной близости от го- «пустая» межбугорковая борозда плеча (стрелка).
ловки плечевой кости, определяя тем самым наличие
a/
артропатии нежелательно, диагностика в дан- Рис. 3.16. Костный дефект, часто выявляемый при ис-
ном случае основывается прежде всего на следовании ротаторной манжетки (стрелка). Причина по-
та
ям брюшка надостной мышцы. Эти изменения ющий крупный разрыв надостной мышцы с ретракцией.
четко выявляются при магнитно-резонансном Определяется плечеакромиальный импинджмент с оте-
/e
исследовании с потерей мышечной массы ком костной ткани акромиального отростка (стрелка).
Смещенное при ретракции сухожилие визуализируется
и по выш ен ие м ин те н с ивн ос т и с иг н ал а
xim
кругом).
и
ния. Автор данной главы предлагает исполь- вреждений при спортивной травме, которые
зовать медиальный край акромиального отро- легко диагностировать по сравнению с хрони-
s:/
стка в качестве базовой линии для проведе- ческими изменениями, не столь очевидными
ния измерений мышечной массы с фиксацией при отсутствии жидкости. Точно так же нет
/e
расстояния от этой линии. Необходимы срав- единой тактики ведения подобных пациентов,
нительные и более углубленные исследования поскольку многие хирурги придерживаются
xim
длительность заболевания, наличие или от- ность напрямую зависит от целостности рота-
сутствие клинических проявлений, возраст торной манжетки.
a/
Рис. 3.19. Частичный разрыв суставной поверхности ви- Рис. 3.20. Коронарно-ориентированный срез надостной
зуализируется в виде зоны сниженной эхогенности во мышцы. Гипоэхогенная жидкость заполняет подакроми-
да
всех проекциях при условии использования технических альную поддельтовидную сумку между дельтовидной (D)
приемов сканирования для устранения эффекта анизо- и надостной мышцей (S). Подакромиальная поддельто-
тропии. виднан сумка визуализируется как гипоэхогенная расши-
тч
ния автора, вопрос о наличии полного или поверхности, большинство из которых соот-
до
частичный разрыв, хотя лучше было бы счи- и соавт. приводят доводы о том, что отсутст-
тать данное повреждение полным разрывом. вие разрыва сухожилия возле поверхности
ат
полным разрывом, вряд ли необходимо вос- или задневерхняя травма суставной губы сви-
УЗ
шие дефекты становятся доступны для визуа- та «стрижки», перетирания двух сухожилий
лизации на дооперационном этапе, необ- в сочетании с плохой регенерацией места
-h
вреждения манжетки более важен, чем полно- ным разрывом сухожилия и тендинопатией
та разрыва, в качестве классифицирующего также весьма условен, так как межиндивиду-
s:/
признака при определении тяжести повреж- альные различия при интерпретации данных
дения. Легкоатлеты-метатели, естественно, весьма высоки. Хроническая перегрузка на
/e
ная тактика в лечении частичных разрывов. сухожилия и тендинопатии (рис. 3.21). Вос-
Частичные разрывы у атлетов чаще, чем у ос- палительный компонент часто не выражен,
.co
Жидкость в подакромиальной
ап
визуализация жидкости в
околосуставной сумке требует самого
ат
(стрелка).
полезным индикатором того, что полный
разрыв маловероятен, так
.co
рентгенографическом исследовании
(рис. 3.22). Более детально эти вопросы
будут обсуждаться в главе 4. 70 УЗИ костно-мышечной системы
Косвенные признаки
повреждения ротаторной
манжетки
УЗ
Д
ап
ар
ат
и
та
Утолщенная сумка ущемляет клювовидно-акромиальную жилие надостной мышцы и жировую клетчатку, соеди-
связку, которая в данном срезе визуализируется в попе- нительную ткань, которые составляют гиперэхогенную
ик
речном сечении в виде гиперэхогенного овала (головка демаркационную линию дельтовидной поверхности око-
стрелки). лосуставной сумки (стрелка). Это место для инъекции
подакромиальной поддельтовидной сумки. Необходимо
и
с синовитом.
ется в дистальных отделах сухожилия, близко к мышечно-
сухожильному переходу.
m
.u
a/
Рис. 3.27. Патологическое количество жидкости в сино- Рис. 3.28. Нормальная эхограмма ротаторной манжетки
после хирургического восстановления. Обратите внима-
да
ным дефектом.
и
ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫЕ ИЗМЕНЕ-
до
Если жидкости нет, то ее можно ввести Одной из проблем, с которой можно столк-
в сумку и попытаться выявить мелкие разры- нуться при исследовании послеоперационной
ар
вы. В группе из 113 пациентов Lee и соавт. манжетки, является сложность интерпретации
не получили данных о том, что приводимая выявляемых изменений: необходимо решить,
ат
и подлопаточной мышц в 96,2, 34,6 и 47,1% выявления новых или повторных разрывов.
случаев соответственно [6]. Значительно ча- Возможность динамического исследования
ttp
хождения сухожилия длинной головки бицеп- тканей при статичном обследовании, напри-
са, сухожилие подлопаточной мышцы, сво- мер при МРТ, часто выявляются при бессимп-
xim
бодный край сухожилия надостной мышцы, томном течении, при этом предполагается,
верхняя суставно-плечевая связка, клювовид- что корреляция между послеоперационной
.co
Разрыв одной из этих структур может привес- ку в процессе нормальных движений, особен-
.u
Рис. 3.29. Коронарный срез ротаторной манжетки после Обратите внимание, что между дельтовидной мышцей
ее хирургического восстановления. Обратите внимание (D) и головкой плечевой кости в результате неудачной ре-
тч
на крупный костный дефект и крупный пласт восстанов- парации не определяется гиперэхогенная сухожильная
ленной сухожильной ткани поверх дефекта. структура надостной мышцы. В месте репарации визуа-
лизируется только гипоэхогенная жидкость.
ик
и
до
ные или полные разрывы, определить, на- ненно, повысит показатели диагностической
сколько полно замещен дефект сухожильной информативности, для этого не придется
ат
ткани (рис. 3.29, 3.30) по сравнению с интакт- менять технологию или технику сканирова-
ным сухожилием. К сожалению, вопрос корре- ния. Маленькие проколы с полным разрывом
ів
скими данными или данными артроскопии по- димая 90% точность, безусловно, вызывает
ка не изучен. уважение.
Д
Точность УЗИ в диагностике полного разрыва трографии. Holder и соавт. сравнивали данные
ротаторной манжетки освещена в литературе УЗИ и МРТ у 23 пациентов с подозрением на
/e
в зависимости от объема повреждений. Мас- при МРТ - у 8 из 9 пациентов [7]. Swen и соавт.
.u
2001 24 80/100
Chang etal. [22] 2002 422 92/100
да
манжетки, равную 0,81, МРТ - 0,81, специ- ния (прежде всего: имеется острое или хрони-
ів
фичность УЗИ - 0,94, МРТ - 0,88 [8]. ческое повреждение). Хронический частичный
разрыв на основе дегенеративных изменений
УЗ
Точность диагностики частичного разрыва Ряд авторов в своих работах отмечают рас-
значительно колеблется у разных авторов, хождения в объеме повреждений, определяе-
/e
полный разрыв имеет стабильно высокие по- мых методами визуализации и интраопераци-
xim
казатели. Специфичность обычно достаточно онно. Однако этот вопрос дискутабелен. Не-
высока за некоторыми исключениями - начи- большие расхождения, конечно, могут иметь
ная с 13% в работе Martin-Hervas и соавт. [9] место из-за различного положения плеча при
.co
ных объясняется сложностью определения ча- вать мышечная релаксация во время наркоза.
стичного разрыва и тендинопатии, различия- Bryant и соавт. сравнивали размеры ротатор-
.u
агностика имела место только в 4%, гиперди- значение УЗИ для этой диагностики мини-
ап
самих повреждений. На самом деле одни по- шинства пациентов. Значимость УЗИ резко
вреждения легко диагностируются, другие - возрастает, если клиницист имеет четкое
ат
небольшие разрывы, точность диагностики никают вопросы. УЗИ, безусловно, имеет пре-
зависит от навыков и точности следования имущества из-за возможности корреляций
до
чиком, движения плеча с различной степенью длительного обучения и практики для нор-
внутренней ротации и любые манипуляции, мальной работы ультразвукового специалиста
ар
которые в основном занимаются МРТ-иссле- тики уже была широко освещена в предыду-
дованиями. По мнению автора главы, особой щих параграфах. В нашей клинике спектр хи-
/e
дении. Однако существует большое количест- Okamura K. Greater tuberosity notch: An important
во бессимптомных разрывов и совершенно indicator of articular-side partial rotator cuff tears in
Д
непонятно, почему часть разрывов дает кли- the shoulders of throwing athletes. Am J Sports Med
2001;29{6):762-70.
н ическ ую симптома тик у, а часть - н ет.
ап
5. Lee HS, Joo KB, Park CK, Kim YS, Jeong WK, Park
На практике большинство пациентов, пере-
DW, et al. Sonography of the shoulder after arthrog-
несших операцию восстановления целостнос-
ар
акромиальную декомпрессию, поэтому слож- 6. Beall DP, Williamson ЕЕ, Ly JQ, Adkins MC, Emery RL,
но определить, какой вид вмешательства име- Jones TP, etal. Association of biceps tendon tears with
и
ет большую эффективность. Нет разницы, rotator cuff abnormalities: Degree of correlation with
та
проводилось ли восстановление открытым tears of the anterior and superior portions of the
путем или артроскопически. Однако сама rotator cuff. Am J Roentgen 2002 180:633-9.
7. Hodler J, Terrier B, von Schulthess GK, Fuchs WA. MRI
да
манжетки только в тех случаях, когда клиниче- 9. Martin-Hervas C, Romero J, Navas-Acien A, Reboiras
ская симптоматика не уходит или прогресси- JJ, Munuera L Ultrasonographic and magnetic reso
рует бессимптомный разрыв. Вероятно, под- nance images of rotator cuff lesions compared with
ап
ходы к лечению будут различными в разных arthroscopy or open surgery findings. J Shoulder
Elbow Surg 2001;10(5):410-5.
ар
жели к человеку, ведущему сидячий образ thickness tear of the rotator cuff. Radiology
жизни. Если это положение будет положено
ів
1995;197(2):443-6.
в основу, будет практиковаться подобный 11. Farin PU, Kaukanen E, Jaroma H, Vaatainen U,
подход к хирургическому лечению пациентов
УЗ
синдрома независимо от того, имеется или raphy, and computed tomography arthrography with
нет разрыв манжетки. Соответственно самым surgical correlation. Invest Radiol 1996;31(7):387-94.
-h
актуальным вопросом станет вопрос о доопе- 12. Middleton WD, Reinus WR, Totty WG, Melson CL,
рационной диагностике разрывов доступными Murphy WA. Ultrasonographic evaluation of the rotator
ttp
1. Yamaguchi К, Tetro AM, Blam О, Evanoff BA, Teefey 14. Brandt TD, Cardone BW, Grant TH, Post M, Weiss CA.
SA, Middleton WD. Natural history of asymptomatic Rotator cuff sonography: A reassessment. Radiology
xim
nance imaging, and arthroscopy in determining the 16. Paavolainen P, Ahovuo J. Ultrasonography and
size of rotator cuff tears. J Shoulder Elbow Surg
.u
сустав
Акромиально-ключичный
ат
сустав
• Нормальная эхографическая
и
анатомия
• Дегенеративные изменения
та
сустава(остеоартроз)
• Импинджмент
ВВЕДЕНИЕ
да
• Феномен гейзера
• Подвывих/вывих
В данной главе приводятся результаты почти 15-летнего опыта рабо- (нестабильность)
тч
Подакромиальный
к повреждениям ротаторной манжетки, существует целый ряд забо- поддельтовидный бурсит
и
леваний, которые могут быть диагностированы при УЗИ. В этой главе • Подакромиальный
будут рассмотрены вопросы дифференциальной диагностики забо- импинджмент
до
с тем, что клиническое исследование дает очень низкую точность Длинная головка бицепса
ат
• Нормальная эхографическая
диагностики параартикулярных поражений [1]. анатомия
ів
•Тендинопатия
• Теносиновиты
Ключевые моменты • Медиальный
УЗ
подвывих/дислокация
Настоятельная необходимость УЗИ плечевого сустава связана сухожилия
Д
плеча
ГРУДИНОКЛЮЧИЧНЫЙ СУСТАВ Осложнения
/e
эндопротезирования
Наиболее часто встречающейся патологией является безбо- Амилоидные поражения
xim
Рис. 4.1. Артропатия грудиноключичного сустава, fa) Поперечный ультразвуковой срез обоих грудиноключичных
та
суставов. Определяются расширение правой суставной щели по сравнению с левой, неровность суставной поверхности
и увеличение пролабирования мягких тканей между суставными концами, обусловленные вторичным подвывихом
в результате эрозивной артропатии. (б) Соответствующий коронарный КТ-срез с реконструкцией грудиноключичных
да
суставов.
тч
спереди медиальным концом ключицы и руко- тканей. Внутри этой гипоэхогенной структуры
яткой грудины, в то время как в нормальном (точнее - внутри синовии) находится анэхоген-
ат
суставе ключица только едва выступает над ная жидкость, которую можно аспирировать
грудиной. У таких пациентов ключица обычно при остром воспалительном процессе или не-
ів
ных срезах также определяется смещение правлена косо по передним отделам синови-
ключицы вверх по отношению к верхней по- альной оболочки строго под ультразвуковым
ttp
верхности рукоятки грудины. контролем, для того чтобы избежать при более
У пациентов с острой травматической дис- глубоком введении иглы проникновения в сус-
s:/
подвывихе сустава, однако дополнительно мо- Игла при проведении столбиковой биоп-
гут выявляться гематомы мягких тканей. сии должна быть направлена косо, по пе-
редним отделам синовиальной оболочки,
.co
как он в большей степени удален от датчика, мальная суставная щель имеет размер
4,1 ± 0,9 и 3,5 ± 0,9 мм в тех же возрастных
та
жу. Зазор между костными структурами в сус- время часто повторяющихся отведений плеча
таве имеет разную протяженность. Обычно выше 90° и развитию дегенеративных измене-
в полости сустава определяется синовиаль-
ап
(лучше визуализируемые в состоянии отведе- ный слой видны кистозные полости, располо-
ния плеча).
УЗ
чичная связка обычно хорошо визуализирует- вующий синовит, который снижает эхоген-
ся в виде тонкого гиперэхогенного тяжа в ко- ность окружающих сустав тканей, при этом
-h
можного наличия «акромиальной косточки» - никает как при активных, так и пассивных дви-
дефекта развития, связанного с отсутствием жениях в суставе. Пациент обычно может чет-
нормального вторичного окостенения, что мо-
m
акромиально-ключичный сустав.
достаточно положить больную руку на проти- чиком вызывает у пациента характерную боль.
та
при перемещении руки пациента из сво- выбухание нижних отделов капсулы сустава
бодного положения, вдоль туловища, в по-
ів
Рис. 4.2. Травма акромиально-ключичного сустава, (а) Ультразвуковой срез нормального правого акромиально-
/e
пациента при свободном положении его руки выявляется полное отсутствие суставной щели с ранним образованием
краевых остеофитов, (г) Субхондральная киста суставной поверхности. Киста вторичная, образованная в результате
хронического импинджмента.
.co
m
.u
a/
Практические рекомендации
Клювовидно-ключичная связка лучше ви-
до
ка в данном случае может привести к нео- (снизу) и дистальная треть ключицы (свер-
правданному или неадекватному оперативно- ху).
Д
Ключевые моменты
капсулы сустава и глубоким дефектом рота-
Акромиально-ключичный (acromioclav-
торной манжетки.
icular - АС) индекс определяется в виде
s:/
ключичной связки при целостности клювовид- при II степени по Tossy (Tossy-ll) составля-
но-ключичной связки. При акромиально-клю- ют 0,49 и 0,5, а при III степени по Tossy
m
чичной дислокации наблюдается дополни- (Tossy-Ill) - 0,21 и 0,2 для УЗИ и рентгено-
тельный разрыв значительно более толстой графии соответственно.
.u
рина суставной щели неповрежденного суста- ция может быть существенно уменьшена при
ва / ширина суставной щели поврежденного поддерживающей фиксации руки в случаях
Д
сустава) [3]. Среднее значение индекса острых травм или активного отведения при
ап
Рис. 4.4. Травма акромиально-ключичного сустава, (а) Коронарный поперечный ультразвуковой срез правого акроми-
.co
ально-ключичного сустава с утолщением и отеком поверхностной акромиально-ключичной связки; суставная щель нез-
начительно расширена вследствие небольшого подвывиха сустава, (б) Более выраженное расширение суставной щели
без смещения вниз акромиального отростка при более серьезной травме, чем на рис. 4.1, а. (в) Другой пациент с под-
m
вывихом акромиально-ключичного сустава. В данном случае определяется отрыв костного фрагмента с дистальным
.u
концом поверхностной акромиально-ключичной связки, (г) Нормальный сагиттальный ультразвуковой срез клювовид-
но-ключичной связки.
a/
ваться при УЗИ при острых повреждениях. фична, поэтому с помощью рентгенографии
В других случаях в любом месте связки может необходимо дифференцировать это состоя-
ап
чивается, что также хорошо выявляется при риатической артропатии и других воспали-
УЗ
УЗИ [4]. Как правило, при подобных повреж- тельных артропатиях, например при септи-
дениях клювовидно-ключичная связка гете- ческом артрите. При всех этих состояниях от-
Д
в средней трети связки, однако изменения ровании, отчетливо выявляемые при УЗИ уже
могут быть обнаружены в любой части, а так- на ранних стадиях поражения. На более позд-
ttp
при УЗИ [5]. Посттравматический лизис кост- При артритах акромиально-ключичного су-
ной ткани суставных концов является редким става мягкотканные изменения лучше выявля-
осложнением травмы акромиально-ключич- ются при МРТ, чем при УЗИ. Для обнаружения
m
Рис. 4.5. Эрозивная артропатия акромиально-ключичного сустава, (а) Поперечный коронарный ультразвуковой срез, (б)
да
специфична [2]. С помощью УЗИ можно либо эффекта от вводимого анестетика или
ик
ной поверхности до капсулы. При отсутствии болезненном высоком отведении плеча (син-
воспаления это расстояние не превышает дром болезненной высокой дуги), обуслов-
ар
может быть и признаком дегенеративных из- Это необходимо, во-первых, для подтверж-
менений. дения диагноза перед возможной акромио-
ів
ключичного сустава встречается редко, одна- чицы, а также для снятия на какой-то период
ко частота выявления увеличивается у людей болевых ощущений у пациента.
Д
ры. Несмотря на то что сустав расположен по- что это по сути одна сумка. Два наиболее рас-
верхностно, тем не менее, используя только пространенных признака бурсита - жидкость
m
клинические ориентиры, сложно определить в полости сумки (рис. 4.6 и 4.7) и утолщение
положение иглы. Ультразвуковое наведение синовиальной оболочки, которое может на-
.u
позволяется точно видеть кончик иглы; в этом блюдаться и без значительного количества
a/
случае, если исследователь не получает гной жидкости. В то же время сумка может быть
поддельтовидной сумки, заполненной жидкостью, (б) Коронарный срез плечевого сустава того же
пациента, демонстрирующий локальное истончение ротаторной манжетки и неравномерное утолщение
синовии поддельтовидной сумки, обусловленные бурситом на фоне подакроми-ального импинджмента, а
тч
Рис. 4.7. Поддельтовидный бурсит с жидкостью в сумке на фоне подакромиального импинджмента. (а)
УЗ
ультразвуковой срез левого плеча, демонстрирующий жидкость в поддельтовидной сумке при отведении
в плечевом суставе.
-h
Сумка может ущемляться в трех точках - раздел). Хорошо определяется при УЗИ
под акро-миально-ключичным суставом, импинджемент по латеральному краю
по латеральному краю акромиального акромиального отростка или клювовидно-
.co
краю акромиального отростка или клювовид ной коронарной плоскости сухожилия надост-
но-плечевой связки; ной мышцы. В качестве ориентира оптималь-
ат
импинджмента в акромиально-ключичном
a/
сумки за счет увеличения количества синови- тонгоильные пункции и/или аспирации значи-
тельно уменьшают клиническую симптома-
.u
Рис. 4.8. Синовиальный остеохондроматоз поддельтовиднои сумки, (а,б) При эхографии выявляются множественные
и
УЗИ. Предполагается, что подобные процеду- и других, более редких заболеваниях, таких
ры могут дать значимый клинический эффект как пигментный вилонодулярный синовит или
ар
Интересен тот факт, что после проведения ный бурсит, например при ревматоидном арт-
акромиопластики степень кальцификации су- рите или подостром сепсисе, эхографически
ів
щественно уменьшается или она исчезает выявляется намного легче, чем бурситы, обсу-
УЗ
фикации сухожилий не последнюю роль игра- обычно крайне болезненны и очень быстро
ет импинджмент. Все это в сочетании с рис- приводят к синдрому «замороженного плеча»
-h
о том, что сначала в околосуставную сумку не- жидкость в сумке может быть гиперэхогенной.
обходимо вводить под контролем ультразвука Эти состояния необходимо дифференциро-
/e
также как и все другие околосуставные сумки, заны тонкоигольная аспирация, промывание
подвержена всем патологическим изменени- при клинически выраженной кальцификации
.u
бенно при ревматоидном артрите, микрокри- осторожность, чтобы не занести соли кальция
При проведении под ультразвуковым кон- ки [15] с общей чувствительностью 97% и спе-
тролем тонгоигольной аспирации, введе- цифичностью 95% [16].
Д
Инъекции в подакромиальную
ей ротаторной манжетки необходимо со- поддельтовидную сумку
блюдать максимальную осторожность,
ар
ставную сумку, так как это вызовет резчай- вым наведением. Автор предпочитает прово-
шую постинъекционную боль. дить манипуляцию в положении пациента на
и
в области плечевого сустава и нечетко очер- тов используется игла 5 см, 22 G - педиатри-
ченных клинических симптомах можно выска- ческая игла для спинальной анестезии)
тч
ческих процессов. Во-первых, отек может образом, чтобы кончик иглы находился на
быть обусловлен выраженным бурситом суб- поверхности сухожилия надостной мышцы.
и
акромиальной поддельтовидной сумки с утол- Линейный датчик 7-10 Мгц, желательно об-
щением ее стенок, перерастяжением сумки легченной конструкции, обрабатывается для
до
жидкостью, при этом сам плечевой сустав стерильных манипуляций. Затем датчик уста-
практически не может давать припухлости из- навливается по длинной оси таким образом,
ап
манжетки или наличие обоих процессов. По- анестетика, что используется также и в каче-
этому при септическом артрите патологичес- стве диагностического теста: позволяет ис-
Д
кий процесс быстро переходит из плечевого ключить введение жидкости в толщу сухожи-
лия, увидеть, что растяжимость сумки доста-
-h
димое в подакромиальную поддельтовидную так как при попадании анестетика в сумку «на
кончике иглы» исчезает болевой синдром.
/e
кание жидкости при движениях плеча можно вводится 40 мг триамцинолона или аналогич-
подтвердить при динамическом УЗИ, когда во ный, пролонгированного действия стероид-
время отведения плеча происходит увеличе- ный препарат. Микрокристаллическая взвесь
.co
ние дефекта ротаторной манжетки и перерас- или микропузырьки, образующиеся при пе-
тяжение подакромиальной поддельтовидной ремешивании раствора, повышают эхоген-
m
сумки. Можно провести динамическое иссле- ность вводимой жидкости, в результате чего
дование с имеющимся объемом жидкости легче определить, правильно ли произведе-
.u
1-2 лет. При адгезивном капсулите происхо- борозды плечевой кости в результате «выдав-
дит резкое ограничение движений в суставе, ливания» жидкости при движении из полости
ат
ка, дальнейшее отведение происходит уже не разрыв ротаторной манжетки плеча или мик-
в плечевом суставе, а при участии плечевого рокристаллическую артропатию.
тч
ность - 100%, точность - 92%, что делает ме- подакромиальный импинджмент обусловлен
ів
признаком истинного «замороженного плеча» трех состояний, описанных выше, могут при-
является сложность в выведении сухожилия сутствовать у одного и того же пациента с бо-
Д
рые выполняет за пациента врач. Если ствовать у одного и того же пациента с бо-
проводить клиническое обследование, созда-
a/
лью в плече.
ется ощущение, что при выполнении пассив-
эхографическая анатомия
разрыва суставной губы (SLAP-синд-рома),
Сухожилие длинной головки бицепса
до
Рис. 4.9. Разрыв длинной головки двуглавой мышцы плеча, (а) Продольный ультразвуковой срез по длинной оси сухо-
жилия бицепса. Внутри сухожилия на уровне его проксимального отдела визуализируется гипоэхогенная полоска, соот-
и
ветствующая частичному разрыву сухожилия, (б) Поперечный срез по межбугорковой борозде, демонстрирующий рас-
щепленное на две части сухожилие при неполном продольном его разрыве, (в) Эхограмма третьего пациента: визуали-
та
ксимальные поперечные разрывы - подакро- лия длинной головки бицепса. При полном
миального импинджмента в результате забо- разрыве сухожилия синовиальное влагалище
и
при ревматоидном артрите). При полном раз- взвесью, что может симулировать атрофию
рыве оставшееся сухожилие обычно сокраща- сухожилия. Чтобы не ошибиться, желательно
ап
ется под действием натяжения двуглавой сравнить сухожилия на обеих руках (при усло-
мышцы плеча, при этом образуется волнистая вии, что контралатеральное сухожилие
ар
бугристость или выпуклость мышечной массы интактно, однако это не является фактом при
передней области плеча. Нередко, однако, наиболее распространенных видах травмы).
ат
нии датчика.
го сустава. Это объясняется тем, что короткая
/e
дается в результате травмы, а это в значи- разрыве сухожилия имеются признаки сопут-
тельной степени уменьшает степень мышеч- ствующего синовита внутри сухожильного вла-
ной дисфункции. галища бицепса. Может оказаться сложным
.co
атрофия имеет место при полном разрыве, оболочку (рис. 4.10). Однако при надавлива-
в результате которого происходит потеря нии датчиком утолщенная синовиальная обо-
a/
сустава, а гипертрофированная
синовия, естественно, не смещается.
-h
ttp
Практические рекомендации
Другим способом
s:/
дифференцировать эхо-генную
жидкость и утолщенную синовиаль-
/e
жидкость в отличие от
гипертрофированной синовии пе-
Рис. 4.11. Теносиновит двуглавой мышцы ремещается вниз к плечевому
.co
Рис. 4.12. «Суставные мыши» в синовиальной оболочке сухожилия бицепса, (а,б) Продольные срезы того же сухожи-
лия на уровне и чуть ниже поперечной связки. Визуализируются множественные гиперэхогенные структуры вдоль сухо-
да
жилия длинной головки бицепса. Различия между срезами (а,б) на одном уровне доказывают истинность наличия имен-
но «суставных мышей» в виде почти полностью кальцифицированных структур.
тч
ик
патологией синовиальной оболочки (анало- место медиальный подвывих [21] (рис. 4.13),
гично: воспаление синовиальной оболочки если вне борозды, то это называется меди-
ап
или перерастяжение кист Бейкера обычно альной дислокацией (рис. 4.14). Смещенное
связано с патологией коленного сустава зна- сухожилие, в принципе, может переместиться
ар
чительно чаще, чем с самостоятельной пато- на место при внутренней ротации, однако, ис-
логией околосуставной сумки). ходя из опыта автора, это случается крайне
ат
По этой же причине «суставные мыши» могут редко. При дислокации сухожилие смещается
ів
Длинная головка сухожилия бицепса может ной связки на большой протяженности и сухо
xim
подвывих при фиксированном сухожилии [20]. лия подлопаточной мышцы в результате раз
Если сухожилие лежит на медиальной/пе- вившегося тендиноза. Этот тип встречается
a/
Рис. 4.13. Медиальная дислокация сухожилия длинной головки бицепса плеча. Поперечный срез по
правой межбугорковой борозде у двух пациентов, (а) Поперечная связка оторвана от малого бугорка
да
головки плечевой кости, что позволяет сухожилию длинной головки бицепса свободно мигрировать между
связкой и костной поверхностью (при прогрес-сировании сухожилие может мигрировать под сухожилие
тч
подлопаточной мышцы), (б) Разрыв поперечной связки произошел по переднему контуру, что заставляет
сухожилие мигрировать по передней поверхности сухожилия подлопаточной мышцы.
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
Рис. 4.14. Медиальная дислокация сухожилия длинной головки бицепса, (а) Поперечный срез по левой
xim
бугорковая борозда может быть ошибочно У 29-32% пациентов при УЗИ по поводу вы-
ап
расценена неопытным врачом как признак виха плечевого сустава обнаружены сопутст-
полного разрыва сухожилия бицепса с рет- вующие повреждения ротаторной манжетки
ар
ПЛЕЧЕВОГО СУСТАВА
ки (77%) [26].
ик
логии суставной губы (разрыв или дегенера- выявляются в 80% случаев травматических
до
тивные изменения) последняя дает показате- вывихов плеча, отрыв костного фрагмента
ли чувствительности 63-88%, специфичности большого бугорка - в 10% случаев [25]
67-98% и точности 88% [22, 23]. Хотя с помо- (рис. 4.16 и 4.17). Если брать в качестве «зо-
ап
щью УЗИ можно диагностировать поврежде- лотого стандарта» КТ-артрографию или арт-
ние передней суставной губы (повреждения роскопию, УЗИ дает чувствительность 95-
ар
хом плеча, ценность метода до сих пор не оп- точность 94-95% в диагностике синдрома
ределена. Hill-Sachs [27,28]. По сравнению с группой
ів
Создается впечатление, что УЗИ может здоровых лиц на начальных стадиях наблю-
иметь значение при диагностике осложнений дается увеличение частоты подвывихов,
УЗ
вывих может ускорять развитие или усугуб- ультразвуковой находкой является подакро-
лять подакромиальный импинджмент. В по- миальный поддельтовидный бурсит, выявляю-
m
добных случаях при динамическом УЗИ может щийся в 69% случаев заболеваний плечевого
определяться ущемление сухожилия надост- сустава. У этих пациентов признаки синовита
.u
ной мышцы между акромиальным отростком выявляются в 58% случаев, тендиниты двугла-
a/
и костным отломком большого бугорка. вой мышцы плеча - в 57% и аналогичные из-
Рис. 4.15. Острый вывих плеча, (а) Косой ультразвуковой коронарный срез по длинной оси заднего края сухожилия на-
достной мышцы. Сухожилие утолщено, имеет гетерогенную эхоструктуру, гипоэхогенно. По задней поверхности сухо-
тч
жилия и над неровной поверхностью плечевой кости визуализируется жидкость. Эхограмма отражает контузию сухожи-
лия в месте, характерном для травмы малого типа Hill-Sachs, (б) Рентгенографическое исследование за неделю до этого.
ик
Рис. 4.16. Отрыв костного фрагмента большого бугорка плечевой кости, (а) Косой коронарный ультразвуковой срез по
переднему краю сухожилия надостной мышцы. Определяется выраженная неровность костной поверхности латерально
от места прикрепления ротаторной манжетки, (б) Соответствующий рентгенографический снимок, выполненный сразу
/e
после УЗИ, подтверждает отрыв костного фрагмента - частичный отрыв ротаторной манжетки в месте прикрепления
сухожилия к поверхности кости.
xim
.co
m
.u
a/
Рис. 4.17. Отрыв костного фрагмента малого бугорка плечевой кости, (а) Поперечный ультразвуковой срез по длинной
оси сухожилия подлопаточной мышцы по передней поверхности проксимальной части плечевой кости. Видна выражен-
и
ная неровность костной поверхности на уровне малого бугорка головки плечевой кости, (б) Соответствующий рентге-
нографический снимок, выполненный сразу после УЗИ, подтверждает частичный отрыв костно-сухожильного сегмента
до
2,4 ± 0,5 мм. Наличие выпота в синовиаль- разрывов сухожилия бицепса - 70 и 100% со-
ответственно [33].
-h
верхностью плечевой кости и капсулой суста- казано, что мелкие эрозии лучше выявляются
xim
ва, измеряемого при УЗИ на уровне подмы- при УЗИ и МРТ, чем при КТ, а при обычной
шечной ямки при отведении плеча на 90°, рентгенографии мелкие эрозии часто пропус-
составляет 2,4 ± 0,5 мм. Наличие выпота в си- каются. УЗИ оказалось более чувствительным
.co
или при разнице с исследованной контралате- крупные эрозии одинаково хорошо диагнос-
ральной стороной более чем 1 мм [32]. Уста-
.u
результате вывиха плеча, (в) Ротаторная манжетка плеча не может свободно смещаться под
акромиальный отросток во время активного и пассивного отведения (имеет место так называемое «за-
Д
мороженное плечо»).
ап
ар
ат
и
та
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
.u
a/
определить локализацию и причину околосус- Рис. 4.19. Эрозивная артропатия плечевого сустава.
У пациента с предполагаемым серонегативным артритом
тавных изменений [35]. в сагиттальном ультразвуковом срезе визуализируется
да
Нередко плечевой сустав поражается при небольшой, с неровными краями костный дефект.
серонегативных спондилоартропатиях, осо-
тч
кой плечевой кости и суставной капсулой. ется в результате атрофии надостной и подо-
Плечевой сустав поражается примерно стной мышц. Боль как основной симптом
ат
у трети пациентов с гемофилией. По данным в 86% случаев может быть успешно устранена
ів
Практические рекомендации
Синовиальный остеохондроматоз плечево-
Боль, возникающая вследствие наличия
-h
ного результата.
КИСТЫ СУСТАВНОЙ ГУБЫ
/e
При УЗИ кисты суставной губы определя- Вероятно, что описаны изолированные разры-
ются в виде анэхогенных кистозных структур вы всех мышц данной области [40]; однако на-
m
жимании от пола или у игрока регби, который кую тень, тем не менее поверхность металли-
пострадал от силового захвата плеча с его ческого импланта и прилежащие поверхност-
та
отношении к общей площади сечения мышцы ся для фиксации костных отломков, обычно
ик
(процент разрыва); эти вопросы достаточно крепятся проксимально или выше большого
легко решаются с помощью ультразвука. бугорка плечевой кости. Если винт выходит на
и
важнее протяженности; так, например, раз- манжетку, то рано или поздно развиваются
рыв большой грудной мышцы длиной 4 см дегенеративные изменения сухожилий рота-
считается клинически незначимым в плане торной манжетки. Из-за особенностей ана-
ап
прогноза при локализации в месте прикрепле- томии плечевого сустава часто имеют место
послеоперационные инфекционные осложне-
ар
Ключевые моменты
результатом эндопротезирования при УЗИ не
УЗИ может легко установить точную лока-
Д
таторной манжетки.
модиализе [45].
ів
Список литературы
УЗ
Neuerburg KP. Standardized ultrasound examination infected acromioclavicular joints. Skeletal Radiol
for evaluation of instability of the acromioclavicular 2001;30(7):388-92.
xim
255-61.
a/
кисты и околосуставные
сумки
ат
«Суставные мыши»
Разрывы двуглавой
и
мышцы плеча
Разрывы трехглавой мышцы
та
плеча
ВЫПОТ В ПОЛОСТИ СУСТАВА, КИСТЫ Эпикондилиты
да
Ультразвуковые
исследования у детей
ик
Ключевые моменты
При рентгенографическом исследовании возможно выявление
и
Рис. 5.1. (а) Продольный срез ямки локтевого отростка. Между жировой подушкой и костью визуализируется не-
да
большой выпот (стрелка), (б) Крупное скопление жидкости приподнимает заднюю жировую подушку (стрелка).
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
чески не определяется.
.co
m
.u
a/
Практические рекомендации
-h
Рис. 5.4. Продольный срез инфицированного бурси- Введение 12-15 мл физиологического рас-
та локтевого отростка; скопление жидкости содержит твора в этом месте безопасно, что учитыва-
xim
Рис. 5.5. Продольный (а) и поперечный (б) срезы ямки локтевого отростка, на которых визуализируется большая
«суставная мышь» (отмечена крестиками).
ар
ат
• На уровне проксимального
лучелоктевого сустава
Д
Рис. 5.6. Инъекции в локтевой сустав производятся в пальпируемую «мягкую точку» по латеральному краю согну-
.u
того локтя. Введение физиологического раствора прекращается при появлении у пациента неприятных ощуще-
ний. (Перепечатано с разрешения J.H. Miller, I. Beggs. Detection of intraarticular bodies of the elbow with saline
a/
в полость сустава позволяет визуализировать ной фасцией предплечья [3]. Сухожилие дву-
«суставные мыши», которые не видны при «су- главой мышцы визуализировать сложно из-за
Д
хом» суставе, при этом чувствительность диаг- эффекта анизотропии, так как сухожилие, из-
ап
(рис. 5.6) производится при согнутом на 90° с подъемом большой тяжести. Полный разрыв
и пронированном локте. В этом положении по сопровождается характерным ощущением
та
головкой мыщелка плечевой кости и прокси- блем. Однако при сохранности апоневроза
мальным отделом локтевой кости, удаленная от и отсутствии характерной ретракции либо при
тч
локтевого нерва. После инъекции местного ане- наличии отека, который усложняет клиничес-
ик
жение капсулы сустава неприятно, поэтому вво- предплечье. Продольное сканирование до-
ар
Этот доступ может быть использован как для ас- но проводиться перпендикулярно длинной
пирации внутрисуставной жидкости с диагнос- оси предплечья с характерным покачиванием
ів
тической целью, так и для инъекции стероидов. датчика от медиального края к латеральному
Ультразвуковой протокол должен обяза- в межкостном пространстве [16]. Полный
УЗ
тельно включать исследование венечной ямки разрыв сухожилия создает дефект с сокраще-
Д
и ямки локтевого отростка, отделов, располо- нием мышечной массы (рис. 5.7). Дефект за-
женных глубже боковых связок, пространства полняется жидкостью или кровью (рис. 5.8),
-h
вокруг головки и кольцевой связки лучевой при этом может визулизироваться край со-
кости - всех возможных мест расположения кратившегося при разрыве сухожилия
ttp
дами выявления «суставных мышей». Точность Для выявления полных разрывов наиболее
диагностики с помощью этих методов так же, удобны продольные сканы [16]. Частичный
/e
как и при УЗИ, увеличивается при наличии разрыв дает утолщение, неровность, повы-
жидкости или контрастного вещества в полос- шение эхогенности сухожилия, которое мо-
xim
Дистальное сухожилие двуглавой мышцы пле- диноз, который также может давать утолще-
a/
локтевой ямки, визуализируется жидкость (стрелка) в месте разрыва сухожилия двуглавой мышцы.
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
Рис. 5.8. Продольный срез, демонстрирующий об- Рис. 5.9. Продольный срез, визуализируется конец
xim
ширную с гиперэхогенными сгустками гематому в ме- сократившегося при разрыве сухожилия (стрелка).
сте разрыва сухожилия бицепса.
.co
m
.u
a/
Рис. 5.10. Продольный (а) и поперечный (б) срезы через сухожилие двуглавой мышцы с частичным разрывом
в результате травмы при переразгибании, имевшей место за три дня до исследования. Поврежденный сегмент
та
главой мышцы плеча необходимо допол- дефекты или гипоэхогенные участки (рис. 5.10)
нять легким нижнелатеральным наклоном
в толще сухожилия [9].
датчика, поперечное сканирование долж-
ап
ется из волокон одноименной мышцы и при- вым некрозом и фиброзом [23]. Происходят
крепляется к локтевому отростку. Разрыв циклическое повреждение и репарация без
m
Рис. 5.11. Продольный срез через надмыщелок, на котором визуализируется место проксимального прикрепле-
ния сухожилия общего сгибателя запястья с (а) гиперостозом вокруг (стрелка) и (б) кальцификацией (стрелка)
да
Пациентов беспокоит боль в локте с латераль- встречаются при частичных или полных разры-
ной стороны после соответствующей физиче- вах сухожилия [5, 22]. Также определяются отек
ик
сомнений и в большинстве случаев патологи- ней, очаги кальцификации (рис. 5.11, б) в толще
ческий процесс поддается консервативному сухожилия, растяжение сумки возле сухожилия,
до
лечению. Как правило, это ограничение физи- гиперостоз надмыщелка [22, 26]. Хотя при цве-
ческой активности, физиотерапевтическое товом или энергетическом картировании пато-
ап
дов визуализации оправдано только в случаях боковая связка, расположенная сразу под сухо-
отсутствия эффекта терапии. жилием общего разгибателя пальцев, визуали-
ат
При УЗИ выявляется патология глубоких во- тельной эффективности УЗИ и МРТ в диагнос-
локон сухожилия и только в некоторых случаях - тике эпикондилитов не проводились. Тем не ме-
поражение поверхностных и задних волокон. нее исследования, в которых сравниваются
.co
ной тендинопатией [22]. Анэхогенные дефекты чем лучевая, и выглядит также в виде слабо-
стороны более чем на 0,5 мм [29]. Динамиче- скуляризацию в месте проксимального прикрепления
сухожилия общего сгибателя запястья. (Эхограмма
ат
ское УЗИ воспроизводит данный признак [30], любезно предоставлена доктором Simon Ostlere.)
и в этом состоит единственное преимущество
и
ЛОКТЕВОГО НЕРВА
ик
и
дит менее эхогенным, чем в других местах, клиническими данными [33]. Повторяющееся
из-за эффекта анизотропии, возникающего трение и микротравматизация при медиаль-
ном смещении нерва могут приводить к не-
s:/
смещение локтевого нерва в 20% случаев лиями, аномальной локтевой мышцей, костны-
ми остеофитами. Нерв истончен в месте сдав- трактовка изменений может оказаться за-
ления и утолщен за счет отека в более прокси- труднительной. При УЗИ легко диагностиро-
УЗ
мальном отделе. Нормальная стволовая струк- вать нарушение целостности в области про-
тура нерва не прослеживается [36,37]. ксимального диафиза.
Д
ап
растяжении в локтевом суставе головка луче- arthritis of the elbow in children: the role of sonog-
вой кости соскальзывает ниже кольцевой raphy. Pediatr Radiol 1995;25:556-9.
ик
связки лучевой кости, что при УЗИ определя- 5. Jacobson JA, van Holsbeeck MT. Musculoskeletal
ется увеличением расстояния между голо- ultrasonography. Orthop Clin North Am 1998;29:
и
135-67.
вкой лучевой кости и головкой мыщелка пле-
до
ет ниже кольцевой связки лучевой кости, S. Rice body formation in bicipito-radial bursitis: ultra
что при УЗИ определяется увеличением sound, CT and MRI findings. Skeletal Radiol
ів
10. Morrey BF. Loose bodies. In: Morrey BF, editor. The
Ранний рассекающий остеохондрит приво- elbow and its disorders, 2nd ed. Philadelphia: WB
дит к уплощению кортикального слоя кости.
ttp
Saunders; 1993:860-71.
Могут визуализироваться края костного 11. Frankel DA, Bargiela A, Bouffard JA, Craig JG, Shirazi
фрагмента. Расположенный сверху хрящевой KK, van Holsbeeck MT. Synovial joints: evaluation of
s:/
слой остается интактным [44]. Отрыв неосси- intraarticular bodies with US. Radiology
фицированного медиального надмыщелка 1998:206:41-4.
/e
бывает сложно дифференцировать у совсем 12. Bianchi S, Martinoli С Detection of loose bodies in
joints. Rad Clin N Am 1999: 37:679-90.
xim
ния и любое смещение можно определить 14. Quinn SF, Haberman JJ, Fitzgerald SW, Traughber PD,
с помощью УЗИ. У детей старшей возрастной Belkin Rl, Murray WT. Evaluation of loose bodies in the
m
группы латентные переломы шейки лучевой elbow with MR imaging. J Magn Reson Imag
кости могут представлять диагностическую
.u
1994;4:169-72.
проблему. Хотя переломы данного вида 15. Brossmann J, Preidler K-W, Daenen B, Pedowitz RA,
a/
Ревматоидный артрит и
Stefano Bianchi, Carlo Martinoli,
ар
другие воспалительные
Michel Cohen, Nathalie Boutry заболевания
• Синовиты
ат
• Костные эрозии
• Повреждение суставного
и
хряща
• Теносиновиты и разрывы
та
сухожилий
• Ревматоидные узелки
• Дифференциальный диагноз
да
связок
пястья и кисти. Целью написания данной главы стало создание уль- • Повреждения сухожилий
тразвуковой семиотики наиболее распространенных заболеваний
и
• Разрывы удерживателя
сухожилий
запястья и кисти. Мы приводим описание ультразвуковой картины
до
• Другие повреждения
при ревматоидном артрите и других воспалительных заболевани- Туннельная невралгия
ях, травматических повреждениях, компрессионных нейропатиях • Синдром карпального канала
ап
• Общие положения,
РЕВМАТОИДНЫЙ АРТРИТ И ДРУГИЕ технология исследования и
протокол ультразвукового
ат
• Гигантоклеточные опухоли
Ревматоидный артрит (РА) характеризуется хроническим синови- сухожильного влагалища
УЗ
Дифференциальный диагноз
данном заболевании. К сожалению, первые рентгенологические из-
ttp
тия ревматоидного артрита. Обратите внимание на оболочке. УЗИ позволяет не только опреде-
интраартикулярный паннус в виде однородной гипо- лить, но и дифференцировать выпот в суставе
и
измененным, без признаков истончения или костных таве обычно анэхогенен: при надавливании
эрозий. М - головка пястной кости, MR - пястный си- датчиком жидкость перемещается. Гипертро-
да
ями РА [1, 2], однако, несмотря на достовер- При активных синовитах при цветовом или
ность, МРТ является дорогостоящим методом энергетическом картировании в паннусе от-
в и з уа л и з а ц и и . У З И б о л е е р а с п р о с т р а н е н о
s:/
воспалительные изменения, такие как сино- метров оптимизации потока. Обычно порог
вит, костные эрозии и дефекты хрящевой тка- чувствительности цветового потока устанав-
m
ни. С помощью УЗИ можно диагностировать ливается сразу при исчезновении шумовых
.u
ную оценку синовиальной перфузии, что зна- поэхогенный паннус по периферии, в котором при
энергетическом картировании определяется гиперва-
чительно уменьшит влияние субъективного скуляризация. L- полулунная кость.
тч
пролиферацию при РА. Кроме того, была Эхоконтрастные препараты на основе мик-
выявлена высокая степень корреляции вы- ропузырьков могут в значительной степени
УЗ
Некоторые авторы [7-10] исследовали кор- антитела к фактору некроза опухоли , проис-
реляции между допплерографическими и кли- ходит значительное снижение васкуляриза-
m
ническими данными (а именно: количеством ции паннуса, при этом наблюдается уменьше-
.u
Рис. 6.4. (а) Продольный срез по локтевому краю V пястно-фалангового сустава у пациента с ревматоидным ар-
тритом. Отчетливо определяется крупная «двугорбая» эрозия, заполненная паннусом (стрелки). Р - основание
и
фаланги, М - головка пястной кости, (б) Продольный срез с энергетическим картированием по лучевому краю го-
ловки II пястной кости у пациента с ревматоидным артритом. Внутри суставной щели определяется синовиальная
та
пролиферация. Обратите внимание, что гиперваскулярныи паннус выполняет и костные эрозии на головке пяст-
ной кости (стрелки).
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
Рис. 6.5. (а) Тыльный продольный срез нормального II пястно-фалангового сустава. На костной поверхности оп-
ределяется псевдоэрозия (стрелка). М - головка пястной кости, (б) Соответствующий анатомический препарат,
УЗ
перечных и продольных срезах визуализиру- вому краю головки V пястной кости (рис. 6.5).
ются в виде дефектов кортикального слоя
/e
вов запястья наиболее часто поражаются сус- ветствуют костным вдавлениям пястных сино-
тавы полулунной, трехгранной и головчатой виальных заворотов. Эхографически подоб-
костей. Следующим частым местом костных ные псевдоэрозии в продольных и поперечных
.co
вах чаще вовлекаются головки пястных кос- псевдоэрозии никогда не выявляются по луче-
.u
тей, реже - основания проксимальных фалан- вому краю головок пястных костей или в осно-
говых костей. В основном эрозии наблюдают- вании фаланговых костей. Характерная лока-
a/
стадиями РА данные показатели составляют лангового сустава у пациента с ранней стадией рев-
2,7 и 3,4 соответственно. Кроме того, интра- матоидного артрита. Граница суставной хрящ-по-
и
пр и оц ен к е с ус та вн о г о х ря щ а у п ац и ен то в
с ранними стадиями РА. Применение УЗИ Потеря дифференциации хрящевого слоя,
ttp
(разброс значений от 0,4 до 1,4 мм). лее часто поражаются сухожилия лучевого
.u
эхоструктуру. В более поздних стадиях РА могут В заключение хотелось бы сказать, что УЗИ
наблюдаться частичные и полные разрывы су- открывает новые горизонты в ранней диагнос-
ар
рые могут определяться в виде локальных зон выявлять синовиты, теносиновиты, костные
потери нормальной волокнистой эхоструктуры эрозии на гораздо более ранних стадиях, чем
УЗ
или нечеткости контура сухожилий. Склерози- при обычной рентгенографии. При использо-
рующий теносиновит (de Quervain) отличается вании допплерографии с или без применения
Д
тов тем, что жидкости в синовиальной оболочке лять в динамике изменение активности забо-
мало, а утолщение оболочки более выражено. левания и, таким образом, оценивать эффек-
ttp
Ревматоидные узелки обычно выявляются о том, какой метод, УЗИ или МРТ, обладает бо-
у пациентов с положительным ревматоидным лее высокой информативностью в диагности-
xim
фактором крови. Они встречаются у 17% па- ке ранних стадий воспаления, включая и РА,
циентов в сухожилиях пальцев и, как правило, остается открытым.
только в сухожилиях сгибателей пальцев [14].
.co
чие перелома.
ния высококлассной аппаратуры.
и
Переломы костей
до
моменты:
УЗ
травмы, а УЗИ при наличии показаний к его определенные плоскости сканирования и сде
применению должно выполняться только по- лать следующие срезы: переднезадний,
-h
ладьевидной кости. Ультразвуковой диагноз рез 2 нед. При повторном исследовании пере
xim
матомы [17]. УЗИ имеет ряд преимуществ повреждения ладьевидной кости. Появление
ным пластом.
ик
тевой кости могут иметь место вторичные из- определяется в виде толстого гиперэхогенно-
УЗ
по локтевому краю лучезапястного сустава. стороннего диастаза костей, хотя данные при-
Визуализация последней возможна коронар- знаки могут отсутствовать сразу после травмы.
ным срезом по локтевому краю запястья [18]. В заключение необходимо отметить, что хотя
.co
Связка выглядит треугольной структурой сме- УЗИ и помогает визуализировать тыльную по-
шанной эхогенности с верхушкой, направлен- верхность интактной ладьевидно-полулунной
m
ной медиально (рис. 6.12). В силу того что связки, его возможности в диагностике разры-
связка прикрыта, травматические поврежде-
.u
Кроме того, мы выяснили, что даже точно из- выявления данной патологии.
Кисть
УЗИ связок кисти лучше проводить с помо-
ар
му краю лучезапястного сустава. Между головкой лок- стно. Связки пястно-фаланговых и межфалан-
тевой кости (1) и трехгранной костью (2) визуализиру-
та
меров.
Растяжение связок I пястно-фалангового
ат
Рис. 6.13. (а) Аксиальная эхограмма тыльной поверх- вмешательство с целью уменьшения степени
ности запястья на уровне нормальной ладьевидно-по-
лулунной связки. Дорсальная часть связки визуализи- ущемления большого пальца, которое обяза-
руется в виде гомогенного гиперэхогенного тяжа тельно сопровождается различными дисфунк-
.co
(стрелка), соединяющего ладьевидную (1) и полулун- циями. УЗИ проводят в продольных и попе-
ную (2) кость, (б) Аксиальная дорсальная эхограмма, речных срезах в покое и во время острожного
m
деляются нечеткие гипоэхогенные зоны, связка не ви- нии (рис. 6.14). Дифференциальный диагноз
зуализируется. Ладьевидная кость (1), полулунная оторвавшегося костного фрагмента и сесамо-
a/
кость (2).
видной косточки не сложен, так как сесамо-
и большого пальца пациента для получения продоль- скольку дистальные разрывы приводят к не-
ных срезов при активном сгибании и при осторожном стабильности сустава (рис. 6.16).
ик
видная косточка имеет четкий, ровный контур обычно по ладонной поверхности на уровне
и округлую форму, кроме того, при рентгено- средней фаланги. Оторванная боковая связка
ап
фалангового сустава гораздо менее распро- бателей могут повреждаться при прямой
странен, это повреждение может сочетаться и непрямой травме. Полный разрыв выявля-
Д
цы, отводящей большой палец. Исследование лить место нахождения сократившихся кон-
ttp
боковых связок других пястно-фаланговых су- цов разорванного сухожилия. Наиболее часто
ставов затруднительно из-за невозможности встречается разрыв глубоких сухожилий, чуть
сделать срезы во фронтальной плоскости. До- выше места их прикрепления (рис. 6.17).
s:/
статочно четко визуализируются только боко- При полном разрыве при УЗИ выявляется
вые связки II и локтевая боковая связка V пя- прерывание волоконистой структуры сухожи-
/e
При растяжении связок пястно-фаланго- татки сухожильной ткани (рис. 6.18). В данной
вого сустава УЗИ проводят в продольных фиброзной ткани отсутствует характерная во-
m
Рис. 6.15. (а) Продольный эхографическии срез по локтевому краю пястно-фалангового сустава I пальца у паци-
ар
ента с синдромом Stener. Сократившийся проксималный конец локтевой боковой связки визуализируется в каче-
стве гипоэхогенного образования, расположенного на уровне головки пястной кости (3). Апоневроз мышцы, при-
ат
водящей большой палец (4), головка пястной кости (1), проксимальная фаланга (2). (б) Продольный срез по лок-
тевому краю пястно-фалангового сустава I пальца у пациента с отрывом связки. Проксимальная фаланга (1), го-
и
ловка пястной кости (2), нормальная локтевая боковая связка (3), отрыв костного фрагмента (4).
та
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
Рис. 6.16. (а) Продольный эхографическии срез по ладонной поверхности проксимального межфалангового су-
става. Между двумя стрелками визуализируется интактный ладонный апоневроз, (б) Продольный эхографичес-
УЗ
кии срез по ладонной поверхности проксимального межфалангового сустава у пациента с разрывом ладонного
апоневроза (стрелка). (Вероятно, автор главы имел в виду ладонную межкостную фасцию. На самом деле
Д
Рис.6.17. (а) Сагиттальный срез при отрыве дистального конца сухожилия глубокого сгибателя пальцев, (б) Ото-
a/
Рис. 6.19. Разрывы сухожилий, (а) Продольный срез сухожилия лучевого сгибателя запястья. Разрыв сухожилия:
ів
визуализируется сокращенное гипоэхогенное, неравномерной толщины сухожилие (1). Место полного разрыва
сухожилия указано стрелкой. Дистальный отдел лучевой кости (2). (б) Продольный эхографический срез по ла-
УЗ
донной поверхности средней фаланги II пальца. Визуализируется локальная зона сниженной эхогенности, соот-
ветствующая частичному разрыву сухожилия глубокого сгибателя пальцев. Средняя фаланга (1), сухожилия сги-
Д
бателей (2).
-h
ttp
разрыва.
Сухожилия разгибателей. Разрывы сухо- бателей на уровне головок пястных костей.
xim
Рис. 6.20. Аксиальный срез шестой группы разгибателей, (а) Сухожилие локтевого разгибателя запястья смеще-
но латерально поверх дорсальной поверхности локтевой кости (1). (б) Контралатеральный срез, на котором вид-
та
Можно дополнительно выявить движения па- сальной поддерживающей связки) могут про-
ратендинозных тканей во время скольжения исходить в результате прямой травмы или
ів
как связочная структура, удерживающая сухо- тавы как во время сгибания, так и при разги-
жилие в определенном месте (retinaculum), бании, так как дислокация сухожилия, отчет-
ttp
может быть разорвана, что приводит к неста- ливо определяемая во время сгибания, может
бильности сухожилий. значительно уменьшаться при разгибании.
s:/
у спортсменов (теннисистов), нередко наблю- на столе ладонями вниз), этот вид поврежде-
даются у людей с предшествующими тендини- ния может быть не диагностирован.
xim
располагаться ближе к разгибателю мизинца мическое исследование, так как при раз-
или медиальней головки локтевой кости. гибании сухожилие может находиться
.u
Рис. 6.21. (а) Ладонный продольный срез по проксимальной фаланге IV пальца. Обратите внимание на провиса-
ние сухожилия сгибателя кисти (1), при этом сухожилие не удерживается вдоль костной поверхности фаланги (2).
да
Выпот в сухожильном влагалище определяется в виде гипоэхогеннои полоски вокруг сухожилия (3). Подобные
изменения характерны для полного разрыва круговой связки А2. (б) Соответствующая контралатеральная эхо-
тч
грамма, демонстрирующая сухожилие сгибателя кисти (1), которое плотно прилежит к поверхности проксималь-
ной фаланги (2).
ик
и
галищ пальцев. Круговые связки (А1-А5) фор- связки А2 и А4 с возможным вовлечением A3.
мируют переднюю часть костно-фиброзного При форсированном сгибании при разрыве
ар
канала, по которому скользят сухожилия сги- связок увеличивается расстояние между сухо-
бателей. Перекрестные связки (С1-СЗ) идут жильными стволами и подлежащей костной
ат
крест- накрест по ладонной поверхности фа- поверхностью фаланги. Для связки А2 при на-
ів
ланг. Круговые связки препятствуют палогиче- личии расстояния менее 3 мм вероятно нали-
скому смещению сухожилий, тем самым поз- чие неполного разрыва связки, при увеличе-
УЗ
трети проксимальной фаланги, и связка А4, и A3. Провисание сухожилия при разрыве
которая находится на средней фаланге. связки А4 при наличии увеличения расстояния
ttp
нои полоской, расположенной кпереди от су- обследование. В тех случаях, когда поврежда-
хож ил ий сг иб ател ей н а уровн е верхн ей ется только одна связка, выраженность про-
xim
и средней трети I фаланги. Повреждения связ- висания сухожилий клинически не столь оче-
ки обычно наблюдаются у спортсменов на III видна. При повреждении связок обычно мож-
и IV пальцах, у которых основная нагрузка но определить провисание сухожилий даже
.co
приходится на сухожилия сгибателей (это при статичном УЗИ с прямыми пальцами. Сте-
в основном скалолазы, виндсерферы), либо пень провисания увеличивается, если прово-
m
в результате прямой травмы [20,21]. УЗИ мо- дить УЗИ при сгибании с пассивным сопро-
.u
жет диагностировать травму связки при выяв- тивлением. Самым сложным является диагно-
лении переднего смещения сухожилия сгиба- стика дистального разрыва связки А4, так как
a/
теля с его провисанием, при этом оно не воз- исследование должно проводиться при согну-
фокального воспаления.
ап
ар
том пальце. КТ и МРТ могут также диагности- утолщению сухожилия и неровности его конту-
ровать провисание сухожилий, однако до тех ра. При сопоставлении подобной картины
ат
пор, пока разрыв связок не сочетается с дру- с клиническими данными можно легко поста-
и
гими травмами, УЗИ остается основным мето- вить диагноз инфицированного теносиновита.
дом диагностики. Клинически с разрывами Инородные тела при открытых ранениях
та
фиброзная ткань может образовываться меж- чие инородного тела в первую очередь необ-
ду сухожилием и полежащей фалангой, в ре- ходимо провести обычную рентгенографию,
тч
зультате чего нарушается сгибание пальцев. так как большинство инородных тел являются
ик
вой связки встречается значительно чаще, тальная акустическая тень либо артефакт
ат
наблюдаются также при дегенеративных из- рами (нервы, сосуды); наметить оптимальную
Д
кулярный выпот легко диагностируется в лю- чения без дорсальных артефактов. Посттрав-
бом суставе кисти по наличию жидкости в по- матические пузырьки газа могут симулиро-
/e
лости сустава и синовиальных заворотах. вать инородные тела. Подострый или хрони-
Абсцессы после пенетрирующей травмы име- ческий воспалительный процесс, возникаю-
xim
ют негомогенную структуру с нечетким и не- щий вокруг инородного тела, может давать
ровным контуром и гиперваскулярным обод- гипоэхогенный ободок. Абсцессы вокруг ино-
.co
точку для манипуляций или удалить ино- деляемое в виде отношения поперечного
родное тело непосредственно под ультра-
и переднезаднего размера в поперечном сре-
ат
звуковым контролем.
зе) также может подтвердить диагноз синдро-
и
Туннельная невралгия обусловлена патологи- ции внутри нервного ствола (рис. 6.25).
ик
при повторяющейся микротравме внутри фи- Наиболее часто выявляется ладонное выбуха-
брозного, костного или фиброзно-костного
до
Наиболее часто встречается синдром кар- на уровне дистального отдела карпального ка-
пального канала и синдром канала Guyon. нала. На этом уровне проводится условная ли-
ар
сти и крючку крючковидной кости по локтево- Наиболее частой причиной развития синд-
му его краю. В карапальном канале проходят рома карпального канала является теносино-
ttp
восемь сухожилий и срединный нерв, который вит сухожилий сгибателей. УЗИ выявляет вос-
лежит сразу за удерживателем сухожилий палительные изменения сухожильного влага-
s:/
сгибателей. Любое состояние, приводящее лища в виде гипоэхогенного ободка вокруг су-
к повышению давления внутри канала, может хожилий, которые на этом фоне лучше
/e
карпального канала хорошо известны. Их обыч- ния также могут легко диагностироваться с по-
но делят на изменения, влияющие на состоя-
a/
Рис. 6.23. Ладонные продольный проксимальный (а) и дистальный (б) срезы у пациента с клиникой синдрома
да
карпального канала. При УЗИ срединный нерв с признаками отека визуализируется выше карпального канала
(стрелки) и дистально от карпального канала (прозрачные стрелки). На уровне карпального канала нерв выглядит
тч
Рис. 6.24. Ладонный аксиальный срез выше (а) и внутри карпального канала (б) у пациента с синдромом кар-
ttp
пального канала. При эхографии выявляется отек срединного нерва проксимально (стрелки) и истончение нерва
дистально (головки стрелок) от канала.
s:/
/e
xim
.co
Рис. 6.26. Ладонный продольный (а) и аксиальный (б) эхографические срезы у пациента с клиническим синдро-
мом карпального канала. При эхографии вокруг сухожилий сгибателей (стрелки) определяется неравномерной
та
толщины гипоэхогенный ободок (головки стрелок), обусловленный теносиновитом. Срединный нерв (прозрачная
стрелка) интактен. Дистальный конец лучевой кости (1), полулунной кости (2), головчатой кости (3). Признаков
да
находками являются ганглии, которые пред- редине (рис. 6.27). Врач УЗИ должен быть ин-
ставлены типичной полицикличной анэхоген- формирован о том, какое оперативное вме-
и
боз срединной артерии как причина развития после оперативного вмешательства может
синдрома карпального канала. Аномальные быть обусловлено развитием фиброзной тка-
ів
мышцы с характерной мышечной структурой, ни, но все-таки при этом необходимо прово-
УЗ
В силу того что обычно при синовитах сре- гут выявляться без клиники синдрома кар-
динный нерв в большинстве случаев не сме- пального канала.
-h
пункции необходим для того, чтобы не повре- сухожилий, поверхностной ладонной связкой,
дить нерв. Мы предпочитаем маркировать гороховидной костью и крючком крючковид-
/e
ход срединного нерва под ультразвуковым ной кости. В канале располагаются локтевой
xim
ультразвукового исследования
Объемные образования руки и кисти доста-
Д
Рис. 6.27. Ладонный аксиальный эхографический ной ткани, в подфасциальной области или на
срез на уровне проксимального отдела карпального
канала у пациента после оперативного вмешательства костной поверхности). Затем необходимо
да
по поводу синдрома карпального канала. При эхогра- оценить контур образования (четкий, нечет-
фии определяется ладонная дислокация (стрелка) кий, спикулообразный). Необходимо изме-
тч
срединного нерва (прозрачная стрелка). Обратите рить расстояние между поверхностью кожи
внимание, что удерживатель сгибателей выглядит не-
и образованием для упрощения биопсии или
ик
переломов или в результате хронической на- перэхогенными включениями или может быть
ів
причинами сдавления могут быть аномально глии могут также иметь анэхогенную структу-
-h
расположенные мышцы внутри канала Guyon, ру, однако часто эти анэхогенные структуры
тромбоз локтевой артерии и ганглии. Все это имеют перегородки, дающие в результате
ttp
ются в виде гипоэхогенных мышечных пучков личием ганглия или псевдоанеризмы. Мягко-
с характерной «мышечной» эхоструктурой. Та- тканные образования могут быть гипо-, изо-
/e
Ганглии определяются в виде небольших ан- ном давлении, так как излишнее надавлива-
эхогенных структур, вызывающих смещение ние приводит к перемещению синовиальной
a/
внутренняя эхогенность
изменение внутренней структуры при передаточной пульсации рые должны быть проанализированы и отраже-
Д
нервных стволов
сосудов Практические рекомендации
ар
аваскулярное
аваскулярное с периферическим кровотоком ковая пальпация» для более точной диф-
гиперваскулярное ференциации объемных образований.
да
ные вязкой, плотной жидкостью, могут быть Ганглии достаточно часто встречаются
дифференцированы от теносиновитов, в области руки и кисти и очень часто опреде-
ап
при которых жидкость легко сжимается. За- ляются при УЗИ [25]. Ганглии представлены
тем необходимо тщательно описать взимот- кистозными структурами с различным количе-
ар
подвижным для выявления слабой передаточ- Имеются две основные теории формирова-
ной пульсации. Если образование расположе- ния ганглия. Первая теория объясняет проис-
s:/
Возможность оценки тканевой сосудистой Обе теории хорошо объясняют: почему ган-
.u
перфузии при цветовом или энергетическом глии могут сообщаться с полостью сустава
a/
нически ганглии представлены безболезнен- го, чтобы подтвердить кистозную природу об-
ными или слабоболезненными плотными об- разования, определить его взаимоотношения
Д
вые ощущения только тогда, когда начинает руется на противоспалительном лечении и фи-
и
тельным признаком может служить болезнен- помогает наметить точку для пункции в центре
ное тыльное или ладонное сгибание. Для ганг- образования. Приходится использовать тол-
да
лия типично периодическое увеличение или стую иглу из-за плотного содержимого ганглия.
уменьшение размеров. При УЗИ ганглий выгля- Аспирация производится с помощью дополни-
тч
дит по-разному в зависимости от возраста ган- тельного устройства для удаления вязкой жид-
ик
глия и его локализации. «Молодые» ганглии вы- кости. Иногда в полость вводятся стероиды
глядят почти анэхогенными, так как внутренние с тем, чтобы вызвать фиброзирование и пре-
и
вуют. «Старые» ганглии имеют толстые перего- Ультразвуковой картиной типичного тыльно-
родки, которые дают более высокую совокуп- го ганглия является подкожная полицикличес-
ную эхогенность ганглия. Некоторые авторы кая анэхогенная структура с внутренними пе-
ап
Они происходят из дорсальных отделов ладье- время движения сухожилий. «Старые» ганглии
Д
но, в результате острой или хронической трав- Скрытый ганглий визуализируется как не-
мы. По данным интраоперационных и пато- большое образование, расположенное чуть
ttp
во время операции не производится широкое гибанием кисти, что повышает точность диаг-
иссечение задних отделов капсулы. Сначала ностики. Проба с «пальпацией» датчиком поз-
xim
Более крупные ганглии обычно связаны с кап- при переразгибании увеличит выявляемость
маленького скрытого дорсального ганглия.
a/
Рис. 6.28. Дорсальный продольный (а), дорсальный продольный срез в режиме цветового картирования (б) и ак-
/e
сиальные краниокаудальный срезы (в-д) пациента с безболезненным образованием на тыле запястья, (а) Анэхо-
генное мягкоэластичное образование, расположенное более дорсально к проксимальной части головчатой кости
xim
(G). В образовании визуализируются внутренние перегородки (стрелка). Эхограмма типична для тыльного ганг-
лия запястья, (б) При цветовом картировании внутри стенки кисты определяются единичные допплеровские сиг-
налы (стрелки). Внутри образования допплеровские сигналы не регистрируются, (в-д) На аксиальных краниока-
удальных срезах визуализируется ножка ганглия, идущая от дорсальной поверхности капсулы ладьевидно-полу-
.co
Рис. 6.29. Ладонный продольный (а) и аксиальный (б) эхографический срезы в режиме цветового картирования
та
двух пациентов с ладонными ганглиями (G). На эхограмме (а) ганглий смещает лучевую артерию (стрелки), кото-
рая вплотную прилежит к верхнему краю ганглия. На эхограмме (б) ганглий расположен кнутри от сосудов.
да
тч
является по лучевому краю кисти. Ганглий ис- имеет грушевидную форму. Косым срезом
и
ной ближе к лучевому краю ладонной поверх- то вовлекается IV палец. Клинически опреде-
ности. Артерия очень близко прилежит к ганг- ляется очень плотное образование, восприни-
xim
лию и разделена гиперэхогенной линией, яв- маемое как костная опухоль. Образование
ляющейся суммарным отражением стенки обычно болезненно, особенно если прижима-
ганглия и стенки артерии. Можно ошибочно ется к костной поверхности тяжелой сумкой.
.co
принять артерию за одну из камер ганглия, что Так же как и при других ганглиях, точный
опасно при проведении пункции ганглия. патогенез не известен. Возможно, что эти
m
Ошибки можно избежать, если проводить ис- ганглии происходят при дегенерации фиб-
.u
следование ганглия в сагиттальной плоскости розного кольца пальцев. При эхографии ганг-
или усилив компрессию датчиком в аксиаль- лии пальцев визуализируются в виде малень-
a/
ной плоскости, что увеличивает пульсацию ких (обычно 2-5 мм) гипоэхогенных образо-
Гигантоклеточные опухоли
сухожильного влагалища
да
ланговых суставов.
При УЗИ гигантоклеточные опухоли сухо-
Д
уровне основания III пальца (в), (а) Визуализируется ния. При цветовом и энергетическом картиро-
размером 2 мм анэхогенное эластичное образование, вании могут определяться интранодулярные
расположенное ближе к ладонной поверхности, чем
s:/
сухожилия сгибателей (G). Образование имеет отчет- сигналы. Эрозии костной поверхности, кото-
ливое заднее псевдоусиление (стрелки). Изображе- рые обычно лучше визуализируются на рент-
/e
ние типично для ганглия, (б) Аксиальная эхограмма, генограммах в косых проекциях, могут легко
на которой четко видно взаиморасположение ганглия
и круговой связки А2 (стрелка), (в) Аксиальный срез выявляться и при УЗИ. Необходимо подчерк-
xim
в режиме цветового картирования: цветовые сигналы нуть, что эхографическая картина данных опу-
внутри ганглия отсутствуют. холей неспецифична, например фиброма су-
хожилия может выглядеть при УЗИ аналогич-
.co
вмешательства.
Рис. 6.31. Дорсальный аксиальный (а) и аксиальный в режиме цветового картирования (б) срезы пациента с без-
та
ненная кровью полость, вокруг которой впос- Опухоли из нервной ткани обычно локали-
ледствии формируется фиброзная стенка. Час-
/e
массы, выполняющие полость в той или иной видов опухолей сходна и представлена округ-
мере. Отсутствие определенных эластических лым или овальным образованием, связанным
волокон в стенке капсулы отличает псевдоанев- с нервным стволом. Несмотря на то что эхост-
.co
эластичных сжимаемых образований. При ска- режимах более характерны для невриномы,
нировании в цветовом режиме образование чем для нейрофибромы. Эхографическая ви-
a/
Rheumatol 2000:18:439-44.
тщательный анализ всех признаков любой вы-
5. Walther M, Harms H, Krenn V, Radke S, Faehndrich TP,
являемой опухолевидной структуры, уточне-
ап
вом перед тем, как приступить к проведению in patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis.
биопсии, так как биопсия в случае нейроген- Arthritis Rheum 2001 ;44:331-8.
ат
ной опухоли исключительно болезненна. 6. Steuer A, Bush J, DeSouza NM, Taylor P, Blomley
MJ, Cosgrove DO et al. Power Doppler ultrasound in
и
ногтевом ложе. Обычно пациентов беспокоят Klarlund M, Klausen T, Ostergaard M. Power Doppler
очень сильные локальные боли, которые уси- ultrasonography for assessment of synovitis in the
тч
ливаются при надавливании датчиком или при metacarpophalangeal joints of patients with
холодовом воздействии. УЗИ при данной кли-
ик
расположенной под ногтем. При крупных опу- disease activity: Comparison of joint tenderness,
swelling, and ultrasonography in rheumatoid arthritis.
холях возможно появление кортикальных эро- Arthritis Rheum 1987;30:1283-8.
ап
зий в подлежающей фаланге. При цветовом 9. Hau M, Schultz H, Tony HP, Keberle M, Jahns R,
картировании выявляется интранодулярный Haerten R, Jenett M. Evaluation of pannus and vascu-
ар
чен для диагноза опухоли гломуса. resolution ultrasound (multidimensional linear array).
ів
сцессы мягких тканей. Эти состояния были M. High resolution ultrasound detect a decrease in
описаны ранее. pannus vascularisation of small finger joints in patients
with rheumatoid arthritis receiving treatment with
s:/
1. Sugimoto H, Takeda A, Hyodoh К. Early-stage 12. Grassi W, Filippucci E, Farina A, Salaffi F, Cervini С
Ultrasonography in the evaluation of bone erosions.
xim
2. Boutry N, Larde A, Lapegue F, Solau-Gervais E, Flipo McGonagle D, Pease C, Green MJ, Veale DJ, Isaacs
JD, Emery P. The value of sonography in the detection
RM, Cotten A. MR imaging appearance of the hands
of bone erosions in patients with rheumatoid arthritis.
m
Введение Статистические
данные Протоколы скрининга
ат
Технология ультразвукового
исследования
и
• Классификация врожденного
вывиха по Graf • Другие
David J Wilson и Jane Wolstencroft
та
методики измерений •
Динамические исследования •
Ошибки
да
Визуализация при
врожденной дисплазий
тч
тазобедренного сустава
• Динамическое наблюдение •
ик
Хирургическое лечение
Ключевые моменты Скрининг в популяции
Врожденная дисплазия тазобедренного сустава встречается в
и
Заключение
небольшом проценте случаев, однако ее диагностика в детском
до
Ключевые моменты
/e
и симптомами остеоартроза может потребо- УЗИ по программе скрининга [6] дают сле-
ваться лечение анальгетиками и противоспа- дующие показатели выявляемое™ заболева-
Д
пасным и более эффективным будет лечение. гические ультразвуковые находки были сдела-
и
Ключевые моменты
из этих случаев суставы приходили в норму
В целом, чем раньше установлен диагноз, в течение нескольких недель.
да
тем более простым, безопасным и эффек- У детей, которым накладывали шины, авас-
тивным будет лечение.
кулярный асептический некроз встречался
тч
ни. И только чрезвычайно раннее развитие ос- дением пробы Ortolani или Barlow.
теоартроза, выявляемого при рентгеногра- 2. Клиническое обследование в сочетании
УЗ
Врожденный вывих бедра наиболее часто: с ультразвуковым всем детям в течение пер
-встречается у девочек (соотношение вых 6 нед после рождения.
s:/
зобедренного сустава;
-выявляется у детей с ягодичным предле- дисплазией тазобедренного сустава.
m
жанием и
- преждевременными родами. При проведении только клинического об-
.u
У детей хотя бы с одним из факторов риска следования врожденный вывих бедра не диа-
a/
вероятность наличия вывиха бедра в три раза гностируется у 23% детей в группе высокого
вов были признаны нестабильными и только кого скрининга, а также были получены четкие
63% из них были диагностированы при клини- данные о необходимости исключения ультра-
ат
сти сустава (Graf IIC -IV), однако плохо опре- дисплазией очевидна. Длительность периода
деляет недоразвитие вертлужной впадины [4]. наблюдения не была установлена [9]. В дан-
тч
ной впадины.
ИССЛЕДОВАНИЯ
ар
стоту вывиха. Приводится случай, когда при в тазобедренном суставе на 90° исследуемой
рождении у ребенка тазобедренный сустав ногой. Ультразвуковой датчик помещается
.u
в возрасте одного года имел место полный вы- ночнику. Срез должен быть сцентрирован на
вой луч может проникать через неоссифицированную мелкую или более глубокую вертлужную впа-
головку бедренной кости и ягодичные мышцы, через дину (рис. 7.3 и 7.4). Технологию исследова-
да
бедренную кость и достигать Y-образной структуры ния сложно излагать, легче показать все прак-
хряща вертлужной впадины. тически. Необходима определенная трени-
тч
Практические рекомендации
и
Практические рекомендации
ів
Рис. 7.2. Отражения от поверхности подвздошной ко- по латеральному краю наружного контура
сти и крыши вертлужной впадины дают изображение подвздошной кости. Вторая линия проходит
.u
«ложки». «Яйцо» головки бедренной кости лежит вдоль крышы вертлужной впадины. Она соот-
a/
Рис. 7.3. Если датчик установлен кпереди от коронар- Рис. 7.4. Если датчик отклонен кзади от коронарной
ап
ной плоскости, «ложка» кажется плоской, а гиперэхо- плоскости, «ручка ложки» - гиперэхогенная линия
генная линия крыши вертлужной впадины исчезает. подвздошной кости кажется изогнутой, с приподня-
ар
ной впадины. Затем проводится линия верт- Метод ика и змерен ия, пред л ож ен н ая
лужной губы от латерального угла вертлужной R. Graf, имеет массу сторонников и в Цент-
УЗ
впадины по касательной линии к головке бед- ральной Европе используется наиболее часто.
ренной кости, вдоль вертлужной суставной гу- Однако она имеет ряд недостатков. Получение
Д
нией вертлужной губы (р) (рис. 7.5). ведения исследования. Разделение на различ-
ttp
При измерении по Graf угол а является уг- вильному лечению. Исследования показали
лом между базовой линией, проведенной слабую воспроизводимость проведения линий
/e
линией и линией вертлужной губы, прове- ладке ребенка, проведение точных измерений
денной от латерального угла вертлужной повышают общее качество УЗИ.
впадины по касательной к головке бедрен-
m
фиброзно-хрящевого края.
Описаны и другие методики измерений.
a/
но нормальным.
ап
брос нормальных значений данного соотно- При этом существуют хорошие предпосылки
xim
Практические рекомендации
исследовании. Эхография проводится при
В соответствии с методикой измерения движении в суставе, а также при специфичес-
m
Рис. 7.6. Программное обеспечение ультразвукового Рис. 7.7. Недоразвитая неглубокая вертлужная впа-
ап
аппарата позволяет врачу очертить головку бедренной дина, или плоская «ложка», видна даже без проведе-
кости, провести линию, пересекающую окружность ния соответствующих измерений.
ар
при котором происходит вывих головки из по- Тщательное измерение и лечение, основан-
лости сустава (рис. 7.11). Оказываемое давле- ные на классификации Graf, действительно
ние было вполне умеренным и не вызывало приводят к высокому проценту излечения. Те
s:/
вки (смещение на 1-2 мм) (рис. 7.12). Иссле- лее низкие показатели успешности лечения
дования в динамике проводились в течение [13].
нескольких недель. Если нестабильность ис-
.co
которое определялось дольше 2-3 нед, реко- ливо зависят от положения датчика.
На рис. 7.13 представлен тот же сустав, что
.u
мендовалось лечение.
Примечательно, что исследователи, прово- и на рис. 7.2, но при небольшом отклонении
a/
Мягко придержи-
ів
вайте ладонью
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
изгиба или борозды по костному краю вертлужной очень легким для того, чтобы не вызывать дискомфорт
впадины. у ребенка.
Рис. 7.12. (а) Эхограмма до начала легкого надавливания датчиком и (б) после проведения пробы. После надав-
ливания датчиком головка бедренной кости приподнимается из вертлужнои впадины.
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
Рис. 7.13. При небольшом отклонении плоскости сканирования от строго коронарной плоскости можно искусст-
венно сделать вертлужную впадину «плоской» или, наоборот, углубить ее.
.co
m
.u
a/
Динамическое наблюдение
Слишком ранняя диагностика уменьшенно-
Д
дельного возраста для того, чтобы избежать ломер или измеряющее устройство имеет базовый
ложноположительных результатов. Можно вы- уровень или транспортир.
тч
проверить, как развивается сустав в трехме- [15]. Среднее значение и стандартное откло-
сячном возрасте ребенка. На практике в этом нение углов варьируют в зависимости от ис-
ап
возрасте сложно отдать предпочтение УЗИ следуемой стороны, возраста, пола и расы
или рентгенографии. Безусловно, в возрасте [16]. В основном в шестимесячном возрасте
ар
6 мес выполнение УЗИ становится затрудни- угол 30° оказывается в интервале, ограничен-
тельным, так как края развивающихся костей ном двумя стандартными отклонениями сред-
ат
изводится без защиты гонад, таким образом, нии таким образом, что при обзорной рентге-
область лобка и крестца не экранированы. нографии изменения в суставах могут не вы-
s:/
нографии, поэтому в последующем эти облас- дится в колосовидной повязке или шине.
ти необходимо закрывать. Для точного определения послеоперационно-
xim
рография.
.co
m
.u
a/
пользуется артрография [23], однако МРТ для ка либо подвывих или вывих тазобедренного
этих целей также эффективна [24]. Степень сустава у этих детей развился позже, а на мо-
ар
антеверсии вертлужной впадины варьирует мент обследования в первые 2-3 мес жизни
у индивидуумов в широких пределах и для никаких клинических, ультразвуковых, рентге-
ат
томии необходимо проведение КТ [25]. В дан- ло. Этот вопрос пока остается открытым. И ко-
ном случае особенно оправданно применение нечно, к сожалению, остается вопрос стоимо-
та
оценки, при этом форма и размеры мышц тоты распространения заболевания в кон-
до
скрининга детей на наличие врожденной дис- рирует очень низкий процент пропущенных
плазии весьма важен, но до сих пор не решен. и своевременно не выявленных случаев дис-
ів
В настоящее время принято считать, что кроме того, имеются противоречащие данные
УЗИ повышает точность клинического обсле- о том, что лечение, предпринятое на основе
-h
дования при врожденном вывихе бедра. Также ультразвуковой градации, не влияет на исход
общепризнано, что ранняя диагностика врож- врожденной дисплазии тазобедренного сус-
ttp
денной дисплазии тазобедренного сустава тава [32]. Не известно, влияет ли раннее лече-
улучшает долгосрочный прогноз заболевания. ние уплощенной вертлужной впадины или не-
s:/
звуковой скрининг дает шанс каждому боль- специалистов Германии и Австрии, возможно,
ному ребенку выздороветь. Есть разумные поможет разобраться в ситуации, однако для
xim
доказательства, что скрининг в группах высо- этого требуются время и дополнительные ис-
кого риска (25% населения) имеет преимуще- следования. Естественно, результаты данных
.co
и лечение увеличивают шансы на выздоров- nation method in assessment of dysplasia and con
ление. Клиническое исследование требует genital dislocation of infant hip]. Zhonghua Wai Ke Za
Д
Zhi2000;38:921-4.
проведения дополнительного УЗИ, которое
7. Toma P, Valle M, Rossi U, Brunenghi GM. Paediatric
ап
ноотрицательных диагнозов при исследова- 9. Patel H. Canadian Task Force on Preventive Health
Care. Preventive health care, 2001 update: Screening
нии неподвижного сустава, что приводит к не-
да
рургическая тактика. Техника УЗИ требует 10. Graf R. [Profile of radiologic-orthopedic requirements
ик
значительного навыка проведения подобных in pediatric hip dysplasia, coxitis and epiphyseolysis
исследований и опыта работы. Скрининг у па- capitisfemoris]. Radiologe 2002;42:467-73.
и
циентов группы риска и исследования у паци- 11. Terjesen T. Ultrasound as the primary imaging method
ентов с соответствующей клинической симп- in the diagnosis of hip dysplasia in children aged < 2
до
Br 1990:72:197-201.
случаев раннего остеоартроза, однако для до- 13. Taylor GR, Clarke NM. Monitoring the treatment of
казательства необходимости его проведения
ат
блюдения при врожденной дисплазии тазобед- Aszkenasy M. Paediatric pelvic imaging: optimisation
of dose and technique using digital grid-controlled
ренного сустава [33-35].
Д
1. Herring JA. Conservative treatment of congenital dis 16. Caffey J, Ames R, Silverman WA, Ryder CT, Hough G.
location of the hip in the newborn and infant. Clin Contradiction of the congenital dysplasia-predislo-
Orthop1992;281:41-7.
s:/
3. Lerman JA, Emans JB, Millis MB, Share J, Zurakowski 17. Smith BG, Kasser JR, Hey LA, Jaramillo D, Millis MB.
D, Kasser JR. Early failure of Pavlik harness treatment Postreduction computed tomography in develop
for developmental hip dysplasia: Clinical and ultra mental dislocation of the hip: Part I: Analysis of mea
.co
sound predictors. J Pediatr Orthop 2001 ;21:348-53. surement reliability. J Pediatr Orthop 1997; 17:626-30.
4. Omeroglu H, Koparal S. The role of clinical exami 18. Stanton RP, Capecci R. Computed tomography for
nation and risk factors in the diagnosis of develop
m
referred young infants. Arch Orthop Trauma Surg 19. MacDonald J, Barrow S, Carty HM, Taylor JF. Imaging
2001,121:7-11.
strategies in the first 12 months after reduction of
a/
Заболевания
Eugene G McNally
ар
тазобедренного сустава у
детей
• Показания к проведению
ат
исследования
Аспирационная техника
и
• Транзиторный синовит
та
• Септический артрит
• Болезнь Пертеса
ЗАБОЛЕВАНИЯ ТАЗОБЕДРЕННОГО • Эпифизеолиз бедренной
да
кости
СУСТАВА У ДЕТЕЙ • Другие заболевания
• Протокол визуализации при
тч
патологии тазобедренного
Показания к проведению исследования сустава у детей
ик
Ультразвуковые
исследования
и
осложнения
является важнейшим инструментом ранней диагностики забо- • Патология синовиальной
левания.
ар
оболочки
• Бурситы
ат
так как высок процент как ложноположи- также считается допустимым у детей старшего
тельных, так и ложноотрицательных за- возраста без каких-либо клинических прояв-
та
При УЗИ с использованием переднего до- выше, по данным Chan и соавт. [4], при изме-
ступа в положении ребенка на спине необ- рениях в положении разгибания и отведения
и
ходимо поместить датчик на шейку бед- бедра, чем при измерениях в нейтральном по-
до
ренной кости, повернув его на 45° от са- ложении. Уменьшение переднего синовиаль-
гиттальной плоскости. ного пространства может иметь место при на-
ружной ротации бедра. Пространство может
ап
гностической ценности при выявлении выпота делен при увеличении расстояния между кра-
в тазобедренном суставе у ребенка, так как
ат
ском срезе шейка бедренной кости легко рас- клинических и лабораторных данных.
познается в виде гиперэхогенной структуры
ttp
пространство между ними может быть изме- характерны для простых транзиторных сино-
рено. Нерастянутая капсула сустава в данном витов [2]. Дифференциация трех основных
xim
месте имеет вогнутую поверхность, сверху причин появления выпота в полости сустава,
капсулы располагается уплощенной формы а это - транзиторный синовит, септический
.co
подвздошно-поясничная мышца. При наличии артрит и болезнь Пертеса (рис. 8.4), только на
выпота в суставе линия капсулы становится основании клинических данных может быть
выпуклой, по этому признаку выпот легко диа-
m
Рис. 8.1. Аксиальный срез при МРТ-артрографии, де- Рис. 8.2. Ультразвуковой эквивалент изображения,
монстрирующий нормальную анатомию. Подвздош- представленного на рис. 8.1. Жидкость отчетливо раз-
но-поясничная мышца (IP) лежит поверх капсулы сус- деляет капсулу (С) и шейку бедренной кости (FN).
тч
тава (С). В полость сустава было введено небольшое У молодого пациента отчетливо дифференцируется
количество жидкости, при этом капсула немного ото- зона роста (Р). При полной оссификации головки бед-
ик
двинулась от шейки бедренной кости (FN). ренной кости можно проводить измерения толщины
суставного хряща (АС) для выявления асимметрии,
и
Рис. 8.3. Разделенный экран позволяет производить Рис. 8.4. Ультразвуковые изменения при болезни Пер-
-h
сравнение неизмененного правого и левого с выпо- теса встречаются редко, так как диагноз, как правило,
том тазобедренных суставов. Справа капсула сустава устанавливается при обзорной рентгенографии. Па-
ttp
имеет вогнутую поверхность (стрелка), при наличии циенты обычно жалуются на боль неясного генеза,
выпота поверхность становится выпуклой. при этом могут выявляться фрагментация эпифиза
(стрелка) и оссификация и утолщение суставного хря-
s:/
роной.
xim
.co
m
.u
a/
вать в 97% случаев септический артрит тазо- тавного давления после аспирации, что может
бедренного сустава. Температура свыше уменьшить частоту развития сосудистого не-
Д
37,5°С является частым признаком. Тем не ме- кроза, быстрое избавление от боли, необяза-
ап
фичными. Обсуждается вопрос о достаточно- вновь, тем не менее количество жидкости бу-
сти 97% выявляемости септического артрита, дет меньше, чем при отказе от аспирации [12].
ат
так как в тех случаях, когда болезнь была не Lee и соавт. [13] предположили, что в острой
и
и выше, лейкоцитоз 12 000 мм3. Авторами оп- с септическим артритом и с транзиторным си-
ик
тельная ценность одного признака была очень предположить, что отек костной ткани может
до
мала - всего 3%. При наличии двух положи- быть полезным, однако, как и многие другие,
тельных признаков вероятность возрастала до ненадежным признаком септического артрита.
40%, что значительно ниже приводимых Del Аналогично не доказана диагностическая эф-
ап
Beccaro и соавт. 97%. При наличии трех или фективность исследования кровотока при
ар
осложнений при поздней диагностике септи- Ввиду того что практически невозможно,
ческого артрита и низкий уровень осложнений с точки зрения авторов, дифференцировать
.co
манипуляции. В литературе нет данных о раз- простой синовит от более серьезных заболе-
витии септического артрита после проведения ваний, сопровождающихся выпотом в сустав,
m
на, чем при заборе крови, и лучше получить ции выпота в тазобедренном суставе у детей
a/
нужное место. Оптимальное время между на- ние: датчик нельзя убирать до тех пор, пока не
несением анестетика на кожу и проведением будет намечена точка для пункции в месте
Д
нем составляет 20-90 мин. Успех проводимой удаления датчика обрабатывается поверх-
манипуляции зависит от точности выбора ность кожи, пункция производится в намечен-
ар
точки по передней поверхности капсулы, где ной точке под углом 90° без ультразвукового
определяется максимальное растяжение кап- наведения. Аспирация должна быть макси-
ат
сулы жидкостью. Затем проводится аспира- мально полной, что позволяет добиться быст-
и
Для определения точки пункции существует тава является прием с легким надавлива-
несколько приемов. В любом случае необходи- нием датчика на поверхность в области
ап
мер, скрепкой) на кожу под датчиком. В том Диагноз транзиторного синовита можно
месте, где тень от скрепки пересечет выпот поставить только методом исключения дру-
.co
в самой объемной его части, и следует произ- гих, более серьезных заболеваний, при этом
водить пункцию. Другим полезным приемом признаки и симптомы синовита должны ис-
m
является легкое надавливание маленьким чезнуть без каких-либо осложнений [16]. Де-
датчиком на место максимального скопления ти обычно жалуются на боль и ограничения
.u
жидкости. Затем датчик быстро удаляется. движения в суставе в течение 1-7 дней.
a/
На коже остается след от поверхности датчи- В 0,2-25% случаев заболевание имеет реци-
ное существование воспалительного процес- При УЗИ при болезни Пертеса выявляются:
и
са предполагает наличие более серьезного выпот, утолщение хряща головки бедренной ко-
заболевания, в первую очередь необходимо сти [21], фрагментация эпифиза (см. рис. 8.4)
та
у 75% заболевших в течение 2 нед. Более ко толщина хряща головки бедренной кости.
длительное существование воспалитель- Измерения лучше проводить спереди, где го-
и
ного процесса предполагает наличие серь- ловка бедренной кости не экранируется верт-
езного заболевания, при этом в первую
до
Из-за крайне негативного, разрушительно- вестной этиологии. Эта болезнь более извест-
го воздействия бактериальной инфекции на на как эпифизарная дисплазия головки бед-
ів
сустав необходима как можно более ранняя ренной кости. Основной рентгенологической
диагностика. Обычно выпот в сустав имеет находкой является неровность поверхности
УЗ
лочка утолщена [18]. Выявление взвеси в по- обычно нет. Мальчики болеют в пять раз чаще
лости, при условии что у пациента не было девочек, у некоторых выявляются разнооб-
-h
тического артрита; утолщение капсулы по пе- патогенеза является гипоплазия хряща про-
редней поверхности встречается в 50% случа- ксимального эпифиза с замедленным появле-
s:/
ев [19]. Последний признак может выявляться нием единичных или множественных центров
и при транзиторном синовите. Хотя в боль- окостенения. Процесс обычно доброкачест-
/e
шинстве случаев выпот в полости сустава при венный, часто билатеральный и симметрич-
септическом артрите имеет высокую эхоген-
xim
кой аспирации. В тех случаях, когда клиничес- у детей более старшего возраста, чем транзи-
a/
ки септический артрит весьма вероятен, торный синовит или болезнь Пертеса: средний
бой вертлужной впадины и метафизом бедрен- ции в тазобедренном суставе, а затем при
ап
ной кости [25,26]. Выпот наблюдается пример- возвращении конечности в нормальное анато-
но в половине случаев и чаще встречается при мическое положение. Для воспроизведения
ар
в положение «лягушки». УЗИ позволяет акку- щелкающего сустава, активное его сгибание
ратно измерить эпифизарное смещение, опре- и разгибание до тех пор, пока не начнет визу-
та
делить степень укорочения метафиза при ост- ализироваться сухожилие. Причину данной
ром эпифизеолизе, причем без использования патологии при УЗИ выявить невозможно, тре-
да
сустава у детей
Практические рекомендации
до
щения неинформативно из-за метафизар- пользуется УЗИ. У детей после 8 лет для выяв-
ного ремоделирования. ления эпифизеолиза бедренной кости может
ар
срезе по шейке бедра очень хорошо опреде- числе и болезни Пертеса. При наличии выпота
Д
ляются степень смещения и объем формиру- производится аспирация жидкости с целью ис-
ющейся новой костной ткани в периостальнои ключения сепсиса. После аспирация, если
-h
зоне. В простых случаях МРТ может не давать симптоматика исчезает и не возникает вновь,
дополнительной информации, однако в слож- необходимость в повторных исследованиях от-
ttp
ных случаях может играть определенную роль. падает. В случаях сохранения симптомов необ-
ходимы активное наблюдение и повторные ис-
s:/
рыв проксимального, бедренного и плечевого В случаях отсутствия выпота при УЗИ необ-
эпифиза во время родовой травмы [27]. Эхо- ходимо искать другую причину боли в тазобе-
xim
графия может также использоваться для диа- дренном суставе, исключать дискоз, другую
гностики хронического ювенильного артрита патологию позвоночника или коленного суста-
.co
[10], особенно для определения степени вы- ва. Клинически боль в тазобедренном суставе
раженности синовита перед синовэктомией. все же наиболее часто подразумевает пора-
m
У детей старшего возраста при наличии щелч- жение именно тазобедренного сустава, по-
ка в тазобедренном суставе при УЗИ может этому если имеется устойчивая симптомати-
.u
Диагностика внутрисуставного
та
выпота
Рис. 8.5. Панорамное изображение тазобедренного Технология УЗИ тазобедренного сустава
да
(рис. 8.8).
Так же, как и у детей, наличие асимметрии
ат
при сравнении с интактным суставом. менение конвексного датчика. В данном случае опре-
деляется увеличение полости сустава за счет выпота
ик
Рис. 8.9. Сагиттальный срез нормального эндопроте- Рис. 8.10. Контралатеральный эндопротез с клиниче-
/e
за тазобедренного сустава. Наиболее точным ориен- ской симптоматикой. Тот же пациент, что и на рис. 8.9.
тиром является металлическая шейка имплантата, ко- Обратите внимание на увеличение расстояния между
xim
[31], которые можно дифференцировать с по- ков, однако при наличии крупного образова-
мощью аспирации под ультразвуковым кон- ния с синовиальной структурой, связанного
ат
пользовано для выявления выпота, а также для синовиальной оболочки развиваются изна-
проведения контролируемой биопсии псевдо- чально в виде хрящевых структур, а затем
тч
капсулы при подозрении на наличие инфек- в них появляются участки оссификации. Осси-
ик
ции. Не всегда наличие выпота означает появ- фицированнные или хрящевые сосочки могут
ление инфекционных осложнений или неста- отрываться и становятся хондромными тела-
и
скую нестабильность, однако биопсия синови- агноз, так как в 10% случаев болезни кальци-
альной оболочки первична в диагностике.
ар
рационными данными определили, что чувст- быть доступны для проведения УЗИ. К тому же
вительность биопсии капсулы составляет 67%, очень мелкие инородные тела могут не давать
ів
[32]. По данным Taylor и Beggs [33], напротив, сти сустава. При движении суставных поверх-
точность тонкоигольной аспирации была выше ностей можно успешно дифференцировать
-h
и составила 95%. Оптимальным является за- пузырьки газа и хондромные тела по различ-
бор трех аспиратов тремя разными иглами. ной реакции на движение. Предполагается,
ttp
Это уменьшает вероятность появления ложно- что при выявлении внутрисуставного выпота
отрицательных результатов. можно использовать УЗИ для скрининга рент-
s:/
Практические рекомендации
вождаются выпотом в сустав.
В позднем послеоперационном периоде
xim
ции искусственного сустава являются следую- подъягодичная и седалищная сумки [34]. Под-
a/
Бурсит вертельной сумки необходимо диф- шого вертела, виден тонкий гипоэхогенный ободок,
ференцировать с таковым средней подъяго- который соответствует минимальному наполнению
Д
дичной сумки, который дает аналогичную кли- вертельной сумки (стрелка). При вертельных бурситах
обычно не наблюдается тугого наполнения сумок.
-h
ническую картину. Бурсит средней поъягодич- Часто тугое заполнение сумок наблюдается при
ной сумки часто встречается у пожилых паци- септических артритах, кровоизлиянии или серозном
ttp
шому вертелу.
Седалищные бурситы встречаются реже,
ап
ягодичной мышцы по переднему краю большого вер- sions? Eur J Emerg Med 2002;9(1):15-8.
тела определяются воспалительные изменения.
.u
коленного сустава
ап
ар
Введение
Lawrence Friedman, Rethy К Chhem
ат
Последние разработки
Передняя область коленного
и
сустава
• Механизм разгибания
та
• Бурситы
• Хрящ
да
коленного сустава
• Медиальная боковая связка
Последнее десятилетие отмечено бурным развитием исследова-
ик
(MCL)
ний костно-мышечной системы с помощью ультразвука. Частично • Медиальный мениск
это объясняется значительным совершенствованием технологий, • Сумка «гусиной лапки»
и
коленного сустава
ким разрешением, а также появлением общего для клиницистов • Латеральная боковая связка
и специалистов, использующих технологии визуализации, понима- • Латеральный мениск
• Сухожилие подколенной
ап
клиническими областями применения УЗИ коленного сустава явля- Задняя область коленного
ются спортивная травма, ревматология, жидкость в суставе, мяг- сустава
ат
• Передняя крестообразная
10]. В отличие от МРТ при УЗИ хорошо выявляется волокнистая связка (ACL)
микроструктура сухожилий и связок, пучковая эхоструктура нерв- • Сосуды подколенной ямки
Д
ных стволов и фасциальная структура мышечной ткани [1-5, 8]. Не- Различная патология
обходимо подчеркнуть, что мениски, суставной хрящ, структура синовиальной оболочки,
-h
хряща, кости
губчатого слоя костной ткани и передняя крестообразная связка не • Артриты
могут быть адекватно исследованы с помощью ультразвука и в этих
ttp
•Хондрокальцинозы
случаях используются другие методы визуализации, в основном • Пигментный виллонодуляр-
ный синовит (PVNS)
МРТ [1,6].
s:/
• Ганглии
Одним из ценных преимуществ УЗИ является возможность ди- • Опухоли костей
• «Суставные мыши»
намического исследования в режиме реального времени наиболее
/e
(хондромные тела)
болезненного участка, при этом датчик может быть использован Послеоперационные
xim
• Тракционный апофизит
ния повышает его эффективность. Необходимой укладки пациента
a/
•Тендинопатии
легче добиться устными инструкциями, чем пассивной укладкой, • Дискоидный мениск
Рис. 9.1. Панорамный срез мышц и сухожилий, ответ- ленника. Данные структуры вытягиваются
ственных за разгибание в коленном суставе. Срез в поло- и становятся параллельными коже и сканиру-
ап
которая может быть болезненна после острой концов сухожилия при полном разрыве. В су-
травмы. Динамическое исследование включа- прапателлярной сумке может содержаться
та
и позволяет выявить точку максимальной бо- роко освещаемая автором, касается механиз-
лезненности во всех плоскостях. Врач может ма разгибания, бурситов и мягкотканных об-
ик
тур или локализации патологического процес- ления сухожилия, где оно в норме выглядит
УЗ
Боль по передней поверхности коленного сус- бедра или сухожилия надколенника, тендино-
тава является наиболее распространенной патия может проявляться увеличением тол-
s:/
ленника и бедренной кости, например общей при так называемых тендинозах, гистологиче-
хондромаляции надколенника и патологичес- ским эквивалентом которых является мукоид-
m
ких изменений в структурах, обеспечивающих ная дегенерация; при этом клетки воспаления
механизм разгибания в коленном суставе. при гистологическом исследовании отсутст-
.u
a/
(рис. 9.6).
Болезнь Osgood-Schlatter
.co
Это хроническое, обусловленное физичес- Рис. 9.З. Фокальная зона тендиноза в толще дистально-
кими перегрузками повреждение дистального го сухожилия выглядит как гипоэхогенная зона между су-
хожильными волокнами (стрелки) в поперечном (TRANS)
m
отдела сухожилия надколенника обычно встре- и в продольном срезе ( LONG). Надколенник (Р), больше-
чается у взрослых, появляется в результате
.u
Рис. 9.4. Пациент с «коленом прыгуна». По заднему краю проксимального отдела сухожилия надколенника в продоль-
и
ном срезе (длинная стрелка) визуализируется зона пониженной эхогенности, обусловленная тендинозом. Обратите
внимание на гиперваскуляризацию данного участка в режиме энергетического картирования (короткая стрелка). Над-
та
коленник (Р).
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
Рис. 9.5. Кальцификация (стрелка) при тендинопатии Рис. 9.6. Пациент с «коленом прыгуна». В режиме энер-
проксимального отдела сухожилия надколенника (сни- гетического картирования выявляется отчетливая очаго-
ів
мок любезно предоставлен Dr Eugene McNally). вая гиперваскуляризация проксимального отдела сухо-
жилия надколенника, представленного в продольном
срезе (стрелка). Надколенник (Р).
УЗ
Д
го при сокращении четырехглавой мышцы бе- или сумке. На поздних стадиях может про-
дра и передающегося через сухожилие надко- исходить костная фрагментация в гиперэхо-
-h
ленника. Патология, по всей видимости, воз- генном центре оссификации (рис. 9.8). Анало-
ttp
кости. Мужчины чаще страдают, чем женщи- надколенника [14]. В дистальном отделе мо-
ны, и обычно четко прослеживается связь гут наблюдаться частичные разрывы или рас-
/e
с занятиями спортом. Клинически часто опре- щепление сухожилий (рис. 9.9). В редких слу-
xim
ного сухожилия надколенника и перерастяже- и полные, легко выявляются при УЗИ. Частичные
.u
ние характерной волокнистой структуры сухо- хожилия надколенника чаще встречаются у мо-
жилия. Место разрыва может быть заполнено лодых мужчин, занимающихся активными ви-
/e
жидкостью или кровью, при этом диагноз пол- дами спорта. Наиболее частое место разры-
xim
ного разрыва может быть не столь очевиден [6]. ва - область прикрепления к проксимальному
В результате на фоне гематомы сухожилие мо- краю надколенника; обычно в анамнезе имеет
жет плохо дифференцироваться, особенно место тендиноз сухожилия надколенника,
.co
в случаях, когда сгустки крови по эхогенности или «колено прыгуна». Разрывы средней части
напоминают ткань сухожилия. Осторожное до- встречаются реже и часто происходят одномо-
m
зированное надавливание и динамическое ис- ментно во время острой травмы с согнутым ко-
.u
Ключевые моменты
-h
Рис. 9.10. Пациент с полным разрывом сухожилия четы- разрываются в первую очередь, примерно
рехглавой мышцы бедра. При клиническом обследова- на 2 см выше верхнего края надколенника.
/e
вто время как при исследовании по короткой (стрелки). Проксимальный отдел голени (Р), дистальный
оси при повороте на 90° эхоструктура пред- отдел голени (D), большеберцовая кость (Т).
и
Практические рекомендации
ик
Ультразвук зарекомендовал себя как метод голени (Р), дистальный отдел голени (D), икроножная
точной диагностики мышечной травмы, мышца (S).
ар
важно динамическое исследование во время чаях полных разрывов края мышцы разделены,
сокращения и расслабления мышцы. Полезно закруглены, наблюдается потеря характерной
ів
тралатеральной стороной для выявления нару- стке, где в норме визуализируется мышечная
шений конфигурации и асимметрии. При УЗИ ткань [18]. Клинически в месте полного разры-
Д
Обычно заживление подобного разрыва про- чение 2-3 нед. При разрывах II степени по-
исходит за 2-3 нед. При разрывах II степени вреждается менее 1/3 толщины мышцы, ге-
повреждается менее 1/3 толщины мышцы, ге- матома менее 3 см, заживление обычно
.co
матома менее 3 см, заживление обычно про- происходит в течение 3-6 нед. При разры-
исходит в течение 3-6 нед. При разрывах III вах III степени, поврежденной оказывается
m
степени поврежденной оказывается более чем более трети толщи мышцы, а гематома
имеет размеры более 3 см, что растягивает
.u
Препателлярная сумка
ат
Рис. 9.13. Поверхностный продольный (LONG) дисталь- ка. Бурситы в большинстве случаев связаны
ный препателлярный бурсит (стрелка). Отмечается утол- с профессиональной деятельностью и дли-
щение стенок препателлярной сумки (Р). Дистальный
да
отдел сухожилия надколенника (РТ), проксимальный от- тельным стоянием или ползанием на коленях
дел большеберцовой кости (Т). (рис. 9.13). Энергетическое картирование по-
тч
как истинная опухоль становится только лярный бурсит и тендиноз надколенника. Не-
больше. В анамнезе могут быть, но могут большое количество жидкости в инфрапател-
ар
Практические рекомендации
Практические рекомендации
УЗ
проявление бурсита.
ttp
Бурситы
Патология околосуставных сумок коленно- Супрапателлярный бурсит и
s:/
тате острой или хронической травмы, гемато- образование между сухожилием прямой мыш-
мы, инфекции или генерализованных воспа- цы бедра и бедренной костью. Начиная с 5-го
лительных, инфильтративных процессов. Сум- месяца эмбрионального развития перегород-
.co
Рис. 9.14. Продольный срез дистального отдела сухожи- Рис. 9.15. Продольный (LONG) срез супрапателлярной
лия надколенника с небольшим количеством жидкости сумки у пациента с ревматоидным артритом. Суммиро-
да
в глубокой инфрапателлярной сумке. Это количество вание двух изображений при разделении экрана на две
жидкости считается физиологическим, не нужно считать половины дает возможность визуализации всей супрапа-
теллярной сумки по длинной оси, при этом хорошо видно
тч
При УЗИ могут выявляться утолщение си- циноз менисков и суставного гиалинового
новиальной оболочки и ее пролиферация, хряща (рис. 9.17).
ап
сах. Эхогенная взвесь в полости сумки может нию с рентгенографией, но менее чувствитель-
быть проявлением кровоизлияния, воспале- но в диагностике кальцификации менисков [3].
ат
диагноз с помощью аспирации под ультразву- шения УЗИ стало признанным методом выяв-
ковым наведением. При длительно существу- ления скрытых переломов [20,21]. При этом
Д
логии. В поздних стадиях при УЗИ отмечается числе отрывы костных фрагментов в результа-
истончение и исчезновение хрящевой про- те резкого сокращения мышц, выявляются
слойки (рис. 9.16) по передней поверхности раньше при УЗИ, чем при обзорной рентгено-
.co
надколенника и/или бедренной кости [6,19]. графии. Кроме того, имеется четкая корреля-
Могут выявляться неровность поверхности, ция между локализацией ультразвуковой ано-
m
Рис. 9.16. УЗИ суставного гиалинового хряща коленного сустава в поперечном срезе (TRANS), на котором определя-
тч
ется истончение и исчезновение хряща справа в результате дегенеративных изменений; для сравнения - в левом колен-
ном суставе толщина суставного хряща нормальная (стрелки).
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
Рис. 9.17. Гиалиновый хрящ и мениски с признаками хондрокальциноза. Обратите внимание на гиперэхогенную каль-
.u
цификацию гиалинового хряща бедренной кости в поперечном (а) и продольном (б) срезах (большие стрелки). На (в)
представлена кальцификация переднего рога медиального мениска (маленькая стрелка). Кальцификация верифициро-
a/
вана при рентгенографии (указана большой и маленькой стрелками соответственно). Мыщелок бедренной кости (FC),
большеберцовая кость (Т).
Рис. 9.18. Скрытый перелом дистального конца малоберцовой кости определяется при эхографии в продольном срезе
(LONG) как разрыв гиперэхогенной линии, соответствующей костной поверхности. Перелом сопровождается периосталь-
и
ной реакцией и гипоэхогенной гематомой (стрелка). Обратите внимание на гиперваскуляризацию в месте перелома.
та
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
отмечена стрелками.
.co
щью УЗИ и, по мнению авторов главы, наи- ралатеральную связку (стрелка). Мыщелок бедра (FC),
проксимальный конец большеберцовой кости (Т), перед-
более часто встречаются в практической дея-
ик
образной связки. Такое повреждение нахо- слоя боковой медиальной связки [6].
дится на третьем месте среди всех поврежде- Глубокий слой связки разрывается чаще,
ап
лового воздействия на голень и коленный сус- слоя, гематома и/или жидкость может сме-
тав в вальгусном направлении и сначала опре- щать поверхностный слой латерально. Разры-
ат
Изолированные разрывы требуют проведения картину при УЗИ и при МРТ [23]. При УЗИ вид-
специального стрессового вальгусного теста. ны такие же нарушения структуры, как и при
УЗ
Разрывы медиальной боковой связки в соче- МРТ, включая нарушения целостности волокон
тании с повреждением передней крестооб- связки. Важно проводить тщательное сравне-
Д
разной связки требуют проведения вальгус- ние с нормальной стороной, что позволяет
-h
ным, чем поверхностый слой, из-за ориента- зуализируется жидкость в сочетании с утол-
.u
ции волокон, ход которых менее паралеллен щением связки (рис. 9.21). Ill степень пред-
сканирующей поверхности датчика, что со- ставлена полным повреждением волокон
a/
Рис. 9.22. Продольный срез (LONG) медиальной боковой связки (MCL), в котором определяется полный разрыв ее
да
верхнего конца. Разрыв определяется в виде гипоэхогенного дефекта между сократившимся проксимальным (Р)
(стрелка сверху) и дистальным (D) (стрелка снизу) концами связки. Мыщелок бедренной кости (FC), проксимальный ко-
нец большеберцовой кости (Т), передний рог медиального мениска (АНММ).
тч
ик
и разрывом волокон. При УЗИ жидкость и/или исследовании коленного сустава. Для этого
гематома заполняет промежуток между ра- необходимо оборудование с технологией вы-
и
Pellegrini—Stiedi [19]. Часто выявляется триада вании датчиком на область мениска. Меди-
признаков, называемая триадой O'Donoghue: альный мениск разрывается по-меньшей ме-
УЗ
разрыв медиальной боковой связки, повреж- ре в три раза чаще, чем латеральный [24].
дение медиального мениска, разрыв перед-
Д
лять патологию менисков при рутинном сок внутри мениска (рис. 9.25). Реже описыва-
Практические рекомендации
и периферические разрывы визуализируются Между медиальным мениском и капсулой
легко. Небольшие внутренние и медиальные
ttp
ные структуры [2,3]. Поскольку размер каль- воротами синовиальной оболочки у верх-
.u
цификатов обычно слишком мал, акустичес- него и нижнего края мениска, кистами ме-
кая тень может не определяться. Обзорная нисков, бурситами.
a/
часто определяется разделяющая полоска мулировать опухолевый узел (рис. 9.27) [26].
(менискокапсульная сепарация), особенно Эти кисты наиболее часто связаны с горизон-
ар
хорошо заметная в области заднего рога. Зо- тальными разрывами на фоне дегенеративных
на сепарации определяется в виде гипоэхо- изменений, однако могут быть связаны с дру-
ат
генной линейной структуры между мениском гими видами разрывов. Они могут возникать
ів
Кисты менисков
Кисты менисков являются объемными боковой медиальной связки. Клинически у па-
xim
или определяться в виде пальпируемого об- бурситы часто имеют место у атлетов или туч-
разования. Обычно кисты имеют анэхогенную ных людей, вторично на фоне артритов или
m
При длительно существующих кистах эхост- ние и снижение эхогенности сухожилия и бур-
Рис. 9.28. Пациент с бурситом «гусиной лапки». Клини- Травма наружной боковой связки является
чески выявляется припухлость по верхнемедиальному
результатом прямого варусного изгибающего
и
вой связки (LCL). Срез по длинной оси (LONG). Связка в продольном срезе (LONG) справа (стрелка). Обратите
утолщена, отечна, имеет округлую (не уплощенную) фор- внимание на аналогичный срез с контралатеральной,
ат
му (стрелки). Мыщелок бедренной кости (FC), прокси- здоровой стороны (стрелка). Мыщелок бедренной кости
мальный конец болыиеберцовой кости (Т), головка прок- (FC), проксимальный конец болыиеберцовой кости (Т).
и
мышцы (стрелка).
ів
УЗ
ся сразу в обоих менисках. Клинически кисты нерва. Эти опухоли необходимо дифферен-
более отчетливо выявляются с латеральной цировать от других мягкотканных образова-
m
стороны. Наиболее частой ошибкой является ний, при этом необходимо помнить, что при
.u
интерпретация небольших ворот в месте от- наличии опухоли нерва визуализируется нор-
деления сухожилия надколенника от капсулы мальной толщины или утолщенный нерв, про-
a/
в качестве кисты мениска. Эти ворота при на- ходящий внутри опухоли (рис. 9.32).
лизации доступны подколенная ямка, сосуды альной головкой икроножной мышцы и су-
и нервы, медиальная головка икроножной хожилием полуперепончатой мышцы.
Д
ние этой сумки определяется нередко у детей, Задняя крестообразная связка является ин-
при этом по задней поверхности коленного тракапсулярной, не покрытой синовальной
тч
сустава определяется выбухание. У большин- оболочкой структурой, более мощной, чем пе-
ства пациентов фоновое заболевания сустава
ик
лом, соединяющим сумку с полостью сустава; прежнему является тест с нагрузкой на четы-
ів
тикулярных скоплений жидкости любой этио- дения задней крестообразной связки [24]. На-
логии. Кисты Бейкера обычно расположены по иболее распространен механизм прямого
Д
медиальному краю подколенной ямки, однако удара спереди по согнутому колену с силовым
-h
быть произвольной, однако обычно они за- риях. При этом происходят внутренние разры-
круглены в области верхнего и нижнего полю- вы волокон связки. Падение на согнутое коле-
s:/
сов (рис. 9.33). Разрыв кист обычно происхо- но, особенно в положении подошвенного сги-
дит в области полюсов, значительно чаще - бания стопы, также может приводить к травме
/e
в области нижнего полюса, хотя описаны раз- задней крестообразной связки. Дополни-
рывы и верхних полюсов [3]. Разрыв кисты тельными механизмами травмы являются:
xim
Так же, как в супрапателлярной сумке, в кис- ударах сзади по голени при переразгибании
тах Бейкера могут выявляться различные из- коленного сустава; в последнем случае раз-
m
ния синовиальной оболочки, «суставные мы- рывом капсулы и других связочных структур.
ши» (рис. 9.34). Кисты могут осложняться кро- При эхографии задняя крестообразная
a/
каком-либо участке либо связки [29,30]. Рис. 9.33. Типичная эхографическая картина кисты Бей-
кера в поперечном (TRANS) и продольном (LONG) срезах,
ат
графии в тех случаях, когда не были сделаны тела («суставные мыши») в кисте Бейкера (стрелки) в по-
перечном (TRANS) и продольном (LONG) срезах.
ів
берцовой кости.
/e
структуры, расположенной ниже надколенника Рис. 9.35. Продольный (LONG) срез интактной задней
крестообразной связки слева и утолщенной в результате
в косом сагиттальном переднем срезе в поло- частичного разрыва задней крестообразной связки спра-
жении согнутого не менее чем на 60° колена ва. Верх (Р), низ (D).
.co
Рис. 9.36. Острый разрыв передней крестообразной связки. В межмыЩелковом пространстве (межмыщелковой ямке)
Д
визуализируется гематома, ближе клатеральному мыщелку левого бедра (стрелка), что является косвенным признаком
разрыва передней крестообразной связки. На другой половине рисунка для сравнения представлена эхограмма нор-
-h
мальной межмыщелковой ямки. МРТ в косом сагиттальном срезе в режиме fast spin echo Т2-взвешенного изображения,
выполненная через неделю после травмы, подтверждает диагноз разрыва передней крестообразной связки (стрелка).
Медиальный мыщелок (МС) и латеральный мыщелок (LC).
ttp
100% [31]. Считается, что гипоэхогенное скоп- исключать при выявлении объемного образо-
xim
ление жидкости соответствует гематоме вания в подколенной ямке [2,3], особенно ес-
(рис. 9.36) в месте прикрепления передней ли при пальпации данного образования ощу-
крестообразной связки к бедренной кости [31]. щается пульсация. Аневризма определяется
.co
РАЗЛИЧНАЯ ПАТОЛОГИЯ
ат
СИНОВИАЛЬНОЙ ОБОЛОЧКИ,
ХРЯЩА, КОСТИ
и
та
артрита [1,32].
до
Ревматоидный артрит
ап
тур [1].
Наиболее частыми находками при УЗИ вну-
ат
которой связано с основным процессом. Не- теллярной сумки по длинной оси (LONG) с утолщенной,
обходимо отметить, что иногда дифференци- умеренно васкуляризированнои в режиме цветового кар-
тирования стенкой (стрелка).
альный диагноз «рисовых зерен» и «суставных
.co
Остеоартрит
.u
ся «рисовые зерна» как при поперечном (TRANS), так У спортсменов-атлетов, обратившихся для
и продольном сканировании (LONG) (стрелки). Надко-
и
ленник (Р), сухожилие четырехглавой мышцы (QT). исследования, УЗИ может быть использо-
вано для оценки толщины синовии, опре-
та
Подагра
УЗИ при подагре выявляет утолщение сино-
ап
Хондрокальцинозы
ів
коленного сустава. На эхограмме в поперечном (TRANS) Эта патология может быть представлена
и продольном (LONG) срезах определяется гипоэхоген-
ное, с четким контуром образование, расположенное под локальным солитарным мягкотканным внут-
m
медиальным удерживателем сухожилий (MR) и между рисуставным образованием (рис. 9.40), а при
надколенником (Р) и медиальным мыщелком бедра наличии внутрисуставного выпота можно ви-
.u
Рис. 9.41. При эхографии хорошо визуализируется ганглий, исходящий из тела Гоффа, окружающий сухожилие
ат
надколенника со всех сторон, в продольном (а) срезе (стрелка). Клинически (б) ганглий дает припухлость в передней об-
ласти колена (стрелка). Сухожилие надколенника (РТ), проксимальный конец большеберцовой кости (Т).
и
та
новиальные клетки, внутри определяется вого тела Гоффа, располагаться вокруг сухо-
жидкость; кисты могут сообщаться и не жилия надколенника, создавая припухлость
ар
(рис. 9.41).
ів
жидкость, редко соединяются с полостью сус- гипоэхогенного образования с или без внут-
тава [3]. Ганглии могут образовываться в ре- ренних перегородок. Образование может
Д
околосуставных сумок. Клинические проявле- Аспират обычно содержит очень густую, вяз-
ния кист и ганглиев одинаковы и обусловлены кую жидкость с высокой концентрацией гиалу-
xim
лоберцового сустава [3] и вызывают сдавле- Опухоли костей лучше выявляются при МРТ.
ние мышц, сухожилий и нервных стволов. Ультразвук тем не менее может быть полезен
m
Рис. 9.42. Продольный срез (LONG) через подколенную является хорошим акустическим окном для
ямку. На эхограмме и соответствующей рентгенограмме
ат
циалиста.
при эхографии определяются в виде гиперэхо-
генных структур различного размера и обычно
ап
ко «суставные мыши» выявляются при наличии УЗИ прекрасно выявляет переломы у ново-
выпота в полости сустава, при этом возможно рожденных и маленьких детей, при этом рент-
ат
уловить перемещение хондромных тел над ко- генография часто дает ложные результаты.
Перелом Salter (I типа) и другие мелкие пере-
ів
лением датчика на исследуемую область. «Сус- старшей возрастной группы и подростков вко-
тавные мыши» образуются в результате фраг- лоченные переломы диагностируются рань-
Д
Кисты
Наиболее часто в послеоперационном перио- Спонтанно возникшая киста Бейкера в виде
де УЗИ используется для выявления гематом мягкотканного образования в подколенной об-
.co
или абсцессов [2] (рис. 9.43 и 9.44), тромбоза ласти выявляется у детей довольно часто
глубоких вен, исследования сухожилий и свя- (рис. 9.47). Обычно появление кист не связано
m
Рис. 9.43. Септический артрит после тотального эндопротезирования коленного сустава. Обратите внимание,
на (а) визуализируется высокоотражающая поверхность протеза в продольном срезе (стрелка) и выпот с осадком
тч
(изогнутая стрелка). На (б) визуализируется игла, правильно введенная в аспирируемую жидкость. Отдельные
ик
ра (RF).
/e
1991:20:285-9.
15. Lanning P, Heikkinen E. Ultrasonic features of the
ар
Рис. 9.48. У ребенка с «щелкающим» коленом в про- 16. De Flaviis L, Nessi R, Scaglione P, Balconi G, Albisetti
дольном срезе (LONG) визуализируется увеличенный W, Derchi LE. Ultrasonic diagnosis of Osgood-
и
дискоидный мениск (эхограмма справа). Нормальный Schlatter and Sinding Larson-Johansson disease of
та
мениск для сравнения представлен на эхограмме слева the knee. Skeletal Radiol 1989; 18:193-7.
(стрелка). Мыщелок бедренной кости (FC), проксималь-
ный конец большеберцовой кости (Т). 17. Bianchi S, Zwass A, Abdelwahab IF, Banderali A.
да
1994; 162:1137-40.
в популяции с частотой 1,5-4,5%. Дискоид-
18. van Holsbeeck M, Introcaso JH. Musculoskeletal ultra
ные мениски имеют тенденцию к разрывам,
ик
1. Chhem RK, Cardinal E, editors. Guidelines and gamuts Can Assoc Radiol J 2001 ;52(5):312-21.
in musculoskeletal ultrasound. New York: Wiley; 1999. 22. Sarazin L, Bonaldi VM, Papadatos D, Chhem RK.
ат
2. Grobbelaar N, Bouffard JA. Sonography of the knee: Correlative imaging and pattern approach in ultra
A pictorial review. Semin Ultrasound CT MR sonography of bone lesions: A pictorial essay. Can
ів
5. Friedman L, Finlay K, Jurriaans E. Ultrasound of the 24. Resnick D. Diagnosis of bone and joint disorders, 4th
knee. Skeletal Radiol 2001;30:361-77. ed. Philadelphia: Saunders; 2002.
ttp
6. van Holsbeeck M, Introcaso JH. Musculoskeletal ultra 25. Rutten MJ, Collins JM, van Kampen A, Jager GJ.
sound. St. Louis: Mosby-Year Book; 2001. Meniscal cysts: Detection with high-resolution sonog
raphy. Am J Roentgenol 1998; 171:491 -6.
s:/
8. Fornage BD, Rifkin MD. Ultrasound examination of 27. Bonaldi VM, Chhem RK, Drolet R, Garcia P, Gallix B,
Sarazin L. Iliotibial band friction syndrome:
xim
al. Medial collateral ligament injuries of the knee: anterior and posterior ligaments of the knee joint. Arch
a/
Ultrasonographic findings. J Ultrasound Med 1996; Orthop Trauma Surg 1991 ;110:200-3.
15:621-5.
10
Д
сустава и стопы
ап
ар
Введение
Eugene G McNally
ат
области пятки
та
• Ахиллово сухожилие
• Тендинопатия ахиллова
сухожилия
да
• Синдром Haglund
• Разрыв ахиллова сухожилия
ВВЕДЕНИЕ • Подошвенный фасциит
тч
• Болезнь Sever
ик
мышцы
ведения УЗИ. Многие пациенты жалуются на локальную боль в оп- • Синдром тарзального канала
ределенных частях стопы или голеностопного сустава, и в этих (синдром сдавления
ап
сустава и стопы
ранной кости и суставы нижней поверхности таранной кости. • Сухожилия малоберцовых
ів
малоберцовых мышц
новной дифференциальный ряд включает тендинопатию ахиллова • Сдавление сухожилий
сухожилия и подошвенный фасциит, однако нужно помнить о воз- малоберцовых мышц
Д
• Тендинопатия сухожилий
можности заднего импинджмента, болезни Sever и синдроме жиро- малоберцовых мышц
-h
Ахиллово сухожилие
Технология исследования ахиллова сухожилия достаточно ши-
a/
точной кости. Ширина ахиллова сухожилия тия». После травмы заживление сухожилия
ап
ной мышц сливаются в единое сухожилие на однако в некоторых случаях характер травмы,
5-6 см выше места прикрепления к пяточной образ жизни пациента не способствуют реге-
ат
кости. Выше места полного слияния волокна нерации. Клинически тендинопатию и парате-
и
линии вплетения по спирали на 90°. ный участок при тыльном или подошвенном
сгибании. Патологические дефекты сухожи-
да
боли в области пятки является тендинопатия затруднительной. Целью УЗИ ахиллова сухо-
ик
нако почти треть пациентов с данной патоло- кальной или диффузной тендинопатии с или
до
гией не занимаются спортом или другой фи- без частичного разрыва или расщепления во-
зически активной деятельностью. Необходи- локон, полного разрыва, энтезопатии, бурси-
мо учитывать анатомические факторы. тов преахиллярной и ретроахиллярной сумок.
ап
мышц в составе ахиллова сухожилия приводит свою уплощенность или даже небольшую во-
к неправильному распределению нагрузки по гнутость переднего контура.
УЗ
рыв сухожилия. Волокна ахиллова сухожилия Паратенопатия может быть очень незначи-
закручиваются по спирали на 90° от прокси- тельной и иногда сложно дифференциро-
ttp
цией стопы также может приводить к тендино- Тендинопатия ахиллова сухожилия может
патии. У пациентов с изменениями ахиллова быть диффузной или фокальной, острой или
xim
патия ахиллова сухожилия может быть также тенон. Паратенопатия бывает выражена
a/
сти в области заднего края сухожилия в продольном кальным снижением эхогенности по медиальному
срезе в сочетании со снижением эхогенности парате- краю сухожилия (стрелка).
нона на фоне воспалительных изменений (головки
s:/
стрелок).
/e
xim
ти (рис. 10.5 и 10.6), гипоэхогенные участки - утолщенным, его эхогенность диффузно сни-
.u
ми. При проведении дифференциальной диа- в результате развития тендинопатии [2], хотя
с диффузной тендинопатией. Гипоэхогенная полоса, как предполагается, что данная зона впослед-
идущая в переднезаднем направлении (стрелка), со-
та
ответствует новообразованному сосуду. Обратите ствии может стать местом разрыва, хотя убе-
внимание на краевые артефакты (головка стрелки). дительных доказательств этого пока нет.
да
Рис. 10.6. Сагиттальный срез при тендинопатии ахил- нопатия с вовлечением дистальной трети
лова сухожилия с небольшим фокальным разрывом. сухожилия близко к месту прикрепления к пя-
УЗ
Рис. 10.7. Эхограмма сухожилия с признаками тен- могут быть получены отрицательные резуль-
динопатии и неоваскуляризации, выявляемой при таты даже при клинически выраженной тенди-
m
Рис. 10.8. Преахиллярный бурсит. Сагиттальный срез Рис. 10.9. Сагиттальный срез места прикрепления
в месте прикрепления ахиллова сухожилия. Иногда ахиллова сухожилия во время растяжения преахил-
та
преахиллярный бурсит выявляется плохо. В данном лярной сумки. Сумка в данном случае заполнена
случае в неоднородном по эхоструктуре треугольнике анэхогенной жидкостью (стрелка). Отлично визуали-
да
Kager видна гипоэхогенная жидкостная прослойка зируется высокоотражающий кончик иглы с задним
(стрелка). В сомнительных случаях для подтвержде- артефактом в виде «хвоста кометы» (головка стрелки).
ния диагноза необходимо динамическое исследова-
тч
нения.
ів
тщательное исследование (см. рис. 10.8 приводимым на текущий момент, - в 17%. Вы-
и 10.9). В острых случаях может определяться явлены корреляции со степенью недельной
ар
картировании. Реже встречается ретроахил- трех типичных мест, наиболее часто - в сред-
и
лярное скопление жидкости как проявление ней части, примерно на 5-6 см выше места
ретроахиллярного бурсита (см. рис. 10.10). его прикрепления [8]. Разрыв сухожилия дан-
та
В обоих случаях, но все же чаще при преахил- ной локализации обычно связан с предшест-
лярном бурсите, при хроническом течении вующей хронической тендинопатией. Пред-
да
подтека.
Разрыв ахиллова сухожилия может проис-
Вторым по частоте встречаемости местом
ів
ются игровыми или атлетическими видами может быть сложным (рис. 10.13). Комбиниро-
спорта. Второй пик травматизации приходит- ванные разрывы мышечно-сухожильной и су-
s:/
нами 1 : 5. Разрывы чаще происходят на левой том является апоневротический разрыв цело-
ноге и ассоциируются с I группой крови. го брюшка (обычно медиального) икроножной
xim
При разрывах в толще сухожилия часто вы- мышцы (рис. 10.14). Третьим типом поврежде-
являются гипоэхогенные участки, поэтому ния является изолированный отрыв сухожилия
.co
предполагается, что этот признак действи- от места его прикрепления либо отрыв сухо-
тельно связан с разрывом волокон. Однако жилия с костным фрагментом (рис. 10.15).
m
у многих пациентов с полным разрывом ахил- В этих случаях костная ткань часто повреждена
лова сухожилия в анамнезе нет никакой кли- в результате воздействия предрасполагающих
.u
Головка икроножной мышцы практически полностью Рис. 10.15. (а) Небольшой разрыв ахиллова сухожи-
оторвана (стрелка) и находится в состоянии ретрак-
xim
Рис. 10.16. Сагиттальный срез разрыва ахиллова сухожилия с эхогенными сгустками крови.
ат
и
та
да
тч
ик
и
до
Рис. 10.17. (а) Полный разрыв ахиллова сухожилия, сагиттальный срез. Разрыв проходит по косой. Концы сухо-
ап
жилия не перекрываются (головки стрелок). Внутри образовавшегося зазора определяется жидкость (стрелка),
(б) После этого нога помещается в положение максимального подошвенного сгибания. Обратите внимание на ис-
чезновение жидкости и полное перекрытие концов разорванного сухожилия. Зазор между концами сухожилия
ар
уже не определяется. Этот случай подчеркивает важность динамического исследования как для диагностики раз-
рыва, так и определения факта сопоставления или перекрытия концов разорванного сухожилия в положении
ат
«конской стопы» с целью оценки возможности проведения консервативного лечения. Осторожные тыльно-подош-
венные сгибания стопы пациента выявляют нескоординированное движение концов сухожилий и открывают щель
ів
ких костных заболеваний или хронической по- жидкостью (рис. 10.16) и взвесью (рис. 10.17).
-h
подтвердить диагноз.
димым. Динамическое исследование также
поможет дифференцировать массивный не-
m
Ультразвуковой диагноз разрыва ахиллова когда при статическом УЗИ ставится диагноз
сухожилия основывается на основании полно- массивного неполного разрыва, при динами-
a/
Рис. 10.18. Сагиттальный срез сухожилия при по- зора между его концами.
вторном, после репарации, разрыве ахиллова сухо-
жилия. В месте разрыва определяется напряженная
да
зором, под сканирующую поверхность помещается дошвенной мышцы влияет на ограничение сте-
разогнутая скрепка. Скрепка перемещается вверх пени ретракции концов разорванного ахиллова
-h
и вниз до тех пора, пока тень, образованная в резуль- сухожилия, а также на выбор хирургического
тате реверберации (стрелка), не совпадет с концом метода лечения, но, по мнению автора главы,
ttp
Подошвенный фасциит
Клинически подошвенный фасциит прояв-
/e
артефакт), идущая от конца разорванного су- ляется болью по нижней поверхности пятки.
xim
ного фасциита являются утолщение фасции сирует, что приводит к разрыву. В этих случаях
свыше 4 мм и снижение ее эхогенности боль резко усиливается, может ощущаться
(рис. 10.21). Дифференциальный диагноз по- специфический треск рвущегося сухожилия,
s:/
ненное при пальпации утолщение фасции незе отмечены стероидные инъекции [15].
xim
Пяточный апофизит у детей, известный как ляется увеличение фракции коллагена III ти-
болезнь Sever, вызывает многочисленные па. Сохраняется доминирование коллагена
ат
при этом подобные находки не означают нали- ние гистологические исследования еще раз
чие болезни. Считается, что предрасполагаю- подтвердили невоспалительный характер
да
щим фактором в возрастной группе 8-12 лет изменения в сухожилии задней большебер-
является хроническое растяжение, которое цовой мышцы, наличие картины тендиноза,
тч
отдела стопы и чрезмерной внутренней рота- патия выявляется также у пациентов с сис-
темными воспалительными заболеваниями,
до
цию его растяжения. Так, Holmes и Mann [16] показали, что 60% па-
Реже встречается боль как проявление син- циентов с тендинапатией страдают ожирени-
ар
диальной бугристости пяточной кости. Клини- физикального обследования. При I типе отме-
чески дифференциальный диагноз вызывает чаются боль по ходу сухожилия и небольшой
ttp
щин средних лет. Это заболевание полиэтио- выраженная дегенерация. Сухожилие имеет
a/
структуры сухожилия, так как они не под- бедренном суставе и наружной ротации ме-
тверждаются соответствующей клинической диальный край голеностопного сустава и сто-
тч
того, многие хирурги считают, что при наличии ще, а ход в большей степени параллелен
изменений в самом сухожилии недостаточно контуру лодыжки, чем ход сухожилия об-
m
Рис. 10.22. Выраженный отек сухожилия задней в результате дивергенции волокон, дающей
большеберцовой мышцы на уровне медиальной ло- снижение эхогенности сухожильной ткани.
дыжки.
тч
чимые дефекты.
ів
Практические рекомендации
УЗ
визуализируется более поверхностно, чем сухожилие. торый является причиной развития тенди-
нопатии.
ttp
большеберцовой мышцы. Выраженные явления тено- Рис. 10.26. Аксиальный МРТ-срез в Т1-взвешенном
синовита с резким утолщением синовиальной оболоч- изображении, которое аналогично изображению на
тч
в норме в два раза тоньше сухожилия задней лия является наиболее важным признаком
большеберцовой мышцы. разрыва сухожилия. При повреждении сухо-
ар
Как и при хронической тендинопатии ахил- жилия задней большеберцовой мышцы умень-
лова сухожилия, встречаются фокальные шается высота продольного свода по меди-
ат
и диффузные изменения. Чаще наблюдается альному краю стопы, свод при этом формиру-
ів
(рис. 10.27-10.29).
Полный разрыв сухожилия задней больше- сухожильным влагалищем и поверхностью
подлежащей кости.
берцовой мышцы обычно происходит в ре-
s:/
реднем ее отделах.
и
Рис. 10.28. Аксиальный срез фокальной тендинопа- Типичным местом сдавления является ме-
тии (стрелки).
диальная бугристость пяточной кости. Диф-
Д
разрыв сухожилия.
ап
Подвывих сухожилий
малоберцовых мышц
ар
давать передний подвывих сухожилий мало- Рис. 10.31. Аксиальный срез, соответствующий тако-
берцовых мышц при супинации и пронации вому на рис. 10.30. Сухожилия длинной малоберцовой
мышцы (стрелка), короткой малоберцовой мышцы
УЗ
стопы (рис. 10.30 и 10.31). Предрасполагаю- (головка стрелки) и перелом (изогнутая стрелка).
щим к подвывиху фактором может также яв-
Д
стве случаев диагноз устанавливается при костных отломков. Иногда сдавление может
клиническом обследовании, хотя УЗИ легко быть обусловлено увеличением малоберцо-
/e
может подтвердить его. Иногда УЗИ использу- вого отростка пяточной кости [20].
ется для определения количества смещенных
xim
вых мышц.
Рис. 10.32. Динамическое исследование при подвы-
та
ски важна, так как является основной причи- малоберцовой мышцы вызывает переднее
ной боли по латеральному краю голеностопно- смещение сухожилия длинной малоберцовой
/e
сухожилия [21], чаще - внутри сухожилия ко- руются три отдельные сухожильные структуры.
роткой малоберцовой мышцы [22] (рис. 10.33) Это может ввести врача, не знакомого с этой
m
ная эхографическая картина дала название реже [25], процесс локализуется более дис-
a/
малоберцовому сплит- синдрому, под которым тально, на уровне борозды сухожилия длинной
Ключевые моменты
Полные разрывы сухожилий малоберцо-
ар
Повреждения латерального
связочного комплекса Рис. 10.36. Воспалительный перифокальный про-
да
срезами.
до
структуры с формированием неоднородной что в УЗИ часто нет необходимости. Для хро-
массы. У пациентов с отрывом костного фраг- нического повреждения специфического лече-
мента диагноз упрощается. Основным при- ния не существует при условии сохранения
s:/
ПОВЕРХНОСТИ
ГОЛЕНОСТОПНОГО СУСТАВА
ик
Импинджмент-синдромы
УЗ
голеностопного сустава
Д
Передний импинджмент-синдром
s:/
Рис. 10.39. Сагиттальный срез по передней поверх- екциях отчетливо визуализируются характер-
ности голеностопного сустава. Визуализируются вы-
пот (звездочка) и передняя поверхность капсулы (го- ные костные «шипы» - остеофиты, исходящие
m
таранной кости.
являются, кроме того, можно визуализировать гольная кость наблюдается примерно у 10%
выпот и утолщение синовиальной оболочки, населения, но сама по себе она не дает клини-
ат
нения лучше диагностируются при исследова- синдром наиболее часто развивается у паци-
нии в сагиттальных срезах. При этом можно ентов с чрезмерным подошвенным сгибанием
та
видеть переднее смещение жирового треу- стопы, например у танцоров балета [35]
гольника, который в норме заполняет прост- и гимнастов. Боль обычно появляется по зад-
да
ружающую остеофит. В редких случаях можно ляться отечность в данной области. Подош-
ик
случаях УЗИ имеет преимущество перед рент- и вовлечении длинного сгибателя большого
до
Практические рекомендации
ва при воспалении или продольном неполном
Синдром переднего импинджмента опти-
ар
фита [31-33], при этом иногда встречаются щая поверхность треугольной кости. Измене-
рецидивы, которые могут не иметь клиничес- ния структуры треугольной кости при заднем
s:/
Дистальный большеберцово-
малоберцовый импинджмент
ар
в области болыиеберцового-малоберцового
заворота таранно-большеберцового сустава.
та
ватной, однако сохранность передней таран- рые из них пока еще являются поводом для
но-болыиеберцовой связки свидетельствует дискуссий. Одни образования типичны только
Д
первого выбора для диагностики и классифи- Чаще всего в средней части стопы выявляется
фиброма.
ttp
Практические рекомендации
/e
с относительно четким контуром, располо- фасцию. Обратите внимание на легкое локальное сни-
жение эхогенности фасции. Данный гипоэхогенный
ат
встречаются у мальчиков.
.u
поражаются III/IV и И/1 II и реже - 1/11 и IV/V меж- Рис. 10.43. Неизмененное внутреннее пространство
плюсневые промежутки.
та
Ключевые моменты
тч
костей.
ttp
ки неврином [38, 39]. По технологии исследо- быть достаточно очевиден при пальпации
вания, предлагаемой автором главы, датчик межплюсневых пространств с тыльной сторо-
/e
на уровне головок плюсневых костей, затем вок плюсневых костей (рис. 10.47). В этом
поочередно проводится исследование каж- случае невриномы начинают выбухать между
дого межплюсневого промежутка. В норме головками плюсневых костей по подошвенной
.co
межкостные промежутки плюсны заполнены поверхности стопы и иногда при этом ощуща-
гиперэхогенной тканью, представленной ется характерный щелчок, называемый щелч-
m
жиром и соединительнотканными элемента- ком Moulder (рис. 10.48 и 10.49). При выявле-
ми (рис. 10.43). Невринома Morton выявляет-
.u
вых переломов. (ТА) size and power Doppler ultrasound (PD) changes
compared to MRI: A preliminary observational study.
Стрессовые и усталостные переломы голе-
да
кости, II и III плюсневые кости и, реже, кости 3. Galluzzo E, Lischi DM, Taglione E, Lombardini F,
средней части стопы. Из приведенного выше Pasero G, Perri G, et al. Sonographic analysis of the
и
следует, что при УЗИ достаточно хорошо диа- ankle in patients with psoriatic arthritis. Scand J
Rheum 2000;29(1):52-5.
до
ранних стадиях, чем это выявляется при рент- Maclean L, Taunton JE. Are ultrasound and magnetic
генографии. В более редких случаях при resonance imaging of value in assessment of Achilles
ів
стрессовом переломе поражается прокси- tendon disorders? A two year prospective study. Br J
Sports Med 2003;37:149-53.
УЗ
Перелом без смещения Freinberg (болезнь MR imaging of the normal and abnormal retrocal
Freinberg) - заболевание невыясненной этио- caneal bursae. Am J Roentgen 1998; 170(5): 1239-41.
ttp
логии с поражением головки II, иногда III плюс- 8. Kruger-Franke M, Scherzer S. [Long-term results of
невой кости. Обычно отмечается сочетание surgically treated Achilles tendon ruptures].
s:/
туфель на высоком каблуке. Перелом Freinberg Jungbluth K. Serum cholesterol is elevated in patients
with Achilles tendon ruptures. Arch Orthopaed Trauma
xim
мягких тканей
ап
ар
Введение
Simon J Ostlere
ат
• Липосаркомы
та
• Опухоли из поперечно
полосатой мышечной ткани
ВВЕДЕНИЕ
тч
• Мышечные грыжи
и добавочные мышцы
ик
Фиброзные опухоли
Ключевые моменты • Доброкачественные
солитарные фиброзные
и
• Фиброматоз
но изучить анамнез и данные клинического обследования без • Злокачественные фиброзные
опухоли
применения методов визуализации.
ап
Нейрогенные опухоли
• Доброкачественные
нейрогенные опухоли
ар
Сосудистые опухоли
Для того чтобы исключить их злокачественность, достаточно изу-
• Доброкачественные опухоли
ів
чить анамнез и данные клинического обследования без примене- • Сосудистые опухоли средней
ния методов визуализации. Из-за значительного преобладания степени злокачественности
УЗ
Миксома
ных случаях рекомендуется проведение лучевых методов ис- Синовиальные опухоли
-h
Кисты
УЗИ и МРТ являются основными методами выявления мягкоткан- • Ганглии
• Синовиальные кисты
/e
или небольших дефектах в подлежащей костной ткани. УЗИ являет- инфекционной природы
ся наиболее простым методом наведения при проведении чрес-
a/
кожных биопсий.
не всегда возможно поставить точный диа- Опухоли из жировой ткани различаются по ха-
гноз, тем не менее при данном исследовании рактеру процесса - от полностью доброкаче-
ат
ренней эхоструктуры, помогают сузить диф- генных мягкотканных образований. УЗИ хоро-
до
ференциальный ряд. МРТ может дать допол- шо выявляет подкожную липому, однако МРТ
нительную информацию о типе опухоли при более информативна, так как жировая ткань
наличии образований из жировой ткани, фиб- обладает характерными высокоспецифичны-
ап
Ключевые моменты
Хотя УЗИ не всегда помогает установить Липомы
УЗ
точный диагноз, тем не менее можно легко Липомы - доброкачественные опухоли, ко-
дифференцировать кистозное и солидное
Д
Поверхностные липомы
Кисты не требуют проведения биопсии, од- Большинство липом образуется в подкож-
s:/
ной биопсии. Крупные или глубокорасполо- обычно проводится в тех случаях, когда паци-
женные образования требуют определения ент отмечает рост образования или появление
.co
стадии с помощью МРТ и в большинстве слу- новых. Большинство липом имеет характер-
чаев проведения предоперационной биопсии, ные ультразвуковые признаки и нет необходи-
мости в проведении дополнительных иссле-
m
Хотя ультразвуковые признаки в основном липома имеет форму эллипса, четкий контур,
a/
Рис. 11.1. Типичная подкожная липома (стрелки). Об- Рис. 11.2. Подкожная липома. В срезе образование
разование гипоэхогенно и содержит линейные про- (стрелки) имеет типичную форму эллипса, продоль-
тч
Глубокие липомы
и
головы и шеи обычно гиперэхогенны, липомы позже, они обычно крупнее, могут распола-
конечностей более разнообразны по эхост- гаться межмышечно и даже внутримышечно.
ар
руктуре [2,3] (рис. 11.2). Допплеровские сиг- Форма образования менее предсказуема, так
налы внутри липом обычно не регистрируют- как она в большей степени зависит от окружа-
ат
ся. Образования иногда трудно дифференци- ющих тканей. По мнению автора главы, глубо-
ів
ровать, так как они могут иметь структуру, кие липомы всегда имеют более высокую эхо-
практически идентичную структуре окружаю- генность по сравнению с мышечной тканью
УЗ
щей клетчатки. В таких случаях диагноз липо- (рис. 11.3 и 11.4). Некоторые внутримышечные
мы устанавливается при наличии клинически липомы не имеют четких контуров в результате
Д
Типичная подкожная липома имеет форму оно является не просто липомой. Однако низ-
эллипса, четкий контур, поддается сжа- кодифференцированные липосаркомы в режи-
m
Т1-weighted STIR
та
Рис. 11.3. (а) Глубокорасположенная липома, которая визуализируется как однородное гиперэхогенное образо-
вание (стрелки), расположенное под мышечным пластом, (б,в) Т1 - и STIR-аксиальные срезы верхней конечности.
да
Липома расположена глубоко, под дельтовидной мышцей. В STIR-режиме сигналы от жировой ткани полностью
подавляются. На Т1-взвешенном изображении внутри опухоли отчетливо визуализируются фиброзные тяжи.
тч
ик
и
до
в подобных случаях проводится часто, гисто- дольчатое строение, может включать кистоз-
ат
данным столбиковой биопсии порой затрудни- или КТ [5,6]. При УЗИ липобластомы описаны
тельна и сложна даже при исследовании пол- полностью эхогенными и гиповаскулярными,
УЗ
кальцинации или локальный гиперостоз при жира. Обычно возникает у людей на четвер-
прилежании липомы к костной структуре. том-пятом десятке жизни в области верхнего
ttp
помы в типичных случаях встречаются у моло- объясняется более низким содержанием жи-
дых людей, являются мелкими подкожными об- ровых клеток. Гибернома более васкулярна,
xim
мышцами.
Эта опухоль, иногда называемая атипичной
тч
мы со способностью к метастазированию.
В отличие от других сарком атипичная липома
ів
Ключевые моменты
s:/
В отличие от других сарком атипичная ли- Рис. 11.6. Атипичная липома грудной клетки. Обра-
зование (стрелки) гиперэхогенно, однородно и не от-
пома выглядит гиперэхогенной по сравне- личается по ультразвуковым признакам от простой
/e
Миксоидная липосаркома
.co
ным гиперэхогенным образованием, типичным для жиросодержащей опухоли, (б) При допплерографии выявля-
ется внутренняя васкуляризация, не характерная для простой липомы.
да
тч
УЗИ и экскреторной урографии могут быть Первичные опухоли мышечной ткани редко
легко приняты за кистозные структуры. Менее поражают костно-мышечную систему. Ультра-
УЗ
специфичные признаки визуализации. В боль- мышечных грыж, что может симулировать опу-
холевидную структуру.
-h
МРТ [10].
При исследовании костно-мышечной сис-
Низкодифференцированная темы леиомиомы встречаются редко и обычно
s:/
биопсии под контролем УЗИ желательно по- ружить в подкожной клетчатке или в мышце.
стоянно иметь перед глазами МРТ-изображе- Вероятно, эта опухоль является производным
a/
ние для того, чтобы производить пункцию сосудистой стенки. Эхографическая картина
Рис. 11.8. Высокодифференцированная липосаркома бедра, (а) Эта крупная опухоль (стрелки) имеет однород-
ную эхоструктуру, гиперэхогенна по отношению к прилежащей мышечной ткани, (б) Определяется интранодуляр-
ар
ный кровоток, что в совокупности с крупными размерами, расположением опухоли свидетельствует в пользули-
посаркомы.
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
ности опухолевого процесса, (б) Внутри опухоли при Рис. 11.11. Ангиолейомиома. (а) Образование имеет
допплерографии определяется толстый питающий четкий контур, однородную внутреннюю эхоструктуру;
-h
неспецифична: опухоль невозможно диффе- ется у лиц среднего возраста, у женщин в два
xim
при УЗИ как гемангиома. Эта опухоль встреча- редко, локализуется в основном в брюшной
Рис. 11.12. Мышечная грыжа, (а) В покое грыжевой дефект не выявляется, (б) При сокращении мышцы через
и
полости, малом тазу, в области головы и шеи. В основном фиброзные опухоли гипоэхогенны
Опухоли конечностей обычно локализуются при УЗИ [18].
тч
предпосылкой для развития мышечной грыжи, опластическим или реактивным. При УЗИ фиб-
ів
которая определяется пальпаторно при со- рома выглядит в виде гипоэхогенного образо-
кращении мышцы, а в случаях локализации на вания с четким контуром, близко расположен-
УЗ
ноге - в положении стоя. Природу образова- ного к сухожилию (рис. 11.13). Дифференци-
ния легко определить при динамическом ис- ровать фиброму от гигантоклеточной опухоли
Д
следовании [15]. Мышечная грыжа всегда ги- по данным УЗИ невозможно. При МРТ интен-
поэхогенна за счет небольшого отека, разви- сивность сигнала в Т2-взвешенном изображе-
-h
вающегося в результате постоянных рециди- нии одинаково низка от фиброзной ткани в фи-
ttp
щество [20,21].
ат
Эластофиброма
и
клеткой.
ик
и
грудной клетки. Образование (стрелки) плохо диффе- ным местом локализации эластофибромы яв-
ренцируется, имеет выраженную продольную исчер-
ів
Фиброматоз
/e
ще апоневроза[23].
Клиническая картина не столь специфична,
ар
апоневроза. При эхографии типичная подош- разование (стрелки) гипоэхогенно, находится внутри
подошвенного апоневроза (головки стрелок).
та
ного обследования. Зоны с низким сигналом чества биоптатов, так как дифференциальный
во всех последовательностях соответствуют диагноз доброкачественного фиброматоза
разросшейся клеточной и коллагеновой фиб- и высокодифференцированной фибросарко-
.co
розной ткани, хотя какое-то количество отеч- мы затруднен при неадекватном объеме за-
ной миксоидной ткани может создавать бранной ткани [27].
m
дится на средний возраст. В настоящее вре- кожной клетчатке. Наиболее часто данные
мя считается, что опухоли, классифицируе- опухоли определяются в области бедра
m
мые как злокачественные фиброзные гистио- и плеча. Ультразвуковые признаки всех этих
.u
Доброкачественные опухоли
Д
невральной оболочки
Из оболочки нерва происходят два вида
ап
гипоэхогенны, многие из них дают заднее (стрелки) однородно, гипоэхогенно, с задним псевдо-
псевдоусиление (рис. 11.21). Васкуляризация усилением (головки стрелок).
тч
по данным допплерографии варьирует Рис. 11.22. Шваннома. (а) Образование имеет четкий
ик
фокусами [30].
m
Неопухолевые невриномы
.u
Рис. 11.23. Небольшая нейрофиброма. (а) Образование с типичной гипоэхогенной однородной структурой
и задним псевдоусилением. Отчетливо видна связь образования с нервным стволом (головки стрелок), (б) Внут-
и
шенном изображении.
та
бессимптомно и бывает сложно устано- [31,32]. Проводимая под контролем УЗИ инъ-
вить истинную причину болей в ампутиро- екция кортикостероидов в невриному обычно
и
ванной конечности. При МРТ образования дает длительный положительный эффект поч-
до
тей. Они чаще встречаются у женщин и распо- ненной невральной ткани либо образуются
ложены между III и IV пальцами. Невриномы в результате злокачественной трансформа-
ttp
лучше визуализируются в сагиттальной плос- (рис. 11.26). Так же как и при доброкачествен-
кости при сканировании с подошвенной по- ной опухоли, может прослеживаться связь
верхности стопы и с пальцевым надавливани-
.co
Рис. 11.26. Злокачественная опухоль невральной оболочки, (а) Образование неоднородно, (б) При цветовом
картировании образование васкуляризировано (стрелки).
да
тч
Ключевые моменты
структур она выглядит гиперэхогенным одно-
Злокачественные невральные опухоли родным образованием с четким контуром [33]
и
нок покрывающей опухоль коже. Опухоль в ос- лезна и помогает хорошо увидеть флеболиты,
новном встречается у детей и лиц молодого а также деформацию при вовлечении в про-
.u
возраста, порой может быть болезненной. цесс прилежащей кости. Анализ допплероме-
a/
Практические рекомендации
ат
Опухоли гломуса
ап
стоящим из клеток гломусного тела. Обычно Рис. 11.27. Гемангиома. (а) Образование однородно
эти опухоли локализуются в подногтевом ло- и имеет эхогенность, близкую к таковой мышечной
ат
Сосудистые опухоли
/e
Рис. 11. 29. Гемангиома. (а) Дилатированные сосуды определяются в виде гипоэхогенных кистозных структур на
гиперэхогенном фоне, (б) Сосудистые лакуны исчезают при компрессии, (в) При статичном допплерографичес-
ком исследовании допплеровские сигналы почти не регистрируются, (г) В момент прекращения компрессии во
Д
Рис. 11.31. Опухоль гломуса. (а) Мелкое округлое образование (стрелки) находится в подкожной клетчатке по
задней поверхности верхнего отдела грудной клетки. При УЗИ образование плохо дифференцируется, (б) При
энергетическом картировании образование васкуляризировано. (в) Т1-взвешенное изображение опухоли глому-
ttp
са в жировой клетчатке заднелатеральных отделов грудной клетки (стрелка), (г) В STIR-режиме опухоль имеет вы-
сокоинтенсивные сигнальные характеристики (стрелка).
s:/
/e
xim
.co
m
.u
a/
в сосудистых структурах.
/e
xim
нозных каналов, склонных к образованию ло- [40]. При допплерографии опухоль гиперваску-
кальных сплетений. Они не метастазируют, од- лярна и спектральный анализ может определить
a/
Рис. 11.34. Множественные миксомы бедра при синдроме Mazabraud. (а) Типичные образования с продольной
ик
гиперэхогенной исчерченностью и щелевидными кистозными включениями (стрелка), (б) Еще два рядом распо-
ложенных внутримышечных образования (стрелки).
и
до
ап
шунтирования [41] (рис. 11.32). Метастазы на- дает практически однородную структуру опу-
блюдаются у небольшого числа пациентов. холи. При МРТ миксомы имеют однородные
ар
Ангиосаркомы редко располагаются глубоко ние гипоэхогенно, имеет четкие контуры, мо-
в мягких тканях. Гораздо чаще - это поверхно- жет содержать анэхогенные щелевидные
УЗ
стно расположенные кожные опухоли головы и кистозные структуры (рис. 11.33). При цве-
и шеи, не требующие дополнительных иссле- товом допплеровском картировании образо-
Д
дований. Глубокорасположенные опухоли мо- вание выглядит аваскулярным. Даже при ти-
гут развиваться в результате предшествующей пичной ультразвуковой картине, для исключе-
-h
травмы, например при наличии инородного те- ния злокачественного процесса необходимо
ttp
МИКСОМА
.co
турного вещества, которое при УЗИ, КТ и МРТ из оболочки суставов, сухожилий или около-
и в случае диффузных поражений, МРТ эф- Рис. 11.35. Гигантоклеточная опухоль сухожильного
фективно суживает диагностический ряд при влагалища кисти, (а) Образование гипоэхогенно, име-
УЗ
Синовиальный остеохондроматоз
Синовиальный остеохондроматоз является
-h
Обычно рекомендуется проведение МРТ, осо- Рис. 11.36. Панорамная сагиттальная эхограмма при
.u
бенно в тех случаях, когда образование исхо- нодулярной форме пигментного виллонодулярного
дит из сустава. синовита. Гипоэхогенное образование с четким конту-
a/
Рис. 11.37. (а) Синовиальный остеохондроматоз выглядит образованием по латеральному краю коленного сус-
тч
Рис. 11.38. Синовиальная саркома стопы, (а) При УЗИ образование имеет неспецифичные признаки, однако вы-
Д
ражена характерная кальцификация (стрелки), (б) Обзорный снимок подтверждает наличие кальцификации (го-
ловки стрелок), (в) Поперечный срез в STIR-режиме. Визуализируется мягкотканное образование без каких-либо
-h
ляется рано, однако диагностика может за- Одно из важных преимуществ УЗИ - воз-
паздывать из-за того, что преобладающее можность четко дифференцировать кисты
a/
ной, что образования на первый взгляд можно Предполагается, что ганглий появляется
принять за опухоль. При нажатии датчиком в результате мукоидной дегенерации фиброз-
ар
внутреннее содержимое может медленно пе- ных структур, обычно сухожилий или связок.
ремещаться в такт движению датчика, под- Дегенерация синовиальных кист также рассма-
ат
[45]. Кисты обычно имеют заднее псевдоуси- развития ганглия, так как в шейке некоторых
ление, хотя этот ультразвуковой феномен ганглиозных образований находят элементы
та
разования может быть подтверждена при из- ганглиозных структур связано с суставами.
менении его формы при ультразвуковой При УЗИ может выявляться шейка различной
тч
жидкости в полости образования, хотя при с сухожилием или суставной капсулой. Выяв-
слишком высоком давлении в полости кисты ление шейки во время проведения исследова-
и
перемещение жидкости, как правило, не оп- ния крайне важно, так как при хирургическом
до
новиальных кистах или утолщенную капсулу не визуализируется при УЗИ или необходимо
ар
внутреннее содержимое может медленно руется и может быть причиной болей. УЗИ
перемещаться в такт движению датчика,
Д
вания.
проведении кортикостероидных инъекций
в ганглий, что существенно уменьшает боле-
ttp
Рис. 11.39. Ганглий по передней поверхности бедра, (а) Аксиальный ультразвуковой срез: образование практи-
чески полностью анэхогенно и имеет акустическое усиление, (б) Эквивалентное Т2-взвешенное изображение об-
и
разования с однородным высокоинтенсивным сигналом, (в) Продольный срез, визуализируется шейка ганглия
(стрелки), которая прослеживается вниз по ходу сухожилия четырехглавой мышцы бедра (головки стрелок).
та
да
тч
ик
и
до
ап
Рис. 11.40. Скрытый ганглий кисти, (а) Небольшая многокамерная киста на тыле кисти, (б) Шейка (стрелки) про-
ар
Рис. 11.41. Ганглий малоберцового нерва у пациента с «хлопающей стопой». Нерв утолщен, гипоэхогенен в том
a/
месте, где он огибает головку шейки малоберцовой кости (стрелки). Во время операции ганглий по ходу нерва
был рассечен.
Синовиальные кисты
ап
медиальной головкой икроножной мышцы и сухожи- крупное солидное образование может симу-
лием полуперепончатой мышцы. лировать опухоль (рис. 11.45). Часто в данном
тч
Рис. 11.43. Растянутая двуглаволучевая сумка в лок- паточной и подлопаточной мышц. При более
тевой ямке, (а) Продольный и (б) поперечный срезы. дорсальном расположении кисты возможно
xim
Уточнить диагноз позволяют кистозная природа обра- развитие изолированной атрофии подлопа-
зования и типичное расположение между сухожилия-
ми плечевой (*) и двуглавой мышц (головки стрелок). точной мышцы (рис. 11.47).
.co
САРКОМА
m
(прозрачные стрелки).
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
Рис. 11.47. Парагленоидальная киста, (а) Киста (стрелки) расположена в надсуставной ямке и сдавливает надлопа-
точный нерв. Подостная мышца имеет повышенную в результате атрофии эхогенность. (б,в) Аксиальный МРТ-срез в
тч
Т2-взвешенном изображении. Киста расположена сзади суставной впадины (стрелка). Наблюдается ранняя атрофия
подостной мышцы (*).
ик
и
нечностях. Однако встречаются и небольшие, щим хирургом все вопросы, касающиеся на-
до
ния (рис. 11.48). Типичная саркома имеет можность использования канала биопсийной
неоднородную эхоструктуру, в целом гипо- иглы. Ультразвуковое наведение позволяет
ар
для установления точной стадии. МРТ более нозначен. МРТ в режиме подавления сигнала от
эффективно, чем УЗИ, в уточнении предопе- жировой ткани является чувствительным мето-
рацонного диагноза, особенно при наличии дом, но неспецифичным в плане дифференци-
.co
жировых включений или фиброзных участков альной диагностики рецидивного роста, после-
в опухолевой ткани, имеющих высокоспе- операционных изменений и сером. Внутривен-
m
является удобным и простым способом для ность при условии, что на нативны х
наведения при чрескожной биопсии. Перед изображениях были зарегистрированы измене-
a/
биопсией желательно обсудить с оперирую- ния. УЗИ на настоящий момент является мето-
эхографической картиной.
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
Рис. 11.54. Первичная мягкотканная лимфома. На аксиальном срезе определяется распространение опухолевого
xim
Рис. 11.55. Возможные изменения при гематоме, (а) Однородное повышенной эхогенности образование при
ат
свежей гематоме, (б) Смешанной эхогенности структура при подострои гематоме, (в) Лизированная гематома.
ів
УЗ
ется в виде гипоэхогенного, с нечетким конту- сгустков. Хронические гематомы обычно пол-
.u
ром образования, которое может инфильтри- ностью представлены жидкой кровью, поэтому
ровать подкожную клетчатку [55] или другие они анэхогенны или гипоэхогенны с возмож-
a/
ОССИФИЦИРУЮЩИЙ МИОЗИТ
УЗ
Д
Ключевые моменты
-h
щей травмы.
xim
(стрелка) в паховой области, расположенное близко связано с эпизодом обычной травмы. Термин
к бедренной артерии (головки стрелок). Пациент пе- «оссифицирующий миозит» не совсем точен,
ренес хирургическое вмешательство за 6 мес до ис-
m
следования, (б) При цветовом картировании визуали- так как процесс может развиваться и в под-
зируется поток крови по узкому каналу между образо- кожной клетчатке и не всегда носит воспали-
.u
ном при нормальных данных рентгенографии ется тонкий низкой интенсивности ободок (стрелки).
следует считать, что изменения, выявляемые
a/
Рис. 11.58. Оссифицирующий миозит, (а) Эхогенный периферический ободок кальцификации на ранней стадии
(стрелки). Центральные отделы образования видны нечетко, (б) Более зрелое образование с высокоэхогенным
ободком (стрелки) и акустической тенью.
и
до
териала при биопсии из центральных отделов ких тканях. При УЗИ кистозная структура аб-
на ранних стадиях болезни результаты гисто- сцесса обычно очевидна. Контуры абсцесса
ат
логического исследования, особенно при на- бывают нечеткими, в окружающих тканях мо-
ів
четкими, в окружающих тканях может опре- [65]. При наличии густого гноя для аспирации
деляться гипоэхогенный ободок за счет следует пользоваться иглой более крупного
отека. Ободок часто гиперваскулярный,
калибра.
.co
ем, является абсцесс. Часто абсцесс форми- ленной тканью (рис. 11.61).
1. Salmaso GV, Taricco F. [Ultrasonographic character soleus muscle mimicking a soft tissue tumor. J
istics of lipoma of the soft tissues]. Radiol Med Ultrasound Med 1995;14(9):707-9.
ар
(Torino) 1994;88(4):373-7. 18. Rubenstein WA, Gray G, Auh YH, Honig CL,
2. Ahuja AT, King AD, Kew J, King W, Metreweli С Head Thorbjarnarson B, Williams JJ, et al. CT of fibrous
ат
and neck lipomas: Sonographic appearance. Am J tissues and tumors with sonographic correlation. Am J
Neuroradiol 1998;19(3):505-8. Roentgenol 1986;147(5):1067-74.
ів
3. Fornage BD, Tassin GB. Sonographic appearances of 19. Wang XL, De Schepper AM, Vanhoenacker F,
superficial soft tissue lipomas. J Clin Ultrasound De Raeve H, Gielen J, Aparisi F, et al. Nodular fasciitis:
УЗ
H. MRI findings in intramuscular lipomas. Skeletal 20. Frei S, de Lange ЕЕ, Fechner RE. Case report 690.
Radiol 1999;28(3):145-52. Nodular fasciitis of the elbow. Skeletal Radiol 1991;
-h
containing soft-tissue masses of the extremities. 22. Bianchi S, Martinoli C, Abdelwahab IF, Gandolfo N,
Radiographics 1991;11(1):81-106. Derchi LE, Damiani S. Elastofibroma dorsi: Sonographic
/e
7. Merton DA, Needleman L, Alexander AA, Wolfson PJ, findings. Am J Roentgenol 1997; 169(4):1113-5.
Goldberg BB. Lipoblastoma: Diagnosis with computed 23. Griffith JF, Wong TY, Wong SM, Wong MW, Metreweli
xim
Steinbach LS. Hibernoma: Imaging characteristics of a common sonographic appearance and variations.
rare benign soft tissue tumor. Skeletal Radiol 2001; J Clin Ultrasound 2001 ;29(9):499-505.
m
tomography, and magnetic resonance in a case of 26. Eich GF, Hoeffel JC, Tschappeler H, Gassner I, Willi UV.
hibernoma]. Radiol Med (Torino) 1995;89(5):717-9. Fibrous tumours in children: Imaging features of a het-
r
O УЗИ костно-мышечной системы
Ультразвуковые
исследования
повреждений мышц 12
УЗ
Д
ап
Введение
Philip Robinson
ар
Технология исследования
Анатомия и физиология
ат
мышц; эхографическая
семиотика нормы
и
Повреждение мышц
• Добавочные мышцы
та
• Фиброзное рубцевание
• Оссифицирующий миозит
тч
• Мышечная атрофия/
Ключевые моменты гипертрофия
ик
вопросы ультразвуковой диагностики острых кое поле обзора, чем конвексные, тем не ме-
мышечных повреждений и их отсроченных ос- нее этого пока недостаточно. Разделение эк-
ат
включает сбор анамнеза и соответствующее в два раза поля обзора датчика (рис. 12.1) [1].
физикальное обследование. Это позволяет Кроме того, современное программное обес-
-h
при проведении УЗИ целеноправленно иссле- печение позволяет в настоящее время сумми-
ttp
чески все мышечные группы. Тем не менее жение используется для измерения дефектов,
у тучных людей и у пациентов с хорошо разви- протяженность которых превосходит обычное
m
той мускулатурой допустимо использование поле обзора датчика, а также для наглядной
.u
ласть локальной симптоматики совпадает Рис. 12.2. Технология Siescape, панорамное изобра-
с зоной поврежденной мышечной ткани, кото- жение нормальной двуглавой мышцы бедра. Обратите
ап
рая обычно имеет локальный характер и редко внимание на двуперистое строение мышцы с парал-
распространяется на всю конечность или мы- лельными гиперэхогенными прослойками перимизиу-
ар
Практические рекомендации
УЗ
поверхности коленного сустава, затем, шие головки стрелок), (б) Эхограмма выполнена чуть
выше, чем на (а). В срезе преобладает полуперепон-
делая поперечные срезы, переместиться чатая мышца, более поверхностно расположено сухо-
m
ЭХОГРАФИЧЕСКАЯ СЕМИОТИКА
/e
НОРМЫ
xim
большее расхождение волокон в месте разрыва на переход, где при трансформации мышеч-
уровне мышечно-сухожильного соединения. В зоне ных фибрилл в сухожильные волокна проис-
.u
рилл внутри брюшка мышцы. Эта активная си- го они являются местом генерации боль-
ла через относительно мало активные сухо- шого внутреннего напряжения и именно
и
жилия передается на кости [4]. У спортсме- поэтому гораздо чаще подвергаются не-
та
ей скелета наиболее слабым является место щей изменения длины мышцы, причем при
до
тов достаточно редко можно встретить не- брюшко мышцы состоит из отдельных мышеч-
прямую мышечную травму. ных волокон, покрытых соединительноткан-
ів
С точки зрения физиологии мышцы относи- ной оболочкой, известной под названием эн-
тельно негомогенны и состоят из мышечных во- домизиума [23, 24]. Мышечные волокна и пуч-
УЗ
локон двух типов: Т1 (медленных волокон) и Т2 ки обычно имеют более низкую эхогенность,
Д
(быстрых волокон). Постуральные мыщцы со- чем окружающая соединительная ткань или
стоят преимущественно из медленныхТ1 -воло- нервные стволы (см. рис. 12.1) [1, 9, 25]. Мы-
-h
янии слабого сокращения [5, 18, 19]. Быстрые рые объединены общим названием «перими-
Т2-волокна зависят от процессов гликолиза, зиум». Перимизиум является относительно
s:/
сивно и часто сокращаться [4, 18, 19]. Располо- вой клетчаткой [3, 23]. Относительно толстый
жение мышечных волокон также определяет перимизиум при эхографии визуализируется
xim
физиологию мышц, при этом мышцы с линей- в виде гиперэхогенной структуры. В мышцах
ной ориентацией волокон (постуральные мыш- с перистым строением именно перимизиум
.co
цы) оптимальны для длительного сокращения, создает особый рисунок с разделением мы-
в то время как мышцы с перистой ориентацией шечных пучков гиперэхогенными прослойка-
m
волокон способны развивать большую силу (см. ми с прикреплением их под косым углом по
рис. 12.2) [2, 4]. Мышцы с перистым строением, линии мышечно-сухожильного перехода
.u
состоящие преимущественно из Т2-волокон, (см. рис. 12.2) [1, 2]. Еще один толстый гипер-
a/
ПОВРЕЖДЕНИЕ МЫШЦ
ар
Добавочные мышцы
ат
мизиум в виде эхогенных точек (большие головки стре- ми как мягкотканные образования. Решение
лок). Толстый гиперэхогенный эпимизиум окружает проблемы усложняется еще и тем, что некото-
всю мышцу целиком (маленькие головки стрелок).
да
Ключевые моменты
Добавочная мышца, например добавочная
и
Рис. 12.7. Продольный срез добавочной икроножной Добавочная камбаловидная мышца являет-
УЗ
мышцы. Визуализируется утолщенное ахиллово сухо- ся ярким примером этого. Эта мышца распо-
жилие дистальнеи места его прикрепления к пяточной ложена глубже камбаловидной мышцы и ахил-
Д
ной мышечной эхоструктурой (головки стрелок), кото- краю пяточной кости спереди и медиальней
рое расположено кпереди от ахиллова сухожилия дис- ахиллова сухожилия (рис. 12.7) [34-36]. Дис-
ttp
тальнеи места его прикрепления к пяточной кости тальное сухожилие этой мышцы выражено ми-
(стрелки). нимально, поэтому брюшко мышцы практиче-
s:/
(рис. 12.6). Эффект анизотропии присущ всем после физических упражнений, при этом по
этим вышеописанным соединительнотканным задней поверхности голеностопного сустава
xim
прослойки выглядят гиперэхогенными точка- ченный приток крови к мышце вызывает уве-
ми (см. рис. 12.6) [1, 2]. личение объема мышцы в ограниченном пре-
m
ля пальцев, однако иногда добавочная мышца желую степени, при этом при легкой сте-
пени движение в суставе происходит на
создает локальный масс-эффект и является
ат
менее 1/3.
циотомию или хирургическое высвобождение
мышцы.
да
Мышечная контузия. Мышечная контузия ние первых 48 ч определяется в виде зоны по-
ат
матому при придавливании мышцы к поверх- и мышцы в целом (рис. 12.8) [42]. В клиничес-
ности кости [8]. При патоморфологическом ки выраженных случаях динамическое иссле-
УЗ
нижней конечности. В основном это клиничес- (см. рис. 12.10) [42, 43]. В последующие не-
кий диагноз, основанный на анализе истории дели необходимо проводить исследование
xim
ния в той или иной степени болезненны явления оссифицирующего миозита (см. раз-
[38-41]. Клинически тяжесть контузии опре- дел «Хронические осложнения») [38, 44].
При спортивной травме большинство конту-
m
Рис. 12.8. Острая гематома, (а) Контузия полусухожильной мышцы, поперечный срез. Профессиональный хок-
кеист, получивший прямой удар во время подсечки. В толще полусухожильной мышцы выявляется гиперэхоген-
и
ная зона с нечетким контуром, распространяющаяся через дефект в межмышечной перегородке на полуперепон-
чатую мышцу (головки стрелок), (б) Кровоизлияния в двуглавую мышцу плеча, продольный срез. Тринадцатилет-
до
9
ний пациент с лейкемией и числом тромбоцитов, равным 120- 10 /л. После процедуры измерения давления на
плече мышца быстро увеличилась в объеме. Вся мышца диффузно отечна, на фоне ткани немного повышенной
эхогенности визуализируются фокальные гипоэхогенные изменения (указаны стрелками).
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
Рис. 12.9. Мышечная контузия передней области бедра, продольный срез (технология Siescape). За 10 дней до ис-
следования хоккеист во время подсечки получил удар по бедру. В течение этого времени боль в бедре усилива-
/e
лась. Промежуточная мышца и глубокие отделы прямой мышцы замещены крупной отграниченной гипоэхогенной
гематомой (стрелки), которая примыкает к бедренной кости (головки стрелок) и смещает длинную головку пря-
xim
мой мышцы бедра (*). Данному пациенту потребовалось хирургическое вмешательство из-за развившегося ком-
партмент-синдрома.
.co
m
.u
a/
тузий заканчивается полной мышечной туды движений или мышечной силы могут
регенерацией, хронические осложнения быть выраженными.
УЗ
чения обычно легко заживают; более глубокие структурой, чем обычная мышечная фасция
повреждения сопровождаются высоким рис- (см. рис. 12.11). В настоящее время прово-
/e
ком формирования рубца (рис. 12.11) [4]. Об- дятся многочисленные исследования с целью
разование рубца в толще мышцы не дает оценки эффективности препаратов с антикол-
xim
пример хоккеем на льду. Хотя в большинстве Непрямая травма мышц является наиболее
.u
по эхоструктуре мышцу. Рубец (головки стрелок) пе- ливается при концентрическом сокращении
ресекает мышцу по всей ее толщине; по обе стороны
от рубца визуализируются нормальные гиперэхоген- мышц. Кроме того, синдром отсроченной мы-
тч
когда определенные мышечные группы вы- Этот диагноз обычно устанавливается кли-
полняют не характерную для них чрезвычайно нически и в большинстве случаев нет необхо-
УЗ
интенсивную работу [39, 51, 53]. Обычно это димости в применении методов визуализации
случается с непрофессиональными атлетами, [2]. Однако в тех случаях, когда синдром от-
Д
тенсивная нагрузка на группы мышц, которые ние было бы полезно для исключения других
обычно не задействованы в их профессио- причин сильной боли, особенно при нечетких
нальной деятельности, либо в случаях интен- анамнестических данных и клинической симп-
s:/
сивных тренировок. Патоморфология процес- томатике. При МРТ может выявляться отеч-
ность многих мышц, однако это не является
/e
мышечных энзимов, причем неизвестно, свя- ния или разрывы, которые требуют соответст-
.u
ным релизингом [8, 54, 55]. рывы и растяжения мышц происходят в ре-
тельны к этому виду травмы, так как способны ет шанс формирования фиброзного рубца (см.
ап
[47-51, 56]. Травма мышц подколенной груп- Клинические степени повреждения мыш-
цы (разрыв/растяжение):
и
Ключевые моменты
Мышцы с увеличенным количеством быст-
до
кращении более чувствительны к разры- ловлена как самим разрывом, так и сопутству-
вам и растяжениям, так как они способны
ар
ще, чем другие синергичные мышцы, по- кожный кровоподтек, но обычно это происхо-
дит через 12-24 ч [8]. Существует весьма рас-
ів
ма также подвержено травме (см. далее) [57]. соответствующий анамнез, эти изменения
Необходимо помнить, что мышечно-сухожиль- могут трактоваться как мышечная контузия
s:/
ный переход при гистологическом исследова- [8]. II степень сопровождается более выра-
нии может иметь гораздо большую протяжен- женными изменениями, однако функция мыш-
/e
ность, чем можно выявить с помощью методов цы сохраняется. При III степени наблюдается
визуализации, и порой занимает до 60% всей
xim
ных прослоек, содержащих сосуды [6, 8]. Од- ную роль в диагностике тяжести повреждения
новременно появляется мышечный отек и вос- [1, 2, 5, 15, 29, 62, 63].
.u
палительный инфильтрат [6, 8]. Через 48 ч на- В связи со сложностями установления кли-
a/
корреляции между клинической классифика- вреждения менее значим клинически, чем ис-
цией и изменениями, выявляемыми лучевыми тинная внутримышечная гематома, которая
ар
методами. При УЗИ структурные изменения появляется в случаях более тяжелой травмы
I степени тяжести могут не выявляться либо [5, 63]. Отек и гематома могут скрывать дета-
ат
может определяться небольшая зона локаль- ли мышечной структуры при МРТ, что ведет
к установлению более тяжелой степени по-
ів
альным скоплением жидкости (рис. 12.5 намическом УЗИ хорошо выявляются объем
и 12.12) [8, 15, 62]. поврежденных волокон, сепарация разорван-
Д
II степень соответствует частичному раз ных концов мышечных фибрилл при сокраще-
рыву мышечных волокон (более 5%) без раз нии мышцы либо при надавливании датчиком
-h
рыва всего брюшка мышцы [2, 7]. Изначально на область повреждения (так называемый
ttp
гематома имеет достаточно высокую эхоген- симптом языка колокола). Этот симптом ха-
ность, однако через 24 ч в результате отека рактерен как для частичного, так и для полно-
и присоединения воспалительного процесса го разрыва (рис. 12.14) [25].
s:/
Ключевые моменты
матомы сопровождается образованием гра-
Ультразвуковая классификация в зависи-
xim
ления жидкости по краю мышцы [6]. Эта фор- (захватывающего менее 5% объема мыш-
.u
скоплением жидкости.
подколенной группы, однако этот вид по-
Рис. 12.14. Разрыв III степени прямой мышцы бедра, (а) На продольном срезе определяется разрыв дистально-
го отдела мышечно-сухожильного перехода прямой мышцы бедра с образованием бугристости проксимального
ик
травмы. При УЗИ хорошо выявляются ослож- Рис. 12.15. Ирритация седалищного нерва, попереч-
нения подобного рода, особенно при раздра- ный срез. Разрыв II степени двуглавой мышцы бедра
m
идентифицируется при УЗИ, при этом качест- зультате раздражения седалищного нерва.
Рис. 12.16. Разрыв II степени полуперепончатой мышцы. Профессиональный хоккеист через 10 дней после трав-
мы с симптомами раздражения седалищного нерва, (а) Поперечный срез, демонстрирующий разрыв мышцы
ап
с преобладанием грануляционной ткани (маленькие стрелки) и небольшим гипоэхогенным участком внизу (голо-
вки стрелок). Зона мышечного повреждения располагается в непосредственной близости от седалищного нерва
ар
(большая стрелка), что объясняет клиническую симптоматику, (б) Продольный срез того же пациента с мышечной
травмой (зона повреждения отмечена большими головками стрелок) с выраженным отеком мышцы и смещением
седалищного нерва (маленькие головки стрелок) вниз.
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
Рис. 12.17. Разрыв промежуточной мышцы бедра в продольном срезе в стадии разрешения. Тот же пациент (см.
рис. 12.13). (а) На 3-й неделе после травмы ранее выявляющаяся гематома заполняется гиперэхогенной тканью
.u
(головки стрелок). Нормальная мышечная эхоструктура пока не прослеживается, (б) Через 2 нед (5-я неделя по-
a/
сле травмы) появляется почти нормальная гипоэхогенная мышечная структура (головки стрелок) с гиперэхоген-
ными прослойками перимизиума (стрелки).
во визуализации нерва на фоне отека не ухуд- лее интенсивным [1], если процесс заживле-
шается, как при МРТ. ния идет с формированием рубца, методики
ап
сом репарации мышцы и планирования реаби- процессом репарации не имеет смысла из-за
ат
литации [1, 7]. Как уже упоминалось выше, тя- отсутствия однотипности сигнальных характе-
желые разрывы сопровождаются образовани- ристик на разных стадиях заживления [33, 64].
ів
Ключевые моменты
эхогенный ободок, со временем распростра-
Растяжение апоневроза как специфичес-
Д
мы не следует, так как повышается риск по- гичных мышц. Наиболее часто подобному по-
вторного кровотечения, а процесс репарации вреждению подвергаются медиальная головка
.co
рис. 12.17). Если наблюдается подобная кар- тяжение медиальной головки икроножной мыш-
a/
тина, процесс реабилитации может быть бо- цы называется «ногой теннисиста» (рис. 12.18)
рыва из-за того, что она имеет отношение Рабдомиолиз редко развивается вторично
к двум суставам, состоит из быстрых Т2-воло- в результате травмы или у соматически здо-
Д
кон и подвергается нагрузке при форсирован- ровых людей. Мышечный некроз происходит
ном эксцентрическом сокращении при разгиба- в результате целого ряда причин, включая ин-
-h
нием в голеностопном суставе [4, 57]. Апонев- фаркты или пролонгированное сдавление
роз между двух мышц является действительно у коматозных пациентов (точно так же при ле-
слабым местом, так как камбаловидная мышца карственной передозировке) [1]. Анализ
s:/
мышцей [4]. Само ахиллово сухожилие обычно гих типов мышечных повреждений.
xim
локон вблизи апоневроза и наличием пери- жением эхогенности септ вследствие отека
фасциальной жидкости и гематомой (см. (рис. 12.20) [1, 65]. Это особенно заметно при
m
рис. 12.18). Эти повреждения хорошо подда- сравнении со здоровой мышечной тканью той
.u
Оссифицирующий миозит
тч
сцесса. Поперечный срез. Тот же пациент, эхограммы и обычно развивается при травмах с образо-
которого представлены на рис. 12.19, но через 4 дня.
и
Теперь в мышце определяется отграниченное скопле- ванием крупных гематом или контузий. Тем не
ние жидкости (стрелки), которое является абсцессом. менее имеются сообщения, что до 40% паци-
до
рования (рис. 12.21) [1, 65, 66]. При необходи- цией. Образование костной ткани происходит
мости под ультразвуковым контролем прово- в виде пластинчатой структуры внутри продук-
ат
дится аспирация или дренирование очага. тов деградации свежей гематомы [67]. Пери-
ів
Как уже говорилось выше, миоциты обла- Клинически оссифицирующий миозит мож-
дают хорошей способностью к регенерации, но заподозрить при долгом сохранении бо-
ttp
при этом от типа и обширности повреждения лезненности и отека мягких тканей, не про-
зависит, будет ли происходить заживление порциональных объему первичного повреж-
посредством рубцевания или нет [8, 55]. Рас-
s:/
дения [8].
сечение мышцы с высокой вероятностью бу- В классических случаях в сроки, когда боль
/e
дет заживать рубцеванием, при других трав- после контузии должна прекращаться, наблю-
мах рубец формируется только в тяжелых слу- дается ее усиление вплоть до появления вы-
xim
чаях [4]. Рубец начинает формироваться че- раженного болевого синдрома [8, 55]. Чаще
рез 2 нед после травмы, обычно близко всего данные изменения происходят в четы-
кэпимизиуму (см. рис. 12.19) [2]. рехглавой мышце бедра, так как контузия этой
.co
ния атлета к прежнему уровню физической ак- или оссификации эхографическая картина
.u
вторной травмы [6, 58]. В рубцовую ткань мо- чается в возможности четкого определения
Рис. 12.22. Мышечный рубец, захватывающий седалищный нерв. Профессиональный хоккеист с предшествую-
ап
щим разрывом полусухожильной мышцы с болью, отдающей в ногу при спринте, (а) Поперечный эхографический
срез: визуализируется седалищный нерв (стрелка) и прилежащий в виде гиперэхогенного узла рубец (головки
ар
стрелок), (б) Продольная эхограмма: продольный срез той же области, на котором отчетливо видны седалищный
нерв и рубцовая ткань (стрелки) в виде узла, сдавливающего верхний край нерва (головки стрелок).
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
Рис. 12.23. Рубец в области мышечно-сухожильного перехода прямой мышцы бедра. Хоккеист с предшествую-
щим разрывом прямой мышцы бедра II степени, (а) Представлено мышечно-сухожильное соединение, где визуа-
ар
лизируется в виде неправильной формы узлового образования гиперэхогенный рубец (головки стрелок), (б) Ви-
зуализируется нормальный гиперэхогенный мышечно-сухожильный переход на здоровой ноге (стрелки).
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
границ образования с окружающими мягкими риост подлежащей кости (см. рис. 12.24), что
Д
тканями [68, 69]. Это особенно важно для кли- важно для исключения неопластического про-
ницистов при исключении неопластического цесса. В данном случае проводится КТ для бо-
-h
процесса. При МРТ картина на этой стадии лее четкого выявления взаимоотношений ос-
может быть совершенно гетерогенной с оте- сифицированной структуры и подлежащей ко-
ttp
ком по периферии, что может быть неверно сти (см. рис. 12.24, в) [1, 2].
интерпретировано как проявление злокачест- Другими редкими причинами появления
s:/
цированного или оссифицированного участка сле травмы [72,73]. Если работа мышцы не
(рис. 12.24) определяются сохранные по эхо- восстанавливается, к 4 мес атрофия стано-
m
структуре мягкие ткани, что свидетельствует вится необратимой (рис. 12.25) [72, 73]. Объ-
в пользу неопухолевого процесса. Иногда при ективно атрофия при травмах развивается
.u
слишком плотной структуре оссификата ульт- редко, однако если при относительно нетяже-
a/
развуковым методом невозможно оценить пе- лом повреждении она присутствует, следует
Мышечная грыжа
Мышечная грыжа образуется при протру-
и
зии мышечной ткани через дефект окружаю- Рис. 12.25. Хронический разрыв полуперепончатой
та
щего эпимизиума (фасции) [74]. Это часто на- мышцы III степени в поперечном срезе. Сократившая-
блюдается в передней и латеральной группах ся часть (головки стрелок) в результате атрофии зна-
чительно изменена по эхоструктуре.
да
(рис. 12.27) [10]. Предполагается, что наибо- хроническая грыжа визуализируется гипоэхо-
генной [10]. Из-за малых размеров грыж и ва-
и
ся только при физических упражнениях или объема внутри фасциального влагалища [8,
в ортостазе [10]. При сокращении мышцы 55]. Нормальное давление внутри мышцы со-
УЗ
грыжа бывает болезненной; в большинстве же ставляет 0-4 мм рт. ст. При его повышении
случаев грыжа является косметическим де- свыше 15 мм рт. ст. кровоток в мышце прекра-
Д
фектом, при этом необходимо помнить, что щается и развивается некроз [53].
Этот синдром развивается после непрямой
-h
ние пациента стоя, чтобы датчик не уменьшал В таких случаях диагноз почти всегда клиниче-
ский, так как ситуация экстренная и требуется
/e
(см. рис. 12.26 и 12.27). При образовании ост- же чаще встречается на нижней конечности,
рой грыжи она может быть гиперэхогенной поражая мышцы передней и глубокой задней
a/
в результате сдавления фасциальных просло- групп [8, 53, 77-79]. Клинически у пациента
Рис. 12.26. Грыжа передней большеберцовой мышцы в виде узла у хоккеиста-любителя, (а) Продольный срез
та
(в положении лежа) демонстрирует дефект мышечной фасции (стрелки) и протрузию мышцы через этот дефект
(головки стрелок), (б) В положении пациента стоя объем пролабирующей части мышцы становится больше (голо-
да
вки стрелок).
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
Рис. 12.27. Грыжа полуперепончатой мышцы. Профессиональный хоккеист заметил, что во время физических
упражнений происходит выпячивание мягких тканей по задней поверхности бедра, (а) Сагиттальный МРТ-срез
в Т1 -взвешенном изображении, на котором определяется уменьшение подкожно-жирового слоя над участком по-
луперепончатой мышцы (головки стрелок), (б) Продольный эхографический срез в режиме двойного окна для ви-
.co
зуализации мышцы по всей длине. При динамическом исследовании определяется грыжевое выпячивание ткани
полуперепончатой мышцы в подкожную клетчатку, при этом участок фасции в месте выпячивания не визуализи-
m
лежащей фасции [1]. При сравнении попереч- sound, 2nd ed. St Louis: Mosby; 2001.
ап
ного среза мышцы до и после физической на- 2. Fornage BD. The case for ultrasound of muscles and
tendons. Semin Musculoskelet Radiol 2000;4(4):
грузки можно выявить два типа возможных
ар
375-91.
при компартмент-синдроме эхографических 3. Graf P, Schuler P. Sonographie am Stutz und
изменений. У некоторых людей с клинической
ат
сительно ригидная фасция не может растяги- 4. Mink JH. Muscle injuries. In: Deutsch A, Mink JH, Kerr
ваться (для сравнения: в норме после физиче- R, editors. MRI of the foot and ankle. New York: Raven
та
симптомами мышечная фасция все же немно- injuries: magnetic resonance imaging evaluation. Top
го растягивается во время упражнений, одна- Magn Reson Imaging 1991;3(4):50-70.
тч
ко после нагрузки объем мышцы увеличивает- 6. Speer KR Lohnes J, Garrett WE, Jr. Radiographic
imaging of muscle strain injury. Am J Sports Med
ик
дают дополнительной информации. 10. Bianchi S, Abdelwahab IF, Mazzola CG, Ricci G,
Damiani S. Sonographie examination of muscle herni-
УЗ
мии, которая, однако, дает осложнения в виде 12. Fornage BD, Atkinson EN, Nock LF, Jones PH. US with
мышечной дисфункции, герниации и рубцева- extended field of view: Phantom-tested accuracy of
ttp
Современные высокочастотные технологии 14. Lin EC, Middleton WD, Teefey SA. Extended field
продвигают эхографию на передний план диа-
xim
структуру мышцы, фасцию, сосудисто-нерв- Diagnosis and treatment. J Am Acad Orthop Surg
ные стволы. Возможность проведения дина- 1999;7(4):262-9.
16. Slavotinek JP, Varrell G, Fon GT. Hamstring injuries in
m
Технические аспекты
Philip J О Connor, Andrew J Grainger ультразвуковых
ар
исследований
Применение ультразвуковых
ат
исследований
в ревматологии
и
Внутрисуставная патология
• Внутрисуставной выпот
та
• Синовит
• Патология суставного
В литературе и в клинической практике появляется все больше
да
пространства и суставного
данных об эффективности МРТ и УЗИ при заболеваниях суставов хряща
• Энтезопатии
тч
•Кисты
в диагностике различных патологических процессов; приводятся • Опухолевые образования
до
Вопросы воспроизводимости
результатов, квалификации
ТЕХНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ и обучения персонала
ів
ИССЛЕДОВАНИЙ
УЗ
ности визуализации крупных анатомических структур не возвращаются к датчику, что резко снижает
в целом на одной эхограмме. Визуализируются боль- эхогенность исследуемого участка. Это симу-
тч
шеберцовая кость (Т), надколенник (Р) и сухожилие лирует патологию структуры, создает предпо-
четырехглавой мышцы бедра (Q) в продольном срезе
сылки для ошибок в интерпретации изображе-
ик
Рис. 13.2. Эффект анизотропии на примере сухожи- мер датчик в виде маленькой «ноги», что обес-
лия длинной головки бицепса плеча. При расположе- печивает хороший контакт с поверхностью
xim
нии датчика перпендикулярно длинной оси сухожилия кожи, оптимальный акустический доступ к су-
оно выглядит гиперэхогенной структурой (Т) по срав-
нению с окружающей его утолщенной за счет явлений ставу и уменьшает вероятность неправильной
теносиновита синовиальной оболочкой (стрелки). При интерпретации в результате появления ар-
.co
ВНУТРИСУСТАВНАЯ ПАТОЛОГИЯ
и
кости в доступные для ультразвуковой визуа- деление всей имеющейся в суставе жид-
лизации места. Попросив пациента сжать кости в области, доступные для ультразву-
ат
Ключевые моменты
Д
ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ
Жидкость в суставе является высокочувст-
ИССЛЕДОВАНИЙ
-h
вать мягкие ткани организма, хрящ и поверх- лении даже малейших скоплений жидкости
ность кости. Эхография помогает дифферен- в полости сустава. Активные или пассивные
/e
ния и получения прямых клинико-ультразвуко- ренних отраженных сигналов (рис. 13.3). Жид-
вых корреляций (вы должны быть рядом с па- кость сжимаема и может перемещаться при
m
циентом во время проведения УЗИ) создает давлении датчиком, имеет дистальное акусти-
ческое усиление, аваскулярна (рис. 13.4).
.u
ном исследовании идеальный инструмент для простой выпот от суставного хряща, который
(МСР). (а) Жидкость (стрелки) визуализируется под нии на септический артрит позволяет абсо-
капсулой пястно-фалангового сустава. Она плохо лютно точно исключить заболевание. Необхо-
ар
виден отчетливо. МС - пястная кость, Р - проксималь- область метафизов, поэтому эта зона должна
ная фаланга.
ів
ного абсцедирования.
В некоторых случаях УЗИ не позволяет
Д
кого выпота.
/e
Синовит
xim
сом, практически не содержит отражающих Рис. 13.6. Явления синовита и костной эрозии в плюс-
поверхностей. Она может располагаться сво-
ик
виальной оболочки. Чем выше экстрацеллю- ва. Стрелками показана эрозия головки пястной кос-
ти, (б) При допплерографии внутри синовиальной обо-
до
ную локализацию, например лучевой или лок- доказательств малой чувствительности кли-
тевой края пястно-фаланговых суставов [6] нического обследования при сравнении с УЗИ
Д
или супрапателлярная сумка коленного сус- и МРТ [10-12]. Ostergaard и соавт. [13] срав-
тава. Дифференциация синовита от выпота нивали эффективность УЗИ и МРТ в выявле-
-h
в суставе бывает сложной; в этих случаях по- нии патологии коленного сустава у пациентов
ttp
чем мягкие ткани (см. рис. 13.4). в суставе и кист Бейкера УЗИ имеет 100% чув-
ствительность, синовиальной гипертрофии -
/e
товом или энергетическом картировании в ка- щину синовии, измеренную при УЗИ, с ре-
честве дифференциально-диагностического зультатами артроскопии у 13 пациентов
теста, однако результаты исследований пока с ревматоидным артритом и 14 пациентов
.co
информации, так как очень часто артропатии чем клиническое обследование, так как выяв-
пациента.
Введение в практику энергетического кар-
да
Рис. 13.7. Септический артрит пястно-фалангового то встречается при выпоте инфекционной эти-
сустава. Определяется значительный по объему внут- ологии (рис. 13.7). Энергетическое картирова-
ар
рисуставной выпот (F). Жидкость неоднородна, поэто- ние хорошо зарекомендовало себя в опреде-
му выглядит гипоэхогенной, а не анэхогенной, как лении активности процесса при сравнении
ат
ния определяется гипервасуляризация (стрелки)в ок- диционного УЗИ в серой шкале [6], с патомор-
ружающей синовиальной оболочке, представленной фологическими данными при исследовании
УЗ
ляет усиление кровотока по воспаленной вании мелких суставов при ревматоидном ар-
синовиальной оболочке [6]. Исследования по- трите [9]. В различных исследованиях показа-
ttp
лились: одни считают, что имеется прямая тельно варьирует. Большой проблемой явля-
.u
глубже от границы раздела мягкие ткани - с ревматоидным артритом. Эрозия определяется в ви-
кость [25]. Излишнее давление на датчик де дефекта кортикального слоя головки пястной кости
(Е). Продольный панорамный срез. Обратите внимание
тч
может приводить к сдавлению сосудистых на сопутствующий синовит (S) и выпот в суставе (*).
структур и вызывать уменьшение объемного МС - пястная кость, Р - проксимальная фаланга.
ик
подушку или в водной среде. Самым простым чаще у пациентов на ранних стадиях ревмато-
способом устранения эффекта давления яв- идного артрита, в 7,5 раза чаще позволяет ус-
ар
ляется использование очень толстого слоя ге- тановить диагноз раннего ревматоидного арт-
ля. Все эти факторы необходимо учитывать рита; у пациентов с ревматоидным артритом
ат
при проведении энергетического допплеров- на поздних стадиях диагноз при УЗИ устанав-
ів
УЗИ способно выявлять эрозии [26, 27] и неко- ких артропатиях. Специальные исследования
.u
ным УЗИ при выявлении воспалительного [38, 39], ахиллова сухожилия [40] и сухожилия
компонента у больных с механическим артри- надколенника [41].
Д
в прилежащей кости.
в менисках или воспалительные изменения
и
жения в хряще, которые создают гиперэхо- Это процесс невоспалительного генеза, свя-
ик
генную линейную структуру, параллельную ко- занный с разрывом волокон сухожилия. Уве-
стной поверхности [34, 35] (рис. 13.10). Эту личение объема гликопротеинового матрикса
и
нией, возникающей на границе раздела сред ния в нем жидкости, к пролиферации фиброб-
хрящ-жидкость при наличии синовита или ластов и теноцитов и неоваскуляризации.
скопления пузырьков газа внутри микро- При эхографии данные изменения проявляют-
ап
цессах, таких как подагра, либо в результате стоянии от полости сустава в месте при-
вторичных изменений при механических на-
.u
пястная кость.
m
.u
a/
локнистая эхоструктура отсутствует, эхогенность сни- ния (рис. 13.13). Эти находки являются ультра-
жена (стрелки). В области нижнего полюса надколен-
та
ления сухожилия к дистальной фаланге (стрелки). при этом наиболее частой находкой УЗИ,
по мнению многих авторов, является тено-
s:/
в стороне от воспалительного очага. Сустав- вания одной из первых и наиболее важных за-
ная щель, как правило, сужена. Энтезофиты дач УЗИ является дифференциация опухоле-
a/
Кисты
Д
между прилежащими структурами за счет го сустава, ряд сумок коленного сустава. Сум-
уменьшения трения. Выделяют два вида су- ки могут сообщаться с полостью сустава, как
и
лостью сустава, и адвентициальные сумки. ямки, или кистой Бейкера. Киста Бейкера
Последние не имеют синовиальной выстилки имеет специфические признаки, позволяю-
ар
и возникают, как правило, для уменьшения щие поставить диагноз (рис. 13.15). В других
трения расположенных рядом структур, при- случаях связь с суставом не постоянна, так,
ат
спортивных занятий. В норме в сумке опреде- связано с полостью сустава. В каких-то случа-
ях может выявляться патологическая связь
-h
кротравме, связанной с физическими упраж- Так, при полном разрыве ротаторной ман-
нениями, она растягивается и выглядит как жетки плеча жидкость из плечевого сустава
кистозная структура. Одновременно с растя- попадает в подакромиальную сумку. При визу-
s:/
жением сумки может наблюдаться утолщение ализации растянутой жидкостью сумки всегда
следует помнить о возможности первичного
/e
однако при присоединении воспаления или означать патологию сустава; например, воз-
кровоизлияния жидкость становится неодно- никновение кист Бейкера у взрослых часто
m
родной и более эхогенной. Локализация су- имеет вторичный характер в результате пато-
.u
мок вокруг разных суставов существенно раз- логии коленного сустава [45-47]. В области
личается. Тем не менее положение сумок в не- коленного сустава наиболее часто выявля-
a/
в области голени.
и
хрящевым комплексом
Кроме гиалинового хряща, который покры-
Д
(F), находящейся в сумке, (б) В сумке на фоне жидко- вается связь кистозной структуры с дефектом
сти (F) визуализируются септы (S) из утолщенной си-
.u
надколенника (РТ).
да
тч
ик
и
до
к тому, что прежде чем кисты начинают опре- кистозными многокамерными структурами,
деляться пальпаторно, они должны смес- заполненными муциноподобным веществом.
да
титься на некоторое расстояние от мениска. При УЗИ ганглии имеют четкий контур и анэхо-
При УЗИ тем не менее должна выявляться генную структуру, имеющую связь с суставом
тч
узкая, порой едва прослеживаемая дорожка, или сухожильным влагалищем. Как и другие
ик
фии [54, 55]. Однако повреждение передней ном, доброкачественных опухолей оболочки
губы (как наиболее частой причины неста- нерва. Опухоль исходит из нервного ствола
УЗ
длинной головки двуглавой мышцы плеча. Кроме того, опухоль, расположенная на нерв-
В результате только МРТ-артрография счита- ном стволе, создает картину «крысиного хвос-
ttp
ется реальным методом выявления поврежде- та» в том месте, где нерв «входит» и «выходит»
ния хрящевой губы плечевого сустава, однако из опухоли. В большинстве злокачественных
s:/
ции разрывов хряща вертлужной впадины. в большей степени, что позволяет по крайней
В данном случае вновь часть суставной мере заподозрить опухолевую природу обра-
.co
МРТ. Так же как и в случаях с хрящевой губой очень полезен для диагностической пункции
плечевого сустава, при ультразвуковом выяв- подобных образований, для забора тканей
.u
не менее может быть толстой, неровной и ги- узелков внутри синовиальной оболочки
ап
ных мышц. Кроме того, необходимо «видеть» присутствует эффект анизотропии, поэтому
необходимо тщательное соблюдение техно-
ар
та». Может также выявляться признак гипер- сустава, проходящая от медиального мыщел-
Д
разований выделяется два связанных с изме- крепления с разрывом части волокон, а также
нением синовиальной оболочки процесса. по всей ее толщине.
xim
синовии сустава, сухожилия или сумки. эхогенности трещины, идущей поперек воло-
a/
Могут выявляться сопутствующие костные кон, обычно в виде зигзага (рис. 13.19).
Рис. 13.19. Интактная передняя таранно-малоберцовая связка (ATFL). Применена аппаратная технология изме-
нения плоскости излучения (STEER) для нивелирования эффекта анизотропии в связочной структуре (А) и более
четкой визуализации ее контуров, (а) Плоскость излучения перпендикулярна длинной оси связки, визуализирую-
да
щейся в виде яркой гиперэхогенной волокнистой структуры. Передний контур плохо дифференцируется от при-
лежащего подкожного жира, задний контур виден отчетливо по контрасту с внутрисуставной жидкостью (*). (б)
тч
Плоскость излучения направлена по косой к связке, которая при этом визуализируется гипоэхогенной. Ее перед-
няя граница в данном случае видна четко. Стрелкой обозначено направление ультразвукового излучения. F - ма-
ик
важ нейш ей с ос тавно й час ть ю диа гнос ти к и является важной составной частью исследо-
[60]. Исследование коленного сустава для ди- вания суставов. Увеличение сустава в объеме
ар
агностики разрыва медиальной боковой связ- может быть обусловлено не патологией само-
ки лучше проводить при стрессовой вальгус- го сустава, а теносиновитом с утолщением си-
ат
гностики разрыва медиальной боковой тава, особенно при наличии синдрома щелка-
связки лучше проводить в условиях стрес- ющего сустава. Этот синдром воспринимает-
-h
при УЗИ, являются боковые связки локтевого мышей» или разрыве хрящевой губы. Имеют-
сустава [61, 62], локтевая боковая связка I пя-
/e
ные боковые связки голеностопного сустава смещении через костные бугры. Обычно бы-
[67, 68] (см. рис.13.19). вают вовлечены два сухожилия. Сухожилие
Имеются сообщения об эффективном ис- подвздошно-поясничной мышцы может щел-
.co
авторы главы считают, что УЗИ в данной ситу- ный подвздошно-большеберцовый тракт -
.u
также могут быть зафиксированы во время жений. Примером могут служить инъекции
ап
вого тракта через латеральный мыщелок бед- синовитами, кальцификацией на фоне воспа-
и
ренной кости. В данной области обнаружива- ления, подошвенным фасциитом или синдро-
ется синдром трения подвздошно-больше- мом карпального канала.
та
берцового тракта, наиболее часто встречаю- В работах [76, 77] приводятся данные
щийся у атлетов и известный под названием о чрезвычайно низкой эффективности внутри-
да
тракта и окружающих мягких тканей в резуль- суставов и всего 29% при проведении инъек-
ик
тате трения связки о выступающий латераль- ции в подакромиальную сумку. Для подобных
ный мыщелок бедра. Изменения более четко инъекций точное знание места введения не-
и
регистрируются сразу после физической на- обходимо для абсолютной уверенности в точ-
до
МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ С
мышечной системы обычно вполне удовле-
УЛЬТРАЗВУКОВЫМ НАВЕДЕНИЕМ
Д
часто проводится как без последующего под- Существует несколько методик оптималь-
тверждения эффективности лечения, так и без ной визуализации иглы. Необходимо наметить
.co
мнения практически по всем аспектам данной стических свойств окружающих иглу тканей.
a/
до инъекции. SST - сухожилие надостной мышцы, Н - игла 22 G и меньшего калибра. Для аспирации
из тазобедренного сустава используются иглы
ик
но помогает при инъекциях в глубоко располо- удается, попросите пациента перенести вес на
женные структуры. Если интересующий учас- больной сустав с целью увеличения внутрисус-
ар
кончик иглы хорошо визуализируется уже из- ное микробиологическое исследование в су-
ів
ся при эхографии независимо от того, виден стемы. Пока эта технология используется ог-
кончик иглы или нет. раниченно, однако при более широком рас-
пространении среди клиницистов или радио-
s:/
вания. Необходимо помнить, что введение 1. Wakefield RJ, Gibbon WW, Emery P. The current status
стероидных препаратов может приносить оп- of ultrasonography in rheumatology. Rheumatology
ат
(рис. 13.20). Проведение инъекций в зону cedure? A German experience. Arthritis Rheum
крупных сухожилий мышц, ответственных за 1995;38(6):736-42.
и
1999;9(Suppl3):S403-6.
Несмотря на очевидные достоинства, опреде- 9. Szkudlarek M, Court-Payen M, Strandberg C,
-h
ленные проблемы в использовании УЗИ кост- Klarlund M, Klausen T, Ostergaard M. Power Doppler
но-мышечной системы все же существуют. ultrasonography for assessment of synovitis in the
ttp
сам воспроизводимости результатов. Наибо- nance imaging. Arthritis Rheum 2001;44(9): 2018-23.
лее спорным является вопрос: «Кто должен 10. BackhausM, KamradtT, SandrockD, LoreckD, Fritz J,
/e
возникающих конфликтов интересов. Основ- 11. Koski JM, Anttila P, Hamalainen M, Isomaki H. Hip joint
ным вопросом остается обучение персонала ultrasonography: Correlation with intra-articular
m
ных артропатий вполне резонно, чтобы имен- 12. Conaghan PG, Wakefield R, O'Connor P, Gibbon W,
Brown C, Emery P. The metacarpophalangeal joints in
a/
Введение
James L Teh
ар
Физические основы
• Цветовое допплеровское
ат
картирование и энергетическая
допплерография
• Эхоконтрастные препараты
и
Допплерографические
установки
та
• Допплеровский фильтр
• Время накопления информации в
Ключевые моменты кадре (persistence)
тч
• Шкала скоростей
Важнейшими задачами допплерографических УЗИ являются: • Опрашиваемый объем
дифференциальная диагностика мягкотканных и жидкостных
ик
Технология ультразвукового
образований, динамическая оценка развития воспалительного допплерографического
исследования
процесса, оценка эффективности терапии и в перспективе -
и
и практические рекомендации
дифференциация доброкачественных и злокачественных опу- • Давление датчика
до
• Динамическая локализация
Многие патологические процессы, затрагивающие костно-мышеч- • Температура окружающего воздуха
ар
• Сравнение с нормой
ную систему, сопровождаются изменениями регионального крово- • Спектральная допплерография
тока. В этих случаях допплерография играет решающую роль в ус- Клиническое применение
ат
воспалительных артропатий
• Динамическая оценка
венных и злокачественных опухолей мягких тканей. Область при- терапевтической эффективности
/e
допплерографического УЗИ
• Определение кровотока в головке
ФИЗИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ бедренной кости новорожденных
m
австрийским физиком Кристианом Допплером в виде волновой те- при синдроме Рейно
a/
Рис. 14.1. Шум. (а) Поперечный срез предплечья, демонстрирующий эффект фонового шума при определении
и
кровотока методом цветового допплеровского картирования, (б) При энергетической допплерографии шумовой
фон не экранирует кровоток.
та
да
ории. Тем самым был сформирован базис для ского спектра (aliasing) и зависимость скоро-
современных методов регистрации потока стей потока от угла между осью ультразвуко-
тч
крови при эхографии. При движении источни- вого луча и направлением кровотока [1].
ка волн по отношению к воспринимающему
ик
где / - частота ультразвуковых волн, v - ско- Наиболее существенной помехой при ис-
рость кровотока, в- угол между направлением пользовании цветового допплеровского кар-
УЗ
фронта волны и направлением потока крови, тирования является шум, который дает беспо-
с - скорость распространения ультразвука рядочные отраженные допплеровские сигна-
Д
в мягких тканях. Значения / и с известны, поэто- лы. Шумовые сигналы представлены хаотич-
ным распределением частот, которые аппарат
-h
новано на кодировке значений допплеровско- ция реального потока в сосуде становится не-
го сдвига частот определенным цветом и на- возможной (рис. 14.1). При энергетической
xim
стемы имеет недостатки, которые не актуаль- во, чем любой беспорядочный шумовой сиг-
.u
ны для энергетической допплерографии. нал (см. рис. 14.1, б). Это делает энергетиче-
К ним относятся базовые шумы или шумовые скую допплерографию более чувствительным
a/
сигнал измеряется при частоте, вполовину щихся эритроцитов. При изменении угла ин-
меньшей максимальной частоты излучения. сонации среднее значение допплеровского
да
Все частоты со значением ниже половины сдвига частот будет меняться, однако энергия
излучаемой частоты (предел Найквиста) сме-
тч
сохраняется прежней.
щаются ниже изолинии. При цветовом кар- Энергетическое картирование дает воз-
ик
тировании сосуд может выглядеть прерывис- можность лучшей визуализации границ сосу-
тым. Эффект «aliasing» может изменять на- да и более точной трехмерной реконструкции
и
тического спектра конкретного объема. Одна- Однако развитие технологий подавления, на-
ко при энергетическом картировании мы не
ар
номен «aliasing»), так как происходит инте- Обобщая все сказанное, необходимо отме-
тить, что цветовое картирование способно ре-
-h
в стабилизирующей оболочке [3, 4]. Размер женные сигналы не регистрировались [5]. Ко-
микрочастиц позволяет им беспрепятственно стная ткань является мощным отражателем
Д
Циркулируя в потоке крови, микропузырьки слой - мягкие ткани могут появляться ложные
создают дополнительные отражающие по- сигналы. Устанавливаемые параметры общей
ар
резонансную частоту, при которой они эффек- нии других анатомических областей, где уро-
и
Практические рекомендации
s:/
некоторые из них подбираются под непосред- При увеличении времени накопления инфор-
a/
Шкала скоростей
ат
Практические рекомендации
Большинство костно-мышечных структур
s:/
ИССЛЕДОВАНИЯ И ПРАКТИЧЕСКИЕ
РЕКОМЕНДАЦИИ
.co
Рис. 14.3. Локализация срединного нерва при проведении динамического исследования, (а) Аксиальный и (б)
продольный срезы кисти. Сгибание и разгибание пальцев создает артефакты движения в сухожилиях сгибателей.
ат
оптимально исследовать при разгибании в ко- при повторных исследованиях для оценки ди-
ленном суставе, а не при сгибании. намики процесса. При исследовании конечно-
тч
нии. В идеале угол инсонации должен быть Часто бывает сложным определить, являет-
до
В идеале угол инсонации не должен пре- артефактами. Дело в том, что фазированную
вышать 60°, что дает уверенность в том, спектральную волну создает только направ-
Д
спектра подтверждает, что цветовые сигналы, регист- В поврежденных мягких тканях в процессе
та
рируемые при допплеровском исследовании в мягко- репарации происходит целый ряд физических
тканном образовании (верифицированной при биоп- и химических изменений. Эти процессы тща-
сии гемангиоме), соответствуют сосудистой структу-
да
УЗИ в режиме серой шкалы с применением тока, что свидетельствует о начале нормаль-
высокочастотных линейных датчиков обеспе- ных процессов репарации (рис. 14.5).
Д
ствительном увеличении количества сосудов [14], а также уточнить патогенез боли [15]
Ключевые моменты
и
куляризации.
тч
ик
эхогенный ободок вокруг сухожилия пред- Рис. 14.7. Теносиновиты. (а) Продольный срез длин-
ного сгибателя пальцев, в котором визуализируется
ів
меньшей степени эхогенным выпотом [8] соответствует теносиновиту. (б) Аксиальный срез. В
(рис. 14.7, а, б). режиме цветового картирования определяется, что
Д
оболочкой.
При эхографии целлюлит характеризуется
ttp
слои. На этом фоне может формироваться аб- ям. Утолщение или истончение кожи и отек
xim
сцесс. При допплерографии определяется мягких тканей описаны при МРТ [19]. При доп-
усиление кровотока, что позволяет диффе- плерографии при наличии рефлекторной сим-
ренцировать воспалительные (а также ин- патической дистрофии отмечается усиление
.co
ленной биопсии.
и
исчезает.
-h
Дифференциальная диагностика
ttp
воспалительных и невоспалительных
жидкостных скоплений
s:/
Рис. 14.9. Эозинофильный миозит, (а) Продольный панорамный срез, видны отек и нарушение нормальной эхо-
.u
структуры икроножной мышцы, (б) Соответствующий МРТ-срез в STIR-режиме, демонстрирующий отек икронож-
a/
ной мышцы, (в) Аксиальный срез икроножной мышцы с усиленным кровотоком, регистрируемым в режиме энер-
гетического картирования, обусловленным воспалительным процессом.
Рис. 14.10. Оссифицирующий миозит, (а) Панорамный срез медиальной мышцы бедра с гиперэхогенными уча-
s:/
стками, представленными зонами оссификации. (б) В режиме энергетического картирования в прилежащих тка-
нях определяется гиперваскуляризация, обусловленная воспалительным компонентом, (в) Обзорная рентгено-
грамма: подтверждается наличие оссификации в мягких тканях.
/e
xim
.co
m
.u
a/
коллекторов.
та
Синовиты
да
предплечье. В прилежащих тканях определяется уси- патиями. В режиме серой шкалы визуализиру-
ление кровотока, обусловленное целлюлитом. ется гипоэхогенная внутрисуставная масса,
ик
Рис. 14.12. Туберкулезный холодный абсцесс, (а) которая соответствует либо выпоту, либо утол-
щенной синовии или тому и другому вместе.
и
Ранняя диагностика
-h
воспалительных артропатий
У пациентов с воспалительными артропа-
ttp
стенке грудной клетки. Кровоток в окружающих тканях методом, достаточно чувствительным в выяв-
также не регистрируется. При аспирации получен гус- лении костных эрозий, не дает информации
той гной, (б) Панорамный срез холодного абсцесса о синовиальном воспалении и ранних стадиях
.co
Рис. 14.13. Инфекционный синовит коленного сустава (инфекция рода Pseudomonas). (а) Продольный панорам-
ный срез, в котором отчетливо определяется манифестная синовиальная гипертрофия супрапателлярной сумки,
УЗ
(б) Значительно увеличенный приток крови, регистрируемый при энергетической допплерографии, подтвержда-
ет воспалительную природу инфекционного синовита. Выпот в полости сустава практически не определяется, (в)
Д
начальных проявлений синовита [23-25]. вании была доказана более высокая чувстви-
-h
вания паннуса, развитие которого приводит Степень васкуляризации паннуса или ги-
к эрозии кости [26]. Выявление гиперваску- пертрофии синовиальной оболочки в установ-
лярного паннуса имеет важнейшее значение
s:/
(рис. 14.15, a). Backhaus и соавт. [23] проводи- В некоторых исследованиях [27-29] ис-
ли проспективное исследование 60 пациентов пользовались эхоконтрастные препараты для
с воспалительными артропатиями. Авторы ус- выявления васкуляризации синовиальной
.co
агностике ранних изменений синовии - воз- пикселей. Данная методика, называемая кар-
ап
проведении динамической МРТ с применени- исследования (рис. 14.15, б, в) [32]. Была по-
ик
совпадают результаты эхоконтрастных доп- ным артритом [33]. Описаны различные моди-
до
совпадало с уменьшением клинической симп- тью от аппарата показатель. Однако для его
томатики. Stone и соавт. [31] показали субъек- измерения требуется получение четкого доп-
.u
Рис. 14.16. Опухоль гломуса. (а) Обзорная рентгенограмма указательного пальца с костными эрозиями по лад-
ап
ной поверхности дистальной фаланги, (б) Визуализируется небольших размеров округлое образование в поду-
шечке пальца с эрозией подлежащей кости. При цветовом картировании в образовании виден кровоток.
ар
ат
новиальных сосудов, особенно на более ста- нию, но их диагностика всегда сложна [39].
и
системы, являясь при этом быстрым и недо- распространены для большинства доброка-
рогим способом выявления мягкотканного об- чественных сосудистых новообразований,
ик
разования, его локализации и морфологии. однако не все эти образования на самом деле
Однако УЗИ не позволяет дифференцировать ими являются [40]. Многие так называемые
и
контролирующего температуру. Опухоли гло- комбинации [42]. Paltiel и соавт. показали, что
муса, как правило, при допплерографии ги- основным дифференциальным признаком ге-
перваскулярны (рис.14.16, а, б). мангиом и сосудистых мальформации являет-
.co
шунтов и петель [43]. Эти особенности можно анализа, выявление опухолевой сосудистой
выявить при ангиографии или эхографии. архитектоники делают возможным дифферен-
a/
Рис. 14.19. Периостальный метастаз аденокарциномы. (а) Аксиальный КТ-срез, в котором опухоль нижней тре-
ів
ти бедра по форме напоминает «откушенное печенье», (б) Панорамный эхографический срез. Визуализируется
гипоэхогенная опухоль, захватывающая надкостницу, (в) В режиме энергетического картирования определяется
УЗ
Комбинация двух главных признаков дает наи- доказательств того, что тщательное допплеро-
более высокие показатели чувствительности графическое исследование помогает диффе-
a/
венные опухоли, однако на практике необходи- Van der Woude и соавт. [47] использовали
ів
вие кровотока не всегда определяет доброка- тентности в питающих сосудах был значимо
чественность образования. Очевидно, УЗИ по- ниже, чем в контралатеральных здоровых
ttp
щей при отведении бедра. При незаконченной Рейно характерна бледность ногтевого ложа
та
трироваться у 11 из 13 новорожденных и появ- 1. Rubin JM. Musculoskeletal power Doppler. Eur Radiol
ляется вновь после приведения бедра. Энер- 1999;9(Suppl3):S403-6.
ик
гетическое картирование помогает выявить 2. Rubin JM, Bude RO, Carson PL, Bree RL, Adler RS.
пациентов группы риска по аваскулярному Power Doppler US: A potentially useful alternative to
и
некрозу, находящихся длительное время на mean frequency-based color Doppler US. Radiology
до
1994;190(3):853-6.
отводящих шинах в связи с врожденной дис-
3. Ophir J, Parker KJ. Contrast agents in diagnostic ultra
плазией бедра. sound. Ultrasound Med Biol 1989; 15(4):319-33.
ап
синдроме Рейно 10. Newman JS, Laing TJ, McCarthy CJ, Adler RS. Power
Допплерографические исследования прово- Doppler sonography of synovitis: Assessment of thera
.co
дятся при синдроме Рейно, в основе которого peutic response—preliminary observations. Radiology
1996;198(2):582-4.
лежит артериальный вазоспазм. Во время
11. Suh DY. Understanding angiogenesis and its clinical
m
приступа кожа сначала бледнеет, затем стано- applications. Ann Clin Lab Sci 2000;30(3):227-38.
вится синей. При снятии спазма кожа стано-
.u
контролем
ап
ар
Инъекции в
подакромиальную
и
поддельтовидную сумку
Вымывание кальцификатов
та
ключичный сустав
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Артрография плечевого
тч
сустава / инъекции
Ультразвуковой метод является идеальным инструментом наведе- Инъекции в место
ик
Инъекции в сухожильное
под ультразвуковым контролем. В большинстве случаев для пунк- влагалище
ции поверхностно расположенных структур необходима только иг- Инъекции в карпальный
ап
кисти
ний при параартикулярных инъекциях в мягкие ткани по намечен-
ным точкам крайне низок. Перед инъекцией определяют локализа- Аспирация из детского
ат
тазобедренного сустава
цию структуры, подлежащей пункции, и пункционный доступ. Аспирация и инъекции во
Для наиболее поверхностных структур используется датчик с ма-
ів
взрослый тазобедренный
ленькой сканирующей поверхностью (датчик, имеющий конфигу- сустав
УЗ
рацию ноги), при этом точка на коже и объект пункции должны быть Инъекции в сумки
тазобедренного сустава
максимально приближены к плоскости ультразвукового излучения.
Д
Инъекции в место
Такой датчик оптимален для проведения инъекций в мелкие суста- отхождения приводящей
вы кисти и стопы. Точку для пункции можно наметить несколькими мышцы бедра и симфиз
-h
ки-маркеры, метки от которых смываются при обработке поля, ес- синовиальной оболочки
ли маркер водорастворимый, или наносят краску на датчик, если Проксимальный
нет. Прием с надавливанием колпачка от иглы или тупым концом
s:/
большеберцово-
иглы лишен этого недостатка. Автор главы предпочитает проводить малоберцовый сустав
маркировочную линию, а не ставить точку, так как при этом не толь- Инъекции в структуры задних
/e
отделов голеностопного
ко определяется место вкола иглы, но и направление пункции. сустава и стопы
xim
На практике это означает, что игла может быть введена практичес- Инъекции в невриному
ки «слепым» методом. При позиционировании датчика в нужном Morton
положении игла вводится на необходимую глубину. Линию можно Выявление инородных тел
.co
провести кожным маркером либо надавливанием скрепкой. Надав- Биопсия костей и мягких
ливание в течение 10 с создает вдавление кожи на 5 мин, что впол- тканей
m
увеличения времени исследования. У детей растянуть его, при этом игла будет визуализи-
обычно используется локальный крем-анесте- роваться четко.
Д
тик или спрей с этилхлоридом для элимина- Степень необходимой стерильности опре-
ап
ции даже незначительного дискомфорта, ко- деляется объектом пункции, личным опытом
торый может возникать при первичной инъек- и местными правилами.
ар
ции. Местные анестетики могут применяться При проведении пункций мягких тканей
и у взрослых при проведении болезненных в большинстве случаев требования асептики
ат
ния с кожей. До начала действия анестетика тава проводится в положении пациента сидя.
Наиболее частым доступом для инъекции
ар
колпачка на датчик, сначала проводится обра- «слепым» методом, без ультразвукового наве-
ботка кожи и анестезия. Непосредственно пе- дения является задний хирургический доступ.
ів
ред введением иглы можно сделать отвлекаю- Пальпаторно определяется наиболее задняя
щий маневр: попросить пациента задержать и латеральная поверхность акромиального от-
УЗ
дыхание или задать ему какой-либо вопрос. ростка, при этом игла вводится на 1 см ниже
Д
Особое внимание для профилактики развития этого места и направляется вверх. Считается,
фобий к инъекциям у ребенка необходимо что «слепая» инъекция проведена успешно,
-h
уделять общению с родственниками, родите- если игла может свободно смещаться в лате-
лями, воспитателем детской группы. ральном направлении и обратно при ее точ-
ttp
Вводимый состав, как правило, содержит ном попадании в сумку. Во время введения
стероиды и анестетики короткого или пролон- препарата палец, расположенный спереди,
s:/
воре бупивакаина. Для более поверхностных щью УЗИ подтвердить, что жидкость попала
инъекций с повышенным риском подкожных в сумку, однако при введении небольших объ-
xim
затеков используется Депо-Медрон® вместо емов жидкости ее трудно увидеть под акроми-
триамцинолона. Имеются данные о том, что альным отростком.
.co
Во всех случаях необходимо избегать пря- переднего доступа. Автор главы предпочитает
мого введения стероидов в толщу сухожилия, введение жидкости в сумку под непосредст-
.u
Рис. 15.1. (а) Положение датчика и иглы при оптимальном доступе к подакромиальной поддельтовидной сумке.
-h
Введение препаратов можно производить и в этом положении, так как сумка имеет достаточную емкость, однако
автор главы предпочитает заканчивать исследование и проводить инъекцию, попросив пациента отвести плечо
ttp
и ротировать его внутрь, (б) Сагиттальное Т1 -взвешенное изображение, на котором схематически изображена иг-
ла, направленная к латеральному контуру акромиального отростка параллельно сумке, близко к латеральному
краю надостной мышцы, (в) Аналогичный ультразвуковой срез с указанием направления хода биопсийной иглы.
s:/
/e
xim
калибра 21 G, за исключением самых глубоко- при помещении датчика в позицию для клас-
.u
обычная суммарная доза вводимого лекарст- положения игла вводится сверху, как показано
Рис. 15.2. Коронарный срез во время инъекции в подакромиальную поддельтовидную сумку латеральным досту-
пом, (а) Срез кончика иглы в подакромиальнои поддельтовидной сумке, (б) Попадание иглы в сумку подтвержда-
та
ется быстрым распределением жидкости по сумке (эхогенное вещество) (стрелка). Локальное скопление жидко-
сти означало бы, что игла в сумку не попала.
да
тч
ик
и
до
ап
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
Рис. 15.3. Альтернативный передний доступ к подакромиальнои поддельтовидной сумке, (а) Датчик находится
в положении для визуализации переднего свободного края надостной мышцы. Кожу можно пунктировать как по
ttp
медиальному, так и по латеральному краю датчика, однако медиальный доступ легче, (б) Ультразвуковой срез
в этой позиции с указанием биопсийной линии.
s:/
/e
на рис. 15.1, или снизу от датчика (рис. 15.2). иглой только правой рукой исчезает, так, на-
xim
Используются оба доступа. Обычно, если ра- пример, автор главы предпочитает вне зави-
бочая рука оператора правая, то при проведе- симости от доступа иглу вводить поверх дат-
нии инъекции в левой плечевой сустав иглу чика (см. рис. 15.1). Альтернативным является
.co
держат правой рукой, датчик - левой, врач на- помещение датчика аксиально спереди таким
ходится сзади сидящего пациента. Для прове- образом, чтобы в срезе четко визуализирова-
m
дения инъекции в правый плечевой сустав лось сухожилие надостной мышцы и подакро-
.u
происходит полная инверсия положения па- миальнои поддельтовидной сумки (рис. 15.3).
циента, врача и датчика. По мере освоения Прокол кожи производится сразу медиальней
a/
Рис. 15.4. (а) Калыдификация сухожилия надостной мышцы, (б) Игла подведена к кальцификату перед аспирацией.
да
тч
ся все еще на поверхности сумки, обращен- ствительным методом для выявления кальци-
ной к дельтовидной мышце. Осторожный «за- фикации, тем не менее по ультразвуковым
ат
как правило, точное попадание иглы в сумку, кальцификатах лечение будет эффективным.
после чего инъекция может быть успешно за- Воспаление в сухожилии и нечеткий контур
УЗ
рожно подвигать плечом, а затем убедиться, цированные структуры, как правило, сущест-
ttp
что амплитуда движений в области болевой вуют долго и вряд ли относятся к острой каль-
дуги увеличилась, а боль уменьшилась. цифицирующей тендинопатии, при этом про-
Уменьшение болевой симптоматики с увели- мывание вряд ли будет эффективным. Менее
s:/
ся достаточно часто. При этом УЗИ выявляет прежден, что аспирация солей кальция может
кальцификацию раньше, чем обзорная рентге-
.u
пациента лежа.
попадать в стандартный коронарный срез. По- размещении датчика сразу медиальней суста-
и
сле получения оптимального среза зоны инте- ва, когда в срез попадают отражения от кост-
реса и определения доступа к ней точка пунк- ной поверхности края ключицы. Затем датчик
та
акромиальной поддельтовидной сумке, в ко- цию кости акромиального отростка, что под-
торую вводится небольшое количество анес- тверждает правильность идентификации сус-
и
тетика. Автор главы предпочитает перед про- тава. Игла и датчик размещаются под углом
до
мыванием производить локальную анестезию, 90° друг к другу при положении датчика в са-
так как во время процедуры кристаллы пиро- гиттальной плоскости по передней поверхно-
фосфата кальция могут попадать в сумку, что сти сустава, а игла вводится по заднему краю.
ап
вызывает резчайшую боль. После проведения В этом положении в режиме реального време-
ар
анестезии сумки игла подводится к очагу ни отчетливо видно продвижение иглы в по-
кальцификации и делается попытка аспира- лость сустава (см. рис. 15.5).
ат
Рис. 15.5. Положение для инъекции в акромиально-ключичныи сустав, (а) В данном случае датчик расположен по
ар
задневерхнему краю сустава, игла вводится спереди и сверху. Обратное положение датчика и иглы также эффек-
тивно, (б) На эхограмме визуализируется гипоэхогенный сустав (головки стрелок), ход иглы указан схематично.
(в) Аксиальный МРТ-срез в Т1-взвешенном изображении в режиме сатурации жира. Биопсийный ход указан схе-
ат
матично.
ів
УЗ
Иглы и лекарственные препараты вой губой или краем сустава. Нельзя подво-
Так как глубина расположения плечевого дить иглу непосредственно к хрящевой губе,
Д
сустава варьирует, обычно используется игла так как она может сместить иглу кзади и пре-
пятствовать точному попаданию иглы в по-
-h
биопсийная линия.
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
.u
Рис. 15.7. (а) Положение датчика для получения коронарного среза места отхождения общего разгибателя.
a/
Точка пункции расположена проксимальнеи датчика. Биопсийная игла направлена к плечелучевому суставу, как
показано на (б).
Для инъекций в места прикрепления обще- у взрослых является доступ через плечелуче-
го сгибателя, так и разгибателя используется вой сустав или чуть латеральнеи локтевого от-
Д
игла калибра 21 G. Для кортикостероидных ростка, где между ним и плечевой костью
ап
Обычно вводится 2-3 мл раствора. Альтерна- но расположено ближе к лучевому, чем локте-
тивным средством является методика сухого вому, краю отростка.
ат
Лучше обозначить линию доступа для того, доступа после введения иглы необходимо пе-
чтобы иметь возможность продвинуть иглу
ар
в практике, усаживают на колени матери ли- Датчик ориентируется по длинной оси су-
цом к ней и просят ребенка «обнять маму». Ня- хожилия и на коже наносится маленькая точка,
.co
ню или ассистента врача можно попросить обозначающая центр сухожилия (рис. 15.9).
удерживать сзади руки для предупреждения Автор главы предпочитает использовать
m
рефлекторных движений. Это положение дает линию, а не точку для разметки, так как это
хороший доступ к задним отделам локтевого определяет не только место вкола иглы,
.u
Рис. 15.8. Дорсальный доступ к локтевому суставу, (а) Пациент сидит спиной к оператору. Датчик устанавлива-
ат
ется для получения сагиттального среза по дорсальному краю сустава, как и на (б) на МРТ-артрограмме в Т1-
ів
взвешенном изображении в режиме сатурации жира и (в) - похожей эхограмме у другого пациента. Точка пункции
находится проксимально, биопсийный ход указан схематично.
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
.u
Рис. 15.9. (а, б) Канюлирование сухожилия разгибателя. Датчик расположен параллельно сухожилию, во влага-
лище которого должна производиться инъекция. В данном случае точка пункции находится проксимально, игла
a/
ИНЪЕКЦИИ В МЕЛКИЕ
Иглы и лекарственные препараты СУСТАВЫ КИСТИ
Д
сторон от сухожилия. Если же жидкость визуа- эрозии, откуда можно иглой калибра 21 G ас-
пирировать небольшое количество материала
ар
влагалище. Эта техника применима для пунк- гический анализ помогает дифференцировать
ции всех сухожилий. Однако необходимо по- серопозитивную, серонегативную, кристалли-
ів
тельного количества жидкости под оболочку Игла направляется дистально, под «крышу»
невозможно, а иглы затруднено и болезненно, дистальной кости сустава. Анатомия поверх-
-h
что еще раз подтверждает сам диагноз. ностных суставов определяется хорошо и «об-
ратный» доступ - от дистальной кости к про-
ttp
вается до тех пор, пока его центр не попадет лагают сблизить и мягко стянуть вместе носки
в зону между этими ориентирами. Пункцион- стоп. Автор главы предпочитает этого не де-
.u
ная точка находится выше центра датчика, лать, так как это повышает уровень напряжен-
a/
Рис. 15.10. (а, б) Доступ к межфаланговому суставу кисти по дорсальному краю. Проксимальная пункция позво-
ляет игле проходить параллельно окружности головки проксимальной фаланги. Обратите внимание на маленький
датчик в виде «ноги», позволяющий приблизить точку пункции к центру среза (б), (в) Представлен сагиттальный
ап
Рис. 15.11. (а) Сагиттальный срез плюсно-фалангового сустава с признаками синовита. (б) Допплерографичес-
кое исследование синовиальной оболочки, (в) Эхограмма после инъекции.
xim
.co
m
.u
a/
Это одна из немногих ультразвуковых мето- скрепки должна быть совмещена с точкой ма-
ап
дик, где реальная аспирация проводится без кимального растяжения капсулы (L. Berman,
непосредственного ультразвукового контроля личные контакты). Другим полезным приемом
ар
в реальном времени. Точность попадания оп- может быть надавливание маленького датчика
ределяется забором суставной жидкости. Ус- на зону максимального скопления жидкости.
ат
пешность, точность и быстрота проведения Если быстро убрать датчик, остается след,
и
капсулы сустава. Точность наведения зависит точку для пункции достаточно точно. Опера-
также от того, насколько соблюдена верти- тор убирает датчик только после того, как по-
да
кальность расположения датчика над суста- является полная уверенность, что максималь-
вом под углом 90° к кожной поверхности. Точка ное скопление жидкости находится прямо под
тч
мального скопления жидкости (рис. 15.12, б). После того как датчик убирается, уже без
до
ления жидкости (рис. 15.12, а). Пересечение удается почти во всех случаях.
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
Рис. 15.12. (а) Залогом удачного проведения аспирации выпота из детского тазобедренного сустава является
.co
расположение датчика по центру и под прямым углом к месту максимального скопления жидкости в полости. Ес-
ли последующая аспирация также проводится вертикально, забор жидкости значительно облегчается. После по-
m
становки датчика в нужное положение можно использовать несколько возможных технических приемов для опре-
деления точки пункции. Лучше использовать комбинацию этих приемов. Помечаются центральные точки всех че-
.u
тырех сторон датчика. Пересечение двух линий после того, как датчик убран, является точкой пункции, (б) Не-
большое давление прикладывается к датчику, который затем убирается, а на коже остается вдавление.
a/
Центральную точку этого вдавления легко найти, это и будет меткой для пункции.
Рис. 15.12 (окончание), (в) Выпрямленная скрепка (длинная стрелка) подкладывается под датчик и перемеща-
ів
ется до тех пор, пока акустическая тень от скрепки (г, головки стрелок) не совпадет с зоной максимального рас-
тяжения капсулы. Эта точка может использоваться как сама по себе, так и в сочетании с небольшими пометками
УЗ
по середине узких концов датчика. Пересечение линий, соединяющих метки, и точки, определенной с помощью
тени от скрепки, и дает точное место пункции. Опять же этот метод может сочетаться с (а) и (б), при этом эффек-
Д
тивность определения пункционной точки возрастает. Обратите внимания, что на (г) с применением ультразвуко-
вого артефакта от скрепки выпот не определяется, (д) После корректного определения точки пункции датчик уби-
-h
Положение пациента
Доступ такой же, как и при инъекции в дет-
Д
но-поясничную сумку.
Д
Объект пункции
-h
ся в точку, расположенную сразу латеральней Датчик установлен для получения сагиттального сре-
передней губы. за переднего суставного пространства, (б) Точка
xim
Рис. 15.14. Альтернативный аксиальный доступ к тазобедренному суставу, (а) Аксиальный МРТ-срез в Т1-взве-
и
шенном изображении с указанием направления доступа, (б) Соответствующий аксиально ориентированный уль-
до
тразвуковой срез. Обратите внимание на то, что игла находится латерально от сосудисто-нервного пучка и на-
правлена к точке, расположенной латерально от передней губы.
ап
ар
можно сказать, что точное позиционирование Для точной дифференциации различных бур-
иглы и подтверждение ее положения в боль- ситов необходимо глубокое знание анатомии.
ат
тезирования сустава, так как микробиологи- сита варьирует. Во многих случаях сумка прак-
ческое исследование кусочков ткани более тически не растянута жидкостью и визуализи-
Д
забор трех кусочков ткани тремя разными иг- стороны. Основных сумок ягодичных мышц
ttp
той причиной болей по латеральному краю та- лью проведения инъекции в сумку большого
.u
ных мышц, однако они встречаются редко. мышцы. Сканирование в аксиальных срезах во
Рис. 15.15. Инъекции в вертельную сумку, (а) Пациент лежит на боку, врач находится перед ним. Датчик помеща-
УЗ
ется на большой вертел, затем слегка смещается кзади до появления вертельной сумки. Точка пункции располо-
жена проксимально, используется тонкая игла для спинальных пункций, (б) Соответствующий коронарный МРТ-
Д
срез в Т1 -взвешенном изображении с указанием направления биопсийного хода, (в) Соответствующий коронар-
но ориентированный ультразвуковой срез с иглой, направленной к вертельной сумке.
-h
ttp
в нужную сумку.
места прикрепления большой ягодичной
Иглы и лекарственные препараты
/e
воре бупивакаина.
ат
речного доступа (показанного на рисунке), так и при цы. Костным ориентиром является нижняя
размещении датчика вдоль сухожилия с пункцией ветвь лобковой кости, от которой и берет на-
тч
ческую картину.
Объект пункции
и
нее, игла проходит глубже и медиально до тех чика. При наклонах датчика в стороны опреде-
ляются костные ориентиры, при этом надо убе-
ів
лем можно провести инъекции в эту область. Инъекции и аспирация коленного сустава
Как и в случае бурсита вертельной сумки, производятся в положении пациента лежа на
в некоторых случаях ультразвуковые признаки спине со слегка согнутыми в коленных суста-
.co
Рис. 15.17. Сагиттальный доступ к коленному суставу. Датчик размещается над супрапателлярной сумкой в са-
тч
гиттальной плоскости (а). Точка пункции находится проксимально, игла направлена к растянутой сумке, (б) Соот-
ветствующий сагиттально ориентированный срез в режиме градиент-эхо.
ик
и
нолона в 0,5% растворе бупивакаина в качест- в том месте, откуда предполагается забор ма-
ве терапевтической инъекции. Коленный сус- териала. Легкие вибрирующие движения иглы
ап
тав может вмещать большое количество жид- помогают кусочку ткани попасть в вырезку би-
кости, поэтому 50 мл можно вводить безбояз- опсийной иглы перед ее закрытием в момент
ар
шей областью для доступа к коленному суста- переднего доступа с введением иглы близко
ву при наличии выпота. При сагиттальном рас- к сухожилию надколенника. Датчик распола-
Д
положении датчика игла вводится в верхнела- гается продольно по ходу сухожилия надко-
теральный заворот. Точка пункции находится
-h
скоплениях жидкости ход иглы прямой в место ко затруднена. Также сложно определить, на-
наибольшего скопления жидкости. сколько полно произведена аспирация. Исход
Также, как в тазобедренном суставе, биоп- подобной аспирации/инъекции не предсказу-
.co
сия синовиальной оболочки по сравнению ем, поскольку, как и при пункции любых ганг-
с простым исследованием аспирата является лиев, аспирация густой желатиноподобной
m
оптимальным средством выявления возбуди- жидкости очень трудна и даже при успешной
.u
Рис. 15.18. (а) Аксиально ориентированный ультразвуковой срез, на котором указана биопсийная линия к прок-
симальному болыиеберцово-малоберцовому суставу, (б) Соответствующий аксиальный срез в Т1-взвешенном
да
СУСТАВА И СТОПЫ
до
вакаина. В сустав обычно входит 2-3 мл жид- ными с края кушетки, так же как для исследо-
кости. вания ахиллова сухожилия.
s:/
ный треугольник к верхнему краю сустава. лова сухожилия, непосредственно над ним.
Рис. 15.19. Инъекция в преахиллярную сумку, (а) Датчик находится аксиально с точкой пункции, расположенной
латерально. Точка пункция должна располагаться значительно более кпереди от сухожилия, чтобы избежать его
ів
повреждения, (б) Соответствующий аксиальный срез, на котором визуализируется ахиллово сухожилие в попе-
речном срезе (стрелка) с иглой, позиционированной в преахиллярной сумке (изогнутая стрелка), (в) Продольный
УЗ
срез сухожилия в месте его прикрепления, на котором преахиллярный бурсит виден плохо (стрелка), (г) Соответ-
ствующий срез к (в) после инъекции. Игла визуализируется в поперечном срезе (головка стрелки) в растянутой
Д
четливо визуализируется (рис. 15.19). Точка в паратенон пока еще обсуждаются. Некото-
вкола должна располагаться низко, особенно рые авторы предлагают вводить большое ко-
/e
лия.
Инъекции в паратенон
m
Рис. 15.20. (а) Стандартная позиция для инъекции в подошвенную фасцию. Датчик находится в сагиттальной
ttp
плоскости. Пациент лежит на животе, также как для стандартного исследования. Точка пункции расположена про-
ксимально, игла направляется к зоне, расположенной между фасцией (головки стрелок) и пяточной костью (изо-
гнутая стрелка). Обратите внимание, эти рисунки сделаны только для демонстрации техники проведения инъек-
s:/
ции, поскольку фасция не имеет эхоструктурных изменений, (в) Соответствующий сагиттальный МРТ-срез в Т1-
взвешенном изображении с нарисованной биопсийной линией.
/e
xim
.co
m
.u
a/
верхности оболочки. В аксиальном срезе не- циальных пучков (рис. 15.20). Точка пункции
обходимо убедиться, что само сухожилие не выбирается таким образом, чтобы игла прохо-
ів
Инъекции в подошвенную фасцию осуще- ром варианте кожа прокалывается ниже датчи-
ствляются в положении пациента лежа на жи- ка (рис. 15.21). Преимуществом этого варианта
-h
воте со свешенными с края кушетки стопами, является более легкий доступ к глубоким отде-
также как при проведении обычного исследо- лам фасции и менее болезненный прокол тон-
ttp
вания. В этой позиции делаются поперечные кого слоя кожи, недостатком - определенные
и продольные срезы. неудобства манипуляции иглой и шприцем, од-
s:/
Сначала датчик помещается в сагиттальную ровой подушки пятки. Идеально, чтобы пункция
плоскость поверх патологически измененной производилась на уровне подошвенной фас-
.u
фасции. Существуют три методики инъекций. ции. При этом легко доступны как передняя,
a/
Рис. 15.22. Медиальный доступ к подошвенной фасции, (а) Датчик установлен в поперечную плоскость,
ап
пункция производится по медиальному краю стопы. Преимуществом данного доступа является меньшая
болезненность инъекции, однако
ар
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
Рис. 15.23. (а) Аксиальный срез утолщенной подошвенной фасции (между звездочками). Игла введена по
медиальному краю стопы и продвинута к фасции (стрелка) к ее поверхностному слою, как и в
сагиттальном срезе (б, стрелка). После инъекции по поверхностному листку фасции игла передвигается
m
Рис. 15.24. (а) Точка пункции для инъекции в невриному Morton, расположенную между II и III пальцем. Датчик ус-
ар
тановлен в сагиттальную плоскость, при этом в срез попадает невринома Morton в межплюсневом промежутке.
Точка пункции находится на подошвенной поверхности выше датчика. Соответствующие эхографические срезы
ат
в первую очередь, затем игла проводится под Morton возможны различные варианты про-
фасцию и инфильтрируются глубокие отделы. ведения инъекций в нее. При доступе с подош-
/e
не, при этом проводится исследование меж- ти при надавливании между пальцами с по-
.u
пальцевых промежутков по обычной технологии. дошвы тупым концом иглы кожа над неврино-
a/
псии, если в процесс вовлечена кортикальная поверх- колки стекла хорошо визуализируются. Обыч-
ность. но вокруг инородного тела разрастается фиб-
ик
Рис. 15.26. Сагиттальный срез бедра с инородным рить УЗИ. Автор главы в таких случаях поме-
телом - щепкой, вокруг которого образовался валик
-h
ся оптимальная для пункции точка. Выбор до- тканях (рис. 15.27), что подтверждает факт
/e
плоскости излучения. II и III пальцы расположе- дением достаточно полно изложена в специ-
.u
ми, это должно убедить пациента в том, что инород- участка опухоли, который при УЗИ не визуали-
ів
Philip Robinson
ар
ат
и
та
ВВЕДЕНИЕ
да
Введение
как сильные, так и слабые стороны метода, особенно это касается
Топографо-анатомические
обследования спортсменов.
и
ориентиры
Причинами появления боли в паховой области, как правило, яв-
до
Паховый канал
ляются паховые грыжи и растяжения мышц нижних отделов перед- • Нормальная анатомия
ней брюшной стенки и верхних отделов бедра. Пациенты с растя- • Технология исследования и
ап
нормальная эхографическая
жениями мышц обычно редко обращаются за помощью, а паховые картина
грыжи хорошо диагностируются при клиническом обследовании. • Ультразвуковая семиотика
ар
изменения
раничения [1, 2]. • Диагностика паховой грыжи с
помощью других методов
ів
Симфиз
книги нет возможности обзора всех публикаций, выявления силь-
Приводящие мышцы
ttp
ТОПОГРАФО-АНАТОМИЧЕСКИЕ ОРИЕНТИРЫ
.co
oblique
ную полость и идет в собственно паховом ка-
нале [15, 16]. Канал проходит в косом направ-
Д
Transversus —
abdominis лении, медиально и книзу, по направлению
ап
Canal and
дефекта фасции наружной косой мышцы жи-
вота, содержимое канала выходит из него
ат
spermatic cord
(рис. 16.2) [15, 16]. Сверху паховый канал при-
и
ligament
ному краю канала на бедро [15, 16]. Брюшина
и тонкая кишка расположены кзади и выше
тч
Рис. 16.1. Схема сагиттального среза через нижние располагаясь под задним листком фасции
отделы косых мышц живота и паховый канал. Выше па- прямой мышцы живота (рис. 16.3) [15, 16].
хового канала и семенного канатика расположены бо- Сразу у места отхождения от наружных под-
ап
лее поверхностная наружная косая мышца живота вздошных сосудов они проходят по медиаль-
и более глубокая поперечная мышца живота. Подкож-
ар
ная жировая клетчатка и глубокая фасция находятся ному краю внутреннего пахового кольца. По-
спереди и сливаются с фасцией наружной косой мыш- этому, если грыжа выявляется латерально от
ат
цы, формирующей внизу паховую связку. Поясничная надчревных сосудов, она считается непрямой
мышца и бедренные сосуды проходят глубже пахового
(проходящей через внутреннее паховое коль-
ів
канатик (у женщин - круглая связка) [15, 16]. проходит через внутреннее паховое коль-
Задняя стенка пахового канала образована цо), выходящая медиально от надчревных
мышечными пучками, апоневрозом и фасцией
m
Практические рекомендации
Одним из методов нахождения надчрев-
Д
Для диагностики паховых грыж необходимо Рис. 16.2. Нормальный правый паховый канал, попе-
да
уметь находить внутреннее отверстие пахово- речный срез. Нижние надчревные сосуды (IE) распо-
го канала. Автор предлагает две методики ви- ложены медиально по отношению к внутреннему пахо-
вому кольцу. Толстая гиперэхогенная паховая связка
тч
зуализации надчревных сосудов, используе- (крупные стрелки) лежит спереди, под слоем подкож-
мых в качестве ориентира для нахождения вну- ной жировой клетчатки (*). Визуализируются мно-
ик
треннего пахового кольца при динамическом жественные трубчатые структуры (тонкие стрелки),
исследовании. В первом случае делаются по- направляющиеся к симфизу (SP), проходящие через
и
до тех пор, пока в срез не попадут надчревные Рис. 16.3. Нормальные нижние надчревные сосуды,
ttp
сосуды, направляющиеся медиально от места поперечный срез на уровне нижних отделов передней
их отхождения. Однако в этой точке необходи- брюшной стенки. Визуализируется прямая мышца жи-
мо развернуть датчик медиальным концом вота с толстой фасцией по периферии (головки стре-
s:/
Практические рекомендации
Другим методом визуализации пахового
.co
датчика книзу.
a/
Рис. 16.4. Нормальный правый паховый канал в поперечном срезе, (а) В покое по медиальному краю канала ви-
да
зуализируются бедренные и нижние надчревные сосуды (головки стрелок). Множественные трубчатые структуры
пересекают канал глубже паховой связки (короткие стрелки). Обратите внимание на нормальный переднезадний
тч
размер канала (длинные стрелки), (б) При напряжении выявляется отчетливое растяжение сосудов (головки стре-
лок) по медиальному краю канала, при этом происходит сужение канала в переднезаднем направлении (длинные
ик
срез пахового канала на уровне его прокси- структур пахового канала датчиком; в против-
мального отдела, надчревных и бедренных со- ном случае предполагаемое клинически гры-
ап
Глубже паховой связки внутри пахового канала Давление датчика, оказываемое на струк-
расположены множественные гипер- и гипо- туры пахового канала, не должно быть
ів
эхогенные линейные структуры (сосуды, нер- слишком сильным, поскольку при таких ус-
ловиях грыжевое выпячивание может не
УЗ
паховой связки) (см. рис. 16.2 и 16.4). Глубже срезами, анатомически - в сагиттальной пло-
ttp
канала расположена поясничная мышца, скости (см. рис. 16.1) [15, 16, 19]. Для получе-
сверху и сзади визуализируются гиперэхоген- ния поперечного среза пахового канала необ-
ная брюшина и гипоэхогенная кишка, пред- ходимо сканировать наружные подвздош-
s:/
брюшинная клетчатка (рис. 16.1 и 16.5). ные/бедренные сосуды по их длинной оси, за-
В настоящее время при исследовании зоны
/e
шины, однако это выбухание не перекрывает с сосудов в медиальную сторону. Тогда в поле
полностью паховый канал (подробнее см. ни- зрения попадают паховый канал в поперечном
m
же) (см. рис. 16.4). Иногда в паховом канале срезе с гипоэхогенными трубчатыми структу-
.u
но, без кашлевых толчков, при этом необходи- При натуживании обычно отмечается незначи-
(RA).
ап
ар
ат
и
та
да
тч
ик
и
до
ап
ар
Рис. 16.6. Неизмененный паховый канал, сагиттальный ультразвуковой срез медиальнеи нижних надчревных со-
ат
судов, (а) В покое визуализируются овальной формы паховый канал (головки стрелок) и прямая мышца живота (RA),
расположенная выше, сзади и выше - эхогенная брюшина и кишка (стрелки), (б) При напряжении эхогенная брю-
ів
шина и гипоэхогенная кишка опускаются вниз и кпереди (стрелки), подходя к паховому каналу. В целом форма ка-
нала сохраняется, сосуды внутри канала растягиваются за счет переполнения кровью (головки стрелок). Обратите
УЗ
ния processus vaginalis; это состояние выявля- рис. 16.10). Если грыжа является следствием
ется, как правило, случайно и примерно в 29% незаращения processus vaginalis, то она вы-
ів
слабости задней стенки пахового канала, об- носительно друг друга [20, 24]. Иногда в пахо-
Д
и кишки в паховый канал [1, 22, 23]. В силу однородной и гиперэхогеной по сравнению
своего патогенеза прямая грыжа редко рас- с содержимым кишки; иногда клетчатка сме-
ttp
грыжей [1, 22, 23]. канала нужно помнить и о более редких пато-
Эхографическая картина нормального па- логических процессах, которые встречаются
/e
хового канала достаточно вариабельна, по- в этой области, например липомах, гемато-
этому крупная несмещаемая грыжа визуали- мах, лимфатических узлах или неопущении
xim
зируется в нем достаточно четко, но мелкие яичка [25, 26] (рис. 16.11 и 16.12).
грыжи при статичном исследовании могут не Диагностические проблемы возникают, как
.co
деляется смещение грыжевого мешка по па- нал при напряжении, однако реального гры-
ховому каналу и уменьшение степени смеще- жевого выпячивания нет. Некоторые авторы
.u
ния или полная его остановка при прекраще- считают это состояние предгрыжевым ком-
a/
нии давления датчиком на брюшную полость. плексом, или «грыжей спортсменов». В одном
Рис. 16.7. Левая непрямая паховая грыжа в поперечном срезе, (а) Нижние надчревные сосуды (IE) и бедренные
сосуды (FV) расположены по медиальному краю канала, обозначая внутреннее паховое кольцо. Паховая связка
ап
определяется в виде переплетения нескольких фасциальных листков (стрелки). Однако внутри пахового канала
у данного пациента трубчатые структуры визуализируются не отчетливо, (б) При натуживании выявляется значи-
тельное растяжение пахового канала за счет гипоэхогенной кишки с гиперэхогенными слоями брюшины (головки
ар
стрелок), выходящей из брюшной полости латерально по отношению к нижним надчревным сосудам (IE) и прони-
кающей в паховый канал.
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
m
.u
Рис. 16.8. Правая прямая паховая грыжа в сагиттальном срезе, (а) В покое визуализируется неизмененный па-
a/
ховый канал (головки стрелок), содержащий трубчатые структуры (*). (б) При натуживании определяется выра-
женное растяжение пахового канала с полным сдавлением содержимого канала петлей кишки (головки стрелок).
Рис. 16.11. Непрямая грыжа, образованная предбрюшинной липомой, (а) В поперечном срезе визуализируется
гомогенное с четким контуром гиперэхогенное образование, расположенное внутри пахового канала (головки
ик
стрелок), представленное липомой, (б) Сагиттальный срез, подтверждающий наличие гомогенной гиперэхогеннои
массы, выполняющей паховый канал, сдавливающей содержимое канала (головки стрелок).
и
до
ап
ар
ат
ів
путем было произведено укрепление задней Существует целый ряд хирургических мето-
стенки пахового канала [19]. В послеопераци- дов лечения грыж, однако все они включают
-h
ное УЗИ им не проводилось, а было предло- (рис. 16.13) [24]. Если для закрытия дефекта
xim
нейшего изучения. В связи с этим стоит выно- висимости от вида грыжи. Металлическая сет-
сить в заключение «выбухание задней стенки ка визуализируется в виде линейных гипер-
m
пахового канала» только в тех случаях, когда эхогенных структур, подходящих близко к над-
.u
имеется клиническая симптоматика на сторо- чревным сосудам (рис. 16.14) [24]. Иногда по-
не выбухания и выраженная асимметрия при сле оперативного лечения непрямой грыжы
a/
Рис. 16.15. Пальпируемое образование после удаления непрямой левосторонней паховой грыжи, (а) В попереч-
и
ном срезе визуализируется однородное гиперэхогенное мягкотканное образование (головки стрелок) с четким
контуром внутри канала медиально от нижних надчревных сосудов (IE). Ультразвуковые признаки характерны для
до
липомы, (б) Сагиттальный срез подтверждает наличие гиперэхогенной липомы (головки стрелок), выполняющей
паховый канал.
ап
ар
брюшина, однако степень закрытия дефекта казана, а выявление подобных дефектов было
не позволяет кишке проникать в канал. Это бы очень полезно для клиники.
ат
вскрывается во время операции из-за риска фия, которая обладает высокой чувствитель-
повреждения сосудов семенного канатика ностью, но относительно низкой специфично-
УЗ
[17, 24, 27, 28]. У пациентов в канале может стью, поскольку при этом выявляется боль-
также развиваться предбрюшинная липома, шое количество бессимптомных грыж [22, 23,
Д
которая может немного смещаться при напря- 32-41]. Несмотря на низкий уровень осложне-
ний, герниография относится к рентгенологи-
-h
и однородностью (рис. 16.15) [24, 25]. Неврал- ным с ионизирующим излучением [23, 42, 43].
гия является достаточно частым осложнением Использование МРТ в диагностике паховых
операции (2%), однако УЗИ в данном случае не грыж в настоящее время ограничено [31, 44].
s:/
Хотя УЗИ зарекомендовало себя в качестве ховых грыж часто была невозможна. В данном
.u
точного метода выявления грыж, которые име- исследовании УЗИ имело такой же показатель
ют клинические проявления [18, 20, 29-31], чувствительности - 94% (и МРТ, и УЗИ имели
a/
грыжесечения по поводу прямой паховой грыжи. Труб- ет сдавление либо препятствует нормальному
чатые структуры пахового канала просматриваются расширению бедренной вены (рис. 16.18). Ес-
тч
Бедренный канал - это относительно большое ренней косой, поперечной и прямой мышцами
xim
пространство, содержащее жировую клетчат- живота [15, 16]. Как уже обсуждалось ранее,
ку, лимфатические узлы, расположенное ме- эти мышцы по своей функции являются посту-
диально от бедренной вены сразу ниже пахо- ральными с линейной конфигурацией и состоят
.co
встречаются у мужчин и часто - у женщин сред- стороны от средней линии живота, спускаются
.u
него возраста [45]. При исследовании патомор- вниз, сливаясь, к верхнему краю симфиза
фологии процесса было установлено, что бед- и мышцам приводящей группы. Другие мышцы
a/
ренные грыжи проходят из брюшной полости формируют три слоя по латеральному краю
Рис. 16.17. Нормальный левый бедренный канал, поперечная эхограмма. (а) В покое бедренная вена не растя-
нута (головки стрелок), (б) При натуживании определяется отчетливое перерастяжение вены без признаков гры-
ик
Рис. 16.18. Правосторонняя бедренная грыжа, (а) Поперечный срез при натуживании. Определяется грыжевой
мешок с жировой клетчаткой, кишкой и жидкостью (головки стрелок) внутри бедренного канала медиально от бе-
/e
дренной вены (FV). (б) Продольный эхографический срез медиально от бедренной вены. Бедренная грыжа (голо-
вки стрелок) выходит из брюшной полости в канал.
xim
.co
m
.u
a/
спортивной травмы у атлетов, когда поврежда- ального дефекта (см. рис. 16.20).
ются прямые мышцы (особенно часто у штан-
Д
встречаются достаточно часто (см. далее). мышц бедра, прямой мышцы живота и меди-
и
Оптимально проводить исследование этой ального края паховой связки [15, 16, 25].
группы мышц, проводя поперечное сканиро- Лобковое сочленение при эхографии визу-
та
вание по средней линии прямой мышцы живо- ализируется при постановке датчика непо-
та, а затем, перемещаясь латерально, иссле- средственно на сустав после его пальпации
да
довать косые мышцы живота (см. рис. 16.19). либо при смещении вниз при поперечном ска-
При эхографии данные мышцы выглядят так нировании прямой мышцы живота. При УЗИ
тч
же, как и любые другие скелетные мышцы (см. визуализируется только верхний или перед-
ик
главу 12). Апоневроз прямой мышцы визуали- ний контур сустава [52]. Суставные концы
зируется в виде толстой эхогенной фасции, идентифицируются по гиперэхогенному кор-
и
которая сливается с фасцией косых мышц жи- тикальному слою и гипоэхогенному межсус-
до
вота (см. рис. 16.3 и 16.19). После того как тавному пространству (рис. 16.21). Слабоэхо-
анатомия данных мышц изучена, любые изме- генная линия, представляющая капсулу суста-
нения этой области выявляются легко. ва и переднюю лобковую связку, определяет
ап
еще три типа грыж брюшной стенки. Это - У лиц старшего возраста, рожавших жен-
грыжи спигелиевой линии, послеоперацион- щин и профессиональных атлетов часто на-
ів
ного рубца и пупочные грыжи [45, 49-51]. блюдаются признаки хронической дегенера-
При всех трех типах наблюдается протрузия ции в виде неровности лобковой кости
УЗ
листка брюшины и предбрюшинной клетчатки (рис. 16.22) [2, 8, 13, 53, 54]. Неровность сус-
Д
через дефект абдоминальных мышц и фасций тавных поверхностей может быть вторичной
передней стенки живота [45]. в результате хронической энтезопатии сухо-
-h
Грыжи спигелиевой линии возникают при жилий приводящих мышц либо отмечаться
слабости апоневроза прямой мышцы с лате- при острых воспалительных изменениях в сус-
ttp
ральной стороны. Это место соединения с фас- таве (при переломах или остеомиелите) [13,
циальными волокнами косых мышц в зоне, где 14]. Остеит симфиза является острым неин-
s:/
грыжи образуются в результате слабости мы- кого генеза [2, 55]. Часто наблюдается у атле-
шечной оболочки, возникающей после опера- тов и продолжается 3-6 мес с активной реаби-
xim
кой проблемой, так как 10% всех грыжесечений кального слоя лобковой кости, при наличии
производится именно по поводу послеопера- выпота появляется гипоэхогенная жидкость,
m
ционных грыж [45]. Пупочные грыжи выявляют- смещающая капсулярную поверхность (см.
ся по средней линии и могут быть врожденны- рис. 16.22). К сожалению, как уже упомина-
.u
ми. Однако чаще они образуются у тучных па- лось выше, эти признаки неспецифичны и все-
a/
циентов или пациентов с асцитом [45]. гда должны проводиться сопоставления изме-
перечная мышца живота (ТА) - латерально. Обратите ной стенки во время холецистэктомии, произве-
внимание на толстые, разделяющие мышцы по всей денной за 8 мес до исследования. Визуализируется
тч
Практические рекомендации
Группа приводящих мышц лучше визуали-
ат
Gracilis
гнутым коленом.
да
тч
Adductor
Longus и нижней ветви лобковой кости при отведении
и наружной ротации бедра и согнутом колене
и
более поверхностно расположенной мышцей, прохо- сти (рис. 16.23 и 16.25) [61]. Перемещая дат-
дящей от тела лонной к бедренной кости. Нежная
ів
мышца (Gr) начинается сзади и медиальней длинной чик медиально и кзади, можно идентифициро-
приводящей мышцы. вать другие приводящие мышцы (короткую
УЗ
тимально проведение МРТ как более чувстви- ственно от кости. Нормальная семиотика
тельного и специфичного, чем УЗИ, метода.
ttp
при остеите обычно производятся под ультра- В общей популяции травмы приводящих
звуковым наведением [54, 55, 57]. мышц или хронические изменения встреча-
/e
длинной, короткой и большой приводящих рыв) обычно чаще происходит в области дис-
и тонкой мышц. Эти мышцы начинаются от те-
.u
ловной болью» у футболистов, где часто повто- тов следствием тендинопатии / дисфунк-
ряются удары ногой по мячу и силовые измене- ции при повреждении приводящих мышц,
ар
ния направления движения [2, 13, 62]. Хрони- остеита лобковой кости или прегрыжевого
ческая тендинопатия проксимального сухожи- комплекса.
ат
томно ( рис . 16.27) [2, 13]. Ос тры е травмы При УЗИ можно полностью исследовать су-
у этой группы пациентов чаще приводят к отры- хожилия, определяя при этом зоны локальной
Д
состояния могут давать диффузную паховую (см. главу 12). Признаками, наличие которых
боль и значительную болезненность при паль- позволяет предположить, что хроническая
пации [2, 8, 13]. У определенного числа про- тендинопатия является причиной клинической
.co
представленная гипоэхогеннои жидкостью, смещаю- длинной приводящей мышцы имеет однородно повы-
щей фасцию мышцы (головки стрелок). шенную эхогенность со «смазанной» волокнистостью
до
ло. SP - симфиз.
ат
ів
УЗ
Д
-h
ttp
s:/
/e
xim
.co
Рис. 16.28. Профессиональный футболист с острой болью в правом паху на фоне беспокоивших ранее хрониче-
ских болей. Продольный срез (двойной экран с расширением поля зрения), (а) На правой стороне выявляются
резкое смещение сухожилия длинной приводящей мышцы бедра, выраженный отек и замещение его нормальной
m
структуры смешанной эхогенности гипо- и гиперэхогенными массами (головки стрелок). Длинная приводящая
мышца (AL) выглядит интактной. В данном случае произошел отрыв сухожилия от симфиза (SP) с формировани-
.u
ем гематомы, (б) На стороне, где нет клинической симптоматики, сухожилие гиперэхогенно, имеет несколько
"смазанный" волокнистый рисунок, но достаточно однородно и без признаков отека. Данное состояние обуслов-
a/
Рис. 16.29. Отрыв длинной приводящей мышцы. не выявляется никаких изменений [66].
Продольный срез (двойной экран для расширения по- По мнению автора главы, УЗИ у пациентов
тч
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ttp
грыж.
Рис. 16. 30. Острая тендинопатия приводящей мыш- При повреждении мышц и сухожилий УЗИ
m
щено (головки стрелок) и гетерогенно с потерей нор- фективным методом диагностики и определе-
мальной дифференциации волокон и наличием гипо- ния степени их тяжести; тем не менее при об-
a/
менений методом визуализации еще не озна- ME, McKernan JB, et al. Complications and recur
чает, что именно эти изменения являются при- rences associated with laparoscopic repair of groin
ап
сложной области клинической медицины не- 18. Deitch EA, Soncrant MC. Ultrasonic diagnosis of sur
gical disease of the inguinal-femoral region. Surg
ат
всех аспектов повреждения. canal posterior wall deficiency in Australian Rules foot
ballers. Br J Sports Med 1998;32(2): 134-9.
Список литературы
да
nosis of direct and indirect inguinal hernia. Br J Surg infants with unilateral inguinal hernia. Clin Radiol
1994;81(7):1081-2. 1994;49(8):546-8.
ик
2. Renstrom R Peterson L. Groin injuries in athletes. Br J 21. Erez I, Schneider N, Glaser E, Kovalivker M. Prompt
Sports Med 1980; 14(1 ):30-6. diagnosis of «acute groin» conditions in infants. Eur J
и
3. Ashby EC. Chronic obscure groin pain is commonly Radiol 1992; 15(3): 185-9.
до
caused by enthesopathy: «Tennis elbow» of the groin. 22. Ekberg 0. The herniographic appearance of direct
BrJSurg 1994;81(11):1632-4. inguinal hernias in adults. Br J Radiol 1981;54(642):
4. Fredberg U, Kissmeyer-Nielsen P. The sportsman's 496-9.
ап
hernia—Fact or fiction? Scand J Med Sci Sports 23. Ekberg 0. Inguinal herniography in adults: Technique,
1996;6(4):201-4. normal anatomy, and diagnostic criteria for hernias.
ар
5. Lovell G. The diagnosis of chronic groin pain in ath Radiology 1981 ;138(1 ):31-6.
letes: A review of 189 cases. Aust J Sci Med Sport 24. Furtschegger A, Sandbichler P, Judmaier W, Gstir H,
ат
Inguinal hernias and pubalgia. Am J Sports Med Inflammatory lesions of the groin: Ultrasonic evalu
1991;19(3):239-42. ation. Radiology 1984;151(3):747-50.
ttp
8. Thomas JM. Groin strain versus occult hernia: 27. Sandbichler P, Draxl H, Gstir H, Fuchs H, Furtschegger
Uncomfortable alternatives or incompatible rivals? A, Egender G, et al. Laparoscopic repair of recurrent
Lancet 1995;345(8964): 1522-3. inguinal hernias. Am J Surg 1996;171(3):366-8.
s:/
9. Williams P, Foster ME. «Gilmore's groin»—Or is it? Br J 28. Smedberg SG, Broome AE, Gullmo A. Ligation of the
Sports Med 1995;29(3):206-8. hernial sac? Surg Clin North Am 1984;64(2):299-306.
/e
10. Ziprin P, Williams P, Foster ME. External oblique 29. Lilly MC, Arregui ME. Ultrasound of the inguinal floor
for evaluation of hernias. Surg Endosc 2002;16(4):
xim
longus tendon in the treatment of chronic groin pain in 31. van den Berg JC, de Valois JC, Go PM, Rosenbusch
G. Detection of groin hernia with physical examination,
.u