Питт Жан-Робер - Франция - (Социальное Пространство) - 2010

Жан-Робер Питт
3-е издание
Москва
НОВЫЙ ХРОНОГРАФ
2010
УДК 32+33(44)
ББК 65(4Фра)+66.2(4Фра)
П35
Перевод с французского
Комментарии и
Обзорная работа о сути глобальных цивилизаций
Сергея Федулова
Питт, Ж.-Р.
П35 Франция : пер. с фр. / Ж.-Р. Питт. - М. : Новый хронограф, 2010. -340 с. : ил. -
(Серия "Социальное пространство"). - ISBN 978-5-94881-142-0.
Книга посвящена анализу основных аспектов жизни современной Франции. Она

показывает становление страны и её место в Европе и мире. В ней ярко и красочно опи-
сываются проблемы Франции, состав ее населения, города, основные отрасли экономики,
особенности культуры и политической системы. Книга богато проиллюстрирована десят-
ками обширных выдержек из интереснейших документов, фрагментами художественной
литературы, фотографиями, диаграммами, таблицами и множеством карт. Текст снаб-
жен как текущими комментариями, так и выделенными в особый раздел развернутыми
комментариями переводчика Сергея Федулова – живыми, увлекающе пристрастными, по-
лемичными.
Книга написана легко и при всей её академичности доступна любому читателю, ин-
тересующемуся жизнью Западной Европы и одной из самых крупных и развитых её
стран – Французской Республики.
Агентство CIP РГБ
ISBN 978-5-94881-142-0
© Арман Колен, Париж, 2009

© Натан, 1997 авторство при первом издании в серии «География сегодня»
© NATHAN Vuef, 2001, ISBN: 2-09-191209-3
© Сергей Федулов. Структуры и мифы глобальных цивилизаций (тезисы)
© Сергей Федулов. Французский мир. Фрагменты и комментарии
© Новый хронограф, 2010
Серия
СОЦИАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Редакционная коллегия:
Алексеев Александр Иванович,

профессор, доктор географических наук
Веденин Юрий Александрович,

Пилясов Александр Николаевич,

Тишков Аркадий Александрович,

(председатель)
Трейвиш Андрей Ильич,

доктор географических наук
Филиппов Александр Фридрихович,

профессор, доктор социологических наук
Шупер Вячеслав Александрович,

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие к русскому изданию 7

Введение 9
Глава 1. Происхождение французов и Франции 13
Дофранцузский период 14
Ранняя Франция 24
История современной Франции 32
Глава 2. Жители современной Франции 45
Стареющее население 45
Пустая страна 50
Франция – страна городов и пригородов 51
Незаживающая рана безработицы 56
Интеграция иностранцев становится проблемой 58
Устойчивость культурно-географических различий 64
«Великая Нация»? 67
Глава 3. Изобретение среды человеческой жизни 71
Французское чувство природы 74
Познание и открытие разных сфер обитания 75
Среды жизни современных французов 78
и их эволюция
Меры по предотвращению природных бедствий 100
Глава 4. Оптимизация территории: 105
задача государственного значения
Обзор мероприятий по комплексному улучшению 106
территории в прошлые эпохи
Концепции и проекты Третьей республики 109
Создание Управления оптимизации территории 117
и регионального развития (УОТРР-“DATAR”)
Децентрализация: 119
стимул развития или «игрушка» государства?
Глава 5. Сеть городов и пути коммуникаций 135
Париж: обуза Франции или ее надежда? 136
Уникальность французской сети городов 146
Транспортная инфраструктура 150
Глава 6. Пространства экономики 159
Сельское хозяйство: от патриархальности 159
до модернизма, от объемов к качеству
Рыболовство и аквакультура 174
Достижение энергетического суверенитета 177
Промышленность: потери и инновации 178
Сфера обслуживания – сектор, 182
ждущий изобретения заново
Туризм – главная отрасль французской экономики 188
Глава 7. Места жизни поколений 193
Дом глазами француза: родной очаг 193
Деревня, квартал 199
Культ наследия прошлого 204
Оживление городов через микро-урбанизм 205
Места работы, досуга, каникул и отпусков 212
Пространства усопших 215
Глава 8. Франция – в Европе и мире 217
История французского мира за пределами страны 217
Плюсы и минусы экспортируемой модели культуры 221
Франкофония 225
Заморские департаменты Франции 229
Значение Франции для Европы и Европы для Франции 234
Международные экономические связи 235
Политическая и оборонная доктрина Франции 237
Образ Франции и французов со стороны 238
Заключение 241
Список литературы (с комментариями) 243
Оглавление карт и рисунков 253
Сергей Федулов. Структуры и мифы 256
Глобальных Цивилизаций (тезисы)
Сергей Федулов. Французский мир. 284
Фрагменты и комментарии
Предисловие к русскому изданию
Появление этой небольшой работы на русском языке наполняет меня

чувством радости и является для автора высокой честью. Начавшись ко-
ронацией киевской княгини Анны на французский престол, который она
занимала с 1051 по 1060 гг., долгая история отношений Франции и России
наполнена счастливыми и самыми сложными моментами, вызвавшими
многосторонние последствия для обеих стран и породившими постоян-
ный диалог, результаты которого очень часто были весьма плодотворны. К
счастью, в последние годы наблюдается заметное усиление этого диалога,
что со всей очевидностью показывают мероприятия 2010 г. приурочен-
ные к проведению Года России во Франции и Года Франции в России.
Начавшись в XIX веке, сотрудничество российских и французских
географов переходит в этом году на новый уровень, так как Россия офи-
циально приглашена участвовать в 21-ом Международном фестивале
географии в г. Сан-Дие во французских Вогезах. Причиной напряженно-
сти и недопонимания в отношениях между странами является взаимное
недоверие как народов, так и правительств друг к другу. Единственным
способом преодоления «межцивилизационного шока» является активное
распространение знаний о том, что происходит по ту сторону границы.
Вне всяких сомнений, географы играют в этом очень важную роль. Рус-
ские и французы, в последнее время ведя диалог, всё менее отягощённый
идеологическими предрассудками, всё более и более преуспевают в этом
деле.
Я бы очень хотел, чтобы это эссе о географии Франции породило бы
у российских преподавателей, их студентов, и у всех россиян желание
поближе познакомиться с Францией, с работами французских ученых и
с ними самими. Оно посвящено краткому рассмотрению комплекса тер-
8
Франция
риториальных аспектов существования этой страны. Экологические и

экономические проблемы, как и проблемы оптимизации территориаль-
ного управления трактуются в нём в рамках культурного и исторического
контекста. Характер любой страны определяется, в конечном итоге, пре-
жде всего, людьми, населявшими её вчера и живущими в ней сегодня,
которые, в свою очередь, используют в своих интересах наличествующие
в стране ресурсы: будь то почвы, специфические климатические условия,
водные или энергетические запасы, полезные ископаемые, потенциал
солнечного излучения и тому подобное. Все эти ресурсы сами по себе яв-
ляются не более чем абстрактными возможностями и подлинная задача
географии состоит в исследовании того, насколько полно они реализуются
неповторимым духом того или иного народа в ходе его истории. Многие из
подобных результатов весьма печальны, но от них никуда не деться. Пред-
лагаемая вашему вниманию книга завершается анализом тех проблем в
разных областях экономики, политики и культуры, которые должны быть
как можно скорее разрешены французскими лидерами для улучшения
жизни своих сограждан и для сохранения столь типичных для французов
экстравертивного характера и традиции открытости внешнему миру.
Действительный Член Академии философских и политических наук
Президент Французского Географического Общества
Введение
Современная Франция является результатом определенного выбо-

ра, которому обитатели и правители этой страны следуют на протяжении
многих веков, выбора, надо сказать, довольно удачного, особенно на фоне
нестабильности и нужды столь многих народов и государств нашей пла-
неты. Она родилась вследствие желания сообщества к совместной жизни
на единой территории на принципах централизации, уважающей, однако,
региональную специфику. Франция превратилась в одну из самых сла-
бозаселенных стран Европы, возглавляемую при этом – если не сказать
подавляемую – одной из самых гигантских метрополий мира, не устаю-
щей бороться за распространение своего культурного и экономического
влияния по всему свету.
Французы, будучи экстравертивными и подчас не лишенными импер-
ских замашек людьми, убеждены, что им есть, что сказать миру, не только
в смысле защиты законных экономических интересов, но и для распро-
странения уникальных, на их взгляд, идей и ценностей. Экономика страны,
часто представляемая в мрачных тонах, из-за обременяющих ее 2.1 млн
безработных, занимает 4-е место в мире как по размеру ВВП (и 17-ое,
если считать этот показатель на душу населения), так и по объему экс-
порта – при том, что в демографическом рейтинге страна занимает лишь
21-ю позицию. Французский экономический порядок основывается на
взаимном согласии всех сторон о необходимости гибкого устойчивого ба-
ланса между частным и государственным сектором. Их взаимодополнение
хорошо показывает себя при воплощении планов развития территории. В
конечном итоге, инициативы на местах настолько весомы, что не позволя-
ют государству в его традиционно централистском понимании безмерно
расширять сферу своего влияния, ограничивая последнюю определенны-
ми рамками.
В нашей работе рассматриваются основные моменты общей
географической картины Франции без углубления в анализ ее многочис-
10
Франция
ленных регионов. Последние всё больше и больше развиваются в рамках

территорий, обозначенных законом 1973 года. Для искусственных образо-
ваний, которыми они являются, будучи механической суммой различных
департаментов (за исключением идентичных региону заморских депар-
таментов) эти регионы приобрели с годами довольно яркий профиль, не
достигнув, однако, самостоятельности федеральных земель Германии или
испанских провинций. Вместе с тем, подавляющее большинство фран-
цузов не приемлет идею «Европы регионов», активно проповедуемую
рядом недавно возникших или малых стран, в которых некоторые пред-
ставители периферийных территорий находятся под сильным влиянием
автономистских течений. Французы не хотят отказываться от идеи нацио-
нального государства, символизирующего для них глубокие исторические
традиции, являющегося объектом подлинной сердечной привязанности
и в значительной степени гарантирующего сохранение их культурного,
политического и экономического влияния в мире.
В предлагаемой – вне всякого сомнения лишь примерной, как и
безусловно, пристрастной – картине Франции преходящие и остросов-
ременные явления намеренно анализируются в контексте их связей с
фундаментальными и определенными ходом истории факторами, по-
скольку иначе их рассмотрение теряет всякий интерес. Будь то Франция
или любая другая страна, необходимо быть начеку всякий раз, когда мы
имеем дело с тем, что кажется неизменным. Слишком многое из таких
якобы типичных особенностей ими совсем не является, но представляет
собой лишь творение абстрактной мысли, направленной на создание бла-
городного образа народа или страны на основании глубокой древности
их происхождения. Некоторые характерные черты Франции действитель-
но имеют давние корни, но и они не вечны, поскольку любая территория
представляет собой чистый лист, каждый день переписываемый заново,
является объектом фундаментальной свободы человеческой воли, содер-
жит в себе призыв вдохновения для его творческого потенциала и силы
его воображения 0.1.В ходе истории ни Центральный массив, ни Рона не
сдвинулись со своего места ни на пядь, хотя роль, которую им приходилось
играть, менялась неоднократно: то они были медвежьим углом и дальней
границей, то зоной развития и контакта, то спорными территориями. Па-
риж столетиями поляризует страну, но гибкость французов позволяла и
всё еще позволяет держать при этом ситуацию под контролем, не давая
ей развиться наихудшим образом, и даже извлекая из нее максимальные
выгоды.
В рамках предлагаемой концепции географии Франции мы рассма-
триваем сначала происхождение и превратности развития французской
нации, территориальные владения которой постоянно изменялись как в
11
Глава 1. Происхождение французов и Франции
Европе, так и за её пределами, достигнув своего максимального расши-

рения в первой половине XX века. «Метрополия» французского мира в
сердце Европы в виде шестигранника («Гексагона»)0.2. воспроизводит в
миниатюре эту часть света. Перспективы развития и возможности этой
метрополии постоянно менялись в ходе истории, то дополняя, то бло-
кируя друг друга. При этом необходимо понимать, что субъективное и
объективное неизбежно присутствует в любом типе научного анализа,
будь то геокультурный и геополитический или системно-географический
(средовой) подход.
Затем делается попытка выявить характерные черты внутренней
территориальной организации структур политической власти, факто-
ров региональной оптимизации, развития сети коммуникаций, системы
городского расселения и экономики. После этого нам показалось необ-
ходимым порассуждать о пространствах жизни французов, или, говоря
другими словами, показать характерные особенности и способы органи-
зации французского повседневного образа жизни.
Наконец, приводимый в итоге работы анализ веса Франции в мире не
следует рассматривать как дань традиционному построению подобных
исследований, превращающую такие сюжеты в расплывчатые абстракции
в неясной перспективе. Напротив, необходимо видеть этот анализ как
насущную необходимость, вытекающую из характера понимания фран-
цузами смысла коммуникации и особых французских ценностей картины
мира и общества, активное распространение которых является, по их
мнению, одной из таких ценностей.
Глава 1
Происхождение французов и Франции

Подобно всем другим нациям, Франция – это прежде всего идея, некое
общее национальное чувство, более или менее разделявшееся её жителя-
ми в ходе истории, богатой превратностями, восторгами, разочарованиями,
драмами. Главным в исторической географии Франции является, прежде
всего, показ становления национального самосознания в районе Иль де-
Франс и анализ его распространения в ходе всего второго тысячелетия
нашей эры по территории Европы и за её пределами, всё расширявшегося
по площади охвата вплоть до начала эпохи деколонизации, наступившей
после Второй мировой войны. Франция относится в Европе к числу стран,
отличающихся наиболее древними традициями национального самосозна-
ния, что является одной из причин ее культурного влияния в мире.
Нации представляют собой территориальные образования, вы-
строенные социальными механизмами. Изначально гетерогенные и
нестабильные, они приучаются, под руководством своих лидеров, к со-
вместной жизни и воспринимают, чтобы преуспеть в этом, важнейшие
черты определенной культуры: в любом случае усваивают некую по-
литическую модель и фундаментальные правила общественной жизни,
нередко религию и единый язык, иногда общий образ жизни или же при-
вязывают своё существование как нация к характерному ландшафту. Как и
сама жизнь, такие черты могут претерпевать изменения – как с течением
времени, так и в пространстве, особенно в пограничных регионах.
Границами Франции, что очевидно, служат не природные рубежи. Её
границы сформированы либо договорами страны с соседями, либо чув-
ством сопринадлежности, двигавшим населением, территорию которого
они обозначают. Вплоть до XVII века Рейн не был естественной границей
и в течение последующих трех столетий из-за него пролилось немало
крови. На севере и на юге Дофине альпийская линия водораздела лишь с
1860 г. стала государственной границей, а для районов Бриг и Танд – лишь
с 1947 г. Еще менее определяются рельефом или реками границы с Бель-
гией – на севере, или со Швейцарией в районе Жекса.
Как и в других странах Европы, территория страны формировалась
путем присоединения более мелких образований. Внутри внешних гра-
14
Франция
ниц Франции долгое время находились анклавы других государств.

Лишь по смерти герцога Станисласа в 1766 г. Лотарингия перешла по
завещанию к Франции, а графство Венессен было аннексировано толь-
ко в 1791 г. (своеобразное государство вокруг Авиньона, в которое сам
Авиньон никогда не входил. Официально графство стало французским
лишь в 1801 г. – Прим. пер*.)1.1. Еще и сейчас страна включает в себя две
иностранные территории: это испанская коммуна Де Ливия в Восточных
Пиренеях и княжество Монако, известность, уникальность и процветание
которого обратно пропорциональны его размеру.
Дофранцузский период
Для представления молодой французской нации наследницей
знатных предков, короли из династии Капетингов стремились найти ми-
фические связи, возводящие происхождение Франции к знаменитым
подвигам древности. На протяжении XIX и XX веков сменявшие друг друга
политические режимы вместе с учеными продолжили работу по созда-
нию интеллектуально-эмоционального конструкта французской истории,
который доминирует в наши дни (празднование крещения Хлодвига I,–
установленное Франсуа Миттераном, сопровождавшееся выходом ряда
исторических научных трудов, освященное Папой римским и отмеченное
Жаком Шираком ярко подтверждают этот тезис). Длительная традиция
взгляда на историю, органически сплетающего как реальные факты, так и
иррациональные символы, сформировала прочную национальную иден-
тификацию французов и породила у них искреннее чувство родины.
Мифические события в ее истории настолько сплавлены с доказанными
фактами, что если мы хотим понять происхождение Франции, ее неповто-
римую специфику и менталитет, совершенно невозможно изучение этих
фактов самих по себе, в отрыве от ее национальных мифов.
От кроманьонцев до брахицефалов Рупнеля

Территория Франции была практически не затронута оледенениями
и, поскольку здесь также никогда не было суровых горных массивов, стра-
на всегда была заселена. По подсчетам Пьера Шону (1982) из примерно
300 миллиардов человек, населявших нашу планету на протяжении ее
существования, 15 миллиардов жили именно здесь. Шону был одним из
* Необходимые для понимания теста и/или краткие пояснения переводчика, называе-
мые далее «Примечания» будут помещаться прямо в тексте. Более развернутые пояснения,
называемые далее «Комментарии» будут располагаться в конце текста. Вместо принятого
«Прим. Пер.» мы будем давать сокращение «СФ», то есть «Примечания Переводчика Сергея
Федулова» – Прим. пер. и редакции.
15
первых, кто, опираясь на высокую степень доказанности этого культурно-

демографического факта, использовал его как один из фундаментов
французского самосознания: «…Французы ходят по земле, в которой по-
коится, относительно ныне живущих, самое большее количество людей:
15 миллиардов усопших намного весомей 50 миллионов живых». Его ра-
бота является одним из примеров, подтверждающих, что формирование
национального самосознания – на основании ли доказанных фактов или
чистых спекуляций – во Франции все еще не закончено.
Места культуры палеолитического периода столь многочисленны, что
большая часть археологии палеолита описывается терминами, идентичны-
ми французской топонимике (Аббевьян, Ашолен, Лёваллуазьен, Солутрен,
Магдаленьен и т.д.). Начиная с Бушера де Перта (1788–1868), французы сы-
грали выдающуюся роль в становлении науки о доисторическом периоде.
Человек из Кроманьона, живший там 28 000 лет назад, сойдя с научного
пьедестала, стал частью разговорного языка и героем популярных песен,
Что такое нация?
«Каждая Нация есть некая душа, есть определенный духовный феномен [...] Человек
не определяется ни расой, ни языком, ни религией, ни характером речного бассей-
на, ни направлением горных хребтов. Большое сообщество людей, наделенных
здравым смыслом и горячим сердцем, формирует особое самосознание, построен-
ное на определенных нравственных принципах. Сообщество такого типа называется
нацией. [...]. Нации не существуют вечно. Они появляются, они исчезают. Возможно, в
будущем европейские нации заменит конфедерация. Но в наши дни это пока не так.
[...] Понятие нации подразумевает, таким образом, солидарность большой группы
людей, основанную на сочувствии к принесенным совместным жертвам и готовно-
сти совершить их в будущем. У нации предполагается общее прошлое. Тем не менее,
она определяет себя в настоящем посредством важного обстоятельства, посред-
ством общего согласия, то есть ясно выраженного желания продолжать совместную
жизнь. Существование нации [...] представляет собой каждодневный плебисцит, так
же как существование индивида является каждодневным утверждением жизни».
Источник: Отрывок из публичного доклада Эрнеста Ренана1.2, прочитанного в Сорбонне

11 марта 1881 г., цитируемого Карлом Рихардом Брюлем в книге «Рождение двух народов:
«французского» и «немецкого» (IX–XI вв.)», Париж,
©Либрери Артема Файарда, 1995.
олицетворяя собой бойких и симпатичных предков современных францу-

зов. Весь доисторический период плотность населения оставалась очень
низкой. По подсчетам, 15 с половиной тысяч лет назад территория нынеш-
ней Франции была заселена не более чем двадцатью тысячей жителей.
Это говорит о том, сколь устойчивы следы человека.
16
Франция
Рисунок 1.1. – Франция в неолите
Шоссе-Тиранкур
Кюири-ле-Шодард
Карнак
Гранд
Прессиньи
Шаравин
Мадлен
От 7000 до 4000 лет назад От 4000 до 2000 лет назад

Не мегалитические Не мегалитические стоянки
стоянки Мегалитические стоянки
Все изменилось с наступлением неолита. Его продвинутая техни-

ка воспроизводится с пятого тысячелетия (до н. э.), распространяясь
либо путем подражания, либо возникая одновременно в разных ме-
17
О происхождении национального чувства
Идея нации, укреплявшаяся на протяжении всех Средних веков, создавала среди

людей теплое чувство взаимной солидарности, сплачивала разрозненное сообще-
ство, давая его членам любовь и согласие и защищая от внешних врагов, чужаков по
ту сторону границы, тех, кто жил в хаосе, дремучем лесу, в темной ночи. Апеллируя к
чувствам, говоря скорее о любви, а не о повинностях, этот идеал подвигал людей на
принятие неизбежных изменений, необходимых для успешной социальной жизни,
таких как регулярный сбор налогов и содержание постоянной армии, которых он
требовал. Большинство простых смертных согласно было платить, дворяне – уми-
рать, а клир – обещать рай для доблестных налогоплательщиков и погибших в бою.
Отметим, что идеал этот был отличен от современного французского представле-
ния о нации: принятый потомками единого племени, имевшими общую религию и
подчинявшимися сложной иерархии, он даже не был однозначно понимаем. И уж
конечно, тогдашнее понятие о нации не включало в себя принципы равенства, от-
деления государства от церкви и гарантий личных свобод, как не включало оно и
заботы об использовании единого языка или развитии национального литератур-
ного гения. И все же, этот другой идеал Франции был тогда для всех ее сыновей, от
короля до простолюдина, образом матери, которая всегда утешит и прогонит лю-
бое отчаяние, возрождая надежду на лучшее. Отметим также и эффективность этого
идеала: в эпоху катастроф именно «Франция с Большой Буквы», возможно, спасала
настоящую Францию.
Источник: Коллетт Беон, Рождение французской Нации, Париж, Издательство Галлимар,

1985.
стах, а скорее всего, одновременно и тем и другим способом. С этим

фактом совпадает по времени появление древнейших людей Каменно-
го века в Средиземноморье и в Центральной Европе, которые начали
использовать выжигания (леса для расчистки полей под пашню – СФ).
На протяжении этого периода ландшафты претерпевают значитель-
ные изменения. Леса, восстановившиеся по окончании последнего
оледенения, несколько тысяч лет назад, постепенно заменяются рас-
паханными участками, на которых возникают первые поселения и
пастбища. В своей «Истории сельской Франции» (1932) Гастон Руп-
нель рассматривает брахицефалов, пришедших с Дуная на суглинки
Парижского бассейна и культивировавших там злаковые, якобы в
качестве создателей ландшафтов «кампани», то есть, дословно, «от-
крытых поселений», типичных для Севера Франции. Ни в коей мере
не соответствуя действительности, эти фантазии, с успехом распро-
страняющиеся уже более полувека, тоже должны быть отнесены к
сонму мифов о «вечной» Франции.
18
Франция
Земледелие и скотоводство способствовали оседлости и, следо-

вательно, появлению поселений и дорог. Увеличение производства
продовольствия привело к росту населения, неустанно совершенство-
вавшего технические способы обработки земли и приемы использования
ресурсов территории, особенно после изобретения металлургии (произ-
водство бронзы около 1800 до н.э., железа – 900 до н.э.). С одного миллиона
в третьем тысячелетии (до н.э.) оно возросло до четырех миллионов к на-
чалу второго.
Является ли свободная Галлия

прообразом Франции?
«Галлами» называют западно-кельтские племена индоевропейского
происхождения, пришедшие из Азии и занявшие пространство, отде-
лявшее бассейны Дуная и Рейна от Иберийского полуострова. Такое
местоположение позволяло легко перемещаться от Атлантики к Средизем-
номорью – либо северным путем, минуя горные массивы, по долине Сены,
по Бургундскому водоразделу и вдоль рек Соны и Роны, либо югом – по
долине Гаронны и вдоль водораздельной цепи реки Лораже. Эти особен-
ности оказались решающими для конфигурации современной Франции.
Уже Страбон отмечал выгоды указанного географического положения, ко-
торыми не преминули воспользоваться галлы, прежде всего для развития
торговли оловом, которым были богаты британский полуостров Корнуол
и сама Бретань. Это олово пользовалось большим спросом в тогдашнем
Средиземноморье, где его почти не было, для выплавки изделий из брон-
зы. О бурном расширении контактов галльских племен с внешним миром
свидетельствует содержимое гробницы принца де Викса на Золотом Бе-
регу, датируемой V веком до н.э. Гигантская бронзовая чаша в греческом
стиле, изготовленная в Этрурии и доставленная сюда, после разгрузки в
Марселе, на четырехколесной повозке, скорее всего, через Соно-Ронское
ущелье, является в нём самым ценным.
Очевидно, что галлы смогли закрепиться в такой благоприятной части
Европы, поскольку располагали уникальными стальными мечами, кроме
того, превосходные орудия труда сильно способствовали совершенство-
ванию ими приемов ведения сельского хозяйства, что, в свою очередь,
привело к значительному росту населения. По оценкам ученых, к моменту
покорения Римской империей, население Галлии, проживавшее в грани-
цах современной Франции, насчитывало 13 миллионов человек.
Галльские племена сильно отличались друг от друга и не были объедине-
ны. Юлий Цезарь насчитывает до 300 племен, живших в сельской местности,
и до 60 союзов племен, которые занимали, как он называет на принятый
19
тогда в Средиземноморье манер, города (civitas). Население в основном

рассредоточивалось по отдельно стоящим фермам (aediicum), иногда – по
деревням (vicus). В случае необходимости оно спасалось в укрепленных ме-
стах (oppidum), которые на самом деле нельзя назвать городами, даже если
некоторые из них накануне захвата римлянами приобрели почти город-
ской облик (Алесия, Бибракт). Границами племен служат «пустыни» лесов,
максимально протяженных и, поэтому, дающих максимальную защиту. Если
не обращать особого внимания на неполноту совпадения границ, террито-
рии некоторых племен можно рассматривать как ядра административного
деления Римской империи, феодальных уделов или единиц управления
последующих времен: например, Парижа, Ельвиены (Виварез, Ардеш), Пе-
трокора (Перигор, Дордонь), Венетов (Морбьян) и др.
С III века до н.э. греки начинают рассматривать галльские племена
близкими себе по типу культуры, языку, обычаям и техническим приемам.
Они называют их галатами. Это название сохранилось до наших дней за
этнической группой, проживающей на территории современной Турции,
за одной из турецких провинций и кварталом Стамбула. К I веку до н.э. гал-
лы все еще далеки от политического единства, что видно по сложностям,
которые испытывает Верцингеторикс, когда он пытается создать союз
племен для противостояния Юлию Цезарю. Алесия пала в 52 г. до н.э., и
вместе с нею исчезли мечты о единой независимой галльской нации. Не
имея четко устоявшихся политических институтов, не имея письменности
(галлы только начали перенимать ее у греков), не имея хороших дорог,
городов, не имея всего этого, галльские племена не могли устоять перед
Римом. За исключением некоторых топонимов и примерно 70 названий
коммун, галльское наследие в географических наименованиях сохрани-
лось лишь в Бретани, да и здесь оно является результатом переселений
кельтов из-за Ла-Манша в V веке.
Вплоть до 1830 года галлы не рассматривались прямыми пред-
ками французов. На протяжении веков французская аристократия
настаивала на своем происхождении от вождей франков, в то время как
галлы или галло-романцы считались пращурами простонародья. Воспева-
ние эпопеи Верцингеторикса в XIX и XX вв. имело своей целью сплотить
французов против враждебной Германии после поражения 1870 года.
Попытки некоторых современных археологов воздвигнуть на месте ре-
альных населенных пунктов самые крупные древние городские поселения
(oppida) обнаруживают неуместный в наши дни шовинизм. Талантливые
авторы феноменально успешных комиксов «Астерикс из Галлии» в неко-
торых историях иногда также далеки от реальности. Для них, например,
«римская оккупация» является сопоставимой с немецкой оккупацией во
время последней войны (смотри комикс "Поединок боссов")!
20
Франция
Греко-римское наследие
До завоевания римлянами греки, как ни странно, имели, по-видимому,
наибольшее влияние на жизнь Галлии. Оно осуществлялось опосре-
дованным путем, через товары, завозимые греческими колонистами
в ярмарочные места и греческие поселения в их окрестностях, самым
крупным из которых является Марсель. В любом случае, античная Гре-
Характер галлов по описаниям древнегреческого географа Страбона
(58 до н.э. – 23 н.э.)
Все эти племена, называемые галловыми или галлатическими, одержимы Аресом1.3.

Они горячи и резки в бою, но в другое время простодушны и лишены злобы. Воз-
бужденные чем нибудь, они, целыми толпами поднимаются на бой не раздумывая
и не прячась, вплоть до того, что могут становиться легкой добычей противника. В
состоянии возбуждения, пусть и по невнятному поводу, в любой момент и в любом
месте, они всегда готовы встретить опасность, не имея никакого прикрытия, кроме
собственной дерзости и своенравного буйства. Но если их успокоить, они охотно за-
нимаются мирным делом, вплоть до увлечения науками и красноречием. Они быстро
сходятся в крупные сборища, из-за своей простоты и присущей им спонтанности,
охотно принимая сторону тех из своих соседей, которые подвергаются, по их мнению,
несправедливости. Их простота и легкая возбудимость сочетаются с большой бес-
толковостью, хвастовством и пристрастием к украшениям. Эта ветреность делает их
совсем несносными, побеждают ли они, терпят ли они поражение.
Источник: Страбон, География, IV; 4, 2-4
ция пользовалась таким престижем, что с VII по XVI век французы считали

себя прямыми потомками жителей Трои, предавших город огню. Отцом
руководителя переселения, Франсиона, считался сам Гектор. Однако, по-
скольку греки были язычники, генеалогия королей Франции, составленная
в исходе Средних веков, начинается скорее династией Ноя и Давида, что
представлялось более удобным пред лицом властной папской десницы.
Так или иначе, если повести свою родословную от римских импе-
раторов так и не удалось, имперское наследие Древнего Рима было
востребовано всегда. Хотя восхождение на трон Карла Великого в Риме
и принятие короны Наполеоном1.4 в парижском Нотр-Даме, освященные
Папой римским, и отделяют по времени почти тысяча лет, и то и другое со-
бытие обставлено с неизменной помпой римских императоров. Намного
важнее генеалогических связей были римское право, римский порядок,
римский идеал красоты и универсализм римской культуры – феномены
империи, до сих пор имеющие огромное значение. Короли из династии
Валуа (XVI в.) обожают триумфальные церемонии в античном духе во вре-
21
мя торжественных въездов в Париж или другие крупные города страны.

Одетые в римские тоги, увенчанные лавровыми листьями, они шество-
вали через триумфальные арки по улицам, украшенным полотнищами
с видами античных римских городов. Весь Версаль представляет собой
одну гигантскую пейзажную поэму, полностью вдохновленную античной
мифологией (Метаморфозами Овидия) и созданную под личные запросы
Людовика XIV1.5.
Присоединение Галлии к Римской империи, помимо мифологии, при-
вело к значительному изменению ее пространственной организации.
Миди1.6 стал римским в конце II в. до н.э. Столицей этой провинции была
выбрана Нарбонна. К 51 г. до н.э. вся Галлия вошла в империю. Племенные
различия размываются, однако, новые населенные пункты, ограниченные
ясными рубежами, ориентируются на предыдущие структуры расселе-
Галльский дух
Что мы обычно понимаем сегодня под «галльским» духом или «галльским» ха-
рактером, или шире, под «галлизмом»? Все эти понятия подразумевают хорошее
настроение, нечто свойское, обозначают все радости жизни, порой явно чрез-
мерные, гарантом и одновременно следствием которых является прекрасное
здоровье и искреннее добродушие, то есть счастливая удовлетворенность, вы-
текающая из терпимости к себе и другим, особо не отказывающая себе ни в чем,
отсутствие комплексов, напряжения, внутренней перекрученности и малейшего
намека на какую-либо анормальность. Хотя, само по себе, это понятие содержит в
себе множество смысловых элементов. Прежде всего, оно подразумевает самую да-
лекую французскую древность, поскольку заложили ее именно галлы. Время нашего
рождения не может быть плохим. Этой ночи, или, скорее, утру, приписывают все то,
чего бы мы хотели больше всего, всё то, что видится в самых радужных мечтах; это
золотой век, рай земной и вместе с тем, доброе старое время и заря жизни, юность
самой природы, весна человечества, это сама вечная свежесть минувших эпох. Это
уже потом наступает век железный, с его жестокой энергией, потом начинаются ка-
тастрофы темных веков, предназначенные для испытания их победителей, проверки
на прочность людей, которым судьба уготовила выжить и дать жизнь нам самим. По-
добные представления порождают благостные предубеждения о солидности, уме и
даже особой смекалке этих древних предков, не будь которых, наша история никогда
бы не смогла начать свой ход. С другой стороны, мы не обнаруживаем у них никакой
жестокости, присущей легендам других германских племен: по ту сторону Рейна, Ла-
Манша, Балтийского моря. Как же хорошо иметь нормальных предков! Мы не можем
себе даже представить у них того, что на модном сленге называется «мазо», «садо»,
«шиза» и других подобных прелестей, которыми «теле» по воскресеньям пичкает на-
ших ошарашенных молодых людей.
Источник: Поль-Мари Дюваль Почему «Мы происходим от галлов»?, Париж, ПУФ, 1982.
22
Франция
Оппидум Викса (Кот д’Ор)
Галльские оппиды служили местом встреч и укрытия от опасностей, поэтому располагались они
на холмах или островах, то есть там, где их было легко защитить при помощи крепостных стен.
Мы еще не можем называть их городами, даже если самые развитые среди них в канун римского
покорения уже напоминали средиземноморские поселения (Онтремон, Бибракт, Алезия)
ния, так что в центрах ряда поселений воздвигаются многочисленные

оппиды. Лишь наиболее труднодоступные из них были обречены на за-
пустение: например, Бибракт оставлен в пользу Отуна. Лугдунум (Лион),
место важной святыни галлов, посвященной богу по имени Луг, стано-
вится столицей Галлии. На месте слияния Соны и Роны Рим воздвигает
величественный город и организует в здешнем амфитеатре и галльском
святилище впечатляющие религиозно-политические церемонии, каждый
год объединяющие почетных представителей городов Галлии. Вся присо-
единенная территория покрывается плотной сетью населенных пунктов,
построенных по принятому в империи образцу, жители которых перени-
мают религиозные, политические и технологические принципы римской
цивилизации. Великолепные дороги, проложенные по возможно крат-
чайшему пути, соединяют города между собой и со столицей империи.
Увеличивается площадь распаханных земель. В одном равнинном регионе
за другим происходит укрупнение земельных хозяйств и их реорганизация
23
Рисунок 1.2. Карта городских поселений Прованса и галльских племен на

момент покорения их Юлием Цезарем (52 г. до н.э.)
Менапы
Видукассы Морины Нервьены
Байокассы Леховьены А Атребаты Тунгриены
мб
Абринкатуианы иа Тревиры
Калеты ны
Унеллы
Куриозолиты Ремы
Медиоматрики
Эсу Паризы Трибоки
Осисмьены вья
Ре
ны Трикассы Лёки
до
Вен
АнСеноманы
ны
эты Зеноны Лингоны

дек Карнуты Рораки
авы
Намнэты
Туроны Секуаны
Субийские Эдуэны
Пиктавы Битурики
- р
Вивискские рымба ог
и
А
ы
Битурики Сантоны Лемовичи Сегу- р

рн
сиавы об Сойтроны
л
ве
Ал
-
Медулины
ныла
Ар
Бойенны Петро-
вВиел
коры
сы Катуриги
ы
Эль-
Га- виен ны он
рс
Васаты Нитио- баллы к

Во
ду
бриги малые народы

Ка
Рутэны Приморских
Кокосатские
тарбеллы Сальены Альп
Коммонины
Сотиаты Атачини
Биггерионы Сардоны
Оскиины Датиины
Конвенаэны Консоранины
Корсы
Диаблинты Мельды Меминины
Эбуровичи Суэсьёны Кавары
Велиокассы Веромандуэны Альбичинины
Белловаки Сегувеллонины Тектозакские
Сильванекты Трикастины Вельки
Арекомикские
Вельки
Тулуза Нарбонна Лодэв

Каркассон Ним Безье
24
Франция
в соответствии с принципами центуризации (поквадратному кадастриро-

ванию земли). Постепенно повсюду появляются виллы, загородные дома
с садами и огородами, принадлежащие римским переселенцам или галло-
романцам кельтского происхождения. Сельское хозяйство процветает
настолько, что часть производимой им продукции экспортируется.
Период германизации
Вторжения германских племен, начинающиеся в III веке, приводят к
определенной деградации галло-романских земель: это ясно видно по
изменениям в народонаселении, политической организации, сельском
хозяйстве, особенностях городской жизни и т.д. Площадь лесов повсемест-
но увеличивается. Разрушения во время набегов усиливают хаотически
протекающие деструктивные процессы, но если учесть их многовековую
продолжительность, то ситуацию еще можно назвать приемлемой. Фран-
ки отчасти перенимают римское наследие в том, что касается религии,
политических норм и, говоря более широко, культуры. На всем протяже-
нии этих неспокойных веков церковь является одной из главных защитниц
римской империи. Сеть населенных пунктов дополняется сетью епархий.
После отклонения «принципа происхождения» на сцену истории выходит
новая цивилизация – империя Карла Великого1.7.
Ранняя Франция
Христианизация
В течение I века н.э. христианство распространяется в римской Галлии.
Согласно устоявшейся традиции считается, что группа ближайших учени-
ков Христа евангелизировала район Марселя (св. Мария-Магдалина, св.
Марии Морские, (то есть – СФ) Мария Иакова, Мария-Саломея и св. Сара,
св. Лазарь...)1.8, следуя по местам древних галльских культов (так, Мария-
Магдалина скрывалась в лесу св. Бома). Постепенно, заплатив тяжелую
дань в виде преследований со стороны римского государства, христиан-
ские общины распространились по всей территории Галлии. Почитание
христианских святых первых веков, некоторые из которых были велико-
мучениками, является основой христианского самосознания Франции.
Св. Бландина, св. Иреней, св. Иларион, св. Денис, св. Мартин и многие дру-
гие с течением времени, по прошествии веков, стали рассматриваться как
настоящие национальные герои. Толстые стены монастырей, возникших
на местах их захоронений, отчасти объясняют устойчивость существо-
вания городов вопреки бесконечным набегам. Поэтому понятно почему,
25
когда короли из династии Капетингов задумали укрепить свою власть,

Собор Сен-Дени одноименного монастыря в окрестностях Парижа совер-
шенно естественно был избран ими местом династических погребений.
Во время вооруженных набегов многие члены христианских общин
доблестно показали себя: кто в открытом бою, кто на стенах крепостей,
кто чудесами самоотречения или обращения язычников. Некоторые из
них попали в пантеон официальной истории, иногда даже после того, как
государство было отделено от церкви. Св. Женевьева, спасшая Париж от
разрушения Аттилой в 451 г., как, например, и канонизированная в 1920 г.
св. Жанна Д´Арк, легендарная Орлеанская дева Средневековья, являются
такими фигурами, пережившими даже «комбизм» (политику радикально-
го антиклерикализма в начале XX века – СФ)1.9.
Принятие христианства в 499 г. (По другим источникам – в 498 г., кроме
того, Хлодвиг, как и большинство франков того времени вероятнее всего
уже был христианином, арианского, то есть не римского толка. Поэтому
точнее говорить о «принятии католичества», или ещё точнее «христиан-
ства, принимавшегося официальным Римом» – СФ)1.10 королем салических
франков, Хлодвигом I, находившимся под сильным влиянием жены Кло-
тильды, бургундской принцессы, является одним из важных фактов в
истории возникновения Франции. Крещение в Реймсе, которому тради-
ция придала со временем крайне важное сакральное значение (согласно
сказанию, голубь с небес доставил епископу Реми священные сосуды для
освящения), сыграло решающую роль в триумфально успешном утверж-
дении франками представления о том, что они являются народом,
избранным самим Провидением Господним. Именно вследствие этого
крещения, произошедшего не по арианскому, а по римско-католическому
канону, Государство Франков смогло столь стремительно распространиться
на территории соседних Арморики (историческое название территорий от
Бретани и Нормандии до центральных районов страны, где располагается
Париж – СФ) и Бургундии, находившихся во владении племени Бургундов,
вестготской Аквитании и алеманнской Германии. Поддержка церкви позво-
лила интегрировать здесь германские обычаи и порядки, установившиеся
на территории франкского королевства во времена римского господства.
Выбор Парижа столицей государства, сделанный Хлодвигом I в 508 г.
был, очевидно, значительным моментом в истории, поскольку Лион по-
терял таким образом свою главенствующую роль на западноевропейском
перешейке, хотя сеть сухопутных сообщений на протяжении многих ве-
ков всё ещё оставалась ориентированной на этот центр древней Галлии
посреди Центрального массива. Франкское государство скоро распро-
странилось до Пиренеев, Альп и берегов Рейна. Политическая власть и
католическая церковь во Франции долгое время были связаны тесными
26
Франция
Рисунок 1.3. Галлия во второй половине V века, накануне восшествия

Хлодвига I на престол
Англы
Саксы Турнай
КОРОЛЕВСТВО ФРАНКОВ
Суассон
Трэв
Каталаунские поля Алеманны

Бретоны ГАЛЛО-РОМАНСКОЕ
ГОСУДАРСТВО
КОРОЛЕВСТВО
БУРГУНДОВ
Деолс
Женева
Лион
456
Бордо
КОРОЛЕВСТВО
ВЕСТГОТОВ Арль
Ним 456/477
471
Тулуза Марсель
Нарбонна 480
461
Столичные города варварских государств

Места важнейших сражений
узами. Одержимость идеей священной миссии Франции, особой роли, ко-

торую Франция призвана сыграть в мире, принимает светские формы в
XVIII в. и находит свое выражение во Всеобщей декларации прав человека,
получившей всемирное универсальное значение. Достижение признания
прав некатолических меньшинств – иудаистов, протестантов, и, уже бли-
27
же к нашим дням, мусульман – происходило достаточно драматично. До

сих пор отделение церкви от государства («лаицизм»), официально про-
возглашенное в 1904 г., не является очевидным. Об этом свидетельствуют
то и дело вспыхивающие дискуссии вокруг «свободной» школы, иниции-
руемые ее сторонниками, якобы «притесняемыми» их оппонентами, а
также, пусть и более редкие, дискуссии в связи с недавним юбилеем кре-
щения Хлодвига I в 1996 г., отмеченным визитом Папы римского. Об этом
же говорят и факт принятия решения о неудалении со стен в официаль-
ных учреждениях ряда восточных департаментов страны католических
крестов-распятий, или официальная траурная месса в Соборе Парижской
Богоматери по смерти Франсуа Миттерана в 1996 г. Храм республикан-
ского лаицизма, Пантеон1.11, так же как и часовни Сорбонны до сих пор
увенчаны крестами.
Разделение в Вердене
После смерти Хлодвига в 511 г. страна на века оказалась втянутой в
неурядицы и подверглась многочисленным разделам. Карл Великий, при-
шедший к власти в 768 г., вне всякого сомнения, является одним из отцов
французской идентичности. Картины с его изображением почти также по-
пулярны в серии исторических персонажей Эпиналя, как и Людовика IX
Святого или Генриха IV. Но он же является и отцом объединенной Евро-
пы, автором периодически, ненадолго и на ограниченном пространстве
возникавшей идеи создания Западно-Европейской империи на месте За-
падной Римской империи. Наиболее примечательными воплощениями
этой идеи были Священная Римская империя германской нации, Империя
Карла V (Габсбурга), наполеоновская Франция, фашистский «Третий рейх»,
а в наши дни, соответственно, Европейское экономическое сообщество и,
конечно, Европейский союз. Последний, несмотря на все порождаемые
им проблемы, как-то: гигантская бюрократия, стирание национальных
особенностей, поспешность расширения Союза на Восток сразу после
падения Берлинской стены и др. – основан, как представляется, на более
фундаментальных принципах.
После смерти Карла Великого империя на долгое время прекращает
свое существование. Разделение в Вердене, оформленное договором его
внуков в 843 г. по смерти Людовика Благочестивого, имело долговремен-
ные последствия для политической географии Европы. За год до этого
скрепляются Страсбургские клятвы – другое важное событие в истории
основания Франции, оформленное первым письменным документом,
составленным на романском языке, к которому восходит современный
французский. Империя разделена на три широкие меридиональные поло-
28
Франция
сы. Западная часть, отданная Карлу Лысому, образует Западно-Франкское

государство (с последующего столетия называемого Французским ко-
ролевством), протянувшееся от Атлантики и Ла-Манша примерно до
бассейнов четырех рек: Шельды, Мёзы, Соны и Роны. Оно является про-
образом средневековой Франции. К востоку от него располагались
Лотарингия Лотаря I и Восточно-Франкское государство Людовика Не-
мецкого.
По прошествии веков французы почти забыли своё родство с герман-
цами. В 1871 г. было не очень удобно подчеркивать общие генетические
корни французов и немцев, даже при наличии территории по ту сторо-
ну Рейна, называющейся Страной Франков (Имеется ввиду название
исторической территории северной Баварии со столицей в г. Нюрнбер-
ге – СФ) а также города Франкфурта. Карл-Рихард Брюль (1994) показал в
наши дни, что появление двух различных национальных самосознаний
произошло в период между серединой IX и XI вв.
Также в 843 г. в Кулане, в окрестностях Ле-Мана, под началом короля
состоялась встреча аристократии государства, на которой были утверж-
дены права французского дворянства. Это было также важным событием
в ранней истории становления Франции. На протяжении последующих
одиннадцати с половиной веков, французские короли, императоры и ре-
спубликанские правительства неустанно боролись с регионами, нередко
возглавлявшимися яркими политическими фигурами, за укрепление или
сохранение центральной власти. Закон о децентрализации 1982 г. являет-
ся первым за всю историю шагом в обратном направлении.
Правление Капета
Коронация Гуго Капета в 987 г., выводящая на сцену королевскую ди-
настию, которая будет править страной более восьми веков, постоянно
расширяя свой территориальный контроль и периодически возвращая в
королевство утрачиваемые земли, является подлинным началом истории
современной Франции.
Успех династии основывался на ее преданности традициям романско-
го и франкского мира, опоре на сакральную легитимацию Папы Римского
а также искусстве создания и развития национального самосознания, ясно
показавшего свою силу во время битвы при Бувине в 1214 г. Важно под-
черкнуть, что никогда Франция не понималась как расовое, или даже
этническое государство. Стоило землям войти в состав королевства, как
обитавшие там жители сразу же считались стопроцентными французами,
что ни в коем случае не означало, что их специфические особенности ни-
велировались. Здесь мы видим следование принципам, обеспечившим
29
Рождение Франции: Верденский договор
В европейской истории существует примечательный образец территориального

раздела, который произошел не под диктовку победителя в какой-либо войне. Речь
идет о разделении в Вердене в 843 г., ставшем итогом работы арбитражного сове-
та, здраво разобравшего в условиях мира как лучше всего уравновесить различные
преимущества и что надо сделать, чтобы устранить разногласия и беспорядки. Так
были определены контуры того государства, которому суждено будет называться
Францией. Видаль де ла Блаш1.12 упоминает этот договор только для того, чтобы
указать, что последний был составлен вне каких-либо географических реалий. «
Разделение, последовавшее по Верденскому договору, – пишет он, – было просто
распределением семейного наследства, результатом которого стали искусствен-
ные нации, границы которых не совпадали с природными рубежами». Что верно,
то верно. С другой стороны, известно, что при делении наследства материальные
и экономические обстоятельства рассматриваются гораздо более объективно, чем
это бывает на переговорах, являющихся итогом военных действий. Это еще более
справедливо, когда наследство состоит из территорий: тогда анализу их качества и
иных характеристик уделяется особенное внимание.
Земли, распределявшиеся в Вердене в 843 г. представляли собой большой кусок
Европы, раскинувшийся от холодных морей и устья Эльбы до южной Наварры, Ап-
пенинского полуострова и карстовых пещер Истрии. Природные и почвенные зоны
располагаются по ним с востока на запад подобно рудным жилам разной степени
богатства. Чтобы честно разделить ресурсы гигантской империи между тремя бра-
тьями есть только один выход: произвести разделение по перпендикуляру к этим
зонам. Только одна из трех частей, ставшая впоследствии Францией, сумела сохра-
нить до наших дней привилегию беспрепятственного выхода и к Северному морю и
к Средиземному. Возможно, ей удалось это именно потому, что, в отличие от других
двух полос, ее не разрезала громада Альп.
Источник: по книге Рожера Диона Границы Франции, 1947., переработанное Жераром

Монфором издание, 1979.
Примечание: Эта обольстительная гипотеза основывается лишь на интуиции Рожера Диона.

Вне всякого сомнения, границы разделенных земель определялись также тем, что Карл Лысый
был очень привязан к Аквитании, Лотарь I к Италии, а Людовик Германский к Баварии.
успех Римской империи, на основании которых только и возможно созда-

вать на огромных пространствах устойчивые государства.
В начале новый король располагал лишь незначительными землями
между Компьеном и Луарой – клочком французских равнин, ставшим с тех
пор – с появлением аэропорта Руасси-Шарль де Голль – одним из самых
главных узлов планетарных контактов. Эти рассеянные территории были
плодородны благодаря насыщавшим их лёссам: король Франции был также
30
Франция
Рисунок 1.4: Разделение в Вердене (843 г.)
Гамбург
Экс-ла-Шапель
"
Верден " Королевство
Западных
Париж франков
Регенсбург Королевство
Восточных
франков
Лотарингия
" "
" "K "
Папское
государство
0 300 km
Рим
Кельн
а
ьд
Ре
ел
й н
Ш
ь
ел
оз
М
Верден
Реймс
Архиепископство,
епископство
Безансон
Королевство Карла
на
Лысого
Со
Королевство
Людовика Немецкого
Лион
Королевство Лотаря I Вин
Тарантез
Принадлежность
территорий
а
неизвестна Эмбрун
Рон
0 50 100 km
Арль
31
и королем зерновых урожаев, как и королем сердца Парижского бассей-

на, места пересечения главных естественных путей сообщения северной
части страны. Так были созданы основные компоненты территориальной
структуры Франции: Париж правит, Запад и Миди консервируют свои
культурные особенности. На территориях к югу от линии Пуату-Бургундия
сохраняется живая связь с галло-романским наследием.
На рубеже тысячелетий в ландшафтном облике Франции преобладают
леса, пахотные земли вновь достигают своих прежних размеров времен
начала германских вторжений, тогда как население сокращается. Имея
почти десять миллионов жителей в римские времена, Галлия сокращается
до пяти миллионов к V в., достигает восьми при Карле Великом и остается
неизменной вплоть до XII в., увеличившись до 20 миллионов к 1328 г. (Ф.
Бродель, 1986). Население живет и рассеянно, по лесам и полям, и ком-
пактно: либо в небольших хуторах, либо в деревнях у подножия холма, на
котором стоит крепость феодала или церковный монастырь. Там, где были
античные города, появляются средневековые, сократившись в размерах
как шагреневая кожа. Они существуют в основном вокруг резиденций
епископов, хранящих именем Церкви некоторые знания и обладающих
властью, унаследованной от Рима.
На протяжении веков Капетинги стремятся установить полный кон-
троль над побережьями Атлантики, Средиземного моря, Ла-Манша.
Позднее они рвутся на территорию Священной Римской империи и хотят
захватить земли за Рейном и в Альпах. Они достигают заметно бóльших
успехов в расширении на юг, чем на север, который более плотно заселен
и города которого очень рано сумели добиться для себя важных прав и
свобод, предпочитаемых ими централизованной монархической системе
Капетингов. На других направлениях существует немало как внутрен-
них, так и внешних препятствий для экспансии. В XV в. Франция едва не
стала английской, бургундской или разделенной пополам между этими го-
сударствами. Если бы политическое руководство королей и национальное
самосознание не были столь сильны, то религиозные войны и крестьянские
восстания Фронды могли бы также оборвать процесс создания французской
государственности, которая выстояла несмотря на все эти потрясения.
Золотые века Средневековья: XI–XIII столетия

К XI в. вторжения варваров навсегда канули в лету. Последние из их
числа, норманны, осели на западном побережье страны и направили свои
силы на покорение Сицилии и Англии. Ситуация в пределах королевства
становится относительно стабильной. К тому же происходит потепление
32
Франция
климата. Все благоприятствует развитию сельского хозяйства, и населе-

ние начинает расти. Это время широкого освоения новых пахотных земель
под эгидой Церкви или местных феодалов. Урожайность повсеместно уве-
личивается вследствие введения правильного севооборота, изобретения
хомута и улучшения орудий труда. Вскоре на северо-востоке плотность
населения достигает таких размеров, что возникает необходимость ин-
тенсификации сельского хозяйства путем введения системы трехлетнего
севооборота, включающей яровой год с правом пасти скот на неогоро-
женном поле после уборки урожая. На западе, наоборот, вместе с ростом
площади сельхозугодий растет и размер перелесков и освоенных песча-
ных равнин, в то время как в центре, в Миди, благодаря существованию
письменно зафиксированных юридических гарантий каждый крестьянин
предоставлен самому себе в использовании своих земель. К X в. оконча-
тельно складывается система разделения страны на епископаты. Деревни
становятся крупнее, обзаводятся искусными храмами и замками, все чаще
и чаще построенными из камня. По мере того, как сельское хозяйство
производит некоторые излишки, растет торговля, причем даже на меж-
дународном уровне (ярмарка в Кампани), в той же степени развиваются
ремесла.
Этот период является также временем возрождения городов. Наиболее
крупные, самые богатые и лучше других защищенные города украшаются
пышными сакральными зданиями, составляющими их особую гордость.
«Французское» искусство – стиль, в шутку названный впоследствии «го-
тическим», – рожденное в Иль-де-Франс в правление Сугерия (аббат,
впоследствии главный королевский советник (середина XII века), во вре-
мя Крестовых походов и ранее фактически правивший страной – СФ),
выражает самосознание нового королевства, укрепляя веру и правящую
династию, избранную Небом. Кафедральные соборы становятся новыми
форумами городов, возвращающих себе функции центров общественной
жизни и структурирующих окружающее пространство1.13.
История современной Франции

Закат Средневековья означает возврат неурядиц: наступление перио-
дов застоя или деградации в торговле и сельском хозяйстве, массового
голода и смертей от эпидемий чумы, ужасающих последствий Столетней
войны. В конце XV в. наступает временное улучшение: вместе с наступлени-
ем мира растет благосостояние, так же как и национальное самосознание.
Этот рост был вызван укреплением государственных институтов, влияние
которых на жизнь населения и регламентация ими использования ланд-
шафтов c тех пор существенно увеличиваются.
33
Рисунок 1.5. Принадлежность территорий

Монтрёй-сюр-Мер
Пикардия Лилль
Нормандское Компьен Графство

Герцогство Шампань
Руан и Бри
Графство Реймс
Шартр Барруа
Дрё
Париж
Сен Бар-лё-Дюк
Ренн Труа
Орлеан Ниверне
Графство
Мэн Дижон Герцогство
Бурж
Герцогство Бургундия
Турень
Герцогство Пуатье Лионне
Берри Графство Дофинат
Графство Жеводан Винуа
Велей Лион
Пуату Гренобль
Бордо
Графство Каор
Сентонж
Авиньон
Герцогство
Гиень Тулуза Марсель
Монпелье
Беарн Лангедок Графство
Графство Прованс
Фуа Графство
Тулуза
Испанская марка
ив п п
I
ст -
кX
г у пп
Ка й
I
VI
ы
ас и
Ка го
т
ви
Авили
пе
Кр и л
рл
Гу
до
Границы
Ф
Лю
Княжества-вассалы французского короля, 1483 г.

34
Франция
Рисунок 1.6. Формирование территории Франции

Герцогство Фландрия
Графство Валуа
Клермон Артуа
Три
Герцогство Рётёлуа епископства
Алансон Графство Верден
Дюнуа Мец Туль Эльзас
Герцогство
Бомонт
Герцог-
Герцогство Герцогство Орлеан ство
Бретань Лотарин
Герцогство гия
Вандом Мюлуз
1798
Графство
Блуа Бресс Монбельяр
Жекс Франш-
Графство Герцогство Конте
Ла Марш Бурбоннэ Домб Савойя
Графство
Ангулем Герцогство
Овернь Графство
Бюжей Ницца
Виконтство Барселонетта
Лимузен
Графство Оранж
Перигор Графство 1714
Родэ
Графство
Гасконь Нарбонн
1509
Руссильон Корсика
V
ка ь
XI
ви рт
до ме
Владения короля
Лю С
Франции в 1483 г.
Современная
граница
35
Рисунок 1.7. Готическое искусство: церковь, богатство и власть
Зона лёссовых почв

(плодородные земли,
примитивные культуры)
Владения
короля в 1180 г.
Главные готические соборы и церкви
Трудно понять, почему Франция эпохи Возрождения устремляет свои

взоры к ближней Италии, а не начинает осваивать Атлантический океан,
как это делают ее иберийские соседи. Частичным объяснением этому
служат, без сомнения, личные особенности Капетингов из рода Валуа,
влюбленных в изысканность и культуру.
Кроме того, Италия, колыбель западной цивилизации и страна Папы
римского, всегда обладала для Франции особой притягательностью. При
всем критическом отношении к итальянским войнам, нельзя не отме-
36
Франция
тить, что в том, что касается политической организации, формирования

высокой культуры и внешнего вида ландшафтов страны, именно эти во-
йны определили ряд самых ярких особенностей Франции. Итальянское
влияние в указанных областях, будучи активно воспринятым и органич-
но вписанным в существовавшую традицию и определило превращение
страны в XVII–XVIII вв. в ведущую европейскую державу.
Одна страна, один король, одна столица

Монархическое правление, достигнув особой прочности к XVII в. на-
чинает с этого времени укреплять территориальную целостность страны.
Сами границы её защищены теперь более надежно. Искусно сочетая по-
литические морганатические браки с военными действиями, Франция к
исходу Старого Порядка достигла устойчивого мира со всеми соседними
государствами. Границы на севере и востоке защищены цепью мощных
крепостей, спроектированных Вобаном.
Другим фактором пространственной организации этой эпохи, раз-
витию которого мы обязаны последним Бурбонам, является всё более
жесткая унификация и централизация политической жизни и админи-
стративных структур. Особенности организации государства фиксируют
эту тенденцию, что хорошо видно уже по размаху королевского двора
в Версале, где сосредоточиваются в той или иной степени все властные
структуры страны. Если число вельмож, состоящих при дворе в 1520 г.
равнялось 148, то к 1789 г. оно достигает шестнадцати тысяч. Это является
разительным контрастом с Англией, где аристократия была гораздо бли-
же к простым крестьянам и отчасти объясняет не только разразившуюся
Революцию, но и экономический кризис, охвативший сначала сельское
хозяйство, а затем и промышленность. Для регионов Запада (располо-
женных в Бретани, в районе нижней Луары) был характерен небольшой
размер земельных владений и феодов, поэтому эти территории были
более бедными, вследствие чего местное дворянство не спешило пере-
селяться в города, тем более в Париж и Версаль. Жители указанных
территорий встретили в штыки Революцию, цели которой были им непо-
нятны, тем более, что, благодаря сохранению местных элит, здесь быстрее
внедрялись в жизнь достижения технического прогресса, вызванные про-
мышленной революцией. Даже сегодня промышленность и сфера услуг
гораздо более развиты в сельской местности этих территорий, чем где бы
то ни было в сельской Франции. Яркими примерами этому являются Ван-
дея, Долина Луары, так же как и Бретань. При поверхностном взгляде из
столицы и при отсутствии её глубокого анализа, культура этих районов
нередко представляется малопонятной.
37
Воля к централизации проявилась и в организации почтовых трак-

тов, раскинувшихся по лучам звезды, центром которой был Париж; над
их улучшением работали специальные управляющие. Эта же воля была
зацементирована в XIX в. сетью железных дорог, а в XX в. – системой
скоростных автомобильных дорог, как и железнодорожными трасса-
ми сверхбыстрых поездов ТЖВ. Ту же цель унификации архитектурных
стилей, пространственной организации городов, проведения единых
стандартов в искусстве преследуют во Франции с времен Людовика XIII. С
тех пор за ее выполнением неукоснительно следят различные Академии,
изначально находившиеся под личной опекой короля.
Режимы сменяются – Франция остается единой и

централизованной
На протяжении двух последних столетий Франция видела немало раз-
личных политических режимов, свергнутых войнами или революциями:
две монархии, две империи, пять республик, если перечислять лишь са-
мые основные из них. Удивительно, что ни один из этих режимов, вплоть
до последней четверти XX в., не захотел или не смог отказаться от принци-
па централизации политической власти и пространственной организации
территории, выражаемого полным доминированием Парижа над страной.
Так что спор между якобинцами и жирондистами продолжается уже
два столетия и конца ему не видно. Будущее покажет, будет ли децентра-
лизация, задуманная де Голлем и Помпиду и осуществляемая по закону,
принятому в 1982 г., успешной или нет: пока же ещё рано делать выводы,
впрочем, представляющиеся положительными.
Безусловно, сторонники местной специфики всегда продолжали бо-
роться против избыточной центральной власти, но они никогда не имели
реальных шансов преуспеть в этой борьбе. Принадлежность к единой
культуре всегда укрепляла политическую централизацию. Целостность
страны укрепляли и служба в армиях Людовика XIV, и события времен Ре-
волюции (битва при Вальми 20 сентября 1792 г. – это одно из «сражений,
создавших Францию»), и правление Наполеона, и Первая мировая война.
Однако чувство национального единства вырастало и вследствие всеоб-
щей воинской повинности, и благодаря введению Третьей республикой
обязательного для всех светского бесплатного школьного образования, и
через мобильность служащих государственного управления, а также как
результат воздействия развитой системы средств массовой информации:
прессы, радио, телевидения.
Современное национальное самосознание французов представляется
менее пылким чем оно было в период от середины XIX до середины XX вв.,
38
Франция
Рисунок 1.8. Укрепление границ при Людовике XIV
Амблётёз
Лонгви
Сен-Вааст
Камарэ
Нёф-Бризаш
Ла-Рошель
Сен-Мартин
де Ре
Бриансон
Монтдофин
Байонна
Пор-Вандр
Крепости
построенные
реконструированные
} Вобаном
39
Рисунок 1.9. Улучшение доступности территории Франции из Парижа к концу

XVIII века при использовании общественного транспорта
Брюссель
Лилль
Амьен Шарлевиль
Лан
Кан Руан
Мец
Шалон Страсбург
Париж
Ренн Орлеан
Ренн
Базель
Дижон
Время в пути Вирзон
(из Парижа, Нант
Пуатье
количество
часов)
Лимож
Лион
Клермон-
Ферран
Бордо
Тулуза
Марсель
Брюссель
Амьен
Руан
Шарлевиль
Лан
Транспортные Кан
средства Шалон Мец
Страсбург
Париж
Труа
Дорожный Ренн
многоместный Орлеан
Ренн
Тур Базель
экипаж, карета, Дижон
почтовые лошади Вирзон
Нант
Дилижанс Доль
Пуатье
Лимож
Лион
Клермон-
Ферран
Бордо
Тулуза
Марсель
Источник: по книге Ж. Арбело Развитие дорог во Франции в середине XVIII-го века, Анналы ЕСЦ, 1973.
40
Франция
«Светская и обязательная» школа в Третьей республике
но оно остается всё ещё очень сильным и весьма далеким от растворения

в общеевропейском сознании единой Европы, до сих пор остающим-
ся весьма неопределенным. Подавляющее большинство французов не
смешивают понятия нации с национализмом. Сепаратистские движения
в отдаленных регионах, как например, на Корсике, в Стране Басков, и, в
гораздо меньшей степени, в Эльзасе, Савойях, Ницце, Каталонии, Бре-
тани, на Севере страны, имеют некоторый вес, однако их поддерживает
исчезающе малое меньшинство населения. В первых двух случаях нере-
шительность молчаливого большинства в осуждении террора объясняет
продолжающееся насилие, не имеющее никакого отношения к защите
культурного наследства. Всё более ясной становится мафиозная подопле-
ка этих событий.
Три бесшумные революции:

аграрная, промышленная, третичная
По окончании эпохи Средневековья, но особенно, начиная с XVII
столетия, благодаря внедрению сельскохозяйственных растений и техно-
логий, распространенных в Италии, Испании, Англии и Новом Свете, таких
как кукуруза, картофель, пропольных и кормовых культур, становится
41
возможным избежать простоя земли под паром. Благодаря всему этому

в сельском хозяйстве наблюдается стремительный прогресс. В XVIII в. го-
сударство создает основы промышленности: королевские мануфактуры
(кузницы, канатное производство в Рошфоре, солеварни, производство
хрусталя, оружейные и пороховые заводы и т.д.). В XIX в. Франция стано-
вится одной из трех самых мощных в экономическом отношении держав
Европы. Это происходит благодаря французскому техническому гению,
но не только: важную роль в разработке новых технологий играет Англия,
опережающая Францию на несколько десятилетий, особенно в том, что
касается скорости внедрения изобретений в производство.
Индустриальное развитие приводит ко все большей концентрации на-
селения и различных видов деловой активности в городах, связываемых,
в свою очередь, друг с другом современными средствами коммуникаций.
Все изменения пространственной организации страны ведут в сторону
этой поляризации. Наконец, обе эти тенденции сопровождаются разви-
тием сектора услуг (известного под названием «третичный»). Но в том,
что касается развития банков, транспорта так же как и промышленности,
вследствие давнего недоверия католицизма ко всему, что связано с обо-
гащением, инициатива часто принадлежит религиозным меньшинствам:
протестантам или иудаистам, что впрочем, не отменяет наличия мощных
предпринимательских династий католической традиции.
Две Мировые войны и их последствия

Франция заплатила тяжелую дань двум Мировым войнам. Между 1914
и 1918 гг. она потеряла на полях сражений 1 345 000 человек, т.е. 15,5 % от
числа мобилизованных в армию. К этим цифрам надо добавить 40 000 по-
терь среди мирных жителей и 40 000 эльзасцев и лотарингцев, погибших
в войне, будучи призванными в немецкую армию. Общие жертвы состав-
ляют, таким образом, 3,4 % населения страны1.14.
От этой бойни страна не смогла оправиться, особенно в сельской мест-
ности, и без того очень сильно затронутой исходом населения в города.
Для этого достаточно прочитать длинные списки жертв, выгравирован-
ные на мемориальных досках в память павших в Первой мировой войне
на площадях перед мэриями многих современных французских деревень,
в которых почти никто не живет. Революционные войны и войны времен
Империи также сопровождались значительными жертвами, однако они
накапливались за гораздо более долгий период, кроме того, рождаемость
в то время была всё еще очень высока. Демографическая катастрофа и
драматические последствия Первой мировой войны видны по тому факту,
что из мужчин, родившихся в 1894 г. 29,2% оставили свои жизни на полях
42
Франция
сражений. Низкий уровень рождаемости этого периода долго был заме-

тен в структуре французского населения, особенно среди экономически
активной его части между 1930 и 1940 гг. А после того, как это водится,
когда baby boom 1918–1922 гг. сменился полосой снижения рождаемости,
Франция к 1939 г. (41,5 млн.) все ещё не достигла численности населения
1913 г. (41,6 млн.).
Единственным положительным результатом, если вообще можно
так говорить, анализируя этот ужасный период, было активное переме-
шивание представителей различных групп: региональных, социальных,
культурных (в том числе диалектных, религиозных, людей разного образа
жизни и т.д.). Фильм Жана Ренуара «Великая иллюзия» (1937) хорошо по-
казывает это. Войны времен Революции и Империи уже поработали над
подготовкой указанного феномена.
Вторая мировая война не была столь кровавой: она стоила жизни 316
000 военным, 264 000 из числа гражданского населения стали жертвами
налетов немецкой и союзнической авиации, депортаций и «окончатель-
ного решения» еврейского вопроса, как и расправ с представителями
других общин, а также наглядных экзекуций в ходе и в самом конце вой-
ны. Вторая мировая война имела еще большие моральные последствия,
чем Первая. Героизм Движения Сопротивления не стёр горечь поражений
1940 г. и массовых депортаций евреев в лагеря смерти. Тесно сплоченные
против врага в 1914–1918 гг., французы оказались разделены во время и
по окончании Второй мировой войны. Французскому обществу до сих пор
стоит большого труда рассмотрение болезненного периода правления
режима Виши и Освобождения страны. Судебные процессы и полемика
80-х и 90-х годов являются тому свидетельством.
Наконец, обе войны были причиной огромных разрушений городов
и сельской инфраструктуры на севере и северо-востоке страны. Города
Запада Франции, все её порты и заметное число промышленных и стале-
плавильных центров были уничтожены во время Второй мировой войны.
Военные разрушения были столь велики, что, несмотря на план Маршал-
ла, реконструкция удалась, в основном, самого среднего качества.
Колониальные авантюры
В своей колониальной экспансии Франция знала две волны: при Лю-
довиках XIII и XIV она стремилась приобрести территории прежде всего
в Южной и Северной Америке (Канада, Луизиана, Гвиана, Антильские
острова) и в Индийском океане; во времена июльской монархии, Второй
Империи и Третьей республики – в Африке, Индокитае и южной части
Тихого океана. Нет никаких сомнений, что эти колониальные приобрете-
43
ния, сколь спорен бы ни был их результат, подобно аналогичным случаям

в Великобритании, Испании или Португалии, льстили национальному
самолюбию жителей метрополий и были мощным фактором укрепле-
ния национального самосознания. Этот тезис прекрасно подтверждают
работы Жюля Фери. И, наоборот, насильственный распад колониальной
империи оставил у французов горькое чувство, подобное тому, что вызы-
вает глубокое ущемление национальной гордости именно в том пункте,
который долгое время выставлялся на показ всему миру (вплоть до его
апофеоза на колониальной Выставке 1931 г.). Другим ударом, которому
нередко сопутствовали драматические обстоятельства, уже после пора-
жения 1940 г., явилась потеря Алжира (1958-1962 гг.). Это событие посеяло
во Франции сомнения в правильности процесса деколонизации, к ко-
торой большинство французов относилось с сочувствием, по крайней
мере, с 1960 года. В итоге алжирской войны миллион французов, живших
в Северной Африке, прозванных «черноногими», должен был в спешном
порядке эвакуироваться в метрополию. Подобную ампутацию перенесла,
например, и Япония в 1945 году, причем в гораздо более сложных обстоя-
тельствах, поскольку сама метрополия лежала в руинах. Японцы нашли
утешение и энергию для бурного развития в своей национальной культу-
ре. Чего до сих пор нельзя, однако, сказать о французах.
Напряженность и проблемы, более или менее открыто существующие
в отношениях между Францией и Алжиром, до сих пор не позволяют этим
странам поговорить начистоту1.15.
Одной из целей французского проекта создания партнерской ор-
ганизации стран Средиземного моря, является, если взглянуть глубже,
именно попытка избежать разговора без посредников между общества-
ми, связанными долгой колониальной историей, факт окончания которой
всё ещё недостаточно осознан. Не забудем также, что именно благодаря
созданию Европейского союза для Франции и Германии стал возможен
процесс преодоления травмирующих воспоминаний о трех войнах в тече-
ние только последнего столетия, не говоря уже о столетиях более давних,
и превращения двух этих государств в единую связку, стараниями кото-
рой возникла современная Западная Европа.
Колониальное прошлое, заложившее глубокое экономическое не-
равенство в замкнутых обществах различных островов, – Гваделупы и
Реюньона, Новой Каледонии или островов Французской Полинезии, в
меньшей степени на Мартинике – лежит также и в основе существующих
здесь этнических конфликтов. Более чем полтора столетия спустя после
провозглашения отмены рабства заместителем министра морского флота
и колоний, Виктором Шёлхером в 1848 году1.16 оно всё ещё существует,
прежде всего, на острове Гваделупа, отягощая тяжелым грузом созна-
ние афроантильцев, например, беке, происходящих от переселенцев из
метрополии, большими семьями прибывавшими на Карибские острова.
Это является одной из причин сильного сопротивления смешанным бра-
кам, демонстрируемого многими из них. Углубление сотрудничества с
карибскими государствами и со странами Латинской Америки, давно раз-
решившими такого рода проблемы, может способствовать открытию для
французских департаментов Антильских островов новых горизонтов.
Глава 2
Жители современной Франции

Строго говоря, французами являются все, у кого есть французский
паспорт. Далеко не все они этим гордятся. Сторонники независимости от-
дельных регионов есть и в метрополии, и в заморских территориях, и в
заморских департаментах. Законодательство 1956 г. и состоявшиеся на
его основе юридические акты, как, например, референдум 1988 г. о не-
зависимости Новой Каледонии, предоставляют заморским территориям
достаточно большую автономию. Однако наиболее радикальные сепа-
ратисты придерживаются другого мнения. С другой стороны, немалое
количество из 3,5 миллионов живущих во Франции иностранцев хоте-
ло бы получить французское гражданство, причем не из материальных
соображений, а потому что они чувствуют себя частью национального со-
общества. К ним надо добавлять 1,5 млн. официально живущих во Франции
иммигрантов и, в свою очередь, от 200 000 до 400 000 иммигрантов, нахо-
дящихся во Франции нелегально. Полагают, что почти 15 млн. французов,
то есть четверть населения Франции, происходят в первом или втором
поколении от, по крайней мере, одного из двух родителей, имеющих
иммигрантские корни. С гражданством или нет, только что прибывшие
или живущие здесь давно, все эти люди составляют современную Фран-
цию и вносят существенный вклад в сохранение и развитие этой страны,
население которой становится всё более старым (по крайней мере, в
метрополии). Кроме того, для Франции характерны высокий уровень дол-
госрочной безработицы, большая степень урбанизации и существенные
региональные различия в образе жизни.
Стареющее население
По численности населения, составлявшего в 2009 г. 65 млн. человек (из
них 61,5 – в метрополии), к которым надо добавлять и 2 млн. иностранных
специалистов, постоянно живущих в стране, Франция занимает в Европе
3-е, а в мире 21-е место. В эпоху Людовика XIV Франция, достигшая тогда
вновь численности населения XIV в. в 20 млн. человек, была по этому пока-
зателю, как, впрочем, и по политическому и экономическому весу, первой
46
Франция
в Европе и 4-й в мире (после Китая, Индии, Японии). На протяжении по-

следних двух веков численность ее населения постоянно возрастала, но
этот процесс шел значительно медленнее, чем во всех других странах
мира.
Этот феномен объясняется специфическим типом демографического
перехода, осуществившегося во Франции, при котором и рождаемость и
смертность сократились в одинаковой степени, никогда существенно не
отличаясь друг от друга по величине показателей и минуя характерную
для подобных переходов фазу деформации, когда рождаемость сохра-
няется некоторое время еще очень высокой, в то время как смертность
существенно снижается. В XVIIIв. французы первыми в истории человече-
ства начали ограничивать рождаемость, что объясняется, без сомнения,
в большей степени культурными (влияние идей эпохи «Просвещения»,
падение роли церкви, префеминизм пуритан и т.д.), чем экономическими
факторами (Д. Нуан, 1995).
Интегральный показатель фертильности (число живорожденных де-
тей на одну женщину) упал с 2,29 в 1973 г. до примерно 2 в 2008 г. (до 1,55
(в 1999 г., если не учитывать иностранцев – СФ*)), с 1974 г. опустившись
ниже порогового значения в 2,1, гарантирующего простое воспроизвод-
ство населения. Следующие моменты являются возможными причинами
устойчивости этого процесса: снижение притягательности официального
брака; увеличение возраста, в котором женщины рождают первого ребен-
ка; постоянное снижение финансовой помощи семьям с детьми2.1; рост
доли работающих женщин; распространение противозачаточных средств
и сознательного прерывания беременности. Тем не менее, население
продолжает увеличиваться. Надо сказать, что доля женщин детородных
возрастов остается все еще очень высокой, так что причиной бреши в
верхней части половозрастной пирамиды является низкий уровень рож-
даемости в годы Первой мировой войны. Кроме того, продолжительность
жизни постоянно увеличивается, в среднем на три месяца каждый год.
Она составляла в 2008 г. 84,3 года у женщин и 77,5 лет у мужчин. И наконец,
сальдо миграции остается положительным (по оценкам составляя ежегод-
но 100 000 человек в период после 2000 года).
В целом, доля населения в возрасте между 20 и 64 годами, равняясь
примерно 58 % (58,9 % в 2008 г.) , остается неизменной со Второй мировой
войны, при этом доля людей моложе 20 лет сократилась с 30 до 24,6 %, а
старше 65-ти поднялась с 11 до 16.5 %. Если мы примем во внимание сни-
жение смертности и особенности демографической структуры населения,
," " "4/ ." " " " " " ." " "
" " " " " " " ." " ." " /
" " ." " " " " " " " "
Å Ç" "Î" "+
47
Глава 2. Жители современной Франции
становится ясно, что в будущем последний показатель будет неизбежно

расти.
Трудно оценить все последствия старения нации. Очевидно, что при
сохранении имеющихся тенденций, численность пенсионеров, возраст
которых превышает 60 лет будет возрастать. Некоторые ученые, прини-
мая во внимание высокий уровень безработицы, приводящий к раннему
выходу на пенсию2.2, а также увеличение времени обучения и продол-
жительности жизни, приходят к выводу, что эта доля уже к концу первой
четверти XXI века достигнет по крайней мере, 50 %. И в случае, если эконо-
Рисунок 2.1. Доля населения Франции в населении Европы и мира
Доля населения Франции в

населении Европы
Доля населения Франции в

населении мира
гг.
Источник: Национальный Институт Демографических Исследований.

48
Франция
мическое развитие будет идти высокими темпами, это не вызовет никаких

трудностей. В противном случае, представляющемся маловероятным, в
первой декаде ХХI века, ситуация грозит стать более критической.
При этом остается важной другая проблема, изучению которой до
сих пор уделялось недостаточно внимания: влияние молодежи на уро-
вень оптимизма и творческой фантазии общества и, таким образом,
Рисунок 2.2. Половозрастная пирамида населения Франции
(на территории метрополии) 1 января 2007 г.
Год Год
рождения Возраст рождения
мужчины женщины
Численность в тысячах
Пониженный уровень рождаемости, вызванный Пониженный уровень рождаемости,

Первой мировой войной 1914–1918 гг. вызванный Второй мировой войной
(демографический провал) 1939–1945 гг.
Достижение рожденными в период Бэби-бум Конец бэби-бума
демографического провала возраста
деторождения
Источник: INSЕЕ – НИЭС (Национальный Институт Экономической Статистики – СФ)
49
на темпы развития экономики. Этот вопрос никогда не рассматривает-

ся на международных конференциях демографов. Развитие ситуации
во Франции показывает, однако, что снижение рождаемости никак не
влияет на сокращение уровня безработицы. Необходимо прекратить раз-
дувание неоправданных страхов и опасности сокращения населения
исходя из чисто экономических факторов, то есть якобы неизбежных
трудностей содержания все растущего числа пенсионеров из-за сниже-
ния численности экономически активного населения. Наоборот, вполне
возможно представить, что радикальный рост продуктивности экономи-
ки в будущем позволит, работая всё меньше, производить всё больше. А
вот морально-духовные последствия перевертывания половозрастной
пирамиды являются суровыми. История тоже говорит нам об этом. До
сих пор недостаточно думают о данных аспектах указанного феномена.
А ведь общество, практически лишенное молодежи, теряет свой тонус, и,
в конце концов, утрачивает дух обновления, динамизм экономического,
социального и культурного развития, теряет вкус к жизни и творческий
потенциал, забывая благородную смелость, порождающую радикальные
преобразования и прогресс.
Дети, вырастить которых стоит всё больше и больше, не испытывают
при этом ни малейшей признательности к своим родителям, ценности
которых они постоянно оспаривают и всё, абсолютно всё, ставят с ног на
голову: в этом собственно, и заключается их социальная роль. Дети – это
колючки, которые запихивают взрослым под одежду, чтобы разогреть
у них желание побыстрее завершить долгий путь к устью долины слез.
Только наличие детей примиряет нас с самим фактом старения. Таким
образом, упадок сил в богатых странах вроде Франции вызван, прежде
всего, недостатком на улицах детских колясок. Зачем вся эта суета и борь-
ба, если дело идет к постепенному вымиранию рода человеческого? И
вот, вместо того, чтобы навести порядок у себя дома, все сходят с ума от
бешеного демографического развития в бедных странах, приводящего к
неизбежным миграционным потокам. При этом вспоминают допотопные
постулаты мальтузианства, добавляя к ним хорошо дозированные страхи
по поводу потепления климата, повышения уровня грунтовых вод, слу-
чаев заболевания людей заразными болезнями, типичными ранее лишь
для животных, вроде сибирской чумы. Аргументы подобного типа при-
влекаются исключительно для того, чтобы соответствовать мифическим
ценностям «политической корректности» – образа мысли и действия,
претендующего якобы на универсальность, но придуманного и понятного
лишь американцам, да некоторым североевропейским культурам. Всё это
ужасно напоминает «Пустыню Тартари», знаменитый итальянский роман
опубликованный Дино Буццати в 1940 г.2.3.
50
Франция
Пустая страна
Результатом сокращения демографического роста во Франции на про-
тяжении последних столетий является откатывание страны по плотности
населения (112 чел./км²) на последние места в Европе: в Италии эта цифра
равна 200, в Германии – 230, в Великобритании – 250, в Бельгии – 340, а в
Нидерландах – 400. Густонаселенность ощущается лишь в Иль-де-Франс,
на Севере, вокруг Лиона, в Марсельской агломерации и на Лазурном бе-
регу. Кроме того, даже в районах высокой урбанизации пространство
используется очень неравномерно. В самом сердце больших городов,
включая Париж, расположены кварталы, состоящие из отдельных особ-
няков, окруженных садами. Лишь немногие небоскребы бороздят небо
французских городов. Дефанс, на западе Парижа, со своими тридцатью
башнями, является главным местом их сосредоточения, наряду с группа-
ми высоток меньшей численности, построенных в 60-е – 70-е годы XX в.
(квартал Италия, набережная Сены в Париже) или отдельными зданиями
(башня Монпарнас в Париже, башня Креди-Лионне в Парт-Дьё в Лионе).
Это ничто в сравнении с небоскребами Северной Америки, Японии, Ко-
реи, Лондона, Рио или Сан-Пауло. Более того, строительство небоскребов
сейчас вообще прекращено, так как французы их очень не любят. Большая
арка Дефанс, законченная в 1989 г., была последним экземпляром этого
издания с ограниченным тиражом. Большинство горожан предпочитают
жить в отдельных домах или в зданиях не превышающих 6 или 7 этажей.
Структура сельских или пригородных поселений Франции является, за
исключением Ирландии, самой рыхлой в Западной Европе. В 10 регионах
западнее линии Гавр–Марсель, на более чем половине территории стра-
ны, живет только 36 % населения. По крайней мере, теоретически, в этом
есть свои преимущества, например, обилие водных ресурсов и чистого
воздуха. Но этот потенциал все еще ждёт более эффективного использо-
вания. Туристы из других стран Европы давно оценили «просторность»
Франции, и то, что большая их часть приезжает из Бенилюкса, Англии,
Германии или Северной Италии легко понять, ведь их собственные тер-
ритории превращены в гигантские пригороды, среда обитания в которых,
правда, нередко гораздо более ухожена, чем во Франции. Наличие не-
тронутой природы представляет огромный рекреационный потенциал,
о чем во Франции многие и не догадываются. Забота о ландшафтах и
создание возможностей для ночлега могут радикально увеличить эконо-
мическую отдачу сельских территорий. Полнокровное подключение этих
мест к туристической инфраструктуре (т.е. к сфере коммуникаций и услуг
различного вида), нелегкое в настоящее время, могло бы в таком случае
произойти гораздо быстрее.
51
Франция относится к числу стран где большие различия в плотности

населения устойчиво сохраняются очень долгое время. Уже упомянутая
линия Гавр–Марсель служит главным ориентиром: к северу и востоку от
нее располагается большинство городов и районы с повышенной плот-
ностью населения, в то время как к югу и западу раскинулись обширные,
преимущественно сельские территории. На самом деле, картина более
сложна, поскольку, такие департаменты как Мёза, Верхняя Сона или
Верхние Альпы, расположенные на востоке, находятся среди самых
редконаселенных местностей, в то время как на побережье Бретани
или в Стране Басков плотность населения превышает 100 чел/км². Со-
временные тенденции в изменении плотности населения позволяют
отметить два феномена, типичных также и для других стран, например,
для Соединенных Штатов: это миграции к югу (гелиотропизм) и к морю
(галиотропизм). Приморские коммуны занимают менее 5% террито-
рии, но в них живет в два раза бóльшая доля французов. Как география
расселения пенсионеров, так и карта предпочтений учебных округов
учителями средней школы при их распределении на работу ярко иллю-
стрируют обе названные тенденции.
Франция до сих пор остается заложницей деления на крохотные адми-
нистративные единицы низшего уровня, коммуны, которых насчитывается
36 000, созданных в большинстве своём ещё в X в. в виде церковных при-
ходов. В пяти коммунах нет сегодня ни одного постоянного жителя (среди
них деревни, разоренные в Первую мировую войну в районе Вердена), но
все они, тем не менее, имеют мэров, которыми являются люди, живущие
там время от времени. 25 коммун насчитывают от 1 до 9 жителей. Они на-
ходятся в горах, на юге Центрального массива, в Альпах, Юре, Восточных
Пиренеях или на Корсике.
Франция – страна городов и пригородов

Развитие промышленности и комфортные условия жизни в городах
вызвали массовый исход сельского населения, особенно увеличивший-
ся с середины XIX в. Численность горожан выросла с 5,5 млн. во времена
Империи до 50 млн. в 2008 г. (77,3% населения) – при включении в город-
ское население только жителей тех коммун, в которых проживает более
2000 человек. А если считать горожанами всех, кто живет в урбанно-
промышленных зонах вблизи городов, в которых они работают, этот
показатель составит 90% населения. Благодаря массовой автомобилиза-
ции, а также вследствие более низких цен на жилье в сельской местности
вокруг городов разрослись многочисленные ареалы исключительно жи-
лой застройки.
52
Франция
Рисунок 2.3. Плотность населения в 2006 г. (по департаментам)
Гваделупа Мартиника Фр. Гвиана Реюньон
Число жителей на км2
от 247 до 20 605 от 114 до 207
от 208 до 246 от 73 до 113 от 2 до 72
Источник: Национальный Институт Экономической Статистики.

53
Рисунок 2.4. Демографическое развитие по департаментам метрополии в

период между 1990 и 1999 гг.
Сальдо По Ж.-П. Колликарду

естественного Сальдо
демографического миграций Итоговое Описание динамики развития
движения населения населения сальдо населения в регионе
(рождений и
смертей)
Непривлекательные регионы с отрицательным
отрицательное отрицательное отрицательное естественным приростом –> быстрый отток
населения
Непривлекательные регионы, имеющие поло-
положительное отрицательное положительное жительный естественный прирост, что гарантирует
небольшое увеличение численности населения
Относительно привлекательные регионы со
положительное отрицательное отрицательное стареющим населением; население сокращается –>
снижение численности населения
Привлекательность региона компенсирует слабый
отрицательное положительное положительное естественный прирост населения –> замедленное
снижение численности населения
Средний уровень привлекательности региона не
отрицательное положительное отрицательное может компенсировать высокий уровень старших
возрастов –> снижение численности населения
Естественный прирост является более
значительным, чем достигаемый невысоким уров-
положительное положительное положительное нем привлекательности региона притоком извне –>
умеренный рост населения
Высокая привлекательность региона дополняет
положительное положительное положительное высокий уровень естественного прироста –>
население Франции увеличивается
54
Франция
Рисунок 2.5. Уровень привлекательности регионов при распределении

у учителей средней школы (2007 г.)
Гваделупа Мартиника Фр. Гвиана Реюньон
Лилль Кретей
Версаль
Амьен
Руан Страсбург
Кан Нанси
Париж
Реймс
Ренн
Нант
Орлеан
Дижон
Безансон
Лимож Лион
Пуатье
Гренобль
Клермон-
Бордо Ферран
Тулуза
Ницца
Экс
Монпелье
Аяччо
Количество признаний учебного округа «номером один» на шкале предпочтений

–
–
–
–
–
Источник: Министерство народного образования (DGRH)

55
Хотя указанная тенденция характерна более или менее для всего

мира (48% населения которого живет в городах), она не становится менее
проблематичной. Её результатом является, с одной стороны, появление
территорий высокой концентрации населения, управление развитием ко-
торых очень сложно (в смысле оптимизации транспортного обслуживания,
строительства, организации полнокровной социальной жизни и охраны
окружающей среды), с другой – почти пустых районов с недоразвитой ин-
фраструктурой и высокой долей пожилого населения. Например, в кантоне
Кастильон-ан-Кузеранс возраст более половины жителей превышает 60 лет.
(кантон во Франции – территориальное подразделение округа. Не путать со
швейцарским «кантоном» – См. комментарий 4.3. – СФ)
Надо отметить и несколько приятных исключений. В ряде сельских
районов наблюдается лёгкий рост населения. Это происходит либо на
территориях, покрытых относительно густой сетью небольших городов
и замков (район Луары, Эльзас), либо в некоторых горных местностях
Юры, Альп и их предгорий (за исключением Диуаз и Барони в Веле). При-
чиной такого развития является в обоих случаях наличие эффективной
промышленности, удачно использующей сельские ресурсы, высокая ре-
креационная ценность, не остающаяся незамеченной многочисленными
туристами, иногда – земледелие и животноводство, ориентированные
на производство продукции повышенного качества. Конечно, нельзя не
отметить, что во всех этих районах, превращавшихся в пустыню на про-
тяжении долгих десятилетий, исходная плотность населения была очень
низка, как и то, что наблюдаемые процессы далеки от того, чтобы повер-
нуть основную тенденцию вспять. Тем не менее, эти примеры показывают,
что затронутая выше поляризация территории не обязательно является
фатальной неизбежностью.
С другой стороны, надо признать, что городская жизнь имеет свои пре-
лести. Миграция в города была вызвана не только наличием там работы, но
и комфортом городской жизни, богатством её культуры и всеми возмож-
ностями, которые она открывала. Никто не собирается пропагандировать
возвращение к сохе, к жизни без удобств современной цивилизации.
Подобные идеи всё ещё популярны среди некоторых французов и имми-
грантов, выходцев из стран Северной Европы, приверженность которым,
однако, остается весьма маргинальным явлением. Напротив, жизнь
в сельской местности в городских окрестностях объединяет преимуще-
ства города и деревни, не имея недостатков посёлков-спален (монотонная
застройка, обилие асоциальной публики, преступность, неразвитая куль-
турная инфраструктура).
Массовое перемещение населения в города и пригороды приводит,
разумеется, к изменению структуры занятости. Процент работающих
56
Франция
в сельском хозяйстве упал с 20 в 1962 до 3,6% в 2008 г. За тот же самый пе-

риод доля занятых в промышленности, строительстве и на общественных
работах снизилась с 38 до 24,4 %, в то время как занятость в сфере обслу-
живания подскочила с 42 до 72%.
Незаживающая рана безработицы

Огромная цифра в 2 миллиона безработных, насчитывавшихся во
Франции (в метрополии) в 2008 г., то есть 7,2% экономически активно-
го населения свидетельствует о том, что стране до сих пор не удаётся
избавиться от бича безработицы, подтачивающей основы её экономиче-
ского и социального порядка. Разразившийся мировой экономический
кризис грозит увеличением этого показателя до 10 и более процентов.
Затраты на пособия по безработице и меры, способствующие раннему
выходу на пенсию составляют более 74 млрд. евро в год. За исключением
государственных служащих всё экономически активное население и лица,
находящиеся в процессе получения образования потенциально подвер-
жены этой угрозе. Поиск путей решения этой проблемы с семидесятых
годов прошлого века является одной из главных тем в экономической, со-
циальной, а значит, и политической жизни страны. До сих пор ни одному из
правительств, к какому бы политическому спектру оно не принадлежало,
и каких бы знаменитых ученых-экономистов оно не привлекало, не уда-
лось справиться с ней. Рецепты, как добиться экономического подъема,
обсуждаются бесконечно, хотя французское государство обладает весь-
ма ограниченным пространством для маневра, если учесть , что его долг
составлял, в конце 2008 г., 1 250 млрд. евро, то есть 65 % ВНП, а уровень
налогов и социальных отчислений (45%) является одним из самых высо-
ких в мире, уступая лишь Скандинавии (около 50%), и намного превышая
аналогичные показатели Великобритании, Германии и Испании (от 35 до
36 %%), США или Японии (27%). Дальнейшее его повышение, что прекрас-
но понимают представители всех политических партий, приведет к уходу
из страны большого количества инвесторов.
Парадоксальным образом, несмотря на высокую безработицу, числен-
ность экономически активного населения до сих пор регулярно растет,
прежде всего из-за увеличения женской занятости. В период с 1962 по
1990 гг. численность работающих женщин возросла на 3,7 миллиона, и
еще на 1,1 млн. между 1990 и 1999 гг., в то время как эта цифра для мужчин
составила 800 000 в первый, и 200 000 во второй период. В 2008 г. доля
экономически активных женщин составляла 64,8 % а мужчин – 74,8%. Сре-
ди женщин больше безработных2.4.
57
Рисунок 2.6. Уровень безработицы
Сен-
Валь-д’Уаз Сен-Дэни
От-
Ивелин де- ПАРИЖ
Сен Па-де-Кале
Сен-э-Марн Валь-де-Марн
Эссон Норд
Сомма
Сен-Маритим Эн Арденны
Уаза
Манш Кальвадос Эр Мёз Мозель

Марна Ниж-
ний
Мёрт-и- Рейн
Финистер Орн Мозель
Кот-д’Армор
Эр-и-Луар Об Верхняя Вогезы
Иль-и-Вилен Майен Марна Верх-
Сарт ний
Морбиан Лу Луарэ Рейн
ар Йонна Верхняя
Атланти- -и Сона
-Ш
ческая ер Кот-д’Ор Территория
Луара Мэн-и-Луара Эндр-и- Ду Бельфор
Луара Ньевр
Шер
Вандея
Эндр Сона-и-Луара Юра
Вьенна
Алье
Дё-Севр
Эн Савойя
Крёз
При аран
Луара Рона
Ш
Верхняя
мор та
Шаранта Пюи-де-Дом
Вьенна Верхняя
Савойя
ска
Коррез Изэр
я
Верхняя
Дордонь Канталь Луара
Жиронда Ардеш Дром Верхние

Лот Альпы
Лозэр Приморские
Ло-и- Альпы
Гаронна Аверон Альпы
Тарн-и- Верхнего
Гаронна Воклюз Прованса
Ланды Гард
Уровень Тарн
на
безработицы Жер
он
Эро
в департаментах Вар
Гар
в середине 2007 г. Атлантические

Устье Роны
яя
Пиренеи
н
Од
рх
Верхние
от 4,6 до 6,4 %
Ве
Пиренеи Арьеж
от 6,5 до 7,9 % Верхняя
Корсика
от 8 до 9,4 % Восточные Пиренеи
от 9,5 до 10,9 % Южная
Кор-
от 11 до 12,3 % сика
Источник: Национальный Институт Экономической Статистики (INSEE)
Карта безработицы показывает, что Север и Юг страны гораздо больше

затронуты этой проблемой, чем район Парижа или Восток страны, от Эль-
заса до Альп. Безработица низка в тех районах, где экономическая жизнь
наиболее диверсифицирована, однако и другие факторы играют при этом
существенную роль: уровень образования и наличие рабочей силы, так
же как более сложные для измерения региональные особенности мента-
58
Франция
литета (степень серьезности в отношении к жизни, уровень дисциплины).

Именно учёт последних привел целый ряд крупных японских концернов
к выбору Эльзаса местом создания их европейских производственных
филиалов. А, например, Верхняя Савойя и Рейн сильно выигрывают из-за
близости к Швейцарии. Там работает до 10 % рабочей силы этих департа-
ментов.
Интеграция иностранцев становится проблемой

На протяжении долгого периода времени Франция имеет поло-
жительное миграционное сальдо. Поскольку во Франции всегда было
относительно процветающее сельское хозяйство, никто никогда добро-
вольно не хотел её покидать. За всю историю было всего три заметных
всплеска эмиграции: в Америку в XVII в., затем после отмены Нантско-
го эдикта в 1685 г.2.5 отнюдь не добровольно страну покинули гугеноты
(260 000 человек), и, наконец, в Алжир в XIX в. В наши дни за границей
постоянно проживает не более 1,7 млн. французов, в основном в Север-
ной Америке (250 000 в США) и странах Евросоюза. Если сравнить даже
с Японией, другой страной, которую никто не покидает добровольно,
то мы увидим, что во Франции проживает 20 000 японцев, в то время
как в Японии только 5 000 французов, то есть, в относительном изме-
рении к общей численности населения, в два раза меньше. И это при
том, что на Дальнем Востоке, как, впрочем, и повсюду, для креативных и
компетентных французов существует множество возможностей для про-
фессиональной реализации.
Наоборот, наличие большого количества иностранцев во Франции
является давним феноменом. Начиная с эпохи великих вторжений (X в.) и
до промышленной революции они были представлены исключительно
дворянами и крупными негоциантами. Под влиянием многих факторов в
XIX в. приток иностранцев значительно увеличился.
Создание колониальной империи, традиция предоставления поли-
тического убежища, относительная комфортность жизни во Франции,
потребности в рабочей силе, вызванные военными потерями и эконо-
мическим ростом, – все эти факторы привели к тому, что в страну хлынул
поток из-за рубежа: после Первой мировой войны – из Италии, Польши,
Армении, России, Магриба2.6, затем – испанских республиканцев, порту-
гальцев, африканцев из стран, расположенных южнее Сахары, жителей
Индокитая, китайцев, чилийцев, пакистанских индусов... Гонимые голо-
дом, безработицей, войнами, погромами, революциями, диктатурами, эти
люди, волна за волной, прибывали во Францию. В настоящий момент во
Франции проживает 3,4 млн. иностранцев, из них 700 000 родились уже
59
Рисунок 2.7. Доля иммигрантов в населении
Сев
е рП
а-де
- К ал
е
Верхняя
Нормандия Пикардия
Нижняя
Нормандия Париж-Иль- Лотарингия
Эльзас
де-Франс Шампань-
Арденны
Долина Луары Франш-

Центр Бургундия
Конте
Пуату-
Шарант
Лимузен
Овернь Рона-Альпы
Аквитания
Доля иммигрантов он Прованс-Альпы-
в регионах Средиземноморские ль Лазурный Берег
си
в 2004-2005 гг.
Пиренеи ус
-Р
ок
гед
н
от 2,2 до 3,1 % Ла
от 4,1 до 4,5 %
от 5,4 до 7,4 % Корсика
от 9,1 до 9,9 %
16,7 %
Источник: Национальный институт экономической статистики, данные ежегодного учёта в 2004 и 2005 гг.
здесь. Кроме того, 1,8 млн. иностранцев приняли французское граждан-

ство либо с рождения (500 000), либо по прибытии (1,3 млн.).
Вплоть до семидесятых годов прошлого столетия наличие иностран-
цев, за исключением периодов национальных кризисов (например,
между 1936 и 1939 гг.), не представляло ни малейшей проблемы. Фран-
цузы более или менее давнего стажа лишь относились к новичкам
60
Франция
свысока, иногда даже с презрением, но последним, как правило, удава-

лось за одно поколение полностью интегрироваться, пусть и подвергая
молодое поколение необходимости время от времени отстаивать свое
достоинство кулаками.
Экономический кризис, в сочетании с кризисом национального само-
сознания и кризисом гражданственности в современной Франции снизил
интеграционный потенциал страны.
Проблема усугубляется тем фактом, что африканские иммигранты из
северной и южной Сахары очень сильно затронуты безработицей, а так-
же тем, что места их проживания концентрируются в районах дешевого
жилья, то есть в микрорайонах стандартного типа, построенных в 60-е
– 70-е годы, не пользующихся у современных французов особой популяр-
ностью.
Подавляющее большинство этих иммигрантов принадлежит к самым
бедным слоям населения Франции. Поскольку многие из них не чувству-
ют достаточного признания со стороны общества и даже не помышляют
о возвращении на родину из-за царящих там нищеты или диктаторского
произвола, некоторые иностранцы обращаются к религиозному фунда-
ментализму, вызывая этим у французов реакцию отторжения. Ношение
чадры некоторыми школьницами-мусульманками – пример этому2.15. В
некоторых неблагополучных микрорайонах на окраинах уровень не-
грамотности достигает рекордных размеров, что тоже не способствует
интеграции.
Нередко недовольство тех или иных иностранцев, принадлежащих к
социальным группам, находящимся на периферии общества, приводит к
различным деструктивным явлениям (порча общественного имущества,
уличная торговля как по месту жительства, так и в центре города, потре-
бление и продажа наркотиков, агрессивность, формирование замкнутых
изолированных групп). Среди заключенных треть – иммигранты, а в Иль-
де-Франс – почти половина. Именно такие факты являются питательной
средой для активистов Национального фронта с восьмидесятых годов.
На выборах эта партия получает наибольшее количество голосов в рай-
онах, где расположены микрорайоны массовой застройки, и в городах
Средиземноморья с повышенной долей иностранцев и репатриантов из
Северной Африки, прибывших туда после отпадения колоний.
Франция, бывшая образцовым «плавильным тиглем» на протяже-
нии столетий, по-видимому, как это ни печально, забыла инструкции по
эксплуатации интеграционной машины, не говоря уже о машине ассими-
ляции.
Отметим, однако, некоторые симптомы изменения ситуации. Провал
Национального фронта2.16 в 2007 г. имел серьезные последствия для рас-
61
Французский дух и культурные особенности иммигрантов
Приехавший в страну иммигрант, чтобы стать стопроцентным французом, должен

отказаться от ряда вещей, составляющих его самого, если они мешают усвоению им ха-
рактерных для французского общества юридических и социальных особенностей. (...)
Если то, что Максим Родинсон окрестил в своей статье в «Монд» от 1 декабря 1989 г.
«чумой коммунитаризма», действительно получит распространение, то Франция пре-
вратится в такое же неприятное для жизни место, каким является любая территория,
разделенная культурным чересполосьем и лишенная общих для всех правил и принци-
пов. При этом в проигрыше останутся все: как коренные французы, так и неофранцузы
будут всё больше и больше замыкаться в рамках своих этнических групп, консервируя
в них свои обычаи и законы, может быть, органично работающие в рамках логики груп-
пы, но, будучи внесенными в общефранцузский контекст, взрывающие общий порядок,
как например: закон мести, обычай обрезания женщин2.7, специфические брачные
запреты и запреты на развод, двойная доля наследства для мужчин по сравнению с
наследниками женского пола, особый график школьных занятий, ритуалы анимизма и
поклонения определенным животным и т.д. Полиэтнические образования раскалыва-
ются повсюду на мозаику различных параллельно существующих гетто – от Ирландии
до Индии, от Югославии до Соединенных Штатов, – да, да, Соединенных Штатов, совсем
не являющихся «плавильным тиглем» наций, но представляющих собой настоящую
чересполосицу гетто2.8. Определенный идеал содержит концепция «универсальной
цивилизации» в духе Сенгора2.9, где каждый народ вносит свою лепту в расширение её
культурного богатства. Но, как показал Леви-Строс2.10, прямым следствием возникно-
вения любой цивилизации является стремление «противопоставить себя окружению,
отделить себя от него»2.11, что с неизбежностью вызывает конфликты, когда разные
культуры занимают одно и то же пространство. Вместо того, чтобы истощать свои
силы, требуя невозможного, давайте лучше убедим иностранцев натурализоваться и
сохранить, если им угодно, свои обычаи и порядки в рамках своей приватной сферы,
не позволяя им при этом формировать свою замкнутую «общину», что противоречит
французским законам и обычаям и что привело бы к растрескиванию Гексагона.
Принцип, выведенный для израелитов и протестантов в 1789 г.2.12: «Все своё за-
щищаем как нация, всё свое согласуем как личности» – остается одним из столпов
французского общества2.13.
(...) Скажем, многие особенности арабской культуры вполне способны заполнить
некий вакуум ценностей у современных французов: например, оптимизмом, а зна-
чит, желанием иметь детей; например, преданностью своей семье, а значит, заботой
о стариках; например, спокойным отношением к превратностям судьбы и философ-
ским отношением к смерти и т.д. Французы, в свою очередь, должны, как подметил
наш алжирский коллега Слиман Зегидур, прекратить заниматься самобичеванием2.14:
«Нелепо, когда народ, без идейных и технических изобретений которого нельзя пред-
ставить себе современного мира, таких, например, как права человека, фотография,
кино, авиация, кредитные карты и т.д. и т.п., перестает гордиться собой. Хватит раская-
ний, если вы хотите, чтобы иммигранты действительно офранцузились!»
Источник: Ж.-П. Перонсель-Уго, Журнал «Араби», № 77, май 1993
62
Франция
Почти все родители говорят

со своими детьми по-французски
Лингвистическая унификация Франции продолжается. Согласно результатам

исследования, проведенного Национальным институтом демографии (ИНЕД), опу-
бликованным журналом «Население и общество», «сила интеграции французским
языком» такова, что нередко достаточно одного поколения, чтобы иммигранты от-
казались от использования своего языка в пользу французского. Такова ситуация у
80% испанцев, 55% португальцев и вьетнамцев, 50% арабов и у 75% выходцев из
экваториальной Африки.
В 95 % исследованных в 1992 г. ИНЕДом и ИНСЕЕ семей родители используют
именно французский язык, когда общаются с детьми. В целом, две трети опрошен-
ных родителей вместо родного языка используют французский. А в арабских семьях
на протяжении жизни одного поколения «половина родителей прекращает исполь-
зовать арабский». Но он остается во Франции вторым по использованию языком
общения родителей и детей, хотя и лишь в 2 % семей. Португальским пользуется
только 1 %. Третье место занимает один из региональных языков, эльзасский, являю-
щийся самым крупным по числу носителей диалектом (на нем говорит 0,6 % всего
населения страны) и который постепенно утрачивает свои позиции (поколение на-
зад на нем говорили в 40% эльзасских семей, сейчас – в 25 %).
Источник: Либерасьон, 17 декабря 1993
Существует ли французскость?
Когда говорят о «французскости», то очевидно, что при этом не подразумевают

некую закрытую архаическую общину, избегающую контакта с внешним миром и
отрицающую интеграцию его феноменов, общину, пользующуюся для выживания
набором примитивных обрядов племенной магии, в которой, правда, сфера «со-
циальности» действительно отражает историческую реальность, а не является
идеологической ловушкой. Нет, мы имеем в виду современное общество рафини-
рованной цивилизованности, язык, традиции, институты, идеи, ритуалы, убеждения
и реальный опыт которого сформировали коллективную личность, общее самоощу-
щение, единый профиль, носителем которых является каждый француз. Эта некая
метафизическая сущность уникальным способом вовлекает всех французов в еди-
ное братство и незаметно держит в своей власти все их поступки и помыслы, их
великие начинания и мелкие причуды – всё, что в итоге этого происходит и что несет
на себе неизгладимый отпечаток «французскости».
Источник: Марио Варгас Льоса, Эль Паис и Фигаро, 10 августа 1995 г.

63
становки политических сил. С другой стороны, некоторые достижения

культуры «нацменов» достигли широкой публики. Многие спортсмены и
музыканты иностранного происхождения достигли популярности в мас-
штабе страны. По словам социолога Азуза Бегага (Монд, 12 октября 1999 г.):
«Конечно, можно спорить об уровне артистизма и профессионализма того
или другого, но уже сам этот факт является показателем того, как далеко за-
шла интеграция. Французы с иностранными корнями всё больше и больше
зарабатывают право быть середнячками, и даже слабаками. Тем лучше...».
Поскольку весьма маловероятно, что государству удастся справиться
с тайной или нелегальной иммиграцией, особенно если учесть современ-
ный международный контекст миграционной проблематики, остается
только стараться успешно ассимилировать иностранцев, которые уже
здесь. Сложность задачи усугубляется тем, что в среде иммигрантов есть
тенденция к формированию закрытых сообществ, члены которых не име-
ют ни малейшего желания куда-либо интегрироваться, и даже, наоборот,
стремятся частично или полностью сохранить культуру и обычаи страны
происхождения. К счастью, эта тенденция не является ни преобладающей,
ни необратимой.
Бесспорно, обсуждаемый феномен является также и проявлени-
ем кризиса гражданственности в целом. Зачем стремиться стать частью
общества, в котором личность заменена холодным индивидуализмом?
Протягивать руку тем, кто забыл о рукопожатии?
Отсюда несложно сделать вывод об увеличении в будущем взаимного
непонимания до почти карикатурных размеров, чему будут немало спо-
собствовать высокая безработица и фундаментализм.
Проблемой иностранцев особенно затронуты Иль-де-Франс, крупные
города, экономически депрессивные районы традиционных отраслей
промышленности и, говоря более широко, весь Восток страны. Задачи,
стоящие перед членами кабинета, напрямую занимающимися данной про-
блематикой (министерства городского развития, интеграции, внутренних
дел, социальной сферы) сложны, и при этом сформулированы слишком
расплывчато. По-видимому, государство не в состоянии в одиночку спра-
виться с этой проблемой, приобретшей особую остроту, и требующей
для того, чтобы не задеть при её разрешении гражданских прав и чело-
веческого достоинства недавних переселенцев, особенно деликатного
подхода. Её необходимо решать, не раздувая страсти и избегая любых
порывов, продиктованных как розовым идеализмом, так и угрызениями
совести, что в любом случае ничего не дает и вносит лишь дополнитель-
ные трудности.
Только внимательно слушая непосредственно тех, кого этот кризис
задевает напрямую, лишь учитывая конкретную ситуацию в каждом от-
64
Франция
дельном случае, можно выйти на целый спектр решений данного вопроса,

равно как и многих других. В действительности, не существует ни одного
«проблемного» микрорайона, похожего на другой. Этот учёт конкретных
местных особенностей является одним из сильных моментов географиче-
ского подхода. И политики, и те, кто стремится помочь изменить ситуацию,
должны руководствоваться этим подходом. В принципе, для людей, жи-
вущих во Франции характерен ряд общих черт, однако эти последние
прикрывают глубинную культурную гетерогенность страны. И нельзя про-
сто так отмахнуться от этого.
Устойчивость культурно-географических различий

Казалось бы, французское общество, в результате подчинения воле
государства на протяжении долгих столетий, полностью унифицирова-
но и ориентировано на общие стандарты. И тем не менее, как и в других
странах Европы, между регионами, а, порой, и микрорегионами Франции
сохраняются или даже углубляются большие природные (ландшафт-
ные) и культурные различия. Какие показатели мы ни возьмем: процент
состоящих в браке, уровень разводов, рождаемость на тысячу жителей,
степень образованности – все они очень неравномерно распределены по
территории. Различие Севера и Юга берет начало, как минимум, в позд-
ней античности и в наши дни уже не означает, что в одной части страны
используют континентальную, а в другой – прецедентную правовые си-
стемы (то есть английскую, как в Аквитании, три века принадлежавшей
Англии – СФ) или что на Севере говорят на языке ланг д’ойль, а на Юге на
ланг д’ок. Однако, например, крыши зданий северных районов и сейчас
остаются более крутыми, даже у вновь строящихся домов, в то время как
на юге они не только более покаты, но и делаются, в основном из желоб-
ковой черепицы. Точно также северяне потребляют больше сливочного,
а южане оливкового масла. И там и там сохраняются сильные различия
в произношении, особенно у людей старшего возраста, тогда как у моло-
дежи, под влиянием правильного французского с телеэкрана, они, хоть и
есть, но более сглажены.
По какой причине человек чувствует себя принадлежащим именно к
той, а не иной общности, сказать очень трудно. А чувство это крайне важно,
ибо именно оно лежит в основе территориальной организации. Французы
нередко вполне органично чувствуют себя принадлежащими сразу не-
скольким сообществам, в которые они входят либо потому, что являются
наследниками настоящей субкультуры, либо потому, что они опираются
на некие культурные реконструкции, основанные на свободной интер-
претации истории и специфическом понимании традиций. В этом смысле,
65
Рисунок 2.8. Смертность и ожидаемая при рождении продолжительность

жизни (среди женщин) по регионам в 2001 г.
Сев
е рП
а-де
-К а л
е
Верхняя
Нижняя
Нормандия / / Лотарингия
/
Эльзас
Шампань-
Арденны
Долина Луары Центр Франш-

Бургундия
Конте
Пуату-
Шарант
Лимузен
Аквитания
Ожидаемая
при рождении н Прованс-Альпы-
продолжительность Средиземноморские л ьо Лазурный Берег
жизни среди си
Пиренеи
Р ус
женщин в 2001 г. в -
среднем по региону ок
гед
н
от 81 до 81,4 Ла
от 81,5 до 81,9
от 82 до 82,4 Корсика
от 82,5 до 82,9
от 83 до 83,5
Источник: Национальный институт экономической статистики.
Разница в ожидаемой продолжительности жизни французов отчасти объясняется

разницей образа жизни и, особенно, различием в питании (см. Рис. 2.10, с. 57).
например, человек, живущий на горе Сен-Мишель, является не нормандцем

или французом, но, прежде всего, сен-мишельцем. То же самое относится к
баскам, бретонцам или жителям Мартиники. И наоборот, обитатель Оберви-
льера или района Сена-Сен-Дени обозначит себя только как француза, или,
66
Франция
Рисунок 2.9. Смертность и ожидаемая при рождении продолжительность

жизни (среди мужчин) по регионам в 2001 г.
Сев
е рП
а-де
-Ка ле
Верхняя
Нижняя
Нормандия / / Лотарингия
/
Эльзас
Шампань-
Арденны
Долина Луары Центр Франш-

Бургундия
Конте
Пуату-
Шарант
Лимузен
Аквитания
Ожидаемая
при рождении н Прованс-Альпы-
Средиземноморские ьо
продолжительность ил Лазурный Берег
жизни среди мужчин Пиренеи сс
Ру
в 2001 г. в среднем к-
по региону до
нге
от 72,7 до 73,7 Ла
от 73,8 до 74,7
от 74,8 до 75,7 Корсика
от 75,8 до 76,4
от 76,5 до 77,1
точнее сказать, как «парижанина»; в Лионе он назовет себя «лионцем», а не

жителем района Венисьё или Вийорбана; авиньонцы, марсельцы и жители
Экса (настоящее название города «Экс-ан-Прованс» – СФ) и не подумают ска-
зать, что они провансальцы. Корсиканец – всегда корсиканец, но при условии,
что он говорит не со своими: на Корсике он будет баланьец или кастагничиец,
а еще вернее – представитель своей деревни или родового клана. Как отме-
чают Эрве Лё Бра и Эмманюэль Тодд в своей книге "Изобретение Франции"
(1981): «французы представляют собой особый тип нации, не похожий на
67
другие, это не единый народ, но сотня народов, решивших жить вместе. Так,
нравы и обычаи от северных границ до южных и от западных до восточных
столь же разнообразны в наши дни, как и в 1750 г. В каждом районе Франции
рождаются, живут и умирают на свой манер».
Эти местные и региональные субкультуры, охватывающие людей всех
возрастов, профессий и социальных слоев, особенно ярко проявляются
в виде локальных праздников и других культурных событий: карнавалов
в Дюнкерке и в Ницце, Лилльской потешной ярмарки, праздника 8 Мая в
Орлеане, феерии Троицына дня в Ниме, праздника встречи весны в Бурже,
решающих матчей по футболу и регби и так далее2.17.
Активное участие в подобных мероприятиях отчасти компенсирует
некоторое безразличие французов к вертикальным социальным струк-
турам (например, семье, своему кварталу, фирме, клубам, политическим
партиям), предпочитающих структуры горизонтальные, образуемые при-
надлежностью к определенному возрасту, профессии, одному и тому же
уровню в социальной иерархии2.18.
«Великая Нация»? 2.24

Национальное чувство французов было сформировано самыми раз-
личными политическими режимами: восьмисотлетней капетингской
монархией, двумя империями, существовавшими примерно по двадцать
лет каждая, и пятью республиками, из которых три сменяют одна другую
на протяжении последних 130 лет. Оно росло и укреплялось при поко-
рении новых территорий и отражении внешней агрессии, например, во
времена Крестовых походов, в ходе итальянских войн и войн Людовика
XIV, при баталиях Французской революции и кампаниях эпохи Империй,
и, конечно, на полях сражений Первой мировой войны2.25.
Всё это не может исчезнуть в одночасье, не может быть отменено рос-
черком пера под каким-либо договором, тем более в современной Европе,
бережно заботящейся о сохранении своих уникальных регионов (например,
в форме широкого федерализма в Германии и Бельгии, региональных поли-
тических течений в Италии, сильных стремлений по сохранению местного
своеобразия в периферийных районах Испании и Британии). Вполне вероятно
представить развитие Европы – в рамках преобладающей сейчас тенденции
– в сторону укрепления единого Европейского союза, одновременно уважаю-
щего специфическую культуру каждой страны и каждой территории, которым
можно не опасаться стать в его рамках безликой унифицированной массой2.26.
Именно такой подход способен вдохновить образование новых территориаль-
ных объединений и структур в Азии, Америке и Африке, как и способствовать
увеличению эффективности работы Организации Объединенных Наций.
68
Франция
Сознательная принадлежность к определенной нации подразуме-

вает согласие на этническую и религиозную непохожесть людей её
составляющих; согласие на существование в ней разных ценностей,
разных видов деятельности, различных уровней дохода, противопо-
ложных политических убеждений, разнообразных жизненных стилей.
Но такая принадлежность означает, вместе с тем, полнейшую самореа-
лизацию собственной личности при постоянном контакте с другими
людьми с целью её объяснения и отграничения. Она же означает и
подчеркнутое внимание к другим людям, для раскрытия в себе самого
лучшего, а не ухода в себя или в избыточные иллюзии, порождаемые
наилучшими ли побуждениями или угрызениями совести. Разнообра-
зие обогащает нацию2.27.
Нация требовательна, но никогда не тоталитарна. Понятие нации отри-
цает мораль «политкорректности», придуманную за Океаном и в Северной
Европе2.28, которая, под предлогом «права на различия», лишь обостряет
параллельность существования различных групп общества, раздувает
социальное высокомерие, способствует пространственной сегрегации в
форме нового коммунитаризма2.29.
Рисунок 2.10. Деление Франции на десять регионов
по особенностям питания
Север и
Пикардия
Иль-де- Северо-Восток
Франс
Запад
Центральный район
Центральный Юра, Рона,

Массив Савойя
Юго-Запад
Долина Роны,
Альпы,
Средиземноморье
Пиренеи,
Лангедок-
Руссильон
69
Питание французов: региональные традиционные кухни продолжают свою

жизнь
Несмотря на тенденцию к унификации кулинарных вкусов и рецептов тради-

ционные региональные культуры питания во Франции сохраняются. Однако, по
оценкам Центра изучения и мониторинга условий жизни (КРЕДОК), в долгосроч-
ной перспективе они могут оказаться под угрозой исчезновения.
Созданная в КРЕДОК карта показывает десять ясно различимых регионов, име-
ющих свою специфику питания и не всегда совпадающих с административным
делением страны.
Франсильены (то есть жители региона Иль-де-Франса, где расположен Париж
– СФ) любят вино высших категорий, предпочитают экзотические фрукты, цитру-
совые, но также не брезгуют и рисом (здесь потребляют 16,6 кг на семью в год
против 8,6 кг в среднем по Франции). И не забывайте про шампиньоны Парижа...
На улице они также не прочь поесть сэндвичи (115 грамм в неделю против 58 в
среднем).
Кулинарный портрет Юго-Запада не несет никаких сюрпризов: он соответствует
гастрономическому образу региона: здесь любят дичь, мясо птицы, крольчатину,
также как хлеб и столовое вино. Высокий уровень потребления сыра, вина и мест-
ных колбас. Едят мало мяса (особенно мало – телятины). Готовят на растительном
масле. (Данные 2-го издания данной книги, далее – «2 изд.» – СФ)
Запад отличается сильным потреблением морепродуктов 2.19 и рыбы. Сливоч-
ное масло (21 кг на семью в год против 12 кг по стране), сидр 2.20 (13 литров на
семью здесь и 3 литра в среднем) и молоко здесь тоже очень популярны. Потре-
бление свежих фруктов и сыров невысоко. Готовят на сливочном масле (2 изд.).
В районе Север–Пикардия потребляется в 2 раза больше картофеля (164 кг
против 74 кг) и пива (55 л против 25 л), чем в среднем по стране. Предпочитают
сладкие напитки, апперитивы2.21, кофе, колбасные изделия, говядину и конину.
Готовят на сливочном масле (2 изд.).
На Северо-Востоке предпочитают колбасные изделия и пиво. Но здесь любят
также и сливы, и мягкие сыры. Высокое потребление муки (12 против 7 кг) отра-
жает широко распространенную здесь практику домашней выпечки. Едят много
свинины и мучных изделий (пирожные). Готовят на сливочном масле (2 изд.).
Центральный регион (центр, Бургундия, Орб) в питании не обладает особой
спецификой и здешняя структура потребления близка средненациональной,
если не считать некоторых продуктов (дичь, мягкие сыры /камамбер и бри/ и
сыр творожного типа). Интересный штрих: здесь отсутствует ясное предпочте-
ние в пользу сливочного или растительного масла, что является для Франции
уникальным. Регион Юра–Рона–Савойя отличается любовью к свежим фруктам
(117 кг против 86) и к сырам (52 кг против 41), особенно местного производства
(грюйер2.22, эмменталь и конте блё де Бресс)2.23. Высокий уровень потребления
свежих ягод (прежде всего черешни и вишни, клубники, смородины, малины и
винограда). Готовят на сливочном масле (2 изд.).
Центральный массив является крупным потребителем телятины (11 кг против 7 кг),
груш и местных колбас. Здесь ценят также и вино ходовых сортов (59 литров в год
против 40).
Высокий уровень потребления некоторых местных сыров (блё, канталь). Готовят
на растительном масле (2 изд.).
Наконец, регион долины Роны, Альп, Средиземноморья большой любитель расти-
тельного и, особенно, оливкового, масла, как и цитрусовых, бананов и сухофруктов.
Высокий уровень потребления фруктов (бананы, яблоки, цитрусовые, сухофрукты).
Масло, картофель, колбасы, птица и пиво не пользуются особой популярностью. Го-
товят на растительном (в особенности, оливковом) масле («2 изд.»).
Источник: Фигаро, 20 ноября 1995.
Большинство французов продолжает верить, что следование идеям

организации жизни по упомянутым выше принципам нации способно
решить проблемы иммиграции. Понятие нации, звучащее немного старо-
модно, почти не употребляется, но сам феномен продолжает существовать,
являясь надежным бастионом против национализма, индивидуализма
или ухода из общества в замкнутые группы себе подобных, то есть явле-
ний, порождающих лишь недоверие и конфликты. Ив Лакост восклицает
«Да здравствует нация!», называя так свою последнюю книгу (1998) 2.30.
Нельзя не согласиться со страстно отстаиваемой им позицией, единствен-
но приемлемой для вдумчивого географа при виде современной драмы
планетарного масштаба. Франция не претендует на роль ментора для
всего человечества, но французы не устают стремиться к собственному
развитию, чтобы их страна продолжала жить как Нация, они прилагают
все возможные усилия чтобы интегрировать, даже ассимилировать тех
иностранцев, которые решили жить в этой стране, чтобы найти разум-
ные решения для всех социальных групп, чтобы непрерывно обновлять
открытое общество и сопротивляться светскому «фундаментализму»2.31.
Успешным путем к этому является углубленное рассмотрение проблема-
тики ислама, ставшего второй религией страны. А между тем, никто пока
не предложил сделать исламскую теологию предметом серьезных науч-
ных исследований и обогатить таким образом диалог между культурами,
изучаемыми в университете ли Страсбурга или в рамках соглашений по
научному обмену, как это давно имеет место относительно иудаизма, ка-
толицизма и протестантизма. А почему бы и нет? Во всяком случае, это
никак не противоречило бы основополагающим принципам системы
французского образования о недопустимости в его рамках какого бы то
ни было прозелитизма2.32, как и недопустимости демонстрации каких бы
то ни было символов той или иной религиозной принадлежности2.33.
Глава 3
Изобретение среды человеческой жизни

Изобретать всегда означало создавать, – но не только. Изобретать –
это есть и открытие схороненной до времени действительности. Средой,
в географическом смысле этого слова, называют более или менее окуль-
туренную природу, природу, над которой постаралась человеческая
цивилизация, вступающая с нею в сделку таким образом, что человек
понимается менеджером этого сложного взаимодействия. Вследствие
своего географического расположения, наличия гор и возвышенностей
самой разной высоты, а также как результат своей истории, Франция
включает в себя самые разные ландшафты, типичные для Европы, что
часто ведёт к весьма поспешному заключению, будто основной чертой
природы страны является её разнообразие (Мишле, Бродель). Конеч-
но, илистые равнины Севера напоминают бассейн Темзы, где лежит
Лондон, или некоторые части просторных немецких равнин. Такую же
схожесть обнаруживают нормандский и армориканский3.1 Запад и Кор-
нуолл, или Уэльс и Ирландия. Центральный массив и Северо-Западная
Испания, Лангедок и каталанское побережье, провансальский Лазур-
ный берег и Северо-Западная Италия, Корсика и Сардиния – все эти
пары имеют много общего. Пограничные регионы на востоке пред-
ставляют собой более или менее испорченное зеркальное отражение
отрогов Альп, Юры или ландшафтов на том берегу Рейна. Только доли-
на Луары, как самый удаленный от границ район страны, не имеет даже
отдаленных аналогов за ее пределами3.2. Долгое время этот район счи-
тали квинтэссенцией Франции, её колыбелью, хранилищем её языка, её
оранжереей в декорациях самого типичного французского ландшафта.
Именно здешний французский рай вдохновлял поэтов. Своей репута-
цией, как и своей благодатью, обязан этот район местному климату,
не знающему излишеств ни в каком смысле, французским королям,
облюбовавшим долину одной из самых сказочных рек континента, и
гигантскому размаху работы по ее освоению. Только создание тюр-
сов или плотин, как показал в свое время Рожер Дион в книге "Долина
Луары" (1934), позволило начать использование (почвенных) богатств
на её дне начиная с XII века3.3.
72
Франция
Рисунок 3.1. Районирование Франции по типам среды обитания
Города и пригороды Районы товарного земледелия и скотоводства

Высокоразвитое интенсивное земледелие
Высоко-урбанизированные территории с широким применением техники и удо-
Риски загрязнения окружающей среды брений. В Средиземноморских и Северных
районах возделывание тех или иных видов
Главные инфраструктурные сельскохозяйственных культур (кукуруза)
магистрали. Проблемы соответствия на основе мелиорации. Животноводство в
закрытых помещениях. Риски почвенной
ландшафтам и загрязнения среды эрозии, опасность затоплений долин,
загрязнения грунтовых вод.
Районы рекреации и туризма Виноградарство на склонах гор (продвинутая
стадия эрозии)
Зимние курорты
Заброшенные и лесные территории
Сплошная урбанизированность приморских
территорий.«Бетонные берега»; конфликт Возделывание разнообразных земледель-
разных видов использования земельных ческих культур и леса на холмах и плато
участков и водных ресурсов
Прерывная приморская урбанизированность Выпасное животноводство и влажные
Значительное разрушение прибрежных горные леса
природных ландшафтов
Высокие леса на равнинах
Пустоши, заросли и перелески (опасность

лесных пожаров)
Источник: По книге Г. Угони и Я. Войре Франция: районирование территории и окружающая среда, Париж,
Французские материалы, 1996.
73
Глава 3. Изобретение среды человеческой жизни
Социальное восприятие пуатьерских болот3.4

Если на протяжении последнего тысячелетия человек стремился освоить террито-
рии для увеличения производства продовольствия любыми способами, то сегодня
его усилия направлены скорее на поднятие уникальных жизненных сил природы, чем
на расширение культивированных посевных площадей. Не без влияния этой новой
экономической свободы он воспринимает теперь приморские илистые почвы не как
объект вожделения фермеров, но как уникальный природный ландшафт, богатство не-
повторимой флоры и фауны которого нуждается в охране человека. Знание структуры
пищевых цепей природных ландшафтов заставило его заинтересоваться повышенной
продуктивностью илистых местностей для установления естественного баланса в ли-
торальных водах. Эти территории, любыми способами вовлекаемые в хозяйственный
оборот вплоть до 1965 г., являются сегодня землями, по отношению к которым господ-
ствует убеждение о необходимости их максимального сохранения в их естественном
природном состоянии.
Этот факт представляет собой радикальное изменение ценностей и беспреце-
дентное разрушение существовавшего в социальном сознании образа заиленных
приморских территорий.
Этот феномен не ограничен пуатьерскими болотами. То же самое происходит в
Нидерландах, где по этой же причине вынуждены были приостановить осушение
приморских земель в районе Ваддена. Подобное развитие событий наблюдается в
Зеландии (провинция в Голландии – СФ), где по плану Дельта изначально предпола-
галось перекрытие Западной Шельды и её преобразование в пресноводное озеро, но
где в итоге гораздо большие кредиты были выделены на сооружение передвижной
плотины, позволяющей пропускать воду во время приливов и отливов, а также укре-
пление берегов этой реки. Во Франции мы тоже уже стали свидетелями политической
премьеры, когда носитель государственных функций вместо символической закладки
первого камня отшвырнул его. Я имею ввиду президента Франсуа Миттерана, торже-
ственно удалившего 24 июня 1983 г. каменный блок плотины Ла-Рош-Торан, плотины,
которая должна была соединить Ла-Рош-Торан с Мон-Сен-Мишель3.5 и позволить, та-
ким образом, преобразовать часть дна залива Мон-Сен-Мишель в фермерские поля
(польдеры), защитив уже существующие польдеры от опасности затопления блуждаю-
щими руслами рек Зе и Селюнь. Эта плотина, начатая в XIX в., так никогда и не была
завершена. Построенная часть плотины, защищая польдеры, в то же время способ-
ствовала заиливанию окрестностей Мон-Сен-Мишель. Она-то и была удалена.
В этом случае мы тоже являемся свидетелями полного изменения отношения нашей
культуры к указанным приморским аллювиальным отложениям. Рассматриваемые в
прошлом как крайне непривлекательные и опасными для здоровья, эти территории,
которые наши предки всеми силами стремились ввести в хозяйственный оборот и
окультивировать, сегодня стали символами рекреации с первосортной охотой, сим-
волами сохранения первозданной природы и заботы о её биологическом потенциале.
В наши дни именно в своем первозданном виде они кажутся источником особых цен-
ностей для человека.
Источник: Фернан Вёрже, Современные изменения социального восприятия территорий
приморского освоения пуатьерских болот, III Национальный конгресс научных обществ, Пуатье,
1986, История наук, сс. 187–192.
74
Франция
Таким образом, слово «разнообразие» справедливо для описания

ландшафтов во Франции, но не больше, чем в пределах любой другой
страны3.6. Интересно отметить, что многие французы, то есть французские
исследователи, тем не менее придерживаются иного мнения, и что тури-
стические путеводители, как французские, так и иностранные, не устают
повторять это заблуждение. Споры такого же рода идут и касательно
французской кухни, как будто всё, что связано с культурой этой страны, не
может не быть экстраординарным. Не является ли это подсознательной
реакцией протеста против стремления к политической и экономической
централизации, выраженного в своё время якобинцами3.7, против тенден-
ции к радикальной унификации, набравшей силу после промышленной
революции и особенно после 1945 г.?
Французское чувство природы

Установка французов по отношению к природе долгое время совпада-
ла с тем, как понимают природу жители Средиземноморского побережья,
наследники иудео-христианской, и шире – средиземноморской традиции,
согласно которой человек понимается венцом тварного мира, данного ему
(Творцом) в его полное распоряжение. Анимистические представления
на эту тему, кельтского и германского происхождения, в которых приро-
да видится божеством, которого надо опасаться и уважать, сохранились
лишь в некоторых религиозных ритуалах, допущенных и используемых
христианством (освящение источников, культ камней, гор, некоторых ви-
дов деревьев). Это же справедливо и относительно взглядов на природу,
имеющих, по-видимому, галльские, или ещё более древние корни, так же
как и по отношению к культам черных мадонн – «наследниц» морских бо-
гинь, а также Деметры и Цереры3.8.
Борьба с дикой природой достигает своей кульминации в XVII веке,
в условиях, когда плотность реального, а не статистического, как сегод-
ня, распределения населения по территории является максимальной,
когда завершается освоение нераспаханных земель, когда происходит
масштабное осушение заболоченных местностей и создается концепция
французского сада, с его любовью к порядку и пропорциям, а в город-
ской планировке и архитектуре господствует закон симметрии. Указанная
борьба опирается на солидный теологический, философский и политиче-
ский фундамент. Имея ввиду создателей искусственного, геометрически
правильного ландшафта Версаля3.9, Сен-Симон говорит о «надменном удо-
вольствии насилования природы». Декарт хвалил достоинства правильных
геометрических фигур. Мальбранш без колебаний отмечает в своих хри-
стианских и метафизических "Размышлениях" (1683): «Безусловно, что
75
видимый мир был бы более совершенен, если бы моря и континенты име-

ли более правильные формы: будь он меньше по размеру, человеку легче
бы было жить в нем; так же было бы лучше, если бы дожди происходили с
правильными промежутками и тогда, когда они дают наибольшее плодо-
родие: одним словом, было бы лучше, если бы не было ни хаоса, ни чудищ.
Но Господь задумал в Своих помыслах, чтобы мы осознали, что только мир
грядущий будет Миром Его, действительностью, соответственной Его тво-
рению, предметом Его любования и проявлением Его Славы».
С наступлением эпохи Просвещения идеи, рожденные в обновляемой
Европе, завоёвывают Францию. Жан-Жак Руссо превозносит красоты ди-
кой природы, живущей сама по себе, вне воли и желаний человека. Высшие
круги открывают для себя удовольствие восхождения на крутые обрыви-
стые скалы, когда опасность, щекоча нервы, приносит наслаждение. Им
начинает нравиться спектакль бушующего морского прибоя, их привлека-
ет «пространство пустоты» (Ален Корбин). С момента появления феномена
туризма, его смыслом становится смена обстановки и созерцание нового.
В моду входят англо-китайские сады, растущие вокруг парковых беседок и
руин, своей тенистой запущенностью призванные имитировать девствен-
ные леса или, в особенно изощренном варианте, возврат «природе» руин,
созданных цивилизацией: греко-романских храмов, пирамид, готических
часовен. Именно в этой ландшафтной метафоре коренится очень распро-
страненное ныне представление о существовании некоего «договора»
между «человеком», бездумным и алчным, и «природой», благородной,
хрупкой и ранимой (Мишель Серр).
На самом же деле, не существует никакой приятной природы, если она
более или менее не облагорожена для комфортабельного пребывания в
ней человека. Но какими бы искусными ни были меры по ее облагора-
живанию, и сколь детальным – прогнозирование природных процессов,
полностью устранить возможность природной катастрофы нельзя никог-
да. Так или иначе, большинство несчастных случаев происходит вследствие
недостаточных мер предосторожности.
Познание и открытие разных сфер обитания

Как и все жители планеты, французы потрудились над изучени-
ем географии своей страны. Долгое время их горизонт ограничивался
пространством их повседневной жизни и рутинных перемещений на рас-
стояния не больше чем несколько десятков километров. Так что всего
несколько десятилетий тому назад парижане, родившиеся на одном бе-
регу реки, никогда в своей жизни не пересекали Сены! Сравнимая по
территории с Великобританией, Германией, Италией или Испанией,
76
Франция
Франция является единственной страной, имеющей выход к трем морям:

Ла-Маншу на Севере, Атлантике и Средиземному морю. Жители евро-
пейского перешейка с доисторических времен пользовались выгодами
такого положения, позволявшего сочетать преимущества выхода к каж-
дому из этих морских фронтов.
Первыми объектами, свидетельствующими о человеке в палеолите,
являются пещеры и укрытия в скалах, выходящие на юг (долины Везе-
ра, Дордони), речные броды (Пансева), горные проходы, вытоптанные
мигрирующей дичью (Солютрэ). В неолите человека начинают больше
интересовать горные плато и незатопляемые равнины, пригодные для
возделывания злаков. География следов палеолитических культур в Пи-
кардии в большой степени соответствует географии распространения
лёссов, покрывающих плато и образующих гигантские поляны, окружен-
ные лесами на склонах, разделенные долинами и влажными низинами по
берегам рек.
В бронзовом веке долины и места, удобные для причалов, оказыва-
ются в центре внимания в связи с развитием обмена. Постепенно реки
получают имена, обозначающие либо места их истоков, либо тех террито-
рий, где они протекают, либо их устьев. Некоторые из них сохранились до
наших дней (Арк, Арв, Дор, Гав, Вар, Рона, и т.д.). Реки начинают использо-
вать, ведь достичь одного моря с берегов другого по воде гораздо легче,
чем по суше, хотя когда этого не удается избежать, грузы перетаскивают
волоком – это короткие пути между Сеной и Луарой, Роной и Соной или
между Гаронной и Одой.
В Средние века заново открываются огромные равнинные про-
странства на севере страны. Для их обозначения используют слово
«равнины», а не «плато» – слово, введенное в оборот географами и не
известное вплоть до XIX века (Лё Литре в 1874 г. всё ещё определяет
плато, как «возвышенная территория, раскинувшаяся в виде равни-
ны»). Именно здесь зародилось королевство, именно здесь доминирует
зерновое хозяйство, как и ландшафты распаханных полей, созданные
системой регулируемого трехполья, называемые "шампань" или "кам-
пань" (таким же словом во Франции обозначают и вообще «сельскую
местность» – СФ). Долины воспринимаются особым видом ландшафта,
притягивающего транспорт, города, выращивание товарных культур,
прежде всего, винограда. Соответственно, нетронутые прибрежные
ландшафты сохраняются только неподалеку от устий рек. Порты, раз-
витие которых интересно в этой зоне контактов, строятся, как правило,
на некотором отдалении по причине либо заболоченности речной
дельты (Марсель), либо большой ширины эстуария (в местах создания
первых мостов в Руане, Нанте, Бордо).
77
«Открытие» Центрального Массива
В географических описаниях Центральной и Южной Франции вплоть до XIX века

выделялись лишь две особенности рельефа: горы Оверни и Севенн.
Полевые исследования, предшествовавшие составлению геологической карты
Франции, созданной Арманом Дюфрено и Эли де Бомоном между 1841 и 1848 гг.,
выявили на этой территории кристаллическую основу, что позволило сделать вывод,
что горы Оверни и Севенны являются лишь ее наиболее возвышенными и выдаю-
щимися на поверхность частями. Тем не менее, большинство работ, появившихся
между 1845 и 1875 гг., продолжали игнорировать этот факт.
Тем временем, успехи школьного географического образования способствовали
распространению географических атласов и настенных карт (особенно Лавассера и
Хозена от 1874 г.), уделявших большое внимание этому массиву или «центральному
плато», как его стало принято называть. Таким путем это новое представление о ре-
льефе страны было быстро принято французами. Географы, экономисты, историки
пришли к заключению о существовании этого образования, которое, хоть и было от-
крыто геологами, признавалось уместным и в этих научных дисциплинах.
В общественном сознании массив в значительной степени ассоциируется теперь с
такими словами как «водокачка» или «полюс отвращения» страны, что порождает о
нем соответствующие представления, а это, в свою очередь, показывает, насколько
прочное место занимает образ этого нового массива, этого нового мирка в струк-
турах пространства, создаваемых общенациональным воображением. В Париже
существуют даже «ассоциации эмигрантов Центрального массива».
Центральный массив стал материализованным символом некоторых важных
ценностей, опираясь на которые будет происходить укрепление национального
самосознания как такового: например, опираясь на его образ хранилища исконно
национальных деревенских традиций или источника подпитки – водой и людьми –
территории всей страны.
Источник : Б.Дёбарбьё, Гуманитарные науки, Специальное издание, № 1, февраль 1993 г.
Только в XIX веке ученые, особенно геологи, подхватывая эстафету у пер-

вых туристов, «изобретают» горные цепи Юры, Альп, Пиренеев, распространяя
на всю горную систему либо название одной из её частей, либо обозначение
районов высокогорных пастбищ. То же относится и к обозначению Централь-
ного массива, до тех пор называемого по имени провинций или местностей,
которые его составляют: горы Оверни, Виварэ, Лимузена, Севенн и т.д.
В XX веке широкие массы французов открывают для себя высокогорья и
морские побережья. Они существенно изменяют и урбанизируют эти террито-
рии таким образом, чтобы они были пригодны для пребывания в их пределах
большого количества людей во время отпусков. В это же время создается
концепция охраны неустойчивых природных комплексов, в соответствии с
78
Франция
которой замораживаются антропогенные изменения ряда переувлажненных

территорий (Гран Бриер, Камарг) или горных массивов (Вануаз, Меркантур).
Точно так же урбанная среда центров городов, незадолго до того считавшаяся
безобразной и вредной для здоровья, является сегодня объектом усиленной
охраны, в то время как спальные микрорайоны, построенные в 60-х – 70-х
годах, специально созданные для повышения уровня жизни и гигиены их жи-
телей, считаются очень непривлекательными.
Таким образом, не существует территорий однозначно хороших
или плохих. Роже Дион уже отметил этот факт, напомнив, что вплоть до
XVIII века Сухая Шампань считалась «красивой» и «благоприятной» местно-
стью. Физиократы предали её анафеме из-за того, что она сопротивлялась
аграрной революции3.10. Еще в шестидесятых годах позапрошлого века
шутили, что здесь не растет ничего, кроме военных городков. С тех пор
тщательная вспашка и усердное удобрение превратили эту местность в
мечту агрономов, пока она не стала одним из главных агентов европей-
ского сельскохозяйственного перепроизводства, что, в свою очередь,
породило претензии со стороны Брюсселя и вынужденную приостановку
роста объёмов аграрного производства3.11.
Среды жизни современных французов и их эволюция

Среда обитания французов формировалась в контексте перехо-
да от приледникового климата к набору различных типов климата
умеренного пояса на западном фасаде континента, в средних широтах
и в условиях разнообразного рельефа местности. Климатические зоны
Франции включают в себя океанический влажный или теплый климат,
умеренно-континентальный, средиземноморский климаты и климат
горной высотной поясности. Вплоть до середины XIX века темпы антро-
погенных изменений были невысоки, хотя постепенно и увеличивались
при смене следующих эпох: неолитической революции, римского поко-
рения, сокращения площади обрабатываемых земель в ходе Вторжений
варваров, масштабной распашки земель в IX–XI вв., аграрного перенасе-
ления XVI–XVIII вв. Промышленная революция, благодаря развитию новых
транспортных средств, механизации сельского хозяйства, росту массо-
вого производства промышленных изделий и ускоренной урбанизации
радикально изменила географию среды обитания французов.
В наши дни общий кризис и изменение менталитета привели к су-
щественному ослаблению антропогенной нагрузки на природную среду.
Это особенно заметно в сельской местности, но и в городах темпы и
объемы строительства заметно сократились. Как сельские жители, так
и горожане используют лишь малую часть технического потенциала,
79
находящегося в их распоряжении. Некоторое время тому назад появи-

лось понятие окружающей среды, и с 1971 г. специальный департамент
в одном из министерств занимается связанными с ней проблемами. С
той поры анализ природных проблем и исследование всех их аспектов
с последующим запросом к официальным инстанциям за разрешением
в случае каких-либо изменений в этой области предшествует любым из-
менениям природной среды.
Обновленные квази-нетронутые ландшафты

Тенденции к формированию движения, сутью которого является
сакрализация природы, уходящего корнями в натурализм XVIII в. и вдох-
новляемого политической мыслью стран Северной Америки и Северной
Европы, во Франции проявились с некоторым опозданием. Основание
французского альпийского клуба в 1874 г. было одним из важных фактов в
его становлении. В то время как в Соединенных Штатах горячие источники
Арканзаса находятся под защитой государства с 1832 г., а Йеллоустонский
парк был основан в 1872 г., во Франции первый акт подобного рода от-
носится к 1898 г., когда первый природный объект (водопад Жимель в
Корэз) был внесен в официальный реестр. В законе 1906 г. о защите па-
мятников природы и неповторимых природных ландшафтов впервые
формулируются основные положения, касающиеся охраны природной
среды. Только в 1927 г., в Камарге, был создан первый природный запо-
ведник. Слушания по закону о национальных парках состоялись в 1960 г.,
а в 1963 г. были созданы два первых таких парка: Вануаз и Пор-Кро. Нако-
нец, Сводный закон о защите окружающей среды был принят в 1976 г.
В природных заповедниках, региональных или национальных пар-
ках, в зонах защиты природы (ЗЗП) проводится все более и более жесткая
экологическая политика. Во всех этих местах практически запрещено де-
лать какие-либо изменения. Так, в 1996 г. развитие экономической зоны
в Матейсине, запланированное за долгие годы до этого для обеспече-
ния работой горняков после закрытия шахты Ла-Мур, было остановлено
решением суда, к которому обратилась ассоциация защиты природы,
аргументируя тем, что на месте предполагаемой стройки... растет пнемон-
тантская горечавка.
Некоторые территории, например, районы повышенного увлажне-
ния (Камарг, Гран-Бриер) или высокогорные местности, по воле человека
находятся в процессе окончательного возвращения в лоно нетронутой
природы. Реликтовые буковые леса Сен-Бома или целый лесопарк в Фон-
тенбло, созданный трудами многих художников, являются ярчайшими
примерами этой неоприроды, напоминающей своим искусственным вос-
80
Франция
созданием историю с оленем отца Давида, давно исчезнувшим в дикой

природе, но сохранившимся в садах китайских императоров в Пекине, и
переданным после 1900 г. ряду зоопарков (в том числе зверинцу Музея
Парижа).
Образцы воссозданной таким путём природы представляют большой
научный интерес и отвечают культурным запросам французов, но было
бы неправильно представлять их «моделью» или остатками потерянных
райских кущ.
Без сомнения, ещё более квази-нетронутыми, хотя «более» или «менее»
не несёт в данном случае оценочной нагрузки, являются естественные
или залежные рощицы, которые стали активно появляться после массо-
вого отказа от сельского хозяйства в пятидесятые годы прошлого века.
Если уровень увлажнения был достаточен, то за четверть века там успе-
ли вырасти широколиственные леса атлантического типа, состоящие
из дуба, бука, граба... с подлеском из орешника, ежевичных растений и
других кустарников или иных растений приземного яруса. Песчаные рав-
нины, пустоши или перелески восстанавливаются за ещё более короткий
промежуток времени и даже становятся густыми до непроходимости, что
повышает опасность возникновения в них летних пожаров.
Лесопарки
Со времён Второй мировой войны больше всего увеличилась площадь,
занятая лесами и городскими поселениями. В настоящий момент более
27 % территории Франции покрыто лесами (куда надо добавить ещё 2,2 %
занятых тополевыми рощами, кустарниками и деревьями, посаженными
для украшения местности), что составляет половину всех лесов Европы.
Для сравнения: в Великобритании леса занимают только 7 % территории.
Такая исключительно высокая залесенность Франции объясняется отчасти
большой площадью, занимаемой склонами в различных горных системах
страны, но прежде всего – довольно жесткой политикой лесозащиты и ле-
соразведения, проводившейся государством в Средние века3.12. В 1219 г.
Филипп Август издал королевский указ, регулирующий использование
леса в Ретце. Филипп IV указом Брюнуа вводит в 1346 г. настоящий лесной
кодекс. Повышенное внимание к регулированию лесного хозяйства объ-
ясняется стремлением не только избежать анархии при вырубках, чтобы
строевой лес мог достигать больших размеров, но и улучшить качество
лесных ресурсов, наличие которых было необходимо для строительства
жилья, зданий военного и религиозного назначения, а так же для строи-
тельства кораблей. Только благодаря деятельности людей вроде Кольбера,
творца Генерального (лесного) переустройства 1669 г. или Наполеона III3.13,
81
Рисунок 3.2. Охраняемые территории
Гвиана
Гваделупа Мартиника Реюньон
Реюньон Одомаруа
Долина Скарпы
Авенуа и Эсколы
Ла-Манш Бротонн
за Северный Парк
Уа Па-де-Кале
Лотарингия
Верховья Реймские
Долины Холмы
Арморика Шеврёз Северные
Вогезы
Се
Нормандия Фонтенбло Восточный н
Мен а
Бриер Лес
Луара
Морван Высокие Вогезы
ан
Бренн Со и Южные Вогезы
Луара-Анжу-Турень
Вьенна
Верхняя Юра
Алье
Вулканы
Оверни Ливрадуа
Болота Пуату Форез
Валь-де-Севр Вандея Вануаз
Пилат Веркор
ь
он
Атлантический
рд
океан
До
Кверà
Рона
Известняковое плато
Кверси Севенны Экрен
Меркантур
Песчанные ПустошиВеликие
(Ланды) Гаскони известня-
ковые Плато
Западные
нна
Пиренеи Люберон
Гаро
Верхний
Лангедок Камарг
Пор-Кор Корсика
Средиземное
море
Национальные Парки
Консервация прибрежных
существующие Региональные парки территорий
Природные заповедники
планируемые существующие
Зоны вокруг Охраняемые
планируемые Территории размером
Национальных парков более 100 га
82
Франция
Запрет на создание Зоны комплексного развития территории (ЗАК).

Полевые цветы подминают бульдозеры
Луговое разнотравье выиграло процесс. Их тонким стебелькам удалось склонить
в свою пользу гражданский суд Гренобля. Постановление префектуры о создании
зоны комплексного развития территории (ЦАК) в окрестностях Мюра (Изер) в пятни-
цу (10 мая 1996 г.) было фактически аннулировано.
Решением суда все работы были приостановлены 19 февраля. Инициаторы судебного
разбирательства ФРАПНА (Роно-Альпийская федерация защиты природы) и ассоциация
ДРАК-Природа («ДРАК» – «Региональная дирекция развития культуры» – СФ) могут праздно-
вать победу. Для инициаторов проекта это горькая пилюля. Новые места приложения труда,
на которые рассчитывали при создании этой межкоммунной зоны в районе Матейзин, уже
охваченном проблемами из-за планируемого закрытия угольных шахт, теперь опять под
угрозой. И это все из-за маленького цветочка, правда редко встречающегося и находящего-
ся под охраной, называемого болотная горечавка или горечавка пнемонантная.
Суд пришел к выводу, что «сокращение площади распространения горечавки
пнемонантской посредством засыпания землей части её среды обитания может в долго-
срочной перспективе привести к исчезновению биотопа, в котором в настоящее время
произрастает гречавка и два других вида растений, находящихся под защитой».
Решение судей вызвало возмущение мэра города Клода Пекиньё: «Это значит, что
теперь ни в одном, даже самом дальнем уголке Франции ничего нельзя делать. Это
ставит под вопрос реализацию не только общенациональных, но и местных планов
развития территории».
Так пущены по ветру семь лет, которые авторы проекта этой зоны потратили, в тес-
ном сотрудничестве с депутатами 37 коммун СМИМЕ (Межотраслевого объединения
индустриализации Матейзин и его окрестностей) на его разработку. С учётом, как
подчеркивают авторы, соответствующих экологических аспектов.
Точно так же глубоко разочарован и Пьер Пезенти, Генеральный секретарь СМИ-
МЕ. На пяти с лишним гектарах уже осуществлены различного рода работы на сумму
более восьми миллионов франков, чтобы в итоге закончиться ничем: «Проект был
нацелен на создание рабочих мест с одновременным сохранением в неприкосно-
венности местных болот. Мы сделали всё, чтобы его финансовые и экологические
аспекты были согласованы максимально гармонично».
Клод Пекиньё, президент СМИМЕ, не устает подчеркивать полное следование бук-
ве закона: «Ученые гидрологи произвели, по нашему заказу, подробное исследование
опасности затоплений. В заключении экспертов-ботаников было учтено произраста-
ние горечавки в некоторых местах территории. Поэтому мы решили так спланировать
строительные объекты, чтобы эти места были оставлены в неприкосновенности».
Первая очередь работ по созданию зоны началась в марте 1995 г. на территории
коммун Пьер-Шатель и Ла-Мур на площади в 30 гектаров, половина которой предна-
значалась под застройку. На пяти гектарах началось непосредственное воплощение
проекта, когда, в июле, ДРАК-Природа начала своё наступление и нанесла на штаб-
ные карты ареалы распространения болотной горечавки.
Источник: Франсуаз Лемуан, Фигаро, 15 мая 1996 г.
83
принявшего активные меры по восстановлению лесов на песчаных рав-

нинах Гаскони, в Солонье и Шампани, на склонах гор, площадь лесных
массивов не сократилась во Франции как шагреневая кожа.
С момента создания Лесной академии в Нанси в 1824 г. лесные саженцы
регулярно высаживаются по всей стране и эти лесозащитные мероприя-
тия регулярно приводят к появлению всё новых залесенных участков.
Площадь, занимаемая хвойными породами, также всё время возрастает,
однако в разумных пределах. Они составляют сегодня 28 % всех фран-
цузских лесов (аналогичный показатель в Германии или Соединенном
Королевстве составляет 70 %) против 50 %, занимаемых различными ви-
дами дуба и бука. Французам они не очень нравятся, за исключением тех
мест, где хвойные леса существуют в течение уже долгого времени, как
например, на Ландах, в Вогезах, на склонах Юры, в высокогорных районах
Северных Альп, в Центральном массиве или в Пиренеях.
Как-никак, благодаря черной австрийской сосне была остановлена
эрозия южных склонов Альп и соответствующие коммуны смогли по-
лучить дополнительные ресурсы экономического развития. Не очень
широко известен тот факт, что импорт бумажной массы, производимой
из канадских или скандинавских хвойных пород, как и импорт деловой
древесины, отчасти хвойных пород, отчасти тропической, стоит стране
20 млрд. франков в год. Между тем, более 500 000 человек работает во
Франции в секторе, обеспечивающем выращивание и обработку древеси-
ны во всех формах. А поскольку большое количество таких рабочих мест
расположено вне крупных городов, трудно переоценить значение лесно-
го хозяйства для поддержания жизнеспособности сельских территорий,
центральных поселений сельских коммун, небольших городов.
Французский лес страдает от гораздо более серьезных проблем: его
раздробленности и недостаточного ухода. Во многих районах, ещё недавно
бывших аграрными, леса фактически сами собой выросли на разбросанных
здесь и там участках, которые никто не думает укрупнять. Эти перелески,
в основном принадлежащие фермерам, труднопроходимы, работы по их
регенерации ведутся крайне нерегулярно, даже и вне средиземномор-
ских территорий они являются легкой добычей лесных пожаров в периоды
долгой засухи. Для дикой фауны они являются, напротив, благословлени-
ем: кабаны и различные виды оленей размножились кое-где настолько, что
стали настоящим бичом для земледельцев, на чьих полях (например, куку-
рузных) или в виноградниках которых они бесчинствуют.
Домениальные (то есть государственные) и подлежащие налогоо-
бложению (в основном, принадлежащие коммунам) леса составляют
примерно четверть общей лесной площади и являются объектом забот-
ливого ухода. В отличие от лесов других видов владения они не только
84
Франция
Рисунок 3.3. Уровень облесенности территории в 2000г.

(соотношение площади лесов к общей площади)
В среднем по стране: 27 %
от 50 до 60 % от 15 до 30 %
от 49 до 50 % менее 15 %
от 30 до 40 %
Источник: Национальный лесной кадастр.

85
Рисунок 3.4. Видовая структура французского леса
Стебельчатый дуб
Каменный дуб
Приморская сосна
Бук
Обыкновенная сосна
Дуб Опушенный
Ель
Пихта
Каштан
Дуб
Зеленый ясень
Дуглас
Алеппская сосна
Граб
Береза
Черная сосна
Робиния
Европейская лиственница
Ларисская сосна Ауна
Ольха
Пробковый дуб
Источник: Национальное лесное ведомство.

86
Франция
Зеленые против Дугласа3.14
Некоторым французам не нравятся хвойные леса. Довольно парадоксальный факт,

если учесть, что во Франции очень много великолепных широколиственных лесов: в
Германии или Великобритании хвойные составляют более 70 % всех лесных площа-
дей, в то время как французские леса состоят из хвойных только на треть.
Очевидно, что такое отношение к хвойным лесам имеет во Франции глубокие
корни, уходящие в далекое прошлое, но в пятидесятые годы двадцатого века, когда
при поддержке ФФН (Национального лесного фонда) проводились широкие работы
по облесению, причем, в основном, хвойными породами, оно стало проявляться с
особой силой. Вплоть до семидесятых годов их доля составляла свыше 90 %, а в по-
следующее время, – 75 %. Примерно треть всех средств, выделенных на разведение
хвойных пород, была истрачена на посадки дугласа.
Чем же не хороши хвойные леса? В общих чертах, критические замечания можно
разделить на две группы: экологические (хвойные производят нежелательные из-
менения в экосистеме) и социально-культурные (хвойные леса меняют внешний вид
ландшафтов, а иногда даже весь образ региона в целом).[...]
Прежде всего, необходимо напомнить, что окисление почв является в нашем кли-
мате естественным процессом. Там, где растут хвойные, он протекает быстрее, но
он наблюдается и под широколиственными лесами. Лиственные эфирные масла, ко-
торые желательно дополнительно вводить в почву после удаления хвойных пород,
препятствуют окислению... Наконец, необходимо отметить, что природные хвойные
леса гор Скандинавии, несмотря на многие тысячи лет своего произрастания, не пре-
вратили эти местности в бесплодные мрачные пустыни. [...]
По поводу воздействия на почвы необходимо сказать, что хвойные действительно
вредны для малостабильных почв, обладающих комковатой структурой и недостаточ-
но насыщенных базовыми катионами или легко трансформирующимися минералами.
Однако, для более богатых почв (щелочные кристаллические, вулканические поро-
ды, глинисто-известковые материнские породы) влияние их гораздо менее сильно,
если не сказать неощутимо. Кроме того, надо отметить, что все обследования почв
производились исключительно на почвах кислотного и неустойчивого типа (песча-
ных, гранитных, песчанистых, сланцевых), и никогда на почвах глинисто-известковых
материнских пород. Шампань, которую когда-то называли «нищей», выдержала на
протяжении по крайней мере столетия леса из черных австрийских сосен и является
сегодня плодороднейшим сельскохозяйственным краем*! [...]
*Меловая Шампань между 1965 и 1970 гг. увеличила свою сельскохозяйственную
площадь на 135 500 га, 115 000 га из которых освободились в результате вырубок чер-
ной австрийской сосны.
Источник: Вансан Мориньо, Лесозаготовки, № 10.
рентабельны, но и гораздо более приятны для прогулок, поскольку доро-

ги в них действительно проезжие, а кустарниковый подлесок проходим
даже когда он достигает взрослого состояния. Знаменитые дубравы в
87
Тронсо, Берсе или Беллеме, эти шедевры французского лесоразведения,

представляют собой такие пространства, в которых человек, как и другие
венцы творения, постоянно ощущает взаимное уважение.
Два урагана в декабре 1999 г. повалили много леса, в основном на
западе страны, но также и в некоторых горных местностях, например,
в Вогезах. Поваленные тогда деревья не смогли вывезти сразу, и до сих
пор лесохозяйства работают с максимальной загрузкой, устраняя по-
следствия этой катастрофы. С другой стороны, она вызвала перегрузку
на лесопилках, лесоперерабатывающих предприятиях и в отраслях про-
мышленности, связанных с использованием лесопродуктов, так же как и
резкое падение цены на древесину.
Ландшафты высокой культуры

Плато, бывшие когда-то дном океана, покрытые лёссом в центре
Парижского бассейна, связаны с выращиванием зерновых в течение по-
следних примерно 7000 лет, то есть с момента прибытия сюда в неолите
брахицефалов с Дуная. Тем не менее, формы ландшафтов продолжали из-
меняться, особенно в том, что касается конфигураций и размеров полей.
Периоды наступления лесов сменялись временами увеличения площади
посевных. Открытые поля получили широкое распространение начиная
лишь с XIII века. Поля перестали стоять под паром только в XVIII–XIX вв.,
что было следствием введения в посевной оборот кормовых культур (кле-
вера, люцерны, эспарцета), вызванного влиянием идей физиократов. В то
время как крупные землевладения создавались уже в период Средних ве-
ков, спонтанные укрупнения земель, инициированные земледельцами
или сельскими коммунальными властями для всеобщего использования,
стали широко известны лишь в XX столетии. Cтремление к повышению
эффективности сельского хозяйства после 1945 г. привело к новому уве-
личению размеров обрабатываемых участков. Использование всё более
мощной и тяжёлой техники вызывает появление новых, до сих пор неиз-
вестных в этих районах, форм эрозии. Массовое применение удобрений и
пестицидов загрязняет грунтовые воды. Последние, кстати, используются
на самом пределе при выращивании кукурузы, разведение которой тре-
бует обильного увлажнения во время самых жарких месяцев года.
Животноводческие ландшафты Запада

На западе страны, с его гораздо более прохладным и влажным климатом
и в целом более легкими и часто кислыми почвами, с невысокой плотно-
стью населения, типичной для этого региона в течение уже долгого времени,
88
Франция
Рисунок 3.5. Районирование Франции по насыщенности изгородями

(в км на департамент)
от 226 до 5000 Данные

отсутствуют
от 5000 до 10 000
от 10 000 до 20 000
от 20 000 до 40 000
Источник: Институт развития лесного хозяйства.

89
на территориях характерных полевых ландшафтов, окруженных лесами,

называемых «бокаж», традиционно развито сельское хозяйство хуторско-
го типа. С течением времени количество этих полей всё увеличивалось и
достигло своего максимума сразу же после Второй мировой войны. Таким
образом, дробление на мелкие участки было очень распространено. Для
осуществления механизации крестьянам было необходимо укрупнение,
которое было достигнуто путем активного выравнивания склонов и сокра-
щения пограничных перелесков. Эти процессы особенно характерны для
Бретани, и в несколько меньшей степени – для Вандеи и Нормандии. Механи-
зация прошла с успехом, однако при этом в ряде мест произошло нарушение
гидрологической сети, а ландшафты потеряли свою неповторимость, причем
как раз в тот момент, когда именно эта их характеристика приобрела осо-
бое значение из-за наступления и во Франции, вслед за Великобританией и
Ирландией, эпохи экологического туризма. С другой стороны, земледельцы,
которые вообще отличаются повышенной гибкостью и быстротой реак-
ции, отчасти компенсировали недостатки чересполосицы обращением к
внепастбищному животноводству. Массовое разведение свиней, птицы и
крупного рогатого скота на некоторое время обеспечило крестьянам высо-
кое благосостояние, однако нельзя забывать, что сельское хозяйство столь
интенсивного типа представляет собой серьезную угрозу окружающей сре-
де, производя отходы, с переработкой которых не справляются очистные
станции, при этом качество кормов животных, как правило, оставляет желать
лучшего. Кроме того, перепроизводство мяса приводит к затовариванию уже,
как правило, перенасыщенных рынков. Между тем, уже возникли многие
санитарно-гигиенические проблемы. В 1995 г. на западе страны разразилась
эпидемия губчатого энцефалита (ЭГВ) головного мозга животных (извест-
ная как «коровье бешенство»). Она нанесла значительный ущерб сельскому
хозяйству Бретани и Нормандии в 2000–2001 гг. и вызвала существенное
снижение потребления говядины и резкое падение цен на соответствую-
щие продукты. Доказано, что причиной эпидемии была мука органического
происхождения, которой питались бычки, изготовленная в Великобритании
из остатков животных, пораженных инфекцией. Что касается возможности
передачи болезни человеку от животных как и связи между ЭГВ и болезнью
(синдромом) Крейцфельда-Якобса, то здесь, напротив, дискуссия до сих пор
не завершена. Так или иначе, были приняты особые меры предосторожности
и к середине 2001 г. французы полностью вернулись к своим гастрономи-
ческим привычкам, касающимся потребления мясных продуктов. С тех пор
появились новые болезни, затронувшие французское скотоводство, в осо-
бенности, происходящий из Китая птичий грипп, нанесший серьезный ущерб
птицеводству, что послужило распространению принципа принятия превен-
тивных мер предосторожности.
90
Франция
Ландшафты садоводства и лесоразведения, виноградарства и

овощеводства
На средиземноморском побережье, в долинах и по берегам рек по
всей Франции распространена форма сельского хозяйства, из-за своего
трудоемкого характера требующая особо высокой плотности населения.
Рисунок 3.6. Карта орошения сельскохозяйственных земель (1999 г.)
В среднем по стране 9 %
20 и выше от 5 до 10 %
от 10 до 20 % менее 5 %
Источник: Министерство сельского хозяйства.
91
В эпоху Людовика XI Турень называли «Франкский виридариум» (фрук-

товый сад Франции). Природные ландшафты подвергаются при этом
максимальной степени изменения. Зимой здесь искусственно поддер-
живается высокая температура, для чего служат: стеклянные теплицы
или пластиковая пленка, сложные системы предотвращения замерзания
виноградников на севере (специальные грелки, работающие на дизеле,
радиаторные и с инфракрасным излучением, вентиляторы, водные рас-
пылители). Разведение овощей требует организации искусственного
полива. На склоны виноградников постоянно добавляют свежую землю,
прошедшую очистку в специальных отстойниках (так делают, например,
в Бургундии). Разведение клонированного винограда и фруктов, выращи-
вание овощей со специальными добавками, гарантирующими их долгую
сохранность, массовое применение гербицидов, пестицидов, химиче-
ских удобрений, или, как в Шампани, продуктов переработки пищевых и
биологических отходов – всё это превращает указанные ландшафты в мест-
ности, якобы лишенные малейшего риска неурожая. Но это достигается
ценой биологической смерти здешних почв и всё большей потерей вкуса
и подлинности продуктов питания, производимых подобным образом.
Ландшафты поливного земледелия всё больше напоминают парниковые
пейзажи аграрно-индустриального сельского хозяйства.
Ландшафты плато, предгорий и среднегорий

Долгое время считавшиеся весьма неблагоприятными для развития,
эти территории, начиная с XIX века, пережили большой отток сельского
населения. Большая доля здешних угодий занята более или менее активно
используемыми залежными землями и лесами. Антропогенные ландшафты
до сих пор сохраняют многочисленные приметы традиционного сельско-
го хозяйства. Так, здесь и сейчас практикуют севооборот, обусловленный
пастбищным скотоводством, например в Перигоре (где выращивают зла-
ковые, кормовые культуры, орехи, каштаны, разводят бычков, овец, коз,
свиней, птицу и т.д.). Такой архаизм методов производства иногда являет-
ся ключем к успеху, особенно, если продукт получает обозначение АОК, то
есть «подтвержденного оригинального качества» (например, в случае мас-
лин Ниона, лаванды (Прованса – СФ), вин Эрмитаж, выращенных в местах
давнего виноградарства). Суровое карстовое плато Кассе, раскинувшееся
на высоте 1000 метров над уровнем моря, благодаря рокфору, приносит
обитателям приличные доходы. То же самое относится к Верхней Юре
(сыр конте и местные колбасные изделия), к Лёбраку и Кантали, к Бофор-
ту, Стране Басков, Авеснуа и т.д. Именно в сохранившихся традиционных
ландшафтах экотуризм (то есть конные и пешие походы, катание на бего-
92
Франция
Долина реки Ду
Верховья реки Ду: среднегорье с невысокой плотностью населения, тем не менее имеющее высокий
уровень развития благодаря преобладающему здесь производству продукции высших категорий
качества сельскохозяйственными а также другими мелкими и средними предприятиями, как и
благодаря растущим здесь лесам. Красота здешних ландшафтов и лесных массивов представляет
огромный рекреационный потенциал.
вых лыжах и т.д.) развивается наиболее успешно, притягиваемый местным

колоритом, который гости стремятся почувствовать в первозданном виде,
предпочитая останавливаться в маленьких сельских гостиницах, разбивая
палатки на крестьянских дворах, а не в кемпингах, живя на фермах. Это
является для селян не только источником дополнительного дохода, но и
стимулирует сохранение в таких местах собственно сельскохозяйствен-
ной деятельности (в Вогезах, на Юго-Западе, в Севеннах и т.д.). В долинах
рек некоторых из указанных регионов в XIX веке происходила бурная
индустриализация, вызванная наличием здесь высокого гидроэнергети-
ческого потенциала и выходами залежей каменного угля на поверхность.
93
Эти «черные районы» в течение примерно столетия были жертвой очень

сильного загрязнения природы (Кармо, Сент-Этьенн, Ле-Крезо, Лавелане,
Монлюсон). Ценой восстановления здесь чистоты воздуха было резкое
сокращение рабочих мест.
На средиземноморском побережье ландшафты средних гор и пред-
горий нередко являются одновременно и малоосвоенными и вместе с
тем гораздо более хрупкими перед лицом вторжения человека, главным
образом из-за повышенной опасности лесных пожаров, как природного
(вследствие ударов молний), так и антропогенного происхождения, то
есть вследствие нечаянной или специальной неосторожности человека
в лесу с огнем (для освобождения таким образом охраняемых лесистых
территорий под строительные проекты). Каждый год 45 000 гектаров леса
гибнет в огне, что составляет 0,3 % французских лесов. Слабым утешением
является тот факт, что огонь губит в Италии каждый год в два, а в Испании
– в четыре раза больше лесов.
Высокогорья
Эти районы, по причине сурового климата и малодоступности позд-
нее других привлекшие внимание ученых и туристов, также пережили
фазу массового исхода сельского населения. Начиная с XIX века леса здесь
сильно разрослись. Отчасти естественным путем, отчасти благодаря по-
литике государства (в 1845 г. была создана правительственная комиссия
по охране и восстановлению горных территорий, в 1860 г. был принят спе-
циальный закон по облесению, а в 1864 – по огазониванию гор).
Буйные паводки всегда были характерны для гор, но проведение
многочисленных гидротехнических мероприятий (например, на Изере,
Драке...), и, прежде всего, строительство плотин гидроэлектростанций
привело к зарегулированию бурных горных рек. Наличие большого ко-
личества легко транспортируемой электроэнергии объясняет высокий
уровень промышленного развития долин многих альпийских рек (Мори-
енн, Гресиводан), ставших настоящими ожерельями различных заводов и
фабрик. Альпийские громады, пробуравленные многочисленными меж-
национальными туннелями, стали сегодня легкодоступны благодаря
автомобильным дорогам и скоростным автомагистралям, созданным
ценой уникальных и дорогостоящих технических решений, нередко срав-
нимых с выдающимися произведениями искусства. Обеспечивая доступ
в районы развития зимних видов туризма и альпинизма, дороги в доли-
нах многих рек в Альпах и Пиренеях, служа также и путями сообщения
между ведущими европейскими метрополиями, расположенными на рав-
нинах, нередко перегружены или даже заблокированы автотранспортом.
94
Франция
Инициатива по вырубке зарослей кустарников
На территории департаментов южной Франции регулярно случаются большие лесные

пожары.
Задействуемые здесь центральным правительством и местными органами человече-
ские и материальные ресурсы по противодействию этому бедствию позволяют снизить
размах его отрицательных последствий.
Между тем, заросли кустарников, окружающие расположенные в этих районах поселения,
являются одной из главных причин быстрого распространения лесных пожаров.
Таким образом, для предотвращения новых бедствий, порождающих всё новые картины
опустошения и несчастья, остающиеся столь живыми в коллективной памяти, мы призыва-
ем всех вырубить кустарники вокруг Ваших населенных пунктов.
К этому обязывает Вас закон от 4 декабря 1985 г.
Новые пожары не являются фатальной неизбежностью.
Во имя всеобщей безопасности, во имя безопасности Ваших близких, во имя сохранения
нашего культурного наследия, нашей замечательной природы, производите эти вырубки в
назначенный час! Производите их ещё раньше!
Жизнь наедине с природой, жизнь среди лесов является благом, однако она же означает, в
пределах нашего департамента, соблюдение определенных мер предосторожности и при-
нятие на себя ряда обязанностей.
Помните, что огонь представляет опасность для всех: для людей, имущества и в целом
для окружающей среды.
Точно так же, обязательным дополнением общественных мероприятий по предотвращению
пожаров является напоминание о том, что уничтожение кустарников вокруг Ваших поселений
является, на основании соответствующего законодательства, Вашим долгом.
Источник: Отдел сельского хозяйства и лесоразведения Администрации департамента Ардеш.
Сложный процесс облесения мергельных склонов в Диои (Местность во Французских Альпах

– СФ), эродированных вследствие беспорядочных вырубок леса в XVIII и середине XX вв.
(Жоншер, Дром).
95
Коммуна Боневаль-сюр-Арк
Боневаль-сюр-Арк, одна из немногих коммун в Северных Альпах, отказавшаяся от развития

мощной инфраструктуры туризма на основе зимних видов спорта, стремится достичь гармоничного
сочетания развития рекреационной сферы и горно-пастбищного животноводства.
По разным причинам французское высокогорье освоено неравномерно.

Назовем среди наиболее урбанизированных и технически оборудованных
горные массивы Вануаза или Монблана. Горные хребты Керэ или Кузера-
на, напротив, всё еще остаются в относительно первозданном виде.
Озёра, располагающиеся обычно в предгорьях Альп, имеют природ-
ное происхождение. Они появились при отступлении и таянии ледников
во время последнего оледенения в местах эрозионных разрушений или
моренных отложений. С тех пор человек внес свой вклад в формирование
растительного покрова и общего облика их берегов. Былой уровень за-
грязненности стремительно снизился благодаря созданию плотной сети
водоочистных сооружений. Первыми положительный пример в этом по-
дали в своё время прибрежные коммуны озера Аннеси.
Приморские территории
Морские побережья ценились всегда. Образовавшись в результате
фландрской трансгрессии, они представляют собой либо скалистые бере-
га, обрамленные затопленными приморскими долинами и прорезанные
96
Франция
«Черное море»
Загрязненные пляжи, склеенные нефтью крылья птиц... Аварии нефтетанкеров шо-

кируют целые регионы. Однако, производимые на протяжении последних двадцати
лет научные исследования показывают, что чистота моря быстро восстанавливается...
если только человек не слишком торопится с его очисткой. Однако, основное вни-
мание в этой области должно быть уделено мерам по предотвращению катастроф,
особенно в Средиземном море, где отсутствие приливов и отливов дополнительно
осложняет ситуацию.
Ни одна из известных катастроф нефтетанкеров не ставила под угрозу чистоту
моря как таковую. Таков вердикт экспертов по итогам двух состоявшихся в последние
недели научных семинаров по загрязнению моря углеводородными вещества-
ми. Удивительным образом лучшим доказательством этого является самая первая
крупная нефтяная авария индустриальной эпохи. Когда в 1978 г. нефтевоз «Амоко
Кадис» сел на мель, можно было ожидать самого худшего. Все 223 тыс. тонн пере-
возимой им сырой нефти попали в воды Ла-Манша, загрязнив 360 км бретонских
пляжей. Спустя пятнадцать лет экосистема полностью оправилась от катастрофы.
«Качество природной среды полностью восстановлено», – отмечает Эрик Дютриё из
Института окружающей среды и регионального развития (ИАРЕ) в Монпелье. Это за-
ключение, полученное в результате многолетних педантичных наблюдений флоры
и фауны, нуждается, однако в некоторых уточнениях. Так, в некоторых особо чув-
ствительных секторах прибрежных территорий массивное присутствие спасателей
оставило такие следы, что они вызвали заметную эрозию почв и привели к большим
затруднениям процесса естественного восстановления природной среды. Лечение
нанесло больше вреда, чем болезнь, по мнению Жака Дени из ИФРЕМЕРа (Француз-
ский институт морских исследований – СФ). «Не надо было вмешиваться. В некоторых
случаях, лучше предоставить работу самой природе».
А в зонах загрязнения, недоступных очистительной работе самого океана, наобо-
рот, оказание помощи природе является необходимостью. Это происходит в случае,
если кораблекрушения происходят в самое неподходящее время или если размах
аварий огромен. При неудачном стечении обстоятельств определенное направ-
ление волн, морских течений и порывов ветра может привести к выбрасыванию
нефтяного пятна далеко вглубь суши, с попаданием нефти в мельчайшие неровности
и полости берегового ландшафта. Жак Дени обнаружил, что в Бретани и спустя15 лет
после аварии «Амоко Кадиса» радужные пятна нефти, разлитой им в окрестных бо-
лотах, все ещё оставались на территориях, расположенных в большом отдалении от
берега. «Наибольшее воздействие такого рода загрязнение оказывает на замкнутые
экосистемы, типа мангров или лагун, – продолжает Эрик Дютриё. – С другой стороны,
именно их легче всего защитить от проникновения нефти, например, при помощи пла-
вающих дамб» [...]
Источник: Либерасьон, 2 ноября 1993.

97
узкими бухтами; либо полноводные или сухие устья рек, в последнем

случае залитые морем; либо покрытые тонким слоем воды илистые про-
странства, с течением времени все больше отделяемые от моря песчаными
дюнами или лагунами. Высокая экономическая привлекательность, кото-
рой обладают эти территории (особенно для рыболовства, разведения
устриц, мидий и других моллюсков, охоты в сезон перелетных птиц, для
сельского хозяйства, привлекаемого плодородными илистыми почвами, и,
конечно, для строительства портов, для развития туризма), очень быстро
породила высокий приток желающих ею воспользоваться, что создало
почву для многочисленных конфликтов. Залив горы Сен-Мишель, вандей-
ские и пуатьерские болота, прибрежная полоса Лазурного Берега являют
собой примеры территорий хрупкого баланса интересов, где сталкивают-
ся сторонники безоглядного развития этих местностей, предприниматели,
занятые созданием здесь рабочих мест, и защитники природной среды в
её традиционно сложившемся виде, отличающейся относительной устой-
чивостью при соблюдении определенных мер по её защите.
Cоглашение, принятое под эгидой Генерального совета (парламент
департамента – СФ) в Шарен-Маритим в конце восьмидесятых годов
прошлого века между фермерами на затопляемых землях, обязавши-
мися использовать меньше удобрений, специалистами по разведению
устриц, согласившимися предпринимать все усилия для сохранения чи-
стоты воды, руководством туристических компаний, выразившим своё
согласие принимать во внимание при развитии рекреации допустимые
объемы очистки воды существующими очистными сооружениями, а так-
же представителями организаций по охране природы, показывает, что
приемлемые для всех компромиссы в этой области вполне возможны.
Тип туристического освоения прибрежной зоны играет также настолько
важную роль, что, например, сегодня туристические комплексы, в том
виде как они были построены в Лангедоке в период между 1970 и 1980 гг.,
вследствие изменения менталитета просто не были бы разрешены. Мно-
гим корсиканцам было приятно убедиться в наши дни в своей правоте в
отстаивании первозданной природы острова, как и в справедливости от-
каза от экономического развития, нарушающего неприкосновенность его
ландшафтных красот. Аварии нефтяных танкеров периодически вызыва-
ют загрязнение морских берегов Франции. В основном, это относится к
берегам Бретани, протянувшимся вдоль морских путей одного из самых
активных на планете районов судоходства. Авария «Эрики» в декабре
1999 г., в результате которой были загрязнены огромные пространства ак-
ватории и берегов, не только привела к развертыванию беспрецедентных
по размаху мероприятий по очистке от нефти, но и вызвала небыва-
лую волну протестов. До тех пор, пока морские воды будут продолжать
98
Франция
бороздить устаревшие суда под «удобным флагом», которые не поддер-

живаются в надлежащем техническом состоянии и которые принадлежат
непонятным фирмам, столь же мало заботящимся о безопасности, как и о
соответствующей страховой защите, – до тех пор подобные катастрофы с
неизбежностью будут повторяться.
Урбанизованные ландшафты
По определению, эти места больше других притягивают человека,
что позволяет предположить, что именно здесь, в том что касается при-
родной среды, человеку жить лучше всего. Это становится, по-видимому,
всё более и более справедливым. Вода из крана в Париже чище, чем во
многих коммунах Бретани. В ряде городов уровень загрязнения возду-
ха остается высоким, но только в отдельные дни: например, в Лионе или
Гренобле – когда дует южный ветер, прижимая к земле дым из труб хими-
ческих производств; в центральном и западном районах Парижа – когда
стоит антициклон. Аналогичные явления характерны для Берра, Фоса,
Гавра, Руана и т.д. Однако вследствие практически полного прекращения
использования угля для отопления и готовки городской воздух снова стал
пригодным для дыхания. С другой стороны, в холодное время года, пере-
грев городской атмосферы ничего, кроме неприятностей, не дает. В целом
во французских городах меньше зелени, чем в городах Северной Европы,
но – за исключением Парижа. Природа начинается в двух шагах за грани-
цей крупных урбанных центров (лесные районы Домб и Бюгей к северу от
Лиона, Сен-Бом и горный массив Каланке в окрестностях Марселя, лан-
довые леса на границах Бордо, нетронутые ландшафты, примыкающие к
Ницце, зеленые Вогезы к западу от Страсбурга и т.д.).
Заморские департаменты Франции

Поскольку они разбросаны по всей земле, анализ этих территорий
непрост. На некоторых из них природные процессы остаются почти не-
затронутыми человеком: во внутренних частях Гвианы, на островах
Южных морей и в Антарктике, на Клиппертоне3.15. Другие стали ареной
противоречий разной степени сложности вследствие ускоренного роста
населения (Антильские острова, Реюньон) или недостаточного внимания к
тем или иным неустойчивым экосистемам. Примерами последнего являет-
ся загрязнение лагуны на острове Таити или истощение рыбных ресурсов
Сен-Пьера и Микелона. С тех пор как за циклонами ведется постоянное
наблюдение из космоса, задачи защиты от них населения значительно
упростились, хотя их дома нередко и не могут устоять перед напором
99
Рисунок 3.7. Карта температур в Иль-де-Франс
Кормей-ан-Вексен
Ле-Бурже
Сан-Жак
Монсури Сен-Мор
Трапп
Виллакубли
Температура Орли
окрестностей
Бретиньи
на 1–2 градуса Мелён
выше
на 2–3 градуса
выше
на 3–4 градуса
выше
" Ле-Бурже
"
Париж
Трапп
Мелён
Бретиньи
Источник: По Ж. Эскурру, в Ж.-Р. Питт (редактор) Париж, история одного города, Ашететт, 1993.
100
Франция
стихии. Разрушения, вызываемые катастрофами, происходящими в этих

регионах несколько раз в столетие, удается довольно быстро восстано-
вить благодаря финансовой поддержке государства
Меры по предотвращению природных бедствий

Уже в Средние века население Франции искало способы защиты от
самых предсказуемых природных бедствий. Построенные на территории
крупнейших аллювиальных долин и на некоторых участках побережий
(во Фландрии или Пикардии) насыпи не только создавали новые плодород-
ные земли, но и служили жителям берегов защитой от бурь и наводнений.
На протяжении столетий для осуществления мероприятий по защите от
наводнений и осушению территорий очень часто привлекались голланд-
ские инженеры – лучшие в Европе специалисты в этой области. Борьба с
эрозией почв (например, путем террасирования склонов или при помощи
лесонасаждений) также имеет древнюю историю, особенно, на государ-
ственных землях. Хотя некоторые лавины и горные обвалы не могли быть
своевременно обнаружены и принесли большой ущерб (сход лавины с
горы Гарнье, расположенной к югу от Шамбери3.16, в 1248 г. вызвал много-
тысячные жертвы), народная мудрость давно знала самые опасные для
строительства места, поэтому застройка там обычно не велась. Из этого
правила, однако, существуют исключения. Уже сейчас можно предсказать
новые разрушительные и, возможно, смертоносные, горные обвалы (на-
пример, Сен-Этьенн-де-Тинэ). Несмотря на постоянное и непрерывное
наблюдение и изучение, подобные происшествия в кратко- и среднесроч-
ной перспективе столь же неизбежны, как и недавнее землетрясение в
Токио. Поэтому единственным способом борьбы с ними остается миними-
зация их разрушительных последствий через развитие возможно более
совершенной системы мониторинга.
Туристический бум и стремительная урбанизация второй половины
XX века в сочетании с алчностью земельных маклеров и робостью опре-
деленного числа депутатов в некоторых регионах заставили забыть все
предостережения ученых о грозящих опасностях, например, на скаль-
ных побережьях Северо-Запада, в местах лавинных коридоров в горах,
на затопляемых речных поймах и т.д. Закон 1982 г. о «природных» ката-
строфах предписывает создание планов предотвращения рисков (ППР) во
всех коммунах, территория которых подвергается опасности затоплений,
землетрясений, схода горных лавин или других непроизвольных пере-
мещений поверхности земли, целью которых было бы предупреждение
о них землевладельцев и достижение запрета строительства в наиболее
опасных зонах. Его исполнение, однако, наталкивается на сильное сопро-
101
Рисунок 3.8. Самые сильные сейсмические толчки на территории Франции,

зарегистрированные с 1300 по 2005 гг. (выше 4 баллов по шкале Рихтера)
Толчки средней силы Заметный ущерб

Сильные толчки Легкий ущерб
Источник: БРЖМ (Бюро геологических и горнопромышленных исследований – СФ).
тивление: из более чем 10 000 коммун, подпадающих, по оценкам, в сферу

применения этого закона, к середине 90-х годов только несколько сот за-
действовали процедуры его реализации на практике.
102
Франция
Анализ причин наводнений в январе 1995 г.
Недавние наводнения значительно превосходят по своему пространственному

и временному размаху, а также по вызвавшим их причинам все подобные события,
ранее случавшиеся на территории Франции. То есть они не могут быть объяснены
чисто «французскими» причинами. Основанием этого утверждения является то что,
не имея достаточной ясности о влиянии на эти события местных факторов, экспер-
ты часто склонны смешивать воздействие конкретных причин, таких как снесение
защитных дамб, засыпку отводных каналов в ходе урбанизации, осуществлявшей-
ся самым спорным образом, изменение русел водных потоков, с факторами более
широкого территориального размаха, ведь под водой оказались 43 французских
департамента, часть Бельгии, Голландии и прирейнские районы Германии. Можно
ли поверить, что катастрофа, охватившая немалую часть территории Западной Евро-
пы является прежде всего последствием стечения неблагоприятных обстоятельств,
порожденных разнообразными ошибками антропогенного происхождения? Оче-
видно, что это именно так, но этим, однако, объясняется далеко не всё. Говоря
другими словами, не удивительно, что в настоящий момент главный акцент делается
на противоречиях, вскрывшихся на совсем другом уровне анализа ситуации, на-
правленном прежде всего на поиск ответственности человека, которую в принципе
очень нелегко установить в сложном сплетении причин, приведших к наводнению...
[...]
Неправильность указанного подхода прекрасно иллюстрируется следующим
вопросом: «Способны ли мы, или нет, бороться с природными рисками» (в дан-
ном случае, гидроклиматического происхождения)? На этот вопрос нельзя дать
однозначно положительный или однозначно отрицательный ответ. [...] Кроме того,
невозможно подвести наводнения во всех указанных местах под одну и ту же группу
риска. Это справедливо и по отношению к затронутому катастрофой пространству
в целом, которое представляет собой образование, очень неоднородное в геогра-
фическом смысле, в смысле физической географии, и в смысле географии человека.
Следуя названной логике рассуждения, нельзя не отметить, что на драмы такого раз-
маха, который мы сейчас наблюдаем в Западной Европе, или которые периодически
обрушиваются на Бангладеш, неадекватная реакция представляется возможной. То
же самое справедливо по отношению к катастрофам, разыгравшимся в Ниме или в
Вэзон-ла-Ромэн, параметры которых в том, что касается пространственного размаха,
интенсивности осадков, топографических особенностей и характера антропогенно-
го изменения территории, значительно превосходят всё, случавшееся прежде. Всё
это является очевидным, однако, очевидное далеко не всегда принимается во вни-
мание, поэтому самым лучшим в этом случае будет открыто назвать вещи своими
именами!
Говоря это, нельзя забывать, что стихийные бедствия являются неотъемлемой
частью жизни природы. Ибо природа сама по себе также ответственна за многие
катаклизмы, и человек при организации занимаемой им территории часто склонен
забывать об этом. Все его превентивные меры действенны лишь до определенного
103
порога, при достижении которого человек попадает в зону принципиально некон-

тролируемого риска. И это тоже надо ясно понимать. Перед лицом катастрофы в
январе 1995 г. мы допускаем, что этот порог был значительно превзойдён. [...]
Таким образом, необходимо признать, что в рассматриваемый период времени
природная стихия (размах проявления которой превысил все до сих пор известные
феномены подобного типа), привела, в данном случае вследствие продолжительного
выпадения осадков в огромных количествах, к возникновению неизбежной, в смысле
её неблагоприятности, ситуации в северо-западных районах Западной Европы.
По этому поводу надо сказать, что ни в коем случае нельзя игнорировать тот факт,
что наша высокоиндустриальная цивилизация ярко выраженного урбанистического
типа является безудержной потребительницей пространства; она просто не в со-
стоянии полностью контролировать случающиеся на ней природные катаклизмы.
Другими словами, необходимо признать, что человек не в состоянии до конца и в
любых условиях противостоять силам природы, которым он, время от времени, дол-
жен быть готов платить суровую дань.
Источник: Пьер Паньи, Рукопись.
Глава 4
Оптимизация территории:
Выражение «оптимизация территории» появилось во Франции после

Второй мировой войны. Оно соответствует английскому «land planning».
Термин «развитие городов» (urbanisme) соотносится с «urban planning»,
а понятие «оптимизация сельской местности» – с «rural planning». Этот
термин обозначает открыто декларируемое намерение государства
трансформировать пространственную организацию данного региона или
страны в целом путем проведения неких масштабных мероприятий, тре-
бующих крупных финансовых затрат, то есть инвестиционных программ,
рассчитанных на многие годы. Всё это не является изобретением XX века:
наиболее древние из таких программ относятся ко временам Античности,
будучи широко применяемыми в Китае, Месопотамии, Древних Египте,
Греции и Риме. В процессе интеграции в Римскую империю Галлия также
стала, в каком-то смысле, объектом крупных мероприятий по реоргани-
зации территории, проявлением чего было создание сети передовых для
того времени путей сообщения, повсеместное строительство городов
по унифицированному плану, введение римской системы замера и пла-
нирования земель («centuriation»), как и системы латифундий в сельском
хозяйстве. Для проведения названных мероприятий, кроме больших де-
нежных инвестиций, в гигантских размерах задействовался труд рабов
или наемных лиц, а также самые совершенные технические приспособле-
ния (например, для добычи и транспортировки сырья).
В Средние века изменение структуры территориальной организации,
будучи в наименьшей степени связанным с инициативой государства,
происходит лишь точечно. Строительство плотин, земляных валов, обу-
стройство портов, воздвижение крупных строительных сооружений,
предназначенных играть важную военную, политическую (замки и крепо-
сти), а также экономическую (мосты, склады, крытые рынки) роль, как и
строительство объектов религиозного назначения (соборов, монастырей,
церквей) инициируется дворянством, торговой буржуазией или черным и
белым духовенством. Наиболее ярким примером государственного вме-
106
Франция
шательства в формирование структуры пространственной организации в

этот период, между XIV и XV веками, является создание сети укрепленных
городов на юго-западе Франции («бастиды»), появившейся в ходе проти-
востояния французского и английского королей. Однако, начиная с XVI в.
размах и способы управления территориальным развитием со стороны
государства претерпевают серьёзные изменения.
Обзор мероприятий по комплексному улучшению

При Cтаром порядке
Короли из династии Валуа, как и два первых суверена с бурбонской
кровью, вдохновляемые примером итальянских городов-государств и
пылающие ностальгией по Римской империи, разработали законченную
концепцию территориальной организации страны. Самым заметным её
элементом было государственное планирование городского развития,
проявившееся в планомерном основании новых городов (например,
Гавра, Ришелье (город в долине Луары, основанный в собственную честь
знаменитым кардиналом – СФ), создании помпезных королевских площа-
дей (в центре важных городов – СФ), бульваров, как и в разбивке садов
и строительстве дворцовых ансамблей, вводивших новую для Франции
концепцию организации ландшафта. Порядок и симметрия, ранее доста-
точно сдержанно применявшиеся для оформления пространства, теперь
открыто ставятся на службу во славу монархии и государства.
Фронда и Католическая лига4.1 с их религиозными войнами сдержи-
вают развитие указанного направления. Временем рождения политики
территориального управления в собственном смысле слова, созданной
такими людьми как Вобан, Кольбер или Тюрго, опиравшимися на аппа-
рат централизованной государственной администрации и созданную ею
корпорацию госчиновников, был период от достижения Людовиком XIV
совершеннолетия и до начала Французской революции. Первая Школа
мостов и дорог создается в 1747 г., а искусств и ремесел – в 1780 г.
Шаг за шагом, государство становится всё более централизованным,
доминирующая роль Версаля (и Парижа, его «придатка») постоянно воз-
растает. Аристократия в общем и целом утрачивает своё независимое
положение. Региональные парламенты (в хронологическом порядке их
образования с 1443 по 1775 гг.: в Тулузе, Гренобле, Бордо, Дижоне, Экс-ан-
Провансе, Руане, Лионе-Трево, Ренне, Меце, Артуа, Фландрии, Безансоне,
Бастии, Нанси), хотя и находятся под жестким контролем начальника
107
Глава 4. Оптимизация территории: задача государственного значения
департамента полиции, представителей финансового ведомства и мини-

стерства юстиции, всё же в той или иной степени выступают хранителями
некоторых местных обычаев. Центральные министерства отвечают и за
создание разветвленной сети королевских дорог, сходящихся в Париже,
обеспечивающей быстрое перемещение внутри королевства товаров,
почтовых сообщений, воинских частей, госчиновников и простого насе-
ления. В некоторых случаях представители центральной власти на местах
занимаются сельским хозяйством (Тюрго в Лимузене), в других – развитием
городов (Турни в Бордо). Строительство каналов, начатое при Генрихе IV
(канал Бриара), распространяется на территорию всей страны. Самым
протяженным и оригинальным из них становится канал Миди, созданный
инженером Пьером-Полем де Рике и его сыном в 1666–1681 гг. В данном
случае изменение территориальной структуры происходит в виде союза
государственной воли и компетенции частных лиц и, в некоторой степе-
ни, частного капитала. Подобная конструкция сотрудничества существует
до наших дней (например, при строительстве скоростных автомобильных
магистралей). Наследники де Рике сохраняли концессию на этот канал
вплоть до момента его продажи государству в 1897 г., что являет собой
Государственный дворец Бургундии в Дижоне
Государственный дворец Бургундии в Дижоне, величественное здание XVII века в версальском стиле
пристроено к герцогскому дворцу, частью которого является башня Филиппа Красивого, возведенная
в XV столетии. Здесь мы видим яркое выражение силы монархического государства, воплощенное
архитектурными средствами и приемами городской планировки.
108
Франция
интересный пример договоренности между правительством и частным

лицом, продолжавшей действовать вопреки всем многочисленным изме-
нениям политического устройства более двухсот лет.
Во внешнем облике городов всё больше проявляется печать унифи-
цированных решений, принятых единым центром политической власти.
Стиль архитектуры Парижа распространяется по всей стране: например, в
городах-крепостях, построенных Вобаном по всему периметру Франции;
он узнаётся в облике королевских площадей, дворцов и замков в версаль-
ском вкусе, в отелях, непременно располагающих двором и садом; виден
он и в построенных загородных домах (будь то бастиды вокруг Экс-ан-
Прованса, сельские домики жителей Сен-Мало, причудливые строения
парижан, лионские «мезоны» и т.д.). Наконец, государство строит капита-
лоёмкие объекты, как и объекты стратегического назначения, воздвигая,
кроме прочего, первые крупные фабрики, склады и арсеналы, остающиеся
в своей основной массе изолированными точечными объектами. Вскоре
после этого создается Рейнская стеклянная мануфактура в Ле-Крезо, про-
возвестница «черных полей» XIX века4.2. Последние создавались частным
капиталом, а государство играло при этом лишь роль «несущей опоры».
В XIX веке
Несмотря на все изменения форм политической власти в течение
революционной и пореволюционной эпох, поляризация территории
продолжала усиливаться. Постоянное улучшение сети дорог и коммуни-
каций только способствовали её углублению. Изобретение шотландца
Мак Адама, придумавшего хитроумную технологию использования кам-
ней разной величины при строительстве дорог, сделало последние более
пригодными для передвижения с повышенной скоростью. А с наступлени-
ем XX века «тармакадам» (гудрон) начинает использоваться повсеместно.
После 1827 г., когда стараниями концессионных фирм, отношения кото-
рых с государством регулирует закон 1842 г., была построена первая
железная дорога Андрезье-Сент-Этьенн, страна покрывается их плотной
сетью. План Фресине, принятый парламентом в 1879 г., предусматривал
строительство 17 000 км железных дорог, сеть которых должна была
связать все без исключения населенные пункты в ранге подпрефектур
нормальными, и практически все поселения-центры кантонов узкоколей-
ными дорогами4.3. Самые глухие участки этой сети сохранились несмотря
на полвека, пролетевшие с момента завершения реализации этого плана.
Заброшенные железнодорожные пути и бывшие вокзальчики, переделан-
ные в жилые дома, встречаются во Франции наших дней повсеместно, и
имя им – легион.
109
При Наполеоне III развитие городов попадает под личную опеку им-

ператора. Под руководством префекта Османа происходит радикальное
изменение пространственной организации Парижа, в особенности при
разбивке широких бульваров и длинных, будто проведенных по линейке,
проспектов, когда сносятся целые кварталы мелких улочек и узких кривых
переулков. В размахе реорганизации другие крупные города не уступа-
ют столице. При этом во внимание принимается не только реализация
мероприятий, направленных на стабилизацию общественного порядка
для проведения прогнозируемой политики, но и соображения гигиены,
навеянные представлениями англо-саксонского мира. Важным аспектом
является обеспечение беспрепятственного проезда гужевого и обще-
ственного транспорта, развитие которого в эпоху Третьей республики
мало-помалу набирает обороты. Вдоль новых улиц поднимаются краси-
вые здания, расположение которых по прямой единой линии, их высота и
внешний вид, контролируются, например, в Париже, городской Префекту-
рой полиции. В эпоху Второй империи в столице воздвигается более 100
000 новых домов.
Одновременно с началом реализации крупномасштабных планов
модернизации городского пространства, сформировавшегося ещё в
Средние века, возникает движение по сохранению архитектурного и
культурного наследия. Комиссия по охране исторических памятников,
созданная в 1837 г. по инициативе Проспера Мериме, прилагает все уси-
лия для сохранения целого ряда выдающихся зданий, вне зависимости от
того, в каких районах они находятся и кому принадлежат, однако, вопро-
сы юридического порядка ещё долго связывают руки государству в этой
области.
Концепции и проекты Третьей республики

Рождение городской планировки
Закон 1884 г. обязывает коммуны разрабатывать планы развития
территории, направленные на создание гомогенной среды и выравнива-
ние застройки при прокладке новых улиц, а закон 1902 г. о соблюдении
общественной гигиены вводит обязательность процедуры получения
разрешения на строительство во всех городах с населением более 20 тыс.
человек. Однако, лишь в 1912 г. на рассмотрение Сената выносится за-
конопроект о целостном регулировании городского развития. Война
и нерешительность членов верхней палаты отложили голосование по
нему до 1919 г. Этот закон, получивший название «закона Корнудэ»,
предписывает коммунам, где проживает более 10 тыс. человек, а также
110
Франция
Рисунок 4.1. Реконструкция столицы в период Второй империи

План Парижа: реконструкция столицы
в период Второй империи
Ла-Шапель
Левалуа
Ля-Виллет
Батиньоль Монмартр
Нейи
Белльвилль Аквекдук
вар
Буль Дюи
буль
Площадь Этуаль вары
ы
ратриц
Б-р Импе Менильмонтан
кий
Шайо
гс
сбур
Булонский
а
Стра
лес атор Б-
мпер р
Б-р И пр
Пасси Рив
о ли
ин
ца Шарон
Ев
ге
н ия
Отой
Пипю
Гренель
Жавель Вожирар Берси
Малый Вансанский
Монруж лес
Парк
Монруж
Ваннский
акведук
Территория Парижа к 1860 г. Вокзалы

Оборонительный вал вокруг Парижа SL Сен-Лазар L Лионский
N Северный A Аустерлицкий
Зоны озеленения времен Второй империи E Восточный M Монпарнасский
Железные дороги
Основные здания периода Второй империи
Магистрали, проложенные при Османе
Главные торговые здания, построенные 1. Церковь 7. Расширение
в период Второй империи св. Августина Лувра
2. Церковь Троицы
Веселый рынок 1852 I 8. Расширение
3. Опера Дворца правосудия
Лувр 1855 II
4. Дворец
Милая садовница 1856 III промышленности 9. Префектура полиции
Феликс Пота 1858 IV 5. Национальная 10. Казарма водокачки

библиотека
Весенний 1865 V
6. Крытый 11. Вилетская
Самаритянин 1869 VI центральный рынок скотобойня
111
быстрорастущим и находящимся в «специфическом» положении (то есть

туристическим, особенно живописным и разрушенным во время вой-
ны) разработку плана их «улучшения, благоустройства и развития».
Владельцы земельных участков и торговцы недвижимостью также
обязуются предоставлять подобные планы. Несмотря на принятие множе-
ства уточняющих его законоположений в период между двумя войнами,
применение этого закона остается очень приблизительным.
Парижское метро (наземный участок)
Задачей созданного в период Третьей республики метро было улучшение обслуживания общественным
транспортом.
Влияние Первой мировой войны

Военные действия на севере и северо-востоке привели к эвакуации
за их пределы ряда промышленных предприятий стратегического назна-
чения. Париж принимает у себя автомобильные и авиационные заводы,
однако, от развития как самолетостроения, так и химической промыш-
ленности больше всего выигрывает Тулуза, ставшая основным центром
эвакуированных производств в силу своей удаленности от театра военных
действий. Она до наших дней остается мощным промышленным узлом,
112
Франция
дополнив свой отраслевой спектр предприятиями космической про-

мышленности, ещё раз доказывая своим примером, что географическое
положение города играет для его развития гораздо меньшую роль, чем
сконцентрированная в нем предпринимательская энергия. Другим по-
добным примером является Клермон-Ферран, город Мишлена с 1889 г.4.4
В 1918 г. как реакция на разрушения севера и северо-состока, прини-
мается закон Шавино, провозглашающий высокую приоритетность для
общества процесса укрупнения земельных владений, впрочем, исклю-
чительно при добровольном согласии на это со стороны собственников
земельных участков, что, в свою очередь, является объяснением того фак-
та, что только 385 коммун сумели добиться его реального применения.
Закон Лушёра
Ориентированный на удовлетворение запросов возникающего в
городах среднего класса, формируемого квалифицированными рабочи-
ми и служащими, этот закон от 1928 г. позволяет государству выделить
финансовые средства специального назначения, выдаваемые в форме
беспроцентных кредитов на строительство недорогого жилья (ХБМ) –
квартир для сдачи в аренду за низкую плату или отдельных коттеджей для
последующей покупки в полную собственность. За десять лет, предше-
ствовавших Второй мировой войне, в департаменте Сена было построено
220 тыс. единиц жилья, в том числе 40 тыс. – по программе ХБМ. Жилье
последнего типа, концепция которого более или менее была навеяна
популярными в англоязычном мире идеями города-сада, лишь выстроен-
ного в несколько ярусов, до сих пор окружает исторический Париж с его
центральной «неприкосновенной» (для нового строительства) зоной.
Период увлечения городской планировкой

Определенные круги французских интеллектуалов4.5 и политиков в по-
следний довоенный период оказались захвачены идеями планирования
социальных процессов, убогие результаты которого безудержно восхваля-
лись в то время штатными пропагандистами Москвы. Внимание других, а
часто и тех же самых кругов, привлекали итоги и опыт комплексного пла-
нирования развития территории, широко применявшегося в Соединенных
Штатах в рамках политики, известной как "New Deal"4.6. Создание «Адми-
нистрации долины реки Теннесси», развернувшей свою деятельность на
старом Юге США и потрясшей целостностью своего подхода, принимавшего
во внимание всё: от производства электроэнергии, строительства и работы
ирригационных сооружений, до мероприятий, связанных с обеспечением
113
судоходства и развитием в долине этой реки предприятий различных от-

раслей промышленности, – было бесспорным успехом. Государственная
компания Роны (ГКР), начиная с 1934 г. с определенным успехом попыталась
применить в своей работе основные принципы указанного американского
подхода по комплексному управлению территорией.
В журнале «Планы», созданном в 1931 г., разрабатывались основные
идеи, определившие тенденции послевоенного развития. Журнал про-
пагандировал модернизацию Франции на путях проведения политики
территориального планирования, рассчитанной на многие годы. Глав-
ными его авторами были Филипп Ламур и Ле Корбюзье: взгляды одного
определяли впоследствии аграрную политику и развитие сельской мест-
ности, взгляды другого, по крайней мере в теории, политику развития
городов. Ле Корбюзье верил, что простое применение нескольких неслож-
ных принципов может превратить города в места «социального счастья»
на живописном фоне здоровой городской среды. Этими принципами
были: строгое разделение функциональных зон городского пространства,
создание законченных микрорайонов бетонных многоэтажек, утопаемых
в свете и построенных не непосредственно вдоль, а в вольном порядке
вокруг выделяемых главных городских магистралей, а также решитель-
ное игнорирование и даже уничтожение традиционно сложившегося
характера городской застройки. В ходе Международного конгресса со-
временной архитектуры, проходившего в 1933 г. на теплоходе в одной
из многочисленных афинских бухт, группа архитекторов провозгласила
создание теории организации пространства, пригодной для всех времен
и народов. Ле Корбюзье сформулировал четкую платформу, отражавшую
взгляды этого форума, по всей вероятности ещё усилив её тоталитарный
дух своими собственными взглядами. Это и была Афинская хартия, ано-
нимно опубликованная в 1941 г. с восторженным предисловием Жана
Жироду.
Оптимизация территории при Виши и в период Реконструкции

Не представляет никаких сомнений, что, для определенных лиц в
окружении Петена, города и городской образ жизни несли значительную
ответственность за поражение Франции4.7. В этой связи возвращение на
землю являлось не только необходимостью, вызванной суровыми эко-
номическими условиями военного времени, породившего дефицит во
всем, но и путём к созданию нового нравственного климата. Это было
решающим импульсом для принятия целого ряда мер по развитию
сельского хозяйства, в том числе Закона 1941 г. по укрупнению обраба-
тываемых земель. Закон всячески способствовал указанному процессу.
114
Франция
Он создавал комиссии на уровне коммун, передавая право инициативы

укрупнения тем, кто обрабатывал землю (а не тем, кто ею владел, как это
было раньше) и административным органам. Специальное распоряже-
ние от 1945 г. ещё раз подтверждало сохранение данного закона в силе.
Несмотря на аграрный характер Национальной революции4.8,
развитие городов не было забыто. В 1943 г. был принят закон, как и вышеу-
помянутый, подтвержденный в 1945 г., по которому создавалась комиссия
по национальным природным и материальным ресурсам, ставшая ад-
министративным органом, предвосхитившим функции Министерства
реконструкции, а затем и Министерств городского развития, жилищного,
общего строительства и Министерства материально-технических ресур-
сов. Этот закон вводил обязательность процедуры получения разрешения
на все виды строительных объектов. Происходило и уточнение процеду-
ры составления и принятия планов городского развития. Во всех своих
основных компонентах эта процедура становилась прерогативой цен-
тральных государственных органов, что сохранялось неизменным вплоть
до принятия Законов о децентрализации 1982–1983 гг., то есть в течение
всего периода наиболее активного в истории Франции развития городов
и городской планировки.
Принципы городской планировки, прокламировавшиеся Афинской
хартией, ставшие эталоном в этой области на международном уровне, наш-
ли признание и у большой части французских интеллектуалов, политиков
(среди первых назовем Жана Жироду, Рауля Дотри, Эжена Клодиу-Пёти),
архитекторов и урбанистов всех тогдашних школ. Их популярность объ-
ясняется, кроме прочего, простотой применения для практикующих
специалистов, для инженеров и строителей, ставя во главу угла при раз-
работке городских территорий использование минималистских форм и
массовых промышленных технологий. Определяющая роль государства
в городском планировании и развитии, полученная им при Виши, впо-
следствии становится ещё более сильной, что и объясняет одинаковость
внешнего вида как вновь отстраиваемых городов (например, Бреста, Гав-
ра, Мобёжа и т.п.) так и особенно кварталов, поднявшихся из-под земли в
период так называемого «Славного тридцатилетия»4.9.
Выработанная в 1958 г. процедура выделения зон приоритетного
городского развития (ЗУП) применялась в 195 случаях, приведя к строи-
тельству в этих зонах 800 тыс. квартир. Именно эти дома и определяют
сегодня облик городских окраин, печально знаменитых «банльё»4.12 –
микрорайонов, лишенных всякой привлекательности, нередко самой
примитивной архитектуры, и часто в самом плачевном состоянии, яв-
ляющихся местами концентрации всех социальных бед определенных
прослоек французского общества. Доводы в пользу их массового строи-
115
Тезисы Афинской хартии о памятниках прошлого и городской среде.

– Архитектурные ценности должны быть сохранены (как отдельные здания так и
ансамбли зданий)[...]
– Они будут сохранены, если они являются особо ярким выражением культуры
прошедших эпох или представляют общественный интерес...
Смерть, не щадящая никого из живых, поражает также и творения человека. В
наследии прошлого необходимо понимать, распознавать и выделять те среди них,
которые ещё живы. Прошлое само по себе не имеет безоговорочного права на веч-
ность: надо тщательно выбирать в нем то, что следует сохранить... [...]
– Если консервация подобных объектов не ведёт к ухудшению положения слоев
населения, живущих в нездоровых условиях...
Ограниченный культ прошлого не означает пренебрежения законами социальной
справедливости. Многие, более озабоченные эстетикой, чем общественной солидар-
ностью, выступают за сохранение тех или иных живописных кварталов, не принимая во
внимание скученность, нищету и высокую заболеваемость живущих там людей. [...]
– По возможности устранять подобные прискорбные обстоятельства путем осу-
ществления радикальных мер, например, полным изменением важнейших элементов
транспортной инфраструктуры, даже выносом центров активности, считавшихся до
сих пор неприкосновенными. [...]
– Снос трущоб вокруг исторических памятников предоставляет возможность соз-
дания там зеленых зон. [...]
– Использование в современном строительстве в исторических кварталах стилей
прошлого под предлогом их эстетичности ведет к пагубным последствиям. Подобный
подход или инициативы, основывающиеся на таком подходе, не будут поддержаны
никоим образом.
Указанный подход противоречит великим урокам истории. В ней вы никогда не
увидите возврат к прошлому. Человек никогда не идет по своим же следам. Шедевры
прошлых эпох показывают нам, что каждое поколение располагает особой манерой
мышления, собственными концепциями, своей эстетикой, и они взывают, будучи
трамплинами его воображения, ко всей целостности технических ресурсов, которы-
ми располагала его эпоха.
Рабское копирование прошлого автоматически приводит ко лжи, к возведению
«ненастоящего» в принцип, поскольку условия творчества в прошлом не могут быть
восстановлены, а использование современной техники для реализации отживших
представлений не может привести ни к чему, кроме безжизненного макета. Произво-
дя смешение «поддельного» и «подлинного», и не стремясь достигнуть завершенного
единого целого, не соблюдая чистоты стиля, можно сотворить лишь фальшивую ре-
конструкцию, ведущую только к дискредитации подлинного наследия прошлого,
истинным местом хранения которого является прежде всего наша память.
Источник: Ле Корбюзье, Афинская хартия (1941), Париж, 1957, © Эдисион дё Минуи.
116
Франция
Согласие на унификацию Франции
В 1946 г. в Сен-Дени Ассоциация жертв военных разрушений, отклонила проект

«простой и рациональной» реконструкции, разработанный Ле Корбюзье. Её претен-
зия состояла в том, что проект не предусматривал строительства «каменных домов
Вогезского стиля».
Представитель ассоциации встретил Рауля Дотри, министра восстановления и ре-
конструкции, следующими словами: «Здесь, в Сен-Дени, мы стали жертвой дважды:
сначала пострадав от фрицев, а потом от Вас». Надо сказать, что шесть гигантских
строений, спроектированных отцом «современной» архитектуры, действительно
могли напугать кого угодно. Местное отделение СФТС (Французский профсоюз трудя-
щихся христиан – СФ)4.10 опубликовало заявление, в котором оно «отклоняет набор
коллективистских концепций мёсье Ле Корбюзье, проявляющийся в проектирова-
нии районов высоток, означающем полное уничтожение мелких собственников из
числа пострадавших в пользу жилищных кооперативов и препятствует полнокров-
ному развитию как семейной жизни, так и самих семей, этих элементарных и самых
существенных ячеек общества». Позиция СЖТ (Всеобщий профсоюз трудящихся
– СФ) была аналогична4.11. Проект Ле Корбюзье был отклонён муниципальным со-
ветом, высказавшимся в пользу плана городского развития «традиционного» типа.
Эта позиция, сегодня приветствуемая всеми как проявление демократии на ме-
стах, в свое время считалась полным мракобесием. Ассоциация архитекторов и
местные органы власти, начиная с 1950 г., неуклонно добивались повсеместного
преобладания «современной» парадигмы городской застройки и перестройки,
состоящей в масштабном строительстве как бы с чистого листа. Именно поэтому
Славное тридцатилетие, столь успешное в экономическом смысле, оказалось таким
катастрофическим в плане оптимального использования территории страны. Города
удвоили и утроили занимаемое ими пространство, но они и обезобразили его. Они
оказались окружены широким кольцом монотонных пригородных микрорайонов, в
которых избыток строений прямоугольной формы дополняется бесформенностью
среды.
Источник : Жерар дё Сонневиль, Найденная Франция,
Париж. © Альба Мишель, 1993.
тельства, такие, например, как потребность в дешевом жилье в период

Реконструкции, запросы экономического и городского роста, «бэби-бум»,
а затем и необходимость обеспечения крыши над головой миллионам
репатриантов из Алжира4.13, якобы не оставлявших иного выбора, не
выдерживают критического анализа. Последний показывает, что за те
же деньги и теми же темпами, при более широком использовании сме-
шанной формы собственности, можно было построить достаточное
количество квартир гораздо лучшего качества. Но даже и при сохранении
стопроцентной государственной собственности жилья, можно было бы
построить эти районы с гораздо более «человеческим» лицом. Возмож-
117
ность этого успешно подтверждает довоенный опыт создания жилья по

программе ХБМ. Слепое следование сектантским принципам Афинской
Хартии встало на пути доказавшим свою пригодность взглядов Фернана
Пуйона и Жака Рибо.
Создание Управления оптимизации территории и

регионального развития (УОТРР-“DATAR”)
В 1947 г. выходит книга, главный тезис которой, точно выраженный в
названии, «Париж и французская пустыня» (издательство Фламмарион),
оказал огромное влияние на последующие поколения политиков, чинов-
ников и интеллектуалов. Автор книги – Жан-Франсуа Гравье, молодой
ученый-демограф, работавший под началом Жана Монэ в Генеральном
комиссариате планирования, выступает против той монопольной роли,
которую захватил Париж в экономической, политической и культурной
жизни страны и требует принятия мер для восстановления во Франции
территориального баланса. С тех пор указанные «жирондистские», то есть
опирающиеся на традиционные ценности, идеи, становятся всё более попу-
лярными, хотя и в наши дни они далеко не являются господствующими4.14.
Преобладающими в политике территориального развития остаются взгля-
ды «якобинцев» и технократов, которые прививаются французским элитам,
выходящим из стен Высших школ4.15: Политехнической, Национальной
школы мостов и дорог, Горнодобывающей, Национальной школы управ-
ления сельскими территориями, Водных и лесных ресурсов, и, наконец,
главного из этих учреждений, ЭНА, Школы национальной администрации
и управления4.16, с являющимися пропуском в последнюю двумя института-
ми, доступ в которые строго ограничен привилегированными – Институтом
политических исследований и Высшей школой первой ступени.
Жан Монэ, став Генеральным комиссаром планирования в 1947 г., воз-
главил разработку Первого плана развития (1947–1953 гг.), главной целью
которого было восстановление тяжелой промышленности на довоенном
уровне, а кроме того, поднятие производительности общественного тру-
да и промышленного производства в целом. Этот план положил начало
политике активного государственного инвестирования, прежде всего, в
тяжелую промышленность. И только в пятилетних планах последующего,
гораздо более позднего, можно сказать, современного периода, в особен-
ности, начиная с восьмого пятилетнего плана (1981–1985 гг.) во внимание
в полном объёме начинают приниматься и такие аспекты как развитие
научно-исследовательского потенциала, системы образования, культура,
условия и качество жизни. После 1950 г. Монэ всего себя посвящает ев-
118
Франция
ропейскому строительству, результаты которого скорее политического и

экономического, а не географического порядка, то есть опосредованно, а
не напрямую определяющего развитие территориальных структур.
В рамках Министерства реконструкции после 1945 г. создается Ди-
рекция управления территориальным развитием. Одной из её функций
является распределение дотаций из Национальных фондов (ФНАТ), задача
которых состоит в осуществлении политики децентрализации промыш-
ленного производства путем целевой поддержки инвестиций, именно
вследствие этого, например, заводы «Ситроена» были построены в Ренне, а
сборка самолета «Каравелла»4.17 размещена в Тулузе. Совершенствование
территориальной структуры включает в себя также и гигантские програм-
мы, потребовавшие привлечения государственных инвестиций в больших
объёмах, например, при создании гидроэнергетических каскадов в Аль-
пах и на Роне, электрификации основных железнодорожных магистралей,
строительстве первых автомагистралей и масштабных ирригационных
систем (на Нижней Роне и в Лангедоке в 1955 г., при строительстве Про-
вансальского канала, а позднее – в момент основания СОМИВАКа – и
Общества по обводнению Гаскони), создании, начиная с 1960 г., сети Наци-
ональных парков, осуществлении межведомственного плана по развитию
туризма в Лангедоке-Руссильоне4.18, при разработке стратегии развития
заповедных территорий, или, как уже упоминалось, при выборе и разви-
тии ЗУП, т.е. зон преимущественного городского развития.
В 1963 г. создаётся Комиссия территориального управления и
регионального развития (ДАТАР). Подчиняясь непосредственно премьер-
министру, она представляет собой ограниченную группу экспертов, каждый
из которых отвечает за разработку определенной проблемы, и возглав-
ляемую генеральным директором. Первым главой ДАТАР был назначен
Оливье Гишар. Филипп Ламур был президентом Национального совета
территориального управления, функционально дополняющего ДАТАР.
Главной целью ДАТАР является предотвращение дальнейшего нараста-
ния экономического потенциала и населения Парижской агломерации и
содействие росту соответствующих параметров за её пределами. Для её
осуществления в 1966 г. были определены восемь крупнейших городских
агломераций-противовесов столицы: Лилль-Рубэ-Турсуан, Нанси-Мец,
Страсбург, Лион-Гренобль-Сент-Этьенн, Марсель, Тулуза, Бордо, Нант-Сен-
Назер. Благодаря целевым программам развития, почти все эти центры
пережили определенный рост, что, правда, привело к некоторым переко-
сам в пространственной структуре окружающих их территорий.
Около пятнадцати лет осуществления реформы территориальной
организации страны наполнили её многосторонним содержанием: так в
1954 г. были созданы комитеты пространственного развития: в 1955 г. раз-
119
работаны программы региональных мероприятий, а в 1956 г. выделены 22

«региона повышенного внимания». В 1973 г. сформировалась Ассоциация
дотационных регионов с исполнительным органом во главе.
По всей видимости, в семидесятые годы уровень территориального
управления приобрел новое, в сравнении с двумя предыдущими десяти-
летиями, качество. Об этом свидетельствует заключение контрактов по
развитию «средних городов» (1973–1978 гг.), принятие закона об охра-
не природы (1976 г.) и создание «зон обновления сельской местности»
(1978). Верно и то, что объемы бюджетов стали более скромными: нефтя-
ной кризис (1973г. – СФ) завершает Славное тридцатилетие со всеми его
мероприятиями и инициативами, порожденными первой промышленной
революцией.
Децентрализация:
стимул развития или «игрушка» государства?
Закон Дёферра от 1982 г.
В 1969 г. генерал де Голль ушел в отставку, потерпев поражение на ре-
ферендуме о реформе Сената и региональной политике. На самом деле,
французы выразили своё мнение, прежде всего, о личности президента,
впрочем, закрепив таким образом в общественном сознании важность
проблемы децентрализации страны. Тем не менее должны были пройти
долгие годы до внесения в парламент по инициативе Гастона Дёферра и
принятия в 1982 г. Закона, который передавал часть важных функций цен-
трального правительства местным органам власти.
В вопросах принятия решений о территориальном развитии регионы
(числом 22 в европейской Франции и 4 – в других частях света) наде-
ляются бóльшими полномочиями, так же как возрастает их роль при
финансировании определенных объектов транспортной инфраструк-
туры, развитии функциональных зон и социально-культурных объектов
(школ, университетов, больниц, театров и т.п.). Планы развития, до это-
го полностью создававшиеся в Париже, становятся теперь договорами
между государством и регионами. Конечно, ДАТАР вместе с другими ад-
министративными органами центрального правительства продолжает
оказывать серьезнейшее влияние на процесс принятия решений, однако
регионы забирают в область своей компетенции всё большее и большее
число проектов. Процесс принятия проекта «Университет 2000» отлично
иллюстрирует этот переход от системы планов на договорной принцип. В
этом случае государству было рекомендовано остановить дорогостоящее
120
Франция
Рисунок 4.2. Различные сценарии изменения пространственной организации

Франции согласно исследованиям ДАТАР
Планы 1971 г. на перспективу до 2000 г. Кале
Дюнкерк
Лилль
Булонь-сюр-Мер
Валансьенн
Бетюн
Дуэ
Руан Саргмин
Гавр Реймс
Мец
Париж Страсбург
Кан
Брест Шалон
Ренн Нанси
Ле-Ман Шартр
Сен-Назер Осер
Орлеан Безансон Базель
Ла-Болль
Тур Шалон
Нант Бурж
Зоны поляризации Пуатье Клермон-
Макон
Аннеси
Лимож Ферран Лион
Шамбери
Брив
Центры зон Бордо Сент-Этьенн
Гренобль
Валанс
Города в рамках относи- Монтобан Ним
Монпелье
тельного влияния зоны Байонна Тулуза Экс Ницца
По
Безье Марсель
Нарбонн
Тарб
Перпиньян
Централизованная Франция Разделенная Франция Унифицированная Франция

Моноцентричная пространст- По оси Лилль–Париж– Невозможная ситуация
венная иерархия Лион–Марсель однородной территории
Расколовшаяся Франция Франция, интегрированная Сетевая Франция

Метрополии концентрируют в евроструктуры Организованная по урбанным
все виды деятельности На разных уровнях иерархии пространственным системам
1) Планы 1971 г. на перспективу до 2000 г.: неприемлемый сценарий развития, разработанный ДАТАР в 1971 г.
2) Планы 2000 г. на перспективу до 2020 г.: Сценарии пространственного развития Франции, разработанные
ДАТАР в 2000 г. на период до 2020 г. Только последний из сценариев, в нижнем правом углу, получил
поддержку ДАТАР.
121
Рисунок 4.3. Территории, охваченные европейскими и национальными

программами региональной поддержки
Гваделупа Мартиника Гвиана Реюньон
Вогезы
Юра
Северные
Альпы
Центральный Южные
массив Альпы
Пиренеи
Корсика
Сельские территории наибольшей Регионы промышленной и социа-

поддержки, имеющие государственные льной конверсии, находящиеся в
контракты территориального развития категории поддержки № 2*
Сельские территории развития
Границы горных массивов находящиеся в категории под-
держки № 5в *
Регионы с задержкой развития, находя-
щиеся в категории поддержки № 1 * * По Положению СЕЕ 2052/88
Источник: ДАТАР, 1989 г.

122
Франция
Законы о децентрализации.
Закон от 2 марта 1982 г., известный как «закон Дёферра», регулирует права и
обязанности коммун, департаментов и регионов. Суть этого закона выражается
следующими тремя принципиальными положениями: отменой априорного права
центрального аппарата государства на полный контроль всех областей обществен-
ной жизни на территории всей страны, передачей исполнительной власти префектов
департаментам и регионам, признанием права местных органов власти на получение
и использование по своему усмотрению ряда экономических рычагов и ресурсов.
1. Постановления местных органов власти вступают в силу по оповещении соответ-
ствующих инстанций, то есть префектов, не являющихся более контролирующими
их лицами. Отменяется право безоговорочного контроля центральной власти над
законодательными актами муниципальных советов и их мэров, генеральных сове-
тов и возглавляющих их президентов. В то же время, в случае расхождения мнений,
представитель центральной власти имеет право передать рассмотрение соот-
ветствующего дела в административный суд. Точно также любой гражданин имеет
право обжаловать в суде или потребовать приостановки любого решения местных
органов власти у префекта, если выдвигаемое им основание для этого представля-
ется серьезным и достаточным для его аннулирования.
2. Второе принципиальное изменение – передача исполнительной власти от
префекта к президенту Генерального совета. Передача любых компетенций в этой
области сопровождается соответствующими изменениями в контроле финансовых
средств и инстанций ответственности в предоставлении тех или иных услуг – от
префектуры Генеральному совету. Наконец, то или иное использование предостав-
ляемых государством услуг оставляется на усмотрение президента (Генерального
совета – СФ), который также определяет и формы их реализации. Регион признается
полноправным юридическим лицом. Его законодательная ассамблея избирается от-
ныне на прямых всеобщих выборах. Ее президент является теперь, вместо префекта,
носителем исполнительной власти. При региональных советах создаются экономи-
ческие и социальные комитеты, играющие консультативную роль.
3. Коммуны, департаменты и регионы располагают отныне тремя инструментами
экономического регулирования: путем оказания прямой или косвенной финансовой
помощи, а также через создание предприятий, оказывающих коммунально-бытовые
и другие услуги на уровне соответствующей территориальной единицы. Прямые
финансовые вливания часто являются предметом ожесточенных споров и даже от-
крыто осуждаются как обременительные в силу их низкой эффективности. Согласно
закону от января 1988 г. о «совершенствовании процесса децентрализации», наряду
с прочими мерами, происходит изменение условий оказания прямой финансовой
поддержки. Отныне, за исключением поддержания работы коммунальных предпри-
ятий для удовлетворения важнейших потребностей жителей сельских территорий,
коммунам запрещается оказывать прямую финансовую поддержку.
Распределение прав и обязанностей между коммунами, департаментами, региона-
ми и центральным государственным аппаратом зафиксировано законами от января
123
и июля 1983 г. Области компетенций различных территориальных уровней нигде не

пересекаются, таким образом, между ними исключаются отношения подчиненности.
В соответствии с этим принципом производится передача ответственности за раз-
ные блоки социальных задач на разные уровни управления: планировка поселений
и землепользование находятся в ведении коммун; системы социального страхова-
ния и здравоохранения, как и школьное образование начальных ступеней и подвоз
учащихся, во власти департаментов; высшее и среднее образование и комплексное
развитие территории регионов – в компетенцию регионов.
Передача компетенций сопровождается соответствующим перераспределением
ресурсов. При этом задачи, ответственность за которые была возложена на местные
органы власти, являются столь объемными, что их осуществление вызвало рост на-
логов, взимаемых в рамках указанных административных единиц.
Источник : Беатрис Жибля-Дёльвалле, История, апрель 1991.
распыление средств в данной области. Регионы и даже административ-

ные единицы более низкого уровня добились того, что в каждом городе
средней величины был основан не только ИУТ (Университетский институт
технологий – СФ), или филиал какого-нибудь именитого Университета, но
и собственный независимый университет. Очевидно, что это было сде-
лано для повышения престижа избираемых от этих мест депутатов, но
столь же очевидно, что это не привело к оптимизации использования
государственных средств или совершенствованию уровня подготовки
обучающихся в них студентов. Вообще говоря, принстонская модель, ког-
да престижный ВУЗ размещают где-нибудь в сельской местности, совсем
не применима во Франции. Напомним в связи с этим, что знаменитая По-
литехническая школа или Высшая коммерческая школа Парижа4.19, хотя
и расположены посреди полей, но, тем не менее, отделены от сердца Па-
рижа лишь несколькими станциями пригородной электрички. Высокий
уровень университетского образования подразумевает высокий уровень
инвестиций в эту сферу (библиотеки, лаборатории), и Франции ещё пред-
стоит преодолеть в этом смысле большое отставание от стран Северной
Европы (библиотечный фонд французских университетов равняется 30
млн. книг, а в Германии достигает 122 млн.). К этому добавляется европей-
ская традиция наличия – для получения полноценного академического
образования – развитой культурной среды (театров, концертных залов,
кино, других мест активных социальных контактов).
То, что децентрализация имеет свои пределы, также прекрасно вид-
но на примерах явного излишества при строительстве ряда чисто
престижных объектов: помпезных зданий региональных советов, двор-
цов конгрессов, оперных театров и т.д. Так, соперничество между Нимом
124
Франция
Разделение компетенций по закону Дёферра от 1982 г.
Коммуны Департаменты Регионы Центр
Составление планов
землепользования Охрана
Схемы городской архитектурного
планировки Принятие решений
о разрешении наследия
строительства
Скоростные и
Дороги Местные Департаментские национальные
автотрассы
Эксплуатация и
развитие речных
Водные пути портов и водных
путей
Торговые и Представляющие
Морские порты Рекреационные национальный
рыболовецкие
интерес
Дошкольное Среднее школьное Верхние ступени

Народное образование и начальное образование и школьного Высшая
школьное Организация подвоза образования и школа
образование учеников спецшколы
Профессионально- Профессионально-
техническое техническое
образование образование
Электрификация
сельской местности,
Охрана природной укрупнение земель,
среды и оказание гидроэнергетические Региональные
и оросительные природные парки
помощи в развитии
сельских территорий мероприятия,
рекреационная
инфраструктура
Источник: Жером Моно и Филипп де Кастельбайак, Оптимизация территориальной организации, Париж, © ПУФ, 1987.
125
и Монпелье в восьмидесятые и девяностые годы привело к тому, что в

каждом из них было понастроено огромное количество зданий самой
причудливой архитектуры, которые при этом нередко почти не исполь-
зовались (Корум в Монпелье)4.20. С другой стороны, и то верно, что сам
Париж в эту эпоху задавал тон всей Франции4.21...
Закон о децентрализации и уточняющие его декреты частично пере-
давали в распоряжение департаментов (в метрополии расположены 96
департаментов, а 5 – на заморских территориях) фонды по развитию сель-
ских территорий, впрочем, в значительной степени находящиеся теперь
в ведении Комиссий Европейского союза, то есть тех его органов, кото-
рые занимаются помощью местностям, находящимся в неблагоприятном
положении: в горах, на островах или там, где происходит структурная
перестройка экономики4.22.
Проекты изменения исторических административных единиц

В определенных кругах Франции и в самом ДАТАР на протяжении по-
следних десятилетий утвердилось убеждение в излишней дробности,
слишком мелком размере традиционно сложившихся исторических ад-
министративных единиц. Для доказательства этого тезиса необходимо,
прежде всего путем хитроумных заключений, убедить как можно большее
число принимающих решения лиц в том, что в сравнении с окружающими
её районами других европейских стран, которые представляются более
динамичными и конкурентоспособными, Франция сильно отстаёт. По-
добную попытку предпринял в 1989 г. Жак Шерэкё, тогдашний министр
управления развитием территорий. Опираясь на одну из идей Рожера
Брюне, он начал пропагандировать концепцию «голубого банана». Со-
гласно последней выделяется полоса территории, между южной Англией
и Северной Италией, включающая регионы по обе стороны Рейна, которая
объявляется подлинной сердцевиной Европы. На самом деле, выделенный
таким образом район был лишь вычленением территорий повышенной
концентрации населения и экономической активности при полном игно-
рировании глобальной роли, играемой Иль-де-Франс с Парижем во главе.
Выводы из указанной концепции логичны: поскольку Франция объявля-
ется раздробленной периферией, слабо интегрированной в подлинную
Европу, путь к повышению её конкурентоспособности лежит в укрупне-
нии её регионов в несколько крупных объединений, которым авторы
придумали забавные наименования, вроде «Атлантической дуги», «Сре-
диземноморской Дуги (или «Бульвара»)», «ПЛМ» (конструкт «сверхгорода»
«Париж–Лион–Марсель», популярный в теоретических играх французских
географов – СФ), и среди них, совсем уж отталкивающего обозначения
126
Франция
«Аридная диагональ». Некоторым депутатам (например, от Пуату или Лан-

гедока), увидевшим в этих задумках некое повышение статуса, они даже
понравились, но представители низовых регионов доблестно отразили
все атаки по поводу укрупнения, тем более, что именно региональные
ассамблеи или региональные префекты уже контролировали к тому вре-
мени местные финансы.
Начиная с 2007 г. правительственные и парламентские комиссии
взялись за рассмотрение будущего сложной структуры французского
территориально-административного устройства. Вполне возможно, что
важные и неожиданные изменения в этом вопросе будут приняты в
2009 или 2010 гг., хотя выявить в них ясную логику оптимизации терри-
ториального управления или продуманную предвыборную стратегию
представляется весьма непростым делом. В любом случае, вероятность
того, что названные изменения приведут к заметному упрощению этого
устройства, довольно низка, тем более, что французские правительства
имеют привычку нагромождать всё новые и новые административные об-
разования и производить всё новые регламентации.
Надо ли сохранять коммуны?

Возникшие на основе приходов, границы которых были выделены
задолго до Революции, 36 711 французских коммун равны по своей чис-
ленности количеству низовых административных единиц всей остальной
Европы. Поэтому вполне понятно, что как французские законодатели и
высшие государственные чиновники, так и вслед за ними – a fortiori – их
коллеги из Европейского союза, считают такое изобилие избыточным и
снижающим эффективность управления коммунами. Тем не менее, все
попытки укрупнения, особенно активные в шестидесятые и семидесятые
годы, не привели ни к какому успеху. Наоборот, в тех немногочисленных
случаях, когда произошло слияние коммун, его пришлось расторгать в су-
дебном порядке ибо заседания вновь созданных органов муниципального
управления потонули в нескончаемом хаосе. Коммуна является во Фран-
ции объектом глубокой эмоциональной привязанности, неизвестной в
соседних странах, где города рано получили различные свободы и приви-
легии, став, таким образом, главными пунктами притяжения окружающих
сельских территорий (в странах Бенилюкса, Германии, в северной Италии).
Французские коммуны соответствуют уровню территориального сообще-
ства, лучше всего соразмерного человеку для проявления его гражданских
добродетелей и развития чувства социальной сопричастности, поскольку
даже в коммунах, насчитывающих менее 100 человек (а таких в стране
около 4 тысяч), всё решают девять выборных членов муниципального со-
127
вета. Только они определяют необходимость осуществления каких-либо

мероприятий на территории коммуны: изменения дорожной сети, ухода
за лесонасаждениями, озеленения поселений и т.д. В наше время, характе-
ризуемое расцветом индивидуализма и технократии, коммуны являются
хоть и несовершенным, но необходимым для развития и поддержания
чувства коллективной ответственности звеном. Принадлежность к своей
коммуне является важным компонентом самосознания француза.
Кстати, при решении проблем, с которыми они не в состоянии спра-
виться в одиночку, коммуны могут рассчитывать на помощь соседей,
например, при организации водоснабжения и водоочистки, подвозе
учеников в школу, уборке улиц и сборе бытовых отходов, асфальтиро-
вании и ремонте дорог и т.д. Как правило, все мероприятия подобного
типа осуществляются в рамках межкоммунальных объединений целевого
(СИВУ) или, что бывает чаще, многоцелевого назначения (СИВОМ). С 1992 г.
существует форма межкоммунальных объединений в виде коммунальных
сообществ, преимуществом которой является возможность совместного
использования определенных ресурсов, например, налогов за получение
патента на право заниматься профессиональной деятельностью, размер
которых, по понятным причинам в городах гораздо выше, чем в сельской
местности.
Наличие следующего иерархического уровня – округов, которых на-
считывается 327, и 9 городских коммунальных сообществ, позволяет
оптимизировать жизнедеятельность наиболее важных агломераций.
Коммуны делегируют органам этого уровня разработку и осуществление
Генеральных схем городского развития и городской застройки (СДАУ),
планов использования земель (ПОС), земельных ресурсов, развития функ-
циональных зон и т.п.
Итоговые результаты политики децентрализации

Можно ли, подводя итоги двадцатилетнего применения закона
Дёффера, сказать что в общем и целом процесс децентрализации стал
реальностью и что децентрализация принесла ощутимые преимущества?
Безусловно, что влияние территориальных органов (муниципальных,
генеральных и региональных советов) и в том, что касается управления
развитием территории, и в других областях, заметно возросло. Сово-
купный бюджет, которым они располагают, достигает сейчас 700 млрд.
франков (свыше 100 млрд. евро – СФ), что равняется половине всего госу-
дарственного бюджета. Процесс обучения на собственных ошибках здесь
тоже имеет место, что хорошо видно на примере досадных эксцессов: так,
за оргиями пускающих пыль в глаза трат следует тяжелое похмелье долго-
128
Франция
Будущее регионов
Итак, Франция свернула с дороги Наполеона. Однако, знаменуют ли регионализа-

ция и децентрализация начало новой политической эпохи? Слова «децентрализация»
и «принцип взаимодополнения», активно употребляемые последние десять лет, не
находят во Франции столь положительного резонанса, как в других странах, име-
ющих либо федеративное (как ФРГ) либо централизованное устройство (в случае
Италии или Испании).
Стала ли Франция в конце XX века, не будучи ни исключительно централизованной,
ни радикально федеральной в своей организации, более похожей на окружающие
её регионализированные государства (Испанию, Бельгию4.23)? Ответ не ясен.
В Испании центральное правительство отдает всё большее число важных функций
в ведение автономных Коммунальных образований. В Бельгии централизованное
государство во всё большей степени исчезает. Как в том, так и в другом случае, цен-
тральная власть во всё большей степени занимается координацией деятельности
носителей различных государственных функций и тех или иных региональных орга-
нов. Однако, во Франции до этого пока далеко.
С другой стороны, какие изменения за двадцать лет! И это при том, что идея ре-
гионализации, после неудачного референдума в апреле 1969 г. казалась во Франции
обреченной. Именно поэтому вполне разумно ожидать, что её регионы ожидает
большое будущее. Процесс интеграции, которым характеризуется развитие терри-
торий в рамках Европейского союза, возможно, сильно поможет формированию
очертаний этого будущего.
Источник: Брюно Ремон, «Власть регионов», Гуманитарные науки, №№ 5–8, февраль–март

1995, с.16.
вой кабалы, а коррупция цветет пышным цветом, ободряемая тем фактом,

что закон о финансировании политических партий висел в воздухе вплоть
до 1988 г.
Центральные власти, как правило, считают себя более компетентными
в любых вопросах и тормозят, насколько могут, процесс децентрализации.
Об этом свидетельствуют частые конфликты между префектами и прези-
дентами генеральных или региональных советов по поводу тех или иных
инфраструктурных проектов (аэропортов, дворцов конгрессов, объездных
дорог и т.п.). Тем не менее, подводя итог, можно сказать, что в целом Фран-
ция постепенно избавляется от избыточного централизма, пережившего
все политические режимы на протяжении почти пятисот лет. При этом она
ни в коем случае не приемлет идею «Европы регионов», согласно кото-
рой политический центр тяжести переносится с уровня национальных
государств: с одной стороны – в регионы, а с другой – на уровень Европей-
ского союза в целом. Вместе с Великобританией, обладающей сходными
129
В провинции не осталось ни одного банкира
Финансовая система Франции отличается высочайшей степенью централизован-

ности. В этом она прямо противоположна Германии. В самом глухом углу немецкой
провинции может оказаться, что ваши дети посещают ту же школу, что и дети госу-
дарственного секретаря по вопросам монетарной политики, поскольку ведущие
специалисты Бундесбанка (Национальный банк Германии – СФ) работают во всех
крупных городах страны4.24. Уроженцы своих территорий, живя в регионах, они
разделяют судьбу местных жителей. Во Франции носители аналогичных функций со-
средоточены в двух богатых парижских кварталах и «снисходят» время от времени
на окружающие территории, чтобы почувствовать местную специфику в течение
недолгой командировки. Я – единственный во Франции финансовый инспектор, ко-
торый живет не в Париже.
Власти предпринимают серьезные усилия по децентрализации управления со-
циальной инфраструктурой, например, учреждениями народного образования.
Но параллельно этому процессу делается всё для укрепления централизации эко-
номической власти. Головные офисы компаний, лучшие специалисты, финансовые
эксперты давно покинули провинцию. Мы движемся к окончательному заверше-
нию в строительстве системы, в которой штаб-квартиры и ключевые службы фирм
сосредотачиваются в столице, в то время как производство и служащие остаются в
провинции. Переезд в столицу любого специалиста означает истощение ткани со-
циальной структуры страны.
Источник : Жан Вебер, Экспансия и Вызов, май 1996.
параметрами формирования территории страны и политической исто-

рии, Франция противостоит устремлениям в указанном направлении со
стороны Германии, Италии или Бельгии, которые лишь недавно пережили
процесс образования единого государства, играющего в их внутренней
жизни гораздо менее значимую роль и постоянно подвергаемого сомне-
нию.
Принятию в 1995 г. Закона о развитии территорий, названному «зако-
ном Паскуа», предшествовало страстное многостороннее обсуждение на
всех уровнях и во всех политических, административных и общественных
инстанциях, включая коллежи, лицеи и университеты, продолжавшееся
целый год4.25.
Подготовка текста закона показала, что проблемы территориального
развития и управления отныне перешли в компетенцию широких кругов
общественности и их решение перестало быть зависимым от узкого круга
технократов. Указанный закон выдвигает принципы достижения большей
пространственной справедливости, подчеркнуто уделяя внимание со-
храняющейся особой роли сельских территорий. С другой стороны, он
130
Франция
Рисунок 4.4. Миграции населения во Франции
Сальдо миграций в 1990–1999 гг. (в %)
Источник: Национальный институт экономической статистики

Эта карта показывает территории, развитию которых надо уделить особое внимание в
будущем. За исключением Парижа и Иль-де-Франс, необходимо способствовать увеличению
привлекательности регионов, которые продолжает покидать население или численность
населения которых не изменяется. К счастью, начиная с 1990 г. «аридная диагональ» постепенно
исчезает.
131
Закон № 95-115 от 4 февраля 1995 г. по основным направлениям улучшения и

развития территорий (выдержки).
Статья 1. – Политика улучшения и развития территорий способствует укреплению нацио-

нального единства и национальной солидарности. Она имеет общенациональное значение.
Её целью является предоставление каждому гражданину гарантий равенства возможно-
стей в любой точке территории страны, а также создание условий для повсеместного доступа
к источникам информации и образованию. Смыслом этой политики является обеспечение и
поддержание сбалансированности территориальной организации республики.
Для достижения указанных целей она выравнивает разницу в условиях жизни граждан, свя-
занную с географическими факторами и их последствиями в экономической, демографической
областях и в области трудоустройства. Она направлена на компенсацию негативного воздей-
ствия факторов, вызывающих территориальное неравенство. Она устанавливает и блокирует
отрицательные тенденции, обременяющие жизнь граждан в соответствующих регионах. На-
конец, она имеет своей целью оптимизацию использования потенциалов органов управления
территорий различных уровней через анализ соответствующих проблем.
Реализации названных целей служат конкретные мероприятия в областях экономического,
социального, культурного, экологического развития, совершенствования начального, сред-
него и высшего образования, создания оптимальных жилищных условий, поднятия качества
жизни и среды обитания, содействия занятиям спортом и физической культурой.
На общенациональном уровне указанная политика осуществляется центральными пра-
вительственными органами. Её непосредственная реализация осуществляется в тесном
сотрудничестве между центром и органами управления территориальных образований на
принципах уважения их прав и свобод в рамках полнокровного осуществления политики де-
централизации.
Государство гарантирует каждому равные возможности в использовании социальной систе-
мы и социальной инфраструктуры. Для достижения этого государство создает общественные
административные органы, определяет условия, обеспечивающие получение услуг социаль-
ной системы на территориях разной степени транспортной удаленности, заботится, в рамках
своих компетенций, об осуществлении государственных инвестиционных программ на наи-
более нуждающихся в них территориях, гарантирует размещение в соответствующих местах
общественных организаций, учреждений и государственных предприятий, на деятельность
которых правительство имеет определяющее влияние и которые отвечают за предоставление
названных выше социальных услуг.
Государство и органы управления территориальными образованиями прилагают все усилия
для привлечения к реализации политики территориального развития и совершенствования
физических и юридических лиц.
Статья 2. – Общенациональный генеральный план совершенствования и развития тер-
ритории содержит принципиальные направления совершенствования территориальной
организации, охраны природы и долгосрочных перспектив развития. [...]
Общенациональный план выдвигает территориальную организацию, которая основывается
на уважении различных образов жизни, соответствующих специфике различных местностей и
принимающей во внимание сформировавшуюся структуру расселения. [...]
132
Франция
Первый проект Общенационального генерального плана должен быть представлен на рас-

смотрение парламента не позднее одного года после даты опубликования данного закона и по
принятии должен иметь статус закона. Договора между центром и регионами должны ориенти-
роваться на уже принятые принципиальные направления Общенационального плана. [...]
Статья 3. I. – Главой создаваемого Национального совета по территориальному совершенство-
ванию и развитию является премьер-министр. Совет формируется как минимум на половину
из членов парламентских собраний и выборных представителей регионов и их объединений,
так же как из предпринимателей, деятелей культуры и социальной сферы, лиц, представляю-
щих интересы семей, общественных организаций и людей, обладающих особыми заслугами и
опытом. Члены Национального совета по территориальному совершенствованию и развитию
назначаются в соответствии с положениями постановления Государственного Совета.
Генеральный секретарь Национального совета по территориальному совершенствованию и
развитию имеет заместителей, один из которых отвечает за совершенствование территориаль-
ного развития, а другой за осуществление региональных программ.
II. – Национальный совет вырабатывает рекомендации и анализирует различные точки
зрения, касающиеся реализации политики совершенствования и развития территорий, прово-
димой центральным правительством, местными органами власти и Европейским союзом. [...]
Статья 10. – Принципиальные направления Общенационального генерального плана совер-
шенствования и развития территории уточняются в более подробных отраслевых планах. [...]
Эти отраслевые планы утверждаются постановлениями, срок принятия которых не должен
превышать 18 месяцев после публикации данного закона.
Статья 11. – Принимается план развития высшего образования и научных исследований. [...]
Статья 16. – План развития культурных учреждений имеет своим содержанием развитие ука-
занных учреждений на общенациональном, региональном и местном уровнях. [...]
Статья 17. I. – К 2015 г. ни одна точка французской континентальной метрополии не должна
быть удалена на более чем 50 км или на расстояние сорока пяти минутной доступности на авто-
мобиле от скоростной автомагистрали или автодороги повышенного качества с двухполосным
движением в обе стороны, напрямую связанной с общенациональной дорожной сетью, то есть
станцией железной дороги, обслуживаемой поездами повышенной скорости.
II. – Генеральная схема развития автодорог и генеральная схема развития водного транс-
порта должны быть пересмотрены и составлены на период до 2015 г. в течение 18 месяцев
с момента публикации настоящего закона. На тот же период до 2015 г. и в указанный выше
промежуток времени в 18 месяцев должны быть составлены Генеральные планы развития же-
лезных дорог, морских портов, аэропортов и аэродромов. [...]
Статья 34 б. – Во всех регионах и на территории Корсики проводятся региональные кон-
ференции по территориальному развитию и совершенствованию [...] Сопредседателями этих
конференций являются представители центрального правительства в регионе и президенты
региональных советов. На Корсике сопредседателями конференции являются представитель
центрального правительства на Корсике и президент исполнительного совета.
Они созываются по крайней мере один раз в год и работают по совместно вырабатываемой
представителем центрального правительства в регионе и президентом регионального совета
повестке дня, содержанием которой является проверка условий реализации регионального
Генерального плана территориального совершенствования и развития.
Источник : Правительственный журнал законодательных актов Французской Республики, 5 февраля 1995.
133
является скорее каталогом намерений, чем пакетом конкретных меро-

приятий в данной области.
Процесс децентрализации привел к заметному сокращению власти
государства и столичных министерств в вопросах, касающихся оптимиза-
ции территории и территориального управления. 31 декабря 2005 г. сам
ДАТАР был переформирован в Делегацию по территориальной оптими-
зации и конкурентоспособности территорий (ДИАКТ). Последняя во всей
Франции насчитывает не более 200 сотрудников. Согласно декрету о её
создании этот орган «подготовляет, стимулирует и координирует полити-
ческие меры государства по оптимизации территориального развития и
следит за происходящими изменениями в сфере экономики с целью ак-
тивной поддержки и развития принципа конкуренции». Эта амбициозная
программа остается абстрактно-теоретической, тем более, что времена
гигантских строек фараоновских масштабов в начальный период Пятой
республики отошли в прошлое. При этом, умолчание отрицательных по-
следствий этих проектов является, по-видимому, весьма характерным.
Глава 5
Сеть городов и пути коммуникаций

Специалисты по организации пространства охотно прибегают к ис-
пользованию метафор текстильного (сеть, ткань, узел, ячейка и т.п.) или
геометрического (дуга, диагональ, центр) происхождения. Безуслов-
но, территория страны очень насыщена различными осями, вдоль
которых происходит активное перемещение потоков товаров, людей,
информации, генерируемых, в основном, в полюсах роста, как прави-
ло, расположенных в городах. Вообще говоря, любое местоположение
является центром какого-нибудь пространства. Однако, специалисты,
создающие образ различных территориальных единиц, всё же сильно
злоупотребляют этим тезисом, поскольку, некритически понятый, он
создает впечатление непрерывности, гармоничности пространства и
наличия в нем некой абстрактной центральной точки (в связи с этим
хорошо вспомнить несчетное число городов, лежащих «в центре Ев-
ропы»). Однако Франция, как и любая другая территория, вследствие
сложности сетей коммуникаций и системы расселения, имеет высоко
гетерогенную пространственную структуру. Уже давно говорится о её
иерархичной организации, при сильном доминировании Парижа. В
наши дни города одной и той же иерархической ступени всё больше
кооперируют между собой. На место конкуренции приходит специали-
зация на определенных функциях. Подобное взаимно-согласованное
развитие гораздо разумнее и намного выгоднее, чем предоставление
решения одних и тех же задач многим населенным пунктам. Иначе раз-
витие наиболее высококачественных секторов сферы обслуживания
привело бы к неизбежному распылению средств по множеству горо-
дов среднего размера, воспринимаемых как прислуга, пригодная «на
все случаи жизни». Более эффективным является обеспечение дости-
жения каждым таким городом уровня высшего качества в одной или
нескольких точно обозначенных областях. Надо сказать, что по закону
– во избежание обострения соперничества аналогичных территориаль-
ных объектов – государство оказывает поддержку лишь тем проектам
городского развития, которые прошли согласование с управляющими
органами других населенных пунктов того же иерархического уровня
136
Франция
и функционального типа (например, при создании и поддержке тех или

иных аэропортов, университетов, фестивалей и т.п.). Однако, как пока-
зывает пример непродуманного строительства аэропортов в лежащих
совсем рядом городах Виши и Клермон-Ферране или аналогичная си-
туация в Ниме, Монпелье и Безье, есть немало и случаев нарушения
этого правила.
Париж: обуза Франции или ее надежда?

Минуло более четырёх столетий с тех пор, как Монтень написал сле-
дующие строки: «С самого детства мое сердце полностью и навсегда
захвачено Парижем. Я стал французом только благодаря этому великому
городу... ни с чем не сравнимому в богатстве своего многообразия, симво-
лу всего доблестного, что есть во Франции, и одному из самых изысканных
украшений планеты». Вслед за ним и Мишле в своих «Картинах Франции»
(1833 г.) попадает в волну поэтического воодушевления, когда отмечает,
что «...столица знает всё... она наполнена мыслью, она не устает творить
новое в политике и науке, она чудным образом преображает всё, что бы
к ней ни попало. Она вбирает в себя грубую действительность и та преоб-
ражается в ней в творения дивной красоты. Вся страна ищет в ней своё
отражение, в ней она находит восторг и любовь в столь изумительной и
неповторимой форме, что едва ли узнает самоё себя». Эти цитаты показы-
вают, надо ли ещё говорить о том, что первенство Парижа имеет долгую
историю, и что основано оно, как, впрочем, и само французское нацио-
нальное самосознание, на сильных неподдельных чувствах.
Постепенная концентрация власти

Начавшийся в правление Людовика XIV отток дворянства из про-
винции объясняет, каким образом экономический центр страны
превращается в её столицу и в политическом смысле. Для полной
монополизации этой роли Парижу понадобились два столетия. Ещё в
XVIII веке все обладающие собственными парламентами города явля-
ются живыми светочами культуры, источниками новых идей, никому не
обязанными местами экономического процветания. К концу XIX века
подавляющее их большинство оказывается погруженным в глубокую
летаргию, за исключением лишь тех, кто обладает сильным экономи-
ческим козырем в виде собственного крупного порта (Бордо). Тем не
менее, предпринимателям из торговой буржуазии5.1 удается выстро-
ить финансовые и промышленные империи, создать крупные торговые
137
Глава 5. Сеть городов и пути коммуникаций
Рисунок 5.1. Концентрация работников, занятых в стратегических отраслях

Дюнкерк
Лилль
Бетюн
Лан Валансьенн
Дуэ
Амьен Тионвиль
Гавр Руан
Реймс Мец
Кан
Нанси
Париж
Брест Труа Страсбург
Ле-Ман
Мюлуз
Анже Орлеан Дижон Монбельяр
Сен-Назер Тур Безансон
Нант
Пуатье
Клермон-
Лимож Ферран Лион Аннеси
Ангулем Шамбери
Гренобль
Сент-Этьенн
Бордо Валанс
Авиньон
Тулуза Ним Канны Ницца
Байонна Марсель
По
Монпелье
Тулон
Перпиньян
Численность работников стратегических отраслей

(кадры управления, инженеры, ученые)
Источник: Национальный институт экономической статистики

138
Рисунок 5.2. Учреждения высшего образования и научно-исследовательские институты мирового уровня
Сержи- Понтуаз
Понтуаз
ВАЛЬ-Д’УАЗ
Сарселес
Аргентой
Сен-Дэни СЕНА-
СЕН-ДЭНИ
Бобиньи
v Нантер
ПАРИЖ
ИВЕЛИН
ВЕРХНЯЯ
Ножан-
Булонь- сюр-
Биланкур Марн
СЕНА
Политехнический институт
долины Марны
Версаль
Кретей
СЕНА-
Л’Ай-
Сен-Кентан-ан-Ивелин ле-Роз И-
ДОЛИНА
МАРНЫ МАРНА
Антони
Плато де Секлей
Палезо
Франция
Университет
(место расположения *)
Учреждения высшего
образования ** и государственные
научно-исследовательские институты
Государственные научные центры
* – 7 университетов Парижа располагаются в
5-м, 6-м и 13-ом районах («аррондисманах»)
французской столицы
ЕССОН
** – За исключением филиалов и институтов
парижских университетов Эври
Эври-Генополь
Источник: Эконовиста, 2006

139
компании в Лионе, Марселе, на севере страны, в Лотарингии и даже

в совсем скромных по размерам городах, таких как Ле-Крезо (фирма
Шнайдер) или Клермон-Ферран (Мишлен). Однако с приходом к власти
Луи-Филиппа, и, в особенности, Наполеона III, местом расположения
главных предприятий крупных фирм во всё большей степени становит-
ся Париж, который, благодаря наличию здесь университета и Высших
школ, сосредотачивает и подготовку важнейших кадров страны. С это-
го времени уже ни одно решение не принимается без ведома Парижа,
по крайней мере ни одно, касающееся высшей политики или принци-
пиальной стратегии экономического развития. Как уже отмечалось,
политика децентрализации может, если провинция того пожелает,
вернуть ей полномочия в том, что касается развития конкретных ини-
циатив тех или иных регионов и расширения сферы их индивидуальной
ответственности.
В настоящий момент регион Иль-де-Франс является по численности
населения 20-й агломерацией мира, поднимаясь на высокое 5-е место,
если считать его ВВП (500 млрд. евро), вслед за агломерациями Токио,
Нью-Йорка, Лос-Анжелеса и Осаки. Этот регион, в котором проживает 18
% населения страны, занимает первое место по большинству экономи-
ческих показателей: здесь сосредоточены 21, 6 % активного населения,
производится 28 % валового национального дохода, потребляется 29 %
электроэнергии, вырабатывается 30% средств производства, осуществля-
ется 33% оборота внутренней торговли и концентрируется практически
весь финансовый потенциал Франции. Здесь живет 57 % всех ученых, за-
нятых в частном и государственном секторе.
Узнав эти цифры, становится понятным, почему до сих пор по всей
стране очень сильно популярен «антипарижанизм»5.2. Справедливости
ради, надо, однако, принять во внимание и такие экономические реалии,
как повышенная (на 38%) производительность труда в этом регионе в
сравнении с остальной Францией. Столичный регион поставляет 41,2 %
в общенациональный бюджет (его доля в совокупном налоге с оборота
составляет 35%, а в сумме налога с прибылей компаний – 55%). Так что
довольно трудно найти подтверждение расхожему представлению, будто
провинциальные налогоплательщики оплачивают парижанам их проезд
на метро. Если доля валового дохода франсильенов (то есть жителей
Иль-де-Франс – СФ) составляет 26 % от общефранцузского, то по осущест-
влению финансового перераспределения (через статьи государственного
бюджета и социальные программы), она падает до 22,1 %, близкой доле
его активного населения.
Наконец, начиная с поздних шестидесятых, Париж и его окрестности
перестали быть гигантским демографическим магнитом, как это было на
140
Франция
протяжении очень длительного времени. Лишь определенные крупные

города провинции продолжают терять население в пользу Иль-де-Франса,
что, однако, не обязательно означает, что общая численность их населе-
ния сокращается.
Достоинства и недостатки гигантской метрополии

Если действительно считать систему расселения во Франции вы-
строенной с большими перекосами, всё-таки совершенно бесполезно
мечтать о её радикальном изменении за короткое время. Гораздо
разумнее работать над такими решениями, которые позволяли бы фран-
цузам извлекать максимальную пользу из того, что они уже имеют.
Развитие провинциальных городов и, в ещё большей степени, сель-
ских территорий является главным направлением совершенствования
пространственной структуры страны в ближайшие десятилетия. Для
его успешного осуществления не обязательно выступать против раз-
вития Парижа с Иль-де-Франс, которые совершенно спокойно могут и
дальше специализироваться на предоставлении эксклюзивных услуг
и производстве уникальных продуктов. Ведь, что ни говори, их повы-
шенная привлекательность, с которой ничего нельзя сделать никакими
мерами, должна же иметь под собой и многие веские объективные
основания. Приведем некоторые из них, столь же красноречивые как
в качестве факторов, объясняющих указанную привлекательность, так
и её наглядных показателей. Здесь расположены представительства 8
000 иностранных компаний. Два гигантских аэропорта обслуживают
каждый год 50 миллионов пассажиров, прилетающих сюда из 127 стран
мира. Сеть скоростных поездов «ТЖВ» (TGV – «поезда повышенной
скорости» – СФ) делает Париж доступным за менее чем три часа пути
для 250 млн. европейцев, при этом давая им возможность попадать из
центра своего города сразу в сердце французской столицы. Парижская
биржа является по объемам финансовых потоков четвертой в мире.
Агломерация Иль-де-Франс является первой в Европе по количеству
проводимых промышленных выставок и различных презентаций (рас-
полагая, если принимать во внимание только самые крупные, восемью
оборудованными площадками и помещениями для их осуществления).
Она принимает в год более 400 международных конгрессов, оставляя
Лондон с аналогичным показателем в 185 мероприятий, на втором месте
в мире в этой области (по данным Союза международных ассоциаций).
В столичной агломерации имеется 16 млн м² офисных помещений, в
целом, скорее более низкой цены, чем в сравнимых метрополиях дру-
гих стран мира и т.д.
141
Крытый зал продажи овощей и фруктов сельскохозяйственного рынка

национального значения в Рюньжи
РНЗ в Рюньжи является самым крупным продовольственным рынком Европы. Он играет важную роль в
распространении в мире влияния французского сельского хозяйства, рыболовства и гастрономии.
Наконец, надо отметить, что красоты столицы, обилие в ней памятни-

ков истории и культуры, знаковых для развития мировой цивилизации
зданий и площадей, разнообразие возможностей и высокий уровень
проведения досуга до сих пор заставляют весь мир завидовать Пари-
жу. Указанный фактор, в котором невозможно отделить объективное от
субъективного, играет огромную роль в распространении влияния Па-
рижа, этой международной витрины страны, создавая благоприятный
климат для развития всех секторов экономики. Так, например, аграрная
и аграрно-промышленная отрасли никогда бы не смогли иметь такой
высокий уровень экспорта если бы Сельскохозяйственная выставка5.3, ре-
стораны высшего класса и самые дорогие мясные магазины не отбирали
и не рекламировали бы тем самым лучшие продукты сельского хозяйства.
Многочисленные Всемирные выставки XIX и первой половины XX вв. уже
тогда замечательным образом способствовали рекламе Франции и про-
дуктов её экономики.
Конечно, всем этим Париж обязан Франции, однако, обратное утверж-
дение было бы , наверное, так же недалеко от истины.
142
Франция
Рисунок 5.3. Генеральная схема реконструкции и развития парижского

региона (1965 г.)
Сержи-
Понтуаз аэропорт
северного Парижа
Мант Сен-
Дени Мо
Дефанс Бобиньи
Версаль
Кретей Марн-ла-Валле
Сен-Кантен- Рюньжи
ан-Ивелин
аэропорт Орли
Эври Мелён-Сенар
Мелён
Региональный железнодорожный Новые центры городского

экспресс развития
Агломерации Оси городского развития
Центры реорганизации Леса
Новые города
Источник : Национальный институт экономической статистики

143
Рисунок 5.4. Новейшая генеральная схема развития региона Иль-де-Франс

(1994 г.)
Персан-
Бомон
Даммартан-ан-Ж.
Маньи-ан-В. Сержи-Понтуаз Руасси-
Шарль-де-Голль
Мо
Нантер-
Мант Ля Дефанс
Бобиньи Марн-ла-Валле
Валь-д´Ороп
Сен-Кантен- Версаль
ан-Ивелин
Кретей Марн-ла-Валле
Удан Порт де Пари
Масси- Сенар
Сакле Провен
Рамбуйе Эври
Дурдан Мелён Нанжи
Монтеро
Этамп Фонтенбло
Немур
Центры европейского значения

Полюсы ближайшего окружения
Секторы экономической
и градостроительной Города, связывающие
реструктуризации с хинтерландом
Новые города Основные линии связей
Региональные полюсы Леса
Источник : Региональная дирекция материально-технического оснащения

144
Франция
Париж: лаборатория городской планировки и архитектуры

По всем названным выше причинам необходимо, чтобы управление
городским развитием Иль-де-Франс осуществлялось на самом высоком
уровне. В противном случае, наступившие здесь хаос и беспорядок отри-
цательно сказались бы на всей стране. Именно поэтому на протяжении
долгих столетий центральное правительство не жалело ни сил, ни средств,
чтобы улучшить жизнь в городе и разгрузить столицу. Все французские
суверены – от Филиппа Августа и до Людовика XIV и Наполеона III – ин-
вестировали огромные средства как в рамках городских стен, так и в его
окрестностях (Венсенн, Фонтенбло, Версаль, и т.п.). Решениями городской
планировки Парижа вдохновлялась вся Франция, а потом и вся Европа5.4.
И в XX веке Париж сохранил за собой эту роль. Идеи города-сада и
концепции жилья доступной цены (ХБМ)5.5 породили радужные надежды
на создание районов социальной справедливости. Вопреки этим ожида-
ниям, появившиеся после войны гигантские микрорайоны стали сегодня
местами отчаяния и безнадежности. В XIX веке под охрану брались лишь
отдельные исторические памятники. Закон Мальро от 1962 г. позволил
консервировать целые кварталы. Опыт реставрации парижского «Боло-
та», района «Марэ»5.6, стал важным образцом реконструкции городских
районов по всей Франции и за её пределами. Строительство новых мо-
нументальных зданий никогда не прекращалось, став даже избыточным:
к архитектурным ансамблям Всемирных выставок, для которых использо-
вались Гран-Пале (1900) и дворец Шайо (1937) добавились Центр Помпиду
(1977) (часто называемого «Бобур» – СФ) и целая серия весьма спорных
архитектурных творений, воздвигнутых по инициативе Франсуа Митте-
рана в восьмидесятые и девяностые годы вдоль оси, протянувшейся от
Триумфальной арки с запада на восток: здания Французской националь-
ной библиотеки, Министерства финансов, Оперы на площади Бастилии,
пирамиды во дворе Лувра, арки Ля Дефанс5.7. Из построенных в первой
декаде XXI века «внутри парижских стен» общественных зданий только
одно заслуживает внимания – это Музей традиционного искусства на на-
бережной Бранли5.8.
Во избежание неконтролируемого роста агломерации во все сто-
роны, отрицательные последствия которого ясно видны, скажем, на
примере Токио, в 1965 г. по решению генерала де Голля для парижского
региона был разработан Генеральный план реконструкции и организа-
ции городской территории, реализованный под управлением префекта
Поля Делувриера. Развитие города было канализовано по двум направле-
145
ниям вдоль осей, вытянутых параллельно с северо-запада на юго-восток

агломерации. Для разгрузки внутреннего ядра Парижа вдоль них было
создано пять новых городов (Сержи-Понтуаз, Марн-ла-Валле, Сен-Квентен-
ан-Ивелин, Эври, Мелен-Сенар). Для обеспечения успеха этого проекта
правительство использовало все свои возможности, размещая в них раз-
личные административные учреждения, Высшие школы, государственные
и полугосударственные предприятия. И в наши дни эта политика имеет
продолжение: в течение только девяностых годов здесь было создано че-
тыре новых университета.
В период после Второй мировой войны в транспортную сеть Иль-де-
Франс были вложены огромные средства, что позволило осуществить здесь
большое количество широкомасштабных инфраструктурных проектов. К
их числу относятся, во-первых, скоростные радиальные автомагистрали,
кольцевая автомобильная дорога, очертившая внутреннюю зону столи-
цы, в которой новое строительство запрещено. Затем к этим объектам
добавились бóльшие по размеру второе и третье автомобильные кольца
(магистраль А 86, Франсильенн), сеть скоростного общественного желез-
нодорожного транспорта («Сеть региональных экспрессов», известных во
Франции под аббревиатурой «РЕР» – СФ), позволившая пересекать центр
города за несколько минут и сделавшая центр доступным для жителей
самых отдаленных пригородов за полчаса. Станции, соединившие ско-
ростную железную дорогу ТЖВ с РЕР, особенно Руасси–Шарль-де-Голль
или Шесси–Диснейлэнд Париж, закрепили за Иль-де-Франс роль страте-
гического транспортного узла страны.
Новый генеральный план, более инерционный и менее директивный
чем первый, был принят в 1994 г. после долгих дискуссий между предста-
вителями государства, города и региона. Его принятие было обусловлено
затянувшимся кризисом в экономике, а также серьезными изменениями
общественного климата: административные органы и неправительствен-
ные организации низовых территориальных единиц, опираясь на свои
возросшие за последние десятилетия силу и влияние, активно крити-
ковали практически все наиболее крупные из запланированных здесь
инфраструктурных проектов. В общем и целом, план утверждал новейшие
тенденции: восстановление пространственного баланса Парижа и Иль-
де-Франс за счет развития их восточных территорий (проявлением чего
было создание объездной скоростной железнодорожной магистрали
для ТЖВ, связавшей Руасси и Шесси, масштабные мероприятия по рекон-
струкции XII и XIII районов5.9, например, Старого винного рынка в Берси
или создания Зоны согласованного обновления (ЗАК) Тольбиак вблизи
Национальной библиотеки Франции); дальнейшее развитие обществен-
ного транспорта (создание объездной дороги, названной «Орбитальной»
146
Франция
на отдалении в несколько километров от уже существующей кольце-

вой дороги, известной как «Перифери» а также магистрали «Метеор»);
утверждение за пятью полюсами внутри города статуса «общеевропей-
ской значимости»: центральный Париж, Дефанс, Руасси, Марн-ла-Валле,
Саклай–Масси–Орли. Несмотря на допущение новым планом строи-
тельства в некоторых местах, идея зеленого пояса столицы, выдвинутая
схемой 1964 г., в целом осталась в силе. Возможно, однако, что в будущем,
между 2010 и 2020 гг. по нему пройдут объездные магистрали, призван-
ные соединить аэропорты Руасси–Шарль-де-Голль и Орли через Версаль
в обход Парижа. Так же как в Токио или Лондоне, удаленность аэропортов
друг от друга является серьезным препятствием для развития воздушного
транспорта столицы, и без того отягощенного необходимостью координи-
ровать движение самолетов, грузов и пассажиров не одного а нескольких
аэропортов. Строительство станции ТЖВ в Руасси отчасти компенсирует
указанное неудобство5.10.
Более оригинальной оказалась политика привязки Иль-де-Франс ко
всему району Парижского бассейна, направленная на такое развитие
городов, расположенных в часовой доступности от Парижа, которое бы
не вело ни к избыточной зависимости их от столицы, ни к их мнимой ав-
таркии. Тесные связи, установившиеся между университетами Реймса и
Марн-ла-Валле или намечаемое строительство третьего парижского аэ-
ропорта вблизи Шартра и соответствующие экономические последствия
этого, являются примерами межрегионального сотрудничества, могущего
принести большую взаимную пользу.
Уникальность французской сети городов

И за пределами Парижа Франция не является «пустыней», или, точнее,
она является ею всё меньше и меньше, если она вообще когда-либо – в году
ли 1947 или ранее – действительно могла быть описана этой метафорой. Все
городские агломерации, за исключением сформированных вокруг моно-
промышленных центров, укрепили своё положение в течение Славного
тридцатилетия и двух десятков лет полутени, последовавших за ним. Насе-
ление их увеличилось, отраслевая структура стала более разнообразной,
планировка улучшилась, а объекты архитектурно-культурного наследия
отреставрированы и взяты под охрану государства. Их внутригородская
и связующая с внешним миром транспортная инфраструктуры получи-
ли большое развитие (даже в агломерациях малого размера появились
объездные дороги, в агломерациях средних по размеру – обществен-
ный транспорт; аэропорты – почти во всех административных центрах
департаментов). Неправильно думать, что во Франции меньше крупных
147
городов, чем в других странах Европы. Из 165 европейских агломераций,

насчитывающих более 200 тыс. жителей (в 14 странах старого Евросою-
за), 32 расположены во Франции, что составляет 20 %, при том, что доля
страны в населении равна лишь 16 %. Единственным недостатком явля-
ется отсутствие городов в категории от 2 до 5 млн. человек, типа Милана
или Мюнхена (если взять франкофонский мир в целом, то мы обнаружим
и этот тип – в лице города Монреаля во франко-канадском Квебеке – СФ).
На протяжении последних тридцати лет региональным метрополиям
предоставляется финансовая помощь. Они приобрели европейскую зна-
чимость, которой значительная их часть в прошлом не обладала, главным
образом, путем специализации на узком спектре отраслей, предостав-
ляющих эксклюзивные услуги (например, страховые компании в Ле-Ман
или научно-исследовательские фирмы в Гренобле) или производящих
продукцию высочайшего качества (например, на аэрокосмических и
авиационных предприятиях в Тулузе или заводах тонкой химии в Лионе).
В свою очередь, целый ряд средних городов, узко специализированных
промышленной революцией и ставших поэтому сверхуязвимыми, сумел
диверсифицировать свою отраслевую структуру путем привлечения
предприятий новых отраслей (например, электронной промышленности
в Кольмаре и его окрестностях и в Байонне или компаний, занимающихся
научными исследованиями в области агрономии, как в Монпелье).
Сеть городских поселений отражает общую неравномерность распре-
деления населения по территории страны. Она более плотная к востоку
от линии Гавр–Марсель, из чего вовсе не следует, что пространственная
организация здесь более совершенна. Наоборот, города, которым оказы-
вается поддержка со стороны ДАТАР и Европейского союза, ассоциации
агломераций, ищущих взаимодополнения, возникшие по инициативе
на местах, гораздо более многочисленны и более эффективны в работе
на Западе и, особенно, на Севере, в сравнении и с Востоком, и с Югом.
Они образуют то, что закон о развитии территорий называет «бассей-
нами жизни» – понятие, близкое давно используемому термину «сфера
влияния» (пространство жизнедеятельности челночных мигрантов от жи-
лых районов до мест их трудовой деятельности или используемых ими
образовательных учреждений; или же территории, охватывающие потре-
бителей нестандартных услуг, под которыми понимаются медицинские,
административные и коммерческие услуги). В некоторых случаях один
из городов играет роль центрального в данной городской сети (напри-
мер, Реймс в Шампани), других города одного уровня образуют альянс
(Аннеси–Шамбери).
Выбранный ДАТАР сценарий развития пространственной организации
территории называется «Сетевой полицентризм» (смотри Рис. 4.2). Суть
148
Франция
его противоположна сценарию, получившему название «невозможного»,

который был создан в 1971 г. для того, чтобы заставить задуматься, а ско-
рее – ужаснуться. Сеть мелких и средних городов организуется, согласно
последнему, вокруг сверхдинамичных метрополий, дополняя друг друга
на принципах солидарности, разделяя между собой ресурсы, различные
функции и сферы ответственности. Что в целом соответствует представле-
ниям Европейского союза на эту тему.
Предполагается, что объединения агломераций, объединения ком-
мун и «местностей» (расположенных, по-преимуществу, на северо-западе
Франции) должны дополнять рассматриваемый порядок на более низ-
ком иерархическом уровне и формировать таким образом каркас для
управления развитием сельских территорий. Несмотря на определенную
инфляцию ряда высоких слов, эта готовность к установлению террито-
риального баланса и, в ещё большой степени, внутренней связанности
французских регионов тем примечательней, что она не направлена ни
против Парижа, ни против крупнейших региональных метрополий, но
стремится к сохранению наличной системы расселения для блага всех
французов, независимо от их места жительства и для блага самих этих
различных мест жительства. Речь уже больше не идет о том, чтобы «поста-
вить на место» Иль-де-Франс, но, наоборот, улучшить пространственную
организацию страны в целом. Безошибочным сигналом этого является
значительное сокращение фондов программы поддержки децентрализа-
ции в последние годы.
Таким образом, правительство, по-видимому, отказалось от жесткого
подхода, который оно исповедовало на протяжении долгого времени,
лишь более тонко играя роль регулятора и катализатора мероприятий по
развитию регионов. В этом, кстати, и заключается вся философия «плано-
вых контрактов», заключаемых между государством и местными органами
власти. Надо отметить, что этот очевидный триумф «жирондизма» над
«якобинством» отныне оказывает решающее влияние на политиков всех
направлений и что сопротивление ему, весьма ощутимое в высших
эшелонах власти, исходит от представителей как левой, так и правой ори-
ентации. Парадоксальным образом, реализация крупных проектов в наши
дни гораздо сложнее, чем в ещё недавнем прошлом.
Представить серьезный проект для какого-нибудь города с разработ-
кой всех необходимых документов требует сегодня количества энергии и
различного рода разрешений, совершенно несопоставимого с времена-
ми, когда Наполеон III мог просто предоставить Осману полную свободу
действий при реконструкции Парижа, вызвавшей снесение целых кварта-
лов, или когда генерал де Голль, пролетая на вертолете над Иль-де-Франс,
мог недовольно пробурчать Полю Делувриеру: «Наведите-ка хоть не-
149
Рисунок 5.5. 100 проблемных урбанных зон (начало 2007 г.)5.11
Сан-Поль-сюр-Мер
Кале Рубэ/Туркуэн
Лилль/ Лос-ле-Лилль Эм/Рубе
Энин-Бомон Валансьенн
Денен/Души-ле-Минь Мобёж
Дуэ
ЗНГР* в 1996 г. Шербург/
Октевилль Амьен Шаривилль-Мезьер
ЗНГР в 2004 г.
Гавр Руан Бове Сен-Кантен
ЗНГР в 2006 г. Беран-ле
Мец -Форбаш
Кан Реймс
Эврё Крей/Монтатэр
Эрувилль-Сен-Клер Вуапи-Мец Страсбург
Дрё/ Нанси
Алансон Сан-Жемм- Сен-Дизье
Монроваль
Ля Шапель-Сен-Люк Мюлуз
Ле Ман Санс
Сен-Назер Орлеан Бельфор
Блуа
Шенов Монбельяр
Анже Бурж
Нант Безансон
Ла-Рошель
Во-ан-Велен
Клермон-Ферран 9-й микро-
район
Лиона Рильё-ля-Пап
Сент-Этьенн Венисьё
Гренобль
Бордо/Сенон/ Валанс
Флуарак/Лормон
Авиньон Ницца/
Ним Сен-Андрэ
Тулуза
Монпелье Марсель
Безье Тулон
Перпиньян Ла Сен сюр Мер
Вийе-ле-Бель Сарсель/
Мант- Гарж-ле-Гонес
ля-Жоли Эпинэ-сюр-Сен
Стэн
Аржантёй Мо Ля Курнёв
Ле Мюро
Ле Блан-Месниль
Сартрувилль
Ольнэ-су-Буа
Севран
Витри-сюр-Сен
Трапп Обервилль/Бобиньи/
Шуази-ле-Руа/Орли Дранси/Панта
Вири Шатийон/ Бонди
Гриньи Эпинэ-су-Сенар
Монтфермей/
Корбей-Ессон-Эври Клиши-су-Буа
Нёйи-сюр-Марн
Мелён
Шампиньи/
Монтеро- Шеневьер-сюр-Марн
Фо-Йонн
Кайенна Лез Абим /

Сен-Лоран- Пуэнт-а-Питр
Сен-Дэни дю-Марони
Сен-Андре/Брас- Фор-де-
Панон/ Сен-Бенуа Франс
Бас-Тер
* «зоны неустойчивого городского развития» – СФ

Источник: ДИВ (Межминистерский комитет по городскому развитию – СФ), декабрь 2006 и Пьер Мерля, 2006
150
Франция
много порядку в этом хаосе!», – после чего, как из под земли, появились
Генеральные планы строительства пяти новых городов!
Сказанное особенно справедливо относительно проектов, касаю-
щихся транспорта. В этом случае структура финансирования сложна, как
сложно и получение согласия у всех вовлеченных сторон, то есть у жи-
телей, общественных организаций, местных административных органов,
коль скоро все они легко поддаются синдрому nimby (not in my backyard,
(«но только не у меня во дворе» – англ.– СФ), другими словами «мы не
против (проекта), но пусть (его) реализуют у соседей»). Развитие же кон-
курентоспособных полюсов роста, напротив, происходит достаточно
эффективно. Они выигрывают от разнообразных моделей финансиро-
вания вложенных сюда инвестиций, направленных на развитие, прежде
всего, самых инновационных отраслей экономической деятельности, – в
регионе ли Иль-де-Франс, по прежнему, наиболее важному в стране, или
же в других регионах.
Транспортная инфраструктура
Ориентация всей дорожной сети на Лион, заложенная римлянами,
сохранялась в течение долгого времени, захватившего значительный пе-
риод Средневековья. Трассы даже некоторых современных дорог были
проложены в древнеримскую эпоху: например, шоссе Брюнёот на севере
Франции или дорога Юлия Цезаря, пересекающая северные пригоро-
ды Парижа. Вместе с перемещением государственных органов в Париж
в конце Средних веков, структура всей сети дорог реорганизуется, при-
нимая радиальную форму с центром в Париже. Современный рисунок
важнейших путей сообщения является точной калькой почтовых дорог
времен кануна Революции и Первой империи. Это самый наглядный знак
сохраняющейся пропарижской централизованности страны. До сих пор,
несомненно, общественным транспортом из Лиона в Пуатье легче попасть
через Париж, чем напрямую. Возможно, это же справедливо и для других
способов сообщения5.12.
Размещение аэропортов
Развитость авиационного обслуживания территории Франции пря-
мо пропорциональна объему транспортных услуг в той или иной точке
страны. Если главные провинциальные города и связаны по воздуху
с европейскими метрополиями (Лондоном, Франкфуртом, Брюсселем,
Амстердамом, Миланом), пересадка в Париже при полете заграницу,
за исключением нескольких маршрутов, обслуживаемых чартерными
151
Рисунок 5.6. Схема развития скоростных железных дорог в Европе до 2010 г.

Осло
Стокгольм
Дублин Копенгаген
Амстердам
Берлин Варшава
Г.
Б. Ф.
Лондон
Париж Лилль
Нант Ц.
Вена
Бордо Милан
Лион
Тулуза Марсель
Барселона Рим
Мадрид
Лиссабон
Афины
Б. : Брюссель
Обобщенная схема развития Ф. : Франкфурт
скоростных железных дорог до 2010 г. Г. : Гамбург
Ц. : Цюрих
Источник: СНСФ («Национальная компания французских железных дорог» – фактически, французское

«Министерство железнодорожного транспорта» – СФ)
компаниями в период отпусков, почти всегда неизбежна. Париж обе-

спечивает более 80 % общего объема пассажирских (86 млн. в 2007 г.) и
59% грузовых авиаперевозок страны. Аэропорты Ниццы (10 млн. пас-
сажиров), Лиона (8 млн.) и Марселя (7 млн.) находятся далеко позади.
Около пятидесяти французских городов связаны со столицей, по край-
ней мере, двумя ежедневными рейсами, что позволяет в течение одного
дня слетать туда и обратно. Напротив, лишь половина авиалиний, со-
единяющих провинциальные центры между собой, обслуживается с
такой же частотой. При этом, несмотря на все усилия местных органов,
цена авиабилетов на радиальных маршрутах остается ужасающе высо-
кой. Делать какие-либо выводы о воздействии открытия внутреннего
152
Франция
рынка воздушных сообщений для европейских конкурентов пока ещё

слишком рано.
Париж как ключевой пункт авиаперевозок имеет одно серьезное пре-
пятствие: значительная удаленность двух парижских аэропортов друг от
друга. Для того, чтобы попасть в Орли из Руасси–Шарль-де-Голль, в зависимо-
сти от времени суток и выбранного транспорта (скоростной региональной
электричкой «РЕР» и специальной веткой метро «Орливаль», ведущей в аэро-
порт или на автомобиле), требуется от одного до полутора часов, и это без
учета времени доставки и перерегистрации багажа. Ни в одном другом горо-
де Европы, за исключением Лондона, подобных проблем не существует5.13.
Удобная связь Руасси с вокзалом скоростной железной дороги «ТЖВ» являет-
ся, наоборот, большим преимуществом. У него вообще столько преимуществ,
что вокруг аэропорта возникла важная зона высокой экономической актив-
ности, в которую входят предприятия новейших отраслей промышленности,
транспортной и сервисной инфраструктуры, отели, специализирующиеся на
организации деловых контактов, различного рода выставки-ярмарки и т.д.
Поезда повышенной скорости («ТЖВ») и железные дороги

Франция стала, вслед за Японией и по прошествии двадцати лет, второй
страной мира, создавшей сеть скоростных железных дорог5.14. Это вывело
её на ведущие позиции в указанной области и позволило государственным
железным дорогам Франции («СНСФ», читается: «эсэнсиэф» – СФ) вместе с
(немецко-французским – СФ) концерном Альстом-Сименс, разработавшим ТЖВ,
успешно экспортировать полученное «ноу-хау» в Испанию, Корею и Соединен-
ные Штаты. Тот факт, что расстояние между двумя главными городами страны,
Парижем и Лионом, равняется примерно 500 км, несомненно, оказал серьез-
ное влияние на решение о развитии ТЖВ. Для самолета оно слишком мало, для
обычного поезда слишком велико. А два часа, которые требуются ТЖВ для его
покрытия, позволяют сделать поездку в оба конца за один день, без всяких про-
бок и усталости, при этом попадая прямо в центр каждого города.
То же самое справедливо с 2001 г. и для поездки Париж–Марсель, на
которую ТЖВ требуется 3 часа 20 минут.
Сеть ТЖВ, уже существующая в наши дни и имеющая серьезные пер-
спективы в будущем, предоставляет французским регионам большие
возможности, является важным козырем их европейской интеграции и
экономического развития. Регион Север-Па-де-Кале ожидает многого
от комбинации Евротуннеля под Ла-Маншем и линий поездов повышен-
ной скорости между Лондоном, Парижем и Брюсселем. Влияние ТЖВ на
развитие некоторых городов (Ле-Ман, Тур) или определенных кварталов
153
Рисунок 5.7. Карта скоростных автомобильных дорог
Дюнкерк
Кале
Булонь Лилль
Ар
Шербур
Гавр
Ру Реймс
Ренн
Кан Мец
Шалон
Брест
П Труа Нанси Страсбург
Кемпер Кольмар
Орлеан
Анже Ле-
Ман Тур Дижон
Нант
Вирзон
Ла-Рош-сюр-Йон Невер
Пуатье
Ла-Рошель Ниор Макон
Лимож К-Ф Лн
Брив Сент-
Этьенн
Бордо Валанс Гренобль
Систерон
Ним Ницца
Биарриц Экс
Безье
Тулуза
Марсель
По Тулон
Перпиньян
Скоростные автомагистрали
Находящиеся в эксплуатации в 2009 г. Ам Амьен
Строящиеся или предусмотренные Ар Аррас
Генеральным планом развития
К-Ф Клермон-Ферран
Лн Лион
Участки автодорог, обеспечивающие непрерывность
сети скоростных автомагистралей П Париж
Находящиеся в эксплуатации в 2009 г. Ру Руан
Реконструируемые
Источник: Министерство материально-технического оснащения

154
Франция
внутри метрополий (Пар-Дьё в Лионе, Оралилль в Лилле) является очень

заметным. И, наоборот, его станции, размещенные в малых городах, прак-
тически среди сельской местности (Ле-Крезо-Мошана, Макон-Лоше или,
в особенности, Абланкур-Прессуар, в Пикардии, названный «брюквенный
вокзал») к настоящему моменту ничего, кроме трат, не породили.
Надо сказать, что, как и автобаны, линии ТЖВ создают «эффект тунне-
ля», никак не влияя на собственно пересекаемые ими территории. Значит,
для достижения подлинно высокого уровня транспортного обслужива-
ния, необходимо развивать сеть поперечных магистралей, местных дорог.
Законом 1995 г. о развитии территории предусматривается, что к 2015 г.
ни одна точка Франции не должна быть удалена на более чем 50 км, то
есть 45 минут езды на автомобиле, от станции ТЖВ, автомагистрали или
дороги с четырёхполосным движением.
Политика децентрализации начинает приносить свои плоды в
восстановлении железнодорожной инфраструктуры. Некоторые не-
рентабельные линии благодаря финансовым дотациям, выделенным
региональными советами, возобновили свою работу, и местные поезда
«ТЕР» (Региональные железнодорожные экспрессы), мчащиеся по стране
с нарисованными на них символами регионов, нередко высоко комфорта-
бельны. Например, небольшой городок Ди, еще несколько лет тому назад
связанный с внешним миром лишь ночным поездом «Париж–Бриансон»,
обслуживается сегодня по железной дороге из местного центра, Валанса,
много раз в день, благодаря совместным усилиям регионов Рона–Альпы и
Прованс–Альпы–Лазурный берег.
Обычные железные дороги ещё не до конца используют свой потенциал
по возвращению утраченного объёма грузовых товарных перевозок. Послед-
ние осуществляются фактически на две трети по автомобильным дорогам,
и их перегруженность на основных магистралях, например, в долине Роны,
достигает таких размеров, что «феротаж» (то есть перевозка грузовиков или
их прицепов на некоторых частях маршрута по железной дороге) представ-
ляется экономически очень выгодным, безопасным и экологически чистым
решением, заслуживающим поощрения и поддержки. Швейцария предо-
ставляет в этом смысле отличную модель: все транзитные грузы из Германии
в Италию должны перевозиться только указанным способом. Между различ-
ными заинтересованными сторонами (министерствами транспорта, охраны
природы, материально-технического снабжения, Французскими железными
дорогами, владельцами транспортных фирм и представителями их коллек-
тивов и т.п.) на эту тему ведутся оживленные дискуссии. Для поднятия доли
товарных грузов, перевозимых по железной дороге в 2000 г. было подписано
специальное соглашение, в котором СНСФ, в свою очередь, обязуется увели-
чить точность железнодорожных сообщений.
155
Численность перевозимых железными дорогами пассажиров продол-

жает увеличиваться (в 2008 г. поезда ТЖВ перевезли 128 млн. пассажиров,
а все железные дороги – более миллиарда, что соответствует 82 млрд.
пассажиро-километров), в то время как объем перевозимых грузов стаг-
нирует на уровне в 50 млрд. тонно-километров.
Сеть автомобильных дорог

При перевозке как товаров, так и людей, автомобиль остается люби-
мым транспортным средством французов (первый показатель составляет
сегодня 70% объемов, против лишь 53 % в 1983 г.; второй достигает даже 90
%). Несмотря на улучшение работы общественного транспорта слишком
многие горожане пользуются автомобилем, который дает им – нередко
весьма сомнительное – ощущение бóльшей мобильности и свободы.
По развитости сети автомагистралей Франция постепенно сокраща-
ет отставание от большинства своих соседей (Германии, Италии, стран
Бенилюкса)5.15. Сеть магистральных автомобильных дорог, в основном
платных, приближается к 11 тыс. км. Её дополнением служат 2,5 тыс. км до-
рог типа ЛАКРА (связующие звенья, обеспечивающие непрерывность сети
автомагистралей), бесплатные дороги с двухполосным движением в обе
стороны и частыми съездами. Последние являются важным инструмен-
том преодоления изоляции редконаселенных районов, которые иногда
называют «мертвыми углами» территории5.16. В 60-е – 70-е годы подобные
решения оказались очень успешными в Бретани. А в наши дни использо-
вались при развитии южных районов Центрального массива. С тех пор
местные власти убеждены, что строительство дорог должно предшество-
вать экономическому развитию территории, а не следовать за ним.
Как и в случае аэропортов или линий ТЖВ, строительство автомагистра-
лей выдвигает новую проблему: различные неудобства, вызываемые ими на
прилегающих территориях. Когда-то подобные технические проекты были
объектом гордости. Сегодня население территорий, где они размещаются, при
поддержке различных экологических движений, выступает против их соору-
жения. Только не подумайте, что французы не хотят прогресса! Нет, но просто
он должен ограничиваться соседними коммунами! Немало было сделано для
борьбы с шумовым загрязнением: в городах автомагистрали убраны в тонне-
ли, углублены ниже уровня земли, перекрыты специальными трубообразными
сводами, отгорожены стенами, их полотно стали делать из специального шумо-
поглощающего материала. Среди самых впечатляющих технических решений
ХХ века по снижению отрицательных техногенных воздействий особенно отме-
чены перекрытия Атлантической трассы ТЖВ при пересечении юго-западных
кварталов Парижа и автомагистрали А1 в Ла-Плэн Сен-Дени.
156
Франция
Водные пути: грядущее возрождение?

С эпохи классицизма5.17 и до начала XX в. будучи пионером в раз-
витии сети внутренних водных сообщений и гидросооружений для
речного судоходства, Франция в последнее время не очень заботилась о
модернизации сети серебристых путей сообщения. Лишь 3% всех грузов
перевозится здесь по воде, против 43% в Нидерландах и 14% в Германии.
И это при том, что при аналогичном уровне затрат энергии водная транс-
портировка в сравнении с железнодорожной позволяет перевозить в
10, а в сравнении с автомобильной, в 30 раз больше грузов. В настоящее
время четыре главных элемента гидроинфраструктуры (бассейны Сены,
Мозеля–Рейна, Соны–Рейна и гидросистема Севера) остаются отделен-
ными друг от друга, что не повышает эффективность системы внутренних
водных сообщений. Вопреки протестам определенных групп населения
(прежде всего, экологических движений), в 1994 г. было принято решение
о завершении канала Рона–Рейн, и, таким образом, возвращении к ис-
пользованию водных путей, очень удобных для пересечения перешейка
между двумя морями, которым, что было почти забыто, является сухо-
путная территория Франции. Доминик Войне, избранный депутатом от г.
Доль и ставший министром Регионального развития и охраны окружаю-
щей среды5.18, приостановил его реализацию в 1998 г.
Порты
Французский торговый флот находится в кризисе. С 5-го места в мире
в 1975 г. он скатился до 27-го в наши дни (в его составе находится око-
ло 211 судов, водоизмещением свыше 100 тонн). Создание возможности
регистрировать торговые суда под коммерческим флагом французского
острова Кергулен (в Антарктиде – СФ) имеет целью изменить эту тенден-
цию, позволяя судовладельцам формировать экипажи в основном из
иностранных моряков. Будущее покажет правильность этого решения.
Хроническое недоиспользование портовых мощностей надо рас-
сматривать, прежде всего, как следствие названного феномена, но и
устарелости оборудования всей речной инфраструктуры. Фактически,
Антверпен (167 млн.тонн годового грузооборота в 2006 г.) и Роттердам
(378 млн. тонн) полностью обслуживают бассейны Рейна, Майна и сред-
него Дуная. Главными грузами, транспортируемыми через французские
порты, являются углеводородные энергоносители и продукты сельского
хозяйства. Только 2% всех контейнеров мира загружается и разгружается
во Франции. То есть меньше чем в Бельгии (2,3%) и в два раза меньше чем
в Великобритании или Нидерландах. Благодаря транспортировке нефти
157
Рисунок 5.8. Основные водные магистрали Европы
Северное Море
Проекты
Д
Северной Сены
Эл
ьб
а
Ре й
Гавр В
а
ёз
н
Се М
на
Реймс М эн
е ль
Париж М оз
Ножан
Нанси Страсбург
н
Мюлуз
Ре й
Проекты
Восточной Базель
Сены Доль
Со н а
Лион
Оставленные проекты
а
Ро н
канала Рона–Рейн
Марсель
Средиземное
море
Судоходные речные пути для судов

повышенного тоннажа
Д: Дюнкерк
Существующие каналы для судов
В: Валансьенн
Проектируемые каналы для судов
Источник: Министерство материально-технического оснащения
комплекс Марсель-Фос является первым французским портом (100 млн.

тонн). За ним следуют Гавр (80 млн. тонн), обслуживающий Иль-де-Франс,
Дюнкерк (57 млн. тонн), Кале (40 млн. тонн) и Нант (30 млн. тонн). Булонь
(3 млн. тонн) является главным рыболовным портом страны.
Глава 6
Пространства экономики
Французская экономика и структура её пространственной организа-
ции находятся сейчас в процессе преобразования и модернизации, хотя
это утверждение справедливо применительно к любой экономической
деятельности в любой момент её осуществления на поверхности Зем-
ли. То, что происходит во Франции, есть феномен, характерный для всех
богатых стран «Севера»: окончание эпохи производства и начало эры об-
служивания, – со всеми вытекающими отсюда человеческими драмами и
локальными или региональными кризисами; в более широком плане – до-
стижение невиданного благосостояния и создание социальной системы,
построенной на принципах общественной солидарности (гарантирующей
помощь каждому, кто становится безработным, заболевает, кто нуждается
в крыше над головой и т.п.). Такая социальная система существует лишь
в ограниченном количестве стран, и, несмотря на все свои недостатки,
в особенности такие, как автоматизм применения каритативных услуг,
препятствующий развитию чувства личной ответственности и щедрости,
представляет собой огромное достижение.
Сельское хозяйство: от патриархальности до

модернизма, от объемов к качеству
Будучи главной отраслью экономики на протяжении тысячелетий, в
наши дни сельское хозяйство дает работу не более чем 3,4 % активного
населения (к которым надо добавлять труд работающих пенсионеров
– членов фермерских семей) против 30% в 1950 г., а высокий средний воз-
раст занятых в отрасли позволяет предположить сокращение этой доли
в ближайшие годы. Между тем, объёмы его производства ещё никогда не
были столь высоки. Один работающий во французском сельском хозяйстве
(в смысле активно занятых) кормит сегодня 70 человек, против 7 в 1955 г.
Франция, самый крупный сельскохозяйственный производитель
Европейского союза (23 % общего объёма сельскохозяйственного про-
изводства), уже долгое время является вторым в мире экспортером
продукции аграрно-промышленного комплекса (поэтому с недавнего
160
Франция
Ландшафт агропроизводства эксклюзивного качества
Воз-Романэ, один из ярких примеров бургундского виноградарства высшего качества. На

окружающих поселение полях растут сорта винограда, из которых делают знаменитые вина
(Романэ-Конти, Романэ-Сен-Виван, Ришбур, Ла-Таш и т.д.).
времени говорят о её «зеленой нефти») – вслед за Соединенными Штатами

и перед Нидерландами. Причиной этого является «аграрная революция»,
произошедшая после Второй мировой войны.
161
Глава 6. Пространства экономики
«Аграрные революции»
Первая «аграрная революция», начавшаяся на исходе Средних ве-
ков, состояла в расширении площади культивируемых земель на месте
лесов и песчаных наносов («ландов»), увеличении продуктивности (че-
рез нахождение оптимального севооборота, выведение лучших пород
скота, внедрение новых культур, таких как кукуруза, увеличение приме-
нения органических, а затем и искусственных удобрений, механизацию
и техническое оснащение сельскохозяйственного труда) и включении
паровых земель в севооборот путем выращивания кормовых (люцерна,
клевера, эспарцета) или пропольных (свекла, картофель). Она заверши-
лась к пятидесятым годам девятнадцатого столетия, приведя, в сочетании
с транспортной революцией, к высокой степени специализации сельско-
хозяйственного производства.
Во время последней войны французы испытывали недостаток про-
дуктов питания6.1. В 1945 г. генерал де Голль встретил Филиппа Ламура,
тогдашнего Генерального секретаря Генеральной сельскохозяйственной
конфедерации6.2, следующим вопросом: «Что будем делать с сельским
хозяйством?» Его ответ определил программу развития аграрного ком-
плекса на десятилетия: «Сначала зерно, потом хлеб. Там увидим»6.3.
Опираясь на широкую поддержку государства и несомые волнами бур-
ного развития внутреннего и внешнего рынков, французские крестьяне
добились огромных успехов. Производство зерновых удваивается каж-
дые десять лет. Урожайность пшеницы поднялась с 15 до 70 центнеров с
гектара, кукурузы – с 13 до 80. Рост удоя на корову в год, начавшись с пока-
зателя в 2 000 литров был остановлен на уровне в 6 000 литров, поскольку
все вовлеченные стороны отдавали себе отчёт в том, что неограниченная
максимизация удойности выше этой цифры означает непропорциональ-
ное увеличение затрат, вернуть которые на рынке через повышение цен
на молочные товары будет очень сложно.
Потребление крахмалосодержащих продуктов имеет тенденцию к по-
степенному снижению с одновременным ростом в структуре потребления
молочных и мясных изделий, овощей и различных фруктов, причем вы-
бор продовольственных товаров становится всё более широким, а цены,
с учетом существенного роста покупательной способности французов во
время Славного тридцатилетия, всё более низкими.
Новые структуры производства, новые сельские пейзажи

Рассмотренный рост производства был возможен только благодаря
массированному применению удобрений, пестицидов, а также высокока-
162
Франция
Рисунок 6.1. Основные сельскохозяйственные районы
Преобладающие отрасли сельского хозяйства

(по департаментам)
Крупное зерновое земледелие Виноградарство

Цветоводство,
Животноводство овощеводство,
плодоводство
Без ярко выраженной специализации,
многоотраслевое земледелие, животноводство
Источник: по книге Ж.-П. Шарве, Аграрная Франция в состоянии шока, Париж, © Лирис, 1994, с. 51.
163
чественной многопрофильной сельскохозяйственной техники (например,

был создан широкий спектр самых разных тракторов специально для
каждого типа почвы и каждой возделываемой культуры) французского
или импортного производства (из США, Германии, Японии). Долгое время
главным приоритетом сельскохозяйственной науки считалось выведе-
ние наиболее урожайных культур и максимально продуктивных пород
скота. Критикуемый в наши дни, этот подход, тем не менее позволил
французам как следует утолить голод и даже начать экспортировать из-
лишки. Нельзя забывать, что все страны, пережившие суровые времена
продовольственного дефицита вынуждены были совершить «зеленую
революцию» подобного типа (европейские государства в XI и XVII веках,
Индия и Китай – во второй половине XX века). Она подразумевает вне-
дрение в сельское хозяйство принципов профессионального управления
и создания аграрных предприятий индустриального типа для достиже-
ния массовых объемов производства. В этом смысле решающим было
влияние американцев. Так, например, именно применение американских
методов глубокой вспашки и массового применения удобрений позво-
лила когда-то «нищей» Шампани радикально увеличить производство
сельскохозяйственной продукции и стать распаханной до последнего
клочка земли.
Сельскохозяйственные предприятия развиваются высокими темпами.
Средняя площадь обрабатываемой земли увеличилась с 14 га в 1955 г. до
31 в 1990 г., 42 га в 1997 г. и 78 – в 2007 г. В наши дни их насчитывается 500
000, из которых две трети являются производственными в полном смысле
слова, против 4 миллионов в 1929 г. Примерно четверть из них располага-
ет сельскохозяйственной площадью размером менее 5 га, в то время как
5% работает на землях, превышающих 100 га, занимая 25 % всей культи-
вируемой площади.
Сегодня преобладающим типом производственно-имущественных
отношений, распространяющимся на две трети всей площади, исполь-
зуемой для сельского хозяйства (САУ), является обработка земли самим
владельцем. При этом юридические формы организации предприятий
ориентируются на всё разнообразие конкретных финансовых и семейных
обстоятельств (гражданское товарищество сельскохозяйственной эксплу-
атации земли (не совершающее торговых сделок), сельскохозяйственное
объединение по совместной обработке земли, сельскохозяйственное
земельное объединение). Процесс укрупнения сельскохозяйственных
предприятий, имевший официальную поддержку закона и после 1918 г.
и вновь после 1943 г., затронул почти половину обрабатываемых земель,
прежде всего на севере Франции. Размеры хозяйств увеличились, вид
сельских ландшафтов стал отчасти более однородным: теперь вы не най-
164
Франция
Рисунок 6.2. Доля крупных хозяйств (размером более 100 га)
1988: 24% площади сельско-

хозяйственных земель
от 0 до 25 %
от 25 до 50 %
от 50 до 75 %
более 75 % 2000: 52% площади сельско-

хозяйственных земель
Источник: Министерство сельского хозяйства.

165
дете ни большие, густо заросшие по периметру купами деревьев (вид

ландшафта «бокаж»), ни мелкие, образующие на поверхности как бы пар-
кетные половицы, поля (длинные и узкие).
Однако несмотря на все эти усовершенствования, крестьяне не смогли
поднять свой доход в той же пропорции, как это удалось представителям
других профессий. За период с 1970 по 1992 гг. он вырос, в сопоставимых
ценах, на треть, как и за последнюю декаду. С другой стороны, средний
чистый доход на человека в первом указанном интервале удвоился и
вырос ещё на 10 % во втором. Причины этого разнообразны: непропор-
ционально высокие выплаты по кредитам, заметно возросшая стоимость
используемых производственных ресурсов, сильная иностранная конку-
ренция, радикальное падение закупочных цен на сельскохозяйственные
продукты (в сопоставимых ценах – на 50 % с 1970 г.) при неизменной
стоимости продовольственных товаров. Молодежь не очень стремится
работать в сельском хозяйстве и брать на себя ответственность в этой не-
легкой отрасли, оставляющей так мало свободного времени. Половина
крестьян старше 55-ти лет!
Молочные реки и масляные берега: как ограничить

перепроизводство?
Франция не является единственной страной, столь радикально увели-
чившей объёмы своего сельскохозяйственного производства. Феномен
огромного перепроизводства сельскохозяйственных продуктов зна-
ком клубу богатых наций теперь уже более двадцати лет несмотря даже
и на увеличение в первой декаде XXI века спроса на указанные товары
на китайском и индийском рынках и постигшим мир в это время силь-
ным неурожаям, например, зерновых. Сельское хозяйство расцвело под
защитой государства, переданной потом Европейскому сообществу. Ско-
ординированная сельскохозяйственная политика (ПАК) была направлена
на сохранение стабильных цен на основные продовольственные товары,
при этом наибольшие дотации выделялись самым крупным предприяти-
ям, работающим с наивысшей производительностью. Этот порочный круг
стоил в своё время огромных денег и имел своим результатом потерю
неповторимости и вкуса огромным количеством продуктов сельского
хозяйства. Распространение в начале девяностых годов болезни, полу-
чившей название «коровьего бешенства», перенесенной во Францию из
Англии, показало, кроме того, что индустриальные методы аграрного произ-
водства ни в коей мере не гарантируют даже соблюдение норм санитарной
гигиены. Кроме того, развернувшиеся в последние годы по поводу ГМО (ге-
нетически модифицированных организмов) дебаты, даже если понимать их
166
Франция
Закон от 2 июля 1990 г. о защите правильности названий (АОК)

Политическое решение, важное по духу и по размаху влияния на развитие
аграрной отрасли
Закон, внесенный министром сельского и лесного хозяйства Анри Налле, направ-

лен на укрепление института защиты правильности названий в аграрно-пищевом
секторе французской экономики и призван обеспечить всем производителям ука-
занной продукции доступ к такой защите. [...] Суть этого закона состоит в поддержке и
дальнейшем развитии определенной концепции гарантии качества аграрно-пищевых
продуктов: речь не идёт просто о соблюдении стандартных технологических норм,
благодаря которому продукты пользуются успехом, так как нравятся потребителям,
нет, закон подразумевает сохранение специфичности продуктов каждой местности,
защиту источника их происхождения. То есть он гарантирует их неповторимую ори-
гинальность.
Такой подход явно противоположен современным «концепциям маркетинга». Это
сделано обдуманно и намеренно. Некоторые, называя такую позицию «отсталой» и
даже самоубийственной, критикуют названный подход. Экономические успехи сек-
тора продуктов АОК дают очень ясный отпор этим критикам: свободный рынок, или
то, что под этим понимается, выносит своё решение, и в данном случае, оно правиль-
ное!
Говоря совсем о другом аспекте, печать данной неповторимой местности, со-
храняемая АОК, придает всему названному процессу яркое культурное измерение
(отражающее наследие истории, черты местного быта, уникальные знания, пере-
даваемые от поколения к поколению...), измерение особенно важное в контексте
современных индустриальных способов производства, позволяющих оторвать
большую часть изготавливаемых продуктов питания от их родной земли.
Кроме прочего, такой подход способствует сохранению широкого разнообразия
продуктов питания: каждая особенность того или иного места придает неповтори-
мость любому произведенному здесь продукту питания. Поэтому некоторые даже
говорят, что в данном случае мы имеем дело с реализацией законного права на раз-
личия.
При создании рамочных условий для общего внутриевропейского рынка, по-
добный подход к сохранению качества означает особое внимание к сохранению
культурного богатства и исторического наследия, вносимого в общеевропейский
капитал широчайшим спектром мозаики регионов, а вместе с ним и многообразием
различных аграрных технологий и региональных гастрономических традиций.
Наконец, такой подход делает возможным сохранение «Европы гурманов», защи-
щая разнообразие вкусов и богатство выбора, противостоя, таким образом, идее
стандартизированной Европы, построенной на равномерном однообразии.[...]
Создание продуктов в рамках системы АОК противоречит логике массового про-
изводства. По сути, она не может принять такую логику, опираясь на принцип ее
активного отрицания: такие особенности как сохранение первоначального ареа-
ла производства, местных правил переработки, защита неповторимых признаков
167
отдельных продуктов прямо противостоят реализации идеи, согласно которой доба-

вочная стоимость порождается ростом производительности труда. Система АОК не
может принять идею компенсации возможного снижения прибавочной стоимости в
каждой единице производимого товара за счет механического увеличения количе-
ства таких обесцененных продуктов. При том, что рост производительности труда
(при производстве определенных видов, но не любых, товаров – СФ), в принципе, не
безграничен. [...]
Таким образом, мы видим перед собой многогранный подход, исключающий при-
нуждение к одной модели хозяйствования и предоставляющий широкий простор
для реализации аграрной политики с полным учётом всех местных особенностей
аграрно-природных условий.
Источник: Ален Бержер, Директор ИНАО (Национального института по защите

правильности названий – СФ), 1992.
Бофор защищает свою кормушку
Тарин и Абонданс (породы альпийских коров – СФ) являются двумя сосками выме-
ни, от которого живет бофор. Речь идет о породах крупного рогатого скота, которые
выпасаются исключительно на открытых пастбищах в Савойских Альпах, молоко
которых используется для производства сыра, знаменитого ещё с античных времен
своими уникальными питательными качествами. Бофор – это сорт сыра, являющий-
ся с 1968 г. маркой с защищенной правильностью названия, который превратился
в символ настоящего деликатеса, продукта высшей категории качества сыров типа
грюйер, отличаясь неповторимым сочным ароматом чуть обожженного дерева6.7.
Итак, вымя это уникально, ведь его обладательницы способны насыщаться травой
самого высшего качества, причем на самых крутых склонах, которые они, чуть стает
снег, украшают своими рыжими, карими и белыми силуэтами. Впрочем, от этих со-
сцов не следует требовать ни на йоту большего, ведь согласно декрету от 18 августа
1993 г. защищенное наименование «бофор» – а значит и выгодные крестьянам цены
на получаемое молоко – относится лишь к тем стадам, где за год в среднем на голову
производится пять тысяч литров. По данным самих крестьян, указанный показатель
не сможет превысить цифру в три тонны. Этого недостаточно. [...]
Продукты с защищенными названиями производят 850 крестьянских хозяйств,
расположенных в альпийских Савойях, в долине Морьен, в Тарентез и массиве Бо-
фортан.
Выплачиваемая им цена молока, около трех франков за литр, превосходящая поч-
ти наполовину среднюю цену молока по стране, представляется всем абсолютно
справедливой. «Создание данного защищенного названия было мерой по развитию
сельских территорий», – считает Жерар Оврар, аграрный инженер из Франш-Конте6.8,
приехавший сюда двадцать лет назад для управления кооперативом Бофор. Кре-
стьяне, производящие этот сыр, должны подолгу жить в горных хижинах, наблюдая
168
Франция
за стадами коров на высокогорных альпийских пастбищах, им надо заниматься рас-

корчёвкой склонов, косьбой горных лугов, поддержанием в порядке местных дорог.
Благодаря их стараниям горы стали менее враждебны человеку.
[...] Создание института защищенных названий началось четверть века тому назад
путем... повышения стоимости производства для молочных хозяйств. Вплоть до 1974
г. для поощрения тенденций, прямо противоположных поощряемым ныне, здешним
крестьянам выплачивались более низкие компенсации производственных издер-
жек, чем крестьянам, работавшим на равнинах6.9.
При этом им разрешалось заниматься сельскохозяйственным производством, но
запрещалось давать в корм «привносимые» добавки или использовать силосную ку-
курузу. Они также брали на себя обязательство выпасать скот высоко в Альпах летом
и весной. [...]
Отжим бофора предписывалось производить исключительно в буковых бочках,
оборачивая сыр в этом процессе в ткань исключительно из натурального льна. Затем
он выдерживался в течение шести месяцев в подвалах, в определенном устойчивом
влажностном режиме, находившемся под постоянным контролем. Каждые два дня
все круги сыра, весом по сорок килограмм, находящиеся в одной и той же фазе при-
готовления, переворачивают вручную. Для приготовления такого круга требуется
400 кг молока, то есть полный удой двадцати коров за целый день. Поэтому не уди-
вительно, что себестоимость производства этого сыра превосходит аналогичный
показатель для некоторых видов эмменталя6.10 в три раза: он содержит в себе под-
линную кладовую питательных веществ.
Мэр Бофора, Габриель Виалле, являющийся одновременно президентом коопе-
ратива производителей молочной продукции, основанного его отцом, скромно
поясняет : «Тридцать лет назад на равнинах умели делать сыр лучше, чем мы». Он так-
же приглашает взглянуть на результаты того, что произошло за это время в Верхней
Савойе: аграрно-индустриальные технологии стали играть решающую роль в про-
изводстве реблошона – местного сыра с защищенным названием6.11, или в Изере,
где молочные производители сталкиваются со все большими трудностями. На всем
альпийском массиве Уазан, в двадцати четырех коммунах, сохранилось лишь пять
крестьянских хозяйств. Для их спасения необходимо, чтобы защищенность названия
сельскохозяйственной продукции распространялась на все их продукты труда.
Источник: Жерар Бюэта, Монд, 18 января 1994 г.
скрытые причины и не впадать в массовый психоз, нагнетаемый прессой

многих богатых стран, показали, что лучшее нередко может стать врагом
хорошего6.4. Как и все европейские страны, относительно ГМО Франция
занимает осторожную позицию, отказывая в их широком распростране-
нии до тех пор, пока их полная безвредность надёжно не подтверждена
научными исследованиями. Однако надо отметить, что достичь рассмо-
трения указанных проблем в рациональном ключе, как это показали
блокады, организованные в 2007 г. «Экологическим Гренелем», весьма
непросто6.5.
169
Поскольку другие международные аграрные рынки либо перенасыще-

ны (Северная Америка), либо неплатёжеспособны (Африка), Европейский
союз был вынужден ввести ограничения производства (молоко) и вывести
часть земель, с выплатой компенсаций, из сельскохозяйственного оборо-
та (назвав их "ландшафтными территориями"). Во Франции располагается
большая часть таких территорий (треть всего вынужденного пара Евро-
союза, или 1,5 млн. га в 1993 г.). С тех пор, вследствие мер по снижению
производства, площадь их значительно сократилась, достигнув в 2000 г.
одного миллиона гектаров.
Уругвайские соглашения 1994 г. не оставляют массово-индустриальным
производителям никаких надежд. Наоборот, повышение качества продук-
ции сельского хозяйства, является, возможно, одним из путей будущего
развития, представляющих альтернативу дикому зарастанию полей, за
которыми ухаживает живущий на дотации крестьянин, исполняя роль
«ландшафтного дизайнера».
Крестьянин и гурман: старые друзья на пути к новому союзу

Спрос на продукты экстра-класса в течение многих столетий стиму-
лировал развитие французского сельского хозяйства. Кто не мечтает о
птичьем мясе из Бресса6.6,что недалеко от Лиона, слава которого восхо-
дит к XVIII в., об игристом шампанском, созданном в XVII в. для продажи
Генеральный конкурс достижений сельского хозяйства 2000 : участники и результаты
Количество участников Награды

Подавшие Отобранные для Отмечен-
Раздел заявку на выставки ные жюри Золотые Серебряные Бронзовые Всего
участие
Вина
Молочные
продукты
Франции
Экспортируемые
молочные
продукты
Другие
продукты
Всего
170
Франция
в Англию, но быстро присвоенного себе высшим парижским обществом,

о камамбере из Нормандии, мастерство производства которого в XIX в.
специально для парижан было доведено до совершенства, а сам он полу-
чил широкое распространение во время Первой мировой войны, будучи
частью рациона французской армии и т.п. Высшее качество не обязатель-
но означает безумную цену, но оно подразумевает соответствие самому
изысканному вкусу, неповторимость и подлинность; другими словами,
качество есть результат определенных знаний, позволяющих наилучшим
способом использовать специфические особенности данной местности
для производства соответствующих продуктов. Эта французская уста-
новка порождает милое безгранично терпимое отношение касательно
умения хорошо поесть, но также и уважение королевского двора, снисхо-
дительность и понимание стремления аристократии и буржуазии, а затем,
шаг за шагом, и всех других социальных слоев, подражать королевскому
образу жизни.
Виноделие является одной из отраслей, с наибольшим постоянством
выигрывавшей от указанной тенденции, если не считать Лангедока, где в
1850–1970 гг. было популярно производство безличного массового сто-
лового вина. Некоторые виноделы этого региона до сих пор продолжают
борьбу в арьергарде и стремятся всеми правдами и неправдами сохра-
нить гарантированные закупочные цены и дотации для производства
продуктов, качество которых ни в коей мере не отвечает вкусам и запро-
сам потребителей. Для защиты вин высокого качества, а затем и таких
продуктов, как сыр, масло, домашняя птица или овощи в 1935 г. был соз-
дан Национальный институт защиты происхождения продуктов (ИНАО).
Закон 1990 г. позволяет впредь производителям любых продуктов, даже
если они созданы относительно недавно, требовать присвоения им знака
АОК (защиты правильности названия). Таким образом потребитель имеет
гарантию того, что покупаемый им продукт действительно происходит из
указанного региона, а его производство соответствует высоким техноло-
гическим нормам. По закону о направлениях развития аграрной отрасли
от 5 января 2006 г. ИНАО реформируется в Национальный институт каче-
ства и аутентичности, задачами которого является соблюдение законов
по защите правильности названий, как французских, так и общеевропей-
ских., о красных ярлыках, а также контроль за соблюдением технологий
производства биологически чистых продуктов.
Можно спорить, по крайней мере, по поводу одного из критериев при-
своения АОК. Он должен означать «давность, точность и региональность»
используемой технологии. Два последних индикатора оценить очень
легко, в то время как первый является премией за продолжительность
существования продукта и его связанность с культурным наследием, ко-
171
Разделы выставки
1. ВИНА битая птица

2. МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ - курятина (стандартная и
повышенного качества-«алого знака» 1)
натуральные йогурты, йогурты - мясо цесарки (стандартное и ало-
с фруктовыми добавками, мягкие го знака качества) - курятина фер-
сыры, молоко мерского производства
- биологически чистая курятина
3. ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ вырезка птицы
фруктовые соки - утиное филе
нектары - куриные ножки
сидры, грушовки - куриное филе
крепкие прозрачные напитки
из метрополии 2
ромы и пунши мясо туловища кролика
яблочный ликер поммо 3 - окорочка кролика
ликерные вина - битая крольчатина
- шарантское пино 4 гусиные и утиные печенки
- гасконский флок 5 - консервированные
- юрский маквин 6 - полуконсервированные
- ратафия 7 рыбопродукты
- картахена 8 - икра форели
продукты из оливок - копченая форель
- оливковое масло - устрицы
- столовые оливки разных регионов колбасы (субпродуктовые)
- пасты из оливок и тапенады 9 - натуральные субпродуктовые кол-
басы из Вира 10
продукты из орехов - субпродуктовые колбасы из
Гуемене 11
- орехи - другие субпродуктовые колбасы
- ореховые масла - белые субпродуктовые колбасы
жидкие и густые меды
(1 – «Алый знак»6.12, «лейбл руж» введенный в 1960 г. официальный сертификат качества

сельскохозйственной продукции, дополняющий, но не заменяющий торговую марку.
2 – Французский аналог водки, колоритно называемый французами (дословно) «живой водой».
3 – Производится из яблок в департаментах Нормандии Мен, Кальвадос, Орн. С 1991 г. является
защищенным названием. Служит аперитивом. Выдерживается в дубовых бочках как минимум 18
месяцев. Для производства смешивают 1/3 кальвадоса возрастом старше 2 лет и 2/3 яблочного
мусса. Таким образом поммо более сладкий и менее крепкий, чем кальвадос.
4 – Шаранта местность в 100 км к северу от Бордо.
5 – Напиток из Гаскони, аперитив в стиле арманьяк. Крепость 16–18 °.
6 – Крепость 16–22°. Известно с XIV века. Вина из ликера.
7 – Домашняя настойка. Сорт ликера.
8 – Ликер из Лангедока.
9 – Провансальское блюдо из каперсов, маслин и анчоусов.
10 – Город в Нормандии, известный высоким качеством морепродуктов.
11 – Город в департаменте Морбиан, в юго-восточной Бретани – СФ)
Источник: Коэкспро.
172
Франция
Генеральный конкурс достижений сельского хозяйства, организуемый каждый год

в феврале–марте по случаю проведения Сельскохозяйственного салона в Париже6.13,
находится под эгидой министерства сельского хозяйства и рыболовства. Это один
из самых престижных из многочисленных конкурсов, организуемых повсеместно во
Франции, который стимулирует развитие всех направлений сельского хозяйства и
пищевой промышленности и является инструментом постоянного повышения каче-
ства их продукции.
торую, по сути, невозможно квантифицировать или непротиворечиво

обосновать, если аграрии намерены создать новый, или усовершенство-
вать давно существующий, но среднего качества, продукт. Почему им тогда
закрыт доступ к присвоению АОК? Кстати сказать, благодаря искусствам
талантливых юристов и желанию местных политиков польстить избира-
телям, некоторым виноделам удалось обойти это правило. Что можно
подумать, например, о Шеверни, марке, которая поднялась от простого
столового вина до уровня ВДКС6.14, а потом и АОК, при том, что нельзя не
признать, что небольшой значок на этикетке действительно заставил всех
виноделов Солони напрячь все свои силы для получения от своей земли
самых лучших результатов6.15. Можно указать и многих других инноватив-
ных виноделов, продукты которых отвечают самым высоким стандартам
ИНАО. Например, из Эльзаса.
Качество продуктов и доходы производителей

Во все времена производители качественной сельскохозяйственной
продукции выигрывали от того факта, что они могли продавать свои про-
дукты по ценам более высоким, чем у конкурентов – производителей
продукции среднего качества. Это в значительной степени справедливо и
в наши дни: в качестве примера можно вспомнить животноводов из Кос-
сеса, живущих и работающих в трудных условиях, поскольку этого требует
производство рокфора6.16, или виноделов Диосиса, другого региона с су-
ровыми условиями жизни (в западных предгорьях Альп, в долине Роны,
южнее Лиона и Гренобля – СФ), который является родиной уникального
шипучего вина Ля Кларетт.
Доходы крестьян выше ещё и потому, что им не надо платить посред-
никам. Здесь всё ещё сами производители, производя разлив по бутылкам
прямо на месте, в своих хозяйствах, выступают инициаторами и орга-
низаторами всё более широкого выхода вин на рынок. Это выгодно не
только виноделам, но и потребителям, поскольку они покупают вино по
более низкой, чем через торговых посредников, цене, имея абсолютную
гарантию того, что вино, которое они пьют, действительно произведе-
173
но в данном хозяйстве. Многие французские фермеры осознали выгоды

указанного укороченного пути к потребителю и сами стали активно поль-
зоваться подобным подходом: либо после первичной переработки сырья
(колбасы, консервы, варенья и т.д.), либо сами продавая свои продукты на
местных рынках, либо осуществляя прямые поставки в универсамы, или
же открывая клиентам свои хозяйства и производя продажу прямо у себя
во дворе.
Всё это, не повышая цену продуктов, несмотря на их возросшее ка-
чество, приносит производителям бòльший доход. И те и другие вправе
предъявлять свои законные требования, но они же совместно должны обе-
спечивать процессу потребления особое культурное измерение, благодаря
которому можно более успешно противостоять тенденции к всеобщей уни-
фикации, то есть монотонности и примитивизации образа жизни.
Виноградники Баньюля
Баньюль – это виноградник высшего качества продукции, представляющий собой особый ландшафт
террасированных склонов, спускающихся к Средиземному морю. Здесь мы видим не только страстное
желание прославить живописные склоны, но и уникальную технику, позволяющую извлекать из них
максимальную пользу, благодаря которой почва гарантированно не сносится, а набирает плодородие,
не страшась даже самых сильных бурь.
Сельские культурные ландшафты – золотая жила

Таким образом, производители продукции повышенного качества, об-
ращающие меньше внимания на количественные параметры, например,
174
Франция
размер угодий и уровень механизации, создали в итоге разнообразные

и тщательно ухоженные ландшафты. Используя меньшее количество
удобрений, они также внесли свой вклад в улучшение качества водных
ресурсов и в оптимизацию управления ими. Эти моменты являются
исключительно важными факторами для становления экотуризма – един-
ственной отрасли рекреационной индустрии Франции, у которой всё
ещё остаются резервы развития, поскольку французские горные масси-
вы и приморские территории давно стали забетонированными зонами
интенсивного туризма. Экотуризм, от которого живет значительная часть
населения Швейцарии, Австрии и Ирландии, во Франции всё ещё нахо-
дится в стадии становления. Для крестьян это означает существенный
дополнительный доход (сдача туристам коттеджей, комнат, ферм, обеспе-
чение их питанием, лошадьми для конных прогулок и т.д.).
Рыболовство и аквакультура
Несмотря на огромную протяженность береговой линии и разнообра-
зие омывающих её морей, по объёмам рыболовства Франция находится
лишь на 26-м месте в мире. Улов рыбы во Франции (морского и искус-
ственного происхождения) составляет 800 000 тонн, 300 000 тонн уходит
за границу, а 700 000 тонн импортируется – эти три цифры хорошо показы-
вают проблемы данной отрасли, страдающей также и от весьма среднего
интереса французского потребителя к рыбе6.17.
Видовое разнообразие рыб

Вылов рыбы при помощи лески с насаженными на неё крючками и до-
быча из моря ракушек и ракообразных (ракушки Сан-Жака6.18, лангусты,
крабы и т.п.) всё ещё производится традиционным способом, объём их до-
бычи незначителен. Именно они составляют основную массу деликатесов,
не поврежденных ни сетями, ни кусками льда при хранении. Тем не менее,
они очень рентабельны – будучи классическими продовольственными про-
дуктами повышенного качества – из-за ускоренного пути к потребителю.
Траловыми сетями добывается две трети всей рыболовной продукции
страны. Рыболовство этого типа развито на северном побережье, в Ла-Манше
и в европейской Атлантике. После одно-двухдневного пребывания в море,
рыбаки возвращаются с уловом мерлана, мерланга, пикши, сардин и т.п.
Рыболовство дальнего плавания или океаническое рыболовство,
является наследником «большой ловли» рыбных походов за треской
в район Ньюфаундленда. Кроме трески (называемой «морю» после
засолки, происходящей прямо на борту, сократившейся в послед-
175
Рисунок 6.3. Морское рыбное хозяйство Франции (1995 г.)

Шербур Дюнкерк
Дуарнене- Булонь
Камаре Сен-Бриё
Одиерн Фекам
Морле Дьеп
Пемполь
Гавр
Кан
Сен-Мало
Орей
Ванн
Сен-Назер
Нант
Нуармутье
Сабль-д’Олонь
Иль-д’Иё
Ла-Рошель
Марен и Бордо
Олерон
Лориан
Конкарно Аркашон
Мартиг Ницца
Гильвинек
Брест Байонна Марсель
Сет
Пор-Вандр
Аяччо
Тоннаж в млн. тонн
0,089 Стоимость тонны
(в тыс. франков)
38,6 20,9
14,1 от 1 до 4,5
от 8 до 15
80 000
от 16 до 23
Зона доставки свежей рыбы

в течение менее 24 часов от 45 до 100
Источник: Министерство сельского хозяйства и рыболовства.

176
Франция
нее время до менее чем 20 000 тонн в год), траулеры вылавливают

сельдь, пикшу, белого палтуса. Большая часть этой рыбы заморажи-
вается непосредственно после вылова в судовых минифабриках на
борту в виде филе или крокетов. С другой стороны, около тридцати
судов приписанных к порту Конкарно, специализирующихся на добы-
че тунца, производят его улов в тропических водах (в Атлантическом
и Индийском Океанах).
Рыбаки, их суда и порты

Численность занятых в промышленном рыболовстве и размер ры-
боловецкого флота постоянно сокращаются. Сегодня 18 000 рыбаков
выходят в море на 10 000 судов, против соответственно 25 000 и 11 600 в
1983 г. Распределение выручаемого дохода, рассчитываемого на осно-
ве сложной системы показателей, базирующихся на оценке количества
пойманной рыбы, всё ещё осуществляется путем пропорционального
деления на всех, участвующих в рыбной ловле. Флот состоит в основ-
ном из довольно старых судов, как правило, небольшого размера:
только 230 из них имеют длину, превышающую 25 метров.
С учётом запросов всё более интернационализированного рынка,
со всё меньшим числом игроков, всё теснее ориентированных на инте-
ресы перерабатывающей промышленности, французские порты имеют
довольно жалкий вид. Они располагают ограниченными мощностями
и только три из них достаточно велики для проведения аукционов
(то есть продажи по конкурирующим ценовым предложениям): речь
идёт о Булони (90 000 тонн), Лориян (45 000 тонн) и Конкарно (30 000
тонн), имеющих надежную связь с внутренней Францией благодаря
большому парку авторефрижераторов. Наличие великолепной сухо-
путной и воздушной инфраструктуры, как и высокоразвитых торговых
технологий делает Рынок национального значения в Рюнжи с боль-
шим отрывом самым крупным рыбным рынком Европы (125 000 тонн),
как, впрочем, и крупнейшим рынком свежих продуктов вообще. Сре-
диземное море уже давно бедно рыбой, но и там удаётся вылавливать
довольно ценные виды рыб и другой морской фауны. Летом, с наплы-
вом туристов 6.19, спрос на морепродукты возрастает настолько, что
их приходится доставлять с Атлантики.
Вторым направлением использования пойманной рыбы является
переработка в консервной промышленности, использующей также и
импортные ресурсы. Сильная концентрация привела к тому, что сегод-
ня число консервных заводов не достигает и 40.
177
Отставание в секторе искусственной аквакультуры

Несмотря на то, что Франция благодаря работам института ИФРЕМЕР
(Французский институт морских исследований) в области изучения биоло-
гии моря принадлежит к ведущим странам в мире в этой области, морская
аквакультура в ней всё ещё практически не развита (объём соответствую-
щего годового производства составляет 1 700 тонн). В Бретани, Лангедоке,
в заморских департаментах можно встретить разведение семги, креветок,
лосося-тайменя, но в объемах, не идущих ни в какое сравнение с Шотлан-
дией или Скандинавией.
Напротив, в пресных водоёмах разведение рыбы имеет высокий объ-
ём (30 000 тонн форели).
Разведение устриц, мидий и других ракушек, которыми Лангедок и
французская Атлантика знамениты с античных времен, остается здесь
важнейшим видом хозяйственной деятельности, дающей работу 50 000
человек. Производители устриц для увеличения собственных доходов
давно сделали свой выбор в пользу прямой, без посредников, торгов-
ли. Остается только ещё отметить, что процесс разведения устриц, с его
садками, шестами, живописно торчащими из воды и т.д., создает картины
ландшафтов уникальной красоты.
Достижение энергетического суверенитета

Индустриализация Франции и бурный рост городов могли про-
изойти только благодаря разумному использованию энергетических
ресурсов страны. Начиная с XVII века частью политики в области
лесоразведения было обеспечение достаточного для отопления
зеленого пояса вокруг каждого населенного пункта. Новые мануфак-
туры строились поблизости от государственных лесных массивов (Шо,
Сан-Гоба, Лё Крезо и т.д.). Главным условием осуществления промыш-
ленной революции было использование энергии каменного угля, на
смену которой пришла в XX веке энергия, вырабатываемая гидро- и
теплоэлектростанциями, работающими на мазуте, получаемом в про-
цессе нефтепереработки. ГРЭС появились сначала в Альпах, потом в
Центральном массиве, а затем – в долинах Роны и Рейна, где распро-
странены и гидроэлектростанции, работающие на бытовом стоке воды.
После Второй мировой войны нефть как энергоресурс приобрела та-
кое важное значение, что обеспечивала до 70 % потребляемой энергии
к 1973 г., когда по решению ОПЕК – Организации стран-экспортеров
нефти, большинство из которых составляют арабские государства,
произошел взрыв цен на это сырье.
178
Франция
Генерал де Голль без колебаний поставил на атомную энергию: отча-

сти по причинам стратегического (доктрина «ядерного устрашения»6.20,
политика независимости от военных структур НАТО и США), отчасти –
экономического характера. Эта установка, последовательно проводимая
всеми последующими правительствами несмотря на протесты сторонни-
ков охраны окружающей среды, позволила Франции, путем всесторонней
экономии энергии, преодолеть самое трудное время нефтяного кризи-
са без каких-либо серьёзных осложнений. В 2008 г. 18,4% потребляемой
энергии и 80 % потребляемой электроэнергии производится на 19 атом-
ных электростанциях (58 атомных реакторов), работающих отчасти на
собственном урановом сырье. Они даже поставляют 15 % производимой
энергии за границу, а их эксплуатация позволила накопить за десятилетия
такой опыт высоких технологий, что страна стала одной из самых разви-
тых в этой области, что позволяет ей строить атомные электростанции по
всему миру.
Для снижения уязвимости от возможных эмбарго на поставки нефти
или газа произошла диверсификация источников получения углеводоро-
дов. В настоящий момент основная их часть поставляется с месторождений
в Северном море и из России. Использование возобновляемых источни-
ков энергии всё ещё незначительно. В течение последнего десятилетия
то здесь, то там по Франции стали появляться немногочисленные груп-
пы ветряных энергомачт, однако, принимая во внимание низкие объемы
производимой ими электроэнергии и высокие затраты на их установку,
включая энергетические затраты (производство стали, транспортные рас-
ходы) и высокий уровень эксплуатационных расходов, разумно задаться
вопросом, а нужно ли стремиться к увеличению количества таких энер-
гопарков, при том, что они серьезно искажают эстетику ландшафтов, а их
воздействие на здоровье людей, живущих в непосредственной близости,
исследовано недостаточно.
Промышленность: потери и инновации

Вместе с Англией и Пруссией, Франция была в XIX веке одним из
главных очагов первой промышленной революции. Она располагала
немаловажными козырями для этого: древней традицией мануфактур и
квалифицированной рабочей силой, городской буржуазией, активно за-
нимавшейся предпринимательской деятельностью, месторождениями
древесного и каменного угля и различными видами полезных ископае-
мых (как в метрополии, так и в колониях), высокоэффективной для своего
времени сетью водных путей сообщения. Не сохранись там и здесь чудом
уцелевшая заброшенная промзона, нередко в процессе реконверсии,
179
от всех этих примечательных мест, обеспечивавших процветание Франции

в течение целого столетия, сегодня не осталось бы даже воспоминаний. Тем
не менее промышленность никуда не делась. Она лишь переместилась на
другие территории, ориентируясь на новые продукты с более высокой при-
бавочной стоимостью, что было вызвано высоким уровнем вовлеченности в
международное разделение труда. С другой стороны, крупнейшие француз-
ские промышленные концерны, для того, чтобы быть ближе к потребителю,
стали оптимальнее использовать местные кадры и налоговые преимущества
и расширили сеть своих филиалов и представительств за рубежом.
Окончание эпохи индустриализации

Промышленность Франции в пятидесятые годы прошлого века, под-
чиняясь закону сокращения стоимости производства соответственно
увеличению его размера, концентрировалась вокруг Парижа и в огра-
ниченном числе регионов к востоку от мысленной линии Гавр–Марсель:
в Лотарингии, Эльзасе, в районах Лиона, нижней Роны и Нижней Сены.
Даже новые предприятия металлургической и нефтеперерабатывающей
промышленности размещались в шестидесятые годы в этих регионах (в
Дюнкерке и Фос-сюр-Мер), несколько запоздав со своим появлением
чтобы оправдать возлагавшиеся на них надежды. Так, производственные
мощности заводов в Фос-сюр-Мер загружены намного ниже предполагав-
шегося уровня: вместо запланированных в 1963 г. 30 000 рабочих мест и
200 000 жителей, в промышленной зоне современного города Фос рабо-
тает 6 600 человек, а сам город насчитывает лишь 13 000 жителей.
В шестидесятые годы истощение запасов угля и устаревание основных
фондов металлургии, развивавшейся на основе использования бедного
минералами сырья, привело к тому, что традиционные промышленные
районы на севере страны и в Лотарингии, к тому же удаленные от моря,
оказались в глубоком кризисе. Для их поддержки Комиссариат планиро-
вания и ДАТАР разработали политику промышленной децентрализации,
или, точнее, деконцентрации Парижского региона.
Прежде всего это касалось автомобильной промышленности, нахо-
дившейся тогда на взлете. Она пошла на запад: Ситроен в Ренн, Рено во
Фла, Клеон и Санувилль в районе Нижняя Сена, но также и в Манс и в Кан,
наконец, несколько позднее, в Дуэ в рудном бассейне на севере. В это же
время фирма Пежо открыла своё предприятие в Мюлузе. После закрытия
завода в Булонь-Биланкур, долгое время являвшегося ведущим и в смыс-
ле технологии, и в смысле активности местных профсоюзов, в районе
Иль-де-Франс у Рено осталось ещё 6 предприятий (в Пуасси, Ольней и т.д.).
Ввиду острой международной конкуренции (в последнее время со сторо-
180
Франция
ны японских и корейских автоконцернов) и сравнительного насыщения

внутреннего рынка, компании этой отрасли должны были переориентиро-
ваться на экспорт (60 % продукции), на оздание предприятий за рубежом
и сосредоточиться на концентрации производственных мощностей. Про-
изводство автомобилей разделено между двумя мультинациональными
концернами: Рено и ПСА (Ситроэн, Пежо и т.п.), оборот каждого из которых
составляет примерно 160 млрд. франков (около 25 млрд. Евро – СФ). Были
предприняты огромные усилия для совершенствования самого процесса
производства, например, путем повсеместной автоматизации, или вве-
дения технологий бесперевалочной поставки комплектующих (так, запас
автомобильных сидений на складе завода Рено в Дуай, без оперативного
подвоза, рассчитан лишь на 2 часа работы!). Автомобильная промышлен-
ность, создающая 2, 6 млн. рабочих мест (800 000 – непосредственно в
производстве) и оказывающая сильное влияние на динамику других отрас-
лей экономики (металлургия, транспорт, нефтехимия, производство стекла
и резины и т.д.), остаётся ключевым сектором национальной экономики.
Ещё несколько лет назад бóльшая часть судостроительной и
судоремонтной промышленности находилась на пути неизбежного ис-
чезновения. За последние тридцать лет вследствие стагнации в объеме
морских перевозок, конкуренции со стороны японских фирм (производя-
щих 40 % всех морских судов мира) и новых индустриальных стран, среди
которых на первом месте находится Южная Корея, численность занятых в
этих секторах экономики сократилась на три четверти (в 1995 г. здесь ра-
ботало 6000 человек). Судостроительная промышленность Сан-Назара на
Атлантическом побережье, сосредоточенная в компании Альстом-Марин,
переживает, однако, в последнее время стремительное возрождение. При-
чинами этого является радикальное изменение принципов управления, в
особенности, персоналом, а также переориентация на быстрорастущий
рынок круизных лайнеров, в производстве которых фирма вышла на одно
из ведущих мест в мире.
Выработка тканей и текстильная промышленность находятся в
тяжелом положении ввиду острой конкуренции со стороны азиатских, се-
вероафриканских и бразильских производителей. Численность занятых в
этих отраслях сократилась с 565 000 в 1980 г. до 320 000 в 1992 г. и до ме-
нее четверти миллиона к концу XX в. На этом фоне необходимо отметить
некоторые яркие исключения, особенно в нише по производству товаров
«люкс», представленные, например, группой ЛВМХ, возглавляемой Берна-
ром Арно (её главными марками являются Луи Витон, Моэт, Хеннесси6.21),
перенявшим остатки империи Буссака с её жемчужинами Кристиан Диор
или Кензо, или компании Эльф-Акитэн, перекупившей Ив Сен-Лоран. Про-
изводство товаров класса люкс (иногда импортных) и модной одежды
181
дополняется эксклюзивной косметикой, кожгалантереей, ювелирными

изделиями и т.д. География текстильной промышленности неизменна на
протяжении десятилетий, даже веков. Она распространена главным обра-
зом на севере страны, в Труайе, Мюлузе, в Шолетэ, в районе Рона–Альпы,
в Иль-де-Франс (в Ле Сантье и его пригородах). Исключением из этого
правила является шерстяное производство на юго-западе, в Лавелане, в
департаменте Арьеж. (На полпути между Тулузой и Барселоной, на грани-
це с Андоррой, в Пиренеях, где расположен и Тараскон. См. «Тартарен из
Тараскона» Проспера Мериме – СФ).
Новые отрасли, новые районы

Вместе с тем, названные процессы, породившие немало проблем в
жизни многих семей и деформировавшие целые системы расселения
нижнего уровня, далеко не всегда имели лишь негативные последствия.
Новые отрасли промышленности, базирующиеся на высоких технологиях,
то есть опирающиеся на более квалифицированные кадры, создали новые
пространственные структуры. Предприятия указанных отраслей разме-
щаются прежде всего на периферии крупных метрополий, включая район
Иль-де-Франс, используя их международный статус и их международную
инфраструктуру. Так появилось понятие технополисов. Оно означает
комплекс (используя модную терминологию, «синергетического» типа) про-
изводственных предприятий, научно-исследовательских центров, фирм
различных видов обслуживания, а также учреждений высшего образования,
который располагается в районе с высококачественной средой обитания на
оптимальном удалении и от крупного города, и от аэропорта, и от станции
скоростной железной дороги. Наличие моря, гор или солнца оказалось во
всех смыслах привлекательным фактором, который объясняет возникнове-
ние таких комплексов на Западе или на Средиземноморском побережье (в
Тулузе, Монпелье, в районе Софии-Антиполис на Лазурном берегу или в Гре-
нобле). Тем не менее, лишь научный центр в южном Иль-де-Франс сравним
по размерам с аналогичными центрами в Бостоне, Лос-Анджелесе, Токио
или Осаке. Однако в отличие от предыдущей эпохи средний, даже неболь-
шой размер подобных технополисов далеко не всегда представляет собой
неудобство. Даже в настоящей сельской местности существуют весьма
успешные предприятия, например, филиалы японских фирм по производ-
ству электроники в районе Верхний Рейн, бесчисленные микрофабрики в
Шолетэ, лионском Монте и Савойях, или даже заводы самых новейших от-
раслей, расположенные «посреди пустыни», как, например, миниатюрный
завод по производству плоских телеэкранов в Сан-Серна-сюр-Ранс, на юге
департамента Авейрон (между Тулузой и Лионом – СФ).
182
Франция
В то время, как исчезают целые отрасли французской экономики, в не-

которых секторах она достигла почетного, иногда даже доминирующего
положения в мировом масштабе: например, в производстве телеком-
муникационного компьютерного оборудования, космической техники
и современных вооружений, занимая во всех указанных направлениях
третье место в мире, или в том, что касается интегральных транспортных
систем, реализации общественных работ или аграрно-промышленного
комплекса. Франс Телеком (закончившая создание обновленной телефон-
ной сети в Аргентине), Аэробус, Матра, Альстом (выигравший, в альянсе с
СНСФ международный тендер по строительству сети скоростных желез-
нодорожных магистралей ТЖВ и трансферу соответствующей технологии
в Южную Корею6.22), Буиг занимают важное место среди ведущих мировых
игроков на соответствующих международных рынках.
Наиболее известные компании указанных секторов развиваются в
большей или меньшей степени опираясь на поддержку государства и,
прежде всего, благодаря наличию разветвленной инфраструктуры сред-
них и мелких предприятий6.23, члены каждого звена которой полностью
отдают себе отчет в том, что эту инфраструктуру необходимо развивать,
что необходимо сохранять высокий инновативный уровень и стремиться
к всестороннему развитию экспорта. Зарубежная экспансия французских
фирм поддерживается государством через упрощение в этих случаях
бюрократических процедур и развитие консультативных структур и орга-
низаций (например, путем активного сотрудничества и помощи со стороны
экономических атташе посольств, торгово-промышленных палат, а также
многочисленных агентств, например, таких, как СОПЕКСА или АКТИМ6.24).
Подлинным козырем средних и малых фирм является их способность гиб-
ко производить, в первую очередь, не стандартные унифицированные
продукты, но товары повышенного качества, а также в их быстром реа-
гировании на изменяющиеся запросы рынка. Это особенно справедливо
для уже упоминавшегося сектора производства товаров класса «люкс», в
котором Франция занимает очень сильные позиции благодаря органиче-
скому сочетанию заботы как о сохранении традиции, так и о непрерывном
технологическом и структурном обновлении.
Сфера обслуживания – сектор,

Без развитого сектора услуг, оперативно реагирующего на любые
запросы предприятий и их немедленно удовлетворяющего (в области обе-
спечения их капиталом, юридическими и страховыми услугами и т.п.) не
183
Рисунок 6.4. Технополисы

Вильнёв-
Южный Париж д´Аск
Иль-де-Франс Технополис
Верхнего
Шарлевиль- Эльзаса
Мезьер
Руан Компьен Страсбург
Реймс
Ланьон Сен-
Бриё Кан Марн-ла-Валле
Брест Кретей
Ренн Ле-Ман Эври
Нанси
Кемпер Орлеан
Ванн Анже Дижон
Рейнско-
Ронский
Нант Ле-Крезо технополис
Пуатье
Жекс
Клермон-
Ниор Ферран
Лион
Ла-Рошель Шамбери
Лимож
Сент-Этьенн Гренобль
Ажен Гап
Бордо София-
Авиньон Антиполис
Технополис Тулуза
Адурских Монпелье Ним Экс
территорий
Марсель
По Тарб
Канн-ан- Корте
Руссильон
Мультиотраслевой региональный Аяччо

технологический Центр Лангедока Магистраль высоких
технологий Южной
Европы
пр ий нтр
о
й
ог
во
рк
ут
е
ле
па ва й ц
ь
па
па н
ол
Тип
ти дви
ас
но ны
оп
ц
тр
ны
о
ин акт
хн
оо
уч
те
мп
ог
Размер
рк
На
мн
ко
Малый
Средний
Крупный
Три крупнейших центра развития высоких технологий

(по площади, числу занятых, числу предприятий)
Источник: по книге М. Бурнье и Ж. Лакруа, Технополисы, Париж, © ПУФ, 1996.

184
Франция
Рисунок 6.5. Технополис региона Южный Иль-де-Франс

ПАРИЖ
А СНЕТ
А
А
ОНЕРА
СНЕСМА
ЛНТ ИНСЕРМ
А
ИНСЕРМ ИНСЕРМ
ИНРА ЭДФ
ИУТ ВАЛЬ-
ИНРА СЕН ДЕ-МАРН
Сен-Квентан- КРЕП ЕКАМ
ХЕК Рюнжи
ан-Ивелин
ИНСЕРМ
ИНРА СЕТИАТ ОНЕРА
А
СЕН ТЦСФ ЕНСИА Масси
СЕА ЕП
СНРС Палезо
ИВЕЛИН
УПС
СУПЕЛЕК
ИУТ ИХЕС А
СИТ
ЕСО
ЭССОН
А
СНЕС Эври
СЖЕ
ИУТ
Зоны преобладания электронной

Главные скоростные и автомагистрали промышленности
Сеть региональной и межрегиональной

железной дороги Границы департаментов
Центры образования и науки
СЕН – Центр Исследования Атомной Энергии ЭСО – Центр Исследований Высоких Оптических
СЕТИАТ – Технический Центр Авиационных и Технологий
Термодинамических Исследований ХЕК – Высшая Школа Экономических Исследований
СЖЛ – Генеральная электрическая компания ИХФС – Институт Исследования Высоких Технологий
СИТ – Международный Центр Телефонной Связи ИНРА – Национальный Агрономический институт
СНЛС – Национальный Центр Космических ИНСЕРМ – Национальный Институт Здравоохранения
исследований и Медицинских Исследований
СНЛТ – Национальный Центр Изучения ИУТ – Технологический Университет
Телекоммуникаций ЛНТ – Национальная Лаборатория Телекоммуникаций
СНРС – Национальный Центр Научных Исследований ОНЕРА – Национальное Агентство Аэрокосмических
КРЕП – Центр Научного Образования и Исследований Исследований и Разработок
ЕКАМ – Центральная Высшая Школа Искусств и Ремесел СНЕКМА – Национальное Общество Исследований и
ЕДФ – Электричество Франции (Французский аналог Разработок Авиационных Двигателей
«РАО ЕС России» – СФ) СЮПЕЛЕК – Высшая Школа Электричества
ЕНСИА – Высшая Национальная Школа Сельского ТССФ – Исследовательский Центр Томсон (Один из
Хозяйства и Пищевой Промышленности ведущих французских технологических концернов – СФ)
ЕП – Политехническая Школа ЮПС – Университет Южного Парижа
Источник: СЕА – Комиссариат по атомной энергетике

185
Рисунок 6.6. Технополис София-Антиполис
а) Монако
л ьпорт ар
А сп р. В
и ы ная 8
ог вид о р ост раль А
р Ск гист
От ые во
т ма
ыжн а
(л C Больё
U
Кань-сюр-Мер
Ницца
U
Грасс
Аэропорт
C Вальбонн Ницца–Лазурный берег
София- U Средиземное
Антиполис
Р море
C
C Антиб-
Жуан-ле-Пен
Канны
Зоны распространения C Конгресс-центр

агломераций
Р Рекреационный парк
U Университет
представимо развитие современной промышленности. Несомненно

также, что лишь путем быстрого развития этого сектора, в котором в
2007 г. было занято 75 % активного населения, и на новом качественном
уровне, возможно реальное снижение безработицы. Будучи столь «тре-
тичнизированной» (от «третичный сектор», то есть сектор облуживания
– СФ), французская экономика находится на полпути к приобретению
полнокровного постиндустриального характера и обеспечению полной
занятости. Неприемлемо высокий уровень безработицы, негативно влия-
ющий на общественный климат на протяжении уже тридцати лет, остается
неизменным вследствие ряда факторов, среди которых необходимо на-
звать несовершенство системы образования 6.25, с таким же постоянством
не желающей изменяться, как и неизменно воспроизводящей указанную
ситуацию6.26. Уровень образования французской рабочей силы остается
186
Франция
Рисунок 6.7. Размещение головных предприятий фирм с годовым оборотом,

превышающим 1 млрд франков
Кале
Лилль
Гавр Руан Амьен

Реймс Мец
Кан
Нанси
Страсбург
Ренн Ле-Ман Труа
Мюлуз
Орлеан
Анже Дижон
Безансон
Тур
Нант
Пуатье
Клермон-
Ферран Аннеси
Лимож
Ангулем
Лион Шамбери
Гренобль
Бордо Сент-Этьенн
Валанс
Байонна Тулуза Ним

Монпелье
По
Марсель
Тулон
Аяччо
Источник: Онроприз, декабрь 2000.
В Иль-де-Франс рсполагается 641 предприятие, из числа которых 200 в Париже, 23 – в Сена и Марна, 62 – в Ивелин,
35 – в Эссон, 246 – в Верхней Сене, 42 – в Сена-Сен-Дени, 49 – в Валь-де-Марн и 26 – в Валь-д’Уаз. Другие фирмы
указанного размера располагаются по всей остальной территории сравнительно равномерно. Вопреки ожиданиям,
на Западе оказалось примерно такое же количество предприятий, как и на Востоке.
недостаточным, а сами французы остаются недостаточно мобильными и

в территориальном, и в профессиональном плане, будучи, в массе своей,
не в состоянии быстро поменять свою специальность, фирму или место
жительства, поскольку они до сих пор не научились динамично реагиро-
вать на изменяющуюся ситуацию в мире и быстро получать о нём новые
187
знания. Система высшего образования неуклюже начинает приспосабли-

ваться к запросам рынка, которые, если принять во внимание изменение
половозрастной пирамиды, всё больше определяют будущее всей этой
системы.
В том, что касается структурных недостатков, необходимо указать на
некоторые особенности политического и административного характера,
например, запутанность системы налогообложения или сложность си-
стемы социальной защиты, не забывая и об интенсивности проявления
чувства собственности всех тех, кто «добились» обслуживания себя этими
системами. Кризисное положение, в котором находятся многие крупные
полу-государственные компании, как и недавние банкротства некоторых
из них, имели большой общественный резонанс и являются хорошим под-
тверждением сказанного (например, в случае банковского концерна Креди
Лионнэ, Французских Железных Дорог или Эр Франс)6.27. Надежда достичь
благосостояния для всех основывается, в чисто техническом смысле, на
применении высокоразвитых информационных технологий, способных
взять на себя как в промышленности, так и в секторе обслуживания, осу-
ществление монотонных, не требующих никакой инициативы, процессов.
Параллельно возрастает потребность в инженерах, специалистах по вы-
соким технологиям, управленцах экстра-класса, экспертах-консультантах
по развитию бизнеса. Потребность эта тем более оправдана, что фирмы,
обладающие подобными специалистами, могут легко организовать экс-
порт своей продукции или своих технологий, поскольку эти люди владеют
иностранными языками и готовы, пусть и на ограниченный срок, жить за
границей.
Для предприятий как сферы обслуживания, так и промышленности ха-
рактерна тенденция к сосредоточению в крупных городах. Однако, она не
является необратимой. Организация труда на расстоянии для отдельных
групп работников (когда сотрудники осуществляют работу у себя дома
при помощи средств вычислительной техники, факса или интернета), в
развитие которой так верили специалисты ДАТАР, уже не является просто
благим пожеланием. Франция сильно выигрывает от наличия самой мощ-
ной сети телекоммуникаций (обеспечиваемой, например, компаниями
Транспак, Нюмерис и обилием космических спутников)6.28. Если компания
предпочитает, по тем или иным причинам, сохранять свой юридический
адрес в Иль-де-Франс или в крупном городе, ничто не мешает ей пере-
носить осуществление тех или иных организационных и управленческих
функций в средние или даже малые города. Здесь ниже затраты и на пер-
сонал и по содержанию офисов, так же как ниже и время достижения
сотрудниками своих рабочих мест и уровень неявки на работу. Органи-
зация труда на расстоянии особенно удобна в ограниченном спектре
188
Франция
отраслей экономической деятельности, например, в страховании, архи-

тектуре, бухгалтерском учёте, продаже товаров почтой.
Работа на дому имеет во французской прессе негативный образ и
охотно воспринимается в глазах общественности как проявление патер-
нализма. В отличие от Германии она практически исчезла, сменившись
чисто индустриальными формами её организации. Напротив, в осущест-
влении функций секретариата, она, опираясь на технологии организации
работы на расстоянии при помощи телекоммуникационных систем, пере-
живает рождение заново.
Туризм – главная отрасль французской экономики

Туризм обеспечивает 7 % ВНП, а по доходам от международного
туризма Франция находится на первом месте в мире. В 2006 г. 80 млн. ино-
странных туристов пребывали во Франции 500 млн. ночей и истратили 37
млрд. евро, в то время как французы истратили за границей 25 млрд. евро.
Причинами этого успеха является положительный образ Франции за рубе-
жом, ее способность к непрерывным инновациям в сфере эксклюзивного
туризма начиная с конца XVIII века и введение оплачиваемых отпусков для
работающих всех категорий в 1936 г.6.29 Свой вклад в этот успех вносит и вы-
сокий профессионализм людей, занятых в рекреационно-туристической
сфере (2 млн.человек). Отели различных французских туристических
компаний раскинули свою сеть по всем континентам (например, широко
диверсифицированной фирмы Аккор, занимающей на этом рынке первое
место в мире, Меридьян, Клуб Медитерране).
В то время как в отелях традиционного типа часто отсутствует уровень
комфорта, к которому привыкли американцы, жители северной Европы
или японцы, рестораны, по общему мнению, компенсируют этот недо-
статок и в том, что касается достоинств еды и питья, и в том, что касается
уровня цены по отношению к предоставляемому качеству. Иль-де-Франс,
благодаря музеям, историческим памятникам, культурным мероприяти-
ям, а также, с 1992 г., Евродиснейленду под Парижем (который в 2006 г.
посетило 15 млн. человек) привлекает наибольшее количество иностран-
цев (22% ночёвок). Вслед за ним идут регион Прованс–Лазурный берег
(12%) и Рона–Альпы (11%).
Другие крупные туристические центры расположены на морских
побережьях и в горных долинах, где история их формирования насчиты-
вает более двух с половиной столетий. Среди старейших назовем Лё Туке
(1882 г.) Довилль (1825г.), Ля Боль, Руайан, Биарриц, Канны (1834 г.), Ниццу
(1731 г.), Шамони. Среди самых современных, созданных после 1970 г.,–
189
Места приложения труда в сельской местности.
Деревушка Гранпре расположена в долине арденнской Аргони, покрытой лесами

и прорезанной множеством рек и речушек. Ещё недавно здесь работало несколь-
ко предприятий металлургической и металлообрабатывающей промышленности,
однако самое последнее из них, дольше других боровшееся за существование, на-
всегда затворило свою проходную, когда опадавшие листья уже перемешивались с
первыми снежинками. Вместе с тем, уже несколько лет назад для её жителей появил-
ся проблеск надежды на лучшее. (...)
Одна парижская фирма, специализирующаяся на предоставлении офисных услуг
на расстоянии, ПБС, открыла на лугу, обсаженном высокими деревьями, свой «тех-
нотоп», оснащенный таким совершенным оборудованием, что оно позволяет с
максимальной скоростью обрабатывать и доставлять адресатам почтовые сообще-
ния и многочисленные документы, необходимые для работы крупнейших компаний
и самых разных организаций.
Фирма ТРЖ, основанная в 1990 г., представляет собой третье поколение сети неболь-
ших предприятий (с числом занятых не более сорока человек, обычно около двадцати),
образованных ПБС. Все эти предприятия, имеющие одинаковую техническую базу,
располагаются в деревнях и небольших городах региона, таких как Деманж-оз-О,
Триокур, Аттиньи, а в скором времени появятся в Бар-ле-Дюк и в Люневиле, и спе-
циализируются на предоставлении офисных услуг на расстоянии. Этот проект был
разработан и реализован при участии компании СИТКОМ, принадлежащей к группе
Франс Телеком, задачей которой является создание оптимальных условий для пере-
несения в сельскую местность различных процессов экономической активности.
Причем таким образом, чтобы это означало оптимизацию пространственной орга-
низации сельских территорий в рамках создания систем, которые бы интегрировали
все ресурсы информационных и телекоммуникационных технологий.
Пьер Берто, шеф компании ПБС, благодаря серьезности своей репутации избран-
ный СИТКОМом в качестве партнера уже много лет назад, разрабатывает множество
проектов, стремясь повторить в данном регионе то, что уже работает на Востоке и в
департаменте Иль и Вилен. Поскольку разработанной им схемой развития бизнеса
в сельской местности активно интересуются представители многих регионов, спе-
циально для удачного перенесения этого опыта в компании готовится официальная
«лицензия ПБС».
Другие партнеры СИТКОМа, такие как ЛОГОМОТИВ (переводческие услуги), ААТЕ-
НА, (бухгалтерский учет и контроль), ПМЕ и АГЛ (архивирование), в тесном контакте с
филиалами Франс Телеком в настоящее время разрабатывают новые формы оказания
услуг на расстоянии. Недавно обновленная и генерализованная система «Нумерис»,
позволяющая примерно за ту же стоимость передавать тексты, оптические и акустиче-
ские сигналы и базы данных в десять раз быстрее, и обеспечивающая, таким образом,
высокое качество выполнения работ на расстоянии, несет надежду даже для самых
мелких сельских поселений. (...)
190
Франция
(Фирмы, предоставляющие услуги на расстоянии) могут выжить и успешно разви-

ваться, только если они способны гарантировать высочайшее качество: поскольку
удаленность не играет теперь никакой роли, клиент автоматически выбирает самое
лучшее, пусть и производимое в самом дальнем углу. С другой стороны, необходи-
мость малейших исправлений приводит к резкому усложнению всего выполняемого
заказа, что может вызвать неудовлетворенность у потребителя услуг. Поэтому дан-
ная форма организации труда требует первоклассных специалистов, которых, в
свою очередь, нелегко найти в сельской местности: Элиан Бешар, ответственная за
подбор персонала в Гранпре, при поиске женщин, не только безупречно владеющих
орфографией, но и обладающих определенным чувством литературного стиля, что-
бы быть в состоянии исправить, откорректировать и отредактировать неточности,
неизбежные в надиктованных на пленку текстах, столкнулась с большими трудно-
стями. То есть «если вы думаете, что для успеха достаточно найти двух-трех желающих
и оснастить их телефоном, факсом и компьютером, то это прямой путь к банкротству
предприятия»! Хуже того, такой образ действий может привести к дискредитации этой
формы организации труда и обратить энтузиазм в уныние.
Источник: Мари-Клод Бёдбедер, Монд, 24 февраля 1993 г.
Эм-ла-Плань (Савойя)
Горнолыжный курорт третьего поколения.

191
Рисунок 6.8. Размещение лучших французских ресторанов в 2001 г.

(имеющих по Мишлену 2 или 3 звезды)6.30
Париж
На карте точечно показаны все места расположения ресторанов с тремя

звездами по классификации Мишлена.
Для ресторанов с двумя звездами показаны лишь деревни и города
их расположения.
Например, в Париже располагается 22 таких ресторана, а в Каннах, как и в Кур-
шавеле, по два.
Три звезды
Города, в которых расположены
рестораны с двумя звездами
Ля Плень, Лез Арк, туристические комплексы лангедока (Порт-Камарг, Ля
Гранд-Мотт, Кап д`Агд и т.д.). В течение долгого времени развитие туризма
имело своим последствием хаотическую застройку местности. Начиная
с 1960 г. и предприниматели, занимающиеся недвижимостью, и мест-
ные власти очарованы моделью зон первоочередной урбанизации, как
и зон согласованного территориального развития, с созданием в итоге
пейзажей, аналогичных пейзажам пригородных микрорайонов: башни и
высотки, выстраевыемые в прошлом сплошной стеной, отделяют собой
более новую застройку и от зеленых массивов, и от прямого выхода к
морскому берегу. В основном весьма посредственное качество подобных
комплексов, загрязнение среды и вызываемые ими дорожные пробки,
все эти негативные стороны массового туризма, в сочетании со всё более
распространяющимся пониманием того, что именно исконные формы
проведения отпусков означают подлинный отдых, должны стимулиро-
вать французскую глубинку к созданию рекреационной инфраструктуры
как для своих, так и для иностранных туристов. В индустрии свободного
времени это хорошо понимают. Одна из ведущих мировых компаний, обе-
спечивающих организованное проведение досуга, Клуб Медитерране,
ничуть не ошибается, открывая всё новые и новые туристические по-
селения либо в тропических, нередко весьма удаленных от метрополии
регионах, или же в самых глубинных сельских местностях самой Франции
(Виттель), рассчитывая при этом на иностранного, американского или ази-
атского, клиента.
Страна имеет этот подарок судьбы в виде туризма прежде всего
благодаря невероятно позитивному образу, излучаемому французской
культурой. Важно и в будущем развивать и поддерживать как инфраструк-
туру (отели, рестораны, музеи, дороги и т.д.), так и заботиться о сохранении
уникальных французских ландшафтов.
Глава 7
Места жизни поколений

География страны не может быть лишь исключительно объективной.
Поскольку, как мы увидели, география любой страны отражает нацио-
нальное чувство, является проявлением определенного образа жизни,
предоставляющего или не предоставляющего иностранцам возможности
его принятия и ассимиляции. География страны есть сочетание различных
сред, то есть очеловеченных природных комплексов, являющихся местом
многих прожитых жизней и объектом, воспринимаемым самыми разными
способами. География есть и специфическое понимание того, что хоро-
шо для данной территории и в какой форме люди ответственны за свою
землю, она есть определенный стиль производственной деятельности,
вскрывающий глубины психологии народа, его порывы, его пороки. Гео-
графия страны включает в себя и то, как жители используют пространство
в их повседневном ритуале существования, как они организуют условия,
определяющие их жизнь и сам её фон. Географическая картина не может
быть полной без этого эмоционального, поэтического измерения. Всё, что
французам наверняка покажется очевидным, даже банальным, приобре-
тёт, если увидеть эту очевидность через призму сравнения с обычаями
других стран, самобытную оригинальность. Географы должны сделать те-
матику этнографов и социологов своею, сообразно их предназначению,
вписывая её в пространство.
Дом глазами француза: родной очаг

Для своей семьи французы с давних времен предпочитают квар-
тире отдельный дом. Это отчасти является реакцией на проявления
массовой урбанизации последнего времени, отчасти – индивидуализмом,
возникшим в социальных верхах в эпоху Возрождения и совершенно за-
хватившем все слои населения в XX веке. Квартира в многоэтажном доме
всегда воспринималась как вынужденная крайняя необходимость, навя-
зываемая дороговизной земли в черте города. Бремя её выносимо, будучи
компенсировано лишь большой площадью, комфортом, и, прежде всего,
высоким качеством окружающего её пространства: его защищенностью,
194
Франция
Неизреченная Франция.
Наука знает всё. Экономисты располагают точными цифрами объёмов ВНП и

экспорта на каждый год. Демографы могут детально расписать половозрастную пи-
рамиду по полу и по возрасту. Географы вычислили площадь гор и равнин и точные
координаты каждого отрезка государственной границы. Социологи изучили эволю-
цию нравов, способов проведения досуга и развитие социальных групп населения.
Однако, даже узнав все эти факты, мы не можем утверждать, что мы знаем Францию.
Поскольку Франция, помимо прочего и важнее всего прочего, – это некая грёза, не-
кое понятие, некий аромат, это неясная сумма образов, красок, ветров, нестойкий
букет запахов полевых трав и возделываемых поколениями причудливых виноград-
ных лоз. Никакое знание не способно заменить собой весь этот живой опыт, однако
данное утверждение рискует рикошетом ударить по нам самим: а не бессмысленно
ли пытаться словами и фразами описать то, что для своего постижения, по всей веро-
ятности, требует подключения всего спектра эмоционального восприятия, того, что
немедленно исчезает с последним звуком любого рассказа?
Что остается в тот момент, когда грёзы начинают рассеиваться, когда под предло-
гом сохранения верности реалистическому взгляду на действительность, под огнем
трезвой критики, под влиянием стремления к разоблачению всего туманного и не-
понятного мы начинаем терять вкус к блаженным рассуждениям, нелепо звучащим
заклинаниям, к восприятию объективности тончайшими рецепторами всех наших
чувств? Люди продолжают обитать во Франции: здесь у них есть рабочее место и
домашний очаг, а иногда даже два, если у них есть вторая квартира, то есть кров
над головой для спасения от непогоды. Им здесь нравится быть, однако Франция
перестает присутствовать в их сознании. Она теряет свое сияющее притяжение. Её
вдохновение для них больше не существует, и как бы не ухудшились обстоятельства,
Её судьба больше не задевает их за живое.
Источник: Пьер Сансо, Хрупкая Франция, Париж . © Шамваллон, 1985;
© Пайо, серия «Малая библиотека», 1995.
легкой доступностью магазинов, мест развлечений и досуга, близостью

работы и т.п.
Если апартаменты в старых домах в центре города считаются сверх-
престижными, то социальные микрорайоны дешевого жилья 60-х – 70-х
давно потеряли всякую привлекательность и французы только и дума-
ют о том, чтобы поскорее сменить квартиру в таком жилом квартале
на отдельный дом. Альба Шаландон, тогдашний министр строитель-
ства, был очень успешен при реализации, начиная с 1969 г., программы
оказания помощи в возведении 70 000 односемейных домов по инди-
видуальным проектам («шаландонетт»)7.1. Даже сегодня, несмотря на
их однообразие, удаленность от центра и примитивность архитектуры
(ставшей чуть интереснее после наступления эпохи «шаландонетт»),
типовые загородные дома с небольшим земельным участком поль-
195
Глава 7. Места жизни поколений
зуются гораздо большей симпатией чем микрорайоны, застроенные

многоэтажными домами.
Внешний вид французских поселений отражает многообразие ар-
хитектурных стилей и многоплановость городского развития в стране.
Рисунок 7.1. Доля семей, живших в собственных домах в 1999 г.
Доля владельцев индивидуальных домов по отношению к

общему количеству семей (основное место жительства) (%)

Вплоть до середины XIX века в сельской местности дома строились из ма-
териала, находящегося в непосредственном окружении (за исключением
кровельного сланца для зданий в Долине Луары, доставлявшегося сюда из
196
Франция
Рисунок 7.2. Возраст жилого фонда (1999 г.)
Доля жилого фонда, построенного до 1949 г. (%)
Регионы с высокой долей городского населения (за исключением Парижа), как и туристические
районы, располагают более современным жильем, чем сельские территории.
различных мест от Анже до Невера) на основе местных технологических

и эстетических традиций, что не исключало, однако, наличия некоторых
внешних влияний. Городская архитектура очень давно создается по обще-
национальному образцу, имеющему незначительные местные вариации.
Технология современного строительства на всем пространстве ре-
спублики является более менее одинаковой. Наблюдаемое оформление,
197
порождаемое фантазиями владельцев частных жилых домов, вскрывает их

тягу к имитации и фальшивым декорациям (например, псевдо-генуэзская
черепица в Провансе, «живописные» стяжки между гранитными плитами
в бретонских домах), но свидетельствует и о сильном желании к самои-
дентификации.
Организация внутреннего пространства квартиры или дома давно
служит французам для выражения своих личных пристрастий, при этом
особое внимание они уделяют кухне и столовой, как правило, объединен-
ных в сельских домах и разделенных в городских. Там, где преобладают
мелкие сельскохозяйственные предприятия, то есть где крестьяне живут в
небольших домах, с примыкающими к ним хозяйственными постройками,
далеко не всегда для сна выделяют отдельную комнату, и кровати в таком
случае (например, заширмленные со всех сторон в Бретани или закрытые
по краям в Шампани–Бургундии) стоят вдоль стен жилого помещения.
В наши дни наибольшее пространство занимает «гостиная», а внутри
неё, как в прошлые века в домах аристократии и буржуазии или в англий-
ских и американских жилищах, диваны или кресла. Гостиная превратилась
в место, где французы проводят бóльшую часть свободного времени, по-
скольку там обычно стоит телевизор. Столовая сведена теперь к «уголку»,
точно так, как принято делать в крошечных современных или старых, но
перепланированных квартирах. Кухня, которая с наступлением эпохи
готовых продуктов и массовой женской профессиональной занятости
используется всё реже, утратила свою роль семейного очага. Современ-
ная мода на кухню «в американском стиле» предписывает расположение
места для принятия пищи за стойкой «бара» или, в случае студии, в виде
«китченетты», полностью убираемой в стенной шкаф.
В домах, где проживают семейные люди, имеющих соответствующие
размеры, напротив, наблюдается приобретение детскими комнатами
большого образовательного значения. Современные родители прида-
ют большое значение отдельной комнате для каждого ребенка, полагая,
что это важно для развития личности своего потомства. И телевизоры, и
портативные приемники с наушниками стали теперь повсеместны, а ин-
дивидуализм получил широкое распространение.
Мебель, которой пользуются современные французы, уже практиче-
ски не имеет региональных различий, исключая людей более высокого
культурного уровня, где ценят унаследованную, старинную или антиквар-
ную мебель, выторгованную на блошином рынке, как и другую экзотику.
Хотя некоторые черты американского образа жизни и получили рас-
пространение, прежде всего, благодаря влиянию кино7.2, домашний очаг
во Франции не является проходным местом для каждого, как по ту сто-
рону Атлантики. Доступ к нему открыт лишь для членов семьи и близких
198
Франция
Рисунок 7.3. Наличие второго жилья в 1999 г.
Доля населения, располагающего вторым жильем (%).
друзей. Из-за использования штор, с улицы не просто наблюдать проис-

ходящее внутри дома. И это является серьезным отличием от традиций
народов Северной Европы, принадлежащих культуре протестантизма.
«Идеальный» сад, предначертанный многими правилами планировки
поселений, окружает дом со всех сторон. Предпочтение в нём отдается
выращиванию декоративных деревьев (таким, как плакучая ива, голубая
пихта, туя и т.д.) и цветов, а не разведению яблонь и других фруктовых и
не возделыванию овощей. Ранее чрезвычайно популярные миниатюрные
199
декоративные объекты, «имитаты» (такие как мини-мельницы, гномики,

насосно-механические фонтанчики) уступили в современных садах свое
место пластиковой мебели. Бассейны, за исключением Лазурного берега,
распространены очень мало.
Загородные дома, эта сбывшаяся или несбывшаяся мечта всех фран-
цузов, более или менее похожи на здания основного места жительства,
может быть, отличаясь некими изысками хозяев. Особенно в том, что каса-
ется крылец, дверей и прихожих. По понятным климатическим причинам
большая их часть расположена на территории южной половины страны.
Деревня, квартал
Тесная внутренняя привязанность к своему приходу восходит ко
временам зарождения деревенских поселений и бурного роста го-
родов в Средние века. Позднее её объектом стала коммуна или свой
квартал, которые являются сегодня скорее личным, чем групповым фо-
кусом. Даже в самой небольшой коммуне на муниципальных выборах
будет гарантированно больше кандидатов, чем депутатских мест, и даже
здесь каждый день происходит формирование всё новых ассоциаций из
местных жителей. Деревенские и квартальные мелочовые лавки и мага-
зинчики закрываются один за другим. Но сельские рынки под открытым
небом – особенно в выходные – всё ещё остаются весьма популярны в
силу удобства и выгодного соотношения цены и качества предлагаемых
продуктов. В некоторых кварталах крупных городов атмосфера доинду-
стриальной и дотелевизионной эпохи стала ощущаться даже с бòльшей
силой, проявляясь в духе культурного обновления, унаследованного от
1968 г., отрицающего многие социальные условности: например, в районе
Ля Круа-Рус или Сан-Поль в Лионе, Ля Бютт-о-Кайе, Ля Рокетт или Марэ в
Париже, Сан-Пьер в Бордо. Культовый фильм 2001 г. «Амели Пулен» расска-
зывает о возрождении атмосферы социальной сопричастности в одном
из кварталов, расположенных на Монмартре в Париже. Его повальный
успех во всех возрастных группах показывает, что личная или групповая
атомизация – в виде холодного отчуждения или в виде ярко выраженной
агрессии – отнюдь не является неизбежным результатом эволюции соци-
альной жизни в метрополиях. Многие во Франции ощущают потребность
в возвращении в города взаимной вежливости и социального тепла, что
не может не радовать. Феноменальный успех фильма Дани Бума «Добро
пожаловать к штисам!», вышедшего на экраны в 2008 г. (который только за
первый год показа посмотрело 20 млн. кинозрителей) ещё раз подтверж-
дает сказанное (довольно средняя комедия, построенная на обыгрывании
и опровержении клише о северных французах – СФ).
200
Франция
Рисунок 7.4. Концентрация второго жилья, принадлежащего жителям

Великобритании7.3
Концентрация второго жилья, принадлежащего жителям Великобритании:

0
00 50
0
00
00
0 о3 о1 о5 0
0д 15
ее
3
50 0 д 0д е Граница владений
л т1 50 15 е не Плантагенетов
Бо О От От М
Источник: Монд, 21 июля 2007 г.
Но, надо сказать, что в сравнении с другими европейскими страна-

ми, за исключением больших праздников, французы до сих пор гораздо
меньше общаются с соседями7.4. Пивной ресторан в Баварии или Бель-
гии, английский паб, испанский бар-тапа или греческая таверна напрасно
201
будут искать во Франции в наши дни такой же повсеместный и столь же

активно посещаемый аналог. Встречи для общения с аперитивом перед
обедом, за исключением, быть может, Средиземноморья, гораздо менее
популярны, чем раньше. Ресторанчики на морском побережье почти по-
всеместно навсегда затворили свои двери. За исключением нескольких
кварталов в центре крупных или туристических городов, где концентри-
руются кинотеатры, рестораны, театры, большая их часть представляет
собой после семи часов вечера беззвучную пустыню.
Однако буйное неистовство охватывает всё население во время празд-
ников музыки в июне, во время карнавалов, в дни местных святых или в
случае победы своего клуба регби или местной футбольной команды, так
же как и при благоприятном исходе коммунальных или общенациональ-
ных выборов.
Ослабленная уже в центральных частях городов, где жители всё же чув-
ствуют свою сопричастность местному сообществу, социальная жизнь в
пригородах отличается почти полной дезориентацией. Практически несу-
ществующая среди пригородных особняков, в микрорайонах на городских
окраинах она подчас принимает формы, неприемлемые для местного на-
селения. Банды подростков, ищущих острых ощущений, преступая закон,
создают там, лишь только наступит ночь, весьма непростую обстановку.
Институт совершенствования пространственной организации и город-
ского развития региона Иль-де-Франс (ИАУ-РИФ) провел исследование в
своем регионе в 82 проблемных кварталах. Несмотря на огромные суммы,
вкладываемые государством и местными властями в рамках программы
«развития городов» (например, для социального развития кварталов),
не было обнаружено ни малейших оснований для надежды решить хоть
когда-нибудь в будущем проблемы этих кризисных кварталов: ни в том,
что касается устранения градостроительных пороков, ни в том, что каса-
ется самого обитающего там населения. В целом ряде городов началась
физическая ликвидация этих микрорайонов и это внушает некий про-
блеск надежды на счастливые изменения в будущем.
Воистину, пришло время как обновить кварталы, хотя бы отчасти
сохранившие человеческий облик, что становится всё более распростра-
ненной практикой на местах, так и внедрять новые формы организации
городской жизни, которые бы стимулировали у горожан развитие всех
видов гражданской ответственности. Новый микрорайон вокруг парка
де Кассан в Иль-Адам (Валь д´Уаз) является одним из удачных примеров
реализации и дальнейшего развития главных принципов концепции
«города-сада» первой половины прошлого века.
Основной формой торговли в банльё являются супермаркеты (через
них осуществляется 60% продаж всех продуктов). За сорок лет этот вид
202
Франция
Рисунок 7.5. Уровень молодежной преступности7.5 в городских районах в 1996 г.
Количество городских 1-я степень : вандализм и групповая преступность

районов агломерации, 2-я степень : скрытые вербальные и открытые
в которых уровень выступления против социальных институтов
преступности в 1996 г. 3-я степень : физические нападения на представителей
находился между 3 и 6 власти
степенями. 4-я степень : образование массовых скоплений и метание
камней при появлении полиции
5-я степень : физические нападения на полицейских
6-я степень : повышенная степень физической
агрессивности, вплоть до «имитации» убийств
7-я степень : минибунты (массовые грабежи, поджоги,
использование бутылок с зажигательной смесью)
8-я степень : бунты (нередко 2-3 ночи подряд)
Источник: Атлас Франции, Париж, Реклю – Документы Франции, 1997 г., том 5.
203
Башни под снос

По оценкам нового министра социальной интеграции, регионального и город-
ского развития, Жан-Клода Года, изложенным вчера, в проблемных зонах городов
«необходимо добиться уничтожения» многоквартирных жилых башен и подоб-
ных им объектов. Министр также выразил пожелание, что бы их обитатели были
переселены в «зеленые кварталы деревенского типа». Завершая конференцию под
названием «Партнеры в развитии городов», имевшей целью оказани поддержки
проектам, направленным на обновление городской жизни, господин Года поразил
её участников неожиданными тезисами о будущем этой среды. «В 60-е – 70-е годы
надо было построить много жилья. Нам надо было всем дать крышу над головой, что
и было сделано. Люди не думали тогда об уютных скверах, высоком качестве жизни,
спортивных сооружениях и социальных учреждениях, то есть обо всём том, чего они
требуют в последние годы», – заявил министр. «Сегодня ни один архитектор не отва-
жится предложить одни лишь многоэтажки. Сейчас их не примут. А там, где они уже
построены, необходимо сделать все, чтобы они исчезли. Было бы прекрасно, если
бы города смогли бы избавиться от кварталов, построенных 20–30 лет назад, и по-
строить на их месте что-то новое».
Источник: Фигаро, 23 ноября 1995 г.
Снесение квартала жилых домов в Пон-де-Клэ (Изер)

204
Франция
торговли получил во Франции такое распространение и популярность,

что организация сетей супермаркетов стала отраслью специализации
французской экономики, экспортируемой по все всему миру (в том чис-
ле и в Германию и в Россию см. «Ашан» и т.п. – СФ). Это идёт на пользу
внешнеторговому балансу страны, но высокий уровень популярности
указанной формы торговли является, возможно, и поводом для крити-
ки, поскольку она погребает под пляшущим неоном и треском реклам
бòльшую часть городской культуры социального общения. Направлен-
ная на экономическую оптимизацию и улучшение условий совершения
закупок, эта форма создаёт, кроме прочего, иллюзию процветания для
потребителей из малообеспеченных и малообразованных слоев на-
селения, получающих таким образом привычку легкости траты денег и
избыточного потребления. Совершенно справедливо также, что мел-
кая розничная торговля не была особенно изобретательна в последние
десятилетия, не сумев достаточно приспособиться к запросам рынка
и сохраняя чрезмерно высокие цены. То же самое можно сказать и о
популярных ресторанчиках в центре города, которые только в том слу-
чае выстоят в конкурентной борьбе против сетей «быстрого питания»,
если люди, отвечающие за их развитие, проявят больше смелости и
найдут новые пути к повышению качества предоставляемых услуг без
соответствующего повышения цен. Разумеется, указанные тенденции
определяются причинами налогового характера.
Культ наследия прошлого

Серая скука, разлившаяся по реконструированным или обновленным
после войны районам (что означало снос старых кварталов и строи-
тельство на их месте новых, ориентированных на международный вкус,
базирующийся на принципах Афинской хартии), экономический, соци-
альный и эстетический кризис, охвативший пригороды почти сразу после
их возведения, объясняют всё растущее пристрастие французов ко все-
му старинному, что сохранилось в городах, и, в более широком смысле,
к любому наследию прошлого. В течение тридцати лет около 80 кварта-
лов, расположенных в центральных частях городов, были объявлены
«заповедными зонами», первой из которых был Сарлат7.6. Процедура, не
лишенная сложностей. Реализация её трудна, реставрационные работы,
производимые под контролем Французского архитектурного контроля7.7,
очень дороги и нередко чрезвычайно скрупулезны, однако, создаваемая
таким образом дополнительная привлекательность городов очень ценит-
ся и французами, и иностранцами. Созданные ими видовые пейзажи даже
стали золотой жилой для представителей туристического бизнеса.
205
На долгое время выпавшие из сферы внимания маклеров рынка

недвижимости, все исторические центры городов, получившие офици-
альный статус заповедных зон, пользуются сегодня большим спросом,
даже если в таких городах, как Лион, Бордо, Монпелье или Тулуза цены
на жильё ещё не достигли уровня богатых предместий. В Париже, напро-
тив, апартаменты на некоторых центральных улицах (например, на улицах
Якоба, Де Греннель, Университета, на авеню Фоша) стоят гораздо больше,
чем в самых дорогих пригородах (Лё Везине, Версаль, Сан-Жермен-ан-
Ле). Квартал Мобер, в пятидесятые годы предназначенный на снос по
санитарно-гигиеническим причинам, является сегодня популярным местом
жительства для артистов, политиков, банкиров, высших государственных
чиновников. Он повторил судьбу района Иль-Сан-Луи, бывшем пионером
в этой области до войны и в начале пятидесятых.
Эта страсть французов к наследию прошлого выражается во многих
формах. По всей стране пышно цветут музеи местных народных традиций
и родной природы, проводятся многочисленные ярмарки антиквариата,
возрождаются старинные праздники и фестивали музыки прошедших
эпох, действуют школы по изучению региональных диалектов, а знаме-
нитые, увенчанные звездами мастера кухни принимают активное участие
в возрождении типичных для данной «местности» блюд и продуктов.
Несметное количество ассоциаций борется за сохранение старинных зда-
ний, традиционных ландшафтов и иных объектов прошлого, находящихся
под угрозой уничтожения современной цивилизацией.
Непреходящее ссорит древность и современность: именно в тот мо-
мент, когда наследие прошлого казалось окончательно поглощенным и
навсегда исчезнувшим, оно возродилось из пепла в более или менее ис-
кусственных формах.
Оживление городов через микро-урбанизм

Состояние государственных финансов и эстетические предпочте-
ния, преобладающие в современном французском обществе, позволяют
предположить, что время гигантских градостроительных и архитектур-
ных проектов, направленных на то, чтобы удивить мир, прошло. Местные
политики, городские планировщики, архитекторы и просто жители
задаются сегодня вопросом, нельзя ли улучшить и сделать более привле-
кательным городское пространство, прямо ориентируясь на пожелания
горожан, чьи представления о комфортном городе не обязательно яв-
ляются менее квалифицированными чем вкусы былой аристократии, и
чьи чаяния в этом вопросе имеют законное основание быть полностью
удовлетворёнными.
206
Франция
Рисунок 7.6. Объекты охраняемого культурного наследия (по закону Мальро)

Сен-Жермен-
ан-Ле
Париж
Марэ
Лилль Версаль
Мер-ле-Бань
Лан Седан
Руан Санлис
Мец
Трегье Страсбург
Динан Байё ОнфлёрШартр Труа
Витре Шато- Нанси
Ренн Гонтье Ле-Ман Лангр
Ванн Блуа Осер
Сомюр Тур Амбуаз Кольмар
Геранд Кламеси Дижон Безансон
Нант Шинон Ришелье Отен
Партене Бурж Доль
Фонтеней-ле-Конт Лош
Шалон-сюр-Сон
Ла-Рошель СентПуатье Риом Тьер Лион
Шамбери
Периге Клермон-Ферран
Сен-Эмильон Ле-Пюи Бриансон
Сарла
Бордо Каор Вивье
Фижак
Юзес Авиньон
Монпазье Альби Бокер Ницца
Монтобан Ним Арль Грасс
Байонна
Тулуза
Безье Монпелье
Пезена
Государственный план по охране Государственный план по охране

памятников: в стадии разработки памятников: принят
Государственный план по охране Государственный план по охране

памятников: обнародован памятников: в стадии переработки
Источник: Министерство культуры.

207
Необходимо многое сделать для совершенствования транспортной

инфраструктуры и пригородного сообщения. Во многих городах постави-
ли на развитие масштабной трамвайной сети. Это решение не обязательно
является абсолютно безупречным. Как недавно указывал Мишель Кармо-
на (2001. с.10): «Я прошу, чтобы меня правильно поняли. Мы не говорим,
что трамвай ни на что не пригоден, так же как не утверждаем этого о би-
блиотеках, больницах или аэропортах. Однако, он не является панацеей
от всех бед: есть города, где трамвай действительно является самым луч-
шим транспортным средством, в других местах гораздо умнее построить
обычную или автоматическую подземку7.8, третьи же наиболее эффектив-
но всего разрешат свои проблемы, просто оптимизировав сети и характер
использования автобусов и троллейбусов».
Запретить автомобиль нельзя – он слишком приятен и удобен. Напро-
тив, необходимо сделать всё, чтобы максимально сократить его опасность
для пешеходов, снизить производимое им загрязнение воздуха, сделать рев
мотора, перекрывающий все другие городские шумы, более тихим днем и не
нарушающим тишины ночью. Горожане, а в последнее время и владельцы
всяческих магазинов, очень полюбили пешеходные зоны, которые позволяют
соединять беспечность прогулки с покупкой в приятной атмосфере. Одной из
первых таких зон, восходящей к семидесятым годам, была улица Грос-Орлож
в Руане. Сегодня в центральных частях многих городов пешеходные зоны не
только созданы, но и претерпели реконструкцию, в процессе которой побли-
зости от них были построены современные автомобильные стоянки.
В будущем целью нового строительства в городах должно быть создание
городского пространства, организация которого позволит убрать из него
хаос и претенциозность и стереть его наиболее непривлекательные чер-
ты. Все участники его жизнедеятельности (супермаркеты, бензозаправки,
рекламные агентства, строители дорог, мостов, производители обществен-
ных работ и создатели дорожных развязок с круговой циркуляцией на
пересечении разных дорог, умножающихся день ото дня и т.д.) стремятся к
радикальной реализации своих интересов, не подчиняясь никакому прави-
лу, регулирующему это зрительное загрязнение городского ландшафта.
Очень часто берега рек, пересекающих города, превращены в авто-
транспортные магистрали (скоростная дорога Жоржа Помпиду на правом
берегу Сены в Париже), или даже, как, например, в Лионе, в автомаги-
страли для международного транзитного транспорта. Первоочередным
требованием горожан является возвращение набережных пешеходам.
Именно этим были в своё время озабочены короли из династии Валуа и
Генрих IV в Париже, устраивая Лё Кур-ля-Рэнь и создавая Галери-сюр-Лё и
Пон-Нёф, которые были первыми участками речных берегов в городах, на
которых специально не производилась застройка зданиями7.9.
208
Франция
Объездная дорога в Шартре
Совместимы ли безопасность автомагистралей и красота пейзажа?

209
Хвала торговцам.
Далеко не всех хозяев небольших лавочек можно назвать интересными людьми,

и, тем не менее, мы готовы выслушивать их, да и сами доверяем им многое. Навер-
ное, этому существует множество объяснений. Застенчивые или замкнутые в пустом
одиночестве люди находят здесь приятную любезность или, когда отношения до-
стигли иного измерения, даже тех, «кто всегда принимает» что бы то ни было: серую
обыденность вашей жизни, любую вашу болтовню – пустое общение, очарование
погружения в ритуальные формы вежливости – вот где лежит пружина этой ситуа-
ции и этого явления, вновь и вновь помогающего нам убедиться в том, что мир всё
ещё существует, в его прозаичной реальности, или даже в форме ещё более плотно
сгущённых мелочей, в то время как мы не хотим ни описания, ни осознания этого.
Что сверх того делает эти места ещё более ценными, так это то, что здесь, в таких
магазинчиках, никто не будет без предупреждения лезть в ваши дела. К счастью,
развязность гигантских пространств супермаркетов до сих пор не смогла изменить
человека. Нам всё еще важно поприветствовать других, «передать поклоны», спра-
виться о здоровье «хозяйки» и т.п. С другой стороны, сам акт покупки, до сих пор
не сводимый к чисто функциональному действу, представляет собой форму обмена,
сопровождаемую определенными ритуалами. Невозможно быстренько обменять
деньги на камамбер или носовые платки, не смягчив сухость торгового акта дачи и
отдачи парочкой предложений. Владелец лавочки, со своей стороны, сражаясь за
выживание, с готовностью спешит выразить нам свою признательность и обволаки-
вает нас своим шармом, который столь силен, что кажется, нас поцелуют в обе щеки
одновременно, благодаря нескольких случайных покупателей за то, что они предо-
ставляют ему отсрочку в исполнении последнего для него судебного постановления,
означающего банкротство.
Источник : Пьер Сансо, Указанная работа.
Сент-Эмильон (Жиронда)
Столица виноделия представляет собой небольшой городок, состоящий

из любовно отреставрированных кварталов.
210
Франция
Рисунок 7.7. Департаменты Франции, имеющие самый высокий

уровень жизни (на основе анализа 47 параметров)7.11
Место
департамента
от 1-го до 12-го
Источник: Экспресс, 11 мая 2006.
Данная классификация построена по 9. Доходы сельскохозяйственных предприятий

результатам обследования, принимавшего во 10. Доля лиц в возрасте старше 60 лет,
внимание следующие 47 показателей: достигающих минимального пенсионного
возраста (%)
Динамичность 11. Сбережения на душу населения (во франках)
1. Доля людей в возрасте до 25 лет 12. Доля семей с доходом выше 4 000 евро
2. Сальдо миграции в департаменте (в %) (в месяц – СФ )
3. Доля лиц, работающих по найму, постоянно
участвующих в курсах переподготовки и Кризисность
повышения квалификации 13. Средний уровень безработицы
4. Количество местных радиостанций 14. Средняя длительность безработицы (число
5. Количество членов спортивных клубов на дней)
100 жителей 15. Доля безработных, более года не имеющих
6. Доля студентов в группе 18–25-летних рабочего места (%)
16. Сокращение количества фирм (изменения
Благосостояние за период 1986–1990 гг.)
7. Средний уровень подоходного налога 17. Строительство жилья (изменения за период
8. Средний уровень зарплаты 1986–1990 гг.)
211
Досуг 34. Экономические преступления на 1000 жителей

18. Площадь заповедников и национальных 35. Автомобильные кражи
парков (в км2) 36. Грабежи
19. Количество мест, отнесенных к разряду исто-
рических памятников Социальная жизнь
20. Количество мест для рекреации (в тысячах) 37. Количество мест в детских яслях на 100 детей
21. Автомобильные пробки (в часо-километрах) в возрасте до 3 лет
22. Потенциальные угрозы промышленных аварий 38. Количество детей в возрасте от 3 до 6 лет,
23. Уровень загрязнения воздуха промышленными приходящихся на 1 учителя начальной школы
предприятиями 39. Разница в оплате мужчин и женщин средней
квалификации (в %)
Здоровье 40. Уровень затрат на спорт на одного жителя (во
24. Количество жителей на 1 врача франках)
25. Уровень материально-технической оснащенности 41. Количество мест в домах для престарелых на
больниц 100 жителей в возрасте старше 75 лет
26. Наркомания: количество задержанных полицией 42. Протяженность скоростных автомагис-
27. Детская смертность на 1000 рожденных тралей в км
28. Смертность от алкоголизма на 100 000 мужчин
29. Смертность от алкоголизма на 100 000 женщин Культура
30. Траты на медикаменты (в расчете на пациента, 43. Частота посещения кинотеатров
во франках) 44. Количество музеев
45. Количество студентов консерваторий на 10 000
Преступность жителей
31. Уровень детской преступности на 1000 детей 46. Средний показатель количества книг, взятых в
32. Преступления против личности на 1000 жителей библиотеке на одного жителя
33. Преступления с нанесением материального 47. Расходы департамента на культуру в расчёте
ущерба на 1000 жителей на одного жителя (во франках)
Все хорошо помнят радикальное изменение застройки Парижа и

создание широких магистралей в бытность Османа его мэром, но недо-
статочно вспоминают проведенную под его и Альфанда руководством
разбивку лесопарков и скверов (Бут-Шомон, Булонский лес7.10) и преоб-
разование всей технической начинки городской среды. Литые уличные
фонари, излучающие теплый свет, искусные скамьи, расставленные в
тщательно продуманном порядке, фонтаны, бьющие живой водой, стойки
буфетов – всё это десятилетиями делало жизнь парижан любого социаль-
ного происхождения более комфортной.
Обеспечение повышенной комфортности городской жизни, без со-
мнения, означает наложение определенных ограничений на всякую
деятельность каждого участника, влияющего на внешний вид городско-
го ландшафта. Внутренний интерьер жилища не касается никого, кроме
его хозяев. Напротив, архитектура зданий, их наружное оформление и
создаваемая ими цветовая гамма городского ландшафта влияет на всех,
причем, в отличие от впечатления, производимого одеждой, влияние это
долгосрочной природы. Здесь возникает сложный комплекс вопросов,
касающихся определения границ личностной свободы индивида, зако-
нодательной регламентации, соблюдения субординации, понимания сути
творчества и хорошего вкуса. Тут не существует единственно правильного
212
Франция
решения, некоего идеального городского ландшафта. Не имеет ли каждое

общество ту среду, которую заслужило, ту декорацию жизни, что отражает
все его плюсы и минусы?
В конце концов, гуманная организация городского пространства
означает наличие тысячи мелких деталей, делающих жизнь приятной:
достаточно широких тротуаров, ясной системы ориентации, зеленых
насаждений и цветочных клумб, заново отреставрированных фасадов зда-
ний и красивых витрин, питьевой воды из крана, которую действительно
можно пить, чистоты улиц, эффективно поддерживаемой коммунальны-
ми службами и самими горожанами, следящими за своими собаками во
время прогулок... В этой области много сделано и жители французских
городов могут радоваться этому факту, хотя есть территории, где было
сделано ещё больше.
Места работы, досуга, каникул и отпусков

Расцвет индивидуализма заметен в том, как люди предпочитают
организовывать пространство своего рабочего места. Идеальным пред-
ставляется такое рабочее место, которое несколько отделено от основного
коллектива: например, в отдельном офисе или автомобиле. Очень типич-
ным для французов является также желание самостоятельно определять
график своего рабочего дня. По этой причине профессия таксиста, несмо-
тря на все её недостатки, пользуется во Франции особой популярностью.
Кроме того, за исключением самого верхнего эшелона руководителей, на
своём рабочем месте французы проводят лишь самый необходимый ми-
нимум времени. Они любят гулять и работать до поздней ночи. И не любят
отдыхать с коллегами по работе, ходить вместе с ними в рестораны и раз-
влекаться, чем принципиально отличаются от японцев, других народов
Дальнего Востока, и даже от американцев.
То же самое относится к отпускам. Их всё реже и реже проводят в семье
или своем коллективе. Отели клубного типа, где «всё» (в том числе и набор
развлечений) подобранно и «всё включено» очень редки на территории
самой Франции. Французы предпочитают пользоваться ими за границей,
в южном и восточном Средиземноморье из-за их низкой стоимости. Даже
такая фирма как «Клуб Медитерране» вынуждена была отреагировать
на этот феномен, создавая на территории своих курортных поселений
специальные зоны, предназначенные для принятия пар или семей. За
исключением организации летних лагерей для детей (которому современ-
ные подростки предпочитают «курсы» верховой езды, керамики, гребли
на байдарках или походы с рюкзаком), крупные фирмы, профсоюзы и ко-
оперативы всё реже и реже занимаются организацией отдыха для своих
213
Рисунок 7.8. География спорта7.12

1. Монопольность: 2. Предопределенность 3. Модные виды
сильная концентрация природными спорта: со стажем
в регионе условиями: или модные сейчас
гимнастики сёрфинг футбол
велоспорта спелеология дзюдо
4. Как часть региональной культуры
регби
камаргские скачки
ландэзские скачки
баскская игра в мяч, пелота
жёдёпом
лионская игра в шары
игра в мяч ракеткой «тамбурин»
петанк
Источник: по книге Ж.-П. Огюстина (основанной на работах Р. Ферра) Спорт, география и территориальное
развитие, Париж, © Натан, Издание для университетов, 1995.
214
Франция
Рисунок 7.9. Клубы высшей лиги регби7.13
Париж
(Французский клуб любителей скачек)
Дижон
Монферран
Лион Рюмили
Перигё Брив
Бургуин
Бордо
Бегль Валанс дÁжен Гренобль
Ажен Коломьер
Мон-де-Марсан
Дакс Гроле Ницца
Кастр Ним
Байонна Ош
Монпелье
Биарриц По Тарб Безье
Нарбонн Тулон
Лурд
Тулуза Перпиньян
Размещение 32 клубов регби из которых 15 входили

в высшую лигу (в сезоне 1993–1994 гг.)
сотрудников и сторонников, стремящихся избежать неприятных неожи-

данностей, и не желающих, возможно, быть обнаруженными коллегами
во время отпуска в самых нетривиальных ситуациях. Рост покупательной
способности французов после Второй мировой войны проявляется в за-
метном увеличении доли семей, располагающих вторым жильём. Этим
215
же объясняется большой успех туристических комплексов Лангедока или

горных курортов в Альпах.
Кроме того, количество ассоциаций, предполагающих полную добро-
вольность участия в них, растёт всё более стремительными темпами. Во
всех уголках Франции действует бесчисленное количество спортивных,
музыкальных, театральных, археологических, научных и многих, многих
других объединений и ассоциаций. Конечно, жизнь многих из них явля-
ется недолгой, поскольку пылкий энтузиазм французов обычно довольно
быстро улетучивается. Можно говорить лишь об определенной устойчи-
вости традиции спортивных клубов. При этом занятие любыми видами
спорта, будь то самые традиционные, типичные для данного региона,
даже для того или иного города, или же самые современные, появившиеся
лишь в начале XIX – начале XX столетий, часто имеющих англо-саксонские
корни, переживает в наши дни бурный расцвет.
Пространства усопших
Культура народа ярко проявляется в том, как он относится к ушедшим
из жизни и каким образом он организует посвящённое им пространство.
В этом отношении Франция меняется очень быстро. Как верующие, так
и неверующие, французы не жалеют времени и денег на поддержание
фамильных могил и склепов. Надо отметить, что справедливость этого
Кладбище Паппет (Французская Полинезия)
Тщательный уход и обилие цветов делают кладбище в Паппет привлекательным местом.

Это весьма характерно как для Антильских островов, так и для Реюньона.
утверждения гораздо выше в применении к районам Средиземноморья
и заморским территориям, чем к в применении к северным регионам
страны. Большинство французских кладбищ (составляющих 0,1% терри-
тории Франции) находится в центре пристального внимания со стороны
местных органов власти и старших членов семей. На могилах ставят до-
бротные надгробья, они засажены цветами, а по знаменательным датам,
11 ноября, 8 мая и 14 июля украшены лентами трехцветного националь-
ного флага7.14. Среди молодёжи, напротив, религиозное безразличие,
смешанное со страхом смерти, приводит к появлению новых форм, отра-
жающих отсутствие у них интереса к почитанию умерших членов семьи.
Всё более популярная кремация часто сопровождается рассеиванием
пепла, нередко в местах, лишенных всякого патетического значения (так,
на кладбище Пер-Лашез, узкая полоска земли, где это происходит, назы-
вается «сквером памяти»). При этом, парадоксальным образом, могилы
некоторых артистов являются для части молодёжи объектом ритуального
поклонения, близкого настоящему фетишизму (например, могилы Сержа
Гинсбурга или Джима Моррисона).
Глава 8
Франция в Европе и мире

По причине открытости трём морям (Атлантике, Средиземноморью
и водам Ла-Манша), а также вследствие своей культурной традиции и
принципов выработанной здесь социальной, экономической и полити-
ческой модели, Франция является экстравертивной, экспортирующей
свою культуру и политическую систему страной. Уже во времена ран-
него Средневековья французы настолько уверенно чувствовали себя в
своей стране, что многих из них охватывало желание распространить за
пределами родины многие компоненты французской цивилизации: свою
религию, язык, принципы государственного управления, свои способы ху-
дожественного выражения и искусства. Немногие народы так искренне и
интенсивно убеждены в их особой важности для всей планеты, причем, в
первую очередь, не в экономическом, но в культурном отношении. Фран-
цузов всегда сильно волновало сохранение не только неповторимости
своей культуры, но также и неустанной актуальности и мощи её влияния
за рубежом. Французы действительно озабочены тем, насколько француз-
ская культура известна во внешнем мире, насколько она там уважаема,
любима, даже обожаема. Пользуется ли французский язык и французская
литература былой популярностью? Насколько мир воплощает фран-
цузские идеалы и проводит в жизнь французскую мысль? Может ли
ответственная международная политика существовать вне французского
подхода к её реализации, например, тогда, когда, подобно Жаку Делору на
заре последней фазы общеевропейской интеграции в 1993 г. он говорит,
что «наша страна должна отказаться от части своего суверенитета, чтобы
её влияние могло распространяться по миру более эффективным спосо-
бом»?
История французского мира за пределами страны

Вопреки представлениям современного человека о состоянии дорог
в Средние века, кажущимся ему очевидными, европейцы тогда активно
путешествовали, часто – на далекие расстояния: и по религиозным при-
чинам, и по военным, и и по экономическим. Монахи и многие верующие
совершали долгие паломничества от аббатства к аббатству и в Рим, неу-
218
Франция
клонно способствуя этим распространению христианства на Западе. Их

пламенные проповеди превращали всё новых и новых, прежде всего,
французских слушателей, в крестоносцев, отправлявшихся на борьбу с
некрещеными мусульманами. Авторитет французов в эпоху Крестовых
походов был поднят на такую высоту, что среди викингов, итальянцев и
бретонцев широко распространилось убеждение, что все франки во-
обще переселились в Святую землю. В том же, что касалось коммерции,
французы, в отличие от своих северных соседей или жителей Апеннин-
ского полуострова, оказались менее удачливыми, а их достижения – более
скромными.
Будучи полностью поглощенной залечиванием ран Столетней войны
и, в то же время, совершенно ориентированная на Италию и террито-
риальную экспансию в этом направлении, Франция XVI века не смогла
создать мощный флот и не участвовала в освоении Нового Света. Откры-
тие Канады Жаком Картье в 1534 г. не имело никаких последствий вплоть
до середины XVII в., когда в 1678 г. отряд под руководством Каволье де
ля Салль включил во французские владения долину Миссури и Луизиа-
ну. Несмотря на это, будущее Америки уже было предрешено: во времена
Кольбера население Новой Франции насчитывало не более 12 тыс. че-
ловек, в то время как число англичан на всём Восточном побережье уже
составляло 200 тыс. К 1815 г. французские владения здесь ограничивались
лишь Сен-Пьер и Микелоном.
Более продуктивной и долговременной оказалась колонизация
Антильских островов, начавшаяся в 1635 г., которая опиралась на возник-
ший там из европейских переселенцев класс крупных землевладельцев,
использовавших труд рабов африканского происхождения. Несмотря на
все превратности судьбы и вопреки многочисленным невыгодным со-
глашениям, навязанным Франции другими европейскими державами, ей
удалось сохранить за собой на обломках империи Наполеона Гваделупу,
Мартинику, и даже Гвиану.
Первым владением Франции в Индийском океане стал в 1642 г. остров
Бурбон (Реюньон), затем, в 1715 г.– остров Франции (Маврикий), в то время
как колонизация континентальной Индии началась в 1666 г., пережив свой
расцвет между 1741 и 1763 гг., когда половина территории полуострова
была французским протекторатом, вскоре вновь захваченном Англией, не
оставившей здесь Франции к 1815 г. ничего, кроме территории пяти не-
больших приходов.
Эта первая фаза колониальной экспансии закончилась почти пол-
ным провалом, вызванным, прежде всего, возросшей мощью Англии и
Соединенных Штатов, но и таким фактом, как развитие индустриального
возделывания сахарной свёклы, приведшим к существенному падению
219
Глава 8. Франция в Европе и мире
Франция и Восток: Крестовые походы.

Крестовые походы, вне всякого сомнения, представляют собой лишь один из аспек-
тов, безусловно, самый яркий и спорный, территориальной экспансии Запада, один
из аспектов его демографического роста. В данном случае речь идет о настоящем по-
корении – как политическом, так и сельскохозяйственном – новых территорий. То, что
эта экспансия происходила в рамках яростного религиозного движения, придает ей
весьма специфичный характер, отмеченный спонтанным массовым порывом, одна-
ко, это ничего не меняет в человеческом измерении данной проблемы. В то же время
нельзя замалчивать и важную роль подлинного смысла Крестовых походов, то есть
массового паломничества и возвращения захваченной Святой земли.
Начавшись на Севере Франции, в Лотарингии, в Нормандии, в Лангедоке и в юж-
ной Италии, различные Крестовые походы привели к возникновению на Ближнем
Востоке четырех латинских государств. Первый крестовый поход Людовика Святого
в целом походил на самые ранние Крестовые походы, имея, вместе с тем своей це-
лью установление франкского господства на берегах Палестины. Второй крестовый
поход Людовика Святого (1270 г.) (строго говоря, это был уже минимум девятый кре-
стовый поход, считая от начала – СФ) был задуман как часть амбициозной программы
создания обширной средиземноморской империи путем захвата территорий, контро-
лировавшихся немцами, затем – земель, принадлежавших тунисским мусульманам,
частей Арагона и византийских провинций.
Источник: По книге Жака Иэра Очерк средневековой истории, Париж, © ПУФ, 1973.
Ах, Диор, Витон... и эти круассаны!
Французы, мы обожаем вас! Мы обожаем вашу пульсирующую страсть ко всему пре-

красному, шикарному, престижному. Мы ценим Кристиан Диор и Витон, Призюник8.3
и французские кондитерские, в которых так здорово отведать круассанов. Мы вос-
хищены достижениями ваших высоких технологий, вашими спутниками, вашими
автомобилями, радарами, самолетами несмотря на то, что они очень много стоят. Нам
нравится беседовать с вами: вы изысканы и хорошо знаете нашу культуру. Вы часто
слишком нетерпеливы, но все дискуссии вы всегда завершаете согласием, хотя усло-
вия его достижения с вашей стороны весьма оригинальны... Нас забавляет ваш милый
акцент, когда вы говорите по-английски8.4. Но почему ни одна живая душа, начиная
с таксистов, не говорит во Франции по-английски, что заставляет нас делать порой
три круга по Парижу, чтобы попасть в отель? Нам сильно действует на нервы ваш ин-
дивидуализм, ваша небрежная непринужденность, священная неприкосновенность
вашего досуга, что на два месяца кряду блокирует любое развитие отношений, придир-
чивость вашей полиции при пересечении границы и ваше подчеркнутое равнодушие,
когда вы находитесь в родных краях. Но мы прощаем вам всё, даже ваш шовинизм,
поскольку вы – это также и Галери Лафайет и Вандомская площадь, Эйфелева башня и
Евродисней, Версаль и Бобур8.5, замки Луары и Лазурный берег, Шанель и Ариана8.6,
поскольку вы – это ... просто Франция!
Источник: Кристина Фэй, Эмиратские новости, «Соединенные Штаты Арабии», в ВСД («видео по запросу» –
видео по заказу на некоторых цифровых кабельных телеканалах – СФ ) №831, 5–11 августа 1993 г.
220
Франция
Хронология французского расселения по Земле

(смотри Рисунок 8.4. – СФ)
1099/1291: Основание впоследствии утраченных латинских государств на Ближнем Востоке

1534: Открытие Канады Жаком Картье
1603/1763: Основание впоследствии уступленных Англии Квебека и Акадии8.7. Освоение Сен-Пьера и
Микелона (Самое старое владение Франции в Новом Свете. Выходцы из Бретани и Нормандии основа-
ли первое поселение на архипелаге, состоящем из двух островов у побережья Ньюфаундленда в 1504 г.
В настоящее время этот заморский департамент Франции насчитывает около 6,5 тыс. жителей. – СФ)
1635: Начало освоения Мартиники и Гваделупы
1637: Освоение Гвианы
1638/1642: Основание Сен-Луи (Бразилия), оставленного впоследствии (по другим данным – в 1612 г. – СФ)
1642: Колонизация острова Бурбон (Реюньон)
1674/1763: Колонии в Индии, впоследствии сохранявшиеся в виде пяти церковных приходов вплоть
до 1954 г.
1682/1803: Освоение впоследствии проданной Луизианы
1697/1804: Завоевание и колонизация Гаити, получившего впоследствии независимость
1714/1918: Французский является языком дипломатических отношений
1766/1788: Путешествия Бугенвиля, а затем Лаперуза в Тихом океане
1830/1962: Завоевание и колонизация Алжира, получившего впоследствии независимость
1840: Освоение Земли Адели (находится в Антарктиде; по другим данным, в 1837 г. – СФ)8.8
1841–1975: Колонизация Коморских островов, впоследствии получивших независимость. Колония на
острове Майот. (Южный остров архипелага, расположенный в Индийском океане между Африкой и
Мадагаскаром, около 160 000 жителей – СФ).
1842: Основание протектората на Таити и Валлиз-и-Футуна8.9
1853: Колонизация Новой Каледонии
1858/1887/1954: Колонизация Индокитая: Камбоджи, Лаоса и Вьетнама, впоследствии получивших
независимость
1858: Колонизация Клиппертона8.10
1862/1977: Захват Джибути, впоследствии получившего независимость
1880/1960: Создание АОФ8.11 из африканских стран, впоследствии получивших независимость
1881/1956: Протекторат Тунис, впоследствии получивший независимость
1883: Создание Французского Альянса8.12
1885/1960: Создание АЕФ из африканских государств, впоследствии получивших независимость8.13
1887/1980: Освоение Новых Гебридов, впоследствии независимого государства Вануату
1893: Освоение Крозета, Кергулена, Сен-Поля, Нового Амстердама (острова и архипелаги в южной
части Индийского океана – СФ)
1895/1960: Освоение Мадагаскара, получившего впоследствии независимость
1912/1956: Протекторат Марокко, впоследствии получивший независимость
1920/1943: Протекторат Сирии и Ливана, впоследствии ставших независимыми государствами
1945: Французский объявлен одним из шести официальных языков мирового сообщества8.14
1973: Создание Института встреч глав франкоговорящих африканских государств
1986: Создание Института всемирных встреч глав франкоговорящих государств («Франкофонии»)
221
интереса к производству сахарного тростника и выращиванию его на

плантациях.
Никто из французов, покидавших в XVI в. родные края, не намере-
вался расширить территорию страны. Одни уезжали в надежде найти
защиту в новом отечестве: так, гугеноты мигрировали в протестантские
страны Европы или в Южную Африку8.1. Другие – чтобы самим защищать
права угнетенных (Лафайет)8.2. Третьи – для крещения язычников (католи-
ческие и протестантские миссионеры). Франция, наконец, прославилась
в истории научных исследований своими экспедициями, цели которых не
всегда были безупречны, но достигнутые результаты почти всегда имели
важнейшее значение самого высокого международного уровня. Линнэ,
Бугонвилль, Клие олицетворяют собой достижения в этом направлении,
а первое в мире Географическое общество было основано в 1821 г. в Па-
риже.
Начиная с 1830 г. во французскую империю вошли новые огромные
территории (покорение Алжира, затем Западной и Экваториальной Аф-
рики, Индокитая и т.д.). Если в 1815 г. французская империя охватывала
7 млн. км², а население её насчитывало лишь 1 млн. человек, то столетие
спустя площадь её удвоилась, а население составляло 48 млн. При этом
значительным поток переселенцев из Европы был только в Алжир (к
началу Первой мировой войны туда переехали 800 тыс. жителей из ме-
трополии, из Италии и Испании).
С окончанием Второй мировой войны пробил последний час эпо-
хи колониализма. Война в Индокитае, Международная конференция в
Бандунге (1955 г.)8.15 и война за независимость Алжира (1954–1962 гг.) уско-
рили процесс деколонизации, развитию которого активно способствовали
Соединенные Штаты и СССР. Миллион колонистов вернулись на Родину
из Алжира8.16. В итоге деколонизации, происходившей то мирным путём,
то сопровождавшейся насилием, но, в любом случае, осуществлявшейся
слишком непродуманно и поспешно, французскими остались лишь терри-
тории уже пережившие кризис первой колониальной империи.
Плюсы и минусы экспортируемой модели культуры

Начиная со Средневековья, ещё до наступления эпохи сознательного
оформления модели французской культуры, определенный набор идей и
традиций, созданных на территории Гексагона, распространялся по всей
Европе. Мы уже говорили о Крестовых походах, идея которых, до её ши-
рокого распространения по всему западно-христианскому миру, была
лишь выражением тесного союза между династией Капетингов и папой
римским. Если клюнийское и цистерцианское направления романско-
222
Франция
го искусства родились в Бургундии, бывшей в тот момент французской

лишь по языку, то готика явилась ярким выражением роста могущества
французских королей и накопленного богатства французских городов. Из
Сен-Дени и Мортенваля она распространилась по всей северной Фран-
ции, а также по территории Испании, Германии, Фландрии.
Нельзя не упомянуть значительной роли, сыгранной Сорбонной в
развитии философской и теологической мысли, ведь отсюда вышли св.
Фома Аквинский, св. Бонавентура и св. Людовик Тулузский, и где в 1215 г.
св. Доминик основал свой орден. На горе св. Женевьевы в Париже были
основаны многочисленные коллежи, финансировавшиеся различными
французскими и иностранными меценатами: здесь учились студенты со
всей Европы.
В течение полутора веков, в период между 1494 г., годом начала Ита-
льянских войн и 1661 г., датой смерти Мазарини8.17, Франция многое
переняла у Италии. Немало итальянских артистов всё ещё находилось
при дворе в начале правления Людовика XIV, но они либо уже окончатель-
но стали французами (Люлли8.18, Франсан8.19), либо покинули страну (Лё
Берна8.20). Под абсолютистской властью короля сформировалась модель
культуры, охватившая все аспекты общественной и творческой жизни,
которая вскоре начала экспортироваться во все уголки Европы. Создавав-
шиеся в Версале и Париже язык и литература, архитектура и скульптура,
живопись и музыка, принципы градоустройства и разбивки садов, нако-
нец, гастрономия, копировались не только по всему королевству, но и в
Неаполе, Берлине, Копенгагене или Вене8.21.
Это обстоятельство очень помогло быстрому распространению
идей Просвещения во второй половине XVIII в. Энциклопедия Дидро и
д’Аламбера имела огромный успех по всей Европе. Европейские дворы
состязались между собой, чтобы заполучить себе Вольтера. До сих пор
Декларация прав человека и гражданина, провозглашенная в 1789 г. с
признательностью и уважением чтится и читается по всему миру.
Хотя внешняя политика Наполеона по понятным причинам не могла
пользоваться признанием европейцев, всё говорит о том, что престиж
Франции – и во времена Империи, и в период Реставрации – сохранял-
ся на очень высоком уровне. Однако неуклонный рост влияния Англии
в это время, опиравшийся на успехи её экономической и колониальной
политики, свидетельствует о том, что она успешно преодолевала препят-
ствовавшую ей до этого островную изолированность.
Тем не менее, французская культура продолжала распространять-
ся по всему свету. Философы Франции всегда были властителями дум
человечества. Самые знаменитые люди из всех областей культурной и
интеллектуальной жизни Европы продолжают съезжаться в Париж, что-
223
Рисунок 8.1. Распространение готического (или французского) искусства

по территории Европы
УПСАЛА
ЙОРК
МАГДЕБУРГ
УТРЕХТ
ВЕСТМИНСТЕР
Нуайон КЁЛЬН
Санлис
Амьен Камбре Суассон ПРАГА
Кутанс Бове Лан
Мон-Сен-Мишель Кан Реймс МЕЦ
Доль
Ру СТРАСБУРГ
Санс Кольмар
Кемпер Ле-Ман
Сомюр Дижон Эпиналь
Тур Невер
Пуатье Бурж
Женева
КЛЕРМОН- Лион
Бордо
ФЕРРАН Виен
Байонна ТУЛУЗА Экс
ЛЕОН Ортез
Безье
БУРГОС ТУДЕЛА
ПАЛЬМА НИКОСИЯ
ТОЛЕДО (Кипр)
Ч : Шартр
П : Париж
Исходный ареал в Иль-де-Франс С-Д : Сен-Дени
О : Осер
Бурж Французские соборы (1140–1250) Ш : Шалон
ТОЛЕДО Соборы, построенные под французским влиянием Ру : Руан
Ту : Туль
Пуатье Другие готические церкви Тр : Труа
224
Франция
Рисунок 8.2. Сфера распространения влияния французской классической

архитектуры и городской планировки в Европе
Санкт-Петербург
Стокгольм
Царское Павловск
Село
Копенгаген
Вильгельмгёге Архангельское
(Кассель, Германия – СФ)
Хет Лу
Шарлоттенбург Лазенки
Лондон (Голландия – СФ) Кусково
Хэмптон Брюссель
Руан Бонн
Реймс Вюрцбург
Ренн Шлейсхайм
Париж Карлсруэ(Мюнхен – СФ)
ВЕРСАЛЬ Нанси Вена
Дижон Нимфенбург Шёнбрун
Бордо (Мюнхен – СФ)
Лион
Колорно
(Парма, Италия – СФ)
Монпелье
Ла-Гранха
(Сеговия, Испания – СФ)
Мадрид
Лиссабон Казерта
Подражания Версалю
Дворцы монархов во французском стиле
бы, порой и совсем ненадолго, погрузиться в пленительный круговорот

жизни этого города. Париж неоднократно избирался местом проведения
Всемирных выставок: в 1855, 1867, 1878, 1881, 1889 гг. (32 млн. посетите-
лей), 1900 (50 млн.), 1925 (Всемирная выставка прикладного искусства),
1931 гг. (Колониальная выставка).
Новая колониальная экспансия предоставила французам естествен-
ный повод для распространения своего образа жизни, стиля поведения и
творчества. Алчность, жестокость и недоверие к чужим культурам так же
характерны для этого времени, как и рост искреннего к ним интереса и
стремления создать в осваиваемых странах современную инфраструктуру,
систему образования, медицинского обслуживания и улучшения питания
населения колоний. Распространяемая в это время культура менее ори-
ентирована на социальные верхи, чем это было ранее, что не делает её
влияние менее глубоким и долговременным. В наши дни насчитывается
большое количество стран – бывших колоний Франции или находивших-
225
ся под её влиянием, которые продолжают использовать французский

язык, её юридическую и налоговую системы, французские принципы ор-
ганизации политической жизни и организации школьного образования и
даже многие элементы французских традиций питания (так, вся франкого-
ворящяя Африка до сих пор питается багетами) или французского стиля
одежды. Надо отметить, что на французском говорят миллионы людей на
всех континентах, что особенно важно для многоэтнических стран Афри-
ки, где он выступает средством межнационального общения.
Франкофония
Для сохранения культурой Франции «полагающегося ей ранга» в мире,
государство опирается на разработанную в 1880 г. Онезимом Реклю кон-
цепцию «франкофонии», 8.22, формируя для её реализации – в зависимости
от того или иного правительства – специальное управление, департамент
или даже особое министерство, что является уникальной институционали-
зацией поддержки собственному языку и культуре, не имеющего аналога
нигде в мире8.23. В 1782 г. Берлинская академия наук устроила конкурс на
тему «Что делает французский универсальным языком Европы?». Француз-
ский является в ту эпоху «благозвучным диалектом» всех европейских элит,
хотя напомним, что в это время добрая половина населения Франции всё
ещё не говорит на этом языке. В эту эпоху в Европе не существует ничего
мало-мальски значимого из того, что можно было бы высказать, записать
или придумать, не облеченного в обороты французской речи. Отчасти
это справедливо уже и в Средние века, когда французский был вторым
по важности языком после латыни. Будучи офранцуженным норманном,
английский король ещё в конце XIV века изъяснялся на французском (на-
писанные по-французски фразы «Бог и Право» а также «Будь низвергнут
носитель неправедных мыслей»8.24 до сих пор являются королевскими
девизами). По прошествии нескольких веков, когда его роль несколь-
ко снизилась, французский вновь приобрел большое значение к концу
XVIII в. вследствие влияния Версальского двора, как и расселившихся по
всей Европе французских гугенотов. Фридрих Прусский разговаривал со
своими лошадьми по-французски, а со своими слугами – по-немецки...
Его доминирующее положение сохранялось вплоть до середины XX
столетия. Николай II переписывался со своей женой по-французски. Вер-
сальский договор (положивший конец Первой мировой войне – СФ) был
составлен на французском, однако официальным был и его английский пе-
ревод, что показывает снижение роли французского в дипломатической и
культурной жизни. Образованные слои Центральной и Восточной Европы
продолжали изучение французского на протяжении всего коммунистиче-
226
Франция
ского периода, в то время как западные интеллектуалы переключились

на английский. Этот факт, обнаружившийся после падения железного
занавеса, например, в Румынии, Польше или Венгрии, стал приятной нео-
жиданностью для многих французов.
Согласно данным Высшего совета франкофонии, численность сво-
бодно владеющих французским или живущих на территориях, где
французский язык является родным или «внутрисемейным» составляет
134 млн. человек, к которым необходимо добавлять 25 млн. свободно
владеющих французским как иностранным8.25. Численность людей, владе-
ющих французским сильно сократилась за период после Второй мировой
войны. Почти во всех странах латинского алфавита и в Европе и в Америке
английский вытеснил французский с позиции главного иностранного язы-
Франкофония: да здравствует разнообразие!
Послание квебекской организации «Будущее французского языка» в канун

Встречи франкоговорящих наций в Порт-Луи (Маврикий), 16–18 октября
1993 г.
Мы, квебекцы, франкоязычные жители Северной Америки, испытываем большую

тревогу перед лицом риска лингвистической и культурной колонизации Франции
вследствие ускоренного проникновения англо-американского образа жизни и со-
циальной организации и активного распространения английского языка. (...)
Внедрение англо-американомании, бурно происходящее во Франции в последнее
время, волнует весь франкоязычный мир, особенно тех среди нас, кто имеет фран-
цузские корни.
В конечном итоге, мы все ответственны за судьбу нашего языка. В этом смысле мы
считаем себя обладающими законными полномочиями для выражения своей реак-
ции по поводу кризиса французского языка в Гексагоне, рассчитывая внести свой
вклад в предотвращение угрозы, жертвой которой мы, также как и вы, рискуем стать.
Мы не можем бездействовать перед лицом приближающейся драмы, не только по-
тому, что это было бы неоказанием помощи «отечеству в опасности», но и потому, что
ваша судьба предопределяет и нашу. Наши интересы и наши чувства заставляют нас
поднять свой голос. (...)
День за днем признаки этого умножаются с упрямой и удручающей настойчи-
востью: начиная с того, что организаторы научных конференций практически
исключают использование на них французского языка и кончая проведением на
английском заседаний советов директоров многих крупных фирм, в то время как
англоязычная музыка полностью захватила телевидение, а кинофильмы отныне сни-
маются со все возрастающей частотой лишь на английском. (...)
Источник: Монд, 15 октября 1993 г.

Рисунок 8.3. Франкоговорящий мир
ТИХИЙ
АТЛ А Н Т И Ч Е С К И Й ТИХИЙ
Тропик Рака
ОКЕАН
Экватор
ОКЕАН ОКЕАН ИНДИЙСКИЙ

ОКЕАН
Тропик Козерога
Численность франкоговорящих
жителей в тысячах в миллионах
(сама Франция)
227
228
Франция
ка и в наши дни трудно быть услышанным на крупных международных

научных конференциях, если говоришь на французском. Если учесть
все страны, где французский является языком судопроизводства, где
на нём написаны правила движения и дорожные знаки, где он является
рабочим языком почты и системы телекоммуникаций и официальным
языком военного управления, то франкоговорящее население будет
охватывать 285 млн. человек. Если же в это число включить всё на-
селение 47 стран франкофонии, представленных на её встрече на
Маврикии в 1993 г., куда входили и Румыния с Болгарией, но не Алжир
или Израиль, то численность франкофонного населения планеты до-
стигнет почти полумиллиарда. Это не означает для Франции никаких
особенных прав, скорее, особые обязанности, как означает и наличие
эмоциональных связей с этими странами, которые достойны дальней-
шего углубления, не говоря уже об экономическом и политическом
значении данного факта.
Давно вошло в привычку жаловаться на якобы полную американиза-
цию мировой культуры (Дисней, Макдональдс, Кока-Кола, джинсы, рок
и т.п.), но если приглядеться и принять во внимание численность вла-
деющих французским, то станет очевидным, что влияние французской
культуры гораздо больше, чем может показаться. По общему тиражу
книг, переведенных на иностранные языки, романы Жюль-Верна зани-
мают второе место – после Библии и перед Лениным, которого, правда,
в последние годы совсем перестали издавать. Французский шансон до
сих пор знаменит во всем мире (особенно, в странах Юго-Восточной
Азии и на Дальнем Востоке), что подтверждает слова Шамфора8.26,
сказанные в XVIII в.: «Франция – это монархия, полный абсолютизм ко-
торой смягчен французским шансоном»8.27. Многие французы нередко
склонны думать, что вопросы франкофонии – это нечто несерьезное,
и во всей этой проблематике видят последние бои уже проигранной
войны. На самом же деле, на карту поставлен вопрос сохранения куль-
турного разнообразия планеты против монотонной унификации в
англо-американском духе. Взвешенная и ясная концепция сохранения
и развития французской культуры и языка, лишенная комплексов как
превосходства, так и неполноценности, ни в коем случае не ухудшит
картину будущего мира и никоим образом не подразумевает, напри-
мер, запрета для французов изучать иностранные языки. Лингвист
Клод Ажег активно занимается в последнее время демонстрацией и
подтверждением положительности полиглотства, к которому в англо-
американском мире преобладает более чем скептическое отношение.
229

По отношению к заморским департаментам и заморским территори-
ям Франция испытывает смешанные чувства. Она гордится ими, этими
карманными тропическими Эдемами, являющимися доказательством
успешности деколонизации и того, что французскость может иметь раз-
личные формы. В то же время общественное мнение часто сравнивает
их с дорогими побрякушками и называет их бесполезными конфетти,
оставшимися от империи, исчезновение которой не заслуживает ни ма-
лейшего сожаления. Сами же обитатели заморских земель раздираемы
противоречивыми эмоциями: искренним желанием оставаться францу-
зами (14 июля, и даже весь месяц июль, празднуются во Французской
Полинезии с необыкновенным размахом), горьким пониманием сво-
ей периферийности и чувством оставленности метрополией, мечтой
о независимости и беспечностью, отодвигающей на завтра принятие
всех важных решений, что нередко приводит к забвению в момент их
принятия сути вопросов, которых они должны касаться. Повышенные
зарплаты, которые выплачиваются всем работникам госаппарата в этих
местностях, даже тем, которые являются местными уроженцами, обычно
объясняют необходимостью компенсировать повышенную стоимость
жизни. В реалиях, это обстоятельство приводит к поддержанию на рас-
сматриваемых территориях гораздо более высокого, в сравнении с
соседними странами, уровня жизни, созданию множества весьма притя-
гательных синекур и пресечению всякой инициативы. Эта гипертрофия
государственных учреждений бросается в глаза даже оптически при
взгляде на стандартную панораму местных городов, сформированных
вокруг порта и импозантных административных зданий (префектуры,
комиссариата полиции, мэрии и т.д.). Папете, Нумея, Фор-де-Франс,
Пуант-а-Питр, Сен-Дени-де-ля-Реюньон, различаясь географическим
расположением, имеют признаки общесемейного сходства в облике
своего городского ландшафта.
В стратегическом смысле заморские территории дают Франции
большое преимущество. Благодаря им Франция имеет форпосты во
всех океанах. Негативная реакция на последние испытания ядерного
оружия на Муророа в 1995–1996 гг. отражает не только экологическую
озабоченность, но и раздражение определенных региональных держав
по поводу присутствия в Тихом океане европейской страны, контроли-
рующей площадь в 7 млн.км², являющуюся эксклюзивной французской
экономической зоной.
230
Рисунок 8.4. Франция и её заморские территории и департаменты
СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ
ОКЕАН
Франция
Сен-Пьер
ТИХИЙ и Микелон
АТ Л А Н Т И Ч Е С К И Й ТИХИЙ
Тропик
Рака Гваделупа
ОКЕАН
Клиппертон
Мартиника о. Жуан-
Экватор Гвиана де-Нова Валлиз и
Майотт Футуна
ОКЕАН
о. Глорьёз
Французская ОКЕАН о.Тромеля И Н Д И Й С К И Й
Полинезия
Реюньон
Тропик Козерога о.Европа ОКЕАН Новая
о.Басса- Каледония
да-Индия
Амстердам
Сен-Поль
Франция
о. Крозэ Кергулен
Земля Адели
231
Густонаселенные тропические острова

Мартиника, Гваделупа, Реюньон, Майотт, Полинезийский архипелаг,
Валлиз и Футуна являются островами небольшого размера, в основном
покрытые горами, то есть представляющие взору многоуровневые пей-
зажи и контрастные по многим характеристикам в зависимости от того,
на какой стороне острова вы находитесь – подветренной или наветрен-
ной.
На все эти острова ежегодно обрушиваются тайфуны. Большинство
из них находятся в высокосейсмичной зоне с большой вероятностью
вулканических извержений. Географическое положение позволяет разво-
дить сельскохозяйственные культуры, мировые цены на большинство из
которых в данный момент находятся в самом низу: например, сахарный
тростник, кокосовые орехи. Возделывание альтернативных сельскохо-
зяйственных культур, например, выращивание плодов, овощей, цветов,
распространено очень слабо. В населении преобладают метисы (крео-
лы, потомки браков между африканцами и европейцами), но немало и
семей, сохранивших свои изначальные корни, даже совсем не смешиваю-
щиеся, особенно среди недавно поселившихся там европейцев (крупные
землевладельцы или «простые белые»), китайцев или выходцев из стран
Индокитая, которые представлены на всех этих территориях, а также по-
томков рабов, вывезенных из Африки, на Антильских островах, островах
Индийского океана, в Полинезии и Тихом океане. Промышленность раз-
вита слабо и имеет архаичный характер. Туризм, как массовый, так и в
секторе класса люкс, является их единственным автономным экономи-
ческим ресурсом, но он тоже нуждается в развитии, особенно в том, что
касается жилищной инфраструктуры. В Индийском океане Маврикий во
всех смыслах превосходит Реюньон, в Атлантике Багамские острова, а в
последнее время даже Куба, гораздо более популярны, чем французские
Антилы, а в Тихом океане, Гавайи или Гуам интересуют туристов больше
чем французская Полинезия.
Французская Гвиана
Самая большая по площади заморская территория располагается в
Амазонии. В самых отдаленных её уголках некоторые индейские племена
всё ещё придерживаются традиционного образа жизни, однако, побере-
жье сильно заселено и высоко урбанизированно. В отличие от Антильских
островов, здесь есть свои особенности. Европейский космодром в Куру
представляет собой современное высокотехнологичное предприятие,
приносящее этому району высокие доходы и создающее для местного на-
232
Сравнительные данные по заморским территориям во Французской Республике
Плотность Морская
Площадь Население (1999) экономическая
Административная единица населения зона
основная
км численность чел./ км2 площадь, км
Франция, метрополия
Сен-Пьер и Микелон
Гваделупа
Мартиника
Гвиана
Французская Америка
Майотт
Различные острова
Реюньон
Австралийско-Антарктические
территории Франции (ТААФ)
Французские территории в Индийском океане
Новая Каледония
Валлиз и Футуна
Французская Полинезия
о.Клиппертон
Французская Океания
Заморские территории Франции
Франция
ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Население состоит из ученых и военных, посчитанных по другим разделам переписи
Исключена зона в Средиземном море (80 000 км2), поскольку в данный момент её законодательное разграничение не проведено
Исключена зона в Антарктике (120 000 км2), поскольку признается зоной общих экономических интересов (см. Соглашения об использовании Антарктики)
Источник: Перепись населения 1999 г.

233
селения большое количество хорошо оплачиваемых рабочих мест. Кроме

прочего, это порождает высокую нелегальную иммиграцию из соседнего
Суринама (и Бразилии в виде нелегальных золотодобытчиков, которых
насчитывают до 20 тыс. человек – СФ), вызывающую множество проблем,
главной из которых является бедственное положение, в котором находит-
ся большинство таких переселенцев.
Новая Каледония
Из всех заморских департаментов она является наиболее гетерогенной
в этническом, политическом и экономическом смысле территорией. Ав-
тохтонные жители, канаки, составляют менее половины населения и почти
не смешиваются ни с европейцами (в просторечии называемые «кальдо-
ши»), ни с выходцами из Азии. Они проживают в основном на севере и
на востоке главного острова и на более мелких островах архипелага. Ис-
точником их существования является традиционное сельское хозяйство.
Кальдоши являются либо потомками высланных сюда каторжников, либо
иммигрантов, приехавших искать удачи в животноводческом фермерстве,
на разработках никеля, в торговле либо в качестве государственных слу-
жащих, а в последнее время – в индустрии туризма. Они сосредоточены
на Юго-Западе, главным образом вокруг Нумеа, где проживает две трети
всего населения.
С конца семидесятых годов кризиз на мировом рынке никеля коснулся
и Новой Каледонии, прежде всего он задел канаков, которые начали тог-
да активно требовать возвращения их земель, отнятых в период ранней
колонизации. Несмотря на частичное удовлетворение этих требований,
в 1982, 1984 и, особенно в 1988 гг. на острове вспыхнули беспорядки,
сопровождавшиеся насилием. Принятое в итоге Матиньонское соглаше-
ние предусматривает создание на острове трех автономных провинций
(северная провинция и острова, населенные и управляемые канаками,
получают значительную финансовую поддержку из Парижа, в южной
провинции живут кальдоши). В будущем запланировано проведение
референдума о самоопределении, который должен ратифицировать со-
глашение или дать оценку актуальной ситуации.
Неповторимые
К ним относится департамент Сен-Пьер и Микелон около Нью-
Фаунленда. Как и на Св. Бартоломее в Антилах, здесь живет несколько
тысяч рыбаков местного происхождения. Тресковая война с Канадой
поставила под вопрос перспективы их экономического существования.
234
Франция
Французские территории в Южной Атлантике и Антарктиде гарантируют

Франции свое непосредственное научное присутствие в захватывающей
лаборатории под открытым небом, какой является Шестой континент.
Клиппертон, к востоку от Мексики, представляет собой географическую
диковинку: 8 необитаемых км² суши, 431 000 км² эксклюзивной экономиче-
ской зоны и, по исчерпании запасов гуано, абсолютно никаких природных
ресурсов!8.28
Значение Франции для Европы и Европы для Франции

Будучи одной из стран-основательниц Европейского объединения
угля и стали (ЕОУС, 1953 г.) и Европейского экономического сообще-
ства (по Римскому договору, 1958 г.), Франция всегда была и есть один
из столпов расширяющегося Европейского союза. Она играет роль по-
средника между странами Центральной и Северной Европы, весьма
про-европейскими и достаточно строго соблюдающими жесткие крите-
рии экономического развития, опираясь на преобладающую культуру
ответственности; Великобританией, желающей формирования Союза на
своих собственных принципах, и странами Южной Европы, обладающи-
ми повышенным темпераментом и находящимися в стадии преодоления
существенного экономического отставания, но при этом характеризую-
щимися определенной небрежностью в непринужденной интерпретации
общих для всех правил и отличающимися чрезмерным мастерством в
обосновании получения европейских дотаций8.29. Все французские пре-
зиденты после де Голля занимали очень проевропейскую позицию, что
не означает автоматического энтузиазма французов по поводу всё новых
ограничений, порождаемых Комиссией Европейского союза8.30, к которым
склонен Брюссель (например, квот на производство той или иной продук-
ции, разрешенной доли возделываемых сельскохозяйственных угодий,
принципов общеевропейского рынка, избыточных параграфов всяческих
регламентаций и т.д.). Страстные дебаты, предшествовавшие ратифика-
ции Маастрихтского договора8.31, ставшего этапным на пути к введению
евро и расширению Евросоюза на восток, являются хорошим примером
этого. Они были редчайшим в политической истории моментом, когда
водораздел между его сторонниками и противниками произошел вне тра-
диционного деления на правых и левых. Относительно введения общей
денежной единицы, совместной оборонительной системы и координи-
рованной на общеевропейском уровне дипломатической деятельности
стран Евросоюза, Франция занимает взвешенную позицию, отрицающую
как поспешность, так и торможение процесса интеграции, с максималь-
ным учётом в ходе её реализации специфических интересов страны.
235
История формирования самой Франции показывает как непро-

сто в процессе становления нации в полной мере учесть этнические,
культурные и, говоря в широком смысле, географические особенности
интегрируемых элементов. Так что Европа завтрашнего дня не может не
уважать уникальную своеобразность составляющих её стран, многие из
которых имеют тысячелетнюю историю. Некоторые высшие чиновники
Евросоюза мечтают о создании Европейских Соединенных Штатов, по-
добных Соединенным Штатам Америки. Такие мечты являются нелепой
утопией, поскольку условия создания тех и других совершенно различны.
Во Франции это прекрасно понимают, а французские представители зна-
ют, как провести это понимание в жизнь, когда она требует этого.
Международные экономические связи

Как и большинство стран Западной Европы, и несмотря на официаль-
ное провозглашение приоритетности экономического обмена со странами
Евросоюза, Франция ясно выступает за принцип свободной торговли, а её
внутренний рынок является одним из самых открытых в мире. Франция
стала 4-м по значению экспортером мира, имея практически выровнен-
ный внешнеторговый баланс, в то время как баланс финансового обмена
является высокоизбыточным. Она занимает первое место в мире по объ-
ёму зарубежных инвестиций, чуть обходя в этом Японию. За пределами
страны находится 10 000 контролируемых ею фирм и филиалов, в которых
занято около 2 млн. человек в 120 странах мира, большая часть – в США
(15 %), Германии, Великобритании, Испании, Бельгии, в бывших африкан-
ских колониях и странах Латинской Америки. Напротив, участие Франции
в экономическом буме старых и новых азиатских «тигров», в сравнении с
экономической активностью здесь США остается слабым, даже если мы
примем во внимание, что некоторые французские фирмы занимают се-
рьезное положение на рынках Китая или Японии (например, Каррефур).
Точно также, хотя объём экономической помощи развивающимся стра-
нам и является очень высоким (тратя на эти цели ежегодно 40 млрд. франков,
то есть 0,6 % ВНП, Франция находится по этому показателю на третьем месте в
мире, после США и Японии), это не всегда связано с одними только историче-
скими и моральными факторами, а большие экономические и политические
последствия, которые она вызывает, не всегда легко представить себе с само-
го начала, так как они многообразны и не всегда имеют ожидаемую форму.
Кто, например, способен выразить языком цифр последствия избрания Ге-
неральным секретарем ООН того кандидата, для продвижения которого
Франция применила все возможные средства, в том числе и старые связи
своих франкофонных союзников и своих друзей из стран «Юга»?
236
Рисунок 8.5. Экспорт коньяка и шампанского
Нидерланды
Канада Великобритания
Германия ТИХИЙ
Бельгия Швейцария
ТИХИЙ Испания Япония
Соединенные Италия
Штаты
Тропик Рака АТ Л А Н Т И Ч Е С К И Й
Гонконг
ОКЕАН
Экватор Сингапур
ОКЕАН
ИНДИЙСКИЙ
Тропик Козерога ОКЕАН Австралия

ОКЕАН
Франция
Количество бутылок в
Шампанское Коньяк
миллионах (в 1989 г.)
(Питт, 2-е издание комментарий и источник к этой же схеме: Источник: А. Личин, Энциклопедия вин и алкоголя всех стран мира, Париж, © Робер Лаффон, 1998.
Шампанское: произведено 270 млн. бутылок, экспортировано 132 млн. Коньяк : произведено 140 млн. бутылок, экспортировано 85 млн. – СФ )
237
Политическая и оборонная доктрина Франции

Стиль французской политики на международной арене является очень
энергичным и страстным, порой даже провокационным («Да здравству-
ет свободный Квебек!»8.32), но ей отчасти не хватает ясности траектории
движения. Её тезисы выслушивают, но не всегда к ним прислушиваются.
С точки зрения Вашингтона или Брюсселя, не всегда легко понять и поли-
тику Франции по отношению к арабскому миру или Израилю. То же самое
относится к политике по отношении к Турции или Японии8.33. Французскую
внешнюю политику нередко разрывают противоречия между обязанно-
стью артикуляции критического отношения к определенным проблемам
и законным желанием заполучить сильные позиции на важных рынках.
Это особенно справедливо в области поставок оружия, где Франция яв-
ляется одним из важнейших игроков в мире. Борцы против мирового
империализма и нарушения прав человека нередко, в ходе своей поли-
тической карьеры, переходят линию фронта, становясь представителями
военной индустрии, даже продавцами оружия8.34. Эти противоречия силь-
но определяли политику в указанной области на протяжении последних
десятилетий относительно таких стран, как Южная Африка, Иран, Ирак,
Саудовская Аравия, Сирия, Марокко, Никарагуа или Польша.
Вторая ступень французской системы образования уже давно в боль-
ших объёмах поставляется на экспорт в значительной степени благодаря
густой сети французских лицеев за границей8.35. Напротив, высшее обра-
зование долгое время предоставлялось исключительно на территории
Гексагона. Ситуация постепенно меняется вследствие открытия ряда
экономических университетов в разных странах Азии, и даже, в 2006 г.,
университета Париж–Сорбонна в Абу-Даби. Представляется, что этот уни-
кальный эксперимент найдет своих подражателей у других организаций
и учреждений и приведет к перенесению их образовательной деятельно-
сти во многие страны мира.
После потери колониальной империи французская армия практически
полностью передислоцирована в метрополию. Вооруженные силы, разме-
щенные на территории заморских департаментов насчитывают примерно
20 тыс. человек. Еще около 10 тыс. солдат несут свою службу в бывших
африканских колониях на основании соглашений с правительствами этих
стран. Французы входят и в контингент «голубых касок» ООН, например,
в соответствующих миссиях в Ливане или экс-Югославии. Возможно, что
для обеспечения геополитической и геостратегической стабильности на
планете, в будущем станет необходимым создание профессиональных во-
йск быстрого реагирования.
238
Франция
Образ Франции и французов со стороны

Французов нередко считают весьма тщеславными, даже, как говорят,
англосаксы, «высокомерными». В этом, безусловно что-то есть, и весьма
немалое «что-то», в особенности если говорить о представителях государ-
Уникальность Франции в Европе по мнению одного остзейского философа,

высказанному в 1928 г.
Вплоть до Первой мировой войны не было ни одной страны, где люди широкого
кругозора и большого сердца не цитировали бы старую поговорку: «У каждого че-
ловека есть две родины: его собственная и Франция». Эта страна есть единственное
в Европе место, в котором каждый напрямую ощущает и понимает универсальную
гармонию, царящую между человеком и его окружением. Сам французский язык
столь остроумен, что француз, даже самый недалёкий (как и иностранец, лингви-
стически бесталанный, но чувствующий стиль этого языка), кажется более умным,
чем он есть на самом деле. Французское чувство стиля настолько утончённо, что в
Париже «все» готовы с ходу дать оценку более твердую, чем в другом месте решился
бы сделать даже индивид, наделенный особыми дарованиями. Ясность этого язы-
ка, понимаемая в самом широком смысле, изысканность духа и стиля, вызываемого
его использованием, вплоть до наполнения их определенной благосклонностью,
действуя совокупно, составляют, как никакое другое явление европейской жиз-
ни, в непосредственной связи с природой человека во всей её широте, нечто
неповторимо западное. Кроме того, именно во французской форме европейская
культура добилась стремительного признания по всей планете. Именно поэтому
еще совсем недавно французский язык считался предопределенным быть наиболее
совершенным средством достижения согласия. Именно поэтому большая часть об-
щепризнанных проявлений красоты специфически европейского характера имеет
французское происхождение.
Французский язык является по сути воспитателем, воспитателем самого высокого
уровня. Развитие гастрономического искусства, раскрытие женской красоты модным
платьем, особая постройка декораций и скрытых пружин общества, элегантность
речи, изысканная культура учтивости, совершенство стиля и ясность сознания, при-
знанная обязанность соблюдать всегда и во всем свою меру и всегда принимать во
внимание слабости и интересы других – всё это есть не что иное, как различные
темы преданного делу педагога.
Источник: Герман фон Кейзерлинг, Спектральный анализ Европы, 1928;

Французское издание, Париж. © Сток, 1930.
ства начиная со времён Старого порядка. С другой стороны, надо сказать,

что иностранцы далеко не способствуют развитию у французов скромно-
239
Германия
Испания
Бельгия
Япония
Квебек
Италия
Англия
СССР
США
Симпатичные
Приветливые
Умные
Находчивые
Работящие
Чистоплотные
Серьёзные
Честные
Энергичные
Смелые
Главные недостатки французов по мнению иностранцев

Германия
Испания
Бельгия
Япония
Квебек
Италия
Англия
СССР
США
Самодовольные
Болтливые
Холодные, спесивые
Упрямые
Лицемерные
Агрессивные
Ленивые
Старомодные
Лживые
Нечестные
(Общая сумма превышает 100 %, поскольку опрашиваемые могли давать множественные ответы.)
Источник: Данные опросов Фигаро Магазин / СОФРЕС весна 1988 г.
(ведущий Французский институт изучения общественного мнения – СФ)
сти, постоянно восторгаясь их языком, их литературой, их кино (особенно,
в недавнем прошлом...), их кухней, их винами, модами и духами. На са-
мом же деле, французы очень думают о том впечатлении, которое они
производят за границей, что вытекает из явной диспропорции их веса в
демографическом отношении и их влияния на планете, а также нестой-
кого впечатления, что они живут багажом давно миновавшего прошлого.
Это комплекс, который не может сохраняться перед лицом коллективного
углубления культурного сознания, изучения иностранных языков, перед
лицом интеллектуальной мощи иных и чужих. Французы начинают учить-
ся осознавать географические реалии...
Заключение
Если учитывать ситуацию на всей планете в целом, французам, не-

смотря на все реально существующие проблемы, с которыми они
сталкиваются, выпало редкое счастье обитать на территории, где жизнь
устроена неплохо. Капризы природы здесь весьма прогнозируемы, а
ущерб от них невелик. Подавляющее большинство как занятых, так и не
имеющих работы располагают всем необходимым для жизни и имеют
доступ к социальным системам, гарантирующим высокий уровень здраво-
охранения и образования. Бесспорно, доля тех, кто живет, по известному
выражению, за «чертой бедности» слишком велика и заслуживает при-
стального внимания с политической, экономической и социальной точек
зрения. Обмен товарами, информацией и передвижения человека яв-
ляются свободными и практически повсеместно беспроблемными. Как
было всегда и везде, политические представители далеко не безупреч-
ны, однако, политические институты гарантируют каждому свободное
изъявление его общественного мнения и полнокровное участие в поли-
тической жизни. За исключением ряда незначительных аспектов, право
повсеместно защищает всех и везде. Тем не менее, нет никаких основа-
ний для самоуспокоения на основе указанных фактов, а для достижения
бóльшей социальной справедливости и территориального баланса необ-
ходимо неустанно и непрерывно работать. Последнее является объектом
ревнивого желания географии, озабоченной применением своих научных
достижений для улучшения жизни всех соотечественников. Сверх того,
если вспомнить ситуацию в странах, которым повезло гораздо меньше
и управляемых гораздо хуже, французы обязаны излучать заражающий
эти народы оптимизм. Понятно, что такое нельзя реализовать декретом и
что болезнь апатии лечить труднее всего. Недавнее обследование, прове-
денное под руководством английского ученого Адриана Уайта позволило
ему составить «карту счастливости», которая учитывает пять объективных
(уровень здоровья, богатства, образования, национального самосозна-
ния и красоты ландшафтов)8.36, и один субъективный критерий: уровень
удовлетворенности жителей своей страной. В составленной таким обра-
зом классификации Франция оказалась на 62-м месте! Первые места по
«счастливости» заняли скандинавские страны и Швейцария8.37.
Понятно, что к результатам подобных исследований надо относиться
с осторожностью, подвергая их кропотливому анализу, тем не менее, они
недвусмысленно показывают существующее в стране недовольство, ясно
отражая разочарование по поводу состояния политической жизни и де-
мократии, столь характерное для французов.
Во многие периоды истории французы успешно распространяли
свою культуру и свои способы решения пространственных проблем и
принципы организации политических и социальных институтов за пре-
делы страны. И в будущем это остается программой, заслуживающей
похвалы, при условии, что она осуществляется в духе открытости, преду-
сматривающей постоянное восприятие и применение во Франции самими
французами всего лучшего, что рождается за её пределами, как, впрочем,
случалось неоднократно в её долгой истории.
Глобализацию представляют обычно как некую неизбежность. Возмож-
но, но и в этом случае, она может иметь различные последствия. Некоторые
мечтают о планете, населенной клонами и понимают справедливость как
унификацию образа жизни, культуры, ресурсов существования, о пла-
нете, оптимально управляемой мудрыми компьютерами. Такое будущее
и невозможно, и нежелательно. Жизнь, высшим проявлением которой
является человек, слишком многообразна и щедра, чтобы исчерпывать-
ся таким сценарием. Радикальное облегчение свободного перемещения
людей, товаров и идей, является, напротив, лучшим средством для исправ-
ления хотя бы самых кричащих несправедливостей. Оно является лучшим
способом самореализации как личности каждого, так и породившей её
культуры. Богатые опытом и вооруженные мощными ресурсами для его
воплощения в жизнь, французы обладают всеми средствами для осущест-
вления этой программы в своей стране и оказания помощи всей планете
на пути её реализации вне зависимости от установок той или иной поли-
тической системы и с учётом всего спектра культурного разнообразия.
Гуманное уважение личности и строгое уважение личного достоинства
– ценности, защитниками которых французы давно понимают себя – явля-
ются гарантией против сползания мира к однообразной стандартизации
и тоталитаризму.
Список литературы
(с комментарием)
Allain D., Líndustrie en France, Paris, INSEE, 2009. Промышленность Фран-

ции. Подробное статистическое исследование.
Ambroise R., et al., Agriculteurs et paysages, Dijon, Educagri, 2000. Аграрии

и ландшафты. Основанное на конкретных примерах размышление о свя-
зи сельского хозяйства, производящего продукты высокого качества, и
проблем улучшения пейзажей в рамках такого развития, где в выигрыше
оказывались бы все.
Baleste M. et al., La France: 22 régions de programme, Paris, Masson, 1999.

22 региона Франции. Удобный справочник.
Bastié J., Géоgraphie du Grand Paris, Paris, Masson, 1984.

География большого Парижа. Полезное комплексное исследование
столичного региона, являющееся первой составной частью приводимого
в следующей строке.
Bastié J., Paris de 1945 à 2000, Paris, BHVP, difusion Hachette, 2001.
Париж.1945–2000 гг. Исследование, являющееся ключевым для по-
нимания развития столицы и районообразования на её территории в
течение последних 50-ти лет.
Beaune С., Naissance de la nation France, Paris, Gallimard, 1985.

Рождение французской нации. Фундаментальная работа о проис-
хождении Франции как в рамках реальных событий, так и через призму
национальных мифов.
Béteille R. et Montagné-Villette S. (sous la dir. de), Le «rural profond» français,

Paris, SEDES, 1995.
Французская «глубинка». География самой большой части территории
страны, на которой практически никто не живет.
Bloch-Durafour P., LÍndustrie française, Paris, Armand Colin, 1999.

Французская промышленность. Удобный синтетический справочник.
244
Франция
Boulanger, S. et Legouy, F. (Dir.), Vins, vignes et vignerons en France et dans

le monde.
Вина, виноградники и виноделы – Франции и всего мира. Paris, Historiens
et Géographes, 2008.
Boyer J.-C., Les Banlieues en France. Territoires et sociétés, Paris, Armand

Colin, 2000.
Окраинные городские микрорайоны во Франции. География и пробле-
мы. Экономическая и социальная география городских окраин.
Braudel F., LÍdentité de la France, Paris, Arthaud-Flammarion, 1986, 3 vol.

Что такое Франция? Последнее произведение (отчасти составленное
посмертно по подготовленным ученым материалам) мэтра «новой исто-
рии». Географический подход играет в нем существенную роль.
Braun B. et Collignon F., La France en iches. Paris, Bréal, 3e éd., 2000.

Франция в цифрах. Набор детальных схем и планов по главным геогра-
фическим проблемам Франции, иллюстрирован простыми наглядными
картами.
Bruhl C., Naissance de deux peuples. « Français » et « Allemands » IX e – XI e

siècles, Paris, Fayard, 1994.
Рождение двух народов: «французского» и «немецкого» в IX – XI вв. Фун-
дированная работа по позднему Средневековью, объясняющая процесс
зарождения наций Западной Европы.
Brunet R. et Auriac F. (sous la dir. de), Atlas de France, Paris-Montpellier, La

Documentation française-Reclus, à partir de 1995, 14 vol.
Атлас Франции. Незаменимое собрание карт.
Carmona M. (sous la dir. de), Tramway, le coût dúne mode. Orléans,

Paradigme, 2001.
Трамвай, цена желания. Замечательное эссе, посвященное развитию
городского транспорта с большим количеством интересных документов.
Chapuis R. et Brossard Th., Les Ruraux français, Paris, Masson, 1986.

Французские селяне. Хотя и устаревшее, но всё ещё очень полезное
для понимания жизни сельских жителей, пособие.
Charrié J.-P., Les Activités industrielles en France, Paris, Masson, 1995.

Промышленное предпринимательство во Франции. Ставшее клас-
245
сическим, глубоко информативное учебное пособие по современным

экономическим процессам.
Charvet J.-P., La France agricole en état de choc, Paris, Liris, 1994.

Аграрная Франция в шоке. Работа о кризисе сельского хозяйства, ори-
ентированного на массовое производство.
Chaunu P., La France, Paris, Robert Lafont, 1982.

Франция. Работа крупного историка о сути характера Франции и фран-
цузов.
Clary D., Le Tourisme dans léspace français, Paris, Masson, 1993.

Туризм во Франции. Ставший классическим учебник, написанный до-
ступным языком.
Claval P., Géographie de la France, Paris, PUF, coll. «Que sais-je ?», 1993.
География Франции. Небольшая проницательная статья для легкого
чтения.
Damette F. Et Scheinbling J., La France. Permanences et mutations, Paris,

Hachette, 1995.
Франция. Константы и изменения. Учебник, являющийся более ориги-
нальным, чем предполагает его подзаголовок, насыщенный информацией
по экономическим и территориальным проблемам и в меньшей степени
затрагивающий культурные аспекты географии Франции.
Dauphiné A., Risques et catastrophes. Observer-Spatialiser-Comprendre-

Gérer, Paris, Armand Colin, 2001.
Риски и катастрофы. Наблюдение-Локализация-Понимание-Управ-
ление. Лучший обзорный учебник по названной теме с большим
количеством примеров из французской действительности.
Davy L., et Neboit-Guilhot R., Les Français dans leur environnement, Paris,
Comité national français de géographie – Nathan, 1996.
Французы и французская окружающая среда. Коллективная работа,
посвященная «физической» географии Франции с точки зрения жителей
французских территорий и разрешения проблем по их оптимизации.
Deyon P. et Frémont A., La France et láménagement de son territoire, Paris

Éditions locales de France, 2000.
Франция и оптимизация её территориального развития. Обзор
246
Франция
истории оптимизации территориальной структуры с 1945 г. и вплоть до

современных проблем названной тематики. Отражает точку зрения ДА-
ТАР на заре нового тысячелетия.
Dézert B., La France face à lóuverture européenne. Thèmes transfrontaliers,

Paris, Masson, 1993.
Франция и сотрудничество в рамках Европы. Транснациональные
проблемы. Книга, рассматривающая Францию в контексте развития Евро-
пейского союза.
Dollot L., La France dans le monde actuel, Paris, PUF, coll. «Que sais-je ?»,
1987.
Франция в современном мире. Небольшая работа, рассматривающая
различные аспекты международной политики Франции.
Doumenge J.-P., Lóutre-mer français, Paris, Armand Colin, 2000.

Заморские департаменты Франции. Наиболее информативный и наи-
более откровенный труд, рассматривающий эту деликатную проблему без
всяких прикрас.
Duby G. et Wallon A. (sous la dir. de), Hisoire de la France rurale, Paris, Seuil,
1975–1976, 4 vol.
История сельской Франции. Несравненный исторический обзор, в ко-
тором географический подход играет существенную роль.
Duby G. (sous la dir. de), Hisoire de la France urbaine, Paris, Seuil, 1980–1985,
5 vol.
История городской Франции. Несравненный исторический обзор, в
котором географический подход играет существенную роль.
Dumont G.-F., Láménagement du territoire, Paris, Éditions dÓrganisation,

1994.
Оптимизация территориального управления. Небольшая работа для
легкого чтения.
Dumont G.-F., La Population de la France, Paris, Ellipses, 2000.

Население Франции. Комплексный анализ итогов переписи населения
1999 г.
Environnement en France (L´), Orléans, Institut français de lénvironnement

et Paris, La Découverte, 1998.
247
Состояние окружающей среды во Франции. Обзор, нередко немного

пессимистичный, но содержащий большой объём информации и множе-
ство карт.
Fabriés-Verfaillie M. et Stragiotti P., La France de villes. Le temps des métropoles,

Paris, Bréal, 2e éd., 2000.
Франция городов. Время метрополий. Хорошо подготовленный учеб-
ник, имеющий высокое педагогическое значение.
Frémont A., France, géographie dúne société, Paris, Flammarion, 1988.

Франция, география общества. Фундаментальная работа по социаль-
ной географии.
Froment R. et Lerat S., La France, Paris, Bréal, 2 vol., 8e éd., 1996.

Франция. Классический труд.
Gamblin A., (sous la dir. de), La France dans ses régions, Paris, SEDES, 2000, 2 vol.
Франция в её регионах. Практическое пособие, иллюстрированное хо-
рошими картами. Рассматриваются регионы. Хорошо информированные
региональные ученые с мест.
Hureaux R., Un avenir pour le monde rural, Paris, Pouvoires locaux, 1993.
Будущее сельской местности. Работа, показывающая состояние раз-
личных территорий и предлагающая различные варианты решений по
развитию сельской местности.
Husson J.-P., Les Forêts françaises, Nancy, Presses universitaires de Nancy,

1995.
Леса Франции. Полезная книга, написанная географом (биогеографи-
ческие, экономические и др. аспекты).
Hugonie G. et Veyret-Merkdjian Y., France, milieux et environnement, Paris,

La Documentation française (Documentation photographique), 1996.
Франция. Окружающая среда и различные виды ландшафтов. Ком-
плексная работа, показывающая переориентацию географии, называемой
«физической» и приглашающая географию, называемую «гуманистиче-
ской», принимать в своих исследованиях во внимание экологические
проблемы.
Lacoste Y., Vive la Nation, Paris, Fayard, 1997.

Да здравствует нация! Манифест.
248
Франция
Lambert J. (sous la dir. de), Les Tremblements de terre en France, Paris, édition
du BRGM,1997.
Землетрясения на территории Франции. Полезное исследование не-
достаточно изученной темы.
Le Bras H. et Todd E., LÍnvention de la France, Le Livre de Poche, coll.

«Pluriel», 1981.
Изобретение Франции. Оригинальный атлас, иллюстрирующий исто-
рию поведения французов.
Ledoux B., Les Catastrophes naturelles en France, Paris, Payot, 1995.

Природные катастрофы во Франции. Написанная доступным языком,
избегающим панического тона, книга объясняет «механику» катастроф,
основной шестеренкой которых является неосторожность человека.
Limouzin P., Agricultures et industries agro-alimentaires françaises, Paris,

Masson, 1992.
Сельское хозяйство и агро-индустриальный комплес во Франции. Ясно
написанный учебник, в духе комплексного подхода.
Limouzin P., La France et ses régions. Inégalités et mutations, Paris, Armand

Colin, 2000.
Франция и её регионы. Различия и развитие. Полезное исследование
по региональному расслоению во Франции.
Marconis R., «La géographie de la France dans les publications récentes»,

Historiens & Géographes, n° 372, 2000, pp. 435-450.
География Франции в современных публикациях. Незаменимая коммен-
тированная библиография.
Merlin P., Les Villes nouvelles en France, Paris, PUF, coll. «Que sais-je?», 1991.
Новые города Франции. Краткий, но информативный авторский обзор.
Merlin P., Les Techniques de lúrbanisme, Paris, PUF, coll. «Que sais-je?»,
1995.
Тенденции урбанизма. Краткий, но хорошо подготовленный обзор лич-
ностного характера.
Merlin P., Les Banlieues des villes françaises, Paris, La Documentation

française, 1998.
249
Окраинные микрорайоны французских городов. Картина городских

окраинных микрорайонов, признающая размывание в них договора об
общественном согласии.
Michel M., LÁménagement régional en France, Paris, Masson, 1994.

Оптимизация регионального управления во Франции. Справочник, на-
писанный доступным языком.
Miossec A., Les Littoraux entre nature et aménagement, Paris, SEDES, 1998.
Побережья: между нетронутой природой и оптимальным управле-
нием. Физическая география прибрежных территорий с точки зрения их
использования человеком.
Miossec A., Pitte J.-R. et Thumerelle P.-J. (sous la dir. de), Vivre en France
dans la diversité, Paris, UGI-CNFG-APHG, 2000. Tiré-à-part du cahier central
d´Historiens-Géographes, n° 370.
Жизнь во Франции в терпимости и разнообразии. Обзор фран-
цузской географии, приготовленный для конгресса Международного
географического союза в Сеуле, посвященный теме «Жить в терпимости
и разнообразии».
Noin D., Le Nouvel espace français, Paris, Armand Colin, coll. «Cursus», 2009.
Новые французские пространства. Классическая работа, многократно
переиздававшаяся после 1976 г.
Noin D. et Chauviré Y., La population de la France, Paris, Masson, 1995.

Население Франции. Комплексный анализ итогов переписи населения
1990 г.
Pagney P., Climats et cours déau de France, Paris, Masson, 1988.

Климат и воды Франции. Справочник, написанный доступным язы-
ком.
Périgord M., Le Paysage en France, Paris, PUF, coll. «Que sais-je ?», 1996.
Ландшафты Франции. Краткий комплексный обзор.
Pinchemel P., La France, Paris, Armand Colin, 2e éd., 1992, 2 vol.

Франция. Классика.
Pitte J.-R., Histoire du paysage français, Paris, Hachette, coll. «Pluriel», 1994,
2 vol.
250
Франция
История французского пейзажа. Историческая география Франции на

основе рассмотрения культурных ландшафтов страны.
Pitte J.-R. (sous la dir. de), Paris, histoire dúne ville, Paris, Hachette, 1993.
Париж, история одного города. Атлас, содержащий старинные доку-
менты, карты и реконструкции.
Planhol X. de, Claval P., Géographie historique de la France, Paris, Fayard,

1988.
Историческая география Франции. Фундаментальная работа, написан-
ная эрудитом.
Pumain D. et Saint-Julien Th., France, dans Brunet R. (sous la dir. de),

Géographie universelle, volume France, Europe du Sud. Paris, Zachette-Reclus,
1990.
Всемирная география, том Франция, Южная Европа. Комплексная ра-
бота, посвященная, прежде всего, рассмотрению пространственных сетей
и пространственных связей. Преобладающими являются экономические
и демографические аспекты.
Robert J., LÍle-de-France, Paris, PUF, coll. «Que sais-je ?», 1994.
Иль-де-Франс. Краткая работа, посвященная современным тенденци-
ям развития парижской агломерации.
Rochefort M., Dynamique de léspace français et aménagement du territoire,

Paris, L´Harmattan, 1995.
Динамика французского пространства и оптимизация территори-
ального развития. О современной территориальной политике.
Roudié Ph., La France. Agriculture, fôret, pêche, depuis 1945, Paris, Sirey,
1993.
Французское сельское хозяйство и рыбоводство в период после 1945 г.
Ясно структурированный учебник.
Saint-Julien T. (sous la dir. de), Atlas de France, Paris, La Documentation

française, 14 vol., 1995–2001.
Атлас Франции. Картографический портрет Франции на рубеже тыся-
челетий.
Salem G., Rican S. et Jougla É. (dir.), Atlas de la santé en France. Vol. 1 : Les
causes de décès, Montrouge, Éd. John Libbey Eurotext, 2000.
251
Атлас здоровья Франции. Том 1. Причины смертей. Незаменимое со-

брание карт и географических идей.
Sansot P., La France sensible. Paris, Payot, 1995.

Хрупкая Франция. Необходимый для понимания географии Франции
поэтический труд.
Schirman-Duclos D. et Laforge F., La France et la mer, Paris, PUF, 1999.

Франция и море. Хорошо фундированная работа.
Tapinos G. (sous la dir. de), La France dans deux générations. Population et

société dans le premier tiers du XXIe siècle, Paris, Fayard, 1992.
Франция через два поколения. Население и общество в первой трети
XXI-го столетия. О демографических перспективах.
Veyret Y., La France: milieux physiques et environnement, Paris, Armand Colin,

2000.
Франция: различные среды обитания и окружающая среда. Книга, по-
лезная для понимания различных сред обитания французов.
Vieillard-Baron H., Les Banlieues, des singularités françaises aux réalités

mondiales, Paris, Hachette, 2001.
Окраинные микрорайоны: французская специфика в мировом контек-
сте. Оригинальное исследование, опирающееся на непосредственное
знание предмета.
Visages de la France. Contribution au débat national sur láménagement du

territoire, Paris, La Documentation française, 1993.
Картины Франции. Информация к размышлению для национальных де-
батов о путях оптимизации территориального развития. Небольшой
атлас, концентрирующийся на главном.
Wackermann G. (sous la dir. de), La France dans le monde, Paris, Comité

national français de géographie-Nathan, 1992.
Франция в мире. Коллективная работа, посвященная культурному, поли-
тическому, стратегическому и политическому районированию Франции.
Wackermann G. (sous la dir. de), Láménagement du territoire français, Paris,

SEDES, 1996.
Оптимизация территориального развития во Франции. Составлен-
ная большим научным коллективом фундаментальная работа.
Woessner R., La France: aménager les territoires, Paris, SEDES, 2008.
Франция: оптимизация территориальных структур. Обзор, напи-
санный хорошо знающим тему человеком.
Zeldin Th., Les Français, Paris, Fayard, 1983.

Французы. Этно-историческое эссе о самосознании французов.
Оглавление карт и рисунков
Рисунок 1.1. Франция в неолите 16

Рисунок 1.2. Карта городских поселений Прованса и галльских пле-
мен на момент покорения их Юлием Цезарем (52 г. до н.э.) 23
Рисунок 1.3. Галлия во второй половине V века, накануне восшествия
Хлодвига I на престол 26
Рисунок 1.4. Разделение в Вердене (843 г.) 30
Рисунок 1.5. Принадлежность территорий 33
Рисунок 1.6. Формирование территории Франции 34
Рисунок 1.7. Готическое искусство: церковь, богатство и власть 35
Рисунок 1.8. Укрепление границ при Людовике XIV 38
Рисунок 1.9. Улучшение доступности территории Франции из Парижа
к концу XVIII века при использовании общественного транспорта 39
Рисунок 2.1. Доля населения Франции в населении Европы и мира 47
Рисунок 2.2. Половозрастная пирамида населения Франции (на тер-
ритории метрополии) 1 января 2007 г. 48
Рисунок 2.3. Плотность населения в 2006 г. (по департаментам) 52
Рисунок 2.4. Демографическое развитие по департаментам метропо-
лии в период между 1990 и 1999 гг. 53
Рисунок 2.5. Уровень привлекательности регионов при распределе-
нии у учителей средней школы (2007 г.) 54
Рисунок 2.6. Уровень безработицы 57
Рисунок 2.7. Доля иммигрантов в населении 59
Рисунок 2.8. Смертность и ожидаемая при рождении продолжитель-
ность жизни (среди женщин) по регионам в 2001 г. 65
Рисунок 2.9. Смертность и ожидаемая при рождении продолжитель-
ность жизни (среди мужчин) по регионам в 2001 г. 66
Рисунок 2.10. Деление Франции на десять регионов по особенностям
питания 68
Рисунок 3.1. Районирование Франции по типам среды обитания 72
Рисунок 3.2. Охраняемые территории 81
Рисунок 3.3. Уровень облесенности территории (соотношение пло-
щади лесов к общей площади) 84
Рисунок 3.4. Видовая структура французского леса 85
Рисунок 3.5. Районирование Франции по насыщенности изгородями
(в км на департамент) 88
254
Рисунок 3.6. Орошение сельскохозяйственных земель (1999 г.) 90

Рисунок 3.7. Карта температур в Иль-де-Франс 99
Рисунок 3.8. Самые сильные сейсмические толчки на территории
Франции, зарегистрированные с 1300 по 2005 гг. (выше 4 баллов
по шкале Рихтера) 101
Рисунок 4.1. Реконструкция столицы в период Второй империи 110
Рисунок 4.2. Различные сценарии изменения пространственной
организации Франции согласно исследованиям ДАТАР 120
Рисунок 4.3. Территории, охваченные европейскими и нацио-
нальными программами региональной поддержки 121
Рисунок 4.4. Миграции населения во Франции 130
Рисунок 5.1. Концентрация работников, занятых в стратегиче-
ских отраслях 137
Рисунок 5.2. Учреждения высшего образования и научно-
исследовательские институты мирового уровня 138
Рисунок 5.3. Генеральная схема реконструкции и развития Па-
рижского региона (1965 г.) 142
Рисунок 5.4. Новейшая генеральная схема развития региона Иль-
де-Франс (1994 г.) 143
Рисунок 5.5. 100 проблемных урбанных зон (начало 2007 г.) 149
Рисунок 5.6. Схема развития скоростных железных дорог в Евро-
пе до 2010 г. 151
Рисунок 5.7. Карта скоростных автомобильных дорог 153
Рисунок 5.8. Основные водные магистрали Европы 157
Рисунок 6.1. Основные сельскохозяйственные районы 162
Рисунок 6.2. Доля крупных хозяйств (размером более 100 га) 164
Рисунок 6.3. Морское рыбное хозяйство Франции (1995 г.) 175
Рисунок 6.4. Технополисы 183
Рисунок 6.5. Технополис региона Южный Иль-де-Франс 184
Рисунок 6.6. Технополис София-Антиполис 185
Рисунок 6.7. Размещение головных предприятий фирм с годовым
оборотом, превышающим 1 млрд. франков 186
Рисунок 6.8. Размещение лучших французских ресторанов в
2001 г. (имеющих по Мишлену 2 или 3 звезды) 191
Рисунок 7.1. Доля семей, живших в собственных домах в 1999 г. 195
Рисунок 7.2. Возраст жилого фонда (1999 г.) 196
Рисунок 7.3. Наличие второго жилья в 1999 г. 198
Рисунок 7.4. Концентрация второго жилья, принадлежащего жи-
телям Великобритании 200
Рисунок 7.5. Уровень молодежной преступности в городских рай-
онах в 1996 г. 202
255
Рисунок 7.6. Объекты охраняемого культурного наследия (по закону

Мальро) 206
Рисунок 7.7. Департаменты Франции, имеющие самый высокий уро-
вень жизни (на основе анализа 47 параметров) 210
Рисунок 7.8. География спорта 213
Рисунок 7.9. Клубы высшей лиги регби 214
Рисунок 8.1. Распространение готического (или французского) ис-
кусства по территории Европы 223
Рисунок 8.2. Сфера распространения влияния французской классиче-
ской архитектуры и городской планировки в Европе 224
Рисунок 8.3. Франкоговорящий мир 227
Рисунок 8.4. Франция и её заморские территории и департаменты 230
Рисунок 8.5. Экспорт коньяка и шампанского 236
Авторы фотографий: с.22: Рафо/Гогей; с.40: Архив Издательства

Натан/Жан-Лу Шарме; с.107: Рафо/Ж.Е. Паскьер; с.141: Жер-
рикан/Леросей; с.190: Эксплорер/Паскаль; с.203: Эксплорер/
Нго-Дин-Пу/Медиальи; с.208: Жан-Кристоф Мармара; сс.92, 94,
95, 111, 160, 173, 209, 215: Жан-Робер Питт
Сергей Федулов.
Структуры и мифы глобальных цивилизаций
(тезисы)
1. Весь мир состоит, как спектр белого цвета, из восьми различных

красок, из восьми глобальных цивилизаций. Сформировавшаяся в послед-
ние 20 лет концепция цивилизационной структуризации мира появилась
чисто эмпирическим путём в рамках практической работы во множестве
различных стран, культур, народов и цивилизаций.
2. Цивилизация – это механическая, гетерогенная, смешанная с

другими компонентами культура, определяющая ценности, стереотипы
поведения и систему ориентации в мире входящих в неё людей.
3. Культура происходит из культа (Бердяев); культура – это механи-

ческий культ, это – оставшиеся ритуалы и ценности без их сакрального
мистического смысла, тем не менее решающим образом определяющие
семиотику мира в сознании её носителей.
4. Цивилизация есть, таким образом, гетерогенная система, опреде-

ляемая замкнутой в себе системой ценностей, основная часть которых
определяется преобладающим, или преобладавшим, культом.
5.1. Цивилизация – механический культ в квадрате, смешанный с

другими квадратами такого же и иного типа. Цивилизация почти никогда
не бывает гомогенной.
5.2. В современном мире цивилизационная принадлежность вытес-

няет в своей интенсивности и адекватности принадлежность этническую.
6. Глобальная цивилизация образуется на основе преодоления соб-

ственно цивилизацией своих границ, на основе включения в поле своего
культурного, смыслового и иного влияния других стран и народов.
7. Глобальная цивилизация – это, как правило, либо наследие вели-

кой империи, либо великой религии, либо великой этнической культуры.
Сами глобальные цивилизации являются языками, при помощи которых
все нации современного мира принимают участие в мировом диалоге.
8. Становление глобальной цивилизации.
Схема 1. Факторы и стадии формирования глобальной цивилизации
Реальность
Ценности
258
Сергей Федулов
9. Глобальная цивилизация имеет сложную структуру, ни один эле-

мент которой не «лучше» и не «хуже» других, за исключением ядра (ядер),
где происходит генерирование ценностной сути и влияния цивилизации.
Схема 2. Структура цивилизации
9.1. ЯДРО /ЯДРА/ ИЛИ ЦЕНТР /ЦЕНТРЫ/

9.2. СОБСТВЕННО ЦИВИЛИЗАЦИЯ
9.3. ПЕРИФЕРИЯ /РАЗНЫЕ ТИПЫ ПЕРИФЕРИЙ/
9.4. ЗОНА ВЛИЯНИЯ
9.5. ДИСПЕРСИЯ /ПРЕДМЕТЫ И ИДЕИ/
9.5. A. МАТЕРИАЛЬНАЯ
9.5. А1. ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ /БАЗЫ, МЕДЦЕНТРЫ/
9.5. А2. КУЛЬТУРНАЯ /МУЗЕИ, КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕНТРЫ/
9.5. А3. РЕЛИГИОЗНАЯ /ЦЕРКВИ, МОНАСТЫРИ/
9.5. А4. МАТЕРИАЛЬНЫЕ ПАМЯТНИКИ /ОСТАТКИ СООРУЖЕНИЙ, БЮСТЫ/
9.5. А5. ТОВАРЫ /"ФОЛЬКСВАГЕН", "ВОДКА", "СОНИ" /
9.5. Б. НЕМАТЕРИАЛЬНАЯ
9.5. Б1. МЕДИАЛЬНАЯ – ПРИСУТСТВИЕ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
9.5 .Б2. КУЛЬТУРНАЯ – КИНО, ЛИТЕРАТУРА, МУЗЫКА, ТЕАТР, ЖИВОПИСЬ И Т.Д.
9.5. Б3. БЫТОВАЯ – ПРИВЫЧКИ, КУХНЯ, МОДЫ, ИГРЫ, АРХИТЕКТУРА, СПОРТ
9.5. Б4. ОБРАЗ ЖИЗНИ И ЦЕННОСТИ
9.5. Б5. ИЗУЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО
9.6. ДИАСПОРА /ЛЮДИ/
9.6. А. КОМПАКТНАЯ /АРМЯНСКИЙ ГОРОД В ИРАНЕ/
9.6. Б. ИНДИВИДУАЛЬНАЯ
9.6.1. ПОСТОЯННАЯ
9.6.2. ВРЕМЕННАЯ
9.6.3 .ДЕЛОВАЯ И ТУРИСТИЧЕСКАЯ
9.6-1. ОРГАНИЧЕСКАЯ /ГРЕКИ В КРЫМУ, ВЕНГРЫ В РУМЫНИИ/
9.6-2. МЕХАНИЧЕСКАЯ /ГУГЕНОТЫ В ПРУССИИ, РУССКИЕ В США/
9.6-3. УТИЛИТАРНАЯ /РАВНОДУШНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ДОСТИЖЕНИЙ ЦИВИЛИ-
ЗАЦИИ, НАПРИМЕР, ЯЗЫКА (РУССКОГО) НАСТОЯЩИЕ НЕМЦЫ В ГЕРМАНИИ, ИНДО-ГРЕКИ,
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА/
9.7. ИНТРО-ДИФФУЗИЯ – ПЕРЕРАБОТКА, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ И ВКЛЮЧЕНИЕ В СОБ-
СТВЕННУЮ ЦИВИЛИЗАЦИЮ И КАРТИНУ МИРА КОМПОНЕНТОВ И ТЕРРИТОРИЙ ДРУГИХ
ЦИВИЛИЗАЦИЙ/РУССКИЙ ПАРИЖ И АМЕРИКАНСКИЙ ПАРИЖ, ДОСТОЕВСКИЙ – ФРАНЦУЗ-
СКИЙ ПИСАТЕЛЬ, ДЖЕК ЛОНДОН – РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ/
- ЗАГАДОЧНОСТЬ
- МНОГОНАПРАВЛЕННОСТЬ /НЕПОНЯТНО КТО КОГО РАСПРОСТРАНЯЕТ/
259
9. А. В рамках цивилизации надо различать 3 класса элементов:

9. А-1. технологические элементы (дороги, здания, телефон, гигиена...)
9. А-2. социально-структурные (формы власти...)
9. А-3. внутренние элементы (собственно цивилизационные ценности).
9. Б. Первые два класса подвергаются глобализации и в этом нет

ничего плохого («диктаторы, не оправдывайте свою диктатуру «цивилиза-
ционными» особенностями!»).
Третий – самый устойчивый и, по сути, неизменяемый.
9. В. То, что первые два класса подвержены позитивной глобализа-

ции не снимает протекания ее в особых цивилизационных формах. Ведь
даже формы классической западной демократии нередко диаметрально
отличаются друг от друга по ряду параметров даже в соседних странах
(сравните Франция–Великобритания–Германия–Италия–Испания).
9. Г. Всякая справедливая социальная система несет три функции:
9. Г-А. Забота о слабых и обеспечение общего технологического

функционирования системы.
9. Г-Б. Гарантия соблюдения системой (её-же!) законов для всех не-

зависимо от социального положения.
9. Г-В. Обеспечение возможно большему числу входящих в систему

индивидов участия в определении структуры, механизмов власти и уча-
стия в определении самой власти.
9. Д. Страна может считаться успешной, если существующая в ней соци-

альная система удовлетворительно исполняет хотя бы два из трех названных
требований. В случае выполнения всех трех её следует назвать процветающей.
Во всех цивилизхациях свои механизмы осуществления указанных трех задач.
10. Поскольку цивилизация берет начало в культе, системы её цен-

ностей во многом, если не в основном, иррациональны (принципиальные
схемы классификации религий помещены на стр. 284-285).
10.1. Необходимо понимать, что само понятие «религии» и ее реаль-

ная практика часто несопоставимы в разных цивилизациях. Типы религий
260
принципиально различны! В одних – это «стены дома», в других – его «ме-

бель», в третьих – «семья», живущая в доме. В четвертых – все это, вместе
взятое. Никогда не забывайте о невероятной бездарности самого интстру-
мента – языка. Вот когда (через 100–200–300 лет?) начнется коммуникация
на уровне сознаний без использования языка, вот тогда и данные тезисы
будут иметь гораздо большую актуальность. Кстати говоря, тогда и поли-
тическая манипуляция, став невозможной, сменится новой политической
культурой.
11. Поскольку каждая цивилизация проходит в своем становлении

долгую историю, последняя придаёт огромному количеству понятий свой
особый смысл. Этот, часто забытый, смысл – второй источник специфиче-
ских ценностей цивилизации.
12. Ценности самой цивилизации её носителям понятны без слов и

на уровне подсознания, посторонним они не ясны или ясны не до конца
или имеют совсем другой смысл. Практически все ключевые (и неклю-
чевые) понятия социальной жизни («страна», «правительство». «левые»,
«правые», «закон», «война», «свобода», «демократия», «рынок» и т.д. и т.п.)
в разных цивилизациях только звучат одинаково, вкладываемый в них
смысл либо отличается, либо просто совсем иной.
13. Если ценности цивилизации самим её носителям понятны, это

не значит, что они знают их, то есть что они систематически способны из-
ложить сущность этих ценностей.
14. Таким образом, центральным понятием любой цивилизации

и самым главным в объёме её содержания является тайна. Тайна имеет
сложную структуру – от познаваемой до непознаваемой, от личной до
групповой, от доступной своим, до скрываемой от чужих.
261
15.1. Схема 3. Иерархическая Структура тайны
ЦИВИЛИЗАЦИЯ
НАЦИЯ
тайна
ЭТНОС
СОЦИАЛЬНАЯ / РЕЛИГИОЗНАЯ /
ГРУППА: ПОЛОВОЗРАСТНАЯ / ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ
СЕМЬЯ
ЧЕЛОВЕК
ЦВЕТНЫЕ И ПОДПИСАННЫЕ ПЛОЩАДИ
ОЗНАЧАЮТ РАЗЛИЧНЫЕ ВИДЫ ТАЙН
ЧЕМ ВЫШЕ УРОВЕНЬ, ТЕМ БОЛЬШЕ ТАЙН И
ТЕМ СЛОЖНЕЕ ЕЁ СТРУКТУРА
15.2. Схема 4. Сущностная структура тайны цивилизаций
ТАЙНА
ЗНАЕМАЯ ЗНАЕМАЯ
"СВОИМИ" "СВОИМИ" НЕПОЗНАННАЯ НЕПОЗНАВАЕМАЯ
ВЕРБАЛИЗУЕМАЯ НЕВЕРБАЛЬНАЯ
262
16. Важнейшим для понимания каждой цивилизации является по-

нятие субъективной центральности. Каждая цивилизация живет в своём
вымышленном мире, в центре которого стоит она сама.
17. Принцип субъективной центральности описывается пятью фе-

номенами :
Схема 5. Подлинное самовосприятие и подлинное самосознание

любой цивилизации
(5 ХАРАКТЕРИСТИК ПРИНЦИПА СУБЪЕКТИВНОЙ ЦЕНТРАЛЬНОСТИ)

17.1. ЦЕНТРАЛЬНОСТЬ /"МЫ ВАЖНЕЕ ДРУГИХ"/
- РАЗМЕР СВОЕГО НАСЕЛЕННОГО ПУНКТА (СУБЪЕКТИВНО, ПО ОПРОСАМ, ВСЕГДА
БОЛЬШЕ СОСЕДНЕГО, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЕГО РАЗМЕРА)
17.2. ГЛОБАЛЬНОСТЬ /"МЫ ВАЖНЕЕ /ЛУЧШЕ/ ВСЕХ"/
- ЭКСТРЕМИСТСКИЕ ИДЕОЛОГИИ КАК КЛЮЧ К КОЛЛЕКТИВНОМУ ПОДАВЛЕННОМУ,
КОЛЛЕКТИВНОМУ ПОДСОЗНАНИЮ – ВЕНГЕРСКИЕ ФАШИСТЫ И ИХ ИДЕЯ ВЛАСТИ НАД
МИРОМ ПОСЛЕ ПОБЕДЫ ВМЕСТЕ С ДРУГИМИ СОЮЗНИКАМИ
17.3. КОНГРУЭНТНОСТЬ /"ВСЕ /ДОЛЖНЫ БЫТЬ/ КАК МЫ"/
- ГРЕКИ : "ОН НЕ УМЕЕТ НИ ЧИТАТЬ, НИ ПЛАВАТЬ"
- ГУННЫ : "ОН ДАЖЕ НА ЛОШАДИ НЕ УМЕЕТ СКАКАТЬ"
- САТИРИК : В США КАФЕ "МАНДАЛАЙ" С ПОРТРЕТОМ ХЭМИНГУЭЯ (ВСЕ ДУМАЛИ,
ЭТО И ЕСТЬ «МАНДАЛАЙ»):
- АМЕРИКАНЦЫ: "ОНИ БЕСКОНЕЧНО ГЛУПЫ, ОНИ ТРАТЯТ ДЕНЬГИ И ВРЕМЯ НА АБ-
СОЛЮТНО НЕНУЖНЫЕ ВЕЩИ, НАПРИМЕР, НА ЛИТЕРАТУРУ"
17.4. ЭКСПАНСИВНОСТЬ – ПОСТОЯННОЕ СТРЕМЛЕНИЕ К МАКСИМАЛЬНО- ВОЗМОЖ-
НОМУ РАСПРОСТРАНЕНИЮ
- ВОЙНЫ И НЕВЕРОЯТНАЯ СЛОЖНОСТЬ НЕНАСИЛЬСТВЕННОГО ИЗМЕНЕНИЯ ГРАНИЦ,
ПОСКОЛЬКУ ОБЛАДАНИЕ КОНТРОЛЕМ НАД ТЕРРИТОРИЕЙ – ИСТОРИЧЕСКИ САМЫЙ
НАГЛЯДНЫЙ ПРИМЕР ВЛАСТИ И РАСПРОСТРАНЕННОСТИ СВОЕЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ
- В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ ЭТОТ ВИД КОНТРОЛЯ ТЕРЯЕТ СВОЕ ЗНАЧЕНИЕ –
ВАЖНЕЕ КОНТРОЛЬ НАД ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ ТЕРРИТОРИИ И ЕЕ "ГУМАННЫМ
КАПИТАЛОМ" (ЦЕННОСТЯМИ)
17.5. ПОЗИТИВНОСТЬ САМОРЕФЛЕКСИИ / "В ЦЕЛОМ МЫ МОЛОДЦЫ, НУ ЕСТЬ ОТ-
ДЕЛЬНЫЕ МЕЛКИЕ ОШИБКИ И КРОШЕЧНЫЕ НЕДОСТАТКИ"/
- ТИПИЧНЫЙ ФЕНОМЕН "РАЦИОНАЛИЗАЦИИ" (ФРОММ) – ОСОЗНАННОГО И НЕ-
ОСОЗНАННОГО ОПРАВДАНИЯ СВОИХ ИНТЕРЕСОВ, СВОИХ ОЩУЩЕНИЙ И СВОИХ
ЦЕННОСТЕЙ
/"ЕСЛИ ФАКТЫ НАМ НЕ ПОДХОДЯТ, ТЕМ ХУЖЕ ДЛЯ ФАКТОВ"/
ИТОГ: САМОСОЗНАНИЕ КАЖДОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ ПОРОЖДАЕТ :
18. ИРРАЦИОНАЛЬНУЮ ГРУППО-ЦЕНТРИСТСКУЮ КВАДРАТУРУ МИРА
263
Схема 6. Принцип субъективной реальности
ЛЕСОТО
ЮАР
АФРИКА
МИР
19. Этот всегда вымышленный мир, и не только в графически-

географическом представлении о себе, но и во всех других областях,
является, в значительной степени, основой принятия решений и само-
представлений о себе.
20. Культовые корни цивилизации, исторически сформировавшиеся

смыслы и феномен субъективной центральности в сочетании со специфи-
ческой географической и ландшафтно-климатической средой формируют
систему представлений, ясную изнутри и в принципе не доступную для
адекватного понимания извне.
21. Специфика указанной системы представлений постоянно

углубляется неповторимой для каждой цивилизации информационно-
медиальной средой, в рамках которой определенные феномены
(например, обычаи, имена, фильмы, исторические события) и понятия,
пусть и понятные во всех цивилизациях «одинаково», получают разный
вес, частоту упоминания и интерпретацию. Так, каждый в России слыхал
имя Пьера Ришара, но практически неизвестна настоящая французская
суперзвезда, знаменитая на весь мир, – Роми Шнайдер. И, наоборот, в
Германии никому не ведома Милен Фармер из соседней дружественной
нации, но зато её знают все в РФ.
264
22. Иррациональный характер цивилизации, накладываясь на впол-

не рациональные интересы различных структур на планете, постоянно
создает потенциальную ситуацию конфликта.
23. Поскольку каждый вкладывает практически во все ключевые

понятия разный смысл, поскольку иррациональные ценности различ-
ны, поскольку различны сами понятийные метаструктуры (например,
«светское» и «религиозное», «научное» и «ненаучное» и т.д. означают и
структурируют совершенно разные области действительности) и вся
информационная среда, постольку передача информации между циви-
лизациями имеет с и с т е м а т и ч е с к и и с к а ж е н н ы й х а р а к т е р . Одним
из следствий этого является постоянно работающее «колесо дезинфор-
мации», говоря в общем, это когда представители одной цивилизации,
понимая правила игры, знают, чего ждут от них представители другой
цивилизации, и именно это (а не истину!) им и представляют. Послед-
ние удовлетворены: «Вот видите, сами русские (китайцы, американцы и
т.д.) думают точно так же, как мы всегда и предполагали!» И продолжают
трансферировать свои представления дальше. И всё повторяется снова,
усиливая друг друга. Подчеркиваю, что это характерно для всех цивилиза-
ций, в случае же разъедания их раковой опухолью тоталитаризма, к этому,
бессознательному, так сказать «честному» процессу дезинформации до-
бавляется уже и сознательная пропагандистская, хорошо упакованная
ложь (хорошо упакованная – чтобы труднее было распознать), яркая про-
винциальная агрессивность и огромная доля инфантильности (успешно
живущие «миллионы счастливых младенцев» Достоевского), ведущая к
представлениям и высказываниям, находящимся уже совсем «по ту сто-
рону добра и зла».
23.1. Трудность установления понимания между цивилизациями

усугубляется целым рядом постоянно воспроизводимых барьеров.
23.2. Барьер «Чехова»: Все слишком хорошо «воспитаны», чтобы

спрашивать, «почему проливают соус на скатерть». Иными словами, со-
циальные нормы останавливают от «вопроса напрямую». Это, конечно
избавляет от неудобств и создаёт видимость бесконфликтности. Но по
сути дела порождает предрассудки и углубляет их. «Смотри, они даже не
умеют есть ножом и вилкой!» На самом деле, в исламе левая рука счита-
ется «нечистой» и её «использование» за столом крайне бескультурным.
То же самое относится к «чавканью» азиатов (показывает, как вкусно при-
готовлено!), и т.д. и т.д. и т.д.
265
23.3. Барьер имущественный. Табуизированная тема, тем не менее,

уровень дохода или бюджета радикально влияет и на восприятие стра-
ны (отдельный сюжет) и, конечно, на качество межцивилизационного
общения, не обязательно улучшая его, но часто отрезая просто саму суть
цивилизации от другого. Если исходить из «демократических» принципов,
для понимания многих цивилизаций надо жить у крестьян или в фавелах,
чтобы хоть что-то понять.
23.4. Образовательный барьер. Он порождается не «цивилизацией», но

существенно снижает шансы на «проникновение» в суть иной цивилизации.
24. Как первый шаг необходимо признание, не на словах, а на деле,

равенства разно-симеотических цивилизаций. Необходимо подписание
пакта об уважении и защите культурных прав и ценностей различных
цивилизаций. Монопольно-одностороннему движению однотипных ме-
дийных «товаров», которые должны быть исключены из числа «товаров» и
перенесены в категорию другого типа, должен быть положен конец.
25. Сложность цивилизационного подхода в том, что внутри ци-

вилизации наличествуют огромные различия между мэйнстримом и
субкультурами, между социальными и территориальными или возраст-
ными группами.
26. Тем не менее, феномен этот существует, и является неверным как

его (нации или цивилизации) возвеличивание, так и абсолютизация его
игнорирования, отмена его как такового, поскольку провозглашаемые
идеалы превратно понятого «общечеловеческого» его де-факто отри-
цают. Конечно, по сути, везде всё одинаково – на 99,9 %. Но остающиеся
разными 0,1 %, как ничтожные по весу микроэлементы в организме, вызы-
вающие болезни (цингу), так и эти минимальные различия порождают всю
историю и практику непонимания, часто ведущего к конфликтам (и ещё
чаще ожесточающие конфликты совсем не цивилизационной, не культур-
ной или не этнической природы).
27. Необходима не абсолютизация частного, и не абсолютизация об-

щего, а абсолютизация конкретного. Истину знать нельзя, её можно только
чувствовать. Особенно культурную, человеческую, социальную истину.
28. В конкретике все существующие глобальные цивилизации надо

понимать как восемь разных полов, как и мужчина и женщина с необходи-
266
мостью нуждающиеся друг в друге, но так же как и последние, друг друга

по-настоящему и до конца никогда, в принципе, не способные понять.
29. Чтобы продвинуться к снижению уровня конфликтов и прибли-

зиться к истине, необходимо отказаться от политкорректного и, по сути,
узурпирующего взгляда только с одной стороны.
30. Вместо лозунга «взаимной любви», нереалистического и порож-

дающего ещё большие разочарования, необходим лозунг терпимости и
попытки понимания. А также достижения хотя бы состояния, при котором
не убивают по культурным (в широком смысле) признакам.
31. Необходимо не случайно, экзотически, полузапретно и полит-

корректно, а систематически, с привлечением представителей разных
цивилизаций, изучать межцивилизационные и цивилизационные фено-
мены.
32. Изучающая цивилизации в рамках целостного подхода

синтетическая наука формально начинается данным текстом, это –
ц и в и л и з о л о г и я . Пора приступить к процессу «собирания камней»,
из океана исследований в различных отраслях различных «культуро-
ведческих» и иных наук, действительно давно уже «не видящих леса».
Пора синтезировать понятное и применимое знание. Хотя... истина
выше, чем знание, а знание – (гораздо) больше, чем наука. Поэтому ци-
вилизология будет включать в себя не только чисто научные элементы,
но и элементы искусства и искусствоведения, литературы, и даже эле-
менты кино и других более современных медиальных средств. И не
только их. Африканскую цивилизацию, как и в другом смысле романо-
католическую, никогда не понять, не зная танцев и не практикуя их,
французскую – не получив элементарного понимания в науке вин и
готовке хотя бы нескольких блюд, исламскую – не посетив внутренний
дворик частного дома или мечеть во время проповеди, индийскую – не
испытав транса, локально-вануатскую – не отведав местного горького
зелья – «кавы» и т.д. и т.п. Цивилизология открыта плюрализму подхо-
дов и истин, в том числе религиозному плюрализму (в Японии человек
может быть одновременно и буддистом и христианином), она будет
областью непрерывного update´а. Вполне возможно и другое струк-
турирование мира и цивилизаций вообще, например, с точки зрения
индусов, китайцев, африканцев или других, когда выделенные здесь
цивилизации сольются или приобретут совсем новые границы или со-
вершенно иной смысл.
267
33. Цивилизология состоит из трех частей: исторической, структур-

ной и современной.
34. Историческая цивилизология в теоретической части рассматри-

вает процессы становления цивилизаций.
35. В эмпирической части (1) историческая цивилизология рассма-

тривает процесс становления человека, доисторические цивилизации.
36. В эмпирической части (2) историческая цивилизология рассма-

тривает цивилизации древности, особенно те из них, следы которых ярко
присутствуют в современных цивилизациях.
37. Историческая цивилизология современности (3) рассматривает

историю становления ныне существующих цивилизаций.
38. Структурная цивилизология (1), опираясь на целый спектр гума-

нитарных наук – от антропологии до социальной психологии и медицины
– изучает ценности, ритуалы преданности ценностям и образ жизни циви-
лизации в её типичных стереотипах поведения.
39. Структурная цивилизология (2), опираясь на целый спектр

культурологических инструментов – от культурной философии и до ли-
тературы – изучает мифы и имидж, самопредставления цивилизации и
представления о ней со стороны.
40. Структурная цивилизология (3) изучает все особенности и виды

коммуникаций цивилизации внутри и особенно между цивилизациями.
41. Коммуникации происходят в значительной степени на невер-

бальном уровне: громкость и тембр голоса, мимика и жесты, разные в
разных цивилизациях, сами по себе уже задают ту или иную ситуацию
общения. Взаимно непонятые, они часто ведут к конфликту без всяких ви-
димых причин.
41.1. При явном различии ценностей и вынужденном контакте явоч-

ным порядком принимаются ценности более «сильной» цивилизации,
которые и объявляются нормативными. Когда-то Франция доминировала в
Европе и хорошим тоном было хвалить за столом еду («рафинированность
и легкость»). Потом стала доминировать Англия, и как раз это стало дурным
тоном («ещё не хватало, чтобы джентльмены думали о таких низменных
268
предметах»!). Когда-то Америка была полупустой колонией и отношение

к ней определялось сочувственной (свобода!), но насмешкой (отсутствие
«культуры»). Теперь именно отсутствие культуры в европейском смысле
(речь идёт, как и везде в этом тексте о «феномене» американскости, а не
о читателях и авторах «Нью-Йоркера») объявляется новой «культурой»,
страсть к «бигмакам» – не плохим вкусом, а именно «изинес» и «демокра-
тичностью» и т.д. и т.п.
42. Структурная цивилизология (4) занимается составлением слова-

ря межцивилизационного общения.
43. Частями словаря межцивилизационного общения является,

кроме прочего, объяснение феноменов данной цивилизации, перевод на
язык других цивилизаций, показ исторически- и культурно-значимых фе-
номенов на доступном другим цивилизациям семиотическом языке.
44. Структурная цивилизология (5) занимается проблемами появле-

ния, существования и решения межцивилизационных конфликтов.
45. Структурная цивилизология (6) занимается проблемами средств

массовой информации и культуры (медиасферы) и следит за представлен-
ностью в этой сфере, весом и корректностью появления, существования
и решения межцивилизационных конфликтов и образов различных циви-
лизаций.
46. Современная цивилизология (1) состоит в выделении современ-

ных глобальных, квази-глобальных, мета-глобальных, прото-глобальных и
локальных цивилизаций.
46.1. Глобальные – это цивилизации, имеющие интенсивное влия-

ние по всему миру.
46.2. Квази-глобальные – имеющие интенсивное влияние в большом

регионе мира, включающем в себя несколько стран.
46.3. Мета-глобальные – «сверх-глобальные», интенсивное влияние

не только по всему миру, но и в рамках всех цивилизаций.
46.4. Прото-глобальные – имеющие влияние на весь мир, но не удо-

влетворяющие всем признакам (см. Схему 6) глобальной цивилизации,
например, не имея преобладающего языка и религии.
269
46.5. Локальные, или просто цивилизации. Распространены лишь в

одном государстве или в одном из регионов государства.
47. Принципиальным является необходимость понимания, что «ры-

ночный механизм», лежащий в основе экономики всех цивилизаций и их
самих, имеет, как минимум, четыре принципиально разных типа.
47.1. К о н к у р е н т н ы й . Государство лишь определяет минимум

правил функционирования рынка. «Каждый сам за себя». В обществе пре-
обладают экономические ценности. Например, Гонконг, США, отчасти
Великобритания. «Манчестерский капитализм*». Принимаемые решения
отражают баланс сил и жесткой борьбы.
47.2. К о р п о р а т и в н ы й . Государство определяет и меня-

ет правила в соответствии со своими интересами и интересами
господствующих корпоративных структур. «Каждый за свою корпорацию».
Корпорация (скажем, в виде семьи) заботится о своих членах. Преобла-
дание группоориентированных и высоко-символических (отдаленных от
человеческих-«гуманистических») ценностей. Например, Япония, Син-
гапур, Китай, Мексика. Принимаемые решения отражают интересы
корпоративного государства и государственных (при этом не обязательно
формально государственных) корпораций и игнорируют законы или инте-
ресы отдельных индивидов, если это нужно корпорации или государству.
47.3. Со ли да ри с тс к и й . Государство не только определяет прави-

ла рынка, но и стремится к формированию самого рынка таким образом,
чтобы его функционирование максимально способствовало выполнению
социальных функций. «Сильный добровольно заботится о слабом», к чему
его подталкивает общественное мнение и государство. В обществе преоб-
ладают социально-гуманистические ценности. Например, Скандинавия,
Германия, Нидерланды, отчасти Франция. «Рейнский капитализм*». Прини-
маемые решения – результат компромисса, всегда учитывающего интересы
слабых и, как правило, ставящих их выше всех других интересов.
47.4. Ра д и к а л ь н о - ц е н н о с т н ы й , или специфически культурный,

например, исламский (дача кредитов без взимания процентов за них).
Подвидом является идеологический рынок: "военный коммунизм", бреж-
невский "социализм".
48. Почти всегда в реальной ситуации – присутствие всех типов ры-
ночных механизмов с преобладанием одного из них.
* Манчестерский и рейнский капитализм – устоичивые обозначения двух принципиально разных моделей рыночных обществ.
Рейнский капитализм (выбор в пользу слабых) изначально подразумевает социальную ответственность предпринимателя,
поиск баланса интересов. Представитель рейнского капитализма Карл Маркс, попав в Англию, конечно, ужаснулся капитализ-
му манчестерскому, суть которого, фактически, социал-дарвинизм ("выживает сильнейший). Не понимая, что это особенность
другой глобальной цивилизации и воспринимая Англию как модель будущего мира, он предал анафеме любой рынок.
270
49. В рамках одной глобальной цивилизации могут существовать

различные типы социально-политических структур и ценностей – от
«Запада» до «Востока». Так, в рамках китайско-буддистской глобальной ци-
вилизации есть политический «Запад» – Тайвань, Япония и Южная Корея
и политический «Восток» – Северная Корея и Китай. Так же и в славяно-
православной глобальной цивилизации политический «Запад» – Кипр и
Греция и «Восток» – Белоруссия.
50. Современная цивилизология (2), после отграничения, дает ком-

плексную, целостную феноменологическую характеристику каждой из
цивилизаций всех типов представителем одной из цивилизаций.
51. Современная цивилизология (3), после отграничения, дает

комплексную, целостную геополитическую характеристику каждой из
цивилизаций всех типов по единым принципам представителями всех
цивилизаций.
52. Характеристика делается сначала научным, а затем, после согла-

сования с представителями других цивилизаций, популярным, доступным
языком.
53. Уровни сознания и реальности цивилизации, идя снизу: обы-

денное, официально-обыденное, научное, философское, метафизическое,
религиозное.
271
54. Схема 7. Уровни сознания и культуры цивилизации (обобщенно)
ВИД СВЕРХУ
РЕЛИГИОЗНОЕ БЕСКОНЕЧНОСТЬ
ФИЛОСОФСКОЕ
ОБЫДЕННОЕ НАУЧНОЕ
ВИД СБОКУ
РЕЛИГИОЗНОЕ БЕСКОНЕЧНОСТЬ
ФИЛОСОФСКОЕ
НАУЧНОЕ
ОБЫДЕННОЕ
272
55. Отдельные факторы влияния и характеристики цивилизации

следующие.
Схема 8. Характеристики цивилизации и факторы ее культурно-

геополитического влияния
55.1. OБЪЕКТИВНЫЕ
55.1.1. ТЕРРИТОРИЯ И ЕЕ РЕСУРСЫ
А. ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ
55.1.2. НАСЕЛЕНИЕ И ЕГО "ГУМАННЫЙ КАПИТАЛ"
55.1.3. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ
55.1.4. ВОЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ
55.1.5. ПРЕОБЛАДАЮЩИЙ ЯЗЫК
55.1.6. СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ЦИВИЛИЗАЦИИ
А. СОЦИАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ И СОЦИАЛЬНАЯ СИСТЕМА
Б. ТИП ПОЛИТИЧЕСКОГО ВОСПРОИЗВОДСТВА ВЛАСТИ
В. СТРУКТУРА И РЕАЛЬНАЯ СИЛА ГОСАППАРАТА
Г. ИНТЕНСИВНОСТЬ ОРГАНИЗОВАННОЙ ПРОПАГАНДЫ ЦИВИЛИЗАЦИИ
55.2. СУБЪЕКТИВНЫЕ
55.2.1. ПРЕОБЛАДАЮЩАЯ РЕЛИГИЯ
55.2.2. ПРЕОБЛАДАЮЩАЯ КУЛЬТУРА:
55.2.2.А. "ВЫСОКАЯ"
55.2.2.Б. "БЫТОВАЯ"
55.2.2.В. ИНТЕНСИВНОСТЬ СУЩЕСТВОВАНИЯ КУЛЬТУРЫ
55.2.2.Г. ОСОЗНАННОСТЬ И ИНТЕНСИВНОСТЬ ОРГАНИЧЕСКОГО
РАСПРОСТРАНЕНИЯ КУЛЬТУРЫ
55.2.3. ПРЕОБЛАДАЮЩАЯ СОЦИАЛЬНАЯ ПСИХОЛОГИЯ
55.3. МИФОЛОГИЧЕСКИЕ
55.3.1. ТРАДИЦИЯ :
А. ИСТОРИЯ
Б. ВОСПРИЯТИЕ ИСТОРИИ
55.3.2. ЦЕННОСТИ:
А. ОСОЗНАННЫЕ И НЕЯВНЫЕ
Б. ВЕРБАЛЬНЫЕ И НЕВЕРБАЛЬНЫЕ
55.3.3. ИНТЕГРАЛЬНЫЙ ОБРАЗ ЦИВИЛИЗАЦИИ /"ИМИДЖ"/
А. ВНУТРЕННЯЯ САМОРЕФЛЕКСИЯ И ПРЕДСТАВЛЕНИЕ О СЕБЕ
Б. ВНЕШНЯЯ РЕФЛЕКСИЯ И ИМИДЖ
273
56. Кроме реальных, есть ещё и виртуальные (то есть лишенные чет-
ко обозначенной территориальной проекции) глобальные цивилизации:
африканская протоцивилизация, в современном её проявлении не имею-
щая общего языка или государственного оформления (Африканский Союз
включает представителей и других глобальных цивилизаций, например,
арабо-исламской, и не является исключительным её представителем, т.к.
огромное по численности чернокожее население живет в обеих Амери-
ках и в Европе, а такая африканская страна как Марокко в него не входит),
но имеет общие корни, стереотипы поведения и общее чувство взаимной
солидарности (портреты Обамы по всему чернокожему миру, он всем им
«свой», «Обама – наш президент»), и схожесть темпераментов и ценностей
независимо от религии, страны и культуры. Антропологические и генети-
ческие корни человечества.
57. Наконец, второй виртуальной глобальной цивилизацией яв-

ляется „голливудская“ МЕТА-цивилизация, Интернетно-медиальная
квази-англоязычная цивилизация (ИМКА-цивилизация), говорящая на
«пиджин-английском».
58. Ключевые слова для характеристики ИМКА-цивилизации. Она не

есть «американская»! Используемый язык не есть настоящий английский,
его использование не меняет внутренних ценностей и стереотипов пове-
дения. Базис этой цивилизации – радикальное упрощение перемещений
и обмена информацией, объёмы которой безгранично и взрывообразно
растут. Коммуникационная платформа современного человечества.
58.1. «Голливудские» ценности – не американские, а международно-

современные. Вопреки распространенному заблуждению, Голливуд не
является ни выражением американских идеалов (множество консер-
ваторов в США видят его даже прямо «подрывающим американские
ценности» институтом), ни даже собственно американским феноме-
ном. Там работают специалисты со всего света, собственниками даже
«майджер» студий являются японцы, арабы, немцы и т.д. Голливуд – это
коммерческая матрица архетипов человеческого сознания в упрощен-
ном модусе непосредственных дорефлексивных реакций. Кстати сказать,
потребляется голливудская продукция и в самых консервативных стра-
нах – по ТВ и в урезанном виде (например, в большинстве арабских
стран). Голливудская кинопродукция практически везде является се-
годня с гигантским перевесом доминирующей – от 95 % (в Германии) до
70 % в якобы «националистической» Франции, действительно, активно
274
защищающей свой национальный рынок кино. В этом смысле индийский

Болливуд и нигерианский Нолливуд (и там и там говорят на английском!)
уж точно, не являясь «американскими», работает и развивает ту же са-
мую «голливудскую» метацивилизацию.
59. Современными глобальными цивилизациями (предмет со-
временной цивилизологии (2) и (3)) являются восемь: индийская,
китайско-буддистская, арабо-исламская, славяно-православная, романо-
католическая, германо- протестанстская, английская, французская.
6 СЕВЕР
ГЕРМАНО-
ПРОТЕСТАНТСКИЙ
4 С- ВОСТОК
8 С- ЗАПАД
СЛАВЯНО-
АНГЛИЙСКИЙ
ПРАВОСЛАВНЫЙ
3 ВОСТОК
7 ЗАПАД
АРАБО -
ФРАНЦУЗСКИЙ
ИСЛАМСКИЙ
5 Ю- ЗАПАД 2 Ю- ВОСТОК
РОМАНО- КИТАЙСКО-
КАТОЛИЧЕСКИЙ БУДДИЙСКИЙ
1 ЮГ
ИНДИЙСКИЙ
* = глобальных культурных полей

= глобальных культурных климатов
= глобальных культурных миров
= глобальных культур
По аналогии с принятой в географии «розой ветров» называю эту принципиальную схему «розой
миров» («роза цивилизаций»).
60. Схема 9. Восемь глобальных цивилизаций /миров/ *

275
61. Роза цивилизаций должна быть дополнена прото- и мета- циви-

лизациями («снизу» и «сверху»).
62. Ключевые слова для характеристики индийской цивилизации.

Ценностный императив определяется бесконечностью цикла превра-
щения и переселения душ, отсутствием однозначного понятия о Боге и
бесконечным разнообразием проявления Последнего. Страны бывшей
Британской Индии и государства с преобладающим индусским насе-
лением. Яркий центр. Расселение по 50 странам мира. Духовные корни
человечества. Более 1 млрд. Наличие атомного оружия. Быстрый рост
влияния в мире. Структурной организацией основных стран, входящих в
эту глобальную цивилизацию, является Организация регионального со-
трудничества Южной Азии (СААРК).
63. Ключевые слова для характеристики китайско-буддистской

цивилизации. Главной ценностью является поиск консенсуса и гармонии
внутри группы, вне которой человек не мыслит себя, также как и в самом
человеке. Рациональность мистических ценностей. Плюралистичность
религиозных представлений. Более полутора млрд. человек. Несколько
крупных центров (ядер). Корпоративный капитализм. Внутреннее разноо-
бразие. Быстрый рост влияния в мире, особенно экономического.
64. Ключевые слова для характеристики арабо-исламской цивилиза-

ции. Императивом поведения является «безмятежность знающих». Самая
молодая и наиболее быстро растущая религия. 80% мусульман – не арабы.
Высокая внутренняя гетерогенность, множество течений и культур ислама.
Шииты-сунниты. «Тропический» – «Аридный» ислам. Более 1 млрд. Более
50 стран. Рост финансового влияния. Радикально-ценностный капитализм.
Структурной организацией основных стран, входящих в эту глобальную ци-
вилизацию, является Организация Исламская Конференция.
65. Ключевые слова для характеристики славяно-православной

цивилизации. Императив поведения – «удаль молодецкая». Наследница
восточного христианства и Византии. Все страны с преобладанием славян,
православия (Греция, Кипр) и восточного христианства и страны бывшей
Российской империи. Преобладание человеческих ценностей над струк-
турными и социальными. Центр единый, но всё время снижающий своё
276
влияние. 500 млн.чел. Освоение космоса. Влияние в целом уменьшается.
66. Ключевые слова для характеристики романо-католической ци-

вилизации. Ценностный императив – «дольче вита». Наследница Рима. Три
структурных компонента: мир испанский, португальский и итальянский.
Сильное влияние на трех континентах. Огромная культурная периферия
(бывшие колонии). 700 млн. чел. Рост влияния (Бразилия и «хиспанос» в
США). Структурной организацией основных стран, входящих в эту глобаль-
ную цивилизацию, является Организация ибероамериканских государств
плюс Италия.
67. Ключевые слова для характеристики германо-протестантской

цивилизации. Определяющая ценность – долг, «сокровенность и уют-
ность». Компактное расположение – Центральная и Северная Европа, а
также бывшие, в основном голландские, колонии (Индонезия и т.д.). Инно-
вативность и влияние в технической, философской и социальных областях
на весь мир. 500 млн. чел.
68. Ключевые слова для характеристики английской цивилизации.

Ключевая ценность : «coolness» – невозмутимость в любой ситуации. Мно-
го центров. Два главных: Англия и США; как и в случае России и Киевской
Руси, «колония» становится важнее «метрополии». Структура сложна: Ан-
глия (исходное ядро) и «своё» ближнее «Зарубежье» – Уэльс, Шотландия,
Ирландия. Затем «своё» «дальнее Зарубежье» – США, Канада, Австралия,
Новая Зеландия. Затем – «не своё» дальнее зарубежье – страны бывшей
Британской империи, входящие и не входящие в Британское Содружество
наций. Административное, военное и экономическое доминирование над
другими глобальными цивилизациями. Снижение влияния. Дала язык пла-
нетарного общения и квази-глобальную административную платформу и
стандарты.
69. Ключевые слова для характеристики французской цивилизации.

Императив поведения – приятничанье. Понимает себя как носитель выс-
шей культуры и как культурный просветитель человечества. В странах
Франкофонии (структурная организация стран) живёт 800 млн. чел. Яркий
центр. Представлена на всех континентах. Влияние неуклонно снижается,
хотя и остается сильным.
69.1. Все восемь глобальных цивилизаций, в свою очередь, груп-

пируются в две супер-глобальные цивилизации – «Великий Восток»
277
(китайско-буддистская и индийская) и «Великий Запад» (английская,

французская, германо-протестантская и романо-католическая). И
арабо-исламская, и славяно-православная цивилизации являются проме-
жуточными или смешанными цивилизациями.
69.1.А. В славяно-православной цивилизации вся толща подсо-
знания является Востоком, абсолютно всё «сверх-я» является Западом.
Поэтому личность («я»), то есть сознательное существование этой цивили-
зации хочет быть Востоком, а «сверх-я» заставляет её быть Западом. Неся
в себе византийские традиции нерасчлененной социальной целостности,
эта цивилизация не знала Реформации (вроде западной) и не стремится
к ней, не видя в ней нужды. Славяно-православная цивилизация являет-
ся, таким образом, Востоко-Западом, или, говоря современным языком,
«восточным Западом». Т.е. цивилизацией промежуточного типа, ориенти-
рованной на Запад.
69.1.Б. Арабо-исламская цивилизация более гармонична: в ней

все три элемента («я», «сверх-я» и «подсознание») являются западно-
восточными, восходя культурными корнями к самой первой глобальной
империи, Великой Персии. Нельзя забывать фундаментального вклада
арабо-исламской цивилизации в становление Запада (как постоянного
«спарринг-партнера» и «культуртрегера» в Средние века). Мохаммед
понимал себя новейшей версией иудео-христианства, а не чем-то прин-
ципиально ему противоположным. Само слово «ислам» позднейшего
происхождения. Ислам больше, чем религия, с одной стороны. С другой
– отсутствие сопоставимого с другими религиями класса священников
(«посредников» с Трансцендентным) и тезис о непосредственной не-
обходимости и возможности контакта человека с Богом, делает и для
ислама не понятной саму концепцию (западной) Реформации. Арабо-
исламская цивилизация является, таким образом, Западо-Востоком или,
говоря современным языком, «западным Востоком». Т.е. цивилизацией
промежуточного типа, ориентированной на Восток, в данном случае, на
самое себя.
69.1.В. Арабо-исламская и славяно-православная цивилизации

«скрепляют» Запад и Восток. Это ключевые шарниры двух цивилизацион-
ных полюсов/блоков всего мира.
70. В реальной ситуации большое количество наложений гло-

бальных цивилизационных полей: так, Индия – центр идийской и
периферия англоязычной цивилизации. Пакистан – периферия ин-
дийской и периферия исламской глобальных цивилизаций. Ирландия
278
– периферии романо-католической и англоязычной цивилизаций.

Польша – наложение славяно-православной, романо-католической и,
вследствие давних интенсивных связей с Францией, французской ци-
вилизаций и т.д.
71. Часто «зоны цивилизационных пересечений и наложений»
являются зонами конфликтов, если и рационально-обоснованных, то про-
текающих в силу ожесточающего межцивилизационного недопонимания
с особой интенсивностью. Есть однако, и обратные примеры: Маври-
кий, являющийся пересечением английской, французской и индийской
глобальных цивилизаций, Тайвань (германо-протестантской, т.к. остров
был освоен голландцами) и китайско-буддистской), Сингапур (китайско-
буддистской и английской) и т.д.
72. Квазиглобальные – супрарегиональные цивилизации: суахили,

Карибики, языка бхасата–Индонезия и соседние страны, тихоокеанская,
сахарская, андская, европейская и др. Они намного более механистиче-
ские и частные. Они – поперечный срез, через глобальные, сущностные
цивилизации.
73. Заслуги Хантингтона и ставшего после него мэйнстримным

цивилизационного рассуждения заключаются во-первых, в мышлении
глобально, в рамках всей планеты.
74. Во-вторых, междисциплинарно, почему его называют «послед-

ним генералистом». Второе слово этого определения верно, первое – нет.
75. В-третьих, в привлечении внимания к феномену культуры и цен-

ностей в рамках анализа сущности социальной жизни. Это очень важно
после века политического или экономического детерминизма.
76. На этом заканчивается позитивное и начинается то что, на мой

взгляд, вырастающий из непрерывных поездок по миру и работе в самых
разных цивилизациях на четырёх мировых языках, в мейнстримовских
представлениях о цивилизациях не соответствует действительности.
Излагаемые ниже тезисы предназначаются не столько для отрицания
неточных, сколько для дальнейшего сжатого изложения сути более адек-
ватных представлений о цивилизационной проблематике.
77. Главная ошибка мейнстрима заключается в непонимании сути

цивилизации, которая никогда не является автономным феноменом в чи-
стом виде. Отсюда принципиальная неверность тезиса, о том, что «в наши
279
дни былое идеологическое противостояние заменяется противостояни-

ем цивилизационным». И то и другое (одновременно!) было, есть и долгое
время ещё будет. И то и другое – лишь часть общей картины различного
рода проблемных ситуаций.
78. «Цивилизация» современного мира есть не более как преобла-
дающее культурное поле ясных входящим в неё носителям ценностей. Это
культурное поле существует на базе определенных пространственных и
временных параметров и феноменов.
79. Культурное поле, это когда его представители знают, что есть
«хорошо» и что «плохо» в рамках данного поля и понимают принципы их
(добра и зла) артикуляции и уровень и формы поощрения и наказания за
их соблюдение и несоблюдение. Это же относится и к другим социальным
феноменам. Принадлежность к одному и тому же культурному полю озна-
чает не безмятежную бесконфликтность, а адекватное понимание языка
конфликта, вызываемого практически всегда рациональными интереса-
ми и наиболее интенсивного как раз со «своими».
80. В соответствии с принципом субъективной центральности

представители каждого культурного поля претендуют на абсолютный уни-
версализм. Сказанное, однако, не означает, что цивилизация гомогенна
(вторая ошибка мейнстрима). Практически все, даже глобальные, цивили-
зации современного мира включают в себя и другие цивилизации.
81. Третья ошибка мейнстрима состоит в том, что, согласно по-

следнему, отдельные цивилизации сознательно или бессознательно, но в
едином порыве, «борются» за продвижение своего влияния. В лучшем слу-
чае, это относится к отдельным государствам, но никак не к глобальным
цивилизациям в принципе.
82. Четвертая ошибка состоит в утверждении наличия самой борь-

бы между цивилизациями на культурной основе. Нет, борьба шла, идёт и
будет идти на основе сложного спектра параметров, например, вполне
рациональных интересов, а не только одного из них – примитивизация
ситуации в американском духе.
83. Пятая ошибка вытекает из четвертой: неправильность тезиса о

том, что «идеологическая борьба в наши дни сменяется борьбой культур
или борьбой цивилизаций».
84. Шестая ошибка состоит в неправильном, механическом,

280
географическом, а не сущностно-кульурно-ценностном выделении са-

мих нынешних глобальных цивилизаций: на сущностном уровне нет,
например, никакой «латино-американской цивилизации», как нет и «евро-
пейской». В рамках этих чисто «географических» пространств существует
ряд сущностных цивилизаций, в каждой, минимум четыре глобальных ци-
вилизации. Весь основной (кроме бывших северо-европейских колоний)
латино-американский мир является периферией, и абсолютно органиче-
ской частью мира романо-католического, «Москвой» которого являются
Испания, Португалия и Италия.
85. Указанные механические классификации являются конструк-

тами сознания, но не действительности и могут употребляться в смысле
описания признаков, морфологии, кажущегося, но не сути. Не вскрывая
различной природы и мотивации различных сущностных цивилизаций.
86. Седьмой ошибкой является смешение разных иерархических

уровней цивилизаций: да есть и японская цивилизация, но в рамках
китайско-буддистской, а не на том же иерархическом уровне, что и по-
следняя, или арабо-исламская или иная глобальная цивилизация.
87. Восьмая ошибка состоит в том, что уровень конфликтов внутри

цивилизаций гораздо выше, чем между цивилизациями: внутри, например,
арабо-исламской цивилизации идет всю историю борьба между странами,
кланами и религиозными течениями, так же как и внутри других цивили-
заций: между США и Англией, между Китаем, Кореей и Японией, Россией
и Польшей и т.д. Даже якобы «религиозный» межцивилизационный кон-
фликт между Индией и Пакистаном имеет абсолютно ясные рациональные,
старые как мир, корни. Кроме того, это конфликт внутрицивилизационный
– внутри Индийской глобальной цивилизации. Пакистанцы – это индусы,
принявшие ислам, который, к тому же, сохраняет в себе кастовую систему,
как и другие, типично индийские особенности.
88. Девятая ошибка состоит в акценте на постоянном конфликтном

потенциале межцивилизационного общения, и игнорировании процесса
постоянного контакта и обогащения цивилизаций, на огромных террито-
риях планеты параллельно происходящем многие века в самом мирном
ключе.
89. Десятая ошибка состоит в односторонности, даже однобокости

концепции, выливающейся в явную исламофобию, русофобию, да и вооб-
ще, практически, «фобию» против всего «не западного». Отсутствие даже
281
желания понять другую цивилизацию, менталитет, культуру приводит к

механическому выделению из комплекса причин только религиозного
в деятельности большинства даже радикальных активистов, играющего
подчиненную вполне понятным политическим, культурным или просто
социально-психологическим причинам («мы не хотим, что бы нас Запад
считал вторым сортом») роль.
90. 11-я ошибка. «Не «ислам» («Россия», «Индия», «Китай» и т.д.)

угрожает миру и Западу», а сам Запад должен осознать, что эпоха его
доминирования навсегда ушла в прошлое, и что, если не поменять меха-
низмы и структуры общения с остальным миром, положение Запада будет
всё менее и менее доминантным и надежным, а роль его будет дальше па-
дать. Запад должен осознать, что эпоха его монопольной гегемонистской
власти над языком и его односторонних моделей интерпретации проис-
ходящего закончилась.
91. 12-я ошибка – рассмотрение границ цивилизаций как заданных

навсегда, как неизменных и фатальных. Отсутствие историчности и диа-
лектичности в рассмотрении всей цивилизологической проблематики.
92. Тоннельность рассмотрения глобальной проблематики и не-

избежный в таких вопросах субъективизм многократно усиливается с
увеличением социального статуса исследователя («жизнь в изолиро-
ванном искусственном мире»), с повышением степени академичности и
формальной образованности («книжный ученый»), монолингвальности
(характерной, прежде всего для мейнстримовских англоязычных авто-
ров), а также вследствие отсутствия или неадекватности путешествий по
миру («по кампусам или по отелям»), как и уровня идеологизированности
(явной или подсознательной) исследования.
93. Таким образом, принятые в мейнстриме цивилизационные

представления, автором которых является известный американский
генералист, имеют большую ценность, но не столько для получения адек-
ватной картины мира, сколько для понимания того, каковой является эта
картина в сознании консервативного околоправительственного академи-
ческого монолингвистического американского истеблишмента. Будучи
периферией практически всех глобальных цивилизаций (не забывать, что
«центр» или «периферия» не имеет здесь оценочных нагрузок!), амери-
канская цивилизация США (локального, или даже механистического, как
сумма локальных цивилизаций, типа) несет в себе гораздо более адек-
ватные представления о реальной цивилизационной структуре мира,
282
поскольку основывается на принадлежности к разным культурным по-

лям. Но для этого надо общаться не только с белыми представителями
северо-западных штатов, но и с африканцами в Луизиане, мексиканцами в
Калифорнии или китайцами в Орегоне.
94. Конфликт цивилизаций. Как правило, скрывает вполне рациональ-

ные конфликты, не имеющие к собственно культуре никакого отношения,
усиливая и ожесточая первые. Конфликт, однако, можно смягчить через
адекватное общение и взаимное объяснение. Конфликт надо понимать ди-
алектически, ибо он – часть мирового исторического процесса. Конфликт
– это и часть контакта и возможного взаимного обогащения и сближения
через установление отграничающих ценностных определений.
95. Контакт цивилизаций. Не снимает имманентного конфликта ци-

вилизаций и ведет к взаимному развитию только в той мере, в какой при
контакте не нарушаются взаимные интересы, интересы отдельных сто-
рон, не затрагиваются важнейшие ценности друг друга и, самое главное,
устанавливается хотя бы некий самый низкий уровень адекватного меж-
цивилизационного общения.
96. Каждая отдельная страна, таким образом, никогда не отдельна,

она является пересеченным множеством глобальной культурной цивили-
зации, одной из преобладающих моделей рыночного хозяйства и одного
из различных типов демократического и недемократического воспроиз-
водства политической власти. Только идя от «общего» к «частному» можно
адекватно понять устройство мира и сам мир. Страну можно понять, лишь
добавив к указанным трем параметрам её конкретную «географию».
97. Глобализация делает появление и развитие цивилизологии

принципиально важным для развития политического, культурного и эко-
номического диалога.
Цивилизология должна стать частью общего развития, школьного
и высшего образования. Особенно там, где готовят будущих лиц, прини-
мающих решения. По всей земле на согласованных единых принципах.
Хотя для полнокровного развития и, главное, воплощения цивилизологии
необходимо лет 300–500, уже сейчас можно сформулировать основные
принципы, скажем нового образования (заменив нынешнее, полусред-
невековое): изучение не одного-двух, а трёх-пяти иностранных языков,
рассмотрение и изучение механизмов взаимодействий разных групп
и научения элементарным приемам снижения уровня конфликтности,
ознакомление с жизнью важнейших исторических фигур различных циви-
283
лизаций, обучение различным техникам здоровья (например, питания и

движения) и т.д. Всё более увеличивающиеся объёмы свободного времени
должны тратиться на это, а не на потребление отупляющего электронного
варева, особенно «игр».
98. В современном, всё более перемешанном глобализирующемся

мире ситуация, когда стыдно не знать о континентах (и никто не доказывает,
что образованный человек должен представлять себе, где располагаются
Африка и Антарктида, хотя он никогда там может быть, и не побывает) но
при этом можно не знать самых простых ценностей и параметров хотя бы
основных глобальных цивилизаций, является неправильной.
99. Глобализация финансовая, экономическая и политическая долж-

на быть дополнена глобализацией систем социальной защиты, а также
культурной глобализацией, построенной не на всеобщей деградации всех
через унификацию на базе ли отдельной культуры лишь одной цивилиза-
ции или вообще на основе внецивилизационного эрзаца культуры, но на
принятии специфики другого, нахождении общих знаменателей адекват-
ного общения и взаимном обогащении и развитии всех через всех.
" " " "
"""""""""""""""""""""""
* +/ " " " "
*$ / $+ *$ / $+ *$ / $+
""""
* + * / + * + * + * + * + * + * +
* +
"
/ "
* +
"* +." 0 0" "

" ."
" " " " " " " "" " "
" " "
" """"""""""""""""""""
" / / /
/ " e
/ / / / / / /
30" " " " 30" " ." " " " 30" " "
" " " "
40" " 40" 40 "

* " "" +
50" 50" " 50"
60" "
Французский мир.
Фрагменты и комментарии
Комментарии оказались необходимы во-первых, чтобы смысл многих упо-
минаемых в книге имён, дат и феноменов, понятных любому французу без
объяснений, открылся и российскому читателю. Во-вторых, для создания некоей
стереоскопичности образа Франции в попытке практического применения кон-
цепции межцивилизационного словаря и вообще цивилизологии.
Ни в коем случае не претендуя на полноту и, тем более, на полную объектив-
ность, комментарии и фрагменты написаны в разные годы, в основном «из жизни»:
из того потока информации, в который окунается любой интересующийся чело-
век в другой цивилизации: кино, газеты, телевидение, журналы, книги, радио,
реклама. И конечно, просто из самой жизни с множеством историй и ситуаций
личного и не личного характера, означающих новые грани общения с сотнями,
если не тысячами французов, франкофонов и нефранкофонов. Список людей, по
крупице открывавших мне французский мир, – от Парижа до Биаррица, от Дивона
до Марселя, от Бордо до Страсбурга, от Кайены до Новой Каледонии, от Кампучии
до Квебека, от Реюньона до Алжира, от Брюсселя до Бурунди, от Канн до Гаскони –
оказался таким длинным, что я просто благодарю их всех и хочу подчеркнуть, что
без их участия комментарии не были бы написаны или были бы совсем иными.
Особую благодарность в подготовке собственно перевода книги, который
изначально был сделан в 2006 г. на основе 2-го издания, я хотел бы выразить
С.С. Каринскому, тщательно и критически разобравшему текст и сделавшему
глубокие замечания в том числе и по некоторым комментариям, относящим-
ся к Средним векам, А.И. Алексееву, помогавшему в организации издания, чьи
критические дополнения отличались неизменной благосклонностью, а также
В.А. Шуперу, как собственно специалисту по Франции, выбравшему книгу для
перевода и связавшего меня с Ж.-Р. Питтом.
Без компетентности и энтузиазма А. Бонфэ из парижского издательства «Ар-
ман Колен» и профессионализма Л.С. и М.Л. Яновичей из московского «Нового
Хронографа» эта книга также вряд ли бы появилась.
Введение
0.1 Антимарксистская концепция «свободы» воли и «пробабилизма» ( от
французского слова, означающего «возможность», «вероятность», «вариант-
ность»), фактически отвергающая принципиальный тезис советской географии
об «экономико-географическом положении»: «ничего оно не определяет, где за-
хотим, там всё и сделаем».
0.2«Гексагон» – часто служит во Франции обозначением метрополитенской
Франции в отличие от обозначения всех французских территорий в мире. Или
просто (отчасти любовно-озорным) синонимом слова «Франция». Так же как «Су-
оми» для Финляндии, или «Туманный Альбион» для Англии предлагаю активно
ввести этот термин в русский язык для обозначения Франции.

1.1 По Люневильскому миру. Графство, на территории которого в настоящее
время проживает 300 000 человек, известно также тем, что между 1501 и 1791 го-
дами это была единственная французская область, где можно было жить евреям,
и там с раннего Средневековья существовала община т.н. контаденских евреев
(Juifs comtadins), говорившая на особом еврейско-провансальском диалекте ок-
ситанского языка. Последний носитель его – Арманд Люнель (Armand Lunel) умер
в 1977 году. Находясь на территории графства даже сегодня чувствуешь его осо-
бость, таинственность и красоту.
Дофранцузский период
Что такое нация?
1.2 Эрнеста Ренана – Жозеф Эрнест Ренан (1823–1892) писатель, историк,
филолог-востоковед. Человек весьма консервативной политической, но не науч-
ной ориентации. В России широко была известна его книга «Жизнь Иисуса», как и
множество других его работ о религии, о нации и по другим культурологическим
проблемам. Одно время жаждал союза с Германией в борьбе против «врагов циви-
лизации» – славян, особенно русских. Не путать (что часто происходит!) с Жюлем
Ренаром (1864–1910) французским писателем (написал только один роман "Рыжик",
переведенный на русский язык). Ренар не очень известен за границей, но являет-
ся для французов тем, чем для русских является Чехов (если к Ренару прибавить
Мопассана!) – человеком безупречного стиля и ума. В литературную и обыденную
речь французов давно вошли блистательные афоризмы Ренара (на русском опу-
бликованы «Дневники Ренара», там же и его афоризмы). Привожу некоторые из
них: «Ученый – это человек, который в чем-то почти уверен».
«Я хотел бы жить и умереть в мягком климате этой женщины».
«Когда мне говорят, что я талантлив, не нужно мне этого повторять дважды: я
понимаю с первого слова....»
«Хоть ты и поэт, но можешь спать с собственной женой».
«Чем больше читаешь, тем меньше подражаешь».
«Мозг не знает стыда».
288
«Не быть никогда довольным: все искусство в этом».

1.3 Арес – греческий бог войны, сын Зевса и Геры.
1.4 Ну что такое Наполеон для французов? Александр Невский, помноженный
на Александра Пушкина с деяниями Петра Великого, но только не в одной стране,

а во всём мире. Не очень понятно, что толкнуло этого великого человека пойти
в Россию. Не верю принятым формулам «за нарушение континентальной блока-
ды» или «по просьбе “польской супруги”». Наполеона не интересовала Европа,
ему нужен был только весь мир, поэтому вполне допускаю (вместе с некоторы-
ми историками), что целью его похода в Россию был захват Индии с суши. Так же
вполне вероятно, что Наполеон просто засиделся в Париже и хотел движения и
новизны. Лев Николаевич Гумилев прекрасно показал, что по-настоящему вели-
кими людьми никогда не движет какая-нибудь тупая «жажда выгоды», а просто у
них «энергия должна выплеснуться». Герой абсолютного француза – Тургенева – в
«Дыме» говорит еретические, но, увы, непустые слова о том, что «хорошо бы На-
полеону проиграли – Европой бы стали».
Россия разом шагнула бы в своём развитии на полтора столетия вперед. Ведь
известно, что одним из секретов беспримерных военных успехов Бонапарта была
свобода, которую он нес в «завоёвываемые» страны, где неизменно встречал под-
держку во всех слоях населения. В огромной континентальной Европе только в
Испании да в России «население» просто даже и не представляло, что такое «сво-
бода» и зачем она нужна.
Во все завоёванные страны Наполеон (сравнение с Александром Великим
вполне уместно) нёс просвещение и радикальные реформы, от которых принципи-
ально улучшалась жизнь подавляющего большинства жителей соответствующих
стран, все культурные и религиозные и иные особенности которых уважались.
Это ни в коем случае не были «оккупационные» режимы. Что прекрасно показы-
вает тот факт, что после ухода Наполеона из каких-либо государств, практически
все его реформы постнаполеоновские правители оставляли в силе, понимая, что
выпущенную на волю свободу, как джина, не загонишь назад в бутылку, не рискуя
сохранностью самой бутылки.
Интересно, что из всех тогдашних монархов, Наполеон с почтением относил-
ся только к Александру I, постоянно сожалея на св. Елене, что отказался пойти в
плен к «русскому царю» и, как доказали современные исследования, совершенно
справедливо предполагая, что «англичане меня медленно отравляют». Один из
знаменитых Демидовых был женат на племяннице Бонапарта и, купив летнюю ре-
зиденцию императора во время его первой ссылки, на Эльбе, создал в ней целый
музей реликвий великого корсиканца, который даже иногда открыт для посеще-
ний.
Но... «пророков нет в отечестве своём»: беседуя на Корсике со множеством
местных жителей, ни разу не слышал я восторгов о Бонапарте, при этом почти
всегда о «Паоли, нашем национальном герое», который был готов пойти на всё,
289
Французский мир. Фрагменты и комментарии
даже на предательские связи с англичанами, лишь бы захватить власть на (неза-

висимом ни от кого?) острове.
1.5 Версаль – гигантский и по размерам, и по красоте, и по значению
дворцово-парковый комплекс на севере (нынешнего) Парижа, до сих пор непре-

взойденное, хотя многократно копировавшееся олицетворение всей роскоши
и блеска «короля-солнца» и, вообще, Франции времен абсолютизма XVII–XVIII
столетий. Несмотря на войны, вся страна строила его, «изменив течения рек и
траектории планет» более полувека, истратив по разным оценкам в современных
ценах от 40 до 300 млрд. евро и создав, кроме прочего, почти 700 дворцов и бо-
лее 1400 фонтанов. Людовик XIV сделал Версаль, переехав сюда сам и принудив
к переезду всю знать огромного королевства, фактической столицей Франции,
и, вместе с ней, всей Европы. Но здесь же начался и закат Бурбонов, когда 5 мая
1789 г. заседавший в Зале для игры в мяч прообраз Парламента запустил механизм
Великой Французской Революции, начавшей Новую мировую историю. Здесь же,
в Версале был подписан в 1783 г. мир, означавший независимость США от Англии
и победу Американской революции, а затем, в 1789 г., была провозглашена Де-
кларация прав человека и гражданина, над воплощением принципов которой,
ставших основой хартии ООН, большинство государств планеты трудится и се-
годня. Здесь, после поражения во франко-прусской войне, было провозглашено
основание Германской империи в 1871 г. и здесь же была выработана Версальская
система (1919 г.), положившая конец Первой мировой войне и ставшая отправной
точкой Второй Мировой и Балканских войн современности. В наши дни Версаль
– самый крупный музей планеты, официально объявленный ООН памятником
исторического наследия человечества, источник бесконечного удивления, вдох-
новения и восторга, герой тысяч любовных историй, книг и фильмов.
1.6 Миди – Отсутствующее в русской традиции (и вводимое в неё данной кни-
гой) обозначение «Южной Франции», точнее части страны, расположенной южнее

мысленной линии от Бордо (на Атлантике) и до Южных Альп (на границе с Италией
и Швейцарией). В культурно-историческом смысле «Миди» означает территорию
с преимущественным влиянием Рима, галло-романских традиций и, вообще, духа
Средиземноморской цивилизации, соответствуя территории распространения
нескольких региональных языков, называемых языками «ок». Отсюда «язык ок»,
или по-французски «лангдок». От языка «ок» происходит другое название этой
территории, установившееся за ней в глубине веков, – Окситания.
Миди и язык лангдок противопоставляют себя Северу Франции (собственно
«Франции», как земли не Рима, но варварских германских племен – «франков») и
использовавшемуся там (и преобладавшему в стране) языку лангдойль.
Сам Миди состоит из двух частей – «Атлантического Миди» и «Средиземно-
морского Миди» (или «Средиземноморья» – территорий, где растут оливковые
деревья, граничащей с морем), поэтому во Франции иногда говорят «оба Миди»,
желая подчеркнуть единодушие всей Южной Франции по какому-либо вопросу.
290
Оба Миди объединяет культура виноделия и связанный с ней особый образ

жизни, частью которого является колоритная сочность устной речи, общительность,
повышенная склонность к артистизму, некая свободная необязательность худо-
жественного типа, страсть к импровизации и усиленной эстетизации всех форм
человеческой жизни и абсолютная преданность культуре во всех её проявлениях.
Красота здесь важнее чистоты, а минутное настроение является аргументом более
важным, чем договоренность. Высокоритуализованное, но всё же весьма объёмное
потребление алкоголя, и далеко не только вина (среди видов последнего жители
восточного Миди предпочитают розовое, весьма и весьма опасное для новичков,
а аквитанцы – прекрасное Бордо, в свою очередь, образующего свою собственную
огромную субкультуру), вместе с яркими красками и пьянящим воздействием моря,
а также ароматами лавандовых полей и хвойных лесов, приводит к особой виталь-
ности здешних жителей, нередко кончающейся бурными, даже буйными, взрывами,
заносчивостью, задиристостью и явной склонностью к девиантному поведению. Как
бы то ни было, только в Миди до самой глубины можно почувствовать, что жизнь есть
нескончаемый праздник бесконечного счастья существования, радости и восторга.
К «Миди» в широком смысле относят также и довольно северные Овернь и
Лимузен, а также остров Корсику. Другие районы Миди, начиная с запада: Акви-
тания со столицей в Бордо и знаменитым Биаррицем, Миди-Пиренеи (г.Тулуза и
чудодейственный Лурд), Лангедок-Руссильон (гг. Монпелье, Каркассон), Альпы
Прованса–Лазурный Берег (гг. Марсель, Ницца, Канны, Авиньон, Тулон, Экс-ан-
Прованс), Роннские Альпы (г. Гренобль).
Слово «миди» происходит из слов «середина» и «день», и означает «полдень».
В полдень солнце стоит во Франции (и Европе) точно на юге, отсюда и явный си-
ноним «миди» с «регионами юга».
Завершаю справку о Миди, даже не пытаясь перейти к передаче всего того
безграничного исторического, этнического, культурного, религиозного, духов-
ного, литературного, эстетического, туристического, научного, поэтического,
кинематографического, ландшафтного, кулинарного, парфюмерного, винного,
климатического, морского, горного, растительного, артистического, технологиче-
ского, цветочного, архитектурного, пляжного, устричного, ландского, гасконского,
археологического, катарского, замкового, садового (могу продолжать долго, с
последующей необходимостью, на несколько страниц, раскрытия каждого из при-
лагательных) потенциала, богатства, щедрости французского Миди.
Пусть не обижаются французы из других регионов, но когда во всём мире
говорят «Франция» то это подразумевает «Париж плюс Миди». От загадок Ностра-
дамуса до загадок Каннского кинофестиваля – практически всё, что мир ждёт от
Франции и получает от французской культуры (о Париже пока умолчим) – это
все из Миди. Бунин, Чехов, Шагал – они жили и творили не столько во Франции,
сколько в Миди. «Хорошо, а Луара, Шампань, Орлеан, Бретань, Нормандия, Эль-
зас?!» – Оставим вопрос без ответа.
291
1.7Империя Карла Великого со столицей в (современном немецком) Аахене

считается одновременно и прообразом современной Франции и прообразом
современной единой Европы. Разбомбленный, кажется, до последнего кирпича,
Аахен сохранил и восстановил знаменитый собор Карла Великого. Существует
очень почетная Международная премия им. Карла Великого, вручаемая людям,
внесшим выдающийся вклад в становление единой Европы и воплощение идей
европейского гуманизма. Среди 50 политиков, организаций и даже народов (Люк-
сембурга), получивших этот приз в ратуше города на торжественной церемонии,
Конрад Аденаруэр, Бил Клинтон, Вацлав Гавел, Жискар д´Эстен, а в 2010 г.– поль-
ский премьер, Дональд Туск.
Ранняя Франция
1.8 Мария Иакова – дочь матери Марии Магдалины и брата Иосифа, «отца»
Иисуса Христа, мать апостола Иакова, Мария-Саломея – в русской традиции –

«Саломея-повитуха», по апокрифам, повивальная бабка, присутствовавшая при
рождении Христа и засвидетельствовавшая чудо непорочного зачатия. Cв.Сара
– согласно легенде, опирающейся на долгую устную традицию, опубликован-
ную в 1521 г. Винсентом Филлиппоном, Сара была египетской служанкой трёх
упомянутых Марий, которую французские цыгане считают своей богиней и по-
кровительницей, называя её Сарой-Кали, отчасти проводя аналог с Матерью
Кали индуизма, отчасти апеллируя к её темному цвету кожи («кали» значит и на
санскрите и на романи, языке, до сих пор используемом французскими цыганами,
«черный»). Как бы то ни было, каждый год 24–25 мая французские цыгане вместе
с католиками отмечают здесь, в Камарге, святых Марий и св. Сару ярким празд-
ником. По другой легенде, Сара – «святой Грааль», «кровинка Христова» была
привезена Мариями из Святой земли в детском возрасте и является дочерью
Христа и Марии Магдалины.
1.9 Происходит от имени Эмиля Комба, политика левой ориентации, став-
шего «из Павла Савлом», то есть, после получения строгого католического

образования, всю свою политическую жизнь сражавшегося за радикальное во-
площение принципа «отделения церкви от государства и школы от церкви». После
инициированной им длительной борьбы, в ходе которой Франция разорвала ди-
пломатические отношения с Ватиканом, а на её территории были закрыты более
2500 частных католических образовательных учреждений, этот принцип в 1905 г.
воплотился в жизнь в виде специального законодательства.
1.10 Хлодвиг I поклялся принять католическую веру, если победит алеманов
в битве под Кёльном, в 496 г. После победы, в 498 г., вместе со многими своими
воинами (пишут о «трех тысячах»), официально принимает крещение в соборе
Реймса. Здесь впоследствии происходит крещение и освящение практически всех
французских королей. Именно сюда де Голль привёз Аденауэра при подписании,
292
после войны, очередного договора о дружбе. На белой мраморной плите, не на

стене, в земле перед входом в собор, среди грубой брусчатки из прямоугольной
формы камней, стоят слова такого содержания:
«Для месье Марти, архивариуса Реймса

“Его Превосходительство, канцлер
Аденауер и я (сам)
Посетили Ваш собор, завершая
Примирение
Между Францией и Германией”
Шарль де Голль
Воскресенье 8 июля 1962 11 ч 02»
Я сохранил орфографию этой замечательной мемориальной доски.

Де Голль не указывает ни своего звания (генерал), ни своей высокой долж-
ности (президент), как не указывали их монаршие особы («и так знает весь мир!»),
но считает нужным сказать, что этот государственный акт происходил в воскре-
сенье (символ понятен), за неделю до Национального праздника Франции (14
июля – Дня взятия Бастилии), и, чтобы (наверное!?) подчеркнуть уникальность и
реальность этого события, указывает до минут (!) время, когда оно произошло.
Все эти, якобы «мелкие», детали наполнены для французов огромным смыслом.
Нигде на подобного рода памятниках я не видел такого: ни отсутствия титулов
главного действующего лица, ни поминутного указания времени, выбитого в кам-
не. «Нигде? Так и должно быть! Это ведь Франция, у нас всё исключительное – не
как у всех». Это является одним из многочисленных проявлений французского
самосознания, к стержневым понятиям которого принадлежит «французская ис-
ключительность (особость, неповторимость, уникальность, неодинаковость)»
или даже «французское исключение» (в смысле «из правила»).
Завершая этот исторический экскурс, напомню, что обращение в ка-
толичество могущественного короля франков («королями» назывались
военачальники частей франков, служивших Риму) происходит вскоре (22 года)
после даты, считающейся датой падения Рима (Западной Римской империи),
когда глава других германских племен, состоявших на службе Риму, Одоакр, за-
хватив город Рим, установил там свое правление, «отослав в Константинополь
символы императорской власти». Таким образом, Хлодвиг I устанавливает пре-
емственность если не с гражданской, то хотя бы с религиозной властью Рима,
укрепляя последнюю и, становясь, в определенном смысле, «наследником»
Римской империи. Притягательность Рима и Италии в разных проявлениях
станет на века одной из черт, определяющих французскую внешнюю политику
и французский менталитет.
293
1.11Пантеон В ансамбле с собором св. Женевьевы составляет архитектурный

центр Латинского квартала в Париже, недалеко от Сорбонны. Почти по образцу
античных времен является местом захоронения самых выдающихся личностей
французской жизни – от Марата до Марии Кюри и Антуана Сент-Экзюпери и
Виктора Гюго. Один из важнейших французских ритуалов – когда принимается
решение (президентом Республики) о захоронении в Пантеоне и торжественная
процессия движется по столице. Автор играет смыслами (и «забывает» о том, что
крест венчает не собственно Пантеон, а «поставленную» над ним церковь), что,
мол, «светский мемориал светской французской цивилизации» расположен под
крестом.
Рождение Франции: Верденский Договор

1.12 Пьер Видаль де ля Блаш. Знаменитый географ конца XIX – начала XX вв.
Один из самых ярких представителей французской научной школы «географии

человека». Изначально я планировал перевод именно его работ, на литературном
уровне любовно описывающих культурные ландшафты и исторические регионы
Франции.
1.13 Киевская Анна известная у нас больше как «Ярославна», дочь Ярослава
Мудрого. Была не просто «женой», но действительно правила страной вместе со

своим мужем, Генрихом I. Её политические таланты отмечал даже тогдашний Папа
Римский. После смерти супруга, пережив отчасти скандальный брак с одним из
его бывших вассалов, вернулась к управлению Францией как «мать короля», сына
Филиппа. Тот не отличался проницательностью Анны и проспал захват, во второй
половине XI века, Англии собственным вассалом, нормандским Вильгельмом I
(«Завоевателем»). Кроме ума, славилась своей красотой и образованностью: она
владела, кроме старославянского и шведского (по матери, Ингегерде Шведской),
также латынью, греческим, и, конечно, французским. Другой её сын, Гуго Великий,
был одним из вождей Первого крестового похода.
История современной Франции

1.14 Слово «война» ассоциируется в разных нациях и цивилизациях с разным
смысловым комплексом. Во Франции, например, «война», это не как у нас или в
Германии, «II Мировая», а Первая, известная во Франции под названием «Великой
войны». Эта война осталась в памяти французов намного глубже, так как много
лет шла непосредственно на территории страны и стоила ей миллионы жизней.
До сих пор на главной площади практически любого французского городка сто-
ит памятник павшим в войне, обычно в виде солдата или символа Республики
– Марианны со склоненным стягом. На постаменте выбиты имена павших. До
сих пор отмечается и День победы (дословно «День перемирия» – в обиходном
294
языке, официально – «День памяти») – 11 ноября. И до сих пор в торжественной

церемонии непременно участвуют живые (все за сто лет!) участники той войны.
Перемирие 11 ноября 1918 г положило конец боевым действиям, мирный же
договор, официально завершавший войну, был подписан в 1919 г. в Версале. По
нему, в частности, создавались, исчезнувшие на наших глазах страны, например
Югославия или Чехословакия. «Объективные» историки считают несправедли-
вую тяжесть «Версаля» для Германии (армия которой была к концу войны весьма
боеспособной) одной из причин краха Веймарской Республики и последующей
политической радикализации.
1.15 Алжир являлся частью Франции более 130 лет (с 1830 г.). Лишь через 40
лет, после окончания войны за независимость (1962 г.) и десятилетней граждан-

ской войны с исламистами, в 2003 г. президент Алжира Бутефлейка и Жак Ширак
договорились о выработке Договора о дружбе, фактически нормализующего
алжирско-французские отношения. Два года спустя Договор ещё не был готов.
См. также комментарии 4.13., 6.20., 8.16.
1.16 Один из легендарных героев французского сознания и республиканизма.
Ему посвящены многие книги, его именем названы улицы и т.д. Особенно в
карибских департаментах, где я видел несколько бюстов Шёльхера, улиц, школ и
лицеев его имени.

Стареющее население
2.1Хотя и финансовая помощь и организация «благоприятных для деторож-
дения» условий и являются со времен де Голля стержнем демографической
политики. В отличие, например, от другого социального государства, Германии,
во Франции 100% детей обеспечивается не только бесплатными дошкольными
учреждениями, но и тем, что в СССР называлось «группой продленного дня», так
что школьники домой приходят в 6–7 часов вечера и «уроков» дома, как прави-
ло, не делают. Это имеет очень положительное влияние на качество образования,
здоровье детей, их социализацию, усвоение культуры. Это же очень разгружает
родителей. Указанное обстоятельство является причиной того, что доля работаю-
щих женщин во Франции заметно выше, чем в Германии (примерно 80% и 60%),
что, кстати, «ответственно» и за пару пунктов более высокого уровня безработицы
в стране! Несколько слишком патерналистская установка французского школь-
ного образования имеет и негативные черты: вне своего населенного пункта и
в другой этнической среде, как и в целом в реалиях жизни, молодые французы
нередко теряются, пасуют, впадают в депрессию... Надо сказать, что вопреки рас-
хожим представлениям, законы о молодежи и её нравы во Франции довольно
пуританские. Например, до 18 лет они не имеют право ходить на дискотеки, на-
295
чинающиеся после определенного времени, не имеют доступа к сигаретам и

алкоголю и т.п. – ограничения, многие из которых (де факто) немыслимы, в той же
либеральной Германии!
2.2 Многим безработным старших возрастов, у которых шансы на получение
работы минимальны, предлагают, вместо пособия по безработице, досрочный

выход на пенсию. Хотя пенсия в этом случае несколько снижается, её размер
обычно превосходит размер (весьма немалого по меркам неевропейского мира)
пособия. Таким образом «улучшается статистика». Благодаря этому механизму
во Франции средний возраст выхода на пенсию постоянно сокращается, давно
будучи ниже предписанного законом. Если учесть, что здоровье населения всё
время улучшается, а продолжительность жизни увеличивается, полные сил люди
оказываются вне социальной жизни. Что рассматривается как отдельная большая
социальная проблема.
2.3 То есть бессмысленное ожидание, может быть и несуществующих
опасностей, ведущее к внутреннему саморазрушению. «Пустыня Тартари» –

классический сюрреалистический роман (1940) итальянского писателя Дино
Буццати (1906–1970), рассказывающий аллегорическую историю гарнизона кре-
пости, «охраняющего» пустыню. Из-за антитоталитарных тенденций был запрещен
и в фашистской Италии и в СССР. Экранизировать эту книгу собирались Антонио-
ни, Висконти, Бертучелли. Во Франции получил широкую известность снятый в
1976 г. фильм с участием Филиппа Нуаре, Жан-Луи Трантиньяна. Поскольку карти-
на была совместным производством Франции, Италии, ФРГ и Ирана, декорациями
крепости выступила уникальная в своем роде цитадель иранского города Бама,
полностью разрушенная недавним землетрясением, живые картины которой
остались только в этом фильме абсурда!
Пустая страна
Франция – страна городов и пригородов
Незаживающая рана безработицы
2.4 Понятие «безработицы» в разных странах несет разный смысл. В некото-
рых из них «безработных» считают просто как соотношение лиц, официально
зарегистрированных таковыми ко всему работающему населению. В других – как
отношение ко всему «экономически активному» населению. Если учесть, что доля
работающих женщин очень существенно различается в разных культурах, то это
уже несопоставимые цифры. Ещё сложнее сам процесс определения безрабо-
тицы. Так, в США «не безработным» считается всякий, кто работает (по памяти)
10 часов в неделю, вне зависимости от того, носит эта занятость постоянный или
лишь случайный характер. В Германии, во-первых, само число часов занятости
в неделю должно быть заметно выше, скажем, 24 (тоже по памяти). Но этого не-
296
достаточно, «считается» лишь постоянная занятость, причем строго официально

оформленная. Таким образом, если пересчитать «безработицу» во Франции или
Германии по-американски, она будет ничтожной, и наоборот, пересчитанная в
Америке по-европейски, будет огромной. И после этого американцы долгое вре-
мя поучали Европу как ей «бороться с бичом безработицы»!
Интеграция иностранцев становится проблемой

2.5Нантский эдикт – Борьба с тоталитаризмом началась в 17 году, в октя-
бре. На юге Центральной (ставшей ныне Восточной) Германии. В 1517 г. Только
что посетивший Рим Лютер сформулировал в 95 тезисах своё «Не могу молчать!».
Тысячелетней духовной монополии католического Ватикана в Западной Европе
пришел конец, которого надо было ждать давно, ведь сами Папы не только много-
кратно нарушали все десять заповедей и десятки законов «уголовного» кодекса,
утопая в роскоши, интригах, разврате, не только долгое время не могли сохранить
даже видимость «единого» курса (Папы в Риме и Папы в Авиньоне), но и кичливо
показывали всему миру все свои грехи, и, нарушая запрет носить оружие, стано-
вились во главе армий; нарушая обет безбрачия, производили многочисленное
потомство, бесстыдно ставя своих детей наместниками и даже назначая своими
наследниками на престоле несчастного святого Петра и т.д. и т. п.
Религиозные войны между католиками и протестантами в составе раз-
нообразных коалиций длились больше ста лет, захватывая практически всю
Западную Европу. Риму Саксония Лютера и другие осколочные лилипутские
страны где-то далеко на севере были более или менее безразличны, но вот ког-
да «чума освобождения» перекинулась на «любимую дочь католической церкви»
(почти официальное второе наименование Франции в Средние века), в Ватикане
заволновались. Доля протестантов в стране, население которой составляло тогда
половину населения Европы, доходила до 40 %! Их называли презрительно «гуге-
ноты», поскольку во Франции достаточно скоро появился свой «Лютер» – Кальвин,
который хоть и распространял своё учение в «свободной» Швейцарии, начиная
с 1533 г., но и там подвергся гонениям. По одной из версий «гугеноты» означает
презрительно-искаженное обозначение швейцарцев. Французская знать в значи-
тельной массе начинала становиться гугенотами (для протестантов это прозвище
превратилось в символ страданий за веру и они с какого-то времени сами стали
так себя называть), пока Генрих IV, всю жизнь протестант, не был поставлен пред
выбором: либо ты станешь королём почти самого могущественного государ-
ства Европы, либо так и останешься честным кальвинистом и провинциальным
вассалом. Генрих, больше любивший мир реальный, чем церковный (список его
только официальных, известных историкам поименно фавориток, насчитывает
56 имен), произносит знаменитые «Париж стоит мессы», но взойдя формальным
католиком на трон, немедленно объявляет амнистию всем, замешанным в ре-
297
лигиозных беспорядках, равносильную декрету о защите находящихся в более

слабой позиции протестантов, а четыре года спустя, в 1598 г., принимает совер-
шенно непредставимый для тогдашнего времени (а во многих странах мира и
сегодня) закон («Нантский эдикт» по названию г. Нанта в Бретани), практически
уравнивавший в правах со сторонниками «правильной» религии также и откро-
венных еретиков, предателей веры, этих гнусных гугенотов, и даже – страшно
сказать, идя навстречу уж откровенным христопродавцам-иудеям! Хотя католи-
ки всеми силами торпедировали эдикт (Ришелье и ещё активней – Католическая
лига), он действовал почти сто лет, пока «король-солнце» не отменил его в 1685 г.
Католическая тоталитарность «выбросила» из страны сотни тысяч великолепных
специалистов, поселившихся в Голландии, Швейцарии, Германии, Америке, при-
ведя к невольному распространению французской культуры во многих странах.
См. также комментарий 8.10.
2.6 Магриб в переводе с арабского это «Запад» и означает арабские страны,
расположенные западнее Египта. Выходцы из Магриба, особенно из Алжира и

Марокко (вторым названием которого на арабском является «Магриб») – неот-
ъемлемая часть современной Франции. См. комментарий 4.13., 8.16.
Французский дух и культурные особенности иммигрантов.

2.7 обычай обрезания женщин – Распространен у выходцев из Африки. Являет-
ся в Европе темой многочисленных дискуссий. Один из африканцев, рассказывая

про своё племя, живущее в Танзании, гордо упомянул, что «мы добровольно
отказались от этой традиции». Подобные рассказы, показывающие фактом до-
бровольности «цивилизованность» того или иного племени, я много раз слышал
и в других странах Африки: Руанде, Бурунди или Малави.
2.8 Мой двадцатилетний опыт активных деловых связей, путешествий и поез-
док в США стопроцентно подтверждает этот, более или менее скрываемый факт.
2.9 в духе Сенгора – Сенегальский поэт и общественный деятель, первый пре-
зидент Сенегала. Страстный сторонник французской культуры. Кавалер Ордена

«Почетного легиона». Лауреат многочисленных французских и международных
премий по литературе и искусству. Сражался в движении Сопротивления, де-
сять лет был депутатом Национального Собрания Франции, а с 1960 по 1980 гг.
– президентом ставшего независимым Сенегала. Создатель, вместе с поэтом с
Мартиники, Сезером, концепции «негритюды». После того, как Сартр назвал её
«антирасистским расизмом», смягчил её афро-апологетическое содержание и
стал активно пропагандировать упоминаемую автором концепцию «универ-
сальной цивилизации», говоря современным языком культурной глобализации
без ущемления прав даже самых небольших культур, а не наоборот, как это про-
исходит сейчас. Был одним из шести основателей «Франкофонии», которую он
обозначал как «поле гуманизма, охватывающее весь мир».
298
2.10 Леви-Строс Французский социолог, антрополог и этнограф. Его работы по
исследованию «примитивных» народов стали классическими для всех культуро-

логических дисциплин. Самой известной его книгой является «Тотем и Табу». Суть
концепции Леви-Строса заключается в том, что абсолютно ничто в социальной
жизни не предопределено и не имеет абсолютно никакого смысла, кроме того,
который вкладывают в него творческое сознание человека и принудительные
социальные механизмы. Оказал глубокое влияние на становление французского
экзистенциализма.
2.11 Точнее, «любой группы».
2.12 Революция Французская революция не только провозгласила, но и реали-
зовала принцип «свободы совести». В частности, выводящий отказ от какой-либо

религии или принадлежность к ней из числа факторов социального продвижения
или социального предпочтения. Между прочим, этот принцип до сих пор, 220 лет
спустя, не воплощен в большинстве стран мира. Например, в постсоветской Рос-
сии православие по конституции является «ведущей религией» (передаю смысл).
Хорошо, что не «государственной»!
2.13 Другими словами, принцип, с одной стороны, отвергает какую бы то ни
было дискриминацию, но с другой, не «гребет всех под одну гребенку». Позво-

ляя не растворяться и не терять культурные и иные особенности. Тоталитарному
человеку это понять сложно, однако необходимо: можно быть вьетнамцем (ара-
бом, поляком и т.д.) и при этом стопроцентным французом! Как хорошо сказал
один французский политик: «Франция может позволить себе быть многона-
циональной, только оставаясь монокультурной». Поскольку самим стержнем
французской культуры является её всечеловечность, многоэтничность. Это
очень важно осознавать, когда слышишь нелепые утверждения о «французском
шовинизме»! Ярким примером, доказывающим обратное, является широкое фи-
нансирование французским государством, например, иранского, китайского,
арабского, африканского, и даже российского кинопроизводства. Так, полу-
чивший приз зрительских симпатий в Каннах 2000 года фильм Павла Лунгина
«Свадьба», в котором нет ни малейшего упоминания о Франции, на 100 % профи-
нансировали французы. Француженка же была и продюсером фильма.
2.14 прекратить заниматься самобичеванием А что тогда говорить про
немцев? В Германии доходит до того, что замученные бесконечным чувством

вины, о котором говорится каждый вечер по нескольким из телеканалов,
доступным бесплатно (и каждый день – в школе), ежегодно несколько школь-
ников кончают жизнь самоубийством. И это 65 лет спустя после окончания
нацизма и непричастности, непосредственной непричастности к нему даже их
родителей! А современные русские, «патриоты», особенно многие вчерашние
коммунисты, или дети из коммунистических династий, и слышать ничего не
хотят о каком-либо «раскаянии». Как же морально всё ещё больно постсовет-
ское общество.
299
2.15 Дебаты по поводу закона о запрещении религиозной, то есть, прежде

всего, мусульманской, символики, в школе. В соблюдение священного принципа
отделения церкви от государства и школы от церкви, провозглашенного Великой
революцией. Долгая история захвата французских журналистов заложниками
в Ираке, чтобы отменили этот закон. Беспрецедентная кампания солидарности
всех слоев французского общества и активные действия правительства, традици-
онно имеющего хорошие связи и высокую репутацию в арабском мире, привели
к счастливому завершению этой драмы.
2.16 Национальный фронт Партия правого толка (это значит не то, что в Рос-
сии, а почти «полуфашистская»). Вне французского истеблишмента. Жан-Мари

Ле Пэн даже прошел однажды во второй тур президентских выборов, что во
всем мире было воспринято как скандал, хотя вызвано было типичной для
Франции раздробленностью левого политического спектра, всегда выстав-
ляющего, как минимум, трех различных кандидатов. На выборах в президенты
всегда не менее десяти кандидатов, чем французы очень гордятся, презритель-
но отзываясь об англоязычной «системе качелей», где главами государства
становятся, поочередно, представители двух неизменных партий. Гордость
эта, конечно, несколько преувеличена, так как и во Франции в итоге правят по
очереди социалисты и голлисты. Именно эту, «квазисоветскую», систему и пыта-
ется, достаточно безуспешно, сломать Ле Пэн. Истеблишмент вовсю старается
дискредитировать бывшего десантника и главу ассоциации студентов-юристов
Парижа, цепляясь за ряд его «политнекорректных» высказываний, часто созна-
тельно несущих провокацию и «пощечину общественному вкусу» (и наивные
иностранные журналисты разносят этот «правый» имидж по всему миру. Сегод-
ня нельзя без смеха вспоминать скандал вызванный, например, фразой Ле Пена
о том, что «Францией правят гомики – Камю, Мальро» и ещё кто-то, я уже не
помню всех). Проблема заключается только в том, что против Национального
фронта ни левые, ни правые не могут найти хоть сколько-нибудь серьёзного
«компромата» (хотя стараются уже 40 лет), так что, скрепя зубы, Ле Пэн всё же
тоже признаётся демократом, действующим в рамках Конституции. Не вяжется
с имиджем расиста и наличие в этой партии людей с самым различным цветом
кожи. Это типичная «протестная» партия и победить её можно только, если будет
радикально демократизирована довольно инертная (конечно, по французским
меркам!) политическая система страны. Или когда-нибудь, всё же победит она,
как и в Турции, партия Эрдогана, пугавшая всех своим «исламизмом», а на самом
деле, лишь вытеснившая традиционные правящие круги и прекратив поваль-
ную коррупцию, что привело к беспрецедентному (в три раза за 10 дет!) росту
турецкой экономики и громадному росту авторитета Турции по всему миру. А
об «исламизации» премьера вплоть до последних событий с попыткой прорыва
блокады сектора Газы по морю, все как то подзабыли.
300
Устойчивость культурно-географических различий

2.17Наверное, нет такой культуры, представители которой не утверждали
бы, что только они умеют «по-настоящему» праздновать. Тем не менее, в случае
французской культуры нельзя не согласиться по крайней мере с тем, что она на-
ходиться по этому предмету если не на первом, то на одном из ведущих мест в
мире. Неправильно переведенное название знаменитой книги Хэмингуэя о
Франции «Праздник, который всегда с тобой» на самом деле звучит как «Страна, в
которой каждый день – праздник». Или, ещё правильнее: «Страна, где любое про-
явление жизни является празднованием». Центральное понятие французской
цивилизации «savoir vivre», примерно переводимое как «искусство умения жить»,
или как «мастерство знания жизни», известное каждому французу, весьма труд-
но передать на другом языке. Пусть помогут классики. Салтыков-Щедрин в своих
замечательных записках о Европе «За рубежом» проницательно замечает (по па-
мяти): «В Берлине, даже торжества напоминают скучную канцелярскую работу,
как и официальные мероприятия в Петербурге, выполняемые по предписанию,
со скованностью и бесконечным занудством и страхом, что-нибудь сделать не
так. Француз же, даже работая, всегда наслаждается жизнью, используя любой
повод для общения, пусть и самый простой, как, например, сервировка блюд по-
сетителю в каком-нибудь ресторане, для легкого непринужденного веселья». Об
этом же говорит и Бродский: «Французская культура – не о том, зачем жить, но о
том, КАК жить». На ум приходит и строчка из русских поэтов XIX века:
«Неужто, братцы,
Я – в Париже!?
Я начал жить, а не дышать!»
Французский неписанный свод законов «умения жить» подразумевает, прямо
по Стиве Облонскому, что «может быть, образованность в том и состоит, чтобы
из всего получать удовольствие». Только француз «может быть» без колебаний
зачеркнёт.
Категорический императив французской культуры состоит в постоянном
приятничании, а уж там с «проблемами» и мировой скорбью мы когда-нибудь
потом разберемся, а ещё лучше, что бы праздник существования никогда не дал
нам такой возможности и всегда остановил нас на границе по крайней мере ме-
ланхолии, которая никогда не должна перейти в то сумрачное настроение, когда
человек ищет философии, Бога, смысла жизни. Когда жизнь становится настоль-
ко неприятной, что заставляет не наслаждаться ею, а (зачем-то!?) искать какие-то
внутренние её обоснования.
Отсюда вырастает и французская вежливость, учтивость, галантность и,
например, как чистая вежливость (просто, что б человеку было приятно), по-
стоянное взаимное соблазнение, за которым, в большинстве случаев ничего не
стоит, которое исчерпывается самим приятным чувством, в котором находятся
301
все, всегда, почти бессознательно играющие в эту волнующую игру... Не знаю-

щие этой французской тайны иностранцы легко попадаются на эту приманку,
что приводит к разочарованию и известному образу французов, как «ветрен-
ников».
Немцы же, даже и празднуют «всерьёз». Поэтому, полушутя, французы гово-
рят, что немцы станут настоящими европейцами (коими по их мнению изначально
являются французы) «если научаться как следует “отрываться”». Разумеется и «от-
рыв» во Франции должен происходить по ясным, давно уже не осознаваемым
правилам определенного стиля, это вам не повальное пьянство в духе студентов-
географов на полевой практике! Как, разумеется и то, что современные «немцы»
настолько стали «вне-немцами», европейцами, что тоже способны гулять до
утра. Французы забывают также о наличии испанцев, у которых особым шиком
считается не просто гулять всю ночь, но и закончить веселье «второй сменой» с
последующего утра, в обед. Поскольку в последнем случае нарушается чувство
меры, французы этого могут и не одобрить.
2.18 Политические партии во Франции – это не массовые идеологизирован-
ные движения, как например, в Германии, нет, это скорее рыхлые ассоциации
приверженцев той или иной политической личности. Поэтому и численность
партий здесь не велика. Если в Германии членами политических партий являются
миллионы человек, во Франции их общая численность, если не считать (всё ещё
живой!) коммунистической партии, едва ли перевалит за первые сотни тысяч.
Так же как англичане привязаны к своему клубу, японцы – к своей фирме, а ки-
тайцы или итальянцы – к своей семье, французы привязаны к своему любимому
местному сообществу – исторической местности (Гаскони или Провансу), своему
тысячелетнему городку, а в крупной метрополии, особенно в Париже – своему
кварталу. Не зря французское слово «город» («ville») это лишь сокращение от
однокоренного «деревня»(«village»). Так что выражение «Лион (Марсель, Париж)
– это большая деревня» является во Франции абсолютно естественным и широко
распространенным.
Питание французов: региональные традиционные кухни

продолжают свою жизнь
2.19 Это советский язык! Меню во Франции – поэзия. Мои первые переводы
были сделаны по просьбе нескольких французских приятелей-рестораторов в

Каннах (никаких «звёзд Мишлена», самые обычные, хотя и вполне приличные).
Переводить меню даже в таком ресторане было намного сложнее, чем эту кни-
гу. Как подлинная поэзия, многие из них были не только непереводимы, но даже
французам были понятны не до конца. «Ну и что, – зато красиво, загадочно и
весело!» Учите французский и просто спрашивайте, что вам угодно – вот самый
лучший способ познать и французскую жизнь и французскую кухню.
302
2.20 И о сырах и о винах французам преподают целые курсы во время

школьного обучения (и, конечно, дома). Эти «науки еды и питья» – одни из
центральных в «науке умения жить». Даже не начиная приоткрывать азы этих
бесконечных знаний, варьируемых ещё регионально, скажу лишь, что только
основных сортов сыра существует во Франции более 300. Ещё больше суще-
ствует самых различных вин и алкогольных напитков. Одни и те же, например,
«вина», настолько сильно различаются по годам, территории (то есть почвам и
климату) и по способу приготовления, что сами образуют огромное семейство.
То есть, скажем, «бордо» скрывает огромную многонациональную империю
красного вина самого разного вкуса, цвета, запаха, возраста и характера воз-
действия. Так же как и сыров – по степени зрелости и местности. И сыр, и вина
должны быть приготовлены для потребления. Например, сыр нельзя есть сразу
из холодильника, где он у настоящего француза и не лежит (сухой подвал!). Тоже
самое относится к винам. Большинство не средиземноморских иностранцев не
имеет ни малейшего представления ни о сырах, ни о винах, просто потому, что
знают лишь два-три сорта, не всегда лучших. Надо сказать, также, как в Японии
«внутренние стандарты» на технику выше, чем для той же самой техники, но
на «на экспорт», во Франции качество экспортируемых продуктов ниже, чем
предназначенных для себя, так что формально тот же сорт сыра имеет внутри
страны другой, всегда лучший вкус. Да и потребляют иностранцы неверно: при
неправильной температуре и неправильно приготовив. Например, не отдекан-
тировав вина (попросту – не перелив в открытую емкость из бутылки и не дав
«подышать» минут сорок. Декантирование – отдельное знание, варьируемое
для разных видов вин). Это всё равно, что попробовать теплой водки и сказать:
«Странные эти русские! Такую гадость пьют». Запомните, сыр – десерт! Не дай
Вам Бог при французах начать есть его перед основной едой! В их глазах вы
перестанете существовать как носитель интеллекта. Сыр французы едят не бу-
тербродом, а ножом и вилкой. Разрезать его надо только из центра цилиндра
к краю, и никак иначе, как куски торта, в противном случае вы собьёте у фран-
цузской компании весь аппетит и т.д. и т.п. Так что, пожалуйста, не говорите (по
крайней мере, при французах) глупостей типа: «Я пробовал все вина. Самое луч-
шее –...» Или в таком же духе про сыры или вообще еду. Лучше нахваливайте всё,
даже если и не нравится (что абсолютно исключено!), и смотрите, что делают
сами французы. В скобках замечу, что утверждение о том, «что я пробовал все
виды пива и самое лучшее – “Балтика 6” (пришлось пережить и такое!) также не
способствует повышению Вашего авторитета. Дело в том, что только в Германии
(а ведь есть ещё и Бельгия, Голландия, Австрия, Чехия, наконец. А пиво в Японии
или в Танзании тоже очень высокого качества) действует более 600 коммерче-
ских пивоварен, каждая из которых варит не менее 20 сортов пива... Но это ещё
не всё. Практически в каждом городке с несколькими тысячами жителей дей-
ствует некоммерческая или полукоммерческая пивоварня, где производится
303
пиво «для своих», как правило ещё более высокого качества. Таким образом,
только в Центральной Европе приготавливаются десятки тысяч сортов пива. Из
них, как минимум, 90% лучше любой «Балтики» уже потому, что не консервиро-
ваны.
2.21 аперитив Принимают перед едой. Типичным аперитивом являются ви-
ски, пастис, касис, шампанское. Алкоголь разного типа имеет абсолютно разное
культурно-гастрономическое значение. Во время еды в зависимости от вре-
мени года, суток, характера компании и вида блюд подают раличные вина (их
целая галактика!). Вина могут быть столовые, играющие роль «соуса» к еде,
или специальные, принимаемые «сами по себе». Хорошая еда невозможна и
немыслима для француза без хотя бы среднего вина. Со стороны многое во
французских винных ритуалах кажется полной искусственностью и ерундой, на
самом деле являясь плодом тысячелетних наблюдений и культурных традиций,
нередко ещё античных. Для каждого француза нарушение этих правил, кото-
рые он едва ли осознает как «правила» равносильно выпадению снега в июле
и способно испортить ему всё удовольствие не только от еды, но и от обще-
ния, от человека, от сделки... Незнание этих правил не является прерогативой
«опрощенных» социалистическим тоталитаризмом (и опрощаемых дальше в пе-
реходном периоде) жителей бывшего Восточного блока. Немцы тоже относятся
к этому весьма непринужденно. Почему у французов и принята присказка: «Да,
немцы немного варвары...» И еда, и вино у французов – сложная смесь науки и
искусства. Настоящая француженка любого социального статуса должна уметь
хорошо готовить (что не значит, будто она должна каждый день стоять у плиты).
Это вообще интеллигентская черта, совсем не понятная западному человеку,
не только не уметь ничего делать руками, не только быть «непрактичным», так
ещё и гордиться этим! Как мне рассказывала внучка российского дворянина из
старой (разумеется, досоветской) генеральской династии, её бабушка всегда
говорила: «нас учили, что мы всё должны уметь делать лучше прислуги, чтобы,
если что, показать ей, как надо делать». Вот вам родственность высокой россий-
ской культуры настоящей французской культуре.
Вопреки расхожим представлениям, далеко не обязательно в конце еды или
по прошествии некоторого времени после неё предлагать дижестив. А вот без
чего француз не представляет никакой хорошей трапезы, так это десерт и кофе,
часто подаваемый к десерту.
Поскольку основная еда у французов вечером, даже поздно вечером, с 9 до
11-12 ночи, с утра типичный француз есть немного, в основном это огромная чаш-
ка кофе. В которую он макает (!) свой круассан. Как и полчища крошек от багетов,
факт такой неаккуратности вызывает у немцев просто шок.
2.22 вообще-то швейцарский, но соседней, франкофонской Швейцарии –«Ро-
мандии». Трудно переводимые, но ясные каждому французу типы сыров. И тут

можно было бы написать кратко о «науке сыров», разных принципах и технологи-
304
ях их производства. Районах производства. С чем едят. К каким винам какие сыры.

О сырных блюдах и различных степенях зрелости сыров. Но формат не позволяет.
Хочу лишь просто донести: 1) невообразимое богатство и сложность французской
кухни и то, что 2) гастрономия во Франции – центральная часть не сермяжного
удовлетворения голода и жажды, а высокой культуры. Умелые повара (различ-
ных школ!) во Франции имеют такой же статус, как знаменитые футболисты или
киноартисты. Их имена знает вся страна. Это художники, которые, как и подоба-
ет настоящим художникам, в порыве творческого кризиса, скандалят, исчезают,
являются законодателями далеко не только кулинарных мод. Когда «Франция»
вела Столетнюю войну с англичанами, независимая тогда Бургундия мирно
управлялась герцогами. Особенно известны «четыре герцога». Во время их поч-
ти столетнего правления, придворные мастера поварского дела должны были
каждый день справляться с «простой» задачей, поставленной им их хозяевами:
никогда, ни к какой еде не подавать дважды одного и того же блюда... Наверное,
возникшее таким образом богатство гастрономического искусства было одной
из причин присоединения Бургундии. И до сих пор, в Дижоне, располагается не
только центр производства знаменитой горчицы (масса сортов!), но и официаль-
ный Европейский центр гастрономического мастерства.
2.23 сидра Легкое газированное яблочное вино. Хотел я было «привести пере-
чень важнейших 1) французских блюд с объяснением, 2) правил французской

культуры питания, 3) французских напитков, 4) видов ресторанов, 5) правил по-
ведения в них» – да бросил. Для этого потребовались бы отдельная книга и автор,
более искушенный во всех этих святейших темах французской жизни.
«Великая Нация»?
2.24 Выражение «великая нация» употребляется во Франции исторически,
лишь для описания Франции эпохи наполеоновских войн, когда оно обозначало,
с одной стороны, достижение Францией своих природных рубежей, с другой, для
того, чтобы подчеркнуть возникновение «нации свободных граждан» на месте мо-
нархии с её «подданными». За рубежом, особенно в немецкоязычных странах это
выражение до сих пор используется для обозначения, несколько иронического,
современной Франции, в которой это выражение практически не употребляется
без дополнительного прилагательного, например, «великая культурная нация».
2.25 Многие столетия французская армия была самой сильной в Европе, в
историческом сознании остались многочисленные победы над врагом в первом

тысячелетии, во время Крестовых походов и бесконечных европейских войнах.
Своего последнего зенита слава французского оружия достигает, понятно, при
Наполеоне. Самосознание россиян не хочет знать, что главным его врагом была
всё же Англия. И что в период Бородина основные силы его армии были скованы
Испанией, и что в составе нашествия «двунадесяти языков» собственно француз-
305
ские части составляли меньшинство. Травма Второй мировой войны, когда не

сработали никакие системы европейской безопасности, а политика «умиротво-
рения» в сочетании с практически полным разоружением страны, предпринятом
левым правительством Леона Блюма (чтобы показать и разоружить противника
«примером», а также, для получения свободных финансовых средств на со-
циальные нужды) привела к созданию современной французской концепции
военной независимости, форсированию работ по созданию собственного ядер-
ного оружия, и, что не менее важно, собственной системы его доставки, в случае
необходимости, по всему миру. До сих пор фактически существуют только три
действительно атомные державы: численность ядерных боеголовок у Франции,
конечно, заметно меньше, чем у двух сверхдержав, но намного выше, чем у всех
остальных – во исполнение концепции «ядерного устрашения, являющегося поэ-
тому лучшим гарантом мира». До последнего времени Франция даже не входила
в военные структуры НАТО, хотя вопрос о передаче ядерного чемоданчика из
французских рук кому бы то ни было не вставал и не встанет никогда. Французская
армия имеет военные базы по всему миру и присутствует, в качестве миротвор-
цев, во многих частях планеты, особенно в Африке. Гениальное изобретение
Гексагона Иностранный легион в настоящий момент укомплектован процентов
на 40 выходцами из стран бывшего Восточного блока. Как мне сообщили на его
базе в Страсбурге, принимают в него «только лиц, моложе 40 лет». Поступив в ле-
гион человек может поменять идентитет, и всего после пяти лет службы, получить
французский паспорт.
2.26 Существует, по крайней мере, три разные модели будущего Европы. Бри-
танская – когда Европа понимается лишь как максимально гармонизированный

«общий рынок». Понятно, у Великобритании до сих пор де-факто есть империя и
«стратегический» то ли союзник, то ли старший брат, то ли вассал – США. Второй
моделью является немецкая, где Европа видится как единое, не централизован-
ное, федеральное, но всё же государство. Третьей моделью является гораздо
более централизованное государство, конечно с некой долей конфедеративно-
сти, но, например, не в вопросах экономики. Да, речь идёт о модели, популярной
во французских политических кругах. Именно об опасностях последней говорит
автор.
2.27 Смотри тезис Л.Н.Гумилева о сложности этноса как основе его силы.
2.28 Попросту в США и Англии, т.е. англо-саксонском мире. Конечно, неприем-
лема, ведь это другая глобальная цивилизация!

2.29 О коммунитаризме. Ярким примером различия французской и, шире, всех
континентально-европейских цивилизаций и англоязычной глобальной циви-

лизации является вопрос коммунитаризма. Кратко говоря, англичане согласны
на присутствие в стране кого угодно лишь при простом соблюдении иностран-
цами законов страны. Они могут иметь и параллельное законодательство во
внутренних делах, говорить на своём языке, образовывать свои отдельные
306
кварталы или даже «общество в обществе» (отсюда – «коммунитаризм»). Кон-

тинентальная Европа, и прежде всего, Франция, радикально отвергает такую
концепцию. Какая-либо сегментация социума и образование отрезанных от
него зон есть зло сегрегации, угрожающее самим принципиальным основам
здорового демократического общества. «Мы открыты всем культурам, всем
религиям и национальным группам, но и они должны быть открыты обществу,
в которое они попали и органической естественной и полностью интегриро-
ванной частью которого они должны быть. Этого требует не только идеализм
(равенство людей и соблюдение прав человека) но и практическая жизнь: толь-
ко в открытую существуя и вынося все проблемы на всеобщее обсуждение,
возможно достичь долгосрочной стабильности в обществе». Коммунитаризм
нанес и наносит огромный ущерб во многих странах мира. Выдающийся по-
литик современности, господин Ли, первый премьер-министр независимого
Сингапура потратил много сил, чтобы победить коммунитаризм, оставленный
англичанами в своей бывшей колонии, приведший к моменту независимости к
ситуации гражданской войны между разными национальными группами. И до
сих пор все подобные тенденции строжайше преследуются в этой, наверное, са-
мой успешной стране, не только Азии, но и мира. Во Франции нет классических
«престижных зон», «огражденных общин» (пресловутых «gated communities»)
английского мира, как нет и районов гетто вроде „Bronks“. Но и во Франции есть
«лучшие районы», есть «банлье», «ашелемы»... Но тут хоть идеал существует и
социальные различия, всё же, на порядок меньше!
2.30 Лакост – ведущий политгеограф Франции, коммунист. Но не советский
коммунист.
2.31 светским «фундаментализмом» называют унифицирующий диктат
некой абстрактной светской идеологии, признанной «правильной», «прогрес-

сивной», например, либерально-антиклерикальной, выступающей за полную
маргинализацию религиозных (читай: «исламских») практик и политических
артикуляций.
2.32 Из «любимой дочери католической церкви» Франция давно преврати-
лась в самую безрелигиозную страну. Практически уничтожив протестантизм

на своей территории, дав кардиналам совершенно светские управленческие
функции, Франция загнала католицизм, и без того к тому времени активно разла-
гавшийся изнутри, в чистое словоблудие и откровенный цинизм. Прогнившесть
церкви накануне Революции хорошо иллюстрирует реальный исторический эпи-
зод времен Регентства: вопрос очередному кардиналу перед посвящением в сан
(причем задает его первый министр будущему кардиналу в борделе, в окружении
проституток: «Мужик, молитв то ты не знаешь, это понятно, но хоть креститься то
умеешь?»). «Бордель» – это просто множественное число от города «Бордо». Во
время Столетней войны стоявшие там англичане насмешливо назвали (одна из
версий).
307
Католичество олицетворяло во время Революции «старый порядок», по-

скольку было не только идеологически, но и чисто административно, одним
из его оснований. Знаменитое «Раздави гадину!» первых пореволюционных
лет какое-то время определяло французское сознание, а потом и, тем более,
в наши дни, дошло уже даже не до отрицания, а преодолев и его, до полного
равнодушия к церкви. Как сказал отец Булгаков: «французы настолько безре-
лигиозны, что даже не богохульствуют» (цитирую по памяти). Лаицизм – один
из столпов современной Франции, в которой, в отличие от соседней Германии,
немыслимо ни преподавание «Закона Божия» в государственной школе, ни тем
более, наличие взимаемого государством (и передаваемого автоматически
соответствующей конфессии) «церковного налога». Отсутствие последнего, в
значительной степени тратящегося на поддержание культовых учреждений,
объясняет заметную обветшалость французских церквей и соборов (их состо-
янием занимаются здесь местные власти и Министерство культуры). Уровень
посещения французами церковных служб даже ниже аналогичного показателя
в большевистской России.
2.33 В соседней Германии, в рамках обязательных занятий по религии или (на
выбор) этике, все школьники давно изучают основные принципы ислама. Однако,
с другой стороны, сводить проблематику межкультурного общения к вине «хри-
стианской» стороны в «незнании» – значит, серьёзно упрощать этот сложнейший
вопрос. Хотя требование изучения основ других культур (к уже упомянутым не-
обходимо добавить индуизм, буддизм, православие, традиционные религии) в
школе я полностью поддерживаю. По согласованным программам во всех стра-
нах не только Европы, но и мира.

3.1 армориканский Происходит от галльского «на море», обозначало в древ-
ности северные побережья Франции, а сейчас используется как синоним слова
«бретанский».
3.2–3.3 Как это произошло во многих странах, французская нация начиналась
на севере. В то время как на юге всё ещё жили воспоминаниями о былом величии
Рима, наслаждались поэзией или простыми радостями жизни, на плоских скучных
бескрайних равнинах Севера происходило нечто великое. Лишенные романско-
го изящества вожди, закаленные почти непрерывными войнами, строили новое,
пытаясь как-то организовать свои феоды.
Луара не производит никакого особенного впечатления: совершенно пло-
ские берега, заиленные излучины, мелководна. Наверное, поэтому единственным
способом закрепления контроля над территорией, находившейся ещё и в зоне
постоянных набегов с моря («варяги»-норманны), было строительство укреплен-
ных замков. Долина Луары была тем местом, где окончательно сформировалась
308
Франция. В ходе её истории, несмотря на осады и разрушения, во всё более

многочисленных и всё более вычурных замках рождались, интриговали, за-
ключали браки и убивали, ставили театральные представления и справляли
траурные мессы герцоги, графы, короли и их главные министры, фаворитки и
шпионы, наследники престола и послы иностранных государств. В эпоху ран-
него Ренессанса былые фортификации становятся произведениями искусства.
Капетинги и Бурбоны строили и улучшали замки. Разбивали вокруг них сады
невиданных до тех пор форм и размеров, воздвигали мосты и окружали уже
ставшие дворцами крепости искусственными каналами и парками, превращая
охотничьи домики в уникальные до сих пор архитектурные ансамбли, смотреть
которые сегодня ездит весь мир.
Как Москву когда-то называли городом «сорока сороков», так средневековую
(и современную) Францию можно называть страной тысячи замков. Официально
их насчитывается 1200, из которых добрая четверть располагается на простран-
стве вдоль французской исторической Волги к западу и к югу, а также юго-востоку
от Орлеана, занимаемом долиной Луары и её южных притоков, рек Шер, Ландр,
Эндр и Вьенны. Сами французы считают только 42 из всех построенных в долине
Луары архитектурных комплексов «замками», но по критериям, например, Новой
Зеландии, которая гордится «единственным (уцелевшим) замком Южного полу-
шария», Ларнахом, на острове Отаго, что под Данедином, который был построен
австралийским промышленником в конце XIX столетия, «замком» можно считать
в долине Луары каждое третье здание. В песчаных берегах Луары располагается
огромное количество винных погребов, ведь здешние вина образуют особую на-
цию во французской империи Бахуса.
Вплоть до середины XVI века (Генрих II делает Лувр своей резиденцией) почти
пятьсот лет короли предпочитали жить в замках Луары. Скажем, в Шиноне в XII
в. Филипп Август получает обширные части северной Франции в своё владение
из рук короля Англии, проигравшего войну, а в 1308г. замок становится тюрьмой
для впавшего в немилость Филиппу IV главы могущественного (слишком могуще-
ственного!) ордена тамплиеров. Во время Столетней войны именно здесь Жанна
дÁрк вдохновляет будущего короля Карла VII вновь взяться за оружие. Замок ста-
новится королевской резиденцией и вся округа превращается в процветающее
государство в государстве с удивительно свободными для того времени поряд-
ками. Затем замок меняет владельцев, становится собственностью кардинала
Ришелье, потом ветшает, пока, по призыву Проспера Мериме в 1854 г. не начи-
нает реставрироваться. В Ланжэ Карл VIII (родившийся в замке Амбуаз) женится
в 1491 г. на Анне Бретонской, что означает конец независимости Бретани. Замок
Сомюр, облюбованный Людовиком Святым (XIII в.), реконструирует четыре века
спустя знаменитый Вобан, маршал Франции, «отец фортификации и военной ин-
женерии», построивший за свою жизнь 33 крепости и модернизировавший около
300, руководил 53 осадами самых разных городов. Разработанное им искусство
309
создания укрепленных сооружений использовалось долгое время по всему миру,

вплоть до строительства Порта Артура в 1905 г. И "король-солнце", и Наполеон
используют Сомюр как тюрьму.
Типичным и по архитектуре (одним из творцов был Леонардо да Винчи), и
по насыщенности историей замком долины Луары является Шамбор, который
выбрал, чтобы быть поближе к своей «даме сердца» графине Тури, король Фран-
циск I (правил в 1515–1547 гг.), укрепивший в стране абсолютизм, взявший Милан
и принесший из Италии во Францию Ренессанс во всей его полноте, пригласив
к себе Леонардо Да Винчи (похоронен в Амбуаз), дававший заказы Рафаэлю и Ми-
келанджело, начавший книгопечатание и даже привлекший было протестантского
«идеолога» Меланхтона из немецкого Тюбингена для «усвоения протестантизма»
во Франции (позднее преследовал гугенотов). При нём появляется прекрасный
легкий «итальянский» Фонтенбло под Парижем, замок-библиотека. Веселый
нрав его двора нашел отзвуки в знаменитом «Гаргантюа» Рабле (1532 г.), а его по-
литические интриги – в известной в России пьесе «Тайны Мадридского двора».
В Блуа, самом крупном замке Луары, облюбленном не только Франциском, но и
герцогом Орлеанским, будущим Людовиком XII, Генрих III убивает чужими рука-
ми могущественного герцога Гиза, главу Католической лиги в 1588 г., и здесь же
умирает коварная Екатерина Медичи, которая долго терпела фаворитку своего
мужа, Генриха II, Диану, получившую от последнего великолепный, до сих пор
пользующийся огромной популярностью, «дамский» замок Шенонсо, стоящий
на воде. Здесь в 1568 г. пышно отмечается свадьба Франциска II с королевой
Шотландии Марией Стюарт, долгое время оспаривавшей английский престол у
Елизаветы I, известной нам из книг авторов, разделяемых веками, – от Лопе де
Веги и Шиллера до Иосифа Бродского. В Шенонсо уединяется овдовевшая коро-
лева после убийства Генриха III, отмщенного за гибель католического герцога. В
период, предшествовавший Революции, мадам Дюпэн устраивает в замке мод-
ный салон, посещаемый всеми светилами тогдашней Европы и даже привлекает
труппу «Комеди Франсез» для выступлений в театре Шенонсо. Гуманное отноше-
ние его владелицы сохраняет замок от разрушений после 1789 г. и он служит в
последнюю войну связным пунктом движения Сопротивления, но только в одной
его части, так как другая располагается в не вишистской, а в оккупированной на-
цистами зоне Франции.
Каждый замок в долине Луары, этом поистине «чуде света», есть история стра-
ны в миниатюре, рассказанная готовым сюжетом десятка кинокартин.
Социальное восприятие пуатьерских болот

3.4 пуатьерских болот от Пуату, историческая область на Западе Франции.
Активно поддержала протестантизм, что привело, после отмены Нантского эдик-
та, к эмиграции здешних жителей в Северную Америку, где их потомки до сих
310
пор живут в Луизиане, США (кечены, ок. 400 тыс.) и в Канаде (франко-акадийцы,
240 тыс.). Во время революции этот регион занял консервативную позицию, кото-
рая особенно проявилась во время знаменитого Вандейского (один из местных
департаментов) мятежа.
3.5 соединить Ла-Рош-Торан с Мон-Сен-Мишель. – Мон-Сен-Мишель, ги-
гантский шпиль пронзающий небо – уникальный памятник культуры, истории,

религии и природы. Третья по посещаемости после Эйфелевой башни и Верса-
ля, достопримечательность страны. Гигантские, до 20 км, приливы и отливы то
защищают остров (до конца XIX в., когда была построена дамба), то делают его
доступным с суши. Эта гранитная скала, которая кажется намного выше формаль-
ных 80-ти метров, больше тысячи лет застраивалась в том числе и монастырскими
храмами, шпили которых, на фоне абсолютно плоской окружающей местности
делают весь этот остров похожим на гигантский, с километром в диаметре осно-
вания, собор. Это место, бывшее ещё святилищем кельтских друидов, считается
особенно сакральным поскольку, по преданию, именно здесь Архангел Михаил
победил Сатану. Именно отсюда (и сюда) шли паломники многие века, через всю
Францию и пол-Италии на другое святое место Архангела Михаила, полуостров
Горгону («шпора» итальянского сапога). Интересно, что даже в 2009 г. мы встре-
тили на полуострове Горгона паломников, пешком проделавших путь от границы
Нормандии и Бретани.
3.6 Автор слишком скромен. Это действительно самая разнообразная по ланд-
шафтам и просто самая красивая европейская страна! Сам же это и подтверждает

(«Есть все, что у других, но еще и Луара»). Во Франции нет только фьордов Нор-
вегии, мхов Шотландии и лысых скал Фарёрских островов, все остальное есть
(по личным наблюдениям). Вообще, Европа молчаливо признает эстетическое
первенство Гексагона. В Германии есть даже крылатое выражение, аналогичное
русскому «кататься как сыр в масле»: «жить как Боги во Франции».
3.7 Два слова о Французской Революции в этом аспекте. Французская чернь
в лице «санкюлотов» переплюнула в варварстве даже большевиков, выкинув из

церковных гробниц останки давно умерших королей и святых! Это о радикализ-
ме якобы нежных французов.
Французское чувство природы

3.8 Деметры и Цереры – Греческое и латинское название богини плодородия.
«Черными мадоннами» называют ряд святых Средних веков, вследствие ли их
темной кожи (лица или рук), вследствие ли особой таинственности и силы, припи-
сываемых им. Одной из «черных мадонн» является св. Сара. См. комментарий 1.8.
3.9 ландшафта Версаля – Под «ландшафтом Версаля» понимают либо особое
искусство создания парков и парковых ландшафтов, либо вообще способность

людей преобразовывать природные ландшафты до неузнаваемости и вопреки
311
всем природным особенностям. Так, для снабжения Версаля водой были про-
ведены невиданные до этого работы по строительству каналов. Зная историю
создания Версаля, поймёшь, почему французы не верят в фатальность «геогра-
фического положения»! Смотри комментарий 1.5.
Познание и открытие разных сфер обитания

3.10 Физиократы – За границей этим словом обозначают целую обществен-
ную концепцию, появившуюся во Франции в середине XVIII в. Во Франции же
оно подразумевает, прежде всего, «родоначальников экономической теории»,
ещё до Адама Смита показавших, что только возможно полное использование
данных природой ресурсов (с упором на ресурсы сельского хозяйства и, шире,
земельного плодородия) на основе максимального развития естественного пра-
ва («физиократия» и значит, в переводе с греческого, «власть природы») делает
страну богатой. Они отвергают меркантилистские представления о том, что бо-
гатство создают, прежде всего торговля и промышленность. Исторической их
заслугой является само по себе привнесение целостной концепции и рациона-
лизма в объяснение хозяйственной жизни. Англичане с этим не согласятся, но
французы считают Адама Смита лишь последователем физиократов. На практике
идеи физиократов проявились во всяческом способствовании развитию сель-
ского хозяйства, устранению ряда льгот и монополий для фабрик и торговли и
стремлению к ограничению регулирующей роли государства в экономике. В
общественном ракурсе физиократы понимаются как сторонники ограничения
монархического (и всякого государственного) абсолютизма.
3.11 агентов европейского сельскохозяйственного перепроизводства, что, в
свою очередь, породило претензии со стороны Брюсселя – В современной Европе

бóльшая часть правил практической экономической деятельности регулируется
различными общеевропейскими нормами («Брюсселем» как местом расположе-
ния исполнительных органов Евросоюза. Когда говорят о «Страсбурге» понимают
Европарламент и Европейский суд). Жизненно важной для задыхающегося от
перепроизводства европейского сельского хозяйства является система разре-
шенных для каждой страны, отрасли и, в конечном итоге, для каждого фермера,
квот производства, о величине которых идут бесконечные споры. Идут они и о
величине дотаций, поскольку без них европейское сельское хозяйство давно
прекратило бы своё существование ввиду дороговизны и неконкурентоспособ-
ности. Таким образом, крестьяне продают продукты по рыночной, то есть не
покрывающей даже их затрат, цене, и чтобы жить и развиваться, получают
доплаты из различных Общеевропейских или Национальных фондов. Этот ме-
ханизм вызывает, конечно, огромное недовольство со стороны других мировых
производителей сельскохозяйственной продукции и приводит, например, к не-
возможности создания конкурентоспособного сельского хозяйства в Третьем
312
мире. После чего последнему, из произведенных при помощи дотаций излишков,

оказывается «продовольственная помощь», имеющая высокую политическую
цену. Как и любая система льгот и дотаций, вызывает, конечно, огромное количе-
ство злоупотреблений.
Среды жизни современных французов и их эволюция

3.12 Интересно, что «государство» пишется во французском языке с Большой
Буквы! Но само понятие «государство» в разных цивилизациях несет совершенно
различную нагрузку. Французы по-настоящему любят своё государство, заботя-
щееся о них в буквальном смысле от рождения и до смерти. В англоязычном мире
«государство» – символ бюрократии, неизбежного зла, необходимого в человече-
ском зверинце. На Востоке, в том числе и в России, государство – это страшная, по
определению бесчеловечная, сила, способная перемолоть любого, и от которой
никогда «не жди ничего хорошего», в мире романо-католическом, государство
– источник тихой жизни, теплая синекура и возможность легально нелегально
обогащаться, где надо иметь «амиго» («друга»), но при случае, государство вся-
кий разумный человек должен доить и обманывать. В германо-протестантском
мире государство – гарант моих прав и мой слуга, и поскольку я его полностью
контролирую, я охотно выполняю принятые им (то есть мной самим!) законы и
положения, которые ведь я и делал, прежде всего, для соблюдения моих же ин-
тересов.
3.13 Кольбера, творца Генерального (лесного) переустройства 1669 г. – име-
ется ввиду ордонанс об управлении водами и лесами, принятый в том году

Жаном-Батистом Кольбером. Происходя из купцов, достиг при Людовике XIV долж-
ности «Королевского Интенданта (Контролера) финансов», то есть, как и С.Ю. Витте
при Николае II, занимавшем должность министра финансов, стал, фактически, пре-
мьер-министром, должности которого формально не существовало. Работая по
пятнадцать часов в день, произвел глубокие реформы во многих областях обще-
ственной жизни Франции, фактически создал флот, наладил сеть дорог, изменил
налоговую систему в пользу малоимущих, жесткими протекционистскими мерами
способствовал развитию промышленности, создал ряд академий, наладил управле-
ние колониями, и т.д. и т.п. «Кольберизмом» после его смерти стали называть систему
жёсткого (а при его жизни и жестокого) вмешательства централизованного (в зна-
чительной степени благодаря трудам Кольбера, который радикально ограничил
власть местных парламентов, церкви, а губернаторов лишил власти вообще, сделав
их послушными чиновниками короля) государства во все области жизни, особен-
но, экономики, часто и с нарушением закона. Олицетворяет собой неподкупность и
беззаветную преданность «государственным» интересам. С другой стороны, нажил
себе столько врагов во всех слоях общества, что во время его похорон армия должна
была усмирять толпу, рвавшуюся разметать останки высокомерного министра.
313
или Наполеона III – племянник Бонапарта, после многих рискованных авантюр

добился на первых в истории Европы (а также формально и мира, так как прези-
дента США выбирает, по закону, коллегия выборщиков) прямых выборах в 1848 г.
(следующие прямые выборы состоялись лишь в 1965 г.) избрания в президенты
республики. После переворота 1851 г. через «прямую демократию» (плебисцит)
стал (последним) императором Франции. Ему долго везло (при нем, например,
Франция вышла победительницей в унизительной для России Крымской войне) и
страна, привыкшая к вольности, долго терпела его полуполицейский режим. Кон-
чил он печально, попав, во время франко-прусской войны в плен под Седаном
(сентябрь 1870 г.), во Франции же установилась «Парижская коммуна». Совершен-
но случайно, странствуя по Сосновому острову, что к югу от «Град Терр», главного
острова Новой Каледонии, я наткнулся на кладбище высланных сюда коммуна-
ров, в глубине которого стоит скромный посеревший от времени обелиск когда
то белого цвета, а на памятной доске, на японском, китайском, английском и фран-
цузском языке сообщается, что из сосланных сюда «3 000 ссыльных (из которых
323 были уголовниками) умерли более 240».
Зеленые против Дугласа

3.14 Дуглас – Порода хвойных деревьев, происходящих с Запада США, исполь-
зуется для производства мебели. Продолжительность жизни дерева 250–300 лет.
3.15 Остров-атолл к западу от Карибского перешейка, см. комментарий 8.10.
Меры по предотвращению природных бедствий

3.16Шамбери – Былая столица герцогов Савойи во Французских Альпах, меж-
ду Аннеси и Греноблем.
Глава 4. Оптимизация территории:

Обзор мероприятий по комплексному улучшению
4.1 Фронда – некое подобие российского «Смутного времени» в середи-
не XVII века, правда более карикатурное. Историки так и называют Фронду
«карикатурой английской революции», развёртывавшейся во всей драматике
параллельно. И действительно, название происходит от детской игры, «пра-
ща». Достаточно детскими были и действия «фрондеров» (это слово имеет до
сих пор иронический оттенок): они били стекла ненавистного им, впрочем
весьма талантливого, политика, кардинала Мазарини. Разбойная шалость сли-
314
вается во Фронде, которую некоторые понимают как ползучую гражданскую

войну с минимальными жертвами, с борьбой личных амбиций разных пред-
ставителей французской знати, часто менявших стороны, иной раз просто
ради денег.
и Католическая лига – была изначально (конец XVI в.) организована из мо-
нашеских орденов, отрядов провинциальной знати при поддержке испанского
короля и Папы римского, лидером её быстро стал герцог Гиз. Будучи участни-
ком религиозных войн (которых официально было восемь!), лига выступила
против слишком пропротестантской, по мнению её сторонников, политики
тогдашнего французского двора и её армия фактически, даже осадила Париж.
Французский монарх вынужден был возглавить лигу и переписать (смягчить)
её программу. По законам наследования, королем Франции должен был стать
наваррский принц, вошедший в историю как Генрих IV. Чтобы примирить рас-
калывающуюся нацию, было решено дать ему в жены католичку (известную
впоследствии как «королева Марго»). В августе 1572 г. вся протестантская
знать собирается в Париже, население которого ненавидит гугенотов, для
участия в свадебных торжествах. Папа римский возмущён богохульством и
отказывается освятить брак. Герцог Гиз решает воспользоваться накаленной
атмосферой и уничтожить военную элиту протестантов. В результате католи-
ческая чернь устраивает не виданную Европой до этого религиозную резню
всех попадающихся под руку протестантов, жертвами которой в Париже пало,
по крайней мере, три тысячи человек, а по всей Франции, где бойня про-
должалась гораздо дольше чем ночь (так как это была ночь на праздник св.
Варфоломея, в историю она вошла как «Варфоломеевская ночь», являясь с тех
пор синонимом жестокого массового убийства) и принесла ещё от пяти до де-
сяти тысяч жертв.
Уже после прихода к власти благословенного Генриха IV, наверное, самого
популярного французского короля, известного своим мягким нравом и забо-
той о простом народе, с которым он, как Суворов, бывало коротал суровые
будни, потерпевшая военное и политическое поражение Католическая лига
наносит удар – в 1610 г., удар ножом Равальяка, убивающего короля прямо на
парижской улице. Так же как и в случае с (католиком!) Кеннеди, мы никогда
не узнаем, был ли это заговор (католиков), или же убийца являет собой лишь
фанатика-одиночку. Так же как и Кеннеди в США, Генрих IV стал великим на-
циональным героем Франции и фигурой почти мифологической. Сторонники
уже несуществующей Католической лиги упорно продолжали бороться и про-
тив кардинала Ришелье и против кардинала Мазарини во время Фронды.
4.2 «черных полей» XIX века – районов развития угольной и тяжелой промыш-
ленности.
315
4.3 Схема административно-территориального устройства Франции
СХЕМА 4.3.
АДМИНИСТРАТИВНО-
ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
ФРАНЦИИ СРБ
ФРАНЦИЯ
Регионы- 26
(22- в метрополии)
Департаменты
100
Столица называется «префектура»
Округа («аррондисманы»)
342
Столица называется «под-префектура»
Кантоны
4039
Коммуны*
36782
(100 - в заморских департаментах и территориях)
СРБ – «Свобода, Равенство, Братство» – государственный девиз Франции
*В городах одна коммуна может включать в себя несколько кантонов, т.к.

кантон соответствует избирательному округу, каждый из которых представлен
депутатом в Генеральном совете (Парламенте) соответствующего департамента.
Административно-территориальные единицы Франции имеют различные
функции:
- административных округов, являющихся местными государственными ор-
ганами;
- избирательных округов;
- территориальных образований (юридических лиц), одновременно яв-
ляющихся избирательными округами для выборов представителей в местные
парламенты;
Некоторые административно-территориальные единицы могут иметь функ-
ции одновременно и территориального образования и административного
округа.
316
Следующая генерализованная таблица дает представление о функциях и

названиях различных институтов в рамках административно-территориальной
системы Франции. Межкоммунальные образования и территориальные образо-
вания особого типа в таблице не представлены.
Концепции и проекты Третьей республики
Таблица 1.
Законодательные и исполнительные органы административно-территориальных
единиц Франции
Местный Является ли
Иерархическая
Глава местного законодательный территориальным
административно-
правительства орган (избираемый) образованием
территориальная
название должности или представитель (юридическим
единица
избирателей лицом)
Префект региона,
Регион Совет региона ДА
Дирекция региона
Префект
департамента,
Департамент Генеральный совет ДА
Дирекция
департамента
Округ («аррондисман») Под-префект отсутствует НЕТ
Кантон отсутствует Генеральный советник НЕТ
Мэр (представитель
Коммуна государственной Муниципальный совет ДА
власти)
4.4Мишлен – каждая пятая шина в мире производится этим флагманом фран-
цузской индустрии и инноваций, имеющим филиалы в 19 странах (с 2004 г. открыт
завод в Подмосковье) и насчитывающем более 130 тыс. сотрудников. В ходе своей
истории всегда побеждал конкурентов, десять из которых в итоге просто купил.
Дьявол зашел с другой стороны: последний член семьи Мишлен, возглавлявший
компанию, талантливый предприниматель, погиб в 2006 г. в аварии. Поставляет
шины, например, Пентагону. Известен своим ресторанным и туристическим пу-
теводителями. Первый является безусловным непререкаемым авторитетом в
гастрономическом мире. См. комментарий 6.30.
4.5 Не путать с русским понятием «интеллигенции»! «Интеллектуалов» и «ин-
теллигенцию», как кошку и собаку, формально ничего не отличает, а разделяет

(почти) всё. Начнем, по-французски, с одежды. Французский интеллектуал, как бы
он ни блистал, не значит ничего, если он одет не по моде и/или плохо (не путать
со стоимостью одежды!). Российский интеллигент не думает об одежде, что по
317
нему и видно. Французский интеллектуал знает всегда и всё, российский интел-

лигент во всём сомневается. «Злые языки – страшнее пистолета», – Грибоедов и не
думал, что говорит об интеллектуалах из Гексагона! Французских интеллектуалов,
часто не представляющих никого, кроме самих себя (ни партию, ни деньги и ни
истину), нередко боятся даже самые циничные политиканы и деляги. Российский
интеллигент же – всегда жертва, существо практически беззащитное. Интел-
лигент живет свою жизнь в соответствии, прежде всего, со (строгой) моралью,
французский интеллектуал – прежде всего, чтобы демонстрировать («оригиналь-
ный») стиль и интеллектуальный блеск. Да, смыслом французского интеллектуала
и является «блистать». И тот и другой озабочены «народными нуждами». Но если
интеллигент, ставя себя бесконечно выше так горячо любимого им «народа», всё
же действительно время от времени переживает за него, то для французского ин-
теллектуала, «переживание» – да ещё публичное – это более чем дурной стиль. С
одной стороны, он понимает себя органической частью «французского народа»,
с другой стороны последний существует для него лишь как аплодирующая масса,
в принципе не способная понять весь блеск его ума. И те, и другие, правда, оди-
наково считаются людьми крайне начитанными, развитыми, культурными (хотя у
французов под «культурой» понимается и внутренняя и, ещё больше, «внешняя»,
а у русских «внешняя» культура формально приветствуется, но реально прези-
рается как «буржуазность», что равносильно ниспровержению «столпа» русской
интеллигенции, Чехова, как известно, учившего, что «в человеке всё должно быть
прекрасно»), широкого кругозора, людьми «без комплексов», почти «гражданами
мира». Но, к сожалению, для большинства и тех и других (особенно нефранцуз-
ских) это является сильным преувеличением. Наличие «интеллектуалов», пусть
часто и весьма комических, их большой вес и влияние – до сих пор является от-
личительной чертой французской цивилизации.
4.6 «New Deal» (принято название «новый курс») – решение администрации
Рузвельта после «великой депрессии» о регулировании социальной жизни и

увеличении роли государства в экономике. Тогда же было и придумано понятие
«комплексного подхода», впоследствии контробандно внесенное в советскую
географию.
4.7 Перед войной во Франции полное разоружение и безумный пацифизм.
Правительство Народного фронта и Леона Блюма. Стыд военных ходить в форме.

Мюнхенский сговор. Кризис демократии. Поговорка французов во время войны:
«Петен спасает нашу мебель, де Голль спасает нашу честь». Де Голль (вынужденно)
допустил беспрепятственную работу НКВД после войны на территории Франции,
что привело к аресту и гибели многих видных деятелей белой эмиграции, никак
не причастных к сотрудничеству с нацистами. Наоборот, один православный
батюшка пошел в камеру вместо еврейской семьи. Российская эмиграция сыгра-
ла огромную роль во французской жизни, в том числе и благодаря открытости
последней. Так, брат Свердлова, Зиновий Пешков, был соратником де Голля по
318
Сопротивлению, а впоследствии стал его личным советником. Мельник, русского

происхождения, долгие десятилетия (вплоть до наших дней) был шефом главной
французской секретной службы. Пьер Береговуа (настоящая фамилия – Петр
Береговой, из русских казаков), был премьер-министром Франции в 80-е годы.
Несправедливо обвиненный в коррупции он покончил жизнь самоубийством.
Таковы были моральные нормы старой, или настоящей, или собственно россий-
ской чести, увы, давно утраченные в постсоветской России! (ведь официально
нынешняя Российская Федерация – правопреемница не Российской Республики,
а созданного в результате переворота Советского Союза). Суть его «коррупции»
состояла в том, что он взял кредит на покупку квартиры на один-два процент-
ных пункта ниже обычного уровня. Это широко распространенная во Франции
и в других странах практика «скидок» старым клиентам, когда вместо, скажем,
8 % годовых клиент платит только 6%. Но для Береговуа, единодушно считавше-
гося одним из лучших премьеров и даже возможным кандидатом в президенты,
несносно было само подозрение. Как справедливо писала тогда французская
пресса, «сам факт, что человеку, всю жизнь проведшему в большой политике,
требуется кредит для приобретения жилья, лучше всего свидетельствует о его
неподкупности». Этот же случай показывает и насколько открыта французская
система. Сейчас, например, самые лучшие шансы на пост президента имеет вы-
ходец из Венгрии, месье Саркози! (со времени написания комментария им уже
ставший!).
Французы видят Россию прежде всего как «великую культурную нацию»,
представляя себе нашу страну по книгам русских классиков (прежде всего,
Бунина, Чехова, Достоевского и Тургенева), балетам Нижинского, фильмам Тар-
ковского, которые изучают во французской киноакадемии будущие режиссеры,
но, прежде всего, по представителям (и потомкам) белой эмиграции. Но русские
имена представлены даже в сфере «легкого жанра»: каждый знает телеведущих
(научно-популярные программы) Игоря и «Гришку» Богданофф, а самым лучшим
политическим сатириком-пародисткой является действительно очень талантли-
вая Анна Романофф.
4.8 Национальной революции – так назвал программу своего правления
маршал Петен. Идеологически связанная с самым правым, почти национали-

стическим течением политической мысли и официально всячески отвергаемая
после 1944 г., в технократической своей части означала, самым парадоксальным
образом, развитие многих идей правительства Народного фронта, и в этой сво-
ей части была де-факто перенята послевоенными правительствами, например,
в том, что касается прямого вмешательства правительства в экономику страны,
государственного характера культурной политики и т.д.
4.9 «Славного Тридцатилетия» – 30 лет, последовавших за Второй мировой войной.
319
Согласие на унификацию Франции.

4.10 Один из общенациональных профсоюзов Франции, центристской полити-
ческой ориентации. Профсоюзы, в отличие от французских политических партий,

имеют массовый характер. Они играют гораздо более важную политическую
роль, чем, например, профсоюзы Германии, Великобритании или США, где они, в
особенности в двух последних случаях, почти исключительно ограничены ролью
наблюдателей за соблюдением трудового законодательства. Особенно сильны
профсоюзы левой ориентации. Поскольку в отличие от Германии, забастовки
государственных служащих во Франции не запрещены, в случае недовольства
профсоюзы легко выводят на улицы сотни тысяч человек и способны парализо-
вать страну. Что нередко приводит даже к отставке кабинета. В этом проявляется
пылкий французский национальный характер. Но это же критикуется многими
как отсутствие «культуры социального диалога и компромисса», характерной для
германо-протестантских стран. Одако для французов именно легкая возможность
массовых протестов является проявлением подлинной демократии. Поскольку,
как уже заметил читатель, концепция «политической корректности» нимало во
Франции не приветствуется, эта черта принимает подчас избыточный характер.
Так, министру культуры, принявшему решение о сокращении пособий по безра-
ботице непостоянно работающим деятелям культуры, пришлось подвергнуться,
кажется, в 2003 г., настоящей обструкции, во время вручения национальных музы-
кальных премий, когда добрая треть лауреатов, вместе со словами благодарности
обрушила на несчастного министра со сцены самую нелицеприятную критику.
Всё это было в прямом эфире. Министра, присутствовавшего в зале, показывали
крупным планом, и с каждым разом он всё больше втягивал голову в плечи и все
глубже ввинчивался в кресло, а застывшая искусственная улыбка чем дальше, тем
больше принимала черты маски страдания и ужаса. В итоге эта затрагивавшая
лишь несколько тысяч человек мера была практически отменена. И сам министр
вскоре, в том числе и поэтому, был заменен.
4.11 СЖТ – наиболее влиятельный профсоюз Франции, насчитывающий наи-
большее количество членов. Близок Французской коммунистической партии. Как

и во многих других межцивилизационных феноменах, одни и те же слова и даже
политические обозначения нередко скрывают совершенно разные явления. Ещё
до «перестройки» французские коммунисты отклонили: концепцию диктатуры
пролетариата, насильственное, бескомпенсационное и полное обобществление
частной собственности, революционный захват власти (социализм должен был
победить просто на «буржуазных» выборах), однопартийную политическую си-
стему, политическую цензуру, «оказание братской помощи афганскому народу» и
т.д. и т.п. В бытность редактором независимой газеты «Контекст» в 1981 г. я хотел
устроить интервью с одним из стажеров – членов Французской Коммунистиче-
ской Партии. Это закончилось весьма печально... К тому времени ФКП уже была
320
прочно записана в разряд «еврокоммунистов», то есть еретиков. Нынешняя ФКП

«левой» является лишь по привычке.
4.12 места сосредоточения иностранцев, социальных проблем, вандализма,
своего рода «французские гетто». Периодически показывают акции по сносу

этих кварталов, сопоставимых с советскими «хрущёвками», разумеется в рамках
французских стандартов. В чисто техническом смысле многие такие районы не
уступают так называемому «элитному» жилью российских городов.
4.13 Незажившая рана потери и войны в Алжире. Алжир – не просто «коло-
ния», это уже почти часть метрополии: связи по морю были очень интенсивны.
Многие знаменитые деятели французской культуры, например, нобелевский лау-
реат по литературе Камю, родились и выросли в Алжире. Алжир был оплотом де
Голля. Вначале вялотекущая, действительно, антитеррористическая операция,
переросла, не без помощи тогдашнего СССР, в настоящую войну, закончившую-
ся через 10 лет, унизительным для Франции миром и уходом из страны. Путч
правых офицеров, не принявших этого, чуть не стоил генералу де Голлю власти
и даже жизни. Кроме более миллиона этнических французов, Алжир покинуло,
как минимум, столько же арабов, берберов (самый известный из берберов – фут-
больная суперзвезда Зинедин Зидан) и других африканцев. Именно последние
и их потомки населяют ныне упомянутые «банльё». Переселялись выходцы из
Африки и в некоторые сельские местности, например, в глубинные районы Кор-
сики. Вынужденный уход французов ещё потому отягощает их национальное
сознание, что, как и в других колониях, в Алжире ни в коем случае не подавлялись
ни местная культура, ни права, ни язык, ни религия. Уровень жизни и мощная
инфраструктура были на порядок более развитыми, чем в других африканских
странах. Алжирские части абсолютно лояльно и стойко сражались за Францию
в обеих войнах. Годы социалистической диктатуры и последовавшего за ними
хаоса и, фактически, гражданской войны против исламских фундаменталистов
отбросили Алжир во всех смыслах далеко за уровень, достигнутый к моменту по-
лучения независимости. Так что в глубине души, я думаю, большинство алжирцев
мечтали бы опять стать «заморским департаментом» Франции (слышал об этом
от нескольких алжирских политологов). Но, как и в случае аналогичных устрем-
лений франкофонской Бельгии или одного из островов в Индийском океане
(около Мадагаскара), принявшем на референдуме решение о «вхождении назад»
во Францию, современное французское правительство, безусловно, заявило бы
в этом случае о своем стремлении к «уважению существующих границ». Выход-
цы из Алжира вносят большой вклад в культуру современной Франции, но они
давно стали и мостиком в культуру арабо-исламскую, поскольку почти всегда
поют и по-французски, и по-арабски. Алжирцы настолько превратились в часть
французской обыденной жизни, что выражение «заскочить к арабу на углу», то
есть «быстренько закупится в мелочной лавке», давно не подразумевает наличие
реального «араба». Смотри комментарии 1.15., 8.16.
321
Создание Управления оптимизации территории и

регионального развития (УОТРР-“DATAR”)
4.14 О жирондистах и якобинцах. Поразительны параллели (недобрый голос
скажет «копирование») революционных событий в России в 1917 г., включая и

большевистский переворот, и Революции Французской. Уже было всё: введение
обращения «товарищ», системы «комиссаров», было «Временное правительство»,
«Учредительное собрание», незаконные демагогические «советы» (во Фран-
ции – «народные общества»), были, наконец, и «большевики» – «якобинцы», и
«меньшевики-эссеры» – «жирондисты». Интересно, что первые берут своё нача-
ло в Бретани, а вторые – в Аквитании, в Бордо (по названию реки Жиронды). Так
же, как «меньшевики-эссеры», жирондисты были революционеры, но более или
менее честные, разумные революционеры. Они понимали, что убийство короля
приведёт к террору, что «цель не оправдывает» средства, что всегда надо быть
начеку при защите прав не только общества, но и отдельной личности. Кратко
говоря, они были подлинными представителями первой фазы любой революции
– фазы освобождения и просвещения, действительно стремившиеся к господству
не партии или организации, а народа. Якобинцы, – это другое. Они гораздо луч-
ше организованы. Они сразу создают тайные структуры и тайную полицию. У них
всегда водятся деньжата (как и большевики, они брали ото всех без разбора). У них
поставлена пропаганда, есть газеты, связные по всей стране, они даже нанимают
платных агитаторов. Чего у них нет, так это моральных принципов и действитель-
ной заботы о народе, им важен захват власти своей группой, в конечном итоге,
жалкой кучкой авантюристов. Как писал французский историк Луи-Блан: «Ис-
тый Якобинец – что-то мощное, оригинальное и мрачное, что-то среднее между
агитатором и государственным деятелем, между протестантом и монахом (они и
название получили от монастыря якобинских монахов в Париже, где проходили
их первые заседания – СФ), между инквизитором и трибуном. Отсюда его яростная
бдительность, вознесенная на степень добродетели, шпионство, возведённое в
патриотический подвиг, и мания доносов". Как и большевики, якобинцы смеются
и над моралью, и над «идеалистами», т.е. людьми с принципами, которых считают
за идиотов. Понятно, что превращение таких типов в убийц и уголовников – во-
прос времени. «Красный террор» тоже взяли вожди микроцефалов у якобинцев,
в одном из эпизодов которого, уподобившись Ивану Грозному в фазе гнева, уни-
чтожившему Великий Новгород, практически «стирая с лица земли» «мятежный»
Лион и его жителей. Один из вождей жирондистов произносит в лицо убийцам-
якобинцам примечательные слова: «Революция пожирает своих детей». Неким
подтверждением наличия Высшей справедливости является полное физическое
уничтожение и якобинцев, и творцов большевизма «своими» же руками! Многие
говорят сегодня о «жирондистах» и «якобинцах» как представителях «вечных»
политико-психологических типов. Невероятно, но факт, до сих пор 1-2 % францу-
322
зов всё ещё считают себя роялистами. В трех часах езды на скоростном поезде, на
острове, располагается страна, где сторонников монархии – процентов 90%. Это
на тему «единого Запада».
4.15 Система высшего образования во Франции очень сложно устроена.
Назовем важнейшие виды высшего образования: это государственные универ-

ситеты, частные университеты (более престижные, платные и дающие лучшие
перспективы в жизни и более качественное образование) и Высшие школы (са-
мые престижные, готовящие верхушку французского общества). Для людей,
уже имеющих высшее образование, существует несколько Высших националь-
ных школ, самой известной из которых является Высшая национальная школа
управления (знаменитая «ЭНА»). Выпускники последней рассеяны по разным
политическим партиям, организациям, самым важным частным, смешанным, и,
разумеется, государственным, компаниям. То же самое относится к университе-
там, научным институтам, театрам, органам административного управления всех
основных уровней. Они сохраняют связь с однокашниками всю жизнь, образуют
самый верхний слой французского общества, поэтому критики этой замкнутой
системы подготовки кадров хоть и иронически, но не без основания называют
французский общественный строй «энаркизм» (от «энарка» – выпускника ЭНА).
Это является одним из многочисленных парадоксов Франции: одна из самых
демократичных стран мира, родина Декларации прав человека, управляется,
по сути дела, ограниченным кланом. Поэтому нередко говорят, что «Францией
правят 200 семей». В самом деле, во французском правительстве любой полити-
ческой ориентации «энарки» составляют 80, 90, а иногда и все сто процентов!
4.16 Другим парадоксом является то, что французский президент, выбираемый,
в отличие от глав Англии или Германии на прямых выборах, обладает совершенно

непредставимой в парламентской демократии властью. Он не только избирался
до последнего времени практически на четыре обычных для демократии срока
(поскольку это были два раза по семь лет и лишь недавно (2000 г.) этот период
был сокращен до 5 лет), не только в любой момент может распустить парламент,
без всякого вотума представленных в нем партий и назначить всеобщие выборы
(в Германии даже при согласии всех партий эта процедура требует долгой экспер-
тизы Конституционного суда), не только без всяких консультаций с парламентом
формирует правительство, не только имеет в своем прямом подчинении все се-
кретные службы, выводя их таким образом из-под контроля общественности,
не только имеет огромные по меркам Запада, где за каждую сотню (!) евро де-
путаты и менеджеры обязаны постоянно отчитываться, средства специального
президентского фонда (говорят примерно о 50 млн. евро ежегодно), за исполь-
зование которых он не дает никакого отчета (секретом полишинеля является
«рассылка конвертов» с деньгами от президента особо отличившимся сотруд-
никам. Такая практика, попахивающая явной коррупцией, в Германии вызвала
бы немедленную отставку кабинета и громкие судебные разбирательства), нет
323
– президент Французской Республики обладает и полным юридическим иммуни-

тетом, то есть он – и это совершенно уникальный случай в истории демократий
– стоит вне правового государства! Всё указанное позволяет многим экспертам
называть французского президента «демократическим монархом», а тем, кто
не стесняется в выражениях, даже «избираемым узурпатором». Многие видят в
этом проявление чувства вины перед казненным последним королем, которо-
му состоявшийся в конце прошлого века суд присяжных, проведенный по всем
правилам современного судопроизводства, вынес оправдательный приговор.
Самое интересное, что практически ни одна весомая политическая партия не
выступает против избыточной власти президента. Во-первых, это объясняется
уже указанным корпоративным характером французской политической системы.
Во-вторых, безусловным желанием очень многих политических лидеров самим
занять это место и, соответственно, пользоваться всеми его преимуществами. Но
самым главным является то значение, которое имеет президент во французском
менталитете. Он не просто главный чиновник, нет, он является для французов
олицетворением французской культуры, Республики, самой нации. Больше того,
президент для французов, в какой-то мере, не просто высший представитель, он
для многих есть сама Франция! Он – метафизический, почти мистический символ
всего лучшего в нации, эманация самой Великой Истории Великой Нации! Имен-
но так – в сознании французов он фактически занимает место монархической
царствующей особы.
«Конечно, у всех есть недостатки, но зачем же о них говорить, зачем омрачать
бесконечное счастье быть французами, зачем бросать тень на главного француза,
пусть обладающего, как все мы, парочкой человеческих слабостей?». Кроме того,
«человеческие слабости», в глазах французов, плюс, а не минус политика. Да, да!
Они делают его ближе и понятнее. Характерно в связи с этим, что во время «афе-
ры с Моникой Левински», когда весь западный мир бушевал и требовал отставки
Билла Клинтона (в Германии таких было большинство, причем не столько из-за
самой кабинетной ситуации, а потому, что «президент говорил неправду»), более
70 % французов придерживались мнения, что такие истории делают Клинтона бо-
лее симпатичным в их глазах и придают ему «больше шарма».
4.17 Каравелла – марка французских среднерейсовых пассажирских тур-
бореактивных самолётов производившихся Национальным промышленным

авиационно-космическим обществом (Societé Nationale Industrielle Aérospatiale)
с 1955 года до начала 1970-х годов. Первый полёт «Каравелла» выполнила 27 мая
1955 и стала первым в мире пассажирским самолётом с хвостовым расположе-
нием двигателей. Авиационная и аэрокосмическая промышленность является
одной из самых развитых в мире. Все слыхали о гордости французской (вернее,
франко-британской) авиации – Конкорде, летавшем из Парижа в Нью-Йорк за
считанные часы. Фактически, есть только три независимые космические на-
ции, (китайцы летают на старых «Союзах»). Французы возглавляют Европейское
324
космическое агентство. Авиасалон в Бурже, под Парижем, – главная мировая

авиационная промышленная выставка. Особая гордость – создание последнего
Аэробуса, который превосходит по всем параметрам американский Боинг. Более
того, с его созданием, французы (точнее сказать, конечно, «европейцы», так как
аэробус строят несколько западноевропейских стран, но французы эти моменты
не особенно «афишируют») впервые после войны захватывают бòльшую, чем аме-
риканцы, долю на мировом авиастроительном рынке. Также стратегически важно
было создание военного истребителя нового поколения «еврофайтер». Тоже при
кооперации ряда западноевропейских стран.
4.18 СОМИВАК – созданное в 1957 г. «Общество содействия развитию Корсики»,
проводившее значительные работы по культивированию земель в восточной

части острова. В его болотистых местностях ещё в шестидесятые годы прошло-
го века была распространена малярия.
Децентрализация: стимул развития или «игрушка»

государства?
4.19 Высшая коммерческая школа Парижа – («ХЕК») знаменитый французский
университет для подготовки предпринимателей и руководителей высшего звена,
часто занимающий первую строчку в мировом рейтинге университетов данной
категории.
4.20 Нимом и Монпелье – Исторические города в Лангедок-Руссильоне, на
границе с Провансом, привлекающие множество туристов. Ним – типичный древ-

неримский город с большим количеством сохранившихся зданий той эпохи. В
самом известном и крупном из них, амфитеатре, проходят знаменитые фестивали
и театральные представления. Рядом с Нимом расположен высокий «Пон-дю-Гар»
– мост-акведук античных времен. В Монпелье, напротив, нет ничего античного.
Первое упоминание о нём относится «всего лишь» к концу X в. Город также знаме-
нит фестивалями, участники которых и не знают, что характерная Триумфальная
арка была воздвигнута здесь в конце XVII в. в честь «победы над гугенотами», а
цитадель города специально построена для контроля над последними. Корум в
Монпелье – Дворец конгрессов, на несколько размеров больше необходимого
для маленького городка, образующий, впрочем, интересный ансамбль современ-
ной архитектуры, удачно вписанный в старинную застройку.
4.21 автор, по-видимому, скорее консервативной политической ориентации,
выражает этим критику гигантомании и расточительства, очень распространен-

ных при тогдашнем социалистическом президенте Франсуа Миттеране (да, Робер
Питт даже являлся кандидатом на выборах в Иль-де-Франс в 2010 г. от голлистской
партии УМП («союз за народное движение»), представляющей парламентское
большинство президента Саркози). Как мы видим, русскому читателю очень
трудно догадаться, что это – «критика»! Среди таких престижных, но спорных в
325
эстетическом смысле проектов, назовем парижскую арку «Дефанс», которую, как

говорил мне при её посещении один французский журналист, «Миттеран специ-
ально приказал построить и поставить криво и несимметрично, чтобы досадить
правым» или огромное здание Национальной библиотеки, получившей впослед-
ствии имя «Франсуа Миттерана». Среди также престижных, но в экономическом
смысле катастрофических объектов находятся и Евротуннель, и припарижский
«Диснейленд». Очень характерно, что к финансовой неудаче последнего при-
ложили руку сами французы: до сих пор станция электрички называется не
«парк» или «Диснейленд», а по-старому, Марн-ля-Валее Шесси так что люди, даже
желающие попасть туда, находят его не без труда (поэтому в последние годы к
указанному названию робко приписали, кажется, «Евродисней»). Другим суще-
ственным упущением, но уже чисто американским, было создание гигантских
отелей около «Диснейленда»: хотя было ясно, что туристы предпочтут жить в
Париже, а не рядом с «американским» аттракционом, что является совершенно
нормальной практикой в самих США. Французам было важно создать побольше
рабочих мест и они не особо заботились, как рассказывал мне один из американ-
ских проектировщиков Парка во время нашей беседы во Флориде, о подлинном
содействии успеху предприятия «янки».
4.22 Существует гигантский структурный фонд ЕС (формально даже три фонда),
помогающий районам, ВВП на душу населения которых ниже 75 % от среднеевро-

пейского. В связи с расширением на Восток, принят ряд существенных изменений.
После сельскохозяйственного региональный фонд – самая крупная расходная
статься ЕС. Речь идет о десятках млрд. евро ежегодно. Общий финансовый объём
структурных (точнее сказать «улучшающих положение проблемных и неразвитых
территорий») фондов ЕС составляет более 300 млрд. евро.
Будущее регионов
4.23 Бельгия является частью франкоговорящего мира. Культурная близость не
означает, однако, «беспроблемности» во взаимоотношениях. На бытовом уровне

среди французов распространено несколько «снисходительное» отношение к
бельгийцам, о последних существует масса более или менее безобидных анекдо-
тов и шуток. Многие франко-бельгийцы, в свою очередь, страдают от комплекса
самовосприятия как «второсортных французов». Бельгийцы всегда стремятся по-
этому показать свою «самородность», самостоятельность, необычность. Поэтому
тактичные представители Большого соседа, находясь в Бельгии всегда подчерки-
вают, «как много нового они здесь для себя открывают».
326
В провинции не осталось ни одного банкира

4.24 Недоумение, которое французы могут разделить, например, с рос-
сиянами. В лучшем случае, большинство и тех и других слыхало о широте
немецкого федерализма, проявлением которого является, например, сознатель-
ное и конституционное распределение по всем федеральным землям тех или
иных общегосударственных органов. Вы думаете, главный немецкий телеканал
вещает из Берлина? из второго по величине города – Мюнхена? из северной ме-
трополии – Гамбурга? – Нет, нет и нет. Даже перебрав все известные города, вы
не найдете правильного ответа. Главная телепрограмма немецкого телевидения
является механической СОВОКУПНОСТЬЮ телепрограмм федеральных земель
(каждая из которых имеет и свою, чисто земельную телепрограмму). Интересно,
что «настоящий» общенемецкий канал называется «ВТОРОЕ немецкое телевиде-
ние». Но и он производится в... маленьком Майнце. Упомянутый Национальный
банк расположен во Франкфурте на Майне, Верховный Конституционный Суд
в Карлсруэ, на французской границе, Национальное агентство по безработице,
министерство с самым крупным бюджетом (128 млрд. евро (2009), то есть равня-
ясь примерно половине всего федерального бюджета Российской Федерации
(в том же году, в зависимости от курса евро 280-300 млрд. евро), для сравнения
оборонные затраты составляют в ФРГ 31 млрд. евро) – в Нюрнберге, в Бава-
рии; очень важный Высший трудовой суд в Эрфурте, центр немецкого «ГАИ» – в
скромном Фленсбурге, что недалеко от Дании и т.п. и т.д. Другим следствием
такой «децентрализации» является потрясающая равномерность уровня и ка-
чества жизни на ВСЕЙ территории страны, которая обеспечивается гигантским
внутригерманским финансовым трасфером. Вещь, французам и русским трудно-
понятная, непредставимая. То есть, как если бы на всю Россию была «размазана»
гигантская Москва. Или ВСЯ Франция представляла из себя огромный Париж!
«Да быть такого не может!» А вот в Германии – может (о бывшей ГДР умолчим).
4.25 Вторая ступень образовательной системы во Франции включает в себя
коллежи и лицеи. В коллеже ученики обучаются 4 года: с 11 до 14 лет. Потом

следует ступень лицея, которая включает в себя три года и где происходит
специализация (после первого года). Наряду с выбранным направлением (гума-
нитарным, техническим и т.д.) продолжается и преподавание предметов общего
образования. По закону, каждый должен во Франции получать образование до
достижения возраста в 16 лет. Успешно завершивший лицей получает диплом
бакалавра, или первый университетский диплом, дающий право на поступле-
ние в университет.
Надо сказать, что первая, начальная ступень французской системы образо-
вания состоит в свою очередь из двух систем: начальной школы, обязательной
с 6 лет и детского сада-яслей. Бесплатные ясли посещает 23 % всех детей в воз-
расте от 2 лет. Практически все дети в возрасте от 3 до 6 лет посещают детский
327
сад. Детский сад во Франции – это не просто место присмотра за малышами,

заметную долю составляет и образовательная, и социальная компонента.

Париж: обуза Франции или ее надежда?
5.1 Третьим сословием называли в средневековой Франции всех непривиле-
гированных, т.е. не входящих в первые два сословия: духовенство и дворянство.
Часто под третьим сословием понималась наиболее активная часть народа, т.е.
горожане и ремесленники, позднее – купцы и промышленники. Представители
привилегированных сословий долгие века вообще не платили никаких налогов, а
позднее платили гораздо меньшие (представители дворянства – 1/6, духовенства
– 1/4, а представители третьего сословия – 2/3 своего дохода). Политическое уча-
стие этого сословия долгое время было весьма ограниченно, пока не произошла
Революция, ликвидировавшая все сословия и для всех, включая короля, введя
равный социальный статус «гражданина». Часто используется для показа проти-
вопоставления «народа» и «правящих кругов».
5.2 «антипарижанизм» - сравни «москвичей не любят» (но хотят сами ими
стать). Парижан отличает ещё больший темп, деловитость и холодность в отно-

шениях между людьми. Хотя, вместе с тем, французы обожают Париж гораздо
больше чем россияне Москву.
5.3 Сельскохозяйственная выставка – Во Франции это не просто «яр-
марка» в числе прочих, это глубокий символ «вечной, почвенной Франции»,

самой французской «матери-земли». Как бы французская сельскохозяйственная
историко-культурная Олимпиада. Её непременно посещает каждый год лю-
бой французский президент. «Крестьянин» имеет во Франции очень высокий
социальный статус («непосредственный владелец родной территории»). Для
французов вообще крайне важно сельское хозяйство, поставщик всех тех дели-
катесов, которыми так гордится страна и приготовление которых является одной
из главнейших черт французской цивилизации вообще. Отсюда протесты против
«фастфуда», голландских («пластмассовых») сыроделов, генетически измененных
продуктов («троянский конь американизма, стремящийся проникнуть в святая
святых нашего идентитета»!). Особенно известен такими акциями простой фермер
Жозе Бове – этакий независимый «усатый галл» из народа, противник глобализма,
который разгромил Макдональдс, гордо посидел пару месяцев в тюрьме, став на-
циональным героем, а впоследствии – депутатом Европарламента.
5.4 То ли Дидро, то ли Руссо, то ли Вольтер совершенно верно написали: «Евро-
па – обезьяна Франции». Это было справедливо в их время, когда верхние круги

всех стран Европы (включая и соперничающую Англию) говорили на родном язы-
ке только со слугами, для более важных тем используя французский. Европа
328
в верхних слоях любого обществ была продолжением Франции. Речь идет не

только о сфере мысли. В самых разных областях жизни Франция была (и остает-
ся) законодателем стиля и моды: от табака до косметики, от литературы до кино.
Помню, когда дети французских родственников в первый раз смотрели «Войну и
мир», они были поражены тем, что «русские одеты во французскую одежду».
5.5 Жилья доступной цены – по-французски произносится по начальным
буквам аббревиатуры как «ашелем». Это слово стало, увы, нарицательным, сино-
нимом «трущоб», «безобразия». Например, «да это не город, а какой-то ашелем!»
– в смысле отсутствия всякого эстетического значения, бедности. Или: «у него в
комнате ашелем», что значит: «у него в комнате полный развал, беспорядок».
5.6 Опыт реставрации парижского «Болота», района «Марэ» – Интересный
район Парижа, названный так, поскольку в Средние века здесь действительно

было болото, осушенное тамплиерами. Ставший районом знати, художников,
этнических и религиозных меньшинств (до сих пор половина евреев Франции
– 400 тыс. – живет в Париже, в основном в этом районе) и красочно описанный
Виктором Гюго в «Соборе Парижской Богоматери», этот район был и местом коро-
левской резиденции, пока двор не переехал в Лувр. Сейчас эта резиденция, где кто
только ни жил, называется «площадь Вогезов» и представляет собой правильный
четырехугольник-сквер, окруженный сплошным фасадом зданий («каре»). Марэ
знаменит тем, что стал, в 1969 г. в соответствии с указанным законом, первым в
мире отреставрированным (хотя он в целом и пережил «революцию Османа» не-
тронутым) историческим районом мира.
5.7 Арки Ля Дефанс (или просто «Дефанс»). См комментарий 4.21.
5.8 ранее такие искусства называли «примитивными» или «трайбалистскими».
Инициатива создания этого музея и большая часть экспонатов со всего света при-
надлежит бывшему французскому президенту Жаку Шираку.
5.9 «номера аррондисманов» (называемых по-русски «районами» или «окру-
гами», даваемые по «спирали», раскручивающейся по часовой стрелке вокруг

центра (кому такое могло прийти в голову!?)), давно стали нарицательными: когда
говорят «так думает 7-й аррондисман» – это значит, «по мнению верхнего класса»
и т.д. Всего в современном Париже 20 аррондисманов, каждый из которых состо-
ит из 4-х кварталов.
Французы любят и широко используют географическую символику в полити-
ческой речи: «Елисейский дворец» (Президент), «Матиньон» (Правительство), «Ке
д´Орсэ» (Министерство иностранных дел) и т.д.
5.10 Сообщение с городом и с другими аэропортами по своей неэффектив-
ности и неудобству сопоставимо с постсоветским в Москве. И Лондон, и Токио,

и Франкфурт находятся в решении этого вопроса далеко (очень далеко!) впе-
реди французской столицы. В то время как в указанных городах аэропорты уже
долгое время подключены к скоростным системам транспорта (скоростные же-
лезные дороги, или, как в Хитроу, просто метро, из которого выходишь прямо
329
на регистрацию), в парижских аэропортах невозможно получить даже справку

о движении поездов из одних рук: у пригородных, междугородних и скоростных
поездов существуют свои отдельные (!) справочные, в которых работают скучаю-
щие высокомерные дамы со вполне советским шармом. Вообще, французские
железнодорожники – как и французы в целом – любители побастовать. Поэтому
и Париж, и страну несколько раз в году парализует (в отличие от Германии, где
забастовки на транспорте запрещены законом). Но даже если вы возьмете так-
си (что я рекомендую в Париже всем на пути из аэропортов), вполне вероятно,
что вы попадете либо в очередную забастовку, уже наземную, водителей авто-
бусов, почтовиков, полицейских, диспетчеров, иммигрантов, зеленых, артистов,
геев, алжирцев и т.д. и т.п., блокирующих автомагистрали, либо в банальную,
постсоветскую пробку (не немецкую, где «пробкой» называют любое движение,
если невозможно ехать на максимальной скорости). Хотя, если вы прилетите не
слишком рано или не слишком поздно, не в часы пик и не во время забастовок,
скоростные автобусы достаточно быстро, комфортно и дешево доставят вас в
центр Парижа.
Уникальность французской сети городов
5.11 Вместе с «зонами обновления городской жизни» составляют «зоны

неустойчивого городского развития», определенные законом в 1996 г. В совокуп-
ности в них проживает 4-5 млн. человек. Эти зоны пользуются различного рода
льготами.
Транспортная инфраструктура
5.12Даже из Марселя в Бордо или из Страсбуга в Ниццу на скоростном по-
езде ТЖВ намного быстрее, комфортабельнее и дешевле (!) ездить через Париж
(или Лион). Это, пожалуй, самый наглядный пример гигантской безразличности
«транспортных» расстояний к реальным удалениям. При хорошо организован-
ной связи между парижскими вокзалами и удобной состыковкой поездов, это
не представляет особенной технической проблемы ни для пассажиров, ни для
парижан. Хочется отметить и положительные эффекты подобного феномена, на-
пример, разгрузку большей части территории страны от транспортных потоков.
Поскольку плата за автомагистрали во Франции самая высокая в Европе, а сто-
имость авиабилетов на самые популярные маршруты из Парижа (!) низкая, это
приводит к ещё большей разгрузке территории от наземного транспорта. Правда,
надо отметить и такой факт: поскольку рядом с автомагистралью в большинстве
случаев проходит бесплатная автодорога, на некоторых участках не уступающая
качеством самой автомагистрали (иногда даже с раздельным двухполосным дви-
330
жением в обе стороны; такие дороги называются “route nationale,” в отличие от

автомагистралей – “autoroute”), поэтому для экономии транспортных издержек
автомобильное движение нередко просто запруживает эти «бесплатные па-
раллельные автомагистрали» – со всеми, уже негативными, воздействиями на
незащищенную в этом случае природу, населенные пункты, их жителей, качество
сельскохозяйственных продуктов, выращенных вблизи таких дорог интенсивно-
го использования и т.п.
5.13 Точнее сказать, есть ситуации как минимум в двух западноевропейских го-
родах, Берлине (Тегель и Шёнефельд, правда, как наследие разделенной столицы

Германии) и Милане (Линате и новый, с выразительным названием «Мальпенса»,
то есть «Дурные Предчувствия»), где также есть два аэропорта, и транспортная их
удаленность как минимум, не меньше, чем в Париже. Однако поскольку Италия
и Германия на порядок менее зацентрализованны, острота и влияние подобной
ситуации не является столь острой, как во Франции. Лондон же в смысле быстро-
го относительно дешевого и удобного сообщения между его четырьмя главными
аэропортами (в порядке известности: Хитроу, Гэтвик, Станстед и Лондон-Сити) на-
ходится далеко позади Парижа.
5.14 Не совсем точно. Скоростные железные дороги оригинальной конструк-
ции давно существуют и в Германии (поезда ИСЕ). Также как в случае с Парижскими
аэропортами, играют они, однако, гораздо менее важную роль, чем во Франции. Та-
ким образом, предложение автора корректно дополнить словами «играющими при
этом роль одного из каркасов транспортной инфраструктуры». Гордостью францу-
зов является тот факт, что за все более чем 30 лет службы ТЖВ с ним ни разу не
произошло ни одного происшествия, вызвавшего человеческие жертвы. В отличие
от немецкого ИСЕ, потерпевшего в 1998 году аварию с 101 погибшими и 90 ранен-
ными. По мнению многих экспертов, будь вагоны немецкого поезда соединены по
французскому принципу, аварии можно было бы избежать, или её последствия
были бы несущественны. Гордостью Франции является и установленный ТЖВ в
апреле 2007 г. мировой рекорд скорости с непредставимыми 575 (!) км в час!
5.15 Особенно от Швейцарии, сеть автомагистралей которой на тысячу кв. км.
самая плотная в Европе. 19 мая 1935 г. был построен первый участок автобана в
Германии: Франкфурт–Дармштадт. Хотя внутри Берлина участки автобана появи-
лись уже в 1913 г.
5.16 Автомобильный термин, обозначающий часть пространства, не видимую
водителем в боковое зеркало. Особенно важно избегать как раз на автомаги-

стралях, где ограничена МИНИМАЛЬНАЯ скорость. Поэтому при смене полосы
движения необходимо не только бросать взгляд на зеркало, но и смотреть назад,
ПОВОРАЧИВАЯ голову.
5.17 классицизма XVI–XVIII вв. Но вообще, в разных культурах и отраслях под
«классицизмом» понимаются разные содержания. В Париже типичной архитек-

турой классицизма застроена Вандомская площадь, в этом же стиле построен
331
Версаль. В литературе примерами классицизма являются работы Мольера или

Расина. Михаил Васильевич Ломоносов, написавший первую грамматику рус-
ского языка, на котором мы говорим сейчас, опирался на французские теории
классицизма о трех стилях литературы (и речи). В эпоху классицизма во Франции
были построены различные каналы – верх совершенства по тогдашним техниче-
ским меркам.
5.18 Совершенно немыслимая в большинстве европейских стран практика
«аккумуляции должностей», где обычно, став министром, политик слагает де-

путатские полномочия. Кроме того что, как очевидно, это служит разделению
функций законодательной и исполнительной власти («конфликт интересов»), по-
нятно, что чисто физически совмещать столь важные работы, требующие полной
отдачи, невозможно. Это делается и для снижения уровня коррумпированности
и концентрации власти в одних руках, ведь исполняя параллельно несколь-
ко должностей, политик получает и несколько зарплат и все соответствующие
привилегии (автомобиль, налоговые послабления, государственные квартиры,
оплачиваемых из казны сотрудников, иммунитет и т.п.). Самым ярким примером
такой «аккумуляции» был до недавнего времени любимец Жака Ширака и его же-
лаемый преемник на посту президента Алан Жюпэ: он был в одно и то же время
депутатом национального и местного городского парламентов, министром (ино-
гда даже премьер-министром!), мэром Бордо и главой Правящей партии! Ясно,
что несмотря на то, что Жюпэ, по словам президента, был «лучшим из нас», ре-
ально исполнять все эти функции всерьез даже физически не представляется
возможным. Вынужденный уйти из политики после долгого судебного процесса,
доказавшего его столь же долгую практику коррупции во времена, когда Жак
Ширак занимал пост мэра Парижа, Жюпэ... был снова востребован президентом
Саркози! И даже некоторое время занимал очень важную на Западе должность
министра по охране окружающей среды... пока не проиграл на местных выборах
в родном Бордо и вновь, хотя формально этого и не требовалось (ведь министра
назначает Президент, а не избиратели Бордо!) вынужден был оставить политиче-
ские амбиции (таков неписанный закон во Франции при проигрыше чиновником
выборов на любом уровне). Но, скорее всего, ненадолго *.

Сельское хозяйство: от патриархальности до модернизма, от
объемов к качеству
6.1Во время последней войны французы испытывали недостаток продуктов
питания. Знакомые старики-французы, живущие под Женевой, говорили, закаты-
вая глаза, как «было трудно», «приходилось ездить на велосипеде в Швейцарию (3
км) за продуктами»! Как всё индивидуально и относительно!
* четыре месяца спустя после написания комментария 5.8 Жюпе обсуждается
в качестве кандидата на пост Министра обороны.
332
6.2 В 1945 г. генерал де Голль встретил Филиппа Ламура, тогдашнего Гене-

рального секретаря Генеральной сельскохозяйственной конфедерации аграрный
профсоюз, близкий к Компартии Франции. Ж.-Р. Питт написал объёмную, около
400 страниц, биографию Филиппа Ламура, «отца» «территориального управления
Франции», человека разносторонних дарований, следующим вопросом: «Что бу-
дем делать с сельским хозяйством»? Его ответ определил программу развития
сельского хозяйства на десятилетия. «Сначала зерно, потом хлеб. Там увидим».
6.3 Филипп Ламур играет словами. «Зерно» на французском в переносном
смысле означает также «деньги». Таким образом эту лаконичную фразу можно
перевести и как: «Сначала инвестиции в инфраструктуру всего агропромышлен-
ного комплекса, систематическое развитие его базы, а потом непосредственно
обеспечение собственно продовольствием и другими подобного рода товара-
ми».
6.4 Прежде всего, самой Франции, где противники генотехнологий перио-
дически устраивают самые разнообразные акции протеста: то они уничтожают

соответствующие посевы кукурузы, то забрасывают официальных лиц генными
помидорами. Потом следуют судебные разбирательства, привлекающие всеоб-
щее сочувственное к участникам протестов, внимание. Они получают несколько
месяцев тюрьмы. Во Франции подобные акции всегда имеют и характер протеста
против «концернов», читай, «американского империализма». Впрочем, большин-
ство европейцев скептически относятся к генетически измененным продуктам. По
законам Евросоюза такие изменения должны быть обозначены для потребителя
на упаковке соответствующих товаров, до сих пор запрещенных для производ-
ства и продажи во многих европейских государствах.
6.5 «Гренель» – это такое же нарицательное понятие во Франции, как «Ватер-
лоо» или «Колыма» в России, никак не связанные с географией, только в отличие

от указанных, совершенно непонятное постороннему. Начнем с того, что во время
знаменитой «Парижской весны» в мае 1968 г. «договора Гренель» стали символом,
в зависимости от точки зрения, победы или, наоборот, поражения «революции»,
так как именно они явились переломным моментом этой самой «весны». Догово-
ра выработали представители правительства, с одной стороны, и протестующих
– с другой. Хотя указанные договора никогда не были подписаны, они давали
правительству стратегическую передышку, благодаря которой де Голль перешел
в наступление, распустил Национальное Собрание и триумфально победил на
внеочередных выборах. Протестующие же в массе своей были рады 10-25 % по-
вышению зарплаты и установлению на предприятиях некоторых форм «рабочего
контроля» и усилению позиций профсоюзов. С тех пор слово «Гренель» являет-
ся синонимом прорывных акций в социальных спорах, как пример диалога (а не
конфронтации) двух оппонирующих общественных сил, как пример совместного
решения проблем, вместо бесконечных попреков и дискуссий. Поэтому-то и на-
звали чисто французского монстра – то ли министерство, то ли партию, то ли клуб,
333
– созданного в 2007 г. при участии и правительства, и оппозиционных альтерна-

тивных организаций, и разного рода популярных частных лиц, «экологический
Гренель». Эта организация призвана бороться за всё «зеленое». Но что же это за
«Гренель»? Это название улицы в Париже, где проходили переговоры в 1968 г. По
этому адресу располагалось тогда Министерство труда, где и был достигнут исто-
рический компромисс.
6.6 Бресса – Знаменитый Генрих IV (1553–1610 гг.) был первым «социальным»
монархом: он поставил и реализовал лозунг: «У каждого крестьянина в воскрес-

ном котелке должна вариться курочка». Говорят, что эта мысль пришла ему в
голову при посещении Бресса.
Бофор защищает свою кормушку

6.7 Лё-Бофортан – местность на высоте от 1500 до 3000 м во французских
Альпах, к западу от олимпийского Альбервиля, между Монбланом на севере и

Вануазским лесным горным массивом на юге, на границе с Италией. В ней рас-
положены пять деревень, в том числе деревня Бофор, давшая имя знаменитому
сыру. На здешних высокогорных пастбищах, отличающихся умеренным, по гор-
ным меркам, климатом, произрастают уникальные травы, на которых пасутся
коровы пород Тарин и Абонданс, из молока которых и делается указанный сыр.
Особенностью этих пород является их безразличие к колебаниям температуры и
удивительная способность кормиться травой в самых неподходящих местах, так
что один из министров сельского хозяйства на полном серьёзе назвал их «стри-
гущими коровами».
6.8 Франш-Конте – это западная часть исторической Бургундии, точно соответ-
ствующая проекции от северо-западного ребра границы Швейцарии. По одной

легенде, название происходит от местного графа, отказавшегося платить налоги
Священной империи германской нации и сохранивший де-факто независимость
от неё. По другой – это обозначение (действительно, в прошлом) свободного от
пошлин региона. Самый известный город-крепость – Безансон. Прекрасен почти
швейцарский по консистенции, но уникальный по вкусу твердый сыр «Конте».
6.9 О системе поддержки крестьян в ЕС и Франции см. комментарий 3.11.
6.10 эмменталя – чисто швейцарский сыр, который в наши дни под этим обо-
значением производится в ряде европейских стран. В России для такого типа

сыра принято название «швейцарский сыр».
6.11 реблошона – производится с XIII (!) века. Название происходит от глаго-
ла «доить повторно», т.к. крестьяне, для избежания податей, недодаивали коров

в присутствии сборщика налогов, а ночами доили их повторно, изготавливая из
этого, более жирного молока, мягкий сыр с мягкой коричневато-розоватой ко-
рочкой, которую, как и у многих французских сыров, можно и даже нужно есть,
чтобы оценить подлинный вкус того или иного сыра.
334
6.12 Аналог АОК, термин ИГП – «защищенное географическое название» места

происхождения, появился в Евросоюзе в 1992 г.
6.13 См. комментарий 5.3.
6.14 ВДКС – «Вино доказанного высокого уровня качества». Обозначение каче-
ства вина. Более высокое качество, чем «региональное вино», но более низкое,
чем со знаком АОК.
6.15 Солонь – местность в долине Луары, расположенная к югу от Орлеана, из-
вестная своими замками, винами и козьим сыром Сель-сюр-Шер.

6.16 Коссес – среднегорный район в южных Севенах (Центральный массив),
расположенный на северо-западе от Монпелье, знаменитый своими мягкими сы-

рами «с плесенью»: рокфором, блё и др.
Рыболовство и аквакультура
6.17 весьма среднего интереса французского потребителя к рыбе. Но при этом
он намного выше, чем, например, в Германии!

6.18 17 видов, встречается во всех морях. Знамениты ракушки подобного вида
из Нормандии. Форма та, что является символом фирмы «Шелл».

6.19 100 млн. на пляжах Средиземноморья, 40 млн. – на французских его участ-
ках. Относительно недолгие (6 недель) летние каникулы в Германии специально

разносят по времени в различных федеральных землях, во Франции же они и
длинней (июль–август) и по всей стране одновременны, как в России.
Достижение энергетического суверенитета

6.20 Франция была лишь пятой страной, успешно проведшей испытания атомно-
го оружия. Первые полигоны находились в пустынях Алжира, что, кстати, открывает

новый аспект ожесточённости нежелания Франции уходить из этой страны. Даль-
нейшие испытания происходили в Тихом океане, на атолле Муруроа.
Промышленность: потери и инновации

6.21 50 000 сотрудников, 50 знаменитых марок из отрасли «красивой жизни»:
известного шампанского Моэт-Шандон, созданного в 1743 г., конька Хеннеси
– 1765 г., элегантных аксессуаров Луи-Витон, существующих с 1843 г., Гивенчи,
Фенди, а также шампанского Мерсье – 1858 г., известного из Пушкина шампанско-
го Клико – 1772 г., старейшей марки шампанского Рюинар – 1729 г., великолепного
вина Шато Дикем – 1593 (!), высокоэксклюзивной косметики и т.д. и т.п.
6.22 Конкурентами выступали немецкие поезда ИСЕ, «Интер-Сити-Экспресс»
и японские Шинканзен. Тендер имел важную политическую подоплеку из-за его

знакового характера: «кто завоюет гигантский азиатский рынок?» В отличие от
335
проекта в Шанхае, где немецкие компании победили в аналогичном конкурсе,

в Корее будет строиться не отрезок в 20 км, связывающий город с аэропортом,
как в Китае, а настоящая сеть скоростных железных дорог. ИСЕ, как известно, по-
лучил заказ на строительство скоростной железной дороги «Москва–Петербург»
(к моменту окончательной подготовки книги уже умерший), а также крупный
контракт в США. Как пассажир, пользовавшийся всеми тремя системами, отмечу,
что в плане комфорта, обслуживания и скорости, японцы оказываются на пер-
вом месте, точнее даже, тайваньцы, где пущена в эксплуатацию самая последняя
версия Шинканзен. Летишь на скорости в 350 км и не чувствуешь ни малейшего
дискомфорта. Справедливости ради надо сказать, что почти все фирмы в разви-
том мире давно не являются монопольным владением одной национальности
или одного государства. Это относится практически ко всем перечисленным в
книге компаниям, особенно же к немецко-французскому концерну «Аэробус»,
со штаб-квартирой в Тулузе, 80% которого принадлежит мультинационально-
му европейскому консорциуму ЕАДС (Европейской компании аэрокосмической
обороны и аэрокосмических исследований).
6.23 Так называемые «средние фирмы» являются таковыми по официальным
французским меркам, если насчитывают от 50 до 499 работающих по найму, а

мелкие – от 10 до 49. В отличие от Германии или Японии роль такого рода фирм
во Франции относительно невелика. Именно это объясняет, отчасти, технологи-
ческое отставание страны, поскольку именно такие фирмы во многих отраслях
являются самыми гибкими и быстро реагирующими на инновации (если не гене-
рирующими их!).
6.24 СОПЕКСА – Ассоциация содействия продаже французских сельскохозяй-
ственных и продовольственных продуктов, основана в 1961 г. Министерством

сельского хозяйства и рыбной ловли. АКТИМ – Агенство поддержки техниче-
ского, промышленного и экономического сотрудничества. Основано в 1968 г. В
настоящее время вместе с другими организациями образует агенство УБИФРАНС,
оказывающее поддержку французским фирмам за рубежом.
Сфера обслуживания – сектор,

6.25 В связи с то и дело возникающими беспорядками в пригородах (в частно-
сти, в октябре 2005г.) надо назвать, например, отсутствие, в отличие от Германии,

системы «дуального» образования, в которую попадают все, кто прерывает
школьное обучение, в независимости от возраста, получая через неё рабочую
специальность. Во Франции же такие ученики часто по многу лет сидят без дела
на социальном пособии. Эта же система позволяет Германии быстро реагировать
на требования рынка, давая потерявшим работу возможность быстро и бесплат-
но получать новую специальность.
336
6.26 Образование во Франции – наследие идеологии Французской революции.
Оно постоянно совершенствуется. До 10 % школ являются экспериментальными,

где постоянно идет апробирование новых методов и подходов. Французские
школьники уверенно входят в первую десятку по всем проверявшимся ОЕСД
(международное исследование «Пиза») дисциплинам. Школьники Германии
оказались в средней десятке. Российские ученики, по всем дисциплинам, кроме
математических, оказались в самом хвосте исследования (30-е места). Автор име-
ет ввиду элитарность и негибкость самой структуры образования. Разумеется,
сравнивая по «самому большому» счёту.
6.27 Бывший президент Креди Лионнэ подозревался в различных махинациях,
производилось следствие по поводу этого. Несмотря на неоднозначные резуль-

таты последнего, месье Трише стал президентом Европейского центрального
банка. Состояние дел во всех указанных случаях напоминает положение при со-
циализме: фирмы эти малоэффективны, или даже убыточны, численность занятых
в них искусственно раздута, типичным для них является устройство «по знаком-
ству». Ситуация усугубляется ещё и тем, что во Франции, в отличие от Германии,
государственным служащим не запрещены забастовки, которые поэтому пери-
одически лихорадят страну, поскольку многие государственные предприятия
практически являются монополистами в своих отраслях, например, во многих
отраслях транспорта. Если возможно, избегайте летать «Эрфранс»: вероятность
попасть в очередную забастовку чрезвычайно велика! Вообще, по-видимому,
большие фирмы просто приглашают в коррупцию и неэффективность. Поэтому
есть даже теория, согласно которой оптимальным размером является компания в
300 сотрудников. Если их становится больше, рекомендуется просто основывать
независимую «соседнюю» компанию.
6.28 Франция является одной из трех стран в мире, давно и в массовом по-
рядке производящей запуск военных и коммерческих спутников с собственного

космодрома со своей территории во Французской Гвиане. Франция добилась и
создания независимой от американцев, европейской системы навигации через
космические спутники, аналогичной, даже более современной, чем GPS. Фран-
ция обладает также, вместе с США, системой всепланетного прослушивания,
такой же, как система Эшелон, несколько лет назад попавшая в центр расследо-
вания Европарламента. Причем, в отличие от американцев, использующих для
её функционирования базы в других странах (Англии, Австралии и др.) фран-
цузы опираются на сеть станций, находящихся по всему миру на территориях,
юридически являющихся частью Республики. В отличие от российских правящих
кругов, закрывающих подобные станции одну за другой (последними примера-
ми является демонтаж опорных пунктов во Вьетнаме и на Кубе) у французских
руководителей хватает стратегического государственного ума сохранять эту важ-
нейшую базу национального суверенитета, поддерживающую, при сравнительно
ограниченных затратах, политический и военный вес страны в мире. Транспак
337
– интернет-провайдер, компания группы Франс Телеком, один из крупнейших в

своей области. Предоставляет различные услуги (передача данных на расстоянии,
интранет и т.д.) в 145 странах мира. Располагает 20 собственными космическими
спутниками. Нюмерис – аналог англоязычного ISDN.
Туризм – главная отрасль французской экономики

6.29 введением оплачиваемых отпусков для работающих всех категорий
в 1936 г. – Историческое событие, очень важное для французской социальной
истории и самосознания французов. Правительство «Народного фронта» под
руководством Леона Блюма широко рекламировало эту меру как начало реали-
зации модели «социализма по-французски». Иронией истории было только то,
что вследствие политики практически полного разоружения, достраивать фран-
цузскую социальную систему «пришли» немецкие войска, во время оккупации
которыми территории страны были приняты другие важные социальные меры,
такие как обязательное страхование по болезни, развитая система государствен-
ного пенсионного обеспечения, строительство жилья для неимущих и т.п.
Последний факт не любят вспоминать официальные лица, но о нём откры-
то и подробно говорит «анфан террибль» французской словесности Аллан
Роб-Грийе.
6.30 К уже пятой (!) Всемирной выставке, проводившейся в Париже в 1900 г.
ожидался наплыв многомиллионной публики со всего мира. Братья Мишлен, за-

нимавшиеся различными техническими автомобильными игрушками, в наши дни
самой известной из которых являются прекрасные шины (вздутый пациент в бе-
лых бинтах на гонках «Формулы 1»), выпускают перечень ресторанов с указанием
класса стоимости визита. Они хотят сделать себе «рекламу» и раздают каталоги
бесплатно. «То, что ничего не стоит – вещь нестòящая» – каталоги особо никого не
интересуют. Затем они чуть-чуть (вот работа гениального стратегического совет-
ника!) меняют тактику: во-первых, присуждаемые «звездочки» (во Франции часто
называемые «макароны») означают теперь не уровень цены, а уровень качества
ресторана, а во-вторых, за каталоги («Мишлен», в наши дни также «Красные пу-
теводители») начинают брать, пусть небольшие, но деньги (легенда гласит, что,
увидев, что каталог рабочие используют в качестве подставки, Мишлен ввёл сим-
волическую плату чтобы избежать «их использования не по назначению»). Успех
феноменальный! По сей день каждый год выходит полмиллиона таких кулинар-
ных, а с 1926 г. и просто туристических («Зеленый путеводитель») «энциклопедий
хорошей жизни». И уже давно не только для Европы.
Лишь простое упоминание в «Мишлене» возносит ресторан на гастрономиче-
ский Олимп. Можете себе представить, что означает получить одну, две или три
(«божественная гениальность») звезды «Мишлена»! Один важный человек из Мо-
сквы как-то гордо заявил мне, что «Москва стала уже ресторанной столицей мира».
338
Да, после советского «общепита» (за употребление «советских» слов давно пора
начать штрафовать!) гастрономический ландшафт Белокаменной похорошел. Од-
нако надо же понимать реалии! Из всех стран бывшего Восточного блока звезды
Мишлена (одной) удостоился пока лишь один- единственный ресторан (в Праге),
а ресторатор из Одессы – упоминания. В то время как, например, в Нью-Йорке
целых три трехзвездных ресторана, как и в испанском Сан-Себастьяно (курорте
в Стране Басков, известном своим кинофестивалем), а в Токио и вообще девять.
Токио же (увы!) обошел Париж и по суммарному числу «звезд» – 191 против 98.
Робко защищаю (настоящую гастрономическую мировую) столицу напоминани-
ем о том, что Токио ведь и в три раза больше... Инспекторы Мишлена работают
абсолютно анонимно, лишь в самые последние годы немного приоткрыв тайну
присвоения оценок и методику приемов. Строго говоря, «звезды» даются «шеф-
повару», и не один из них покончил во Франции самоубийством – то ли от страха
быть «пониженным» (не понять подсоветскому сознанию: такую глупость делать
«человеку с миллионными доходами»!), то ли от стресса, то ли в порыве творче-
ского уничижения. Разумеется, по общему числу звезд «Мишлена» (620) Франция
не знает себе равных. См. комментарий 4.4.

Дом глазами француза: родной очаг
7.1 строительства, был очень успешен при реализации, начиная с 1969
г., программы оказания помощи в возведении 70 000 односемейных домов по
индивидуальным проектам («шаландонетт») – В Германии есть также раз-
нообразнейшие программы строительства социального жилья. В отличие от
французов, немцы быстро сообразили, что и в социальном жилищном строи-
тельстве надо 1) строить вполне сопоставимые с нормальным жильем здания
2) не создавать их нагромождений в виде «гетто». Такие дома в Германии, начиная
с семидесятых, тщательно вкрапляют в самые обычные районы, эти дома мало от-
личаются от «нормальных» жилых объектов. При этом основная масса немецкого,
даже и не очень состоятельного населения, если желает построить собствен-
ный дом, попадает в программы государственной помощи домовладельцам. Это
один из механизмов «социального рыночного государства», поскольку такая го-
сударственная поддержка является и скрытой субсидией всему строительному
комплексу. Очень изобретательны в сочетании и заботы о социально слабых и
развитии рыночных механизмов в Малайзии, где государственная поддержка
в приобретении собственного жилья гибко связана с изменяющимися дохода-
ми семьи и соответствующим качеством жилья. В Сингапуре и того строже: там
часть зарплаты средних и нижних категорий трудящихся в обязательном порядке
отчисляется на целевой накопительный счёт, при достижении определенной ве-
339
личины которого он используется как первый взнос в ипотечную покупку жилья.

При этом государство субсидирует заведомо более низкий процент по выплачи-
ваемому жилищному кредиту.
7.2 Хотя некоторые черты американского образа жизни и получили рас-
пространение, прежде всего, благодаря влиянию кино, домашний очаг во

Франции не является проходным местом для каждого, как по ту сторону
Атлантики. Доступ к нему открыт лишь для членов семьи. – Здесь затра-
гиваются две темы: «американизация», кажется последнего независимого
культурного бастиона, увы и во Франции доля американских фильмов – 70-80
% (но хоть не 95, как в Германии), с другой, сохранение Францией своего непо-
вторимого характера. Этому способствует и ряд законов – так, каждая вторая
песня в любой музыкальной программе должна быть французской. Англий-
ский запрещено использовать в рекламе, доходы от всех фильмов (т.е. и от
американских, в одной своей части всегда идут в специальный фонд развития
французского кино, кажется, процентов 10-20). Кино, как и живопись, особая
гордость Франции, ведь его и придумали французы, братья Люмьер! Курс об
истории кино и живописи, как у нас предмет «литература», – неотъемлемая
часть французского школьного образования. Есть и другие меры, способству-
ющие поддержанию отечественного кино: гигантские дотации государства,
заметно превосходящие по размеру аналогичные дотации в гораздо большей
Германии (с Россией и сравнивать не будем!) или, скажем, среды, когда по ТВ
специально не показывают фильмы, чтобы люди ходили в кино. Да, надо ска-
зать, среда во Франции – день, свободный от школы («чтобы стресса не было,
и чтоб семейная жизнь укреплялась»).
Деревня, квартал
7.3 Плантагенеты – английские короли XII–XIV вв., происходящие из фран-
цузского Анжу (запад Франции). Их владения простирались и на территорию
нынешней Франции. Самым известным Плантагенетом (по названию растения,
которое было представлено в гербе рода) был Ричард Львиное Сердце, знамени-
тый вождь крестоносцев.
7.4 гораздо меньше общаются с соседями – Типичный пример внутрицивили-
зационного ослепления! Да, французы не так общительны в своей коммуне, как

испанцы, португальцы или итальянцы. То есть для автора существует прежде
всего его родной, «галльский» мир! В сравнении же с германо-протестантской ци-
вилизацией, французы очень и очень много общаются с соседями.
7.5 Коктейль Молотова – (часто самодельные) бутылки с зажигательной сме-
сью, по одной из версий презрительно названные так финнами советские бомбы,

сбрасывавшиеся на Хельсинки во время советской агрессии против этой страны
в 1939 г.
340
Культ наследия прошлого

7.6 Сарлат – Фактически целый город под защитой государства. Столица «Чер-
ного Перигора», местности в юго-западной Франции, к востоку от Бордо.

7.7 Французского архитектурного контроля – организация, созданная в 1946
г. для управления и координации строительных работ в городах, имеющих повы-

шенную культурную ценность. Является подразделением Министерства культуры
и коммуникаций.
Оживление городов через микро-урбанизм

7.8 Автоматическая подземка – «Автоматическая система легкого транспор-
та». Идея появилась в 1968 г. Запатентована в 1971 г. Построена впервые в 1982 г.
в г.Лилле, затем в Тулузе и Ренне. Была построена для Олимпийских игр 2006 г. в
Турине. Действует в ряде американских городов (Майами) и аэропортов (Чикаго,
Франкфурт на Майне). Примерно это метро с поездами из 2-3 вагонов и коротки-
ми расстояниями между станциями, где поезда управляются автоматически, т.е.
без водителей.
7.9 Лё Кур-ля-Рэнь – Если смотреть с площади Согласия (Конкорд) через все
Елисейские поля на Триумфальную арку, то это будет улица на набережной Сены

по левую руку.
Пон-Нёф – один из красивейших мостов в центре Парижа, связывающий
остров Ситэ с остальным городом.
7.10 Бут-Шомон – городской парк 19-го аррондисмана Парижа, расположен-
ного в северо-восточной части города, общей площадью 24,73 га. Это третий по
величине парижский парк среди насчитывающихся в городе 426 садов и парков,
сразу после парка Ля Вилетт в том же округе и сада Тюильри. Создатель парка
— Жан-Шарль Альфан (Jean-Charles Alphand), занимавшийся также планиров-
кой Булонского леса, предпочёл более свойственные природе изогнутые линии
прямым линиям традиционного французского сада. Храм Сибиллы возведён ар-
хитектором Габриэлем Давью (Gabriel Davioud) в 1869 г.
Булонский лес – в 1308 году Филипп Красивый после паломничества в Булонь-
сюр-Мер (Булонь-на-море) приказал построить в припарижском лесу церковь
Булонской Богоматери. Так получили свои названия Булонь-сюр-Сен (Boulogne-
sur-Seine, Булонь-на-Сене) и Булонский лес. Во время Столетней войны лес стал
пристанищем воров. В 1416—1417 гг. войска герцога Бургундии сожгли часть
леса. При Людовике XI лес был заново насаждён, сквозь него теперь проходили
две дороги. После того, как при Франциске I был достроен Шато-де-Мадрид, лес
стал всё чаще использоваться для проведения празднеств. Места для охоты были
огорожены. Генрих Наваррский посадил здесь 15 000 тутовых деревьев с идеей
основать местную шёлковую мануфактуру. В начале XVIII века Булонский лес стал
341
излюбленным местом прогулок парижской знати. Людовик XVI сделал этот лес
публичным парком, открыв его для всех. При Наполеоне III в 1852—1858 гг. план
леса полностью пересмотрен: проложены аллеи, общей длиной 80 км, вырыты
озёра и речки, посажены 400 000 деревьев. Расположен в 16-м аррондисмане,
на Западе столицы, в 2-3 раза больше по площади чем Центральный парк в Нью-
Йорке или Гайд-парк в Лондоне.
7.11 В социально-рыночных государствах Европы огромная часть работаю-
щих (20-30 %) не платит вообще никаких налогов ввиду «низких» доходов, те же,
кто зарабатывают, платят налоги по «прогрессивной» шкале, то есть доля нало-
га, взимаемая с «высоких» (на самом деле уже начиная со «средних») доходов
также возрастает. Введение системы прогрессивного налогообложения мно-
гие сравнивают со второй социальной «революцией» («первой» было создание
мощной социальной системы). Но это же и вызывает проблемы (отток капита-
ла, демотивация как низко, так и высококвалифицированных кадров, активное
злоупотребление социальной системой со стороны как части французов, так и
иностранцев и т.д.).
7.12 игры в шары («петанк») – это целый образ жизни, особенно жителей
Миди. С серьезностью в голосе и взгляде, в иной цивилизации предполагающей

проблемы Бога, экологической катастрофы или величины налога, провансалец
спрашивает в начале игры, какой из двух её вариантов будет играться: «бросать»
или «толкать»? Летом по всей Франции видишь людей, в основном старшего воз-
раста, в парках, скверах и на специальных площадках, бросающих шары самой
разной величины. В последние годы этот, исконно французский спорт, нашел себе
приверженцев не только по всей Германии, но, например, и в Чехии.
7.13 К одной из загадок якобы таких «щупленьких» французов является их
любовь, нет, страсть, к грязной, жуткой, грубой, почти дикой «игре черни» (Чер-
чилль) – регби (сам играл). Регби стоит либо сразу после футбола, либо – на
многих территориях, особенно Миди – даже впереди футбола по популярности! В
финальных матчах чемпионата мира 2007 г., проходившего в Гексагоне, казалось,
что все города Франции вымирали или всё население сходило на время с ума, со-
бираясь, как правило, на главных площадях или стадионах смотреть эту игру, хоть
и «черни, но в которую играют джентльмены» (конец цитаты Черчилля).
Места работы, досуга, каникул и отпусков

Пространства усопших
7.1411 ноября – День окончания Первой мировой войны, до сих пор широко
отмечаемый во Франции, 8 Мая – французский «День победы» во Второй миро-
вой войне, 14 июля – главный Национальный праздник Республики, день взятия
Бастилии, то есть «официального» начала Французской революции. В послед-
342
нем случае мы имеет дело с классическим национальным мифообразованием.

Поскольку многие события и до «штурма» Бастилии, на самом деле сданной без
боя, и после него были гораздо более важными для политического развития на-
ции, например, решение Генеральных штатов о фактическом взятии власти или
суд над Королевской семьёй. В самой Бастилии не нашли «сотен политических
заключенных» и «орудий пыток», там обнаружили лишь десяток самых примитив-
ных уголовников да одного проворовавшегося памфлетиста, которого с большой
натяжкой можно было назвать «политическим деятелем». Тем не менее, знаковое
восприятие этого события навсегда вошло в историю и национальное самосо-
знание французов как час «гибели тиранов». Кстати сам «тиран», Людовик XVI
официально поддерживал революцию.
Глава 8. Франция – в Европе и мире

История французского мира за пределами страны
8.1 Гугеноты – французские сторонники протестантизма. Преследовались во
время религиозных войн (и сами, если имели силу, преследовали католиков).
Выселившись, распространили французскую культуру в странах центральной и
северной Европы (Пруссии, Голландии). Они были искусными ремесленниками,
привнесшими это мастерство в новые страны. Знаменитые южноафриканские
вина – не что иное, как продукт французских виноделов-гугенотов, живущих на
склонах изумительного полуострова, начинающегося Кейптауном и кончающемся
мысом Доброй Надежды. Последний (уже некоммунистический) премьер-министр
ГДР носил французскую фамилию «Де Мезье», являясь потомком французских
гугенотов в Пруссии. Протестанты составляют во Франции меньшинство (3-5 %)
но их влияние в политике и экономике гораздо выше этой квоты. Так, последний
социалистический премьер-министр Лионель Жоспен был протестантом. См.
комментарий 2.5.
8.2 Лафайет – Знаменитый французский генерал (1757–1834). Друг Вашинг-
тона, он сыграл решающую роль в ряде важнейших военных битв с англичанами.

Имея высокое положение при дворе французского короля, оказал определяю-
щее влияние на решение об интервенции Франции на стороне американских
колоний, боровшихся за независимость. Именно это вмешательство и позволило
горстке плохо вооруженных фермеров выстоять против, наверное, лучшей в тог-
дашнем мире армии, а будущим США – добиться независимости. Американцам,
имеющим явную аверсию против французов, неплохо бы почаще напоминать
этот исторический факт. Как и то, что сама знаменитая статуя Свободы яви-
лась даром Французской Республики «дружественным Соединенным Штатам»!
Идею создания статуи к столетию независимости США, отмечавшемуся в 1876 г.,
приписывают французскому писателю Эдуарду де Лабуле, посчитавшему, что
343
заключенный в 1778 г. союз между Францией и США следует должным образом

увековечить. Эйфель блестяще разработал железный каркас, а Бартольди (из
Эльзаского Кольмара) «одел» его в кованые медные листы толщиной 3 мм, закре-
пленные на каркасе болтами. Работы по созданию статуи продолжались 10 лет и
оплачивались французской стороной.
Лафайет – один из главных авторов Декларации прав человека. Сыграл важ-
ную роль и в Революции и в последовавшей Реставрации. Самый знаменитый
магазин Парижа назван в его честь «Галери Лафайет».
8.3 Призюник – Сеть французских магазинов-универсамов, создана ещё до Вто-
рой мировой войны, является одной из первых торговых сетей и марок мира.
8.4 Нас забавляет ваш милый акцент, когда вы говорите по-английски – Дей-
ствительно, перенятые английские слова имеют, как правило, мало общего с

оригиналом. И не только в акустическом смысле. Когда французы говорят на ан-
глийском, часто кажется, что они намеренно издеваются над этим языком. Такое
же я заметил у белоэмигрантов: если слышишь, как они говорят по-французски
с нефранцузами, не поймешь, что они «иностранцы», говоря же с французами,
они намеренно игнорируют французское произношение. Русские эмигранты «из
старых», даже проведя всю жизнь в Гексагоне, ставили себя несравненно выше
«французишек».
8.5 Бобур - то есть Центр Жоржа Помпиду.
8.6 Ариана – Обозначение семейства космических ракетоносителей Европей-
ского Космического Агентства, в разработке и эксплуатации которых принимают

участие, под руководством Франции, многие европейские страны. Путешествуя
по Французской Гвиане, заехал на космодром в Куру и встретил многочисленных
соотечественников-специалистов в космической области, почти постоянно живу-
щих в расположенном довольно далеко от этого «тропического Академгородка»
отеле. Ариана – это тоже «гордость» Франции, хотя в техническом смысле пред-
ставляет из себя, в отличие от ТЖВ, лишь середнячка. Да, но у других европейцев
нет и этого.
8.7 Первая французская колония Франции в Северной Америке. Основана
в 1604 г. Отдана Англии по Парижскому договору 1763 г. В настоящее время су-

ществует Всемирный Конгресс акадийцев, насчитывающий до 1 млн. человек.
Проведено 3 мировых Съезда Акадийцев (первый в 1994 г.).
8.8 Земли Адели – официальная заморская территория в Антарктиде с 30
жителями. Со столицей-базой «Дюмон-д´Урвиль», в честь открывателя этой тер-

ритории, давшем ей название по имени своей жены.
8.9 Валлиз и Футуна – На вализском языке говорят многие жители Вануату,
Новой Каледонии и Фиджи. На пути с указанных территорий в Республику Кири-

бати (с Фиджи) я видел с воздуха эти три королевства, после референдума 1956
г. вошедшие во Французскую Республику (Полинезия). Однако более трети жи-
телей этой территории говорят на других местных языках. Футбольная команда
344
Валлиз и Футуны была как-то разгромлена командой из Папуа – Новой Гвинеи

со счётом 17 : 0.
8.10 Клиппертон – необитаемый атолл в форме замкнутого плоского кольца
шириной от 200 до 400 м, окаймляющего лагуну в 1000 км к западу от Мексикан-

ского побережья с одной горой, высотой в 29 м. Многократные попытки США,
Англии, Мексики, Франции и даже виртуального государства, основанного аме-
риканскими аферистами, «Доминион Мельхиседека», начать использование
острова с последующим заселением неизменно заканчивались ничем. Владе-
ние этим песчаным пляжем в 8 кв. км, однако, дает Франции права на почти
полумиллионную зону экономической деятельности.
8.11 АОФ – Французская Западная Африка, союз французских колоний в Эква-
ториальной Африке – изначально состоял из Сенегала, Берега слоновой кости,

Гвинеи и Французского Судана (Мали), впоследствии присоединились Дагомея
(Бенин), Мавритания, Верхняя Вольта (Буркина-Фасо) и Нигер.
8.12 Создание Французского Альянса – Пьер Бонса и Поль Карбон осно-
вали эту «Национальную ассоциацию распространения французского языка

в колониях и во всем мире», во главе которой находились, кроме прочих,
Жюль Верн и Луи Пастер. В настоящее время (2010 г.) насчитывает 1100 фи-
лиалов в 135 стране (в том числе во всех бывших Советских республиках,
кроме Белоруссии, Азербайджана, Таджикистана и Туркмении), обучая фран-
цузскому около 400 000 человек. За все годы ее существования с помощью
этой организации французский язык и культуру изучали представители 187
государств. Французский Альянс в наши дни организовывает выставки, фе-
стивали и другие мероприятия, повсеместно популяризируя французскую
цивилизацию.
8.13 АЕФ – Французская Экваториальная Африка – союз французских коло-
ний – современных африканских государств Габона, Чада, Конго-Браззавиль и

Центрально-Африканской Республики.
8.14 То есть официальным языком ООН. По Хартии образования этой орга-
низации, вместе с русским, английским, арабским, китайским и испанским. При

этом английский и французский являются рабочими языками ООН, что, кроме
прочего, принципиально исключает монолингвизм каких-либо документов,
заседаний, объявлений и т.п. То есть вся деятельность ООН должна быть про-
дублирована как минимум на одном из этих двух языков.
8.15 Конференция в Бандунге – Положила начало организованному Дви-
жению Неприсоединения, создавая в мировой политике «третий» полюс к

тогдашним двум. Состоялась в апреле 1955 г. в указанном индонезийском горо-
де по инициативе Джавахарлала Неру. По словам Насера, это было основанием
«Интернационала Бедных Планеты». Среди инициаторов были и президент Ин-
донезии Сукарно и маршал Тито из Югославии. Официальными участниками
были 29 стран.
345
8.16 Миллион колонистов вернулись на Родину из Алжира. – Интересным обра-

зом и сейчас, сорок лет спустя они составляют определенное сообщество, роль
которого во французской общественной жизни гораздо выше их доли в населе-
нии страны. Они активно представлены в политических партиях (скорее, правой
ориентации) и культуре. Так, нобелевский лауреат по литературе, Альбер Камю и
знаменитый певец Патрик Брюэль – из бывшего Заморского департамента. Анту-
ан Сент-Экзюпери описал в превращенной форме свои впечатления летчика во
Французской Африке. До сих пор французские призывники несут военную служ-
бу в различных африканских странах. Как мне рассказывали многие из них, там «в
общем-то, со времен империи изменилось очень мало».
Плюсы и минусы экспортируемой модели культуры

8.17 Мазарини – Родился на юге Италии в 1602 г. Мазарини являлся пап-
ским послом в Париже, был замечен Ришелье и стал наследником кардинала

на посту фактического премьер-министра Франции, приняв французское под-
данство в 1639 г. Будучи выдающимся политиком, сыграл важнейшую роль и
во внутренней и во внешней политике страны. В частности, он был одним из
авторов знаменитого Вестфальского мира (1648 г.), во-первых, положивше-
го конец религиозным войнам Реформации и Контрреформации, во-вторых,
установившего принцип соблюдения «баланса сил» европейских держав, и
в-третьих, заложившего фундаментальный принцип осуждения и рассмотре-
ния противоправной любой агрессивной, то есть ведущейся на территории
другого государства, войны, не признавая никаких поводов для её оправда-
ния, в том числе идеологических, моральных или религиозных, столь часто
проституируемых для прикрытия совсем других причин. Этот принцип и сам
смысл Вестфальского договора был отвергнут лишь в наши дни, когда пре-
зидент Клинтон развязал войну в Югославии (парадоксальным образом,
юридически таковой не бывшей!) и совсем распоясавшийся президент Буш
в Ираке.
8.18 Люлли – Жан-Батист (1632–1687). Музыкант, предприниматель, компо-
зитор, артист, хореограф, танцор, знаменитый директор Парижской Оперы,

заложивший основу её славы.
8.19 Франсан – Жан-Николя (1662–1736), так же как и Люлли, по происхожде-
нию флорентиец. Женился на старшей дочери Люлли и, после смерти последнего,

перенял от него пост директора парижской «Оперы». Был талантливым компози-
тором и писал оперы. Основал оперные театры в Лионе, Бордо, Лилле и т.д. Был и
ещё один Франсан из Флоренции – Томмазо, «лучший водный инженер Европы»,
строитель фонтанов Версаля, Фонтенбло и т.д.
8.20 Лё Берна – Жан-Лоренцо Бернини (1598–1680). Знаменитый итальянский
скульптор, архитектор и художник. Оформлял фасад Лувра.

346
8.21 И уже начинали копироваться в России. – Вспомним, дед Пушкина, Ганнибал
(«Ибрагим»), «обучался в парижском военном училище, выпущен был капитаном

артиллерии, отличился в Испанской войне и, тяжело раненный, возвратился в Па-
риж». Вызванный Петром, он должен оставить рассеянную жизнь в Париже и свою
возлюбленную «графиню D., уже не в первом цвете лет, славившуюся ещё своей
красотою». Впрочем, ещё раз предоставим слово Пушкину. «По свидетельству
всех исторических записок, ничто не могло сравниться с вольным легкомыслием,
безумством и роскошью французов того времени. Последние годы царствова-
ния Людовика XIV, ознаменованные строгой набожностью двора, важностью и
приличием, не оставили никаких следов. Герцог Орлеанский (Регент Франции в
1715–1723 гг. после смерти Людовика XIV – СФ), соединяя многие блестящие ка-
чества с пороками всякого рода, к несчастью, не имел и тени лицемерия. Оргии
Пале-Рояля не были тайною для Парижа; пример был заразителен. На ту пору
явился Law (Д. Лоу, шотландский финансовый делец; организовал во Франции
выпуск бумажных денег и дутых акций основанной им Индийской компании. В
1720 г. финансовые операции Лоу провалились, что повлекло за собой разоре-
ние многих владельцев акций и обесценивание бумажных денег – СФ); алчность к
деньгам соединилась с жаждою наслаждений и рассеянности; имения исчезали;
нравственность гибла; французы смеялись и рассчитывались, и государство рас-
падалось под игривые припевы сатирических водевилей.
Между тем общества представляли картину самую занимательную. Образован-
ность и потребность веселиться сблизили все состояния. Богатство, любезность,
слава, таланты, самая странность, всё, что подавало пищу любопытству или обе-
щало удовольствие, было принято с одинаковой благосклонности. Литература,
ученость и философия оставляли тихий свой кабинет и являлись в кругу большо-
го света угождать моде, управляя ее мнениями. Женщины царствовали, но уже не
требовали обожания. Поверхностная вежливость заменила глубокое почтение».
(Арап Петра Великого. А.С.Пушкин. Сочинения в трех томах. Том третий. Мо-
сква, Художественная литература, 1986. с.3-5.) Напомним, что это «разложение
от избытка» происходит в тот самый момент, когда Россия получает свой первый
европейский город, строящийся, впрочем, совершенно патриархальным и неев-
ропейским способом, еще недавно подавлен бунт стрельцов, и в стране до сих
пор нет ни одного университета. Регент говорит поэтому Ибрагиму в ответ на его
просьбу, последовав зову Петра, уйти в отставку: «ваше долговременное пребы-
вание во Франции сделало вас равно чуждым климату и образу жизни полудикой
России» Там же, сс. 8-9.
347
Франкофония
8.22 Онезимом Реклю – Брат знаменитого ученого и политического деятеля,
Элизе Реклю, тоже географ (1837–1916). В своих книгах: «Лучшее царство на све-
те» (речь, конечно, о Франции), «Раздел мира» или «Начало великой судьбы» – в
энергичных патетических тонах выступает за расширение культурной экспансии
Франции, будучи убежден, что «язык формирует нацию».
8.23 «франкофонии» – в данный момент этим занимаются Министерство
иностранных дел (в котором первый заместитель министра возглавляет «Под-

министерство франкофонии, сотрудничества и развития», в рамках которого
существует Департамент франкофонии), Министерство культуры (Специальное
управление по вопросам французского языка и языков Франции), в некоторой
степени – Министерство образования и университеты. Кроме того, действу-
ет Высшая комиссия французского языка, подчиняющаяся непосредственно
премьер-министру страны. В организации франкофонии принимают участие 70
стран (2010 г.), из них 16 – со статусом наблюдателя, совокупное население ко-
торых равняется 800 млн. Надо учесть, что количество стран, где французская
культура играет важную роль, не исчерпывается этим списком, например, такая
франкоговорящяя страна, как Алжир, не входит в её состав.
8.24 «Будь низвергнут носитель неправедных мыслей» – Традиционный рус-
ский перевод «Позор тому, кто дурно об этом подумает», являющийся девизом
английского ордена Подвязки.
8.25 По данным официального сайта франкофонии, в 2010 г. совокупное
число владеющих французским как родным или иностранным языком состав-

ляло в мире 200 млн. человек, то есть в три раза превосходило численность
населения Франции, являясь, таким образом, девятым по распространенно-
сти языком планеты и третьим, после испанского и английского, европейским
языком. В то же время, по данным авторитетной немецкой газеты «Ди Цайт»
(2010), численность людей, владевших французским как родным и в качестве
первого иностранного в мире составляла цифру аналогичную такому же по-
казателю по немецкому языку, а именно, 128 млн. По данным этой же газеты,
русским языком в мире владеют 178 млн. человек.
Французский в наши дни является единственным официальным мировым
языком почты и официальным государственным языком в 32 странах мира.
8.26 Шамфора (1741–1794) – Французский писатель, журналист, драматург,
автор афоризмов.
8.27 «Шансон» – означает «песня», и ровным счётом ничего более.
«Французский шансон» представляет собой особый жанр музыкаль-

ной культуры, последователями которого в России являются, например,
Окуджава («русский Брассанс»), Высоцкий («русский Брёль») или Суханов
(«русский Форестьер»). В постсоветской России это слово контрабандно
348
присвоено вульгарному, лишенному минимального вкуса пошлому музы-

кальному месиву.

Пожалуй, самым веселым и «европейским» являются Реюньон и Новая
8.28
Каледония (т.е. фактически город Нумея, где и живет почти всё население этого
огромного пустого острова). «Сан-Барт» (на самом деле «святой Бартоломей») и
«Сан-Март» («святой Мартин» – во французской, но не голландской его части!) в
Карибике являются продолжением Лазурного берега и выгодно отличаются по-
этому от других, достаточно сонных карибских владений (что и вообще типично
для (мелких) карибских государств), особенно Французской Гвианы. Контрастом
тихой жизни других французских владений в Тихом (!) океане, населенных военны-
ми, учеными, рестораторами и темными личностями из метрополии, достаточно
органично уживающимися с местным населением, является бурная, хотя сильно
американизированная жизнь Квебека, особенно, конечно, Монреаля, жители
которого говорят на своём французском, часто заставляющем скрывать гримасу
удивления или улыбку.
Значение Франции для Европы и Европы для Франции

8.29 странами Южной Европы, обладающими повышенным темпераментом
и находящимися в стадии преодоления существенного экономического от-

ставания, но при этом характеризующимися определенной небрежностью в
непринужденной интерпретации общих для всех правил и отличающимися чрез-
мерным мастерством в обосновании получения европейских дотаций. – Десятки
миллиардов каждый год! Но, как показывает случай с Грецией, не оказывающих
особого воздействия на внутринациональные структуры. Как и в России, богат-
ство, в данном случае оплачиваемое северными протестантскими нациями, не
способствует реформам, а блокирует последние, приводя к повальной корруп-
ции. Немцы всё ещё «платят за войну» и (почти) помалкивают, глядя на все эти
злоупотребления, тем более, что работать они просто любят.
8.30 Комиссией Европейского союза – Аналог Европейского правительства, со-
стоящего, однако, из второстепенных политиков или полит-пенсионеров. Из-за

наличия различных моделей развития Европы объём его компетенций, то и дело
изменяемый, но всё время растущий, не очень понятен. Всё больше напоминает
гигантское Европейское политбюро, пожирая огромное количество денег нало-
гоплательщиков и, постоянно «борясь с бюрократией», все увеличивая каждый
год объёмы своих постановлений и штатов.
349
Международные экономические связи

Политическая и оборонная доктрина Франции
8.31 Маастрихтский договор – Договор о создании Европейского союза. При-
нят в феврале 1992 г. в этом, удивительно напоминающем средиземноморские,
городе Нидерландов, расположенном в анклаве между Бельгией и Германией.
Договор стал преемником Римских договоров 1957 г. и предшественником Лис-
сабонского договора 2009 г. Маастрихт означал новую ступень интеграции стран
Европейского экономического сообщества, вводя, например, директивы общей
внешней политики, расширяя права Европарламента, Европола и т.д. и т.п., а ,
главное, создавая на месте государственных банков отдельных стран, Общеев-
ропейский центральный банк и подготавливая этим введение общей денежной
единицы – евро – в ряде стран Евросоюза.
8.32 Стиль французской политики на международной арене является очень
энергичным и страстным, порой даже провокационным («Да здравствует сво-

бодный Квебек!»). – Это знаменитые слова Де Голля, которые он, прилетев в
Канаду, произнес перед многотысячной толпой с балкона ратуши в Монреале.
Провокационность слов, которые можно было легко интерпретировать и как
«Да здравствует независимый Квебек!», усиливалась тем фактом, что визит пре-
зидента был «официальным международным», при этом де Голль из Монреаля,
никуда не заезжая, отправился в Париж. Любят французы такого рода жесты!
Лучшими в мире являются, по-видимому, по личному опыту, именно такие
«англо-французские», территории: острова проливе Ла-Манш, Канада, Вануату
или Маврикий.
8.33 То же самое относится к политике по отношении к Турции Речь идёт, на-
пример, о единственном пока случае, единодушного парламентского осуждения

геноцида армянского народа в начале XX века в Турции, руководящие круги кото-
рой занимают по отношению к этому вопросу крайне болезненную позицию. Тем
более непонятную, что «отец современной Турции», Кемаль-Паша, не только не
участвовал в армянской резне, но и неоднократно осуждал её и наказал её зачин-
щиков. Ататюрк провел во Франции много лет и свободно говорил по-французски.
8.34 В России это даже не рассматривается как проблема: «Продадим побольше,
денег побольше заработаем!» В большинстве демократических стран это вопрос

очень тонкий, находящийся под ревнивым наблюдением общественности («тор-
говцы смертью»). Темное прошлое Германии, например, означает жесточайшие
рестрикционные законы в данной области для немецких фирм. Увы, это приводит
лишь к тому, что соответствующие заказы получают иностранные фирмы, а не к
прекращению вооруженных конфликтов, как этого хотел бы немецкий парламен-
тарий!
8.35 См комментарий 4.15., 4.25.
Образ Франции и французов со стороны
Заключение
8.36 Все эти критерии тоже весьма и весьма непросто измерить «объективно».
8.37 Вот более подробные данные указанного исследования:
20 самых счастливых наций планеты:
1. Дания
2. Швейцария
3. Австрия
4. Исландия
5. Багамы
6. Финляндия
7. Швеция
8. Бутан
9. Бруней
10. Канада
11. Ирландия
12. Дюксембург
13. Коста-Рика
14. Мальта
15. Голландия
20. Сейшелы
Интересные результаты по отдельным странам:
23. США
35. Германия
41. Великобритания
62. Франция
82. Китай
90. Япония
125. Индия
167. Россия
16. Антигуа и Барбуда
17. Малайзия
18. Новая Зеландия
19. Норвегия
Тремя самыми несчастными оказались следующие страны:
176. Демократическая Республика Конго

177. Зимбабве
178. Бурунди
Когда в рунет выложили, в своё время, выдержки из этого исследования,
там же появились возмущенные комментарии огромного количества россиян,
основной лейтмотив которых сводился к тому, что «это всё заказной пиар Запа-
да». Комментарии к таким комментариям излишни. Укажем лишь, что в первую
десятку попали две «незападные» страны: Бруней и Бутан (кстати сказать, одна из
самых бедных стран мира – 113 место по ВВП на душу населения – $ 2000 в год),
и что страны, видящие себя исключительно на самых первых местах, а именно,
кроме Франции, – Великобритания, Германия и США – вошли лишь в пятую, чет-
вертую и третью десятку соответственно. А технологически лидирующая Япония
оказалась в конце первой сотни! Интересно также, что, за исключением Канады
и Голландии, первая двадцатка представлена исключительно малыми по числен-
ности населения странами (самое большее в 5-6 млн. человек).
Франция
Издатель Леонид Янович

Корректор Михаил Янович
Верстка и оригинал-макет Михаил Янович
Художник Антонина Байдина
Налоговая льгота -
Общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93, том 2;
953000 – книги, брошюры
НП Издательство «Новый хронограф»

Контактный телефон в Москве (095) 671-0095,
по вопросам реализации 8-905-739-0264
e-mail: nh@novhron.info
www.novhron.info
Подписано к печати 19.11.2010

Формат 60х90/16. Бумага офсетная №1
Печать офсетная. 22 усл.печ.л.
Тираж 1000 экз. Заказ № ____
Отпечатано в ООО «Чебоксарская типография №1»

428019, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 15
www.novhron.info
I SBN 594881142 - 5
9 785948 811420

Питт Жан-Робер - Франция - (Социальное Пространство) - 2010

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Питт Жан-Робер - Франция - (Социальное Пространство) - 2010

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Жан-Робер Питт

Книга посвящена анализу основных аспектов жизни современной Франции. Она

© Арман Колен, Париж, 2009

Алексеев Александр Иванович,

Веденин Юрий Александрович,

Пилясов Александр Николаевич,

Тишков Аркадий Александрович,

Трейвиш Андрей Ильич,

Филиппов Александр Фридрихович,

Шупер Вячеслав Александрович,

Предисловие к русскому изданию 7

Появление этой небольшой работы на русском языке наполняет меня

риториальных аспектов существования этой страны. Экологические и

Современная Франция является результатом определенного выбо-

ленных регионов. Последние всё больше и больше развиваются в рамках

Европе, так и за её пределами, достигнув своего максимального расши-

Происхождение французов и Франции

ниц Франции долгое время находились анклавы других государств.

От кроманьонцев до брахицефалов Рупнеля

первых, кто, опираясь на высокую степень доказанности этого культурно-

Что такое нация?

Источник: Отрывок из публичного доклада Эрнеста Ренана1.2, прочитанного в Сорбонне

олицетворяя собой бойких и симпатичных предков современных францу-

Рисунок 1.1. – Франция в неолите

От 7000 до 4000 лет назад От 4000 до 2000 лет назад

Все изменилось с наступлением неолита. Его продвинутая техни-

О происхождении национального чувства

Идея нации, укреплявшаяся на протяжении всех Средних веков, создавала среди

Источник: Коллетт Беон, Рождение французской Нации, Париж, Издательство Галлимар,

стах, а скорее всего, одновременно и тем и другим способом. С этим

Земледелие и скотоводство способствовали оседлости и, следо-

Является ли свободная Галлия

тогда в Средиземноморье манер, города (civitas). Население в основном

Все эти племена, называемые галловыми или галлатическими, одержимы Аресом1.3.

Источник: Страбон, География, IV; 4, 2-4

ция пользовалась таким престижем, что с VII по XVI век французы считали

мя торжественных въездов в Париж или другие крупные города страны.

Оппидум Викса (Кот д’Ор)

ния, так что в центрах ряда поселений воздвигаются многочисленные

Рисунок 1.2. Карта городских поселений Прованса и галльских племен на

эты Зеноны Лингоны

Битурики Сантоны Лемовичи Сегу- р

Васаты Нитио- баллы к

бриги малые народы

Тулуза Нарбонна Лодэв

в соответствии с принципами центуризации (поквадратному кадастриро-

когда короли из династии Капетингов задумали укрепить свою власть,

Рисунок 1.3. Галлия во второй половине V века, накануне восшествия

Каталаунские поля Алеманны

Столичные города варварских государств

узами. Одержимость идеей священной миссии Франции, особой роли, ко-

же к нашим дням, мусульман – происходило достаточно драматично. До

сы. Западная часть, отданная Карлу Лысому, образует Западно-Франкское

Рождение Франции: Верденский договор

В европейской истории существует примечательный образец территориального

Источник: по книге Рожера Диона Границы Франции, 1947., переработанное Жераром

Примечание: Эта обольстительная гипотеза основывается лишь на интуиции Рожера Диона.

успех Римской империи, на основании которых только и возможно созда-

Рисунок 1.4: Разделение в Вердене (843 г.)

и королем зерновых урожаев, как и королем сердца Парижского бассей-

Золотые века Средневековья: XI–XIII столетия

климата. Все благоприятствует развитию сельского хозяйства, и населе-

История современной Франции

Рисунок 1.5. Принадлежность территорий