У К РА ЇН А U K R A IN E

П РИ ВАТН Е Н АУ КО ВО - P R IVA T E S C IE N T IF IC &

В И Р О Б Н И Ч Е П ІД П Р И Є М С Т В О IN D U S T R IA L C O M PA N Y

СИСТЕМА ГАРАНТИРОВАННОГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ

СНЭ 48-1800-6/6-4х120 DC
(48 В DC, 198A, 4  120 АЧ)

СГП 4

СИНАПС 656441.000.107 ПС

ПАСПОРТ

г. КИЕВ – 2007
 ВВЕДЕНИЕ
Паспорт, совмещённый с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации, (ПС)
предназначен для изучения и правильной работы в эксплуатации системы гарантированного
электропитания СНЭ 48-1800-6/6-4х120 DC (в дальнейшем по тексту СГЭ) и является документом,
удостоверяющим гарантированные основные параметры и характеристики изделия. Документация
содержит сведения об устройстве и принципе действия, технические характеристики, состав, правила
эксплуатации и технического обслуживания СГЭ, а также схему электрическую принципиальную и
сборочный чертёж.

1.НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1.1. СГЭ предназначена для обеспечения бесперебойным и качественным электропитанием
ответственных потребителей устройств автоматики и телекоммуникаций при нормальном и аварийном
режимах линии электроснабжения.
1.2. СГЭ питается от трехфазной сети промышленной частоты напряжением 380В ,
вырабатывая постоянное напряжение величиной 54,3 В при нагрузке от нуля до номинальной.
1.3. При пропадании напряжения сети или отклонения напряжения от заданных пределов, СГЭ
переходит в автономный режим питания нагрузки от аккумуляторных батарей. При возобновлении
сетевого питания СГЭ автоматически возвращается в режим работы от сети, вырабатывая постоянное
напряжение 54,3 В питания потребителей, и одновременно заряжает аккумуляторные батареи.

2.ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

2.1. Технические данные СГЭ представлены в таблице 2.1.

Таблица 2.1.
№ Наименование характеристики Единица Значение
п/п измерения
1 2 3 4
Общее
1 Габаритные размеры мм (1800 х 600 х 600)
(высота х ширина х глубина) - 2 шкафа
2 Полная снаряженная масса СГЭ, (не более) кг 920
3 Диапазон рабочих температур окружающей среды град С -10 ... +65
(при максимальной – автоматическое отключение и
перезапуск)
4 Относительная влажность воздуха без конденсата, не более % 95

5 Схема резервирования N+1

6 Охлаждение естественное
7 Обслуживание с лицевой стороны
8 КПД, более % 90
9 Коэффициент мощности, не менее 0,99
10 Средняя наработка на отказ, не менее час 200 000
11 Полный установленный срок службы, не менее лет 20
12 Степень защиты IP 20
Вход
1 Номинальное напряжение трехфазного питания входного В 220/380
переменного тока U фаз/U лин,
2 Диапазон напряжение питания входного переменного тока В 175 …275
(полная нагрузка – 100%) Uфаз, % от ном. -20%… +25%

3 Диапазон напряжение питания входного переменного тока В 150 …275

(нагрузка – 80%) Uфаз, % от ном. -68%…+25%

4 Диапазон напряжение питания входного переменного тока В 90 …275

(нагрузка – 50%) Uфаз, % от ном. -41% …+25%
2
 1 2 3 4
5 Максимально допустимое входное переменное
В
напряжение тока (автоматическое отключение и перезапуск 310 +/- 10
системы) Uфаз,
6 Минимально допустимое входное переменное напряжение
В
тока (автоматическое отключение и перезапуск системы) 80 +/- 5
Uфаз,
7 Потребляемый ток от входной сети переменного тока при А 12
U вх = 176 АС, I фаз макс.
8 Кратность пускового тока (плавный пуск) 1
9 Частота переменного тока Гц 45...65
% от ном. -10%…+30%
Выход
1 Номинальное выходное напряжение постоянного тока в В 54,3 (48)
нормальном (аварийном) режимах
2 Диапазон выходного напряжения постоянного тока В 40 ... 60
3 Количество выпрямительных модулей в СГЭ (максимально шт 6 (6)
возможное)
4 Точность распределения номинального тока, не хуже % 5
5 Горячая замена выпрямительного модуля есть
6 Схема резервирования N+1
7 Номинальный выходной ток выпрямительного модуля А 30
8 Максимальный выходной ток выпрямительного модуля А 33
9 Максимальная мощность СГЭ (при шести выпрямительных
модулях ) Вт 10800
10 Максимальная мощность нагрузки СГЭ (при шести
выпрямительных модулях при схеме резервирования N+1, Вт 9000
в том числе, с учетом заряда АБ)
11 Емкость аккумуляторной батареи Ач 4 х 120
12 Регулируемый ток ограничения заряда аккумуляторной А 48
батареи 480 Ач (при I огр = 0,1 С).
13 Максимальная мощность нагрузки СГЭ (при шести
выпрямительных модулях при схеме резервирования N+1 Вт 6400
минус мощность, требуемую для заряда АБ),
14 Диапазон регулирования напряжения содержания В / на элемент 2,23+12%
аккумуляторной батареи с учетом термокомпенсации 2,23-25%
15 Напряжение конечного разряда аккумуляторной батареи В / на элемент 1,8±1%
16 Напряжение автоматического отключения аккумуляторной В 43,2±1%
батареи
17 Количество и номиналы автоматических выключателей N/А 4/ 100, 100
защиты аккумуляторной батареи
18 Количество и номиналы автоматических выключателей N/А 6/40,25(2),16,10, 6
защиты приоритетной нагрузки
19 Количество и номиналы автоматических выключателей N/А 4/ 40(2), 63(2)
защиты низкоприоритетной нагрузки
20 Напряжение отключения низкоприоритетной нагрузки В 45,6±1%
Выпрямитель
1 Номинальное выходное напряжение постоянного тока в В 54,3 (48)
нормальном (аварийном) режимах
2 Диапазон выходного напряжения постоянного тока В 40 ... 60
3 Номинальный выходной ток выпрямительного модуля А 30
4 Максимальный выходной ток выпрямительного модуля А 33
(ограничение тока)
5 КПД, не менее % 90
6 Коэффициент мощности, не менее 0,99

3
 1 2 3 4
7 Динамическая характеристика При изменении нагрузки от 10% до
90% неравномерность распределения
нагрузки 5% , время восстановления
1мс до величины1% номинального
выходного напряжения
8 Уровень шума, не более мВ 2
9 Регулирование (нагрузка 0-100%), не хуже % 1
10 Регулирование (напряжение), не хуже % 0,1
11 Диапазон рабочих температур окружающей среды град С -10 ... +65
(при максимальной – автоматическое отключение и
перезапуск)
12 Относительная влажность воздуха без конденсата, не более % 95

2.2. Система соответствует нормам:

Безопасности ДСТУ 4113-2001(IEC 60950:1999, mod), ГОСТ 12.2.007.0.75;
ГОСТ 12.2.007.11.75; CE; UL; CUL; EN 60950, ICE
Электромагнитной ГОСТ 29191-91 ( МЭК 801-2-91), ГОСТ 29216-91;
совместимости Нормам ГКРЧ 8-72;
FCC часть 15, Class B и CISPR 22, Class B, ANSI/IEEE C62.41-1, и
IEC 1000-4-5; EN 55022
Требованиям ГОСТ 26282-84; ГОСТ 26830-86; ГСТУ 45.022-2001;
ТУ У 45.3-24267073-002-2003
а также
ISO9001:2000 - №441000061477
(проектирование, монтаж, пуско-наладочные работы и
сервисное обслуживание систем электроснабжения).

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

3.1. Состав основных узлов СГЭ представлен в таблице3.1.

Таблица 3.1.
№ Наименование Кол-во Примечание
1 Металлический шкаф-стойка STA 1866 2 СИНАПС
2 Корзина установочная 19” MCS 1800 М 1 DELTA ELECTRONICS, INC
3 Выпрямительный модуль ESR 48В/30А 6 DELTA ELECTRONICS, INC
4 Модуль управления и сигнализации CU-15D 1 DELTA ELECTRONICS, INC
5 Коммутационная панель КП-220-48-100 М 1 DELTA ELECTRONICS, INC
Аккумуляторные блоки 19” А 412/120 М8
6 16 Sonnenshein
(А 412/120 А)

Все основные комплектующие СГЭ полностью сертифицированы и разрешены к применению на

Украине.

3.2. Сведения о содержании драгоценных материалов и цветных металлов не имеются.

4
 4. ОПИСАНИЕ И РАБОТА
4.1. УСТРОЙСТВО ПРИНЦИП РАБОТЫ
Конструктивно СГЭ выполнена на базе шкафа электротехнического. В верхней части шкафа
(Рис.1) находится установочная корзина 19”, которая разделена на два отсека. В верхнем отсеке
расположена коммутационная панель с входными автоматическими выключателями сетевого питания,
автоматическими выключателями аккумуляторных батарей и выходными автоматическими
выключателями нагрузок постоянного тока. Под съемной верхней крышкой отсека находятся выходные
шины для подключения нагрузок. Конструкция выходных автоматических выключателей
предусматривает их быстрый съем и замену. В нижнем отсеке установочной корзины на направляющих с
разъемами расположены выпрямительные модули, модуль управления и сигнализации, а также выходные
разъемы подключения аварийных сигналов, температурных датчиков, RS 232 и RJ 45 интерфейсы.
Конструкция и схемотехника выпрямительных модулей предусматривает их “горячую” замену.
В нижней части шкафа находится аккумуляторный отсек, в котором на двух поддонах могут быть
размещены две секции аккумуляторных батарей. Каждая секция состоит из четырех аккумуляторов.
Подвод входного кабеля питания и выходных проводов нагрузок осуществляется через
герметизированный люк на верхней панели шкафа.
В нормальном режиме работы выпрямительные модули ESR1…ESR6 (Рис. 2) выдают
напряжение 54,3 В на нагрузку, одновременно заряжая аккумуляторные батареи АБ 1…АБ4 . Модуль
управления и сигнализации CU-15 DG управляет работой выпрямителей, в том числе, осуществляет
равномерное распределение тока между выпрямительными модулями.
Нагрузка СГЭ разбита на две цепи: приоритетная и низкоприоритетная. Приоритетная нагрузка
через автоматические выключатели QF 2…QF5 подключена к ее общей шине, которая, в свою очередь,
через датчик тока А соединяется с минусовой шиной выпрямительных модулей. Низкоприоритетная
нагрузка через через автоматические выключатели QF 6, QF7 и контактор КМ 2 соединяется с общей
шиной приоритетной нагрузки.
При пропадании сетевого напряжения приоритетная и низкоприоритетная нагрузки переходят
на питание от аккумуляторных батарей. При достижении значения напряжения аккумуляторных
батарей, равного 45,6 В, модуль управления и сигнализации выдает команду на обесточивание
низкоприоритетной нагрузки посредством отключения контактора КМ 2. При напряжении 43, 2 В для
исключения глубокого разряда аккумуляторных батарей модуль управления и сигнализации отключает
приоритетную нагрузку, выдавая команду на контактор КМ 1.
При возобновлении сетевого питания вся система автоматически возвращается в нормальный
режим работы.
Во втором шкафу располагаются два поддона с аккумуляторными батареями (по четыре на
каждом).

4.2. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

4.2.1. СГЭ должна устанавливаться в помещении, отвечающем требованиям условий
эксплуатации. В холодное время года перед запуском выдержать СГЭ в помещении с температурой не
ниже 0 0С и не выше 50 0С не менее 6 часов.
4.2.2. Автоматический выключатель сетевого питания, автоматические выключатели
аккумуляторных батарей и выходные автоматические выключатели нагрузок постоянного тока должны
находиться в положении «Выключено».
4.2.3. Проверить правильность подключения кабелей и проводов, подходящих и отходящих от
СГЭ.
4.2.4. Монтаж, подключение и регулировка СГЭ должны производиться квалифицированными
специалистами.
4.3. ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕНИЯ И РАБОТЫ
4.3.1. Включить автоматический выключатель сетевого питания.
4.3.2. Включить автоматический выключатель аккумуляторных батарей.
4.3.3. Убедиться по светодиодным индикаторам модуля управления и сигнализации в отсутствии
аварийных сообщений.
4.3.4. Включить выходные автоматические выключатели нагрузок постоянного тока.

4.4. ОПИСАНИЕ И РАБОТА СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ СГЭ

5
 4.4.1. Подробную информацию о характеристиках и работе выпрямительных модулей, модуля
управления и сигнализации, программном обеспечении и дистанционном мониторинге (RMS) – смотри
«Стойка питания СНЭ 48-1800 DC. Монтаж, функционирование, руководство по эксплуатации»

5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5.1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

5.1.1 Обслуживание СГЭ должно осуществляться бригадой из двух человек, которые должны
иметь III группу по электробезопасности при работе в электроустановках до 1000 В.
5.1.2. СГЭ должна иметь присоединение к внешнему контуру заземления медной шиной или
медным проводником без изоляции сечением не менее 6 мм 2. Сопротивление внешнего контура
заземления не должно превышать 4 Ом.
5.1.3.Любые ремонтные работы СГЭ должны производиться при отключенном напряжении питания
и отключенных аккумуляторных батареях.
5.1.4. Все не указанные в данном техническом описании положения по эксплуатации СГЭ или
действий с ней должны соответствовать действующим Правилам технической эксплуатации и Правилам
техники безопасности при эксплуатации электроустановок.
5.1.5. Не допускается:
- проведение любых работ без заземления СГЭ;
- проведение любых работ без отключения всех источников питания;
- проведение любых работ лицами, не имеющими специальной подготовки.

5.2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

5.2.1. Техническое обслуживание СГЭ производится специализированным персоналом.

5.2.2. В качестве специализированного персонала к проведению технического обслуживания
может допускаться либо персонал потребителя, либо персонал фирмы-изготовителя.
5.2.3. В случае проведения технического обслуживания персоналом потребителя этот персонал
должен обладать квалификацией, оговоренной в пп.5.1, а также пройти инструктаж у представителя
фирмы-изготовителя.
5.2.4. Перед началом технического обслуживания (ТО-2, ТО-3) отключить питание СГЭ .
5.2.5. Сведения о проведении технического обслуживания СГЭ должны заноситься в паспорт.
5.2.6. Порядок технического обслуживания указаны в табл. 5.1.

Таблица 5.1.
Указания о порядке
Виды технического Периодичность технического проведения технического
обслуживания обслуживания обслуживания
Периодическое техническое
1 раз в неделю Табл.5.2.
обслуживание ТО - 1

Периодическое техническое
1 раз в шесть месяцев Табл.5.2.
обслуживание ТО - 2

Периодическое техническое
1 раз в год Табл.5.2.
обслуживание ТО - 3

5.2.7 Порядок проведения технического обслуживания по видам технического обслуживания

приведен в таблице 5.2.
Таблица 5.2.
Вид
Инструменты и
Содержание работ и Технические техническог Примечание
материалы,
методика их проведения требования о
необходимые для
обслуживан
выполнения работ
ия

6
 Визуальный осмотр В районе
ТО - 1
болтовых соединений соединений не
аккумуляторных батарей должно быть
изменений цвета
металла
Проверка температурного Температура
ТО - 1
режима СГЭ выпрямительных
модулей не должна
превышать ,
указанную в пп. 2.2.
Набор рожковых При
ТО - 2
Проведение периодического Не должно быть гаечных ключей необходимос
технического обслуживания сильных Применять слегка ти
ТО-1 и дозатяжка болтовых загрязнений смоченную
соединений АБ 1. Протирка поверхностей СГЭ специальными
загрязнений поверхностей очистителями
СГЭ неворсистую ткань.

Проведение периодического Нагрузка АБ, При

ТО - 3
технического обслуживания Напряжение на Контрольно- необходимо
ТО-1 и ТО-2, а также элементах АБ должно измерительные сти
тестирование АБ быть в норме приборы

6. РЕСУРСЫ, СРОКИ СЛУЖБЫ И ХРАНЕНИЯ И ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

(ПОСТАВЩИКА)

Ресурс изделия до первого__________________________среднего_____________________

среднего, капитального
ремонта___________200 000_______________часов_____________________________________
параметр, характеризующий наработку

в течение срока службы __20____лет, в том числе срок хранения________2 года____________

______________лет (года)____________в упаковке изготовителя_________________________

в консервации (упаковке) изготовителя,

__________________________в складских помещениях_________________________________

в складских помещениях, на открытых площадках и т. п.

Межремонтный ресурс______________12_____лет_____________________________________
параметр, характеризующий наработку

при __________одном_________________ ремонте (ах) в течение срока службы _____20____ лет

Указанные ресурсы, сроки службы и хранения действительны при соблюдении

потребителем требований действующей эксплуатационной документации.

Гарантии изготовителя (поставщика)_________36 месяцев_________________________________

7. КОНСЕРВАЦИЯ

Дата Наименование Срок действия; Должность, фамилия и подпись

работы годы

7
 8. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ

_ СГЭ ___ ________ СНЭ 48-1800-6/6-4х120 DC № _____________________

наименование изделия обозначение заводской номер

Упакован (а)__________________________________________________________________
наименование или код изготовителя

согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации.

________________________ ____________________ ____________________________

должность личная подпись расшифровка подписи

______________________________
год, месяц, число

9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

______ СГЭ ___________________ _ СНЭ 48-1800-6/6-4х120 DC № __________________

наименование изделия обозначение заводской номер

изготовлен(а) и принят(а) в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов,

действующей технической документацией и признан(а) годным(ой) для эксплуатации.

Начальник ОТК

МП ________________________ ____________________________________
личная подпись расшифровка подписи
_______________________
год, месяц, число
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _
Линия отреза при поставке на экспорт

Руководитель
предприятия

_______________________________________
обозначение документа,
по которому производится поставка

МП __________________ ____________________________________
личная подпись расшифровка подписи

__________________
год, месяц, число

Заказчик

МП ____________________ _______________________
личная подпись расшифровка подписи
8
 ____________________
год, месяц, число

10. ДВИЖЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Дата Где Дата Наработка Причина Подпись лица,

установк установлен снятия с начала после снятия проводившего установку
и о эксплуатации последнего (снятие)
ремонта

11. УЧЕТ РАБОТЫ ПО БЮЛЛЕТНЯМ И УКАЗАНИЯМ

Номер Краткое Установлен- Дата. Должность, фамилия и подпись

бюллетеня содержание ный срок Выполнения выполнившего проверившего
(указания) работы выполнения работу работу

12. ЗАМЕТКИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЮ

Внимание! В случае повреждения пломб изготовителя гарантийное обслуживание не

осуществляется.
При соблюдении потребителем правил эксплуатации, установленных настоящим Паспортом,
предприятие-изготовитель гарантирует ремонт или замену элементов СГЭ в течение гарантийного срока.
Без предъявления настоящего Паспорта с отметкой о приемке и продаже претензии не принимаются.

13. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

a. СГЭ упаковывается в картонную коробку.

b. Допускается перевозка СГЭ всеми видами транспорта в вертикальном положении.
c. Допускается перевозка СГЭ всеми видами транспорта в горизонтальном положении в
случае, если аккумуляторные батареи поставляются в отдельной упаковке.
d. Допускается погрузка-выгрузка СГЭ с помощью автокрана или погрузчика.

14. СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

a. Отключить токоведущие части от питающей электросети.

b. Рассортировать составные части СГЭ в зависимости от применяемого материала,
отправить на утилизацию.

9
 c. Аккумуляторные батареи подлежат утилизации согласно действующим на них
нормативным документам
d. Все части СГЭ подлежат утилизации.
e. После окончания срока эксплуатации изделие не представляет опасности для жизни,
здоровья людей и окружающей среды.

10