5 ñFŠªð‡èœ

Í¡ø£‹ ï‰Fõ˜ñQ¡ CøŠ¬ð ⿶è.

ï‰Fõ˜ñQ¡ ió„ CøŠ¹

• F¼ñèœ ªê™õˆF¬ù»‹ ÌI«îMJ¡ ݆C àK¬ñ¬ò»‹ îù‚«è

àK¬ñò£‚A‚ ªè£‡ì ð™ôõ«ù à¡ «î£œè¬÷ˆ ¶¬íò£è‚
ªè£‡´ ªîœ÷£Á â¡Â‹ ÞìˆF™ «ð£K™ ð¬èõ¬ó ªõ¡øõ¡ c.
• à¡Â¬ìò è‡èœ «è£ðˆFù£™ Cõ‰î£™ ð¬èõ˜èœ õ£¿A¡ø
á˜èœ ªï¼ŠHù£™ âK‰¶ ÜN»‹.
• à¡ ¹¼õ‹ ¶®ˆî£™ à¡ ð£îƒè¬÷ õíƒè£î ð¬è ´
ñ¡ù˜èÀ‚°ˆ ¶¡ð‹ àÁFò£è õ‰¶ «ê¼‹.
• à¡ õ£O¬ù à¬øJL¼‰¶ ⴈ ð¬è´ ñ¡ù˜ ñ¬ùMèO¡
ñƒèô èJÁ ÜÁ‰¶ M¿‰¶ Üõ˜èœ èíõ¬ù Þö‰î Mî¬õò£è
ñ£Áõ˜.
• àù¶ «ð£˜ ºó² ºöƒAù£˜ô ð¬èõ˜èO¡ ñù‹ ð¬îð¬î‚°‹.
• à¡ ò£¬ù¬òŠ «ð£˜‚è÷ˆF™ è‡ì£«ô âFK™ «ð£˜ ¹Kò GŸ°‹
ð¬èõ˜èO¡ àìLL¼‰¶ Þóˆî‹ î£ù£è«õ ªõOŠð´‹.
• ï‰Fõ˜ñQ¡ è‡ Cõ‰î£«ô£, ¹¼õ‹ ¶®ˆî£«ô£, «ð£˜ ºó²
ºöƒAù£«ô£ ð¬èõ˜èO¡ ÜN¾ àÁF. ܈î¬èò ióˆF¬ù»‹
«ð£˜Š ð¬ìè¬÷»‹ ªè£‡ìõ¡ ï‰Fõ˜ñù£õ£¡.
ï‰F‚èô‹ðèˆF™ Þ싪ðÁ‹ Ò¬èòÁG¬ôÓ ð£ì™ °Pˆ¶ ⿶è.
¬èòÁG¬ô
ï‰Fõ˜ñQ¡ ÞöŠH¬ùˆ A‚ªè£œ÷ º®ò£î ¹ôõ˜ ï‰Fõ˜ñ¬ù
â‡E ¬èòÁG¬ô¬òŠ H¡õ¼ñ£Á °PŠH†´œ÷£˜.

• à¡Â¬ìò ºè‹ õ£ùˆF™ àœ÷ GôM¬ù„ ªê¡ø¬ì‰î¶

• à¡Â¬ìò ¹è«ö£ èì¬ôŠ «ð£¡ø¶. âù«õ Ü‚èìLì¡ à¡ ¹è›
«ê˜‰¶M†ì¶.
• à¡Â¬ì GèK™ô£î ió‹ 裆®™ õ£¿‹ ¹LJì‹ «ê˜‰¶M†ì¶.
• ܬùõ¼‚°‹ Þ™¬ôªò¡Á ªê£™ô£ñ™ õ£K õ£K‚ ªè£´ˆî
à¡Â¬ìò èóƒèœ èŸðè ñóˆF¬ù„ ªê¡Á «ê˜‰¶M†ìù.
• à¡Qì‹ Þ¼‰î ªê™õƒèœ â™ô£‹ F¼ñèOì‹ ªê¡Á M†ìù.
• à¡Â¬ìò àì«ô£ Cõ‰î ªï¼ŠHì‹ ªê¡Á M†ì¶. ÞŠð®
嚪õ£¡Á‹ ÜõŸPŸ°Kò ÞìƒèO™ ªê¡Á M†ìù.
• ï£Â‹ â¡Â¬ìò ¶¡ðº‹ à¡¬îˆ îMó «õÁ ò£Kì‹ ªê™«õ£‹
â¡Á õ¼‰¶A¡ø£˜.
ºˆªî£œ÷£JóˆF™ «êó ñ¡ùQ¡ ¹èN¬ù â´ˆ¶¬ó‚è.
ºˆªî£œ÷£Jó‹ â¡Â‹ Ë™ «êó˜, «ê£ö˜, 𣇮ò˜ â¡Â‹
Í«õ‰î˜è¬÷Š ðŸPò ðô ÜKò îèõ™è¬÷‚ ªè£‡´œ÷¶. Üõ˜èÀœ «êó
ñ¡ùQ¡ ¹è› H¡õ¼ñ£Á ܬñA¡ø¶.
«êóQ¡ ¹è›
õ£ùˆFŸ° Þ‰î ¬õòè‹ åŠð£è M÷ƒ°Aø¶. õ£ùˆF½œ÷
M‡e¡èÀ‚° Þ¬ì«ò åO¼‹ Gô¾‚° åŠð£è M÷ƒ°ðõ¡ ªè£™Lñ¬ô
«õ‰îù£ù «êó¡ Ýõ£¡. M‡e¡èœ «ð£ô «êó‚° à†ð†ì Üóê˜èœ
Fè›A¡øù˜. M‡e¡èÀ‚ªè™ô£‹ î¬ô¬ñò£è M÷ƒ°‹ Gô¾ «ð£ô «êó
Üóê¡ Fè›A¡ø£¡ âù «êóQ¡ Fø¡ M÷‚芪ðŸÁœ÷¶.
«êóQ¡ 
«êó ®™ âšMî Ýóõ£óº‹ Þ™¬ô. ð¬èõ˜èª÷™ô£‹ «êóQ¡
 ªð£¼‰Fò «õLù£™ ñ£‡´ M†ìù˜. «êó ®™ «êÁ G¬ø‰î
õòL™ î£ñ¬ó ñôK™ ðø¬õ î¡ °…²èÀì¡ Þ¼‰î¶. Ü‹ñôK¡ Gö™
M¿‰¶ˆ î‡a˜ bŠðŸP âKõ¬îŠ«ð£ô ðø¬õ‚°ˆ «î£¡Pò¶ àì«ù
Ýóõ£óI†´ˆ î¡ °…²è¬÷ CøAQ™ ð£¶è£Šð£è„ «ê˜ˆ¶‚ªè£‡´
«õªø£¼ ÞìˆFŸ°Š ðø‰¶ ªê¡ø¶ âùŠ ¹ôõ˜ M÷‚A»œ÷£˜. ðø¬õ
î£ñ¬ó ñôK¡ Gö¬ôˆ îõø£è â‡E‚ ªè£‡ì Ýóõ£ó‹
ãŸð†ì«î îMó õÁ¬ñ, «ï£Œ, ð¬èõ˜èO¡ °î™ àœO†ì ⶾ‹
«êó®™ Þ™¬ô âù àíó º®A¡ø¶.
ɶ ËL¡ Þò™¹ ò£¶?
ɶ â¡Â‹ Þô‚Aò‹ CŸPô‚Aò õ¬è¬ò„ ꣘‰î‹. å¼õK¡
輈F¬ù ñŸøõ¼‚°ˆ ªîKM‚è ɶ ÜŠ¹õ¶ õö‚è‹. ɶ Þô‚Aò‹
ÜèˆÉ¶, ¹øˆÉ¶ â¡Â‹ Þó‡´ õ¬èè¬÷‚ ªè£‡´œ÷¶. è£î™
ªî£ì˜ð£ù ªêŒFè¬÷‚ ªè£‡ì¬ñõ¶ ÜèˆÉ¶ Ý°‹. ió‹, «ð£˜, ¹è›
ºîLòõŸ¬ø‚ ªè£‡ì¬ñõ¶ ¹øˆÉ¶ Ý°‹. ɶ ÜŠ¹õ, AO,
¹ø£, ñJ™, Ü¡ù‹ ºîLò¬õ ðò¡ð´ˆîŠð†ìù.
îI›„ CŸPô‚Aòƒèœ 96 õ¬èŠð´‹ âù Þô‚èí Ë™èœ
õ¬óòÁˆ¶œ÷ù. ÜõŸÁœ îI›M´ ɶ â¡Â‹ ɶ Þô‚Aò õ¬èò£èˆ
îI›M´ ɶ ܬñ‰¶œ÷¶. ɶ Þô‚AòƒèÀœ º¡«ù£® Ëô£è¾‹
îI›ªñ£N ðŸPò ÜKò ªêŒFè¬÷‚ ªè£‡´œ÷ Ëô£è¾‹ Fè›A¡ø¶.
Þî¬ù ÞòŸPò ÝCKòK¡ ªðò˜ Þ¶õ¬ó ÜPòŠðìM™¬ô.
Þ¼‰îI«ö à¡ù£™ Þ¼‰«î¡ Þ¬ñ«ò£˜
M¼‰îI›î‹ â¡ø£½‹ «õ‡«ì¡

â¡Â‹ õKèœ ÝCKòK¡ îI›Š ðŸ¬ø à혈¶A¡øù. Þ‰ËL™ 268

è‡Eèœ Ü¬ñ‰¶œ÷ù. Þ¬õò£¾‹ ªõ‡ì¬÷ò£™ ܬñ‰î
è‡Eè÷£°‹.
îIN¡ CøŠH¬ùˆ îI›M´ÉF¡ õN M÷‚°è.
îI› ªñ£NJ¡ CøŠ¹èœ
1. å¼ °ôˆF½‹ Hø‚è£î c âƒèO¡ àJ¼‚° àJó£è G¡Á ªõ‡ð£,
ÝCKòŠð£, èLŠð£, õ…CŠð£, ñ¼†ð£ â¡Â‹ 䉶 °ôƒèO™
Hø‰¶ õ‰î£Œ.
2. ªðKò àôA™ ¹‡Eò‹ õ£Œ‰î õJŸP™ «î£¡Pò 裟ø£™ õ£‚°
â¡Â‹ è¼õ£ù£Œ.
3. î¬ô, ªî£‡¬ì, Í‚°, ñ£˜¹ ÝAò àÁŠ¹è¬÷„ ꣘‰¶ àî´, °,
ð™, Ü‡í‹ ÝAòõŸø£™ ༊ªðŸÁ ºîªô¿ˆ¶,
꣘ªð¿ˆ¶èÀì¡ c Hø‰î£Œ.
4. Hø‰î H¡ â‡, ªðò˜, º¬ø ÝAò ð¡Qó‡´ â¿ˆFô‚èí
ð°Fè÷£èŠ ¹ôõ˜èœ ࡬ù õ÷˜ˆªî´ˆîù˜.
5. ¹œOèO™ CÁõ˜èœ å¡ø£è‚ î ࡬ù ܬêªò¡Â‹ ðô¬èˆ
ªî£†®L™ AìˆF î£ô£†´Š ð£®ù˜.
6. à‡¬ñ M÷ƒ°‹ð® ã´èO™ ñ…êœ îìM ¬ñ ÌC Üø‹, ªð£¼œ,
Þ¡ð‹ â¡Â‹ ºŠð£½ì¡ îI«ö c õ÷˜‰î£Œ.
7. Hœ¬÷èÀ‚°Kò , 裊¹, ªêƒW¬ó ºîLò ðˆ¶Š ð¼õƒè÷£è
õ÷˜‰î£Œ. ܈î¬èò ࡬ù å¼õó£™ õ÷˜ˆ¶Mì º®»«ñ£?
8. èŸè M¼‹¹‹ è™Mªò™ô£‹ à¡Qì‹ àœ÷¶. âù«õ ܬùõ¼‹
࡬ùˆ «î´A¡øù˜. Ýù£™ ࡬ùŠ ð®‚è ¬õ‚A¡ø
G¬ôJ™¬ô.
9. ªê£Ÿè÷£Aò ÞòŸªê£™, F¬ê„ªê£™, FKªê£™, õìªê£™ ÝAò °
ªêŒ»œ ªê£ŸèÀ‹ ªðò˜„ªê£™, M¬ù„ªê£™, ެ섪꣙,
àK„ªê£™ ÝAò ° ªê£ŸèÀ‹ °P…C, º™¬ô, ñ¼î‹ ºîLò
F¬íèÀ‹ à¡Qì‹ àœ÷ù.
10. àõ¬ñòE ºîLò ºŠðˆ¶ 䉶 ÜEè¬÷»‹ ªè£‡´ «ðóöèù£è
ñ£ŠHœ¬÷ò£A ð£‚èÀ‚°Kò æ¬êèœ àù‚°Š ð†ìˆ¶ ó£Eè÷£è
M÷ƒ°A¡øù.
11. ܬùˆ¶ õ¬èò£ù è¼MèO¡ Íô‹ à‡ì£°‹ Þ¬ê‚ ÃÁèœ ò£¾‹
è™ò£í ªð‡è÷£èˆ Fè›A¡øù˜.
12. ïõóêƒèœ â¡Á ÃøŠð´‹ å¡ð¶ õ¬èò£ù ÃÁè¬÷»‹
Hœ¬÷è÷£èŠ ªðŸø£Œ.
13. ªð‡èœ, Hœ¬÷èÀì¡ «ê˜‰F¼‰¶ ï£ìèˆF¬ùˆ «î£ŸÁMˆî£Œ.
14. îI› ñóHŸ°Kò GôŠðóŠ¹èœ, ªð£¿¶è÷£Aò ªð¼‹ªð£¿¶,
CÁªð£¿¶ ÝAòõŸP¬ù„ «ê˜ˆ¶ˆ îI›ªñ£N CøŠ¹ì¡ Fè›A¡ø¶
âùŠ ¹ôõ˜ MKõ£è â´ˆ¶¬óˆ¶œ÷£˜.
ªîŒõ‹ «ð£ŸPò îI›
1. CøŠ¹ I‚è Ãì™ ïèó£Aò ñ¶¬ó¬òˆ î¬ôïèóñ£è‚ ªè£‡´
Üî¬ù‚ 裈¶õ¼‹ îI›„ êƒèˆF¡ ¹ôõó£è Þ¼‰î «ê£ñ²‰îó‚
è쾜.
 2. îIöóC â¡Á ܬùõó£½ñ õ£›ˆ¶è¬÷Š ªðŸÁ  ªê™A¡ø F¬ê
⃰‹ ªõŸPè¬÷Š ªðŸø eù£†Cò‹¬ñ.
3. Cõ¡ ð£˜õF¬ò êHˆî‚ è£óíñ£è Þ¼‰î ÔCõë£ùˆFóœÕ
â¡Â‹ ËL¬ù èìL™ âPòõîŸè‚ ¬èJªô´ˆî èíðF.
4. ñ¶¬ó¬ò ݇ì 𣇮ò«ù£´ êƒèˆFL¼‰¶ ¹ôõ˜èÀ‚° ñˆFJ™
ð£ì™èÀ‚° ªð£¼À혈Fò º¼è‚ è쾜
ºîLò ªîŒõƒè÷£™ «ð£ŸøŠð†ì ªñ£N îI›ªñ£N âù ÝCKò˜
°PŠH†´œ÷£˜.

¹ôõ˜ «ð£ŸPò îI›

1. Þ÷‹ °ö‰¬îŠ ð¼õñ£Aò Í¡Á õòF«ô«ò îI›ªñ£N¬ò»‹

õìªñ£Nò£Aò êñvA¼îˆ¬î»‹ à¬ñò‹¬ñ õöƒAò
ë£ùŠð£ô£™ ÜP‰î F¼ë£ùê‹ð‰î˜
2. Hó‹ñù£½‹ F¼ñ£ô£½‹ «î®‚ è£í º®ò£î CõQ¡
F¼õ®è¬÷ˆ î¡Â¬ìò ð£ì™èO¡ Íô‹ F¼ï™ÖK™ è‡ì
F¼ï£¾‚èê˜.
3. î£ö‹Ì¬õ„ Åì£î Cõªð¼ñ£¡ îù¶ °PŠ«ð£¬ô‚ 膮™
«ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷õîŸè£è «è£¬õ ð£ì„ ªê£¡ù ñ£E‚èõ£êè˜.
4. ºˆîI¿‚°‹ Þô‚èí‹ à¬óˆî ÜèˆFò˜ ñŸÁ‹ ªî£™è£ŠHò˜
5. 12 ËŸð£‚è÷£™ Cõë£ù«ð£îˆ¬î à¼õ£‚Aò ªñŒè‡ì «îõ˜.
6. F¼M¬êŠð£ ð£®ò F¼ñ£O¬èˆ «îõ˜ ºîLò å¡ð¶ ¹ôõ˜èœ.
7. F¼ñ‰Fó‹ ð£®ò F¼Íô˜, Ü®¬ñ Ýè£îõ˜ â¡Á ܬùõ󣽋
«ð£ŸøŠð†ì èHô˜, ðóí˜, ï‚Wó˜..
8. F¼‚°ø¬÷ ÞòŸPò F¼õœÀõ˜
ºîLò îI›Š ¹ôõ˜è÷£™ «ð£ŸøŠð†ì ªñ£N îI›ªñ£N âùŠ ¹ôõ˜
¹è›‰¶¬óˆ¶œ÷£˜.

FKÃì ñ¬ôJ¡ CøŠ¹èœ

c˜ i›„CJL¼‰¶ c˜ ªîPˆ¶ æ´õ¶ ºˆ¶‚èœ CîÁõ¶ «ð£ô¾‹,
«õì˜èO¡ i†®™ ¸¬ö‰î ܼM có£ù¶ ªð‡èO¡ CŸP™è¬÷
C¬îˆ¶M†´ æ´õ¶ «ð£ô¾‹ cK¡ õ÷‹ ܬñ‰F¼‚°‹. ñ¬ôèO™ Aöƒ°
ñŸÁ‹ «î¬ù â´ˆ¶ ñ¬ô õ÷ƒè¬÷Š 𣮠°øõ˜èœ ﮈ¶‚
ªè£‡®¼Šð˜. F¬íJ¬ù ò£¬ùJ¡ î‰îƒè¬÷‚ ªè£‡´ Þ®Šð˜.
ñ£‹ðöˆ¬î‚ °óƒ°èœ ð‰î®ˆ¶ M¬÷ò£´‹. ªê‡ðè ñô˜èO¡ õ£ê‹
õ£ÂôA™ ªê¡Á ðó¾‹. ⊫𣶋 ܼœî¼‹ °Ÿø£ô ï£î˜ °Á‹ ðô£M¡
ñóˆî®J™ «è£J™ ªè£‡´ 裂A¡ø FKÃì ñ¬ô âƒèœ ñ¬ô âù‚
°øˆFJ¡ ñ¬ô ðŸP M÷‚èŠð†´œ÷¶.
ï÷ªõ‡ð£M™ ï÷¡ «î˜ 憮ò CøŠH¬ù‚ ÃÁè.
ïÁñí‹ I‚è Ì‚è¬÷„ Å®ò îñò‰FJ¡ ªêò¬ôˆ î¡ àœ÷ˆF™
â‡Eòõ£Á «î¬ó„ ªê½ˆFù£¡ ï÷¡. Üõ¡ 憴‹ ܈«îó£ù¶
îñò‰FJ¡ e¶ ªð¼‹ M¼Šð‹ ªè£‡ì Ü«ò£ˆF ñ¡ù¬ìò ñù
«õèˆ¬î‚ è£†®½‹ Iè «õèñ£è Þ¼‰î¶.
«î£™M«ò è£í£î Ü«ò£ˆF ñ¡ù¡ ܈«îK«ô Þ¼‚°‹ªð£¿¶
ñ¡Â¬ìò «ñô£¬ì ï¿M W«ö M¿‰¶M†ì¶. àì«ù Ü‹«ñô£¬ì¬ò
â´ â¡Á ï÷¬ùŠ 𣘈¶ ªê£¡ù£¡. Üœ «îó£ù¶ Þ¼ðˆF °
è£î ªî£¬ôM¬ù‚ è쉶 M†ì¶.
ï÷¡ î¡ Hœ¬÷èÀì¡ à¬óò£ì™
ï÷¡ î¡ Hœ¬÷è¬÷‚ 臺¡ è‡ì¾ì¡ àœ÷‹ ï´ƒA ªð¼Í„²
M†ì£¡. Ü‚°ö‰¬îè¬÷ õ£K â´ˆ¶ˆ î¡ «î£œè«÷£´ ܬùˆ¶‚
ªè£‡ì£¡. Üõ˜è¬÷Š 𣘈¶ Hœ¬÷è«÷ cƒèœ â¡ Hœ¬÷èœ «ð£™
Þ¼‚Al˜èœ cƒèœ ò£˜ ªðŸø Hœ¬÷èœ âù‚ «è†ì£¡.
õ÷ñ£ù Gìî ¬ì ݇ì ï÷Q¡ Hœ¬÷èœ ï£ƒèœ â¡Á
Ü‚°ö‰¬îèœ ÃPù˜. âƒèO¡ î âƒè¬÷»‹ âƒèœ Ü¡¬ù¬ò»‹
裆®™ îQò£è M†´„ ªê¡ø ï£ƒèœ Þ‰î ®™ õ£›‰¶
õ¼A¡«ø£‹. âƒèÀ‚° àK¬ñò£ù ¬ì ñŸªø£¼õ¡ ݆C ªêŒAø£¡
â¡Á è‡a«ó£´ ÃPù£˜èœ.
Üî¬ù‚ «è†ì¾ì¡ Gìî ´ˆ î¬ôõù£Aò ï÷¡ àœ÷‹ ªï£‰¶
ªõœ÷‹ «ð£™ è‡a˜ ªð¼è ªêò™ Þö‰¶ G¡ø£¡. îõ‹ Þ¼‰¶ ªðŸø
Þ÷õóê¬ùŠ 𣘈¶ «ñ¡¬ñò£ù ¬èè¬÷ à¬ìò Þ÷õó«ê àƒèÀ¬ìò
®¬ù «õªø£¼õ¡ ݆C ªêŒò cƒèœ àƒèœ ¬ì M†´ æ®õ‰¶
Þ‰î ïèóˆF™ îƒAJ¼Šð¶ àƒèÀ‚° ÞNõ£è Þ™¬ôò£ â¡Á «è†ì£¡.
Þî¬ù‚ «è†ì Þ÷õóê¡ «è£ðˆ¶ì¡, «ê£Á ê¬ñ‚A¡ø ê¬ñò™
ܬø¬ò ñ†´«ñ ÜP‰îõ«ù? b¬ñ °í‹ ªè£‡ìõ«ù? â¡Á ÃPò«î£´
Þˆî¬èò «ð„C¬ù àœ÷ˆF™ ⇵õ‹ ñŸø ñ¡ù˜èœ Ü…²õ˜.
à¡Â¬ìò CÁ¬ñJù£™ Þšõ£Á ªê£™LM†ì£Œ ⡠î ï÷‚°
õ£Œ¬ñ ªðK¶ â¡ðî¬ù c àíó «õ‡´‹ âù‚ ÃPù£¡.
«ñ½‹, Hø ñ¡ù˜èœ Cù‹ ªè£‡ì ò£¬ùJ¡ e¶ ãPõ‰¶ âƒèœ
îJ¡ ð£îƒè¬÷ õ탰õ Ü‹ñ¡ù˜èO¡ ñEºèœ âƒèœ
îJ¡ 裙èO™ «îŒõ à‡ì£ù õ´‚èœ ÜFè‹ â¡Á îJ¡
ióˆ¬î ªð¼¬ñ»ì¡ â´ˆ¶¬óˆî£¡.
Þî¬ù‚ «è†ì ï÷¡ ªð¼‹ ñA›„C«ò£´ Þ÷õó«ê ñ¡ù˜
ªð¼¬ñJ¬ù ⡬ùŠ «ð£¡ø ê¬ñò™ ªî£N™ ªêŒA¡øõ˜è÷£™ ÜPò
º®»ñ£? ÜPò£ñ™ «ðCM†«ì¡ ñ¡Qˆ¶M´ƒèœ â¡Á ÃPù£¡.