Вы находитесь на странице: 1из 169

����������.

����������

---------------------------------------------------------------
OCR: ������ �����������
---------------------------------------------------------------

* ����� ������ *

����� ������

��� ��� �� ������� ������� � �����. �������������� ���� - ��������


� ����������� ���������: ���� ���������� �� ����, ���� �� ��� ������ ���
���, �� ���� ���� ��� �����, � ������ ���� ���������� ��������, ���
�������, ����� �������, �� ������������ ���� ��������� ���������, ��
������ ���� ����, ����� �����������, �� � �����, ����� �� �� ���������
���-���� ������. � ������� ����� � ���, ��� ������ ������ ���� ������ ������
����������� ������ ������� � ������������ ����� �������� [� �����].
����������� � ����������� ��������� �������� �������� �� �������, �
�� ����� ������������ �������� � ����� �� ��������� �����, � � ������
���������. � ������� ��������, ��������� �����, ����� �������������� �
����� ��������, ������ ��, � ������� ��� ����������� �������; ������
��������������, �� �� ����� �������� ���, ��� �� � �������� ������� �����,
���, ��������, ����� � ���-��� ��� �� ������ ���� ��������; �������� ��
�������� ��, ��� ������ ����� �������� ��� � ������.
������ �������� �������� � ����� ����� �������������� �
�������������, � ����� ��������� ����; ������������ �� ��� ��������� �
����� ����� ����� ���������� � ������������. ������� ���� � ����
�������� �����; � ������ ������ ����������� �� ����� � ��� �� ��������
���������� �������� ������ �����. � ���� ������ ����� ���������� � ������
� ����������. � ����� � ��������� �������� � ���� ����� ����. ��� ����
������ ���������, ��� ������� ���, - � ��������� �������, - � ����������� -
������. ������� �� ��������� �����, ����� �� ������ ������������� ��
����� ������ ��������� ���� ����� ����� �� ������� ��������. ���,
��������, �������, ��� ����� ��� �����-�� ������� ������� �����-�� ��������
� ��� �� ������� ������� � ����� � ����������� ������, - ��� ���� �����; �
����������, ��� ��� �������� ��� �����-�� ������� �������� ���� �����-�� �
�����-�� ��� ������ ������-�� ������ (��������, ���� ��� ������� ���
������� ���������), - ��� ���� ���������.
� ��������� ����������� ����, ��-��������, ����� �� ��������� ��
���������; ���� ����, �� �����, ��� ������ ���� ���������� ������, ������
��, ��� �������� ����������� �������, �� �� ����� �����. ������� ����� �
���, ��� ���� ���� ������ ����������, � ��������� - ������ ������, ����� ��
�������� � ����� ������������ �������� � ����������: ���� �������� �����
�� �������� [������], ����� ���� ���������� �������, � ����� ��� �������
��� ����-�� ������� �� ���, ��� ����� �����-�� ��, - �� ���� ����
��������� ���� ����� ����������. ������� ���� ��� �������� �����������
�������, � ����� �� ����� � ������� �����, �� ������������ � ��� ����������
�� �����, �� �� ����� �������� � �������, ��� ������ ��������� ���������.
�� ��� �� �� ��������, ��� ������ � ��������� ������� ������ � ���������,
��� � �����, � ������� �������� �����-�� ���������� ����� �������, ���
������ ����, ��� �������� � ������� ������ ������� �� �����, � ��� ������,
��� ������ ���� �������, � ������ ���. � ����� ����, ������ ���� ����
"���", �� �� ���� "������"; �������� �� ���������� ���� "������", �. �.
���� �������. ������� �� � ����������� � ������ ���� �������� ������,
������, ��� ��� ������ ����, ��� ������������, � ������ ��, ��� ��� ���
���� ������� ����, ��� ��������.<� ������������ ������� ���������
�������������� ���������: ��� ��� � ����� �� ��� ������, �� ����� ���,
���� ���� �� ��� (���, ��������, �����, ������� ����); ��������������
�������� � ������ ����� ������ �������� � ���� ����� �������, �
������������ - �� ��������>. ����� �������, ���������� ����� ����� ��
�������� ����� �����������, � ������, ��� ��� ������� ����������� �������
� ���� �������. ������ ������� ������� - ����������� �������, � ������ ��
�������, ��� ��������� � ������� ���� ������, ������ ����, ��� ��������
���������� �������� �������, � ������ ���� �� ��������.
�����, �� ���� �� ����������� ��������� �� �� ������� ��������, ���
��� � ��� ��������� ����� � ���������, �� ��� �� ������������ ���� ��
�������� "������", �������� ������ ����� ����, � �������� ����, ��� ��
����.
����������� �������, ��� ���, ��� ����� ������� ����������� ���������
������ ������� �����-�� ���������, ������ � ���� ��������� �� ������ ��-��
�����-�� ������ ��� ����������, �� � ��� ������� ������ � ������������
������. � ����� ���� ��� ���� ������� ������ ��������, ���� - ��
������������� ����������� ������������, ������ - �� �����������������,
������������� ��������� �� ������ ������� ����� �������, ������
������������� ������, ��� ��� �� ����� ���� �������� �� �� ���������
������. �������, ����� ��� ����� ��������� ���� �������, ����� ����
����������� ����� �� �� ����������� � �� �� ������������� �����������
������������, � ������ ����� � ��� ���������, ��� ��� ����� �����. �������
�������������� ��������� ���� ������� ������ ����� � ������, ��� ��� ����
������������� ������ ���� �� ������.
� "�����" ��� ���� �������, � ��� ������� ����� ����������, ������ �
���� ���������, ��������� � ���� �� ����; � ���� ���������� - ��������
������, ��� ��� ��������� ��������, �� ������ �����, ��������� �������
��������� � ��������. �������, ��� ��� ���� ������� �����, �������, ������
����, �������� ����� ������, ������ ��, ��� ����� [����] �����������
��������, � �������� ���������� - ����� ������, ������ ������ ����,
��������� - ����� ������, ������ �����������, � ����� �� ������������� -
���� �������� �������. ����� �������, ����, ��� �������� ���� ����� ��
������������ �������� � �������.

����� ������

��� ��� �� ���� ������ ��� �����, �� ������� �����������, ������ ��


������� � ������, ����� � ������� ���� ��������. ���� ����������� �� �����,
����� �� ����� � ������, ��, ���� �����, ��������� ����� ������ �������.
��-������, �� ������������, ��� ������, ��������� ��� ��������, ����� ���,
��� �� � �� ����� ����� � ������ �������� � �����������. ��-������, ��
������� ������ ����, ��� �������� ������� ������� � ������� ���������� ��
�������� [���� ������������� ��������� ����������� ����, � ������ ��� �����
� ������ ������� � ���� ���). �-�������, �� �������, ��� ����� ���� ��
����� ����� ���, ��� ����� ����� � ����� �������� ������� ������� ������,
�, [�-���������], ��� �� ���� � ������� ���� �������� ��, ������ ����������
���� ��� ����� � �� �������, ������ ��, ������ ���������� ����
����������� �� ��� ������, � [�-����], ��, ������ ������������, - �
������� ����, ��� ��������������, ��� ������� �������� �� ��������
����������, � ���������, � �� �� ������ ����������� �������, � ��� - ���,
��� ����� ����.
��� ������ ����� � ��� ������� �� �� ����� � �������� � ������. ��
���������� ����� ������ ��� ���� ���������� ����� ���, ��� � ���������� ����
�������� ������� ������, ��� � ��������� ������ �� ����� ��� ���������� ���
�����. �� �������, ������� ����� �� �������� ������� ������ ���, ��������
�����, ��� ��� ������ ����� �� ����������� ���������. � �������� ������ ��
�����, ������� ������ ����� �������� ������� ��������: ���� ��, �������
������ �� �������� ����� [�����������], ����� ������, ������ ��, �������
����������� �� ������ ���������� [��������, ���������� ����� ������, ���
��������). �� � ������� ����� �������� �� �����, ������ ��������� �������,
��� ������ ��, ��� ��������� ������� �� ������ ����. � ������ � ���������
���� ������ ����� � �������� ����� ����� ������� ����� � ���, ��� ��������
�������� �������, ��� ���, ��� ������������ ������ ���� �����, ������
����� ���������� ����� �������� ����������, � ������ ����� � ��������
��������� �������. � �������� �������� ������� ����������� � �������, ���
����� ��� � �� �� ������ �������� ��� ���������, � �� ��� ����� ��, ��� ��
��������� � �����, � ���������� ���� ������������ � �������
���������������, - ��, ������ ������� ����, ���� ������� ��������
����������� � ������ ��������� ������; ��� ���� ���� � ������ ���������
������ �� ��� ���� �����, � �� ���� ������� ������ - ���������.
����, �� ����� ���������� �������, ��� �� [��������] ����������
������� � ����� � ��� �� �����: ��� ������ ���� �����, ��������� ������
������ � �������: ���� � �����, � "��, ���� ����" ���� ���� �� ����� ������.
� ��� ��� �� ��������� �������, �������� ��� ������ ��������. ��� � ������
� ������ ��������� ��������� ���� ���������������, ������ ������� ���
��������� ����, ��� ��������������� �������� ����������, � �����,
����-������ ���������� ����� ������� �����, ��� ���������� �������� � �����
������������, �������� � ����� �������� ����, ������ � �����, � ����� �
������������� ���������. �� ������������ � ���������� ������� ���
�������� (������� � ���, ��� ���� ����, ���� � ��������� ������ �������,
��� ��� �������� �� ������ �������������). ����, ����� �������, ������
���������������, ����� ��������� �� �������, ��, ��������, � ����� �����
��������� ���� ��������, � �� ���� �����-������ ������. ��� ��� �����
������������ ���; � ������: ����� ��������� � ������� ����� ��� �����������,
����� ��� � ��, ��� ��������� ����� � ��������� ������������, ����� �����
������ ������ ���� ���������. ���� �������, ��� �� �� ���� ��� �� �� �����
������ ����������. � ��� �� ��� ��������� �������� ���� ��������, �������
����� ���� ������ ���, � �� �� �������, ����� ��� �� � ��� �����
����������� ��������, ��� ��� ���� ���������� ���� ����� ���.
������� � ��������� � ����� �� �� �������������� ������� ����
������������ ������������, ��� �� ������ ��������� ������� ���� ������,
���, ���, �� ������ �������� ��� ���� ����� ���� ��� �� ���� ���, ��������
�� �� �������� ������ �������������� ��� �����. ��� ���, ���� ����� ������
������ � ���� ������� - � ������� ��������, �� ������������ ����� ��
�������� � ���� ������, � ��������� ������ �� ���� ���, ��� ��������. ��
�� ����� �������� ���� ����������� (�������, � �� ��������� "���� �����
����������"), � �� ������� ����-���� ����� ����� ������� ����� �������,
��� ���. ��� �������� ����������� ����� ����� � �������� ������. � �������
����� ���� ������ ���� ��� - � ������ ������. � ������: ����������� �� ��
����, ������� ������ ����� ��� �� �������� ���, � ����� ��� �� ������������
���� �� ���� ����� � ������������. � ������ � ����� ���� ������� ����
����� �������� � �� � ������. ���, �� ������ �����, ����������� � ��������
� ���� ����� ������, � ���� ����� ����� �� ���� ��� ������ ��� ������ �����
� ����. ����� �������, ��� ������ ����� ����� ����������, ������ ���, ��
����� - ��� �� �����.
������ � ��� ��������� ���� ������ ������ ��������� ������� �������� �
����, ��� �������������� ����� �������������� �������. ��� �� ��������, ���
������� � ��������, ������� �� ���� ����� ������ �������, ��� ��������,
��������, ���������� ������������� ��������, ��� �������������, ���
��������������� ���������, ��� ����, ��� ��� �� �������� �������, ������
������������, ���� ���-�� ����� �������� ����� ����� �����. � ��� �����
����� ������ � ���������������� - � � �������, ��� �������� � ���������, -
��� � � ����������� ������, ����� � ��� ���������: ���� ������ �� ��� ��
������� �������, �������� � ���������, ��� ���� �� ��������� ���������
�����������.
����, �������, ������ ������� ������� ����� � ������ ����, � �������
������ �������� ������ �� � ��� ������ ������������.

����� ������

���������� ��������, ��� ���������� ���������� ������ � ������


��������: ���� �� �������, ��� ����� ����� � ������ ��������� ������, �����
��������, ��� ��� �������� ����� �������. � � �������� �������� � �������
��������: ����� ����� �������� �� ������� ��������, ��� ���� ���� ����
[���� ������ "������" ������� � �������� ����� � ���������� ����, � ������
"������" � ���� ������� � ������); ������ �������� �� ������� ������, ���
�������� [hypokeitmenon); �������-��, ������ ������ �������; ��������� -
�������, ������������� ���������, � ������ "��, ���� ����", ��� ����� [���
����� ���� ���� ������ ������������ � �������). ����, ��� ��� ������� �
����������� ���� ����������� � ��� � ��������� � ������� ��� �� ���������
����� � ���, ��� ������ ��� �������� � ����������� ������������ �
�������� �� ������. ���� ����, ��� � ��� ������ � ��������� ������� �
��������. �������, ���� �� �������� ��� ������ � �������, �� ��� ����� �����
�������� ������ �� ��������� �����������; � ����� ����, ��� �� ������
�����-������ ������ ��� ������, ��� ��� ������ ����� �������� � ����������
���, � ������� ������� ������.
��� ���, ����������� ������ ��������� ������� ������� ����� ���� ����
������������ ������, � ������ ��, �� ���� ������ ��� ����, �� ���� ���
������� ��� �������� � �� ��� ��� � ��������� ���, ������, ����������,
������ �������� ��� � �������, �� �������� � ����� ���������, - ���
��� ������ ��������� � ������� �����. � ������ ��� �������, ��� ����� ��
��������� � �� ��������, ��� ����� �������� (physis) ������ ���������;
������� ���� ��� � ��� ������� �� �� �������, ��� �� ������ ���������,
����� ��������� ���������� ��� ������������, ��� ��� �� ��������, �����
���������� ��� ��������, ��� ��� ������� �������� - ��� ������, ����� ���
��, ������ ���, �� ��������� � �� �������� ��� ���������, ��� ������ ����
��������� �������� - ��� ����, ��� ������ ������, ������ ��������� ���
���������, � �� ���� ��� ���� ��� �������� ���������.

������������ ���������� � ���� ������ ������ �� ��� ����� ���������.


����� - ���������� ������ ���� ��������� - ���������, ��� ������-����
(������ �� � �����, ��� ���� �������� �� ����); � ����� ������������
��, ���� �����, ������, ���, ��� ���� ���� ������� ������ � ��� ���� �����
��������� �� ����� � � ����� (� ��, �� ���� ��� ��������� - ��� � ����
������ �����). ����� �������, �� ������ ������� ������ � ������
������������, ����� ��� ������, ��� ������ ����� �� ������� ������, �
������ ������� �������� - ����.
��������� �� �������, ��� � ����������, ������ ������� �� ���������
�������� � ������ �������� � �����, ��������� ������ ����� ������� ��
�������: ����� � ���� ��� ������� �������� ������������, � ����, �� ��
�����, ������ �����, ��������� ������ ������� �������, ��� ��������
���������� - ����������, � ��, ��� ������, - �������� ����������. ��
������������� �� ��� ������ � ������� �������� � �������, ���, ����� ����, �
������������, �� ����� ������ � ������ ������, ��� �� ������ ���
��������� � ������ ������� [��� ������� �������, �� ���, �������, ��
����� ��������� ��������� ���� � ����� ���������� ����� �������� ���
������).
��������� �� � ������ ������, ��� ������ ������ (proteron) ����, � ��
������� ��� ��������������� ��� �������� �� ������; � ������ �� ��������� �
�������� �� ����� - �����, �������� �� - ������ ��������, �������� �
��������� ���� ��� ���������. ��� ��������, �� ��� �����, ������
��������� � �� ��������, � � ������� ��� ����� ���������� ��������� �
���� ��� ����������� �� ������.
� ��������� �� ��������, ������ ������ ���������, �� ���������� ����
�������� ����� ���, ����������, ��� ����� ���������� �����: �� ��� ������,
����� ��� ���������� , ��� �� ��� ���� ��� �����, �������� � ����������
������ ����� ����� - ������ ����� ���������� � ������������, � ����� ��
�������� � �� ����������, � �������� �����.
����� �� ����� �� ����������� ������� ����� ���� �� �������� ���
��������� ����������� �������. �� �� ���� ���������� �� � ����
����������� ���� ���� ���� ������� �� ���� � ��������� �� ������ ������.
�������������, ����� ����� ������������� � ����������� ���������� �������
�� ����-�� ������ ��� �� �������� ����� �����, �� ������ ��� ���������� �
��� ������� �����? ���� ��� �� �� �� ����, �� ��� �� �������� ��������
���������� ��������; � ������, ���, ��������, �� ������ � �� ���� -
������� �������� ����� ���, � �� ������ ������ ����, � �� ���� - �������,
� ����� ������ ���� ������� ��������. � ������ ��� �������-������ ������
����� ���� ������, [� ������], ��� �� �� �������, ��, ������ ������
�������. ��� ���, ��, ��� � ������ ������ ���� �� �������� ������������ �
�����, ��� �������� ����, �� ���������� �������� ������������ �����, �� ��
����� ������ ��������� �� ���, ��� ��������� ���� ��������, ��� �� ���
��������� ����� ����������� ������� ������ �����������, ��� � ��
�������, �� ������ � ��������� ������������ � ���������� [��� �������
������, � ��� � ��� �����������), �� � � ��������� ������ ������� ����
��������; � ���� �� ������ ��������� �� ������. ����� �������, �� ���, ���
������������ ������� ���oe ������, ������ �� ������� ��������� ��������
�������, ����� ��� ���������, �� � ��� ���������, ��������� �� �������� ��
������ ����, �� � ��������� ������ ��� �������. �� ��, ��� ��������
��������� ������, ������ ����� �� ���� ��������, �������� ��, ��� ��������
�������� ������ � �������� ��� ����� � ����: ��� ������������ ����� ���
��������� ������������ ��������, � ����, ���� � ���� �������� - ���
��������������� ���.
����� ���� ��������� � �� ��������, ��� ��� ��� ������ ����
������������, ����� ������� �� ��� ������� ������������, ���� ������, ���
�� �������, �������� ������ ���������� ������. ��� ���� ���� �����, �
������ �������� �������� � �����������, �������� ����� �� �����,
�����������, ���� �� �����, �� ����, �� ���-���� ������ � ���� ����, �� ���
��� � �� ������; �� ����� �� ������� ���� �� ������������ ����� ���� �����
� �������� ������� ������������. ������� ���, ��� ������, ��� ��
��������, ��� �� ��� � ����� ���������, � � ������� � ��� �� �������
���������� � ����� ��������������, ������ �������������� �� �������� �
������������� ������������ ��� ����������������. �� �����, ��� ���������
�������� ����� �����, �� ������ ��������� �������, ��� �� ���� �� ����
������ �������� �� ��������. ��, ��� ������������ ������ ������, � �� ��
���� �������� ������� ������������ [� �����] ������������ ������������, �
������ �����, �� �������� ����������� �������� ��������.

����� ���������

����� ������������, ��� ������ ������ ���� ������ ����� � ���� ���� ���
��� ��� ������ ����� ��� ���������� �������, �������� ��������: ���� � ��,
������� ������������� ���������, ��������: ���� ����� ������ ���� ��� �
��������. � �� ������ �������: ������ ����� �� ��������� ���� ��������, �
������ ����������� ��. ����� - ����, ��� ��� ���� ����������� �����
���������, ��� ������ ���� ����� ������������ ���� �������, ������
�������� � �������� ���� � �������� ��. � ���, ��� �� ��� ������ ��������
���, ����� ��������� ����� ������ �����; � ��� ��� � ������� ���� ���� �
��������������� ��������, � �� ������ ������������ � �������, �� �����
�������������� � ��������, ������ ������� ���� ������, ��� ��������, �
������������ ������, ��� �����������, �� ������ ���� ������ � ������, �����
��� ������� ������ �� ���. � ����� ����, ���� ��������� ��������� � �������
��� ����� �� ������, � �� �� ����, ��� �� ������� �������, �� ���������, ���
������ ���� ������� �������, � ������ - ������� �����. � ������ ����
�������, ��� � ��������� ������ �������� - � ������ ������ - ������� � ��� �
����� ��� � �������, �� ���, �������, ����� ������� �����, ���� ������
������� ���� ���� - ���� �����, � ������� ��� - ���.
����, ��������� ��������, ��� �� ���������� �� ��� ��� ���� ��������
���� ������ �� ���, ��� �� ��������� � ��������� � �������, - ������ � ��
������ ��������, � ���� �� ������� � ��� �����-���� �����������, ���, ���
�������� � �������� �����������: ���� � ���, ������������ �� ��� �������,
������ ������ ������� �����, �� �� �� ������� ����; � ����� ��� �� ������,
��� � ��� �������� �� ���� ��� ��� ������, ��� ���������� ��������, ��� ��
����� ������ �� �������� � ����� �������, ����� ��� � ����� �������.
��������� ������������� �� ��� ������ ������������, � ����� � ����
��������� �����������, �� ����� ������� ����� ���������� �� �������������,
�� �������� �� ��, � ��������� �� ������ �� ������� ��������
������������ ��� ��� ������ ������ �� ��. � �������� ��������� � ��������
������, ��� ���������, �� � �� ������������, � ��� ���� �� ��������� � ����
���������������. �������������, ����� � ���� ������ ��������, � ������
��������. ���� ����� ������� ����� ����� ������ ���������� �� ��������,
����� ��������� � ����, � ��� �� ������ �� ��������� ���������. ����� ��
�������� ����� ����� ������ ��������� � ����, ������� ������� �������� �
������������� ���� ���������.
��������, ����� �������, � ������� �� ����� ���������������� ������
�������� ��� [�������] �������, ������� �� ���� ������ �������, � ���
������, � ������ ���������������. ����� ����, �� ������ ������ ������
������������ ��������, ������ �� ������� �� �� ��� ������, � ������ ��
������ ���: � ����� �������, �������� �����, � � ������ - ���������������
��� ����, ������ � ���� ��� �������� ������ ����. ����� ����� �����
�������, ����� ��� �����.
����, ��������, ��� �� �������, ������������ ����� ������ � � �����
����������. � ������� � ��� ������������� �������� ������� ����������
������� � �������, ������ ���� �����, ������ ��-�����, � ������: ������ �
������� - �����, � ������ � <�����������> - ��-����� [������� ��� � ������,
��� ����� ���������� ��������� �� ������, ��� ��-�����, ������ ��� � ����
���������� ��������� �� ������, ��� �������), � ������������ ��������
������������ ��� ������� � �� � ������. � ��� �� ��� ��, ��� ��������
������� �������� ������, � ��� ��������� ������� �� �� �������, �������
����������� � ������� �� �������� (archai) ������� [�����], ��� � ������� �
�������� ���������, ��� ������ [������] ���� ������� ����� ����������. �
���� ������� ��� �������� ���: ��������, ������ � ���������. ��� �����,
������ ���, ���������� ���� "������", "����������������") � "���������";
�� ��� "�����" - ��� ��������, "���������������" - ������, "�������" -
���������; � ������: � ��������� �� N ����������, AN �� NA - �������, ��
N - ����������. � ������ � ��������, ������ ��� ����� ������� ��� �
������������, � ��� ������� ��������� ������������� ������.
����, ���, ��-��������, �� ����� ��������, ��� �� �������, ����
��������������� ������ ������������ ������������ ���� ������.
����� �����

� ��� �� ���� � ������ ��� ���������� �����������, ��������


�����������, ������ ������� �� �, ������� �, ����� ������� �� ������
�������� ����� ������������. � ��� ��� ����� ���� ����� ����� �� �������
���� ������, � � ������ ����������� ����������� [��� �� ��������) �����
�������� � ���, ��� ���������� � ���������, - ������, ��� � ����, ����� �
���� [��������, �����-�� �������� ����� ���� ��������������, � �����-�� -
���� � ��, ������ - �����, �, ����� �������, � ������ �� ��������� �������
����� ��� ��); ��� ���, �����, ��� ������, ��� �������� � ����������,
�������� ��������, �������� � ������; ��� ���, �������������, �� ��������,
��� ��� ��������� �� ����� ������� ���� ���������� ������ � ��� ����� -
������ �� ���� �������, �� ��� ������������, ��� �������� ����� ����
�������� ����� ������������ � ��� ��� ���� ���� ������� � �����. � ���,
��� ��� ����� � ������ � �������� �������� ����������� � ��������� �
������ ���� � �� ���� ��������������, ��� ������� ������ � ��������� �
�������� ���� � ������; � ���� � ��� ���-�� �������� ��� ��� ���� ������,
�� ��� ���������� ���������� ���, ����� ��� ������ ���� ������. � ��� �
����, ��������, ��� ��� ��� ������, ��� �� �������������, ���� �����
����������� � ���������� �� ������� �����, �� � ��������� �������� ���, ��
�� ����������, �����, � ��� ��� ����� ������ �����, �� ������ ���
������� "�����������". � ������ ��������� �� ��� ��������� ���������. �
��������� �� ��� ���� ����, ����� ����������, ����� �� ������ ��� ������� �
��� ������ ��� ������� ��� ��������� ���� �������. �� ����� ������
��������, ��� ��� ����� �������� �� ������ � ��� ������ �� ������������,
� ��� [���������] ��� �������� � �������, � ���������� ����� ��� ������
������ � ��������, �� ���� ��������� - ����������, � ������ - �������������;
������ �� ������� � ��� �� ���� � ������� (� ������: ��� ������ � ��������),
����� ���������� �� �������, � ��� ����, ��� ���� �������, - ��� �����.
������ ����������� ���������, ��� ������ ����� �����, �������������
�������: ������ � �������������, �������� � ������, ������ � ���������,
������ � �����, ������� � �������, �������� � ���������, ����� � ������,
���� � ����, ������� � ������, ���������� � �������������. ������ �� �����,
��-��������, ������� � ������� �� �������, � ���� �� ����������� ��� ������
� ��� ������������, ���� �� � ����. ���� ������� ������ ������� ��������,
����� ������� ��� ��� ����, � ��������� �� ������� ��. �� ����������, ���
����������� �������, � �������� ���������� ���, ������� ����, ��� �
���� � ������� �� ��� ������������ �� ������������ �����������������, �
������ ���������, ��������: ����� - ������, ������� - �������, ������� -
������, ������� - �����. �� ��������� �� ����������������� �� ���������
�������������, ����������� �� ���� �������, ������� ������
������������������ � ����� ���.
����, � �� ���� � �� ������� ����� �� ����� ����������, ���
����������������� ���� ������ ������������; �� ������� �� � ����� ��� - ���
�� ����� ���������� � ����� ������ ������������. ������, ��� ����� ���
������ ������ � ��������� ���� ��������, ��� � ��� ��������� �� ���������,
��, ��-��������, ��� ��������� �������� ��� ������������ ���, ������ ���,
�� ���� ��������� ��� �� ��������� ������ � ���������� ��������.
����, �� ��������� ���������� ����� � ����������� ������� ������ ��
������ ������ �������, ����������� ������ ������ �������� �������. ����,
������, � �����, ������� ����������� � ��������� ��� � ������ �������, �� ��
��� ��������� - �� � ������ �������������� ����������, �� � ���������
�������� ���� (kataten physin). ������, ���������� � ��� ����� �� �������
������, ����� ������������� ������� [��� ��� ������ � ������ �� ���, ��� ��
����������� � ������� ��������, �������, ��� � �������� ����� �� ������,
��� �� �����, ����� [��������] �� ������� ��� �� �������, ����������� [�
�������] ��������, �� ������� ���� ����� ������ � ������������� ���������,
� ��� ���������, ��� ��� ����������). �� ��� ��� �� ����� ������ ��������
� ��������� �����������. ��������, ��� ������������, �������� ������ ���
��������� (logos), � ������-��� ������������. ������� ������ �������, ���
��� �����������, ������ - ��� ��� ������������; � ��������, ������� ������
�� (��� ������, ��� �������� ��� ��� ��������) ������������ ��������,
������ �� ������� �, ������, �� ������ ������� ������� �� � ���, �� �
������ ������, �, ������ ���� ����� �� ��� ����, ���������, ��� ������ -
��� ���. ���� ���������, ���� �������� �� ����� ��������� �����������,
��������, ��� �� �������, �������� ��� �������, ������ �����, � ������
��������� � �������, ���� ������ - ��� ������� ����� �����; ��� �� �������
���������, �� ��, ������, ������� � ������� ����������������. ������, ���
����� � ����� ������ ��� �������� ��-������, �� �������, ��� �
������������� ���������� [������] ����, � ������ �����, � ������ ������ (��
���� �� ����� ������� � ��������� � �������). ������, ������ ��������
������������� � �������� � ��������, ��� ������ ���������� ��� ���������,
� ��������������� - ��� ���������� ��������������, �� ����� �������������
��� ������� ��� ��� ������ - ������ � ��������, ������ ������� �� ���� �
�����; � �� ���� ���� �� � ������ ������� ������, � ������ ������ - �
��������.
����, ��� ��� �� ���������� �� ���������� ����� � � ��������, ���
����������� ��������� ����� �������: �� ������ �� ��� - ��� ������
�������� (���� ����, ����� � ���� �������� ���� ����), ������ �� ����� - ���
�������� ������ ����, � �� ������ - ��� ������ ������� ����� ����� �����,
�� � �� ��� � �� ������ - ��� ������ ������������; � ��������� ��������� �
��� �������, � ����� ��� ��, ������ ��������, ������ ���� �� ��� ����������
���� ���� �������, � ������ - ���.
����� �������, �� ���������, � �� ����� ��, ��������� ������������� �
������� �������� ������, ����� ���, ��� �� �������, ��� ����������� ���
�������, � �� ��� ����� - ��, ������ ��������, ��������� ������� ����, �
������ - ���. ��� �� ������� ������������, �� ��� ����� ��� �� ����������,
��� ���� ��� ������, ������ ������������� - � ���� �� ������ ��������� ��
������, - ��� ������, ������������� � ������ �� �����-�� ������ ��������,
���, ��������, ����� ��� ���� ��� ��� ���-�� � ���� ����, � ����
������������� � ���� ������ ���� �������� ����, � ��� ��� ���������, �
������ ����� ���� �������� �����. ��� ��� ��� ���� ������ �� ����, �
������������ ���� ���� ��� ����� ���������� � ������ �� �����������, ��
������������� �� ������� ������. ���������� �� ���� ������������, � ��, �
���� ������ ����� ��������� ��������� ��� �����������, ��� � �������
�������� ����, ��� ���� �� ��� �����, ��� ������� � ��� ���� � �� ��
������, ��� ������� �������� ������ ����� � ����. ������ ���������, ��� ����
������� � ���� ���� �� ���� � �� ��, ����� ���� ���� �� ������, ��� ��� �
��� � ����������. ��� ��, ��� ����� ���������� � ����� ������ ��������� �
�������� �� ����.

����� ������

����� ����������� ������, � ������� ��� ����, �������� ������ �������,


�� ������ ���������� � ������������, �� ������ � ���� ����������� ��
�������� � ���������� ���������. ������� ����������� ������ ����� �
�������� � ��������������� ����������, �������� ������� ��� ����������
�������������� �������� �����, � ����� � ��� ���, ������ � ����� �������
����� �� �������. � ��� ��� ������ �������� ��������� ��������������,
������� �� � ����� �� ����������, � � ������������ ����� ����� � ������
������� ��� ����� �� ����������, �� ������, ������ ����� �������,
���������, ��� ����� ���������� ������� �� � ���������� ���������������,
� � ����-�� �������, ���, ������ ��, ����� ���� ������ ����������
����-���� �� ���������� ���������������, ��������� ��� �������� ��������.
� ��� ��� ������ �� ������ �� ������ �����, � ��� ����������
��������������, ������� ��, ���������� ������ ��� � �������� ��������� �
����, ��� ����� ������������ ������� ���������� ��� ��������� ����������� �
���� [�����]. ������ "������������" - ��� ���� ����� ��: �����������
���������, ��� ���� ��������� ����� ���������� ������, � ������, <�������
��>, - ��� ����� ������������. �� ��� ����� ������������ ��� ����������
�������, ����������� ��� ��� ������������ ������.
�����, ������ ���������, ��� ������ ���������� ��������������� �
������� ��������� ��� ����� ������������� �������������� ��������,
���������� �� ���������� �������������� ���, ��� ��� ����� � ����������, �
�� ������� - ���, ��� ������ ����� ���������� ����� ���������, � �� ����
��� ������ ����� ��� �� ���� ������ ����.
� ��� ��� ������ ���� ������� ����� ����������, ��, ������� ��, ��
�������� ���� �������� ����� ������������. ������ ��� ������ - ��� �������
� �����, � ��� �������� - ������, ��� ������ <��� �����> �������� ��
�������� � ������ ����� ������������ �������.
��� ������ ���� ��������, � �� ���-�� ������, ��� ����������� ���
������, ��� ������ ��������� ������� ������������, � ����� ��� ��, ��� ���,
��� ����� - ������� �������� ����� ����������; ������������ �� ����� �����
������� - ��� ��, ��� �� ������ ��������������, ��� ���������������, ���
����-�� ������ ��������� ������ � �������������� ������� �� �������� �
������; �����
����, �� ��������, ��� ����� ��������� �������� �� ����������
���������������, � �� ���� ��� ����������� ������, ��� ���� ���� ����
�����, � �������������� �������� ��� �� ������ �������������� �����
���������� ��������������� ������ � ��������. � ��� ������ � ������� ��
������������ ������ ������ � ����� ������������ ������ ����� � ��� �� ����
������, ��� ����� ���� ��������� � ���, ��� �� �������� ������������ (����
��� ��������������� � ���������� �� ���� ���������), � ������ �� ������
������ ������� (physis) ������, ��� �����, �� ���������� ������, ������
�������� �� ��� ��� �� ����-�� �����������.
������ �� ����� ���� ��������� ��������: ����� ����� �� �����������.
��� ��� �������� �������, ��� �� ����� ������� ���������� ������, � �����
������� ����� ������ ���� ���, ����� ��� ���������� ��������, ��� �� �����
������� ��������� ���� ����, � ���, ��� ��������� �����, ������ ����,
���������� ����� [������]. �������� �� ������� �������� � ������� �
��������, � ������: ������� ������������� ����� �������������, � �������
������������ ������; �, ������ ��, ��� - ������ ��� �����.
��� ��� ������ ������ ���� ������� ������ �����������. �� ����������
����, ��� �� ������������ ������ ��� �������: ������� ���� ���� �
����������� ������� (��� �� ����� ���������� ������ - ������� ���� ���, �
�� ������� ���� ������� - ������); � ������������ ����, ��� ����� ������
� ������ ������, � ������� ��� ������� ���������� �������������� �����
��������� ������, � ��� ������� ������� - ������, ������ ���������, ���
��� ���� ������ - ������� � �����. ����� ����, �� ������ ��� ��������
�������� ����� � ���, ����-�������� �����, ������ - �������� ���, � ��, ���
�� �������, ������ � ��������� �� ����� ������ ���������, �������� ��������
� ���������.

����� �������

�� ���� ������� � � ����� ������ ���������, ��� � ��� ���������


������������ ����� � ������; �� �� ����� ������ �� ����� �� ��������� �����
��������, ��� �� ���������� � ������ � ������� �� ��� �� ������ �����
�����, ������� �� ���� ��� ������������ � ����� ��������� � �������, � ��� -
��� �������� - ��� ��� ����� ������, ��� � �����, ���� �����. � �����
����, ���� ������ � ������ ��� �������, ��� �����, �������� �� ��� ����
������ ��� ������ ������ � ������� �� ��� ��� ������ ����� ��� �����������;
���, ��������, ������ ������� � ������� � �����, �������� - � �������������,
�������� - �� ����, �����, ���� � �������, ��������� - � �������������
��������� ����������. ����� �������. ��� ��� ���������� ��������� ����
��������, � ��� �� ��, ��� ������� � �������, ��� ����, ��� ����, ��� �
������, ������� ������� ���, �� ����������� �������; ���� ���������� ��
���������, ��� ����������� ������ ������ ����.
��� �������� ������ ���� �������; � ��������� ������ - ���, ������
������ �������, ���, ��������, ��, ��� ������� ������� ������ � ������,
��� �� ��� �����.
�� ���� ���� ���� � �������� ��������� ����� �� �������; ������ ��
����� ������ � ��� ��, ��� �������� ������, ��� ������ �� ����������
�������������� ����� � ������ �� ������� ��� �� �������� �� �� ������, ��
�� ��, ������ ������ ������� (���� ��� ���������, ��� ������ - ��� ������
������� ������������� � ��������� � �����), � ������ �� ������ �� ������
����� � ������ �� ������� ��� �������� ��� ���� �� ����.
������ ��, ���� ���� ��������� �������� � ��������� �������� �
�������, ��� ��������� ������� ��������� ��� �������, �� �� � ���� ������,
�. �. �� ���, ��� ��� ����������� �� �������. ��� ��, ��� ������� ��� ��
��� ������, �������� ��� ������� �� ��������� �����, �� �� � ��� ������,
��� ���� ��� ���������� ��� ��������� ���-�� �� ������������, � � ���, ���
�� ��� ������ �������. ����� ��� �� � �� ��� ����������� ������� �����
������� ��� ������, ������ ����� �������� ��������, �� �� ���������, ���
���� ���� ���-�� ���������� ��� ���������. � ������� ���������, ��� ���
��������� ������� � ������ � �� ������ � ����� ��� � �������, ��� ���
������ � ��� �� ��� � ������� ����� �� ����, � ��� � ������� ����������.
����, ��� �� ��������� ���������� �������, � ������� ��, � ����� ���,
�� ����, �����, �������������� ��� � ��� ��� ��������; ���� ��� �� �
�������� ���� ����� ����-���� ����� �������. ����� ����, ����, ��� ����
������ ������� - ��� ��� ���, ��� ��� ������� �����, ��� �����-������
�������� ��������. � ��� ��������� ������ �� ���� ���������, ��� �������
���� � �������� � ����� ��������� ����� ��������, �� �������� ����� �� ����.

����� �������

��, ��� �������� �������� ������ � �����-�� ���� �������� ��� ������,
����� ������� �������� � ����������, ���� ������� �� ������ ���������.
� ����� ����, ��� �������� �������� ������ �� ���, � �� ������������ ���,
��� ���������� � �����������. ����� ��� ��, ������ ������� �������
������������ � ���������� � ����������� ��� ���� ���, ��� ������������
�� ����������� � �������, ��� �������� ������� �������. �����, ������ ��
� ���, ��� ��� �� ��������, �� ���� ���� �� ������� �������� ����-���� �,
����� ����, ����������� ������� ������� ���� �� ������� ���, ��
���������� ����� �����, �� ������ ��� ����, ��� �������� ��� ���� ���� ��
����� (� ��� � ���� �����, ����, ���� � ������). � ����� ����, ���� ����
�������� ���� �� ����� ����� ����������, ������ - ����� ������������, � ���
�������� ����� ����� ������� �������� �� ������� ����, ��� ����
������������� � ��� ����������. ������������ ������ ������, ����� ����
�� ��������, ��� ����� �������� ������� ����� - ��� ���, �� �������� ��� ��
������� ���� �������� ����� ����������, � ������� ���� �� ����, ��������
�� ���������� � ��������� ������. ������� ��, ��� �������� ������� �����,
�������, ���� ��������, � ���������� �������� � ���� �������. � ����� ���
�� ������ �� ��������� ��������� �������� � ���, ��� ����������� ��� ������
������. �� ������� ���� ����� �� ���������� ���������, ����������� ����
�����������, �� ��������� �� ���, ��� ���� ���� �������, ���� ������, ���
��� ������� �� ������� ������, � �� ���� ������ ��������� ������ ����� ����
������-������ ����������: ���� ���������, ��� ����������� - �����, ������ -
����, ������ - ������. �� ������ �� ��� �� �������� � ����, ��� ��� ������
����������� ����? ���� ��� ������, ��� ��� ���� ����, �� � ������
����������, ��� ���� �������� ������ ���� ���: ��������� ������ �
������������������� ��� ������. ��� ���, ���� ������������� ����� ������,
�� ���� �� ����������� ���������� ������� �����-���� �� ���� ���������,
����� ���, ��� �������, ��� ��� ������� �������, �� ������ ����. ���� ��
��, ��� ������� �� ������������, ������ �� �������, � �������������� �
������������ �� ������������ �������, �� ��������� ��������: ���� �����
������ �������, � ���� - ������ ����.
����, � ���, ��� �������� ���� ���� �������, ��� �� �������,
���������� ����������. �� �� �� ����� ������� � � ���, ��� ��������
��������� ����� �����, ���, ��������, ��������, �����������, ��� ������ -
��� ������ ����: � � ���� ������ ��������� ������� �� �� �����, �������
���� ������ ����������. � ����� ����, �� �����, ��� �������� �������� ����
�� �����, ��� ��� ����� � ���� �� ������ ������ ����� � ��� �� ����� (��
���� ������� � ��������� � �������); � � ������� ��������� ���, ���������
�� ���� ���� ������� ��� ���, - �� ����, ���� ��������, � ���� ������ ��
������� �������-������ ��������� ��� �����������. � ������ ��, ��� �������
����� �������, ��������� ��������� �����������, ��� �� ����� � ���
��������� �� �������� �� �������, �� ������ �� ���������. � ����� ����,
����� ���-�� ������ ���� �� �������� ��� ��������������� ������� � ������
���� �� ������������ �����-�� ���� ��������, ������� ����������� �� ����� �
�����, � ��� �������� ��������.
��� ������� ����������, �� ���� ������������, ��� �� ��������� ���
��������, ����� ������������� ������ ����� ��������������� �� ��� �����,
��� ��� �� ��������� �� ���� �� �������; ������ �� ���������� ���������� ��
�� ����, ��� �������� �� ��� � �����. �������, ������ � ������� ����������,
��� ��� ���������� ���������� � ��������, - � ������, ��� ��� � ����� ������
������ ���� �� ����� ������������ � ����������� ����, � ������, ��� ��
������� �� ����������� ���������� ���� ������ � ��� ������, � ����� ����, �
������, ��� ������� � ���������� �������� ��������� �� � ����� ������ ��
��������� (���� ��, ��� ����������, ����� � �����������); ������ ����
��������� �� �����������, ������� ������ � ��� ��, ��� �� ����� �������, ��
��� ������ ���������� ��, �������, ��������� ������ �������. ���� ����, ���,
����� ������ �� ���� ���������, �� ���� �������� ������ ����� ����
��������� �������; � ��� � ����, ��������, ��� ��� �� ���� �� ������, ��
�������, �� ������ ��� ����� �����, � ���������� ���� ����������, ����� �
��� ��� �� �����-������ �� ���� ������. �������� �� ������� � �� ���� ��
����� ��������� ��� ���� ��� ����� � ���� �� ���� � �������� ������� ��
�������� �������. ��� ��� �� ����� �� ���� �� ���������, �� �����������, ��
������������ �����; ����� � ��� ���� �� ����-������ �� ��� ����������
��������� ���� (���), � ��� ����������, ��� ��� ���������� � ��������; ����
� ����� ������ ��� ���� �� ��� ��������, � ����� ��� ��������� ����������,
��� ��� ���� �������, ����� ���, � ���� ���� �� �������� � ����. ����� ��
�����, ��������� ������ ��� �� �������, ��� ������ [���� ��� ������ �
����������) � "����" (��� ������������� ���������������, ������� ��
��������, �� ���� ��� ��� ����� ������������ � ���������� �����-������
�����) ���� ������. ��� ��� ��� �� � �������� ���� ����� ����������� �
�����, ������ ����� ������� ���-�� ������� � ����, ��� ������ ����������
�������� � ��� � �������� ���� ����� ��������.
��� ��������, ������, ������� ���������� ������ � �������������,
����������� � ��������: ���� � ������ � ������� ��� �������� �����
������������ � ��������� ������ ���� ��������. � ��, ��� ������������� ���
����� � ������������, � �� ������ ���� �������� ���������� ��������������, �
������ - ���������������� ���������, ���� �������� ��� ���� ����, � �������
����� ���� �� ��������� ����������� �� ���, �����, ��� ������� � ���
��������� ��� ����������� �� ��������� �����������.
��� ������� ��� ���������� ������������, �� ��� ��������� � �����
��������� ������� � ���������, ������ ����������� � �������, � ��� ������,
��� ��� ��������� �� �� �� ���������� ���������������, ��� ��������������
�������� ������ �������, �� ���������� ���, �������� ��������� ������ �
�������� ��������; � ��� �� ��� �������� ��������� � ������� � ��������
��. � ����� ����, ��� ������ � ������������� ���� � ������� �� ���, ���
���������� � ��� ������, �� ��� ��������� � ���������, � �� ��������
����� �������� � ����� ������� � ��������, ��� �� ��������� � �������
������������ � �������, ��� ����� - ��� [����] ��, ��� �������������
��������� � ��� ��� ���������� ���� ��������. ������ ��, ��� �� �������,
������� � ������, ������� ��� ��������, �������� � ����, ����� ��������� �
� ������ ������� ������, � ����� ������� �� �����, ������ �� �����������
� �������. � ������ �������, ��� ������ �� ������ � ���, ������ ���������
��������, ���� (��� ��� ������) � ������ ����� ������ ������ �
�������������, �������� � ������, � ����� ������� ������������� �
����������� ��� ������� �������� �� ���� ��� �������� ��� ������� �
��������.
�����, ���� ���������� � ����, ��� �� ���� ����� ��������� ��������,
��� ���� �� ��� ���� ��������, �� ��� �� ����� ������� ���������, ��� ����
���� ������, � ������ ������? � ����� ����, ����� �� ��� �����, �������
��� ������ � ������ � ��������, ��� ��������� � �������������� �����
������ �� ������, ��� � ���������� ��������������; ������� �� ����, ����� �
������ ����� ����� ��� ������ �� �������, ���������, � ������, ��� �
���������� �������������� �� ������� ������ ������������� ���� ���.
�����, ��� ��� �����, ��� �������� ����� � ���� ����� ���� �������
����, ��� ���������� � ���������� �� ���� �������� � � �������� ����, �
������ � ��� ��� �������� ������� �����, ����� �����, �� ��������
����������� ����������? ���� ��� � �����-�� ����� [����] ���������� ������
� ������� ������, � ������� ���� ��� ���� - ���������������� � ������������
��� ��������, ������ � �������������� ����� ��� ���������, ��� ������ ��
��� ���� �����, � � ������ ����� ���������� ��� ��������� �����������
������ [��������] ���, ���������� ���� ��������� �������� ����� ����������
� ������ ��������� ������, �� �����������, ����� �� �����, ������������
�������� ������� ������, ��� ��� ���� ������ �� ���� �������, ����� �� ���
�� �� ����� �����-���� ��� �� ������ ����� ������ ����? ������ �������, ���
��� ������ �����; �������, ��� � �� ������� ��� ������ � �� �������
�������, �� �����-������� �� ������� ���������������, � ������ - ����������
���������������.

����� �������

������������ �� ������ �������, ��� ���������� �� �������� ���������,


��������� �� �� ���������. � ��, ��� ��������� �������� ����, � �������
������ �� ��������� ��� ����� ������ ����� ������������� ������ ��������,
������ ���� ����� �� �����, ��� ���� �� ���, ���� ���������� �������, ���
������� ���������� ����� �������, ��� ��� ����� ��� �� �� �����, �, ��������
�� ����������, ��������, ��� ���������. � ����� ����, ������� ��������
������� �� ��� �� ������, ��� �����, � ������� ������ �� ������� ��� ��
����� ������ � �������, ��� �� ������� [����] ���� � ��� ����� �����������,
� ������ ��������� ������ ������ �� ������ �� ����� ������� - � �
��������� ��� �����, � � ������.
�����, �� ���� �� ��������, ������ �� ����������, ��� ������
���������, �� ����������. � ����� ����, �� ��������� ����� �� ��������� �
������������� �����������, �� ��������� ������ ������ �������� � ��
����, �� ����, ��� �� ��������, �� ���. ���� �� "��������������� �� ������"
������ ������ ���� �� ������ �� �����, � ��� ������ ������; �� ���������
������ ������������ "������� �� ������" ��� ������ ���� �� ��������� � ��
���������, � �� ��������� ������, ��� "������� ���-�� ����� � �� ���
������������" - �� ����������: ���� � ��� ����� [�������] ���������
�������������. �����, �� ��������� �������� ������ ������������� ����
������� ���� �������������, � ������� �� �������, ��� �� ���� ��� ����
������ �� ����; ������ ������� ����� ������������ "�������� ��������".
�, ������ �����, ������ � ������ ������� ����� �� ��� ��,
������������� ���� ��� ������ ������������ ����� ����: ���� �� ���� �������
�������, ��� ������ �� ������, � �����, �. �. ��� ������������ [������]
������ �� ���� ������, � ��� �� ��� ������, � ��� ��������� �������������
����� �� ���� ������ � ������������ � ��� ��������.
�����, �������� ������������, �� ��������� �������� �� ��������
������������� ����, ������ ���� ������ �� ������ ���������, �� � �������
����� (� ����� ����, � ����� ����� �� ������ ���������� ��������, �� �
������������ ����� �������; � ����� ����� �� ������ � ��������, �� � ��
����; � ��������� � ��� ��������� ����� ������ �������� [�������]); �����
��� �� ������������� � �������� ������ �� �������, ��� ��������
������������ �������, �� ������ ������������ ���� ������ ���������, ���
������������ �� �� ����� ���� ����������, � ����� ���� ������ ����
��������� ������ ���������, ��������� �� �� ���������� � �������� (� ��� �
����, ��������, ���� ����� ��������� ������-�� ����-��������, �� ���
��������� � �������, �� ���������� �������, ��� �� �������� ���� ������ -
��� ����� ����������). ����, ������ ���� �� [������] ��������. ������ �
�����, [� ���� ���������� ���������������], � ���, [� ���� ����], ��������
�������� ���� � �� ��. ����� ����� ��� ����� ����� �����������, ��� ����
���-�� ������ ��������� ��� �����, - ������ �� ������? ���� �� ���� �
���������� �� ���� ����������� � ������ � ���� �� ����, �� ����� ����� �����
�� (� ����� ����, ������ �� ��������� ����� � �����, ��� � ������, ��
������ , �������� �� ��� ����� � ������� ���� ���� � �� ��, ��� ��
�����-��-����-������ � �����-������ ��������� ������?). ���� �� ��� �� ����
� ���������� �� ����� �� ���� � ��� ��, �� � ���, ���� ��������, ������ ��
�����, � ��� ���� �� ������ �� ��, ��� ���� �� ��� ������� ��������� �
�����, � ����� ������, �� ������ ����� ���� ������ ������.
������ � ���������� ����������� �������� �� ������, ����� �� ��������
���� ������ �� ���������� �������������� ����� - �� ������, ���� ��
���������� � ���������. ���� � ���, ��� ��� �� ���� ����� �� �������
������� ��� ������-���� ��������. � � ������ �������, ��� ������ �� ���
�� �� ������� ���� ��������� ����� (��� ���� � �� �������� ���� �����,
����� ��� ���� �� � ���), �� �� �� ���� [��� ��� �� ������� � ����������
�� �����). ������, ����� ���� ��, �������, ��������, ��� ��� ������� � ���
�� ������, � ����� ������������ � ����-�� ������ ���� ������� ����, ��� ���
����. �� ��� ����������� - ���������� ��� ������� ���������, � ����� ������
� ��������� ������ - ������� �� �����, ��� �������� ��������� ������ ������
������ ����� �������, ����������� ��� ����������������.
������ � ��� ��� ��������� �� ����� ����������� �� ������� �� � �����
�� ������� �������� "��" . �������� ��, ��� ��� ������� � ��� ��� ���������
�� ���������, - ������ ������������ � �������� ������������ ������������. �
����� ����, ��� �� ��� �����, ��� ���������, ����� �� ����? ���� ����� �
����, � ���������� ������� � ��� ������, �� ������� �������; ��� ���,
���������� �� ������ ��� ���, ����� ������� ����� �� �������, ��� ������;
� ����, ��� ���� �� �� �� �����, ���� �� ����������� ������ ������. ���
������ ���� �� ���� ��������� �������� �� ������ � ���� ��, � ������, �
��������� ��� �������, �������� �� "��������" - "����� ��������" �
"��������", � ������ � ��� ��� � ���-��-����-�������. �����, ������ ������
���� �� ���� ��������� �� ������ �� ���������� ���������������, �� � ��
����� ���, �������� ��� - ��� ��� �� �����; ��� ��� ���� � �� �� ���� �� �
��������, � ������������.
�����, �������, ��-��������, ������� �����������, ����� �������� ����
�� ����� ������������ �������� � ��, �������� ���� ��� ����; ��� �����
������� ����, ���� ��� �������� �����, ������������ �������� �� ���? �����
��� � "������" �������� ����� �������, ��� ������ ���� ������� � ���� �
������������ [�����]; � ������ ���� ������ � ���������, �� ����, ��
����������, ��� �� �� �������� ��, ���� �� �� ���� ����, ��� ��������� �� ��
� ��������. � ������ �������, ��������� ������ ������, �������� ��� �
������, �� �������, ��� �� ����������, ������� �� ����������. ������� ����,
��� � ��� ��������� ����� � ���� � ��������� �� ����� �� ��������, ��� �
������ ��� ��������� ����.
�����, ���� ������ ���� �����, �� ����� ������� ��� ����� ����
���������? ������ ��, ��� ���� ���� ���� �������� �� ��� �����, ��������:
��� ��� ����� - �������, ��� ��� - ������, � ��� ��� - ������? ����� ��� ��
�� ����� ���� ������� �� ����? ���� ���� � �������, ��� ���� ������, �
������ ���, �� ��� �� ����� ����� �������. ���� �� ��� ������ �������, ���
��������� ��� ���� ���� �������� ���������� ������� �������, �� ����, ���
������ ������������ ����� ������ [�� ��� ��������� ������], ����������
������� ���� ��� ����. ���� ���� ����-������ ���� [������, ������]
������, �� ��������, ��� � ����-�� ����-����� ����� ����������
������������ ������ � �������. � ��� � ����, ��������, ��� ���� ������
���� �������� ����������� ���, �����, ���� � �������, �� � ��� ��� �����
������ �����-������ ������ ����������; � ���-��-����-�������-��� �����, ����
�� �� �����-������ ����� ��� ���, - ��� �� ����� �������� ������������
�����-�� �����, � �� ������, � �� ����� �� ���� ��������� ������������
�����-���� [����-��-����-] �����.
�����, �� ������ ����� ��������� ���� �����, �� ��� ����� �� [������]
������� ��������� ���� �����? ���� �� ����� ��������� �� ��
�����-������-�����, � �� [������], ������� � ������ �����, �������� �
������ ����� ����, �� ��� ������� ���� � ���������? ���� ��� ���������, ��
�������� ����� ����������; � ����� ��� ��, ���� ��� �����������, �� ����
�������, ����������� � �����, ���� � ������, �� ��� ��������� ����� �����.
� ����� ����, ��� ��� ����� ��������� ���� �� �����, ��� � ��� ��� �������?
��� ��� �� ������������ � �� ���������� � ����� ���������. ����� ����,
��������� ���������� ��� ������ ��� �����, � ������� ����� ���� ����������,
� ����� ��� ��, ��� ��������� ������� �������������; ��� ���, ��� �� ���
������������� ���������� ��� �� ����� ��������� �����? ������ ��� �����
��������� ����� ���������� ��� ������ � ������-��-����- [�������] ?
�����, ����� �� ������, ����������� � ������, ������ ����������� ��
��������� ������������� ������, ��� ��� ����������.
�����, ������ ��������� ����� �����?
�����, � ���������� ������� ��������: ���� ������� ��������, �� ����
���� �� �������� ���, ��� ��, ��� ����������, ��� ��������� - ������ ���
���: ���� ������ �� ��� �������� ��������� �� ����� [��������, ����), �
����� � ����, ��� �����, ������ �� ����� ����� ��, � ������ ����, ��� ���.
������ �� ������ � ������ ���, ����� ��� ������� ��� ��� ���� ������� ��
���������� ������; � ���� ���, �� ����� �� ����� ���� ���������; ��������,
���� ���� ���-�� ����-��-����-������ � ��� ������, �� ����, ��� � ������
������ � ��������� ��������: ���� ����� ���� �� �����.
����� ����, ���� �������� ������ � �������, �� ����������, ��� �����
�������� �� �������� � ��������� ��� �� ���������� ���� ������ � ��������,
��������� - �� �������� � ������, � ���� - �� �������� � �������. ������ ���
� ����� ������ ����� ��������� ��������� ���� ��� ������ ����� - ���� �
���������? ���� ������� � ����� ������� � ������� ����, ������ ������� �
������. �������, ��� �� ��� ����� �� ��������� � ���, ������ ��� ������ �
�������� ������� �� ���� [�����], ��� � ������� ������ �� ������ [�����] ��
����� ���������� � ������. �� ������� �� ���� ��� �� ��������, ����� ����
���� �� ��������� ���������. �����, ������ �������� ����� � ���, � ��� ���
�������? ������, ������ ���������� �������� ������ �������� ����� �����,
����� ��� �������������� ��������; ������� ����� �� ����� �������
"��������� �����". ������ ����������, ����� [���] ����� ����� �����-��
������. ������� �� ��� �� ���������, �� ����� ���������� ����, ���������� �
�����.
������ ��, � �� ���� ��� �������� ���� ������� ��������, �� ���
�������� ��� ������� (���� �� ������ �� ������� � �������, ������ �����
������ ���������), ��, ������, ��� ��������� �������� ��������, ��
����������, ��� ��������� ������ ��������; � ����� ������� ��� ��������� -
�������� ��������, �� ���� �� ������� ������, ��� ������������ (��� �� �
������ �������) �� �������� ������.
������ ������� ������ �� ���� �������� �������� � ����, ���, ��� ��
�����, ���� ������� �� ������ �������, ���� ������� ������ ����� �� �
���� ������� � ������ �� �������� ����� �� �����; ���������� ����� ��
�������� [��������] ����������, ��� ��� ������, ��� ����������� �����
��������� ���� �������.
�����, ����� �������, ��� ��������, ������ [� ����������] ����� �
������ ��� ������, - � ������ ������� � ����� - ������� ���������������
�������� � ��� ��� ���������� � �������� � ������� � ������ ��������� ��
������� �������, ������ ����� ������; ��� ������� ����, ��� � �����������
� ������� ������ � ����������� � �������, ������ �� ������� ��������
�������� ���������: ���� � ����� ���� ���� � ���������� ���� ������� �
����������. � ��� ������� �������, �� ����, ��� ���� �� ������� � �����
���� ���������, ������ ������ ���� �� ��������; ���� �� ���, �� ������
�������� ��������? � ����� ������ ���� �� ������� �� ��� ��� ������������
�������.
����� � ��, ��� ������ ������ �����, - ��������, ��� ��� �����, ����
�������� �� ������, ��� ����� ���������� (ekthesis) ��������� �� ��, ���
��� �����, � ��, ��� ���� ��������� ����-��-����-������, ���� ���� ������
��� [�����������]. �� � ����� ������-������-������� �� ��������, ���� ��
����������, ��� ����� ���� ���; � ��� � ��������� ������ ����������.
�� ����� ����� �������� ��������, ��� ���������� ��� �����
������������ ��, ��� [� ���] ���� ����� ����� - �����, ��������� � ����, �
����� �� �����: ���� ��� �� ����� ���� �� �������� (��� ��� �� �����), ��
���-�� ������������� (��� ������ �������������� ��������), �� ����������
������; ��� �� ����� ������� ��������� �� �����-�� ������ - ��������� �����
[���������].
������ ���� ������ �������� ������������, �� ������� ���������
�������� ������, �� ����� ��� �������� �����, �������� ����� ������
������� ����� �������: �� ����� ��������� ������� �����? � ����� ����, ��
����� ��������� ������� �������� ��� �������������, ��� �����, �����,
�������, ������� �����, � ���� �������� ������� ��������, �� ���� ��
���������. � ������ ������� ������ �������� ����� ������������ ��� ������,
��� ���� ��.
�� � ��� ���� �� �������� ������� �������� �����? ���� ����, ��� ��
����� ������� ������ ������ ����� �����. ���� ��� ��, ��� ���, ��� �����
���������, ��� � ����� ������ ����� ������, �� �� ����� ������� �����
������ �� ����, ��� ��� ����� ��������� � ��� �� ������� �������, ����� ���
�� ������� ���� � �� ���� ��������� ������. �������, ���� ���� ���� �����
��� ���� �����������, ��� ��������� ���������, �� �������, ������������
�� �������, ������ �� ������ �� ����� �����. � ����� ��� ����� ��������
���������� ����� ��������������� ������ ���� [�����������] ��� ���������: �
�������� ����� ��������������, � �������� ����� ����������, ��� �����,
����������� �����������, ���� ����� �������, � ��� ������ ���� ��������; �
�� �� ����� ������� � �� �������� ����� ���������. � ������ �������, ���� ��
���������, ��� ��� ����� ������ ��������, �� ����� ���� �� �� ��������,
��� �� ������� �� ���������� ���� ��������� ��������� �� ������.
�����, ��� ����� ����� ������, �� ����� [���������] ������� [�����] �
��� ��� ������ �����? � ���� ���� ���� ���� �����������. � ����� ����, �����
����� ������� ��� ��, ��� � � ��������� ������: ���� ������, ��� za �������
�� d, s � �, � ������ ���������, ��� ��� ������ ����, �������� �� ���������
��� ������.
����� ����, ��� ����� ����� ��, ��� ������������� ���������, �� ���
������ ��������? � ������ ��, ��� ���� �� ����������, ���� ��������, ��
������� ������ ��� ���� (������� ���� ��� ��������� ����� ������ ��
���������, ������������ ���� �����), ���� �� ������ � ���� ��.

����� �������

��� �� ����� ���������� ����, ��� ��� �������� ����, ��-��������, ��


�������, ������� ���������� ���� � ��������� � �������, � ��� ������ ����
������ �� �� ����� �� ������� �� �����. �� ����� ��� ��� �������. � ��� �
��������� ������ ��� ��� ������� ������ �������, ������ � ��������� ������
����� ���. ��� ������ �� ����� ��, ��� ������� ��� ���� ������ ��������,
��������� ��� ���� ������ � ��� ����� ������. ���� ���� �������� �������,
��� ����� ���������� ����� �����������, � ��� � ���� ���� �� ���� �
�������� ��. �� �������� �� ������� ������ ���� ����� ������������ � �����,
� ���� ����� ����, ��� �� ������ ����. ��� ����� ����������� ������
������������ � �����, � �����, � ���� ����� ����, � �� ����� ������, �
������� ������� ��������, - ����� �����, ����, ���� � ������. �� � ���� ��
���������� �� ���������, ���� �� ��� ���� �������� ���-�� ������, ��� �� ��
����� ��������� �� ���������.
������ ���� ������� �������� � ������. � ���, ��� �� ���� �� ��������
����� ������� ����������, �� ��������. ���, ���� �����, ����� �� ����������
�� ������ ���� �� ��������� ���������� �����������.

* ����� ������ *

����� ������

����������� ������ � ����� ��������� ������, � ������ �����. ��� �����


�� ����, ��� ����� �� � �� ������ ������� �� ���������� �������, �� � ��
������ ����� �������, � ������ ������� ���-�� � ������� � ����������,
������, ������ ��� ���� �������� � ������, ��, ����� ��� ��� �����������,
��������� ������� ��������. ������� ���� ���� ������� �������� ���, ��� �
��� �������� � ���������: "��� �� �� ������� � ������ [�� ����]?", �� �
���� ��������� ����������� ������ �����; ������, ���, ������ ���������
�����, ����� ���� �� � �������� ������� �����, - ��� ���������� ���������
����������� ������.
�� ��������� ��������� �����, ������� ��, ���� �����, �� � �����, � �
��� �����: �������������, ����� ������� ���� �� ������� �����, ������ ��
������ � ����� ���� ��, ��� �� ������� ����� ��������� �����. � �����������
���� ������������� �� ������ ���, ��� ����� �� ����� ���������, �� � ���,
��� ��������� ����� ������������: ���� � ��� � ���-�� ������������� ������,
������� �� ��� ����������� [� �������]. � ����� ����, ���� �� �� ����
������, �� �� ����� �� ������ ���������� �����; � ���� �� �� ���� �������,
�� �� ���� �� ������. �� �� ����� ������� � � ���, ��� ������� �� ������, -
�� ����� �� �������������� ��������� �����, � �������� ������ ��������
���.
����� ����� � ��, ��� �������� ��������� ������� �� ������. � �����
����, ���� �������������� ����� - ������, � ���� �����, ���������
�����������, - ����: ���� ��� ��������� ���� �����, ����� ���
������������ ����, ������ ���, �������� �� ������, � ���� � �� ��������� �
����-�� � � �������� ����. �� �� �� ����� ������, �� ��� �������. � ��
���� ����� ��� ��� ���� ��������� � ���������� ������� �������� ��,
�������� ������� ����� �� �������� ������� � ������; ��������, �����
�������� �����, ������ ��� �� � �� ������ ����� ������� �����. ��� ��� �
�������� ������� ��, ��� �� ����������� ���� ������� ��� ����������.
������� � ������ ����� ������������ ������ ������ ���� �������� ���������:
��� ���� ������� �� ��������� � ������� �� ���� �� � ���-�� ������, �,
��������, ��� ���� ������� ���� ����� ����������; ��� ��� � ����� ����
����� ���� ��������� ����, � ����� � ������.

����� ������

���� �� ����� ������, ��� ������ ��������� ������ � ��� �������


������������ �� ������������ - �� � ������ �������������� ���, �� �� ����.
� ����� ����, �� ����� ���� ��������� �� ������� ��� �� �������
������������, ��������: ����� �� �����, ���� �� �������, ������ �� ���, �
��� ��������������; ����� ��� �� � ��, ������ ������ �������, �� ���������
�������������� ���, �������� ���, ��� ������� �������� � �������� ��������,
������ - �������, ������ - �������, � ��� ����� ��� �����. �������� ��
������� � ���� �� ����� ���� � ������������� - �������� ���� �������,
�������� ���� ������, ������� ���� ����-�� ���, � ��� ������������ ����
���� �������. � ����� ��� �� ���� ������� � � ���� ���� ����. ��� �
��������� ������� [�������], ��� ������� ������ ���-�� ��������� � ���-��
�������������, ������������� ���������� ������ ���� �������� �����������.
���� ��� ���� �������, ��� �� ���� ���� ���� �������, �� �� ������ ������,
�� ����� ������ �� ���������, ��� ��, ��� � �����, �� �� ���� �� ����
�������; �� � �� �������, ��� ��� ������� ������ ������ (��� ���� �� �����
�������� �������, ����� �� ���� ������� ��� ������, ����������� ��
��������� ������� [�������] ��� ��������). � �������������� � ���� ������ �
� �������������� ������ ��� ����� ��������� �������, ������ �� ����
���������������; ��� ��� ���� ��� ������ �������, �� ������ ��� �������
�������.
�� ����� ��� �� � �� ���������� ���� ����� ���� � �������������, ����
�� ���������� ����� ������ ������, ���, ����� �� ��� ��������� ����, ��
���� - ����, � ��� ������������ �����-������ ������ ���. � ����� ����, �
���� ������� ����� ��������, ��� ���� ��������� �� ������� (������ ���
�������, ����� "���� �� �������" �������� "���� ����� �������", ��������
����������� ���� "��" ����������): ��� ���, ��� �� ��������, �������
��������, - �������� �������, ��� ���, ��� ������ �� ����. ����� "���
�������� ������� �� ��������", �� ����� � ���� "��� ��������� - �� ����, ���
������ ���������, ��� ����������� - �� ����, ��� ������ �����������" [�����
������ ���� ���-�� �������������: ��� ����� ������ � �������� -
�������������, ��� � ���������� - ����� ����� � ��-�����; ���� ������� -
��� ���������� ������, � ������ ��� �� ����� � ����, ����� �������, ���
"��" �������� ��������� ������). � "��� �� ������� - ����" ��������
������������� ����� ����������� ������ �� ���. ������� � ������ ������ ���
��������� ��������, � �������� ������� �� ��������� ��������� (��� ����� ��
������������ ��������� �� ��, ��� �������� � �������������, � ��, ���
���������� ����� ������������; � ����� ��� �� ���� - "��" ����, ������ ���
���� - ����� ����, � ������� ���� �� ����� ��������� �� ��). � �� ������
������ ����� ����� �������� �������. �� � � ��� � � ������ ������ ����������
���� � �������������. �������������, � ������ ������ �������������
���������� ����� �����, � �� ������ ���� ��������� � ������; ������
����������� ������ �� ��� ���� ������������� �������.
������ � ��� ������, ������ ������, �� ����� �����������; � �����
����, ��� ��� ������������� �� ���������� ����� �� ������������, ��
����������, ����� �� ���� ������ ��, �� ���� ��� �� ������� �������� ���-��
����� ��� �����������.
�����, "��, ���� ����", - ��� ������� ����, � ������� ���� - ��� ��
��, ��� ���������� ���� �������, � ��, ���� ���� ���������� ������; ��� ���
���� ����� ������ ���� ���������, �� �� ����� �������������� �������; ����
�� ��� ������ ����������, �� �� ����� �������� ����. � ��, ��� ��������
������������� [��������] , �������� �������� ����� ��� �������; ����� ���
����� �� ��������� �� �� �����-������ ����, ���� �� �� ���������� ������ �
������-������ �������. � �� ���� �� ��� � ���������� ���, ��� ���, ���
������� ����, ������ ��������� ���� ����-��, � ��� �����-������, ���
������� ���� ���� ������.
�� ����� ��� �� � ���� ���� ���� ����� ������� � ������� ����������,
����� ������������: ���� ������������� ����������� ������ ���� �����������
� ������� ����, � ����������-���; ���� �� ������ �� ���� ����������� ����
���� ����, �� ��� ����� ����������. �����, ��, ��� ��� ����������,
��������� ������: ���� ���������� �����, ���� �� ������ �� ����������. �
�������� [� ����� ������] ����������, ��� ��� ����� ������� ��, ���
������������ � ���� ������? ���� ����� ���� �� ��� �������, ��� � ������, �
������� �������, ������, ����� ������������ ��������������, �� ������
����� ���������, �� ��������� ���; ��� ���, ��� ����� �������� �� �
������������� ���������, ��� �� ����� �������� �� �������. �� � ���������
���� ���������� ������� � ������. � ����� ������������� �� ����� �����
�����; � ���� � �� ���, �� �� ����� ������ �������� (to einai)
�������������� �� ������������.
� ������ �������, ���� �� ���� ������������ �� ���������� ���� ������,
�� � � ���� ������ �� ���� �� �������� ��������: �� �������, ��� � ��� ����
������ �����, ����� �� ������� �������; � ������������ ����������� �����
������ � �������� ����.

����� ������

�������� ������������ ������� �� �������� ��������; ����� � ���


��������� ��������, ������ �������� �� � �������, � ��, ��� ������ ������
����������, ������ �����������, � ��-�� ������������� - ����� ���������
� ������, ��� ��������� ����� ������. � ���� ���� ����� ���������,
��������� ������, � ������� ��, ��� �������� � ����� ����� � ��-������
������, �������� �������� ����� ������ ����, ������ ������ ����� ������� .
���� �� ����������� ������������, ���� ������� �������������, ������-����
�� ������� ��������, ������ ������, ����� ����������� ������������� �����.
� ���� ����, ����� ��� ���������� �����, � ������ �������� ������ ���
������, ��� ��� �� � �������� ������ [���� � ������], ��� ������, ���
������ �������� ����������. � ����� ����, ���� � �������� ���-�� �����,
��-�� ���� ��� ��� � �����, ��� � � ����������� ��������� ������
���������. ������� ���� ��������� � ����, ��� ������������ ������ �������,
��� ������ � ���� � �� �� ���� ������ � ������, � ������ ��� �������.
����� ��� ������� ���������� ���� � ������ �� ���.
� �������������� �������� ����� ��������� �� �� ���� ���������, � ����
�� ��������������. ��� ������ ���� ������ �� �������� �� ������������ �
�������, ��� �� �������, ����� �������, �����������. � ������ ��������
������ ����� �����������, ��� ����� �������. ����� ����� ������ ����� � ��,
��� ��������� ������ � �������, <���� �� ������������ ������ � ����� ����
����� ��� ���������� ����>.

* ����� ������ *
����� ������

�� ������� ���� ����� �� ������ ������ ����� ���������, ��� ������


����� �������� ����������; ���, ��-������, ������ �����, �����������
���������� � �������, �, ��-������, ��, ��� �������� �� ��� ��� ���
�������. � ���������� ������� ��������� ���������� ������� �� ���, ���
����� ����� ���������, ��� ���������� ����� �������� ����� ���������
���������� ����������� � ���� ����� ��������, �� ��� ���. ����������� ��
� �������� � ������������ ����� ���� � �������� �����������; ���������
�������� �������� � �����������, ��� ���������� ����� �� ��������, ��� ��,
��� �� ���-�� �������,- � ��� � � ������ ������ ���������� �������� ������.
������� ���������� ������ ����������� ��� ��������� ��� �� ������ ���
��������� �������, ��� � ������, ��� ��, ��� ���������, �� ������ �������
������ ����� �� ����������, ������� ���, ��� �� �����, ���� ����, � ��,
����� ����, ������� ���� �����������, ����� �� ��� ��, ��� ������, ��� ���:
��� ������, ��� �� ������ �������� ���� �� ����, ����� ��� �� ����, ���
��������� � �����������, ��� ����. �����, ����� �����, ����������, ���,
��� ��������--������ ���, ��� ����� ����,- ��� ����������� ���� �����
����������.
��� ���, ������ ����������� ������������ ��� �����, ������� ��
��������� �������, ��������� � ���, ��������� �� ������� ���� ��� ������
����� � ������ �� ������ ���� ����� ��������� ������ ������ ������
��������, ��� �� ������� ��������� � ���� ��������, �� ������� ��� ������
� ��������������, ���, ��������, �������, �������� �� � ���� � �� �� ����
���������� � �������� ���� � �� �� ��� ���, � ���� ��������.� ���� ������ �
���� ����� � ��������, �� ������������� �� ��� �������� ���� ����� ���
���������, � ���� ���������, �� ��������� �� ���, ��� �� ���� �������
�������� ��������, � ������ - ��-�����. � ��� ��� ��� ����������
����������� ��������� �� ���� ������ ���������� �������������� �������� ���
����� ������ ������ ���, � [���� ����� ������], �� ����� �� ����� ��������
������ ������ ���� ��� �� ��������� �����, ��� ������� ��, ��������, ���
�������� ������, � ����� �������������� �������� ��� ������������� �����
�������� � ���������� ��������������� ������. ��� ��� ������� ��������, ���
�� ����������, �����������, � ����� ������ � ���, ������� �� ������������
����� ���� ��������� ��� ����� ���������� �������, ������� ���� �� ���� ��
�������. ����� ����, ������������ �������������� � ����������, �������� �
����������, <������������> � �����������������, � ����� �������������� �
����������� � ����� ���� ���������, ��� ������ ������������� ����������,
����� ���� �� ���������������, ������� ��������: ����� ����� ��������
����������� ��� ���? � �����, ����� ������������ ���������� �������,
������� ���� �� ���� �� �������, �� ������ ��� ����� ������ �� ���, �� �
�������������� �� ������ [����] ����. ����� ��� ��, ���� �� ��������� ����
������ � �������� ���� ��� �� ��� ��������� �����, �� ������� ������ ����
����? � ���� ��� ����, �� �� ��, ��� ��� ��������� ��������� � ���������
(atomos), ��� ������, ��������, ����� �� �������� ��� ������� ������ � ����
�� ��� ����� ������� � ������� ���� �� �������� � ��������� ���������? ��
������� ������� ����� ����������� � �������� ������: ������ �� �����
������� ������� ���� �� ���� ��� ���, � ���������� �� ���� ������� ��������
��� ���, � ����� ���� �� ��� ��� ������ ������� ����� ����� ������?�����:
���������� �� ��� ��� ���-�� ������ ���������� ������ (� � ��������� ����� �
�����, ����� ���-�� ���������� � �������) ��� �� �� ����� �����
����������, �� ������ ���, � [� ��������� ������] ��� ��� �� ����? �����,
����������� �� ������ �� ����� ��� �� ���� - � ��, ��� �������� �
�����������, � ��, ��� ������� � ���������, - � ����� ���� �� ���������
� ����������� ���� � �� �� ������ ��� ���������, � ��� �� ������
���������� ��� �� ������ ��������� ����� ��������? �����, ����� ������� �
����������� ������: ���� �� ������ � �����, ��� ��� ���������� ����������� �
������, �� ����� ����, � �������� �����, ��� �� ��� �� ���, � � ������ �����
����� ����, ��������, ��� ���������� ��������, ������, � ������ ��������:
���-�����, ���-���� ��� ������? � ����� ����, ���� �� ������ ����� ����� ���
��� ������� ��������� �����, � ��������� �� ��� � ����������� ��� �
����������������? � �����, ��������� �� ��� �����, ��� � ���������
�������? ���� � ���� ������ ����������� ������� �����������. ����� ����,
���� �� �����, �����, ������ � ����� ����� �������� ��� ���, � ����
��������, �� ��������� �� ��� �������� �� ���������� �������������� �����
��� �� ������� � ���? �� ���� ���� �������� �� ������ ������ �������
������, �� � ������� ���������� ������� ������� �������� � ����
����������.

����� ������

����, ������ ����� �������� ��������� ������, ������������ ����


�������: ��������� �� ��� ���� ������ ���� ��� ������ �����?
� ����� �������, ��� ����� ���� ����� ����� ����� - ��������� ������,
���� ��� �� �������������� ���� �����? � ����� ����, ������ �� �����������
����� ������� �� ��� ������. � ����� ����, ����� ������� ����� ������
������� ��� ����� ��� ������� ������������ �� ������������, ��� ���, ���
���� �����, ���� �� ���� � �� ����� ������� ���� �������� ���� � ���������
�������, ��������� ���� ���� � ��������� � ���������� ������, ���� �� � "��,
���� ����" - ��� ���� ������-������ �������, � ��� ������� �������� �
���������? ��� ��� � ����������� �� ����� ���� �� ����� ������, ��
������-���� ����� ������ �� ����. ������� � ���������� � �� �����������
������ ����� ���������� ���� �������, � �� � ����� �������������� ��
������� ����� �� ��, ��� ��� ����� ��� ����, �� � ������ ������ ���������
������ ����� ���� �� �� �� ��������. ��� ������ ��������� �������, ��������
��������, ���������� � ���������� ����������������: � ��������� ����������,
���, ���� � ����������������, �������� � ���������� � ��������, ������
������� �� ��, ��� ��� ����� ��� ����, �������������� �� ���������
���������� �� ��������� �� �������� ������� � ������.
� ������ �������, ���� ��������� ������ ����� � ��������, ���� - ��
����� ������, ����� - � ������, �� ���� �� ��� ���� �������� ������� ����
������ � ���� �� ���, ��� ������� ����� �������, ������� ��������� ��������
�������� ��������? ���� ������ ��������, ��� �� ������ � ���� �� �����
��� ���� ������; ��������, � ���� ��, ������ ��������, - ������������
��������� � ���������; "��, ���� ����"- ����������; ������-���� � �����;
�����-������� ���� (logos). � ���� �������� �� ����, ��� ���� ������
���������� �� �������, ���� �� ���� ������� �������� ��������, �� ������
��������� �������� ����� �� ���� ����. �������������, ��� ���� ������ �
������������ �����, ������� ��� ������ �����, ������ ������, �� ����
������������, ��������� �� �������� �������� ����� � ���� � � ����� (���
���� ��� ���������� ������). � ��������� �������� ���� ���������� ��� �����
� ������ �������� � � ���, ��� �������� �������� �������, �������� ���� ��
�������� ����� � ��������. � ����� ����, �� ���, ��� ��-������� ����� ���� �
��� �� �������, ������, �� ������ �����, ����� ���, ��� �����, ��� �����
���� ������� �� ��� ����, � �� �� ��� ������; �� ��� ��, ��� ��������
����� �������, ����� ������, ��� ������, � ������ ����� ���, ��� ����� ����
����, � �� ���, ��� �����, ����� ������ ��� ��� ������ ��� ��������, ��� ���
��� �������� �� ����� ������� ������ ��� ������������; � ����� � � ������
������ �� ��������, ��� �������� ������� ����-��, � ��� ����� � ����, ��
���� ����� ��������������, ����� ��� ��������, ��� ��� ����� (��������,
��� ����� ����������� � �������: ��� ���������� ������� [����������������];
��� �� ������� ���� � � ��������� ������). � ������ �������, ������������
���� ��� ������� ������������ � �������, ��� � ������������ ������
��������, �� ������� ��� �������, ����� ����� ������ �������. � ���
������, �������� �� ���� � ��������������� ��. ����� �������, �����
��������, ��� ������������ ������ �� ���� ������ ���� ���� ������ �����.
������ ������� ������ � ������ � ������� ��������������, ������ ��
����� ���� ����� ��� ������. �������� �������������� � ������ �����������
��������, �� ��������� ������� ��� ����� ���� ��������������, ��������
���������, ��� ������������ ���� �� �� �� ���� ���������� ��� �����������,
��� ��������� � ��� ���������� � ���� � �� �� ���� ���� � �� ����, � �����
��� ������ �������� ������ ����; ��� ���, ��������� �� ����� ����������
�� �� �����, ������ ��������� ��������, ��� �� �����, � ���� �� ���� �
�� ��, �� ���� �� ��� ���� �������� ������� ���� ������? ��������, ��� ���
��������� ���� �����, ��� ����������� ���������. �������������, ������
���������� ���� ��������� ���� ������ ���� ���������, � �� ���� ����� �� ��
�� ���� ������ �����? ������� ���� ��� � ���������� ���� �������� �� �����
��������� �����, � ����� ��� �� ����� ��������� �� ���� ������, �� ��������
���� ����� �� ���� ������ ���� �� ������ ����, �� ���, ������ �������
��������.
����� ����, � ����� ������ �������� ����� � ����� �������? ��� �����
������ �� ���, ��� �� ����� � ������ (�� ������� ���� � ������ ���������
�������� ����� �������� ��� ��� ����������). � ���� � ��� ����
���������� �����, �� ������ ����� ������������ ��������� ���, ������� �
������ ���� �����, � ���� �� ���� ����� ����� ��� ����������, � ������ -
��������� (��� ���������� �������������� �� �����): ���� ��������������
������ ������� ����� �� ����-�� ������������ ����-�� � �� ����������
����-��. ����� �������, �������, ��� ���, ��� �����������, ������
������������ � ������ ����, ��� ��� ����������� ����� ��������� ��������
���������.
�� ���� ����� � �������� � ����� � ������� �������������� ������, ��
�����������: ���� �� ��� ������� � ������ �� ����� �������? ���� �������
������� ��������� ������� �������� � ���� ������ �����. � ���� �� ����
�������� �����������, ��� ������������ ��� ������ � ��� ����, �� ��� �� ���
����?
� ������, ������ �� � ���� �������� ���� ��� ������ �����? ���� ��
����, �� ���� �������� �������� �������� ��������� ������� ���� �����?
�����������, ����� ���� ����� ����������� ��� ��; � ����� ������
������������ �� ����� ���� ���������� ����� � ���� ���������� ���������
[���� ���������], ��� ���� ���������� ����� ��������� ����������
��������, ���� �� ���� �������� ���� ��� ����� ��������, ����� ��
�������������� ���������. ������� ���� ���� ���� �� ����� � ��� �� ����, ��
���� ����� ����� ����� �� ����� � ��� �� ��������� ����������� ����������
��������, ���� �� ���� �������� [����� ����]: ���� � ����������� ��� ����
������� ����� �����, � �������� �������� - ������� ����� �����, ���� ��� ��
�����, ���� ������; � ������ � ���������� ��������, ���� �� ���� ��������
����� ����, ������ ���� ��������� ����� �����, ��� �����, ����� �� ���
��������� ��� �� ����� ��� ����, ��������� �� ���.
�����, ������� �� ������������ ����� ������ ��������� ��� ����� ��
���������� �������? � ��� � ����, ��������, ���� ���� ���� ���� ��������
� ����� ��� �� ����� � ���������, �� �����������, ���� �� ����� � ��� ��
����� ��� ������ ���� ��������� � ��� ��������, � ������������� �������
������ ���� ���������� ��������, ������������ ������� ���� ��������������
� �������������� ������? ���� �� ��� ���� ����� � ��� �� �����, �� � ����� �
�������� �����, �������, ������ ����������� ������, � ����� ��� ��������,
��� ������������ ���� ���� ��� ��������������. ���� �� ��� ���� ������ ����,
�� ��� ��� �� �����, ������ ��������� ���������� �������� ��������?
�������� �� ��� ������ ������. �����, ������� �� ���������� �������������
������ ���������� �������������� ��������� ��� ������ ��� ����� ������? �
[���� ����� ������], �� ����� �� ����� �������� ������ ������ ���� ��� ��
��������� �����, ��� ��������� ��, ��� �������� ������ � �������������
��������, ���������������, �� �� ������, ��������������� �������? � �����
������ �� �������� ������ ��������� � ��������� ������ �� ����, �� ����
���� ������� � ������ ����������� � ���. �� ��� ���� ��������������
���������, [�������� � ���� �������], �������� ������ ����������, � �����
�������, ��� ��������� ����� �������� (physeisi) ������ ������� �
[�������] ����, � � ������ - ��� ��� �������� ������������ ����������
�������������� �����, ����� ���� ��� ������ �����, � ������ ��������.
�������������, ���������, ��� ���� ���-��-����-�������,
����-��-����-������, ����-��-����-��������, � ���� ������������, �������
������� ���, ��� �������, ��� ���� ����, �� ��� ��� ���������������. � �����
����, � ��� ����������� �� ��� ����, ��� ������ ����, � �� ������� ������
�� ��� ����, ��� ����������� �������� ���������� ��������������� ������.
�����, ���� ������ ������� � ���������� �������������� �����
������������ ��� �������������, �� ����� ��������� ����� �����������. ����
����, ��� � ����� ������ ������ �����-��-����-����� � ����� ����������
�������������� ������ ������������ [�������������] �����, � ����� ��� �� �
������ �� ��������� ����� [�������������� ���������]; ������� ��� ��� ������
� �������� �������� ���� ���� �� ����� ����, �� ������ ������������ �����-��
���� ������ ���������� ��������������� ����, � ����� � ������, � ����, �
��������� ��� ��������� �������� ����. �� ��� �� ����� ������ ��������
�����������? ���� ������������ ����� ���� ����������� - �� ����� ���
������� ���������, � ���� ��� ��������� ������ ����������.
�� �� ����� ������� � � ���, ��� ���������� ������� � ��������������
������� � ��������: � ��� �� ����� �� ��� �� �������� ������������ ������
���������� �������������� �����. � ����� ����, ���� ����� �������������
���������� �������������� ���� � ������������� ����������� ��������, ��
����, ��� ������ ���� ����� ��������, ������������� �����
������-��-����-������ ���������� � ����������. �� ����� ���������� ������:
����� �� ���� ������ ����������� ������ ���� �����? ���� �������� �����
��������� �� ��������� �������� (geodaisia) ������ ���, ��� ���������
����� ���� � ���������� ��������������, � ����� - � �� ��������������
���������, �� ����, ��� � ������ ��������� ����� (� ����� ��� �� � ������
������ �� ������ ����) ����� ������������ ���� ������������ ����� �����
�����-��-����-��������� ������ � �����-�� ������������ ��������� ������.
������ ��� ��� ��������? ���� � ����� ������ ���� �� � ����� �������� ������
���������� ��������������� ��������� � ������-��-���� - ���������.
������ � ��� ����������� � ��, ����� ��������� �������� ����� ����
������ � ���������� ��������������� � ���������� ����������; ���� �� ���
���� ���, �� ��� ���� ������� �� � �� �������������.
�� � ������ �������, � ������ � �������� �������� �� �����, �������,
����� ���� ������ � ���������� ��������������� ���������� � ��������� ����
�����, ��� ��� ����. �������������, � ���������� �������������� ����� ��
������, ��� ��, � ������� ������� ������� (��� ��� ������ ����������
���������������, ��� ���� �� ����� ��� ������� ������ ����� �������; ����
���������� ������������ � �������� �� � [�����] �����, � ���, ��� ��������
��������, ������� ���������); � ����� ��� �� ������� � ������� ���� ��
������ � ����, � ������� ���������� ������ � �������� ��������, �
[����������� �] ����� ���� �� ��������� ������� �� ��������.
� ��������� ���������, ��� ��� ���������� ������������� �������� �����
�������� � ���������� ��������������� ������ ���������, �� �� �������� ��
���������� �������������� �����, � � ���. �� ���� ����� ��������� ���
��������������, ��� ������� �� ������ ������, ������������� ��, ������,
����� ��������� �����������, �� ���������� ����������� � ��������.
��-������, ��������������� � ��, ����� ���� ������� ����� ������� ���� �
����� �������������� ����������; ����, ��� � ������ ����� �� ��������� �
���������� �������������� ����� (� ��� � ������ ���� ��������� �� �� �����
�����������); ��-������, � ����� ������ ���� �� ����������, ����� ��� ����
�������� ���� � �� �� ����� � ����� ������������� �������� �� ����
������������, ��� ��� ������� � ��������� ���������� ��������������
�����.
�� � ������ ���� ���� ������ �� ������������, ��� ��� �������������
�������� ���������, �� ������ � ���������� �������������� �����? �����
�������� �� �� ����� ���������, ��� � ��������� ������: ����� ������������
�����-�� ���� ������ ����, ��� ��� ����, ������ �� ��������, � � ��� ��
����� �����; � ��� � ��� ������� ���� ����������,

����� ������

����, ��� ������� ���� ��������, �� ������ �������������� �������,


������ ������ �������������, ����� ������� ������; � ����� ��� ��
������������ ����� - ������� �� �������� ���������� � �������� ���� ���
������ ��������� ��������� ����� �����, ������� ��, ��������, ���������� �
�������� ����� ���� ��������� �����, �� ������� ������� ��� ����� ����, �
�� ����� �� - ���� [������]; ����� �� ������� � ���������� � ��������� ��
�������� ����� ��������, �������������� ������� ��������� �
��������������� ��������� ��������� - ��� ����, ��� ������� �����. ����� �
��, ��� �������� ��������� ��������� �� ���, � ��, ��� �������� ���� ����,
������ �������� ��, �� ���� ���� ������� � �� ���� ��� ������������; ���,
��������, �������� ����������, ��� �����, ���� � ��, ��� ����� ���� ], - ���
�� ��������, �� ������� ��� ��������� ������ ������� ����, �� ��
���������� �� ��� ���� �����. ����� ����, � � ��������� ������ �����,
�������� ����, ���� ��� ����� ��������� ��� �������, ��, �����, �� �����
������ ��� ������� � ��� ��� ����� ����������, �� � ���� ������ ������ ���
�������.
�� ��������� ���� ����������� ����� �������, ��� ���� �� ������ �����.
�� ��������� �� ����� ���� ������� ����� ����������, � ������ �����������
- ��� ����, ����������, ����� ���� ���� �������� � ������������; � ����
���������� ������ ����� - ������ ���������� ������ �����, ��������� �
�������� ���� ������� ���� ��������, �� ���� �� ����� ������ ������ ��
�����. � ��������� �� ���, ��� �������� ���������� ����� ������ � ����� ���
������� � �����, �����, ��-��������, ������������ �� ��� ����.
������ �����, �������, �������� � ������� � � ��� � � ������ ������:
����������� (logos) �������� ����; � ����� ��� ����������� ����� ���� �
�����������, ���������� ��������� ����� [����], ������.
����� ����, ���� ���� �� ���������� ������, �� ������� �� �������
�������� ������ ���� ��� �� ��, ��� ��� ��������� ��������� � ���������?
���� � ��� ������. ���� ����� ������ ���� ������ � ������� ����, ��,
��������, �������� ����� ������ ����: ����� ���� ��������� ���� ��� ����.
������� � ������������ ����� ������� �� �����, ������� ���� ������ �����,
��� ��� � ����� � ������ ����� �������� � ���������: ���� � ����������� ���
��������� ��� ���� �����������. � ����� ��� �� ������, �� ����� �� �����
���� ����� �� �����. �������������, � ������� ���� ������ ���� �������
������, � ������ ����� ������� ������ ���� �����, � ����� ��� � �����
������� ������� �� ����� ���������� �� ���� ����, �� ��� �������� �� �����
�����, ��� ��� ���� ������ ��� ����� - ���, �� �� ���� ������� ������� ��
����� �� �����, �� ������. �� �� ������ ������, ������ � ����� �� ����� �
��������, ���� ������ ���� ������������� ������.
�����, � ������ �������������, ����� ������ � �������� ��������,
������ ����, �������� ����� ������, �����, ������ �� ��������� [�����]
(������ �� ��������� ����� ������������� �������� ������, ��������� ���);
����� ����, ������� ������ ���� �� �������� � ��� ������� ����, ��� ����;
�� ���� � ��� ������, ��, ����� �������, �������� ������������ ���������
�����, � ����������� ���� ���������� ������� ������ ���.
����, � ������ �������, ������ � ������� ���� ������, ������ ��
��������, � ��������� ��� �� �� �� ���� ������ ��� �� ����������, ��� ��
����, ������ ��������� �� ���� ������, � ���� ������ �� ����, �� � �������
���� ������ ���� �� ������ ��, ��� ���������� ��� ���������, ��� "�������"
�� ��� �� ��������� ����.
�����, � ��� �����, ������� ���� ����� ������������� � �����
����������, ����������� � ��� �� ����� ���� ���-���� ������ ��� �����;
��������, ���� ������ �� ����� - ������, �� �� ����� ���� ����� ������ �����
�����; � �������� �� ������� �� ����� ������ ������ ����� �����. � ���� �
��� ���� �� ��������� ������ �����, �� ��� ����� � ������: ���� ������,
��� ������ ����� � ��� ��������� ����. ��� �� ������� ��������� �����, ��
�� ������ ���� �� ��� ������ ������. �����, ���, ��� ���� �����, ������
����, ������ ������ ������. ������� � �� ����� ����� ��� �������� ����,
[������ �����].
� ���� ����� ����������� � ��������� ������ ������������ ��������,
������ ����. �� � ������ �������, � ����� ������ ������� ��� ��������,
������� �������. �������������, ������ � ������� ������ ���� ��� ��� �����,
������ ������� ��� ����, �. �. ���� � �������� ������������ �������� ��
���. � �� ����� �� ��� ��������� ����� ���� �� �������� �� ����-��
��������� ������������� ��� ��������� ����, ���� �� �� ���, ��� ���
���������� ��� ����� � ��� ����? �� ���� ������ �� ���� ���������, ��
������ ������� ���������� �������� ����� �����; ��� ��� �������� ���� ��
������ ����.

����� ���������

� ���� ����� � �������� ������� ������, �������� �����������


�������� �����������, � � ��� � ��� ������ ������ ����. � ������: ����
������ �� ���������� ������ ��������� �����, - � ����� ����� ������������
���������, - �� ��� �������� ������� ����� �� ���� ������������ ���������?
���� �� ������� ��� ���� ���������, ��������� � ��� ������ ���-�� ������ �
������������� � ��������� �� ������� ����� �����.
�� ���� ��� ���������� � ���-�� ������ ������������ ������ ���������
�����, ��, ���� ��������, ����������, ����� ������ ���� ����� ������������
���� - ��� ��������� ��� ������; ����� ��� �� ������ ��� ���������, ��� ���
����������.
�����, ���� �� ���������� ���������� ���-�� ������ ���������� ������,
[�����������], ����� ���-�� ���������� � �������, �� �����������, ������
�� � ����� ������ ������������ ���-�� ������ ���� ��������� �����, ���
������ ����� ������������, � ������ ������ ���, ��� �� ������ �� �����. ����
������ ��������� ����� ������ �� ����������, ��, ���� ��������, ��� ������,
��� ����������� �� ����, � ��� ������������� ���������, � ��� ����� �� �
���, ���� ������ �� ������������� ��� ������� ����������� ���������.
�����, � ����� ������ �� ���� �� ������ ������� � ������������ (��� ���
���������� �������������� �������� � �������� � ��������). �� ���� ���
������ �������, �� ���������� � �������������: � ����� ����, ���
������������� ������ ���� ���-��, ��� ���������, � ���-��, �� ���� ���
���������, � ������� [���� ���] (eschaton) ������ ���� �� ���������, ����
������ �� �����������, � �� ��-������ ���������� ����������. ����� ����,
���, ��� ���� ������������� � ��������, ��� ������ ���� � ������; � �����
����, �� ���� �������� �� ������������, � ������ ����� ����������; � ��
����� ��������� ��, ��� �� � �������� ���� ���������; � ���������
���������� ������ ����, ��� ������ ��� ��������.
�����, ���� ������ ���� ������ ������, ��� ��� ����������, �� ���
����� �����������, ����� ���� �������� - ��, ��� ������ ����� ���
���������: ���� ���� �� ����� �� ��������, �� �������, �� ������ ������ ��
�����; � ��� ��� ��� ����������, �� ���������� ������ ������������ ���-��
������ ���������� ������, ������ �����, ��� �����.
�� ���� � ������ ����� �����, �� ��������� �����������: � �����
������ ������ ��� � � ����� ���. ��� ��� ���������� �� �����, ��������:
���� �� �� ����� ������, ��� ���� ����� ��� ������ ��������� �����. � �����
����, ����� �� �������� ���� � ����, �������� � ���� ����? ��� ���� ��
������: ���� ���, �������� ���� ����, - ����. ��� ��� ��, ����� ���������
������ ����� � ��� ������? �� � ��� ������ ��������. � ������ ��� ��
������ ��������� ������ ��������� ���� � ����� ������� ��������� �����
���� � �� � ������ - [������ � �����]?
�����, ������������ ����� ����� ���������� � ����� �����������: ����
��� ��������� ���� [������] �� ����, �� �� ���� [������], ����
����-��-����-������ � ����-��-����-�����, �� ����� ����� �� �����. � ���
����� �������� ��������, ���� �� ����� ����-���� �������, ���������� ���?
�� ���� [������ ���������] ���� �� �����, � ������ �� ����� - ����, �
�� ���, ��� � ���������� �������������� ����� - � ������ ������ ������
(��������, � ������������� �� ���� ������ � ������ �� �� �� ����, � �� �����
���, �������, ������),-��� ���, ���� ��� �� ���, [��� � ����������
���������������], � ������ ����� ��������� ���� �� �����, ��, �����
���������, ������ ������� ������������ �� ����� (��� ��� ������� ������� -
������� �� "������ �� �����" ��� "�������� ����": ���� ��������� ��
�������� ������ ��, ��� ���� �� �����, � ����� - ��, ��� ���������� �
��������� �����). ������� [����� ���� ������� ����� ��� ��], ��� ���� ��
�������� ������ ���� ���� ���������� �� �����, ����� ����� ���� ����������
���� �� ������� ��, ������� ���� ���������. ��� ��� �� ���� �� ���� ���
������ ���������� ���� [�� ������ �����].
��� ���� ������, �� ����� �������, ��� ������ ������� ���� � ������, �
������: ���� �� ��������� � ����������� ���� ���� � �� �� ������ ���
������? ���� ������ � ��� � ������ ���� � �� ��, �� ��� ��� ���������, ���
���� ���� ��������, � ������ ����������, � ������ ������� �����?
������������� ������� � ���, ��� ����� � ������������, ��������� ������ �
���, ��� �������� �� ��������������, � � ��� �� ������������. ������� �����
�� ������ � ��� ����� �� �����, ��� ���������, ��� ��������� ����� ���,
��� �� ������ ������� � ��������, ���� ��������� ��� ����� ��� ������ ��
����� �������; ������ �� ��������� ����� ��� ������� ���� ������
��������. �������������, ���� ���� ���� ����������� ��������� ������� �
��������, �� ��� ����� �� ������, ��� ������ � ������� - ������� �� ����;
� ���� ������ � ������� ���� ������� �� ����, �� ��� ����� ���� �������
��, ��� �������� � ����?
�������, ��, ��� �������� ���� ������������ � ����� �����, �� ��������
���������� �������; � ��� ��, ��� ����������, ������� � ���������������,
�������� ����� �������� �������, ������, �������� �� ����� � ��� �� �����,
���� ���� �� ����� ������� �����, � ������ ��������. � ��� ��� �������
����� ��� �� ��������, �� � �� �������������, ����� ���� ������� ���, ��
����, ��� � ���� ���� ����� ����� �� ���� � �� �� ������ � �������. ����
���� ��������, � �������� ����� ���� �� ������������ ���������
������������������ � �����������, ��������� �� �� ������: ��, ������,
�������� ��������� ������ ��� ������� ���������� - ������, �� ���, ������,
������ �� � ������� ���� ����� � ��� �������, �� ���������� �������, ���
����� ���� ��� ��������� ���������� [� ����] �� ������. �������������,
�������� �������:
��� �� ��� ���, ��� ����, ��� ���� � ��� �����: � ��� �������
������, �� ��� ����� ���� � ����, ����� �����, � �����, � � ���� �����
����� � ���� �� ���, �����������, ������ ����.
�� � ������ ����� ����: ���� �� ������ �� ���������� � �����, ���, ���
������� � ����, ���� �� ������, ��� ����� [��������] �����������, �����
������ ��������� "� ������� ��������". � ������ � ���� � ���������, ���
���, ������� ��������� �����, ����� �������, ��� ��������� ��������, ��� ��
�� ����� ���� ���������: ���� �� �� �������� � ���� ������, � ����� ���
�������� �������� ��������.
����, - ������� ��, - ����� �� ����, � ���� �� ����� ����, ������
������ ����, ����� �� ����� �����������, ����� ����� ����� � ������
�������� ������.
�������� �� ����� ������ ��������� ����, ��� � ��������� ������
���������� �������� ���������� ��������� �� ������, ��� �������� ����.
����� � ������ - ������� �� ������ ����, ���, ������� ���� � ����, ���
���������� ��� ���������. � � �� �� ���� �������� �� ��������� �������
������� �� ������ ����� ��������, ����� ����, ��� ��� ������ �� �������.
�� ��� ����� ������ �������� � ������� ����� ������, � �������
������� �������, ����� ���������� ����, ������ ������ �� ������������
������� ����� -
��� ��������, ��� ��������� ����������, �� ������� ���� �������������
�� �� �������. ��� ���� ��� �� ���� ������� ��������������� �� �������
���� ��� � ����� ���������: �� �� ����������, ��� ���� ���� ��������,
������ ����������, � �������� ��� �� ����������, �� ���������� ���������.
����������� �� ������ ������ ������: ������ ���� ���� ���������, � ������
���, ���� �� � ������ ��������� �� ����� � ��� �� �����?
����, � ���, ��� ������ [� ���������� � �������] �� ����� ���� ���� �
�� ��, ���������� ����������. ���� �� ��� ������ ������, �� ��������� ����
������� ������: ������ �� ��� ���� ���� ������������ ��� ����������? ����
��� ��������, �� ����, ��� � ��� ���������� ������ ������� �� ����-��
(���� ��� ��������� ����������� � ��, �� ���� ��� �������); ��� ���
���������, ��� ���� ������� ����������� ������ ������, � ��� ���������� -
� � ��� ������, ���� �� �����������, � � ���, ���� �� ���� �
�������������. � �����: ��� ������ ������������ ���������, ���� ������ ���
����� ���������? ���� �� ������ ����������, �� ������ �� ����� �����������
����� ��������� ���������, � �� ������ - �����������? ��� ���� ��
�������������, � ��� ����������, ��� ������� ������������� ����������.
�������, ����� � �� �������� ������� ������ ������, � �������� ���� � ��
�� �� �����. ������ ��, ������������ ���� ������, ������, ������ ���
������ �����-�� �������.
�������� ������ ����������� � � �� �� ���� ���������� ���������� ��
������� ������ �����, ���� �� ����� � ������ �������� ����� � ������ �� ��
��� ���� �� ����� ����, � ������ ���� - ������, ������ - �����, ��� �� �����
�������, ��� �� ����� ����� � ������, ��������� ������, ��� � �� ������
����� ����� �������. ������������ ������� ������ � ������� ������������
������ �������. ������ � ����������� �������, ��� ����� � ������ �� ����
����� ����, � ��� ������� �� ������, ��� �������� �������-���� ������, �
�������� ������-���� �����. �����-��, ��� ��������� � �������; ��������,
��������, ���� ������ ������ � ����� ��������, ���������, ��� ��� �����;
��, ��-��������, �������� ��� ������ ������ (���� ��� � ���� - �������
�������� ���� �����). � ������ ���������� ��� � ����, ��� � ������� ������
� �����, �� �������, �� �� ������, ������ � ��������� ����. ����� ��� ��
������ ��, ��� �������� ��������� ���������, ��� � �� ���������
����������, ��� ������� � ������ ������ ������� ��, ������� ����������� ���
�����.
���� �� �� �������� ������ � ����� ��������� ��������, ���������, ���
� ����� ������ ����� �� ���� ��������: ���� ������ � ����� ���� ����� �����
�� �����. � ���� ��� �������� ������-��-����-������� �
������-��-����-������, ���� �� ����� ������������ � ���-���� �� ����������
������ ��� ���������� ��������� �����. � ����� ����, ���� ������ �� ����
��������, �� ����, ��� � ����� �� ����� �� ������������ ��� ����
����������� ������� �����; � ���� ����, ����� - ��� �������, � �������
���� �� �������� ������ ���������� ���� ������.
���� �� ���������� ����� ����-��-����-������ � ����-��-����-�����, ��
�������� �� ���������� ������ ���� ������ � �����, ��� [�����] ����������
��� ����� �� ���-�� ����, � ���� ������ � �����. � ������ �������, ����
������ ������������ ����� ����-��-����-����� � ����-��-����-������, ��
��������� ������ ������� ������: ��� ����� ������������ ���-�� ���� ������
��� - � ���� �������, ����� ������� ����� ����������� ����� ���� ������,
��� ����. � ����� ����, ������ ��������� �� ������ ���, ��� ��� � �������� �
������� ��������� ���������� ���������, ��� ��� ���� ������� ���� � ���
��� ���� � ���� �����.
� ��������� �������� � ����� ������: � � ��� ������, ���� ������ ��
���� ��������, � � ���, ���� ���� ����� ����-��-����-������, ����� ��������
���� �� �����. � ������ ��� ���, ���� ������ �� ���� ��������, �������
������; � ���� ���� ����� ����-��-����-������, �� ��������� �� ��
�����������, ��� � ������������ ������. �������������, �� ���� ������
������-��-����-������� ����� �� ��������� ������ ������? ��� ����������
������ ���� �� ���� ��������; ����� ��� ��, ��� ����������, ������ ���� ���
����, ��� ������, � ������ �� ������� ���� ����.
����� ����, ���� ����-��-����-������ ��������, ��, �������� ��������
������, ��� ������ ���� �����. � ����� ����, ���� ����������� ����-�� � ����
�� ������ �� ������ � ������ ��� �� ��� �� ������ �� ������, ��, ����������
�����, ��� ����� �� �������� � ������������, ���� ������, ���
����������� - ��� ��������, � ��� ��������, �� � ����� ��������: ����
�������� ���� � ������ ���� �����; ������ ������ ��������, ��������
��������� � ����, ���� �� ���������, � ����� ������ ����������, � �
������ ���; ����� �� � ������� �� ����� ����� ������� �������. � ��� ���
����� ���������� ����� � ��� ��� ����� ��������� ����� ������������, �
������ ���, ��� ��� ����� ��������� ������� ��������� �� ���������
����������� (��� ���� ����� ��������� ���������, ���, ������, �� ��������,
�� �������), �� �����������, ��� �� ������ ������ ������� ��� ����������
�������� ��������? ������������ ��� - ��� ����� ��� ����������, ��� ����
������� �� �����.
� ���� � �������� ������ ������, ��� �����, ��� ��������� �������,
�������� �� ������-��-����-������� � ����-�� ������� ��-�������, �� ��� ��
���������� �������, ������ � ����� ������� ��������� �� ��� ����� ��
������, �� ���������, ��� ��-������ ���� ������������ � ����� [� �����
������] ���� � �� �� �������. ��� ������� ������, ��� ����� �� ��������
����������, � ����� �������, �� ������� � ���������� �����������, � ������ -
�� ������-�� ����� � ����� �����������.

����� �����

� ���� ����� ������, ���� �� �����, [��������������] ����, ��������� �


����� ���������� ���� �������� ��� ���. ���� ��� �� ��������, �� ���
����������, ��� �� ����� ����� � ������ �������� �����. � ����� ����,
�������, �������, ��������, ����������� � ���������� �� �������,
��-��������, �������� ���� �� �� �� ����: ���� ��� ��� ��������� �
�����-�� �������� (hypokeimenon), � �� ���� �� ��� �� ���� ������������
�����. � ���� ���� ��, ��� ������ ����� ����� �� ������� �������� - ����,
����, ����� � ������, �� ������� ������ ������� ����,-�� �����, ����� �
���� �������� ���� �� �������, � �� ��������, � �� ���� ��� ���� ����
����, ����������� ��� �������, ��������� ��� ����� ����� � ��� ��������
��������. ������ �� ���� ���� �������� � ������� ����, ������ ���������,
��������� - � ������� ����, ������ ����, � ���� - � ������� ����, ���
������� � �����. ��� ��� ������ ���� ��������������, � ���, ������, �����
������������ ��� ����, ����� ��� ���� ��� ��� ������������ �� �����.
�������, � �� ���� ��� ����������� ���� � ����� ������ �������� �������
�������� � ����� ����, � ��� ��������� - ��� ���������, � ������ �
[������������� ���] ������ ���-�������� ����� ������������, �������� �����
������� � ���������� ����� �������, ��� ������, ������� �������� �����.
����� �������, ��� �� ��� �������, ���� ����� � �������������� �������� ��
��������, �� ������ ����� �� �������� � �� �����, ��� �� �������� ��������
������ �� ���������� ��������.
�� � ������ �������, ���� �������� ����� � ����� �������� � �������
����, ��� ����, � ����� ��� �� �� �����, � ����� ����� ��� ����� � �����
����� �� ��������� (���� � ���������� �������������� ����� ��� ���������
�� �����), ��, ����� �������, ������ �� ���������� ������� ��������. �����,
��������, ��� ��� ��� ���� ������ ���� ��� � ������, ��� � �������, ��� �
�����. ����� ����, � ���, ��� ����� �����, �� ���� ������ �� ���������
������, ��� �����; �������, ���� � � ����� �� ��������� [�����������]
�������, �� � �������� ���� �� ��������� � ���� ��� ����� �������������, �
�������������, �� ��������� � ��� � ���������, ��� ���� �� � ���
���������� ���� �� �� �� ���� ���������, �� ����� � ��, ������
������������� �������� ����; �� �� ����� ������� � � �����, � � �����, � �
�������. ������� ����, � ����� �������, ���� ���� � ���������� ����
��������, � � ������ - � ������� ����, ��� ����,-���������, ���� � �����,
��� ��� � �� ������������� ����� (me esti) � �� �����-�� ��������, �� ��
��� ����������, ��� �� ����� ����� � ������ �������� �����.
� ����� ����, ������ ��������� ���������� �������� ����� ���������
������������ ������������ � ����������. � ������: ���� �������� ������ ��
������������, � ������ ����������, ��� ������ ������������, � ����� ���, ��
��� ��������, ���� ��������, ��� ���������� ����� ������������� �
�����������. ����� ��� �����, ����� � ��������� �� ����� ��������� �
�������� ������������ ��� ����������, ��� ��� �� ���������, �� ��
���������. ���� ����� [���] ���� ������� � ��������������� ��� [���� ����]
���������, �� � ������ ������ - ��� �� ���������������-����� �� ���������
���� �������, � �� ������-��� ����������-���. ����� �������, �����
��������� ��� [���� �������] ��� �� ����������, � �������, � �� ��
���������� ����� �� [�������], ������� ������ �� ���� (�� ����� ��
���������� ������ �������� �����). ���� �� [�������] �������� �
����������, �� ��� �� ����-�� ���� ��������. � �������� ������� ����
������� � � "������" �� �������. ��� ����� �� ����� ��������� � ��������
������������ � ���������� � ��� �� �������� ������ ����, ��� ����������,
��� ��� �� ��������. � ����� ��� ��, ���������� ��������, ������� ���� � �
�������, � � ������, � � ����������: � ��� ��������� �� �� �����������,
��� ��� ��� ��� ��������� ��� �������, ��� ������.

����� ������

������ ����� ���������� ����������: ����� ��� ����� ������ ����������


��������������� � �������������� ������ ��� ���-�� ������ (��������, ������,
������� �� ��������)? ���� �� ��� ������� ������, ��� ��������������
�������� �������� �� ��������� ��� ����� � ���-�� ������, �� �� � ���,
��� ����� ��� ����� ������ ������������� � ������ � ���� �� ����, �� �
������ � ��� �� ����� ���������� �� ����� (����� ��� ��, ��� ������ ����
���������� �������������� ���� ���������� �� �� �����, � [������] �� ����,
����� ��� ����� ������ ��� ����� ������������� ����� ��� ��� �����
������������� ����� ���� - ���-�� ����� ���������� � �� �����; �������� ��
������� ������� ���� � � �������������� ����������, ��� � ����� �����
������������� � ������ � ���� �� ���� ������������). ����� �������, ����
������ ���������� �������������� ����� � �������������� ��������� ��
���������� �����-���� ����, �����, ��� ������, � ���� ������ ���������, ��
�� ����� ������������ ������ �� ����� � �� ���� ��������, � ������ �����
����� ���������� �� �� �����, � [������] �� ����. ���� �� ����������, [�����
������ ���� ������������� �� ����� � �� ����], �� �� ���� ���������
���������� ����� ���������� � ������������� �������. � ����� ����, ���� ��,
��� ��������� ������, � �� ������ �� ���� ���������, �� �� ����� ������
��� ��, ���� ��� ����, � �� ���������� ����������, ��� ������ ����� ����
�������� �������� � ��� �� ���� ����� �� ���� ����� ����������.
�� � ������ �������, ���� �� ��������, ��� ������ ��������� � ���
������ ����� �� �����, � �� [������] �� ����, �� �� ��� ������� �� ��
��������������, ������� ���������� ������� �����.
��������������� � ���� ����� ������, ��������� �� �������� �
����������� ��� ���-�� �����. ���� ��-�������, �� ������ ����� ������
������������ ����� ������, ��� ����������� ������������ ��������� �������,
����� ��� ��� �������������, ����� ��� ����� � ����������� ������������
��������� �������.
���� �� �������� ��������� � �����������, �� ������ ���������, �����
������ ������ �� ����. � ����� ����, ������ � ����������� �������� � ��,
���� ��� ���: ���� ��������� ��, ���� ���, �� �� ��������� ��, ����� ����
����������.
������ ��������������� ������� ������������ �����, � ����� ������, ����
�� ��� ����� �����, ��� ��� ��, ��� �� �������� ���������. ���� ��� �����
�����, �� ��� �� ����� ���� ���������, ��� ������������ ���� [���������
������ ����] (komon) ������ �������� �� ������������ �����, � �����-��
��������, �������� �� ���� ������������ �����; ���� �� ��, ��� ����������
��� ������������ ���� [���������� ���������], �������� ������������ ����� �
���-�� ������, �� ������ ����� ������� ������ ���������� - � �� ���, �
"�������", � "����� ��������", ��� ������ �� ��� �������� ������������ �����
� ���-�� ������.
����� �������, ���� ������ ���� ����� �����, �� ������ ������ ���
������; ���� �� ��� �� �����, � ���� ������� ����������, �� ��� �� �����
��������� [������������] �����, ��� [�����������] ������ � ��� �� �� ��
���� ���� ������ ������. ������� ������ ���� ������� ������ �����
�������������� ������ ������ - ����������� ��� �����, ���� ������ ������
������������ ����� � �������.

* ����� ��������� *

����� ������

���� �������� �����,��������� ����� ��� �������,� ����� ��,��� ���


������� ���� �� ����. ��� ����� �� ������������ �� ����� �� ���
���������� ������� ����, ��� �� ���� �� ������ ���� �� ��������� ����
������� ������ ��� ��������, � ��� ���, ������ ���� ����-�� ����� ���,
�������� ��, ��� ������� ���� �����, ���, ��������, ����� ��������������. �
��� ��� �� ���� ������ � ������ �������, �� ����, ��� ��� ������ ����
�������� � ��������� ����-�� ����������� (physeos tines kath hauten). ����
�� ��, ��� ����� �������� �����, ������ � ��� ������, �� � ������� ���
�������� ������ ���� ���������� �� ������ ��� ����-�� �����������, � ������
��� ��������. � ������ � ��� ���������� ������� ������ ������� ������ ���
��������.

����� ������

� ����� ��������, ������, � ��������� ��������, �� ������ ��


�������� � ����-�� ������, � ������ �������� � �� ��-�� ����������� �����,
� ���, ��� ��� ��������, ��������, �������� � ������� ��� ������, ���
�������� ���, ��� ������, ��� ����������� ���, ��� ������, ��� ��� �������
���, ��� �� ������, ��� �������� ��������� ���; � ����� ��� �� ��������� ��
�������� � ���������� ��������� (���� ��������� ��� ������, ��� �������
���� ����������, ������ - ������, ��� ����� ����������� � ����,
������-������, ��� ��� ��� ����������), � �� ����� �������� � ������ ������
��������� �� ����������������. ��� ���, ����� �� ����� ������� � � �����
�������� � ��������� ��������, �� ����� ��� �� �������� � ������ ������;
���� ��������� ����� ������, ��� ��� ��������, ������ - ������, ��� ���
�������� ��������, ������ - ������, ��� ��� ���� � ��������, ���
����������� � ���������� ��, ��� �������� ��, ��� ��, ��� ���������� ���
��������� �������� � ��������� � �����-�� ��������� � ���; ��� ���
��������� ����-�� �� ����� ��� ��������� ����� ��������, ������ �� � �
��-����� �������, ��� ��� ���� ��-�����. � ������� ���� ��� ��� ��������
���������� ����� ������, ����� ��� �� ������� ���� � � ��������� ������.
��� ���� ����� ������ ����������� �� ������ ��, ��� ���������� �
������������� � ������ [����], �� � ��, ��� ���������� � ���, ��� ��������
� �����-�� ��������� � ������ ��������: ���� � ��� � ��������� ������
���������� � ������������� � ������ [����]. ������� ����, ��� � ����� ���
������� ������ ������������ ����� ������. � ����� ���� ��������� �������
������� ������ - ��, �� ���� ������� ��������� � ����� ��� ��� ���������
�������� ���� ��������. �������������, ���� ������ - ��������, �� �������,
���� ��������, ������ ����� ������ � ������� ���������.

������ ��� [������������] ���������� ����� ������, ��� �� ���


������������� ����� ��������; ���, ����������, ��������, ������ �����
������, ��������� ��� ����� ����. ������� � ��� ���� ������ ��� ��������
��������� ���� �� ���� �����, � ��������� ���� - ���� ���� �����.

����, ����� � ������ - ���� � �� ��, � ������� � ��� ����, ���������


��� ���������� ���� ����� ���, ��� ������ � �������, �� �� � ��� ������,
��� ��� ��������� ����� ���� � �� �� ����������� (�������, ���� �� ������,
���� �� ������ �� � ���; ��������, ��� ���� �� ���� �������). �������������,
���� � �� �� - "���� �������" � "�������", "����������� �������" �
"�������", � ���������� � ���� "�� ���� ���� �������" � "�� ���� �������" ��
�������� ���-�� ������ (���� ��, ��� ["�����"] �� �������� [�� "�������"]
�� � �������������, �� � �����������), � ����� ��� �� "������" [�� "������"
�� ��������]; ��� ��� ��������, ��� ������������� �� �� ����� �����
������ � ��� "������" �� ���� ����� ���-�� ������ �� �������� � �����.
����� ����, �������� ������ ���� ���� "������" �� ���������� �������, �
����� ��� �� ��� �� �������� ������ ���� �����. ��� ���, ������� ���� �����
�������, ������� �� � ����� ������, � ���� � �� �� �� ���� ����� ���������
�� ����; � ��� � ����, ��������, ������������ ��������������, �������� �
������� ������ ����, ������ ����� ��� ����������������� ������ � �����
������ ; ������ �� ���� ���������� ����, ��� ���� ����������� ���� �
"������� ������������������".

� ������ ��������� �������, ������� ���� ����� ���������, ��� ��� ����
�� ��� ���������� ������ ���� ������ � ����-�� �����-����������. ���
����� <� ������> ��������������� ����� �� ����, � ������ ���� ����� �����
��������������� � �����. � ��������� �� ���� ������� ��� ��, ��� � � ���,
���� ������� �����������: � ���������� ����� �����, � � ��� ���� ����
����� � ����� ����� � ������ ����������.

�����, ��� ��� ���� ����� ��������� �������������� ���� �������, �


������� ������������ ������ � ��� ��� ��������� � ���������� ���������
����� ������, ������ ��� � ����� ������ ���������� ����� ������,
������������ ���� ������ ��������� ��� ���������� (� ����� ����, ��
�������, ��� ��� ������ ��� ������ �� ������� ����-������ ��� �� �������
������-������ ����; ��� ��������� �� ������� �� �������������� ��������
������ �� ����, ��� ���������, ��� ��������� ����, ��� ���������, ����
��� ����������; � ��� ���������� ������ � ����� ������� � ������,
������������ ���� �����������, ��� ��� ����-�� ������); ��� ���, �����
����, ������� ������������ ������, �� ���� ��������� ���� ����� ��������� �
��, ��� ������������ �������������� ����, � ������ ����, ��� ��������,
��������� � ��������, � ����� ��� ���������, ����������� �� ��� ��� ��
��������� � �������. � ��� �� ����������� � �����������������: ���� �
����������������� ���� ���������� ���� ��������, � �������� ���� ����������
(heterotes). ������� ��� ��� � ������ �������� � ��������� ��������, �� �
� ���, �������, ����� ��������� � ��������� ��������, �� �������� �� ����
����� ����� ����� �����, ��� ����� ���������� ������� ������� �� � ���
������, ����� ��� ����� ��������� �������, � � ���, ���� �� �����
��������� �� � ����������, �� � �����-���� ������ ��������� � ������ [� ����
��]. � ��� ��� ��� ������� [� ����� ������] �������� � ����-�� �������,
�������� ���, ��� ����������� ��� ������, - � ������� �������, �� �����
��������, ��� ��� �� ������� ���� � � �������������, � � ���������, � �����
� [�������?] ������������������. �������, ��������, � �������� ��������
����������� ������, �������� ����� �������, ������ ��� ��������� � �������
� ������ ���� ������������. � ������: ���� ����� ��������� � ������� � ����
����, ��� �������� ��, ������ - � ���� ����, ��� ���������� ���, ������ -
���� ��������� �� ���� �������.

����� �������, ���������� ��������, <�� ���� ���� ��� ��� ���������
�����������>, ��� �����, ������, ��������������� � ���� ��������, � �����
�������� �������� ������� ����� ����� (� ��� ��� ���� �� �������� �
������� � �����������). � ������� ������ ���� � �������� ����������� ���
���. � ����� ����, ���� ��� �� ���� ��������, �� ���� �� �����������,
��������, ���� �� � �� �� ������ � ������ ������, � �������������� ��
����-�� ������ ���� ����, ��� ��� ����� ��������������� � � ��������
�������� � ��� ��������? ����� ��� �� � ������������ ���� ������ ��������
��������. ��� ��� ��� ��� ���� ������������ �������� (prthle kath' hauta)
������� � ������ ��� �������, � �� ��� �����, ��� �����, ��� ���, �� ����,
��� �������� ����� ������ ������� � ���� ��������������, ��������, �������
� ���� ��������� � ��������������� �� � �� ��������. � ������ ���, ��� ��
�������������, �� � ���, ��� ��� �������� �����, �� ������������ ��������,
� � ���, ��� ��� ������ ������ �� ���� � ��������, ������ ������ �������.
���� ���� [�] ����� ��� ������� ����� ���� ��������, �������� �������� �
������, ������������� � ���������, ���������� � ����������, ������ ���
�������� ������� ������ � ����� �� ����, � � �� ��������� ���� � �����; ����
� ����, ����������� � ���������, �� ������ ������ � ������ ��, ��������
������� ����������, ���� ��� ��������������, �� ����� ��� �� � ����� ���
������� ����� ��������, ���� ��� �������������; � ��� ������������ ����
������� �������� � �������� ����������� ������.

�������������� ����� ������ ��, ��� ���������� � ������� �����������


��� ��������� (��� ���������-��� ������ ����� ��������, � ����� ��� ��
���������� ��������� ��� ����, � ����� ����-�����); ��������� �� ��� ��
���� ���� ������, ��� ��� �������������� ���������. �������������, ���������
� ���������� �������� ��� �� �������, ��� � ��������, �� ��������
��������� �� ���������� �������� ��������� ����� �����������, � ��
��������� - ������� ������ �����. ���������� ������ ������� ����������� ��,
��� ������� ��������, � ��������� - ��� �������� �����, � ��
�������������.

�����, � ������ ���� ������������������ ���� ���� ����������, � ���


����������������� ������� � ������ � ��-������, � ������� � ���������,
��������: ����� - � �������, �������� - � ���������; � ������ �������, ���,
�������, �������, ��� ����������� ���� � �������� ������� ��
������������������; �� ������� ���� ��� ������� �������� �����������������;
���, ���� ������� �������� �������� � ������, ������ - ������ � ��������,
������ - ������ � �������������, ��������� - ������ � ������. ��-��������, �
��� ��������� ����������������� ������� � ������� � ��������� (������� �
���� ��� ��������, ��� �� ��� ������ [� ������ �����]), � �� ������������
������� ������ �������� �������� ��� ������ � ��������� ��� ��� �� ����.
����� �������, � ����� ����, ��� ������������ ������ ��� �������� ���� ����
����� �����. �������������, ��� ��� ��� �����������������, ��� ���������� ��
������������������, ������ �� ������������������ - ��� ������ � ���������. �
��� ��������� ����� ������, ��� �����, ���� �� ��� ���� �������� ���, ���
���, �������, � ������� �� ����� ����, �� ���� ��������. ������ ���� �
������ � �������� � ��������� ��������, �� ��� �� ��������� ������� ���
��� ��� ����� ���������� � ������, � ��� �� ����� ������� ���� � �
��������������� ��; � ��� �������, ���� ���� ����� ��� ������ �� ����� � ��
���� � �� �� �� ����� ��� �� ��������� �������� (����, �������, �� �����
���� � ���), � �������� ������� � ����� ������ ���� � ������������� �
�����, � ������ - � ������������������, ��� �������, ����� ����, �� ����
��������, ��������, �����������, ��� ����� ��������������� ��� �����������
����� ��� ������, ������������� ��� ���������, ����� ������ � ����
�����������.

����, ����, ��� ������������ ������ ��� �������� � ����, ��� ��� ���
�������� �������, ���� ���� ����� ����� � ��� �� ��� ����� ��������� ��
������ ��������, �� � ��, ��� �� �������: � ��, ��� ���� ������� ����, �
������������� � ����������, ��� � ���, ����� � ����� � ���� ��������.

����� ������

������ ������� ��������, ������ �� ���� ����� ��� ������ ���������, �


����� �������, ���, ��� � ���������� ��������� ���������, �
������-��������. ���������� ��������, ��� � ����� ������� ������
������������� ���� �����, � ������ ��, ������� ��������� �������, ���
������� ��� ���� ���� �� ����� ������������, � �� �� ������-�� �������
���� �������� �� ���� ������. � �������� �� ���, ������ ��� ��� ������� ��
������ ��� ��������, � ������ ��� ���� �����; �� �� �������� ���������,
��������� ��� ������� �����, �. �. ��������� ����������� ���, ������������
�������� �������� ��������������. ��� ���, ����� ����, ������� ���� ����
�� �����, ��������� ��� ���� ����� (� ����� ���� ���� �����), �� ����, ���
����, ��� ������� ����� ��� �������, �������� ����������� � �������. �������
����� �� ���, ��� ������� �������, �� ������ �����-�� ������� ���������� �
���, ������� �� ��� ��� ���, - �� �������, �� ���������, ����� ������
���-��� �� ����������� � �������, �� ������� ������� ��������� ��� ����
������ �����������: ���� ��� ��������, ��� ��� ���� ������ ������� � �����
� ����� [��� �������]. �� ��� ��� ���� ��� ���-�� ���� ���, ��� ���������� �
������� (��� ������� ���� ���� ���� ��� ������), �� ����, ��� ���������
����� � ����� ��������, ���������� ������������� � �������; ��� �� �������
����� � �������, �� ��� ����� ���� �������� ��������, �� �� �����. �
������� ���� ����������� �� ������ ����������, ��� �� ������� ��������
[�������], �������� �� ��������� ���������, ��� [� �����������] ������
����������, ��� ������� ��� ��� �������, � �� ������� ��, ������� ��� ���.

��� ������������ ����� ����������� ����� ���� ���� ��������, �. �.


����, ��� ������� ���� �������� ������, ������ ��� �� �������, - ��� ����.
� ���, ��� � �����-���� ������� ����������� ���������� ������� ������ ���� �
�������� ������� �������� ����������� ������ ������ ��������, �,
�������������, ���, ��� ����������� ����� ������� � ����������� ��� �������
������ ���� � �������� ������� ��� �������� ����������� ������ �� �����. �
��� � ���� �������. � ����� ����������� �� ���� ����� - ��, ������������
�������� ���������� ��������, ��� ����� ������ ������ ���� ��������
��������� (���� ��� ���������� � ���, ��� �� ��������) � ��������� ��
����� �������������������. �������������, ������, ������� ���������� �����
������ ����������� ���-���� �� ������������, �� ���� �������������; � ��,
��� ���������� ��� ����� ����, ��� ������� ���� ���-������ �� ������ �����,
��� �������� � �����������. ����� �������, ����, ��� ������ ����� ������
���� �������� ����������� �� ����; � ��� ��� �� ������, ������ ������. �
������: ����������, ����� ���� � �� �� � ���� � �� �� ���� ���� � �� ����
������� �����) � ���� �� � ����� � ��� �� ��������� (� ��� ������. ��� ��
����� �� ��� ��������, ����� ����� �������� �� ��������� ���������
�����������)-���, �������, ����� ����������� �� ���� �����, � ���� ��������
������ ���� �����������. �������, �� ����� ��� �� �� �� ���� ������� ���� �
�� �� ����������� � �� �����������, ��� ���, �� ����� ���������,
���������� ��������; �� ���� � ���, ��� ��� ������������� �������
�������������� ��, ��� ����������� �� ������. ���� ����������, �����
����������������� ���� � ���� � �� �� ���� ������� ������ � ���� �� (�����
����� ���� ���� ������� �������� ����� ��������), � ���� ���, ��� ����
������ �������������� �������, ������ ������������, �� ��������, ��� ���� �
��� �� ������� �� ����� � ���� � �� �� ���� ������� ���� � �� ��
����������� � �� �����������; � ����� ����, ���, ��� � ���� ��������,
���� �� � ���� � �� �� ���� ��������������� ���� ����� �����. ������� ���,
��� �������� ��������������, ����� ��� � ����� �������� ��� � ����������:
���� �� ������� ��� ������ ���� �� ���� ������ ������.

����� ���������

����, ������, �����, ���, ��� �� �������, � ��� �������, ��� ���� � ��
�� ����� � ���� � �� �� ���� � ���� � �� ����, � ����������, ��� ���
������� ������ ��������. ����� ����� ������������ � ������ ����������� �
�������. �� �� ������, ��� � ���� � �� �� ���� ���� � �� ���� �����, � ��
���� ��������� ��������, ��� ��� ����� ����������� �� ���� �����.

��� ���, ��������� �� ���������� ������, ����� � ��� ���� ��������,


���� ��� ���������� �� �����, �� ���� ������� ������ �������������� � ��
���� �� �������. �� ����� �� ���� �� ����� ��� �������� ��������������
���� �� ����� (���� ����� ����������� �� ���� � �������������, ��� ��� � �
���� ������ �������������� �� ���� ��); � ���� �� ����-�� �� ������� ������
��������������, �� ���, ���� ��������, �� ����� � �������� �������, �����
�� ������ ������ ��� ����� [�� �������� ��������������] � ������� ����.

� ��� �� ����� � ������������ �� ���������� �������� �����


�����������, ��� ��� ���� ������� �� �����, ���� ������ ���������� ������
��� ���-�� �����������; ���� �� �� ������ �� �����������, �� ���� �� ������
������ ������ ������ ����, � ���� ��� ������� �� �� ����, ������ ���������
� ���� �� ���: ���� ����� �������, ��������� �� �����, ������� �������. ���
�� ������� ������������� ��������������, �� ���, ��-�����, ��������� ��
�������� ��������������: ������������ ����, ��� �������� �������
��������������, ����� ���� �� ��������, ��� �� ������������� ��, ��� �������
�������� ��������������; ���� �� � ���� ������� ������, �� ������ ���
������������, � �� ��������������. ������� ����� ���� �������� �������
������� �� � ���, ����� ��������� [�� ����������] ��������, ��� ����� ���
����������, ��� �� ���������� (��� ����� ���� ��, �������, ������ ��
�������������� ����, ��� ������� �������� ��������������), � � ���, �����
��������� �� ���� ���-�� �������� � �� ����, � �� �������; ��� ����
����������, ���� ������ �� ���-�� �����������, ����� �� ������ �� ������� ��
����, �� �������. �� ���� ���� ������������� �������, �� ��������������
��� ����� ��������; � ����� ����, ����� ��� ����� ������ ����� ������������.
������ ����� �� ������ �������������� ������� �� ���, ��� ����������, �
���, ��� ������������ �����������: ������� ������ �����������, ��
������������ �����������. � ����� ����, ���, ��� � ���� ���������,
��������� � � ���, ��� ���� ����� �������� � ������ ��������������, <���
��� �� ����� ���-���� [� ���� � �� �� ����] ������� ��� � �����>.

������ �����, ����� �������, ����, ��� ����� �� ������� ���� ��, ���
����� "����" ��� ����� "�� ����" ���������� ����� ������������,
�������������, �� ����� ���-���� [� ���� � �� �� ����] ������� ��� � ��
���. �����, ���� "�������" �������� ���-�� ����, �� ����� ��� �����
"�������� ����� ��������". ��� "�������� ���-�� ����" � ������, ��� ����
"�������" ���� ��� ���, �� �� ����, ��� ���� �������, "���� ���������"
����� �������� ������ ��� ��� (�� ����� ��� ����, ���� ��� ������, ��� �����
����� ������ ������ �������, ���� �� �� ���� ������������ �����; � �����
������ �� ������� ������� ����� ���� �� ��������� ������ ��; � ��� �
����, ��������, ���� �� ��� ������, ��� "�������" ����� �� ���� ��������, �
��������� � "�������� ����� ��������" - ���� ���� �� ���, � ����� ����,
������� �� � ��������� ������, ����� ������� ���� ��, ������, �����������,
�� �� ������� ������� ����� ���� �� ��������� ������ ��. ���� �� ��� ����
�� �� ���, � ������� ��, ��� ����� ����� ������������ ��������� ��������, ��
���������� ��������, ��� ���� ���� �� ����������; � ����� ����, �� ��������
���-�� ���� - ������ ������ �� ��������; ���� �� ����� ������
[�������������] �� ���������, �� ����� ������ ���������� �� � ������, � �
���������������� - � � ��� ������, ��� ���������� ���-���� �������, ���� ��
����� ���-�� ����; � ���� ������� ���-�� ���� ��������, �� �� ���� �����
����� ��������� ���� ��).

����, �����, ��� ��� ���� ������� �������, ���-�� ����������, � ������
���-�� ����. ����� "���� ���������" �� ����� �������� �� ��, ��� "�� ����
���������", ���� "�������" �������� �� ������ [�����] ������������ ����-��
������, �� � ���� ��� ���� (���� �� ��������, ��� "�������� ����� ����" -
��� �� ��, ��� "�������� [�����] ������������ ����-�� ������", ����� �
"������������", � "�������", � "�������" �������� �� ���� [� �� ��], �,
�������������, ��� ���� �� �����, ��� ��� ���� �� ����������).
� ����� ��� �� �� ����� ���� � �� �� ���� � �� ���� [� ���� � �� ��
����], ����� ���� ��� �������������� �����, ���, ��������, � ��� ������,
���� ��, ��� �� �������� ���������, ������ �������� �� �����������; ��
������ � ��� �� � ���, ����� �� ���� � �� �� � ���� � �� �� ���� ���������
��������� � ��-���������, � � ���, ����� �� ��� �� ���� ���� ��� � ������
[������������]. ���� �� "�������" � "��-�������" �� ������� ������, ��
����, ��� � "���� ��-���������" � "���� ���������" �� ������� ������, ���
��� ���� ��������� ���� �� �� ��, ��� � ���� ��-���������, ��� �� � ������
���� �� ����: ���� "���� �����" �������� ������ ���, ���, ��������, "������"
� "������", ���� ������ �������� �� ����. � ���� "�������" � "��-�������" -
����, �� � "���� ���������" � "���� ��-���������" - ����. ����� ��� ����
��������, ��� "�������" � "��-�������" ������� ������.

����� ����, ���� � ���-�� ��������� �������, ��� ��� �������, �� ���
���������� ������ ���� �������� ����� ��������� (���� ������ ��� ��������,
��� ���� �������, "�������"); � ���� ��� ����������, �� ��� � ���� � �� ��
���� �� ����� �� ���� �������� ����� ��������� (��� "���������� ������
����" �������� ������: "�� ����� �� ����"). ����, ����� ������ ���������
������� �� ����� � ��� ��, ��� ��� � ������� � ���������.

� �� �� ����������� ��������� � � ������ ���������; � ����� ����,


"���� ���������" � "�� ���� ���������" �������� ������, ���� ��� "����
�������" � "���� ���������" - ������: ���� "���� ���������" � "�� ����
���������" ������������ ���� ����� ������� ������, [��� "���� �������" �
"���� ���������"], ��� ��� ��� [��, �������], ������� ������. ���� ��
������ ����������, ��� � "�������" �������� �� ��, [��� � "�������"], �� ��
����� ������ �� ��, ��� ���� ������� � ������, � ������, ��� � ����� ������
��� ����� �����, � �� ������ ��, ��� ������������ ���� �����. �� ���� ���
����������, �� ��������� ��������� ���� �����, ���� ������ �������
�������� �� ������������ ��� ������.

���� �� �� � ����� ������ �� ���� ������������ ������ ������������� �


��������, �� ��� �� ����� ����� �� ������. �������, ����� �� ������, �����
���� � �� �� ���� � ��������� � ������� � ����� ��� ������������ ���������
������ �������, ������ � ����� �� ������, ��������� ��, ��� ��� ��� ����
������� ��� ���, ���� ������� ����� �����, ��� ����� ���� ��������, � ��
����� ���������, ��� ��� ����� ������ � ������: ���������� ����������� ���
���������� ��������, ��������� �� ������ ������������ ���������; ��� �����
������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� �� ��������� �� ������. �
����� ��� �� ����� ���� ���� � �� �� ����� ������� ������ ��� ��������� �
��-���������, - � ����� �� ������, ���� �� ��� �������, �� ������� ���
�������������, ��� ��� � �� �� ���� � ��-�������, ���� ������ �� ��������
��� ������ ���������� ��������, ����� ������ ���� � ����� ���; � ����
������� ������ ���, �� ��� ��� ���������.

� ������ ��, ��� ������������� ����� ������, �� ���� �������


�������� � ���� ���� ����: �� ��������� ����������, ��� ��� ����
���������� � ��� ��� ���� ��������� ��� ���� ����� ��������� �
����������� ������. � ����� ����, ���� ���-�� ���� ����� ��������� �
����������� ������, �� ��� �� ����� ��-��������� ��� ������� ��������� (� ��
� ������ ���� �������� �������), ��� ����� ���� ����������, � ��� ����
�������� ����-��. �������� �� �������� ����-�� ����� ��� �����, ��� �����
�� �� ���� ����� ������. ���� �� ����� ��������� � ����������� ������ ������
����� ��-��������� � ����������� ������ ��� ������� ��������� � �����������
������, �� ����� ��������� ����� ���-�� ��� ������. � ������ ��, ���
������������� ����� ������, ������ ����������, ��� �� �� ����� ���� ��
����� ���� ������ [������������ ��������] ����������, � ��� ��� ����
����������. ���� ������ ���� �������� ����� ����� �������� � ����������;
���, ��������, ������� ���� ����� ���������� �� ��������, ������ ��� ��
������, �� �� �� ���� ���� ���������. ���� �� ��� ���� ���������� �� ��� �
����������, �� �� ���� �� ������ �������, � ��� [���-�� ����������], ���
���������� ������ �������� ����� ������������� � ��������� ��������.
����������� ��, ����� ����, ���� � �������������. �� ��� ����������, ��� ���
�������� ���� � ������ ����� �� ����� ���� ���������� �������. � �����
����, ���������� �� ���� ���������� �� �����������, ����� ������ �����
��� ���� ���������� �� ������ � ���� ��; � ��� � ����, ��������, ���
������� �����������, � ������������ ������, ��������� ��� ��� ����������
�� ��������. �� "������ ���������" ����� �� ��� �����, ��� �� � ������-
["������" � "������������"] - ��������� �� ����-�� �������. ����� ����,
��� ��� �� ����� ���������� ��������� �������� � ���� ������, � � ������ -
� ����� ��������� ������, �� ����������, � ������� �������� � �����
������, � ����� ������� ���� ���������� �� �������, �� ����� ��������� ��
�������������, ���, ��������, �� �������� ������� ��� ������� ���
����������� ��������, ��� �� ���� ������������ ���������� ������� ��
��������� ����-���� �������. �� � �� "��������", �������, �� �����
������-�� ����� �����������, �������� "������������". ���� "������������"
���� ���������� �� "�������� " �� ������, ��� "�������" ���� ����������
�� "�������������"; � ������ � ��� ���� �����������, ��� ������
���������� � ���� ������ � ���� ���������� � ��� ������, � �����
"������������" ���� ���������� �� �������; � ���� �� ��������� ������
���������� �� ���� ���������� �� �����������, � ������ ���� ����������
� ������ ������; �������������, �� ��� ����� ���������� ��� ����������.
����� �������, � � ���� ������ ������ ������������ �����, ���������
��������. � ���� ���, �� ��������, ��� �������������� ���� ������� �� �����
���������� ������.

�����, ���� ������������ ������ � ���� �� ������ ���� �� ������� ���


�������������� ���� �������, �� ����, ��� ��� ���� �� ����� [� ��� ��].
�������������, ���� � �� �� ���� �� � �������, � ������, � ���������, ���
������������ ������ �������� ����� ����� ���� � ���������� � ��������, ���
��� ���������� �������� ���, ��� ��������� ������ ���������. � � ����� ����,
���� ��� �������, ��� ������� �� ���� ������, �� ����, ��� �� �� ������.
����� ����, �� ���� ����� ������, ��� �������������� ���� ������� �������. �
� ����� ������ ��������� ������ ��� � ����������: "��� ���� ������", �,
�������������, ������ �� ���������� �������. ������� ���, ������, ������
����� ��������������, �, ������, ��� ������ � �����, ��� ������ �
��-�����, ��� ������������� ��, ��� ���������� � �����������, � �� �
����������������. �� �� ���������� ��� � ���������� � ��������.
�������������, ������, ���� ������������ ������� �������� ��������� ���
���������, � ��������� ����-�� ������� - ����, ��� ��� �� �������, -
�����������. ���, ��������, ���� � �������� ��������� �������, ��� �� ��
�������, �� ����, ��� ��������� �������, ��� �� ��� ������, ��� �� ������.
���� ��������� �����������, �� ���������� ��������� � ���������; � ����
����������� �����������, �� �� ����� ������ [��������������] ���������
����� ������ ���������, ������ ��������� ������ ��������. ���� �������
��������� ���� ��� ���������, �� ��������� ����� � ��������� ����, ��� ��
������; � ���� ��� ���������, �� � �����������.

��� ����� ����� ��������� �� ���, ��� ����������� ��� ���������, �


����� �����, ��� ��� ������������� [� ������ ������] ��� ����������, ���
��������. � ����� ����, ���� �������, ��� ���-�� ���� ������� � ��-�������,
�� ����, ��� ������� ����� ��, ��� �� �� ���� �� �������, �� ��-�������, ���
�� ���� ����������� ����� ��� ��������, � ���� ��������� �����������
���� ���� ������������, �������� �� ����, �� ����� ����� � ���������,
�������������� ����� ����������.

�����, ���� ���� ������� �� ���� ������ ���, ��� ��� ������, �����
����� ���� � ����� � ��-�����, � ����� � ��-����� (� �� �� ����� ������� �
���� ������ ����������� � ���������), ���� ���� ��� ������� �� �� ����
������, � � ��������� ���, � ��������� �� �� ���. � ���� �� �� ����
������, �� ������������ ��� ����������� � ���������, � �������� ���� ��� ��
�������, ������ ��������; ���� �� ��� ������� ���� �� ���� ������, ��
����-���� ���� ������������ ���� ��������� �����������, ������������ ����
��������� � ���������, � ������������ ���� ��������� ���������, ������������
���� ��������� � �����������, ���� ������������ ���� ����������� ���������,
������������ ����, ������, ��������� ���������, �� ������������ ����
��������� ���������, �� ������ ��������� �����������. � ���� ����� �����
���� ��������� ������, ��, ���� ��������, ���� ����� ���� ��-�����, � ���
��������� ���� �� �����������; � ���� ��-����� ���� ���-�� ����������� �
�������, �� ��� ����� ������� ���� �� �������������� ��� �����������. ����
�� ��������� ����� ���������� ��, ������������ ���� ������ ���������, ��
����-���� ���� ���������� ������ ���������, ����� �������� ����������� �
��������� (��������, ����� ���������, ��� ����� ���� �, ��������, ��� ���
�� ����), ���� �� ������ ���������. � ���� �� ������ ���������, ����� ��
��������, �� � ���� ������ �� �� �� ������ �� ������������, � ����� ������
�� ���������� (�� ��� ����� �� �������� ��� ������ ��, ���� ���?); �����
����, ��� ���� �� ����� ����� [� ��� ��], ��� ������� ��� ������, � ����� �
��� �� ���� �� � �������, � ���, � ������, � �������������� �� (� �����
����, ���� �������������� ���� ������� ����� ��������� ������������ �
������, �� ���� ����� �� ����� ��������� �� �������, ��� ���� �� ���
����������, �� ��� ������� ���� �� �������� [�� ����] � ������� ���� ���).
�� ����� ����� �� ����� ���������, ���� ����� ������������ ���������,
����� �������� ����������� � ���������; �, ����� ����, ���������, ��� ���
������ � ������ � ��������, �, ��� ��� ����������, ��� ������ ��������, ���
�� ������� ��������. � �� �� ���� ��������, ��� � ����� � ��� ���� ���� ��
� ���: ���� �� �� ������� ������ [�������������]. �������������, �� ��
������� �� ��� ���, � ������� � �� � ��� � ����� �������� � �� � ������,
�����, ��� ��� �� ��� � �� ����, ��� ����� ��� ������� �� ���-��
������������. �����, ���� � ������ ���������� ���������� ����� ���������, �
� ������ ���������� �������� ����� �����������, �� �� ����� ����
����������, ���� ������ ����������� � ��������� ���� � �� ��. �� �����
����, ������, ��� �� ���� ���������� ��, ��� � ������ ������ ���������
�������������� (to keimenon).

�����, �������� �� ���, ��� �������, ��� ���� �����-�� ������� ����
�������, ���� �� �������, � ������� �� ������ ���, ��� ��������� � �� �
������ ������? ���� ���� ��������� ������� ������, �� ����� ����� �����
�����������, ��� ������� ����� ������ ������? � ���� �� ������� ��������, �
����� ���� ���, ��� ������������� ������� ������, �� � ����������� ����
��� ������� ������������ �������, � ����� ������� (an), ��� ��� ������� � ��
����� � �� �� ���� ���� ����������. ���� �� ��� ��������� ������ �
�������� � ������, �� ����, ��� ��� �������, ����� ����� ���-������
���������� � �������, ��� �� ������ ������� � �� � ���. �� ���� � ���� ���
�������� �����, � �� ������ ��������� ���-�� �������� � �� ��������, ��
����, � ����� ����, ������� ����� ��� � ��������? � �������� ��� ��������
�� ����, ��� �� ���� �������� ������� �� ������� �����: �� ������ ���, ��
��, ��� ����������� ��� ���������. �������������, ������ ����� ������� ����
� ������, � �� ������� ����, ��������, ��� ���� ����? � ������ �� ���� ��
�������� �� �������� � �������� ��� � ��������, ���� ������� ���� � ����,
� ���������� �������� ������� ������������, ����� �� ������, �����
�������, ��� ������� ���� ��������� �������� � ������? ����� ����, ����, ���
���� �� ������� ������, � ������ - �� ������. �� ���� ���, �� ��� ����������
����� ���������� ���� ���������, ������ �����������, ���� �������, ������
���������. ���� �� ��� �� ���� � ��������� ���������� �������, �����,
������, ��� ������ ��, [��������], ������ ���� ��� �������� ��������, �����
����� ���� ��; � ����� ��� �� ������ ��� �� ������� ��� ����������, ����
���� � �� �� ���� �� ��������� � ���������, � �����������. ��, ��� ����
�������, ����� �������, ���������� ��������, ������ �����������, � �������
���. ������� ���, ��-��������, �������, ��� ���� ������� ������ �����������
(haples), ���� �� �� ����, �� � ���, ��� ����� � ����. ���� �� ��� �������
��� �� �� ��������� �����, � �� ��������� ������ ���� �����, �� ��� �����
�� ���������� ��������� �� ������, ��� � �������� ����� ������� ������
��������� � ��������, ��� ���������, ��� ���, � ���� ���� ���� ������, �
��������� �� ������ �� ����� ������ ��������� � ������.

�����, ����� ��� ������� ������ ������� "��� � [������ � ���] �� ���",
��� �� "�������" ��� "�������" ������ � ������� �����; � ����� ����, �� ��
����� ��������� ������� ������� ����� "���" � ����� "���", � �� � ����������
���� ����������� ���, ��� ��������� ������ �� ���, � ���, ��� ���������
��� �� �����. � ���� ��� ���������� �����������, �� ����, ��� ����
����������� ������, �, �������������, �� ������ ����. ���� �� ������
������� �����, �� ������ ������������ ����� ��������, � ���� ����� ������
��, ��� ����� �������. � ���� ���� ����� ���, �� �� �� ����� ������ ������
����� ����� ����������� � ����� ��������, � ��, ����� �������, ��������� ��
�������� �����, �������� ���-���� ��������� � ������ ����������.

����� �����
�� ����� �� ������ �����, [������� �� ������ ���������], ������� �
������ ���������, � ��� ��� ���������� ������ ���� ��������� ������� ���
���������. � ����� ����, ���� ��� ��, ��� ����� � ������������, �������,
��� ������ ���� � ���� � �� �� ���� � �������� � ������. ���� ������ ����
��������������� ���� ����� ������ � ������ ��� ����, ��� ��, ��� �������
�� ����� � ���� ������, ����������; ��� ��� ���� � �� �� ������ � ���� �
�� ����. � ���� ��� ���, �� ��� ����� �� ������������� ���������� �������,
��� ����� ���, ��� �����������, � ���, ��� ������� ���������, ������������
���� �����; � ���� � ����������� ���� ������� ������ ���, �� ��� ������
������.

����, ����� �������, ��� ��� ���� ����� ������ �� ������ � ���� ��
������ ������. �� ���������� ����� ����� �� ����� ��� ���������: ����� ����
��������, ������ ��������� [��������]. �������������, ���� ��� ������ �
������ ����� ���������� ��������, ��������� ����� �������� (��� ����
��������� �� ������ �� ����, � ������ �� ������). �� ���� ��� ������� ���
���� �� ��������, �� ������������ �������� ������ ���� - ����������� ��� �
���, ��� ��� ���� - ��� ���� ����� � �����. � ���, � ���� ��� ������ ����
������� ���������, � ���� ������� ������������ ���������� ���������������.
��� ������, ��� ����������� � ����������������� ����������, ��������� ���
������, ��� ����������������� ��������� �� ������ � ���� ��; ����, �����
�������, ��-����� ���������� �� �����, ��, ������, ���� ������ ����������
������� ���� ������ ������������������; ��� � ������� ���������, ��� �����
������� �� �����, � �� �� ��������: � �� ����������, ��� ������ � ������
��������� ����� � ���� �������, ���, �� ��� ������, ���� �� ��� ����
�����, � ������ - ��-�����. ��� ���, ���, ��� �������� � ������ ������ ��
��������� ����� �����������, �� ������, ��� ��� � ��������� ������ �����, �
��������� �������. ���� � ���, ��� � ����� �������� �����, ��� ��� �
����� ������ �������� ������������� �� ��-������, � � ������ ���, � ���� �
�� �� ����� ������ ���� � ����� � ��-�����, �� ������ �� � ����� � ��� ��
���������. � ����� ����, � ����������� ���� � �� �� ����� ���� ������
[������] ������������������, �� � ���������������� ���. � ����� ����, ��
��������� �� ���� ���� ��������, ��� ����� ������������ ������ � ����
������� ���� ��������, ������� ������ �� ������� �� ��������, ��
�����������, �� �������������.

������ ������� � � ����� �� ���������� [�����] ����, ���


������������, ��������� ����� ������� ������������ ����������
���������������. ������ �� ������, ������� ���, ��������, �� ������� [��
������] �������� ��� �������� ����� ����: ���� ���� � �� �� ����� ������
������� �� ����, � ������ - �������, ��� ��� ���� �� ��� ���� ������ ���
��������, � ���� ��� ���� ���������� ��������� ��� � ������� ���, �� ������
��� �������� �� �������� � �����������, � ��������� ���.

����� ����, ������ ���, � ������ ������ �������� ������������ ��


����� � ��� �� �������������� �����, � ���� ������� ���������� ��������,
����� �� ������������ ���������, ���� � �� �� ������ �� ������ ����� � ���
��. ��� ���, ����� �� ���� ������������� �������, ����� ����� - ��� �� ����,
��� ���� ��������� �� ����� �������, ��� ������, � ��� - � ������ �������.
�������-�� �������� � ����������, ��� ��� ����� �� �������, ��� ��� ��
����� ������ �������� ��������.

� ������ �� ��-�� ����, ��� ��������� ��� ������������ � �����������


����������, � ��� ��������� ������ ����� ����������, �� ���������
������� �������� ���, ��� ������ ��������. �� ���� ��������� ����������
��������� ���� �������� � ��������, � ��������, � ���� �� �� ������ ��
��������� ���������. � ����� ����, � �������� ����������, ��� � ����������
������ ������� ������ � ���� ���������:
����� ������ � ���� � ������������ � ���� ���������.
� � ������ ����� �� �������:
� ��������� ������� ��� �����������, ������ �� ����� � ����� ������ ��
���������...

� �������� ������������ ����� �� �������:


��� � ������� ����������� ������ ������ �����, ��� � �� ����� �
��������: ���� ���� � �� �� ������ � ��� - �� ���� � � ������ . �� ������
�������, ��� ����� - ��� ��, ���� ������ ������. ������� � ���������
����������, ��������� �� ��������� ��� ������, ��� ���� ����� �� ���
������, �� ����� ��� �� ������. ���������, ��� � ����� ���� ������� �����
�����: � ��� ����������� ������, ������ ������� ������, "�����, ����
�����", ��� ��� �������, ��� ����� � ����������, �� �����. ����� �������,
����, ��� ���� � �� � ������ ���� ���������, ��, ������, ���� � ���� � �� ��
���� ������� � ����� � �� � ����� ��������. ����� �������� ����
������ ���������: ���� �� ���, � ���������� ���� �������� ������, �������
����� ������� (� ���� ��� ��, ��� ������ ����� ���� �� � ����), ����
�������� ����� � ���������� �� ������������ ������, �� ��� �������������
�� ����� ����� ���, ��� ������ �������� ��������� ����������? ���� � �����
������ ������ ������ - ��� ����� ��� ������ �� ����������.

�������, ������ ��� ������ � ������ �����, ��������� � ���, ���,


����� ������ ������������ ������, ��� ����� ���������� ������ ����������
��������������; ����� ��� �� ������� ����� ���������� �������������� �
������������ ���� ������������� � ���������� ���, ��� �� �� ���� �������
����; � ������ ��� ������ ��� � �������������, �� ����������� (��� ������
��� �������� ��������, ������ ���, ��� ������� ������� ������ ���������).
����� ����, ���, ��� �� ��� ������� �������� � ��������, � ������, ���
������������ ����������� ��� ������ ���������, ��� ����� ����������, ���
�� ������� ���� � ���, ��� �������� �� ���� ���������, ����������
�������� ���������. ������ �� ������ ����� ������������ �������� ��������
������� �� ��������� ������ - ������ ���, ��� ������ ��� ��������������
��������� � ����� ������� ������, ������� ��� ����� �������, ��� �� �������
������ ��������, � ������ ������ ������� � ������� ��������� �� ��� �����,
��� ����� ����� � ���� � �� �� ���� ������, ��� ��� �� �������, ��� �����
����� ������� � ��������.

� �� ������ ����� ���������� ������, ��� ����������, ���� ���


��������, ����, ������, ���� ��� ��������� ��������� ������� ���
�������������, ������ ��� �� ����� ������ ������; � ����� ����, ��, ���
���������� ���-������, ����� [���] ���-�� �� �������������, � ���-�� ��
����������� ��� ������ ����. � ������, ���� ���-�� �����������, ������
�������������� ����� �����, � ���� ���-�� ���������, �� ������ ������������
��, �� ���� ��� ���������, � ��, ��� ��� ����������, � ��� �� ����� ���� �
�������������. �� � ������ ����� ������, ��� ��������� � ���������� �
��������� � �������� �� ����� �� ��. ����� �� ���������� ���� �� �����
����������, ������ �� ������� �� ��� �� �� �����. ����� ����, ��, ���
������� ������ ������, ���������� ������ � ���, ���, ��� ��� � ������,
��� ���� ����� ���������� ��������������� ��� ���� ������� ���� � ��������
����� �����, ��� ����� �� ������� ����������� � ���� � �����. ��� ���� ����
�������� ��� ������� ���������� ��������������� �������� �������� �
�������� ���������� � ������������; �� ��� ������� ���������, �����
�������, �������� ����� �����, ��� ��� ���� �� ������������ ���� ���,
[������], ����� ��������� ���, ������ ��-�� ���� ������� ��. ����� ����,
����, ��� �� � ���� ��� ������ �� ��, ��� ���� ������� ��� ������, �
������: ����� �� �������� � �� �������, ��� ���������� ��������
���������� �������� (physis). �������, �� �� ���������� � ���, ��� ���� �
���� � �� �� ���� ��������� � �� ���������, �������, ��� ��� ��������
������ � �����, ��� � ��������; � ����� ����, [���� �������� �� �����
����������], �� �� �� ��� ����-���� ���������: ���� ��� ��� ������������
�� ����.

��� ������� ������, ��, ������, ��� �� ��� ������������� �������,


������ ����� ������, ��� ��������� ����, ��� ����������� ������������ ����
��� ����� ���������� �������, �������, �� ���������, �� ������������� �� ��
�� �����, ��� ���������. �����, �������� ��������, ��� ��� ��������
����������, ������ �� ������� �������� � ������ �� �����, ��� ���
������������ �� ��������� ��� ��� ������, � ������ �� ���, ��� ���
������ �������� ��� ��� �������, � ����� ����� �� ������ ����, ��� ���
������ ������ ��� ��� ��� ������ �������, � ��� ������� - �� ��, ���
������������ �����, ��� ��, ��� �����������. ��� �� ����� ���� ��� ���
�� �����, ��� ��������, ��� �����, ���� ��� ���� ��������, ��� �� �
������, � �� ���� ��� �� �������� � �����, �� ��������� � �����. � �����
����, � ��������� ��������, ��� ������� � ������, �������, ������������
������ ���������� � ������ �������, ��������, ������������ ����,
����������� �� �����-�� ��� ���. �����, ����� ����� ����������� ���������
������������ ��������� ������� �� ������� ������� �������� � ���������
����, ��� ����������� ������������ ���� ���, ����� �����, ��������� ��
�������� �������� ������� � ��������� ������ ��������: � ��������� �����
������ ������, � �� ����, � ��������� �� ����������-����, � �� ������;
������ �� ���� �� ���� ������ ������� �� ��������������� ��� � ���� � �� ��
���� �� ����� � ��� �� ��������, ��� �� ����� � ������ � ��� �� �����. �� �
� ��������� ���� [������� �����������] �� ������������ ������ ��������, �
������ ������������ ����, � ���� ��� ���������. � ��� � ����, ��������, ���
�� �� ����� ����, ���� �������� ��� ���� ��� ����, ���������� ���, �����
��������� �� �������, �� ���������; �� ���� �������, ������ ���, ����� ���
����, ������� �� �������, � � ��� ������ ����������� ���������, � ��, ���
������ ���� �������, ���������� ����� �������. �� ������ ��� �������������
�������� ��� ��� �����: ������� ���� ��� �� ��� ��� �������� ���� �� ��
�� ����, ��� � ������, �� �� �����, �� ������ �� �������������: ���� � ���,
��� ����������, ���� �� ����� ������� � ��� � �����, � ������ ���� ���-��
���������� �� �������������, �� ��� �� ����� ���� ������� � [������ � ���]
�� �������.

������ ���� ���������� ���� ���� ���������� ��������������, �� �� ����


�� ������, ���� �� �� ���� ������������ �������, ��� ����� �� ���� ��
������������ ��������. ��� � ����� ������ �� ���� �� �� ����������
�������������� �������, �� ����������� ��������� - ���, �������, ����� (���
��� ���� �� ��� ������ �������� ����, ��� ������������), �� ����� ��
������������ �� ��������, ������� ������� ����������� ���������, ��� ��
������ �������� � �� ����, - ��� ����������. ���� ����������� ���������,
������� ��, �� ������������ ������ ���, � ������ � ����� ���� ������
��������, ��� ���������� ������ ���, ��� ��, ��� ������ �� �������, ������
���������, � ���� �� ������ �� ����, �������� �� ���� � ������ ��� ���.

����� ������

� ����� ���, ��� ������� � ������������ ����� ���������, � ���, ���


������ ������� � ���, ��������� ��������� ��� ����� ��������: ���
���������, ��� �� ����� � ���, ��� � ������� ���, � ��� ������ ���������
����� � ������ ����. ���������� ������ ���� �������-��� ��� ����� ���
���������� � ���, ���� �� �� ������ ��� ����������. � ����� ���� ��������
�������� ���� � ��� ��. ��, ��� �� ����������, ������ �� �����
����������; ���� ��� ���� ������ � ���� ��� ����� � ������
��������������, ��� �� �� �������� ����, ��� ��� � ���� �� ��������. ��,
��� �� �������, ��� �� ����: ��� ���� ���������� �� ����, �� ���� ���
����������; ���� ������ �������������� �� ���� [�������] ��������������.

�� ����� ����� ���� �� � ���� ������� (���� ������� ��� ��������); ��


��, ��� ���� � ����������� ���� [����������] �������, ���� ������������,
��� ��� ������, ����� ������� �� �� ���������������, ����� ��� ��� � ������
������ ������ ���������������. ���� �� �� ��� ���� ������������, � ���-���
���������� � ���� �� ����, �� ��� �� ���, ��� ������������, ����� ����
��������; � ����� ����, ��, ��� ������������, ������������ ����-������,
� ������ ���, ��� �������, ��� ��� ������������� �������, ��� �����������
�������� ������������. ������� ��, ��� ���� � ����������� ���� [����������]
�������, � ������ � ��� ������� ��������� ����� ���������, ������ ���������
� �����������, ��� ��, ��� ������������, ���������� �� [������], � ����
�� ����, ���� ��� ������������, �����, ��� � � ����� ������� ���
������������. ���� �� ��� ��� � ����� ������������ ���� ��������, �� ��
����� ������ �������, �� ����� �������, ��� ��� ���� ���� ������������.
�������������, ���� � �� �� ����� ������� �� ��� �����, � �� ���� ���, �
��� ��� � ��� ��� �����, �� �� ������� � ����������� ��� ����� ����� ��
���� � ��� �� ���, ���� ��� ���� �� ���������. ���, ��� �� ���������
������ �������� �������� �������� ���, ��� ������������, � �� ����
��������� ����������, ��� ��� ��������� ����� � ������� (���� �� ���� ����
������������ ����� � ��� �� � ���� ������ � ���� �� �������� - �� ������
����� � ��� ��, � ����� � ���� � �� �� ���� ����� � ��� ���������������
������������; ���, ���� �������� ����� �� �����, �� ������� ��������� ��
��� ���� ��, ������������ ���� ������ ����������, ��� ��� ���� ����), [��
�������: ��], �� ������������� �� ��������� ����� � ������� �� ������ �
���� �� �������� ����� � ��� �� �������� ��� ����� � ��� �� ������� � �
���� � �� �� ����; ��� ��� � ����� [����������] ������������� �����, �����
�������, �������. �� ���� �����, ������� ���, ��� ������������ ���������
������� �� � ���� ��������, � ������ ���� ����, ����� ��������, ���������
����������, ��� ��� ��� ������������� �� ������ �������, � ������� ��
����� ��� ��������. �, ��� ��� ���� ������� ������, �� ��������� ����������
��� [�����������] ������������ � �������� �� ����� � ������������
��������, ��� ��� �����, ���, �� �������� � ����� �� ����� ������������,
���� ������ �� ������� ������ �� ����; ������ ���� [������� �����] ���-��
�������� ��� ����� ������������, �� ����, ��� �� ��� ����� ���� ���������� �
�������.

�����, ���� ���� ����� ���� [������������], ��� ������ ���� ����������
� ����� ��� � ���-�� ������������ [�� �����]; � ����� ��� �� ���� ���� � ��
�� ���� � �������� ����-�� � ������ ����-��, �� ��� �� ����� ������ �� ����
������ �� �������� � ��������. ������� ���� �� �������� � ������� ������
������� � ��, � ��� ��� ������, - ���� � �� ��, �� ��������� ����� ��
������ ������, � ��, � ��� ������. ���� �� ����� ���� ������������ ��
[����] � ����������� � ������ ������, �� ������ ������
����������� �� � ����������� � ������������� �� ���� ����������.
� ���, ��� �������� ����������� ��������� - ��� ��, ��� ��������������
���� ����� ����������� �� ����� ���� ������ ���������, � � ���, �����
������ ������ �� ���, ��� �������, ��� ����� ����������� ������ �������,
� ������ ��� ��� ������, - �� ���� ���������� ����������. �� ��� ���
����������, ����� �������������� ���� ������� ���� ������ �������� �
��������� ������ � ���� ��, �� ��������, ��� � ����������������� �� �����
���� ������ ������� ������ � ���� ��. � ����� ����, �� ����
������������������ ���� ���� ���������� � ��������� �������, [���
�����������������], � ������ ���������� ��������; � ���������� ����
��������� � ��������� ���������� ������������� ����. ����, ���� ����������
���� � �� �� ��������� ���������� � �������� � ���� � �� �� ����, ��
���������� �����, ����� ����������������� ���� � ���� � �� �� ���� �������
������ � ���� ��, ����� ��� ��� ������� ��� ���� � �����-�� ���������, ���
�� ���� ���� � �����-�� ���������, � ����� ����������.

����� �������

������ ������� �� ����� ���� ������ �������������� ����� ���� �������


�����������, � ������������ ����-�� ������ ���������� ��� �� �� �� ����
���� ���� ����������, ���� ��������. ��� ��������� �����, ���� �� ������
����� ���������, ��� ����� �������� � ������. � ������: �������� � �����,
��� ��� ���, ��� � ��-�����, ��� ��� ����, - ������ �������� ������; �
��������, ��� ����� ���� � ��-����� �� ����, - ������ �������� ��������. ���
��� ���, ��� �������, ��� ����� [������������� ����� ���� �������
�����������] ���� ��� ��� ��� ���, ����� �������� ���� ������, ����
��������. �� � ���� ������ �� � �����, �� � ��-����� �� ��������, ��� ���
��� ��� ��� ��� ����. �����, ������������� ����� ���� ������� �����������
����� ��������� ��� ���, ��� ����� ����� ������ � �����, ��� ���, ��� ��,
��� �� ���� �� �������, �� ������, �������� ����� ��������� � ������. ����
�� ��� ���� ������������� �� ������ ������ (loytus), ��� �� ����� ��
�������� (���� ��������� ���������� �� ���������� � ������� ��� ��
�������� � ���������). ����� ��� �� ��� ���� �����, ��� [� ��������������]
��������� ����������, ��� ��� ����� ��������, ����� ��� � ��������������� �
�������������. � ������ �������, ���� ������ ������������� [� ������
������], �� � � ���� ������ ����� ��������� �� �� �� ��-������; ����� ���
����� �� �����. �����, ���, ��� ���������� ����� ����������� (dianoeton) �
����, �������� (dianoia), ��� ��� ���� �� ���������� [��������� � �������],
���� ����������, ���� �������� - � ����� ��� �������, � ����� �����: ���
�������, ����� ��� ���-�� ��������, �������� ��� ������; ��� �����, �����
�������� ��-�����. �����, ����� ������������� ������ ���� �� ���� �����
������� ������ �����������, ���� ������ �� ������ ���� ���� ����, �����
��������; � ������ ���� �� �������� � ��, ��� ���-�� �� ����� �������� ��
������, �� ��������, � ���� �� ������������� ����� ����� � ��-�����, ��� ���
���� �� ��� �����-�� ��������� [� ��������], ������������� �����
�������������� � ������������. �����, ������ ���� �� ���� ������������� � �
����� �����, � ������� ��������� ������ �� ����� ���������������, ��������:
� ������� �����-�����, ������� �� ���� �� �� ��������, �� ��-��������. ��
��� ����������, ��� ���� �� ���������� [������� � ���������]. �����, ����
�� ���� ����� �������������, �� �������� �� ���� � ������������� � �����
����� ����������� �� �� ������ � ������� ����, �� � ������. � ����� ����,
����� ��� ������������� ����� ���� �� � ��� ������� ��������,
��������������� ��� [��������] ���������� � �������� [������], � ��� ����
�� ���-�� [�����], ������ ��� �������� ���-�������� �����. �����, ���� ��
������, ���� �� ���, ������, ��� ���, �� ���� ������� �� ��� ����, ���
�����, � ��������� [���] - ��� �������.

��������� ������ � ����� ����� ��� ��, ��� � � ������ ��������


������: ������ �� � �������� ������������ ���������� ������, ��� �������
������ � ������� ������������ ������. ����, ����� �������, ��������� ���
��������� �� ��������� �������, � ������ ������, ��� ��� �� ����� ����
����������. ������� �� [�� ���������] ������ ���� ��� ������ ���������
����������. � ����������� ����������� �� ������������� ����, �����
��������� �� ���-�� �������, ��� ������������ ����� ����������� ���� (logos)
����� �����. � ��-��������, ������ ���������, ��� ��� ���������� � ��
����������, �������� ��� ��������; ��������, �� ����� ����������, ����
����� ��������� ����� ������� �����������, � ������ ��� �����; � �����
����, ����� ��� ���������, ����� ����� ��� �� ����� �� �������, ��
���������, ��� ��� [� ��� ���] ������ ����� ������� ���������.
����� �������

�� ���������� ���� ��������� �������� �����, ��� �� ����� ����


���������� ��, ��� �������� [�� �������� � ������] ������������, � ������ �
��������� �����, ��� ��� �������� ���������, - ���� ���������, ��� �����
�� ������� (��� �����, ���, �� ������ ���� ������������ ���� ������, ���
������������, ��� ��������� ����������), ������, ��������, ��� ��� �������.
��� ���������� ����� �� ��, ��� � ������ ���������; � ����� ����, ���, ���
����������, ��� ��� ������� � ��� ��� �����, ����������� ����� � ������ ��
���� ����������� ��������, ��� ��� ���� ������ �� ��� �������������, ��
����������, ����� �������������� ���� � ��� [�������] �����������. �����,
����� ���� �������������� ���� ����� ����������, ������� �� ����� ����
������ ���������; �� ���, �������, �� ����� ���� � ��� �������, ���
��������� ����������� ������ ����� �� ��������� ��������, ���� �������� ��
����, ��� ���� ������� [����� ������]. � � ����� �� ��� �������� �����
����������, ��� �� ��� �������� � ���� � ����� �����������, ��������� ��
�������� ����, ��� ����� ���� ��� �� ����, � ����� ��������� ��� ���-��
��������, ��� ��� � ����� [� ����] �������� �������� �� ����������,
������������ ����� ����� ������������ ����, ��� �������� ������ ���
��������. ���� �� ������ ���� �� ��� ����, ��� ��������� ������, �� ��� ��
����� ���� ������, ��� ���� �� ���� ������ ����������� ������ ����
��������. ����� ����, ���� ������������ ���� �� �� �� ���� [������]
���������� ���� �����������, ���� ���������, �� ����������, ����� �
��������� � ����������� ���� �������, ��� ������ ����� ���� ���� ���� ��
����� ������ �����������. � ����� �� ����� ��������� �������� ����������
���������� ��, ��� ���� ��������, - ��� ���� ��� ����������.
�������������, ���, ��� ����������, ��� ��� �������, ������ �������� �
�����������, ��������������� ��� ������������, � ��� ����� ������ ����
����������� ���������� (��� ��������������� ����������� �������� ���
����������); � ���, ��� ����������, ��� ��� �����, ������ � ��� ����
����������� ������. ���� �� ��� ����� ������ ��������� - � ������ ������
�� ���������������� ����������, �����, ��� ������ ��� ���� �� �������, �
�� ������-�� ������������ ����������, �����, ��� ������ ��� ���� ��
�����, - �� ��������� ������������ ������������ ��������� �������� � ������
�����������, ��� ����������� � ���, ��� �������� ����������� �������, ����
�������, � ��� ����� ���� ���������� �� �������������.

�������� �����, ��� �� ������ ������ �� ��, ��� ����������, ��� ���
�������� � �����, �� ��, ��� ����������, ��� ��� �������. � ����� ����,
���� ��� �������� � �����, �� ���� � �� �� ���� �� ������ �������� � ���� �
�� �� - ������ ������; � ����� ��� ����, ��� ������ �������� (���� ���, ���
��� �������, ��� �����-�� �� �����������, � ��� ���� �� �����). � ���� ���
�������� � ��������, �� ����� �� ���� �� ��������; �����, ������, ��� ����
�� �����, ����� ��� ��������, ��� ��� ����������. � ����� ����, ��, ���
��������, ���������� ���� �����, ��� ��������� ���������� �� ����-�� ��
���-��. ������ �������, ��� ��� ������ ������ �������� � ����� ��� �
��������, � ����� - �����, ��� ���� �����, ��� ������ ������ ��������� �
������ �������� ���� ����������.

* ����� ����� *
����� ������

������� ��������� �� � ����,������ ��������� ��������,��������,�


����� � � ���� ����� ���� ������,� � ��������������� ������� - ������;��,
������ ����� ���� ����� ����� ����� �������,��������,�������� ���� ������
�������� �� � ������� � �� � ����,��� ���� ������ � ��������,� ������,������
����� ����� ��������; �� �������� ����� ����,������ ��� �� ������� ���
���������, ��������: � ����� - �������� ���� � � ���� - ���������, � � �����
������� ���� �������, ��� ��� ������, ������ - ����, ������ ����-�� �����
������ ���� ����� ����, ��, ���, �� ������ �������� ����� ����, ����
������, ������ ��� ���������, ��� ��, ������ ��� �� ������� ������������
������� ��������� �������� � ���������,��������: ������� - �� ���� �
������, ����� ��-�� ��������; ��, �� ����� ������ �������� ��������� �
�������� ����������, ���, ��������, ������������� ���� � ������� �
������ ����������, ����� � �������; �������� �������� � ���������, ������
�� ��� ������ ����� ��������� ����������; ��, ������ ��� �� �������
�������� �������, ����� ��������� ��� �������, �������� ��������
�������������. � � �������� �������� � �������� �� �������, ��� � �
�������, ��� ��� ������� ���� ������. ����, �� ���� ����� ���� ��, ��� ���
���� ������, ������ �� ��� ���� ����, ��� ���������, ��� ��������; ��� ����
���� ������ ��������� � ����, ������ ������� ��� ��. ������� � �������, �
�������, � ������� (dianoia), � �������, � ��������., � ���� ���� ������: �
������� ������ � ���������� ���� ������ ������� � �������.

����� ������

�������� ��������� �� ���������� ����, �� ���� ��� ���������;


��������, ����-������� ������ � �������-������� ����, � ����� �� ���� ����
�������; �����, ��� ����������, � ��� ���� ����������� ���� ���� ����, �
����� ���� �����, ��� ����������� (��������, �� ������-��������� ���� �
������ � ����� ������), � ��������� ����� ����������; ��, ������ �����
������ ���� ������ ��������� ��� ������� � �������� ����; ��������,
�������� ���� �������, � ���� - ������� �������, � ������ ����������� ����
������� �������������, � ��������� - ������� �����������; ����, �. �. ��,
���� ����, ��������, ���� ����� - ��������. � ����� ����, ������ �������
�����? ����� ���� ��������, ������� ��. �, ������ ���, �� �������, ���
������� �������. ������� - ��� ����� ��, ��� �������� ����� ������� �
������� � ����, ��������: ������� ������������-���������, ��� ��������,
��� ���������, ��� ��������� �����; ��� ��� ������ ����, � ��������� ����
�� ������� ���, ��� � ����� ������ ��� ������, � ������-��������.

� ��������, ����� �������, ��������, �������. � �������� �������, �


��� ��� � �������� �������� � ��������� ��������, �� �������, ��� � ������
� ���� �� ������ ��������� ������, ������ �� ��� ���������� (��������,
������� ������ - � ��������� ��������� � ����, ������ �� � ���������
����-�� ����� � ��������� ��� �������; �� ��� ������� �� � ����� � ��� ��
������, � ���� �� ��� � ������ �������, ����� - ��� ��, ������ ��������). �
����� ����, ���� ������� �� �������� ���� � ����� (���, ������
������-������� �������� �����������, � ��� ������� ����� ������, �� �� �
����� � ��� �� ������ � ����-��� ����, ������-��� ������ �������) �����,
���� � �� �� ������ ������ �������� ����������������, � ������ ��, ���,
������ � �������, ���� ������� ��� �����, �� ������ �������� ��������
����������������, ���� ��� �����������, ��������: �������� �������
�����-���������� ��������, ����������� �������� ���� �������� ���
�����������, ������ �� � ������ - � ����������� � ���������� - ���� �������
� ������ ���������.

��� ������ ��� ��������� ������� �������� ��� ������ ����������


��������� ����. ����� ���� � ������, �������� �������, �����, ���� � ���
������ ���� �������� ���, ����� ������, ����������� �� ������ - ��� ���
������� ���� ����� � �������� ����, �� ���� ��� ���� ������; ������ ���� ��
��� ���� ������� ��� ��������� (��������, �����), ������-��� ���� ���� ����
(������ �����, ���� � �����). � ������ �������, ���, �����������, ��������
� ������ ��, ��� ���������, - ��� ��� ������� � ������ ����, ������ ������
�������� ��� ����. � ��������� ���� ������� � ������ ���� � ����� ��
�������, ��� "��, ���� ����" ������ ���� ��������� � ���� �� �������,
������ ��� ������� �������, ���� �� ���� � ��������� ����� ��� � ��������
�����.

����, �������, �������� ����� ����� �� ����, ������ � �� �������; ���


������� �������������� ������, �� �� ����� ��, ������, �����, �� ����
����������� �� � ������� ������, �� � �� ����� ������. � ����� ����, �
�������� ������ � ��������� ��������, � ����� ����� ������ ������ � ����
�� ���� ���� �� �������� � ������ ������ ��������� ��� ���������, ��������:
������� �������-����������� � ��������, ������� ������ - ��������� ���� �
������ � �����, � ��� ����� ��� [�����], ��������� �����-���� ���������.
�����, �������� ����� ���� � ����������, � ��� ���, ��������: �������
������ � ����� ��������� ��������, � � ������-������, ��� ���� ����������
���� �� ����� ����� ����������; ������� ����� ��, ��� ��������
����������, ��������: ������� ������-������� ��� ����� ������ �����
��������, ������ ��� �������� �������, � �������-����� ��������. � �����
����� ����������� ����� ��� �� ���� ������ ����� ���������� � ����� �������
��������, ��� ������, ��������: ���� ��������� ��� ������� ������
�������� � �������������, � �� ������ ��������� ��� ��������. � ������ ����
���� ������ � � ����������� ������, � ������ ���������� ������ �� �����
�������� ��� ����� � �����������, � � ������ - ��� ����� � ����������������,
��������: ������� ������������� ���� - ��������� ���� [������] ���
���������, ������� ���� ���. � ������ � ���������� �������� ����� �����
�������� � � �������� ������, ��������: ������� ��� ����� ������, ���
������ [������], ��� ���������� ������, � ������ ������� ��� ����� �����
����, ��� ���� [������], ��� ��������� ������; � ����� ��� �� � ����������
��������. �����, � ���������� �������, � ������� � ����������� ������ �����
���������� � ��������� (��������, �� �������� � �� ������, � ������
��������).

������ ���� ����� �������������� ������ �� ����� �����, ������ � ������


����� �������� ������ �������; � ����� ����, ��-������, ��� ������� ����
��� ��������� ��� ��� ���, ���� ��� ���������� ��� ��� ���, ���� ��� ��
���������, ���� ��� ����� �������� (haplos); ��-������, ��� ��� ������� ���
����� ��� � ����������������, ��� � �����������. � �������� ����� � ���, ���
���� ������� ��� ����� � ���������������� � ��������� ��������� ��� ��
��������� ������������ � ���, ������� ���� ��� ����, ��������: ��� ����
����������� ������ � ��� ���� ���������������, � ��� ���� ��������� ������
� ��� ���� ����������; � � ���������, ������ � �����������, �� ������ ���
������: ���� �� � ���� � �� �� ���� ������� ��� � �������������.

����� ������

��������� ��������� ����������� ����, �� ������� ��� �������� �


������ �� ���� �� ������ �� ������ ����, �������� �������� ����, �� �������
���� �������� � �� ������� ��� ������ ��� �� ���������� �����, � �� ����
��� ��� �������� ��� �� ������ �� ������ ����� ����, �������� �� ��� ��
����. �� ���� ��� � �����, �� �������� ������ � ���� ���� �����
(��������, ����� ����-����, ����� ��� ��� ����� ����� �� ����). ����� ��� ��
��, ��� ������� �� ��������� ���, ������� ��� ���� ���������� �����, ��
������� ������ ����, � �� ���� ��� ���� ��� ����� ��� �� ������ �� ������,
���������� �� ��� �� ����; �, ����� �� ���� ���� ����� ��� ������, ��
������� ����������. �������� �� ������� ������ � �� ���������
�������������� �������������, � �� ��������� ������������� ������:
�������������� ��������� � ������� � ������ �������� ����� �������������
������� ���������� ��������������; � ������ ��������� ����������,
���������� ������ �� ���� [������] ����������� ������ �������� [�������].

���������� � ���������� ������ ������ ��, ���, ������ ����� � �����,


��������� �� �������; ������� ��������� ��������� � �����, � �������, �
���������. ����� � �������� ������, ��� �������� - ��� �������� �����, ���
��� ������ ����� �������� �����, ������ ������ � �������, �������
�������-��� �����, ��� ��� ����� �������� �����, � ������ ��������� ������
�������� ����� ������ � �����. � ��������� ��� ���������� ���� ���� �
�������� (��� �� ��� ��� ��� ����������), ��������� ������� ����
���������� � ������ ��, ������ ������� �������, ������ ��� ��� ���� �����
����� �����; � ����� ����, ���� ������� ������� �������, ���� ����������� �
���, �� �� ����� ����, ���� ������ ���, ����������� ������� �������. ������
�� ���� �������� �������� ���� ��, ��� ������� ���� ���� �� �����������.

����� ���������

��������, ��� ��������� (physis), ��������� ������������� ����, ���


������ (��� ���� �� ���� "�" � ����� physis ����������� �������);
����������� ���������, �� ������� ��� ������; ��, ������ ������ ��������,
�������� ������ �� ��������� ����� ��� �������. � � ������������ �����
�������� ������������ ����, ��� ������������ ����� ���� �����������
�������������� � ������� ��� ����������, ��� ��� ������ � ���������.
�������� �� ��������� �� ��������������; � ��������� ������ �� ����������,
����� ���� ����� ������, ������ ��������������, � �������� �� ����� ����
����� ����, ������������� � ��� �����, ��� ��������� ��, ������ ���� �����
��� ������ �������������, � ������ �� ���-�� ������ �� ������������� �
����������, �� �� �� ��������. ��������� ��������� � ��, �� ���� ���
������� ��� �������, ��� ��������� ��� ����, ���������� �� �� �������, �
��� ������ ������������ ��������� � �� �������� �������� �����������
�����, ��������: ���� ������ � ������ ������� ��������� �� ���������, �
��������� ���������-������ (� ��� �� � ������ �����, ��� �� �����
[����������] ������� ���� ����, ������ ����� ������ ���������): ����
������ � ���� ������ � �������� ��������� ����� ������ ���������, ������
���� ������� ��� �����, ������ - ����, � ����-������, ��� ����, ��� ���
���-������ � ���� ����, ���� - ��������� �� ���� ���������, ����-��� ��.
��������� ������� � �������� ��������� �����, �������� ��, ��� ����������,
��� ��������-��� �������� ���� [��������� ������], ��� ������� ��������:
[�������] ������� �� � ����� �� ����� �� ������, ���� ���� �������� �
���������� ����, ��� ���������, � � ���� ��� �������� �������� �������.

������� � � ���, ��� ���������� ��� ��������� ������������ �����, ���


��� ������ ��, �� ���� ��� ������������ ������� ��������� ��� �� ������ ����
��� ����������, �� ��� �� �������, ��� ��� ����� ��������, ���� � ���� ���
��� �����, ��� ������. ������������ �����, ����� ����, ���������� ��, ���
������� �� ������� � �����, �������� ����� �������� � ����� �� ����; �
�������� - ���, � ����� �������, ����� ������ (������ � ������ ������ -
��� ��� ����� � ��������� ����� ����, ��� ��� ����� ������; ��������, ����
���� ������ ������, �� � ��������� �� ����� ������ - ��� ����, � ������,
����� ����, ����, ���� ���, ��� �������, ���� ����), � ������ �������,
�����, ��� ��������; � �������� ���� ���� ������������. � ���������� ��
������ ��������� ��������� - �� �������� � �������� ��������� ����� - �
���� �������� ������, ��� ��� � �������� [������������� �����] ���� �
��������� ��������� ��������.

��� ����� �� ����������, �������, ��� ��������, � ��������� �


����������� ������ ���� ��������, � ������ �������� ����, ��� ����� ������
������� � ����� ���� ��� �������: ������ ��������� ��������� ������, ���
��� �������� ��������� ��� ��������, � ������������� ������� ���� � ����
������� ��������� ������, ��� ��� �������, �������� �� ���� ��������. �
������ ������� ��������� ����� - ������ ��� ��������, ��������� ��� ��� ���
����� �������� � ��� - ���� � �����������, ���� � ����������������.

����� �����

����������� ��������� ��, ��� ��������� ���� ���������� ����


(��������, ������� � ���� ���������� �� ���������: ���� ������������ ���
��� ��� �� �����); ��, ��� ���� ����� �� ����� �� ����, �� ����������, � ���
����� ��������� ��� �� ���� ����������� (��������, ������ ���������
����������, ����� �����������, � ������� � �����, ����� �������� ������).
������� � �����������, � ������ ��, ��� ������ � ����������� � ���-����
������� ������ � ������������ ������. � ����� ����, ������� ���������
�������������; ������� ��� � �������, ��� � ���� �������: "���� ����
����������, � ������ ��� ���". � ����������� ����� ���� ���������� ����
�������������, ��� � ������� � �������: "����������� ��������� ���
��������". � ����� �������, ��� ������������� ���������, ��� ��� ����
��������� �������, ������������ �� ������������ ������ � �� ��������
����������. ��� ��, ��� �� ����� ���� �����, �� �������, ��� ��� ����������
���� ������ ���. � � ������������ � ���� ��������� ������������� ���������
������� � ��� ��������� ����������� ��� �����������. � ����� ����,
������������� � ������ ������ ������� �������� ��� �������������, �����
��-�� ������������ ���������� ��������� �� ������������ ������, ������,
��� ������������� � ���� ��, ��-�� ���� ����� ��������� �����. � ����� ��
����� ������� - � ��������� ������, ������������ ����� � �����: ����� ���
���� ��� ������� ���������� � ����� ������ �����, � ������ - ����� �
�������������, ����� ��� ��������� �����������, � ���� ������� ����
���������� ���� �������������. �����, � ����� ������������ �����������
��������������, ��� ��� ���� ���-�� ���������� ��������, �� ����� ��� ��
����� ����; � ������� �����-�������� �������, � ������: ���� � ���, �� ����
��������� ������������, ���� �� ����� ������� �����.

����, �� ����� ����� ������� �� ������������� - ���-�� ����, ��


������ ������� ����� ������� ���, �� �������� �� ���������� ��
������������� ����. ��� ��� ����������� � ��������� � ����������� ������ -
��� �������; � ��� ���� �� ����� ������� ��-�������, � ������, �� ���, ��
�����, - � ����� ������ ���� �� ������� ��-�������. ���� ������� ���������
����� ������ � �����������, � ��� ��� ������ ��������������� ��� ����������
��� ��������.
����� ������

������, ��� �����, ��������� ��, ��� ����� ���������� �������, � ��,
��� ����� ���� �� ����. ���������� ������� �����, ��������, "������ �
������������" � "������������ ������" (��� ���� � �� �� ������� "������ �
������������" ��� "������������ ������"); ����� ��� �� "������������ �
������������" � "������������, ������������ ������". ��� ��� ���������
������ �������� ����-�� �����������: "������������ � ������������" -
������, ��� �� � ������ ���� ����� ���������� �� ����� ��������, �
"������������" � "������" - ������, ��� ������ ���� ���������� �� �������.
����� � ��������� ������ � "������������ ������" - ���� � "��������", ������
��� ���� �� ������ ����� �������� (logos) ���� ����� ���������� ��
������, � ������ "������������" �� "�������"; � "������������ ������" ����
���� �� "������������ ��������", ������ ��� ���� ����� � ���� � �������
�������� ���� ����� ���������� �� ������ � ���� ��. �������� �� �������
������� ���� � �����, ����� ���������� ���������� � ���� ��� �
�����-������ ����� �����, ��������: ���� ������, ��� "�������" �
"������������ �������" - ���� � �� ��: � ����� ����, ��� ������ ��� ������,
��� �������������� ���� ����� ���������� �� �������� ��� ������ ��������,
��� ������, ��� � �� � ������ ���� ����� ���������� �� ����-�� ����������,
�������� �� �������. ������� ����� ���� � ���, ��� � �� � ������ �������
���������� �� � ���������� ������, � ���� �� ��� ������� ���, ����� �������,
��� ��� � ��� ����� ����������� � ��� ��������, � ������ - ��� ����������
��� ��������� �������� ��������.

���, ��� ��������� ������ �������� ����-�� �����������, ���������


��� � ���� ������. ��� �� ������� ����, ��� ��������� ������ ����� ��
����, �� ����� �� ����� ��������� ��� �������� �������������, ��������:
����� - �������� ����������, ����� ������-�������� ...; ��� �� � ����,
��� �� � ��������, �� ����������, ��������� ������, ��� � ����� �����
����, �������� ���� � ����. � �� ��� ����������� �� ������� ����� � �������
�������, ������ ����������� ����� ���������. ��������� �� ����������� ��,
�������� ���� ���� �� ���� ����� � ��� ���� �������� ����� �� �����;
�������� �� ����� � ����, � ���� ��� ��������, � ������ �������� �� �������.
� ���� �� ���� ���������� ��, ��� ����� �� ����� ���������������; � �����
����, ���� �������� ���� ���� � ������ ����� ������, �� �� �� �������, ���
��� ����� ������ - ���� ����� ������, ��� ���� ����, ��� ���-�� ������
�����������. � ������, ����� �������, ��������� ����������� ������, ����
���� ��� ��������, � � ��� ������� ���� - ��, ��� �� �������� (��������,
������ ��� ����� - � ������� ����, ��� ����, ��� ��� �������� ���� �����
���� �� ����). � ����� ��� �� ���� ���� ����� � ������� ����, ������
��������; � ���� �������� � �������� ���� �� �������� � ������ � ��
������, ��� ��� �������� �� ������ ����� ����������� � �� ������������ �
������������; ��������, �������� ����� ����� ������ ����������
������������; � �� ���� ����� ��, ����� ��������, �� �������, �����
����� �������, � ������� �� ����� ���������.

�����, � ������ ������ ������� �������� ���� � ���� ����, ���


�������� �� ���������� �� ����; � ���������� �� � ��� �����, ��� �������
������� �� ������������ ��������; �������� �� - ��� ��� ������, ���
��������� �� �������� � ������. � ����� ����, � ���� ��������� ������, �
���� ������, ��������� ��� �������� �� ����; � ��� �������� ��������
�������, ��������, �����, ����), � ��� ������� �����, ������ ��� ���������
�������� � ���� ��� ���� � ��� ��: ��� ��� ���� ��� ������. ��������� �����
����� � ��, ��� ����������� � ������ ����, ����������� ���������������
���� ����� �������� ��������; � ��� ��� ��������� ������, ������ ��� ���,
������� � ������ ������� �������, ���� (��������, ������, �������, ������
���� ����� ������, ��������� ��� ��� ����� ��������), � ������ ��� ��, ���
������ ����. ������ ����� ���� �������� ������� � ���� ������, � ������ -
�������������� �� �������� � ������� ����: ���� ���� ���� � ��������� �����
����, <[����������] ��� ����� �������, ��� ���>, ��������: ������������
�������������� � �������������� - ��� ���� � �� �� ������, ��� ��� ��� -
������������, ��� � �� ���� � �� �� ������������.

�����, ��� �� ����� �������� � �����, ����������� �������,


����������� ���� �� ����, ��������, ���� ��� ����������� � ������
������������, ����������� ���� ���� ���� (���� �� ���� ����� �����������
������); � ���� ������ � ��, ��� ������� ��� �������, �����, ��������� ���
����������� �����, ����� ��� �� ��� ����������� �������� [������] ����������
�����. � ������ � ���������� ���� ����� �� ����, ����� � ���� ���� �������
�������� � �� ����� �������� �� �� �� �������, �� �� �����, �� ��
����������, � �� ���-�������� ��, ��� ����������� � ��������. � �����
����, ���, ��� �� ��������� ������, ������ ��������� ������, ������
��������� ��� �� ��������� ������; ��������, ���� ���-�� �� ���������
������ ��� �������, �� ��� ���� �������; ���� �� �� ��������� ������ ���
����� ��������, �� ��� ���� ����� ��������; � ����-��� ��������, �� ��� ����
��������. ����������� ����� �������� ������� ������, ��� ����� �� ����,
��� ��� ��� �����, ��� ���������, ��� ����, ��� � ���� ������� �
�����-�� ���������, �� ������� � ��������� ������ �������� �� ����,
�������� ������� ����. � ����� ��� ������ ��� �������� �������������, ���
�� ����, ��� �� ����������; �� ���� ��������� � ��������� ��� ��
�����������, ��� ��, � ���� ��� �� ����, ��� ��, ����������� ���� �� ����.

�����, � ����� �������, �� �������� ������ ��� �� �� �� ����, ���� ���


���������� � ����������, � � ������ �������, �� ��������, ���� ��� �� ����
��������� �����, �. �. ���� ��� �� ����� ������ �����; ��������, �� �� �����
�� � �������� ������ �������� ��� � ���-�� ������ � ����� ��������, ������
�� ���������� ��� ������ (����� ������ ����� �� ��������), � ����� �� ���
�������� ���� �����, ����� ��� ������� ����� �������, ��� ������� ����
������� � ��� ���� �������� ����� �����. ������� �� ���� ����� ������
����� ����� ����������, ������ ��� ��� ���� ���� � ����������.

� �������� ������� - � ���, ��� ��� ��������� ������� ���� ������


�����, ��� ����� ���� - ��� ������; ���� ��, � ������ ���� ��� �������
�������, ��� ����� ���� ������� ����; ������, ������ - ��� ������ ����, ���
����� ���� ������� ������������ ������� [����]. �� ������ - �� ���� � �� ��
�� ���� �����: �� ��� �������� ����, �� ������� ��� ��������� ����; �����
������ - �� ������, ���� - �� �������. �� ����� ������ �������� ��� ��
����������, ��� �� ����. � �� ����, ��� �������� �� ���������� (� ���������
��� ����������), �� ������� �� � ����� ����������� � �� ������ ��������
��������� ��������, � �� ������� �� � ����� ����������� � ������ ���������
- ������; ������� �� � ����� ����������� ��������� ������, � ���� -
���������, �� ���������� �� ����, � ������ � ���� �����������, �����. �
�������, ������� � ���� ����������� ���� ���������, ������� � �����
����������� - ����, � ��, ��� �� � ����� ����������� �� ������ ��
����������, - ����� ��� �������; �� ����� �������� �������, � �����
��������� �����.

�����, ���� ���� ����� �� �����, ������ - �� ����, ���� - �� ����, �


���� - �� ���������� (kat' analogian). �� ����� ����� ��, ������ �������
����, �� ����-��, ����������� ������� ����, �� ����-��, ������� �����������
� ����� � ��� �� �������������� �����, �� ���������� - ��� ����, �������
������� ���� � ����� � ����� �� ���������, ��� ����� ������ � ����-��
����������. ��� ���� ���������� ���� [��������] ������ ����������
�������������, ��������: ��, ��� ����� �� �����, ����� � �� ����, �� ��
���, ��� ����� �� ����, ����� � �� �����; � ��� ������� �� ���� ����� ���,
��� ����� � �� ����, �� �� ���, ��� ����� �� ����, ����� �� ����, ��� �����
�� ����������; � ������ �������, �� ���, ��� ����� �� ����������, ����� ��
����. �������� �����, ��� � "������" �������� �������������� ����, ���
�������� � "������". ���� ���� �������� �������, ������ ��� ��� ��
����������, ������ ������, ��� � ��� ������-��� �����, ���
��������-��������� �� ����, ���� ������, ��� ����������� ���� �� ����
������, ��� ����.

����� �������

����� ���������, � ����� �������, ��, ��� ���������� ��� ����������,


� ������ - ��, ��� ���������� ���� �� ����. ��� ���������� - ��������, ��
�������, ��� ������������ ���� ������������, ��� ������� ���� ������������ �
��� ������������ ���� �������, �������������� ��� ��, ��� �� �������, ���
������������ � ��������� ������ ���, ������ ��� �� ������������ ����
������������ � ��������� ��� ������������� � ��������� ���� ��������������,
- ��� ����� ���������� (��� "��� ��� ���� ��" �������� �����, ��� ��� ���
���� ���������� �� ����). ��� �� ������� ���� � � ��������� ������: �����
�� �������, ��� ������� ���� ������������ � ��� ������������ ���� �������,
��� ��� ������� ���� ������������, ��� ��� ������������ ���� �������, � ����
��������� ������ �� �������, ��� ��� �������� ���� ���������� �� ������ �
���� ��, � ������ ������ - ��� �������� ���� ����� ���������� �� ������; �
����� �������, ��� ������������ ���� �������, �� �������, ��� ��������������
���� ����� ���������� �� ��������. ����� ��� �� ��������, ��� ��-�������
����, ��� ��, �� ���� ��� ���������� ��������, ����. ����� �������, ��,
���� ������������ ����� � ������ �����������, ��������� ��� ��� ������,
��� ��� �������� ������� ������ � ���� �� ������, ��� ������, ��� ��, ����
������� ��������, ���� �����, ��� ������, ��� ���� ���� ��, ���� �������
��������, � ������� ��� ���� ����������.

����� �� ���� �� ���� ������������ ����� ����, ��� ����������� �����


����� ��������������� �����������, ��� ��������� ��������� ������ ���
�����������, � �������� �� ������� ����������� �����. � ��� ��� ����
����������� ��������� ���� ����, ������ - ��������, ���� - ����������,
���� - ���������, ���� - �������� ��� �������������, ���� - "���", ���� -
"�����", �� ��������� � ������ �� ��� �� �� ������� ����� � �����. ��� ���
������� ������� �������: "������� ���� ��������" ��� "������� ������", �
����� ��� ��: "������� ���� ������ ��� �������" ��� �� "������� ���� ���
�����"; � �������� ������� �� ���� ������ ������.

�����, "�����" � "����" �������, ��� ����� �������, � "�������" ���


��� �� �������, � �����, ��������� ��� ����������� � ���������; ��������,
������������ "������ ���� ������������" �������, ��� "������ ���� ���������"
���� �������; � ���������� ��� "��������� �� ���� ������������" �����.

����� ����, ����� � ����� ������� � ��������� ������, ��� ���� ���� �
�����������, ������ - � ����������������. � ����� ����, �� ������� "��� ����
������" � ��� ������ � �����������, � ��� ������ � ����������������. �
����� ��� �� �� ����������� ������ � ����, ��� � �������� �����������
�������, � ����, ��� �� ����� ���� ��������� ��. � �������� �� �������� �
��, ��� ��� �������� � �����, � ��, ��� ����� ��������� � �����. �� ��
����� ������� � � ��������: ���� �� �������, ��� � ����� ���� [�����������]
������� � ��� �������� ����� ���� � �����, � �������� ������ ���� ��� ��
���������. � ����� ����� ���� � ����������� � ����� ��� ��� - ��� ����
��������� � ������ �����.
����� �������

�������� �������� ������� ����, �������� ����, �����, ���� � ���


���� ��������, � ����� ������ ���� � ��, ��� �� ��� �������, - �����
�������� � �������� �������, � ����� � ����� ��. ��� ��� ��������
��������� ������, ��� ��� �� ��������� � ���������, �� ��� ���������
���������� � ���; ��, ���, ������� � ����� �����, ������� �� ��������� �
���������, ��������� ������� �� ����, �������� ���� - ������� ���� ������
��������; �����, �������, ������� � ������ ���� �����, ��������� �
������� �� ��� ������������ ����� � � ����������� ������� ��������� �
�����, ��������: � ����������� ��������� ��������� ����, ��� ���������
���������, � ����� ��� �� ��������� - � ����������� �����. � �� �����
���������, ������ ����� ������, ��� � ��� ����������� ���, ���, ������ � ���
��������� ���; ���� ���� ������ ����, ����������� ������� ���� ��
�����������, ����� ��������� �� ��������. ����, ���������, ��� � ��������
�������� � ���� [��������] ��������: � ������ ���������� ���������,
������� ��� �� ���������� �� � ��� ������, � � ������ ����, ���, ������
������������ �����, ����� ���� �������� [�� ������� ������ ��������], �
������ �����, ��� �����, ������ ����.

����� �������

�������������, ��� ����� � ��� ��, ��������� ��, ��� ������������ ���
����������; ��������, "�������" � "������������" ������������, ������ ���
��� ����� ���������� �� ������ � ���� ��, � ����� ��� �� "�������" �
"������������", ������ ��� ��������� ���� ���������� �� �������, �
"������������" ���� "�������", ������ ��� ��� ����� ���������� ��
��������. � ������ �� ���� ���� ������ ������������ �����, � ������-�����
�� ���, ��� "�������" � "������������" ������� �� ��, ��� "������������
�������", � ����-�� ��, ��� ���. ��� ������ ��� ��� � �� ���������� � ����
������: ����������� �������, ��� "����� �������" � "������������" - ���
���� � �� ��. � ����� ����, ����� ������� ���� �� ����, ���������� �� ��
������� ���� �� ����, � ��������������� ���������� � ���������: ����
�������������� ������������ "������" � "������������ ������"; �� "������"
�� ���������� � ������, ������� �� ������ "����� ������" � ������� ��
����, ��� ������ "����� �������".

���� ���� �������� �������������� � ���� ������, � ������


������������ ���� �� ���� � � �������� �� ��������, ������� � ������, �
������: ������������� ��������� � ��, ������ ���� ���� �� ���� ��� ��
�����, � ��, �������� ���� ����. ������� ��������, ��� ��������� ����
���������� ���� �������� ���� ���� ����� ������ ����� ��� ����, ���� �����,
����� �� ������������ ��� ����� �������, ��� ���� (��������, ����� � ���
������, ��� ��� ������������ ����� ����, ��� � ���� ������ �� ������������
��� ���).

� "�����", ��� "���������", �������� ����, ���� �� �����, ��� ��


������, ��� ����������� �� �������� ��������� ����� �������, ��� ����; �
������ �� �������� �������� � �������, ��������������� �������
��������������.
���������� �������� ����, �������, ������ ���������, � ���������
��������� ������������ ���� �����, �� ������ �� �� �����, � ��� �� ����, ���
�� ����, ��� �� ����������; ��, ��� ������� ������������, � �����
����������������� � �� ����, � �������� ������� �������� ����������.

������� ��������� ��, ��� ���������� ���������� ���� � �� ��, � �����


��, ��� ���������� ������ ����������, ��� ������, ����� � ��, ��� �����
���������� ��������. � ��, ��� ����� ����������� ��� ���������
��������������� �������� �������, ���������� ���������, ����� ������ � ����
������.

� � ��������� �������� � �������, ��������������� ������� ��������.

����� �������

��������������� �������� �������������� ���� �������, ���������������


(tanantia) ���� �������, ������������, ���������� � ���������, � �����
��������� "������" � ��������� "����" - �����, ��� ������� ����
������������� � �����������; ������ ������� ��������������� �������� ��
��������, ������� �� ����� ������ ��������� � ���, ��� �������� ��, - �
���� ��� ��������, � ��, ������ ���. �������������, ����� � ����� ��
������� ������ � ����� � ��� ��, � ������ �� [�����], ������ ���,
������������ ���� �����.

���������������� �������� �� �� ����������� �� ���� �������,


������� �� ����� ������ ��������� � ����� � ��� ��; �������� �����������
����� ����� ����, ������������� � ������ � ���� �� ����; ��������
����������� ����� ����� ��������, ������� ������� �������� � ����� � ���
�� ��������; �������� ����������� ���� �� ������� ����� ���������� �
����� � ��� �� �����������; ��, ������� ���� ���������� ��� ������, ��� ��
����, ��� �� ����. ��� ��������� ��������� ��������������� ��� ������, ���
����� ��������� �����������������, ��� ������, ��� �������� ��������� ��,
��� ������, ��� �������� ������ ��� ���������� �������, ��� ��� �� �����
���� �� ������ ��� ����������, ���������� ��� �����������, ����� ��� ��
�����. � ��� ��� � ������ � � ����� �������� �� ������ ��������, �� � ���
���������, � ��� �������� � ������������ � ����, ����� ����, �
�������������, ����, ��� ��������, � ���������������, ������ �����
�������������� �������, ��� ��� ��� ������ ���� ������� �� ������
���������.

� ������ �������, �����, ��� ���������, �� ���� �������� ����,


�������, ���������� � ������ � ���� �� ����, �� ��������� ���� �����, �
����� �� ����, �������, ���������� � ������ � ���� �� ����, ���� ��������
����� �����, � ��, ��� ���� � ����� �������� ��������������� ���� �������.
������� ���� �� ����� �� ���� � ����������������� - ��� ���, ��� �� �� ���,
������� ��� �������� � ��������� ������, � ����� �� ����, ����������
������� � ��������� ���� ���� ������ (��������, ������� � ������ �������� ��
����, � ���������� �� ������), � ��, �������, ���������� � ����� � ��� ��
��������, ���� ����� ����� ��������. � � ������������� �� ���� �������� �
�������, ��������������� ������ ��� ���������.

����� ������������
� ��������� ����� ������, ��� ��� ����� ������������� ("������") �
����������, ������, ��� � ������ ���� ���� ����� ������ � ���������
������; [����� �������������] - ��������� ��� ����� � ���������� ������,
������������� ���� ���������� � �� �������, ���� � ��������� ����-��, ���-��
� ���-��. � ������: ���� ���� ������ �� ����� ��-�� ������� �������� ���� �
������-������ �����, ������������� �� ������� (��������, � �������� ��� �
���), ���� � ����� �����������; � ��, ��� ������, ���� ����� ����������.
������ ����������� �� �������: ���� ������, ��� ��� ������ �� ���������
�������, ��������, � ��������� �������� (������� ����� ������ ���������,
������ ��� ��� ������ ������� �� ��������� �������); ������ ������, ��� ���
����� � ��������� �������, ��������, � ��������� ��������: ��������� ����
������ ��������� ������, ��� ��� ����� � ��������� �������, ���� ��������
���� ���� ��� ������ � ������. ���� �� ������������ � ��������� �������,
� ������ ��, ��� ����� � ������� ���������, ������������ (��������, �������
����� � ����, ��� �������� �������); � ������ �������� ����� ���� ����������
��������� ������. ���� ���� ������ �� ����: ��, ��� ����������� ����, �. �.
��, ��� �������, ������; � ������ ��, ����� ������ ������ ��������� ������,
�. �. ����������, ��� ��� ���� ������ �� ������, �� ��� ������ �� �������;
���� �� ������ ������, �� ��� �������; ������ ����� - �������. ���� ����
������ � ��������� ������, � ������ ��, ��� �������� ����� � ����-��
������ �������������, �� �������� � ���� ������ ��������� ��������
���������� �������, �������� ������ � ���� ������ ��������, � ������������
������ ���� ������ ���������: ���� � ������ ������ ������ - ������������
����, �� ������ - ������ ������.

����, ��� ��� ����������� ��� ������������� ("������") � ���������


������. � � ������ ������ - ��, ��� ������ �� �������, ������, ��� ��� �
���������� ������; ������ ��, ��� ������ �� ��������� ����� �����������
(ta kata ton logon), �������� �� ����, ��� ������ �� ������������
��������. � ����� ����, �� ��������� ����� ����������� ������ �����, �
�� ������������ �������� - ���������. � �� ��������� ����� �����������
���������� ������ ������, ��������: "������������" ������ "�������������
��������", ��� ����������� ��� ����� ���������� ��� �����, ���
"�������������" �� ����� ����, ���� ��� ����-��, ��� ��� �� ���������.

�����, ��� "��, ��� ������", ���������� �������� ����, ���


������������; ��������, ������� ������������ ���������: ������ ����
�������� ����� ����� �� ����, ������ - �������� ���������.

����, ���� ���� ���������� ��� ������������� � ���������� � ����


������, ������ - ��������� ������� � ��������, �. �. ��, ��� ����� ���� ���
�������, ����� ��� ��� ������ ��� ������� �� �����; ����� �����������
���������� ������. � ��� ��� � ����� �������� � ��������� ��������, ��,
��-������, �������� ������, � ������ �������� ������; ��-������, ��-�������
������ ��, ��� � �����������, � ��, ��� � ����������������. � ����� ����,
���� ������������ � �����������, ������ � ����������������; ��������, �
����������� �������� ����� ������������ �����, �����-������ � ������ -
��������, � � ���������������� ��� ��� ����� ����������, ��� ���� ��
���������� [��������] ��� ����� ������������ � ����������������.

����� �������, � ��������� ������ ��� ����, � ��� �������� ��� �


������������� � ����������, �������� � ������ ���-��������� ��������; �
����� ����, ���� ���� ����� ���� ��� ������, ��������� ���� ���� �� ��
�������������, ���, ��������, ����� ��� [���������] ������, ������ -
��������� ���� ���� �� �� ����������� (��������, ����� ��� ������). ��������
�� ������� ������� ���� � � ��������� ������.
����� �����������

�����������, ��� ����������� (dynamis), ��������� ������ �������


��� �������� ����, ��������� � ���� ��� � ��� �����, ��������� ��� ����;
��������, ������������ ��������� ���� �����������, ������ �� �������� �
���, ��� �������; ��������� �� ���������, ������ �����������, �����
��������� � ���, ��� ������, �� �� ��������� �� ���� ���, ��� ������.
����� �������, ����������� ���������, � ����� �������, ������ ������
�������� ��� ������� ����, ��������� � ���� ��� � ��� �����, ���������
��� ����, � � ������ ������, ������ ���� ��������� � �������� ���� ��� �
�����, ��������� ��� ���� (��� � ������������ �� �����������, ��������
������� ������������� ���-�� ������������, �� �������� ��� ���������
������������, �� ����� ��� ������������ ��� �� �� �� ����, �� ����� ���
���������� �� ����� ��������, � ������� � �������); ����������� ���������
���-�� ������� ��� �������� ������ ������: ���� ������������ ���, ��� ����
����� ��������� ����������� ��� ��������, �� ������ ��� �������� ��� �� ���,
��� ���� ��������, �� ������ ����������, ��� ��� �� �������� �������� ���
����. �������� �� ������� � � ��������� ������������. ��������� ����������,
�������� ������� ���� ������ �� ��������� ����������, ��� �� ����������
��������, ��� ������� �� �������� � ������ ��������; � ����� ����, �����
�������, ������������, ����� � ������ ������� �� ������, ��� ���
�������� �����������, � ������, ��� � ���� ��� [��������������]
����������� � ��� ����-�� ���������; � �� ���������� �������� �����������
��, ��� ���� � ������ � � ����� ������� ���������� �� �������� �����
������� ��� ��������� ����������� (dia dynamin kai to dynastllai) �
������, ��� �������� � ������������ ��������.

��� ��� � ����������� �������� � �������� ��������, �� � ��������� �


����� ������ ��������� ��, ��� ����� ������ ������� ��� �������� [������]
(���� � ��, ��� �������������, ����, ����� ���������) � ���� ��� � �����
����, ��������� ��� ����. � � ������ ������ ���-�� ��������� ���������,
���� ����� ������ ����� ������ ���� ����������� �� �������� � ����. �
������� ������ - ���� ��� ����� ����������� �������� �� ���-�� ��� � �����
������, ��� � ����� ������ (���� � ��, ��� ��������, ��-��������, ��������
��������, ����� ��� �� ������� ��, ���� �� ���� � ����� �� ��������; � ���
������ � ���� ���� �������� �������������������, ������� � ������ ��
������ ������������. ��� ���, ��������� ������ ������� ������ ������, ���
� ���� ���-�� ����, ������ ������, ��� ��� ����-�� ������; � ���� ����������
���� � ��������� ������ ���������, �� ��� �������� � ����-�� ��������
�������� ���-��, ��� ��� ����� �������� � ������, ��� ��� ��������
��������� ��������� � �������, � ������, ��� �������� ���������� ���, ����
������ ����� �������� ����������; ����� "���������" ����� [� ������ ������]
����� ������ �����). � ���� �������� ����� ��������� ��������� ������, ���
�� ������, �� ��� ����, ��������� ��� ������, �� ����� �������������� ��
���� ���� ��� ��������������� ������. �����, ��� ��� ��������� ���������
��� ������ ������, ��� ����� ��������� ��� �� ���������, ��� �� ������, ���
����� �� � ������ �������. � ����� ����, ���� � �������������� ���������
������ ������ ���� �����������, �������� � ����������� ������: ��� ����
���� ������, ��� ��� �������� �������, � ��� ����� - ��� ���, ���� ���
�������������.

������������� �� - ��� ���������� ����������� � ��������� ������


������, � ������� ���� �������, - ���������� � ��������� �� ��� ������, ���
� ����, ���� ����������� �� �����, ��� �����, ����� ��� ����������� ���� ��
�� �����: ���� �� � ����� � ��� �� ������ �� ������� �� ������������ �����
��������� �������, ������� ��� ������. �����, ������� �� ���� �����
����������� - � �����������, ������ ��������� � ��������, � �����������,
������ ��������, - ������������� ������������� ��� �������������. ����, �
�����������, � ����� �������, �������� � ������������ � ���� ���������
�������������, � � ������ ������ - ����� ���������� [������������]
�����������. ���������� ��, ��������������� ���� ����������� ������� �������
(��������, ����������, ����� ��������� ���� �����������, ������ ��� �����
����������� �����, � ��������������� ��� �� ������ �������, �� � ����������,
����� ��������� ���� �������������; ����� �������, ��� ��� ���������� - ���
�� ������ �����, �� � ����������� ������� �����). � ���������������
������������-��������� - ������, ����� �� ����������, ����� ���������������
[����������] ���� ������; ��������, ������ �� �������� ��������, ��� ��
������ �� ���� ����������� ������� ������. ����, ��������� � ����� ������,
��� ���� �������, �������� ��, ��� �� ����������� ������� �����, � ������ -
��, ��� �������, � ������� - ��, ��� ����� ���� ��������. � ��������� ��� ��
������ dynamis ��������� �������. ��������� ����� ������� ���������� ��
���� �������� � �������� �����������; �� ��� �������, ������ ���������
� �����������, ������� � �� ���������� ������, � ��� ���� ������ ��������
����, ��������� � ���� ��� � ��� �����, ��������� ��� ����; ��� ���������
��������� ��������� � ����� ������ ������, ��� ����� ������ ����� ��
�������� � ���� ���� �����������, � ������ ������ ������, ��� ��� �� ��
�����, � � ���� ������ ������, ��� ����� �� � ������������ ����. �� ��
����� ������� � � �����������.

����, �������� ����������� ����������� � �� ��������� ������ �����


�����: ��� ������ �������� ����, ��������� � ���� ��� � ��� �����,
��������� ��� ����.

����� �����������

����������� ��������� ��, ��� ������ �� ��������� �����, ����� ��


�������, ����� �� �� ��� ��� ������, ���� �� ������� ���-�� ���� �
������������ �����. ����� ���������� ���� ���������, ���� ��� ��������, �
��������-���� ��������. ���������� �� ��������� ��, ��� � �����������
������ �� ����� �� �����������, ��������� - �� ����� �����������; � ��
������� ���������� � ����� ����������� ���� �����, ���������� � ����
�����������-������, ���������� � ���� ����������� - �������. �� ���� ����
��������� ������������ ��������� ���� �����, ����������� �����-����,
����������� ������ - ���������, ����������� ������� - ����.

�����, ���� ���� �������� ����������� ����� �� ����, ������ - ���


���������� (��������, ���� ���� ��������� ���������� ���� �� ����, �
������������ - ��� ����������). �� ��� �����, ������� ���� ���������� ����
�� ����, ���� ������ ��� �������� (��������, ���� ���� ���������
����������, ��� � �����������, �����������, ��� ����� ����, ���������
"���������� ���� ����������"), ������ ���� �������� � ������� ������ ����
�������� (��������, ������ � ��������, ������� � ��������, ������� � �����,
������� � ������, ������ � ������ � ��������� ���� ��������). ����� ��� ��
������� � ����� ������� � �������, ���� �������� � ��� ����� �� ���� ��� �
�� ��������� ���� � �����, ���� �������� ���������� ���� �� ����; ������ ���
����������� ��� � ������ �����. �� ����, ��� ��������� ����������� ���
����������, ���� ��������� ��� � ��� �� ������, � ����� ����������, ���
������������ � ������� ���� ����������, ��������� ��, ���� ��� �������, ����
��������� ����������; � ������ ���� ���������� � ��� �� ������, � �����
�������� � ���� ���� ����������; � ��� ���� �������� ���������
����������� � �����������, ��������� ������ ��, �������� ���� ��� ����. �
��� ��� ���� � ���� �� ��, ��� �������, � �� [���������], �� ������� ���
������������: ������ ������, ��� ��� ��������� ���� ��������� ����������, �
�������� ���� ���������� � ���� ���� ���������� ������, ��� �������� ����
����������.

����� �������������

��������� ��������� ������� ������� ��������, ��������: ������� ����


����� �������� ������-�� ��������, ������ ��� �� �������� �������� � ������
- ������ ��� ������������ � ���� - ������ ������-�� ��������, ��� �� ������
��� �����, ��� ��� ��������� � �������� ������� ������� � ���� ��������.
����� �������, � ����� ������ ��������� ��������� ������� ������� �
��������, � � ������ �������� � �������� � ��������� ������������ � ������
� ��������� �������������� ���������; ���, ����� ���� ������������
��������, �������� ����� ������� � ������������ �� � ����� ������
�����������, � �����, ������� ������� ��������� � ������ ����� (���
����������� �����, �������� � ������ ����������� ���� �� ���); � ������
������ ��, ��� ������ � �������� ����� ������ ����������, ��� ��������
������� ����� - ��� ��, ��� ��� ��������, ��������: �������� ����� - �� ��,
��� ������ � ����� ������ ��� ������, � ��, ��� ��� ��������, ��� �����
���� �������� �����; ������� ��������� ���������, �������� ����� � �����,
������� � �������, ������ � �������� � ��� ���� ��������, ��������� ����
���� ��������� ��������, ��� � ���� �������� �������. � �������� ��������
� ������������� � ����������� � ������ � ������ � ������� � ��������.

����, � �������� �����, �������, �������� � ���� �������, ������ ����


�� ���-���������, � ������ �������� � ��������� ������ - ��� ������� �������
�������� (��� ����������� � �� ��������, ������� ������ � ������, ��� ���
���� �������� � ��������, �� �� ���������, ��� �� ��������� ��� �������).
� � ������ ������ �������� ��������� ������� ����������, ��������� ���
�������, � ������� � ��������. ����������� � ����� ����������� � ����
��������: ��� �������� �� ������� � �������� ��� �����������, �
������������ � �������� ��������� � �������� ��������� ��� ����������
�������� ������ ��� �����: ���� ��, ��� �������� �������� ��� �����������
��� ���-��, ������, � ��, ��� �������� � ����� ��� ���-��, � ������
��������, - �����. ������� � ������ �������� �������� ������ ����� �
������������ �������, � �� ��� �������� � ���, ��� ����� �����������
�������������.

����� �����������

������������ ��������� ��, ��� �������� ��� ������� � �����������,


��� ������� � ����� � ������ ��� ��, ��� � ��������� ��� ������, � ����, ���
� ��������� ��� ������, � ��� ���������� � ������������; ��, ��� ��������
��� ��������� ��������� � ������������, ��, ��� ����� ���������, - �
������������, � ������ ��, ��� ����� ������, - � ���������������; ��, ���
�������� ��� ��������� � ����, ����������� - � ������� � ����������
�������������� - � ������������ ��������.

� ������ ������ �������� � �������� ��������� - ��� � ������� ������,


��� �� ������������ - ���� ����� ������ �������, ���� �� ��������� �
�������; ��������, ������� �� �������� � ������� ���� ������������ �����, �
������������ �������� � �������� ��������� � �������, �� �� � ������������,
�. �. �����-�� ��� �����-��; ��������� �� �������� � ������� ���� � ��������
� ������� ���� ���� �������� ��������� � ������������� �����; � ���������
������������ ����� � ���������� ���� �������������� ���������, ������� ����
��� ������������ �������� � �������; ��������� �� ����������� �
������������ ������ ������������� �� �����, ��� ����� ����������, � � ���,
��� ������������, "�����" �� ����������; ���� ���������� �� �������� �
����������� �������� � ���� ������� ��, [������� ���������], � ��� �����, ��
��� ����� �������������; ��� ������, ����� �������: ��� ������, ���
�������� [������������]. ��� ���, ��� ��� �������� ������ ����� � ���
���� �������� �����, � �����-������ ��-�������-������� ������, ������� �
������������� (���� ��� ��� ������������ ��������� � ������; � ����� ����,
������������ ��, �������� ���� ����, ������ ��, �������� ���� ����, � �����
��, ���������� ���� ����; �� ���� - ��� ������ � ���� �����, ��� ��� ��� ���
�������� ������������ ��������� � �����, �� �� � ����� � ��� �� ������).

� ��������� ����� ���������� � ������������� �������������


����������� ����������� � ������������ � ��������� ����� ������������;
��������, ��������� ��������� �������� � ��������� � ����, ��� �����
����������, ������ ��� ��� ����� ���������, � � ��� ������� ����������
�������� � ��������� � ����, ��� ����������, � ������� - � ����, ���
������, ������ ��� �� � ������ ������������ � ����������������. ��������
�� �������� �� ������������ � ����������������, ����� ������ � ���
������, ��� �� ���� ������� � ������ �����, ���� ������������� �
���������������� �������� �� �����������. ��������� �� �� ���������,
������������ �� �����������, �������� ��-������� � ����������� �� �������,
��������: ����������� �������� � ��������� � ��������������, � ��, ���
����������, - � ��������� � ����, ��� ����� �����������. ������ � ����
������ ���� ��������� ����� ����: ������ ���� ��, ��� ���������, ������ -
���������� ���-��. ����� ����, ��������� �������� ���������� ��
���������� �����������, ���, ��������, ����������� � ���, ��� ����� �����
�����, ������ ��������.

����, ���, ��� ��������� ������������ �� ����� ��� � ������


�����������, ���� ������������ ������, ��� ���� ��� �������� ������� � ���
���������, � �� ������, ��� ����� ������ �������� � ��������� � ����.
��������� ��, ����������� � �������� (dianoeton) �������� ������������
������, ��� ������ �������� � ��������� � ���. ��� �������� ��������, ���
���� ����� � ���, �� ����� �� ���� ����� ����, � ��� ����� (����� ���� ��
��� ���� ������� ���� � �� ��); � �������� �� ������� ������� ���� �������
[������] ����-��, ������ �� ������� ������ ��������, ������� �������� ���
���� (��� ������� ��� ���� ���������), � ��� ���� ������� ����� ��� ����-��
������� � .���� ����. ��� ��� ������� ���� �� ��� ���� ������� ���� � �� ��,
� ������ ��� ������� ���� ������� ����, ������� ���� ��� ����. ��, ���
��������� ������������ ����� �� ����, � ����� ������ ��������� �
��������� �������, � ������-����� ����� ���, � �������� ��� �����������;
��������, ��������� ��������� ���� ����� ������������ ������, ��� ���
���-������ ������ ���-�� ������������. ����� ����, ������������ ���������
��, �������� ���� ���������� ��� ���� ������������; ��������, ��������� -
������, ��� �������� ��� ������ ���� ����� ������������, � ������� -
������, ��� ������ ��������. ������ �� ���������� � ���-�� ����������
�������, ��������: ������� - ������, ��� �� ���� ���������� ��, ��� ��
����� ������ [����-��], � ������� ���� ����� ������������; ��� ����� ������,
���� �� ������ � ���� �� ��������� ��, ��� ��� � ������� � �����.
����� ������������

�����������, ��� ����������� (teleion), ��������� ��, ��� ���� �����


����� ��� �� ���� ��� ����� (��������, ����������� ���� ���� �� �� ��
����-��, ��� �������� ����� ����� �����-���� ����, ������� ��������� ��
����� ����� �������); ��, ��� �� ������������ � �������� �� ����� ����
����������� � ����� �������; ��������, ����������� � �������� ����������,
����� �� ���� �� ��������� � ��� ��� �������� ���������� (��������� ���
��������� � ���������� ������ � ������������� � �������, �� ������� �
����������� ��������� � ����������� ����, ��� �� �������� �� � ��������,
��������: ������� ����� � ������� ����������; � ����������� ���� ����������
���� ������������; � ����� ����, ���� ���� � ���� �������� ���������� �
��� ������, ���� �� ���� �� ����������� � ��� �� ����������� �� ���� �����
������������ ��������); ����������� ��������� ��, ��� �������� ��������
�����: ��� ���������� (teleion) ������, ��� � ���� ����� (teles), ��� ���,
��������� ����� ���� ����� �������, �� ��������� "�����������" � �� ������ �
�������, ��� ����� ������������ ������� � ������������ ����������, �����
����� �� ������� � �������� � ���, � ��� ����� �� ���������; ������� �
������ � ���������� ������ ��������� ��������, ��� ��� �� � ������ -
�������. � ������� ���� ���� �����. ��� � �������� �������� �������� �
���, ��� ��������� ����������� ����� �� ����, - ���� ���� ������, ��� � ���
��� ���������� � �������, �� ����� ���� ����������� � ����� ����� ���-����
��� ��, [��� ����� �� ��������� �� ������������], � ������ ������, ��� �
����� ������� ��� ������ �� ����� ���� ����������� � �� ���� ����� �� ��
�������� ��� ��. � ��� ��������� ��� � ������������ � ����� ���������
�������� ��� ������, ��� ��� ��� ������ ����� �����, ��� �������� ���-��
�����, ��� ������ � ���-�� �����, ��� ��� ��� ����� �������� � ��������� �
����-�� ������, ��� ��������� ����������� � ��������� ������.

����� �����������

�������� ��������� ������� (to eschaton) ������ ����, �. �. �� ������,


��� �������� ����� ����� �� ����� ��� �����, � �� ������, ������ ��������
������� ��� ��� �����; ����� �������� (eidos) �������� ��� ����, ���
����� ��������; ���� ������ ���� (������ ��, �� ��� ���������� �������� �
��������, �� �� ��, �� ���� ��� ������, ��� ������ ��� � �� � ������, -
��, �� ���� ��� ������, � ��, �� ��� ��� ����������, � ������ �������
�������); �������� ������ ���� � ���� �� ����, ��� ���� ���� ����-������
������� [����]; � ���� ������ �������, �� � ��������. ������� ��������,
��� � ������� �������� � �������� �� ��������, � �������� � � ������, �
��� ������, ��� ������ ���� ��������� ������, �� �� ����� ������ ����
������.

����� �������������

"��, � ���� ����" ��� "�� ����" (kath' ho) �������� � ���������
��������; ��� ����� ��� �������� ������ ����; ��������, ��, � ���� ����
���-�� ����,-��� ���� �����; ��, � ��� ��� ������ ����� ���������
������������ �������, �������� ������� - �� �����������. ����, "��, � ����
����" [����� ����], � ������ �������� - ��� �����, � �� ������ - ������
������ ����, �. �. (kai) ������ �������� ������ ����. � ������ �����, "��,
� ���� ����" ����� ������� �� ��������, ������� � "�������": ������ "� ����
����-�� ���-�� ������" ��� "���� ����-�� �� ������" � ����� ��� �� "� ����
����-�� ������� ��������� ��� ���������� ���������" ��� "� ���-�� �������
����������� ��� ������� ��������". �����, "������" �������� ������������
��������, ��������: ���-�� �� ���-�� ����� ��� �� ����-�� ����. ��� ���
���������� ��������� � �����. � ������ � � "����� �� ����" ����������
�������� � ��������� �������. "���� �� ����"-��� ���� ���� ������ ����,
��������: ������ - ��� ������ ��� �� ���� � ���� ���� �����; ��, ���
������ � ���� ����, ��������: ������ ��� �� ���� ���� ����� ��������. ���
"����� ��������" ������ � ����������� �����: ���� ������ ���� ���������
����� ��������; ��, ��� ������ ���-�� ��� ������ � ���� ������ ��� � ����
�� ��� ������, ��������: ���� ���� ���� ���� �� ����, � ������� ����� ��� ��
����, ��� ���� ���� �� ����� ��������, � ������� ��� ...

������ ��������� �����; ��, ������� ���� ��� ����; � ��������,


�������, ��������� ������: ����� ��������, ��������, �� ��� �� ������� ���
�� ���� �������; ��, ��� ������� ���� ����-�� ������ � ��������� ��� ���
������ �������, ������� ��� ���������� �������� ���� �� ����.

����� �������������

������������� ��������� ������ � ���, ��� ����� �����, ��� �


������������, ��� �� �����������, ��� �� ����, ��� ��� ���� ������ ����
����� ���������, ��� ��� ���������� � ���� ����� "������������".

����� ���������

���������� ��� ��������� (Ilexis) ��������� ��������� ���������


����������� ����, ��� ��������, � ����, ��� ��� ��������, - ��� ��
��������� �������� ��� �������� (���� ����� ���� ������, � ������ �������,
������� �������� ���������; � ��� �� ����� ���, ��� �������� �������, � ���
�������, ������� �� ��������, ��������� �������� ���������). �������� �����
����������, ��������, ���������� (��� �������� �� ���� � �������������, ����
�� ����� ���� �������� ���������� ����, ��� �������); ����� ������������,
�������� �������� ��, ��� �����������, ����������� ������ ��� �����, ���
���� ��� ���� �� ����, ��� �� �������� � �������, ��������: �������� ����
��������� ��������, ��� ��� ���� ������ ���� ������������. ����� ����, �
�������� �������� � �����, ����� ���� ����-�� ����� hmeel �����
������������; ������ � ����������� [���������] ������ ���� ���������� ����
��������.

����� �������� ������

��������� ��������� ��� ��������� (pathos) ��������� ��������, �


��������� �������� �������� ��������, ��������: ����� � ������, ������� �
�������, ������ � ��������, � ��� ������ � ���� ����; ������� ����
��������� ���� ������� � ��������� ��; � ��� ������� ���� �������� ���
�������� � ������� ��������, � ����������� ���������� ����. ����� ����,
��� �������� ������� �������� � �������.

����� �������� ������

� ���������� ��������, ����� ���� �� ����� ����-��, ��� ��������� ��


������� ����������� �����, ��� �� �� ����� � �� ���� �� ������� �����������
����� ���, ���, ��������, ��������, ��� �������� ������ ����; ����� ���� ��
����� ����-������, ��� ���� �� �����, ���� �� ���� �� ������� �����������
����� ���; ��������, �� � ���������� ������ ������ ����� ������ ������� �
����: ���� ����� ��� �� ����, � ������� - ��� �� ����; ����� ���� �� �����
����-��, ��� �� ������� �� ����������� �����, � ������ � ������-�� �������:
������� ���� �������� ����������, �� ������ ��������� �� ���, ��� �����
����� � ���� ��������, � ���, ��� ����� ��� � ��� ��������, ����� ��� ��
������� ����������� ��� �����, � �� ��� �� �����. �������� �� ������� �
���������� ��������, ����� ����� �� ����� ����, � ���, � ���� ����, ��
���� � ����� �������� ��� �� ������� ����������� ����� ���; ��������
��������� �������������� ������ ����-��.

� ������� ������ �������� � ���������, ���������� � "���" ��� "��",


� �������� �� �������� �������� � � ����������: ���, �������� ���������
����� ������, ��� � ��� ��� ���������, ��� ��� ����������� ��� �� �������;
��������� - � ������, ��� � ���� ������ ��� �����, � ������, ��� ��� �����
����� ������� ����; �������� - � ������, ��� � ���� ������ ��� ���, �
������, ��� � ���� ���� ������. �����, ����� �������� ����������� ����
������, ��� ��� ���-�� ����� � �������������� ����, �������� ���� ���
��������; ��� ������, ��� �� ��������� ������� �������. ����� - ������, ���
����� ������� �� ����� ��� �����; ��������, ������������� ��������� �����
�� ������ ������, ��� ��� �� ����������, �� � ������, ��� ��� ����������
�� ����� ��� �� ������. ����� - ������, ��� ���� ������ �� ����� ����-��:
������ ��������� �� ����������, � ���, � ���� ��� ����� ������ �����.
������� �� ����� ����� ��� ����, ���������� ��� ������������, � ���� �
����� ������� ����� ����.

����� �������� ������

"�����" ��� "�������" (echem) �������� ������: ��������� � ���-��


�������� ����� ������� ��� �������� ������ �������; ������� ������, ���
��������� "������" ��������, � ������ "������" ������, � ��, ��� ��������,
���� ������; (2) ��������� � ���� ��� � ��������� � ������������,
��������, ���� ����� ����� ������, � ���� - �������; ��������� ���, ���
��������� �������� ���������� ��, ��� � ���, � ��� �������� ����������,
������, ��� ��� �������� ���; ��������, �� �������, ��� ����� ��������
�����, ����� - ����, � ������� - ������, � ����� ��� �� ����� - �����. �
���, ��� ������ ����-�� �������� ��� ����������� �������� ������ �������,
������, ��� ��� ���������� ���, ���, ��������, ������� ������ ������ ��
��� ������, � ����� �� ������� ����� ��������� ������� ������� ����, ���
��� ����� ��� ���������� �� �� ����, ��� ������ � ��������� �� ���, ���
��������� � �������. � ���� �� ������ � � ���, ��� ������ ������
���-������, ������, ��� ��� ���������� ��, ��� ������ ������, ��� ��� �����
��� ��� ��������� �� - ������ �������� ������ �������.

� "���� � ���-������" �������� ����� ������� � ��������������� ��


��������� "�����".

����� �������� ���������

"���� �� ����-��" (ektines) ��������: ������� �� ����-�� ��� ��


�������, ������ ������ ������� - ��� ��� �������� � ������� ���� ��� �
���������� ����; �������� ���, ��� ��� ������� ������� �� ����, � ���, ���
������� - �� ����; ���� �� ����-�� ��� �� ������� ���������� ��������
������ (��������, "��" ���� �����? �� �����, ������ ��� �����-������ �����);
������������ � ����, ��� ������� �� ������� � ����� (morphe), ��������:
����� - "��" ������, ���� - "��" "������" � ����� - "��" ����, ���
�����-����, � ��������� ��, ��� �������� ����; ���� ������������ ��� �����
(eidos) �� �����, ��������: "�������" - �� "���������", "����" - �� "�����
����"; � ��� ����� ������ �����, ��� ���, � ����� ������� - �� ����: ����
�������� ��������-"��" ���������� �������������� �������, � �����, ��� ���
����� "��" �������, �� "��" �������, ������������ �����. ����, � �����
������ "���� �� ����-��" �������� � ��������� �������, � � ������ �����
���� �� ���� �������� ��������� � ����, ��� ���������� �� ��������� �����
�������, ��������: ������� - "��" ���� � ������, ������� - "��" �����, ���
��� ��� "��" ��������� ����� ���� �����. "���� �� ����-��" �������� �����
����������� ����� ����-�� �� �������, ��������: "��" ��-����, "��"
������-���, ��� ��� ���� ���������� ����� �������. � ����� �� ���� �������
��� �������� ������, ��� ���� ��������� � ������, ��� � ������ ���
����������� ��������, � ���� - ���� ������, ��� ���� ������� ������� ��
�������, ��������: "��" ������������ ����������� ������� �����������, ���
��� ��� ��������� ����� ������������, � "��" ��������� �������� - ��������
��������, ��� ��� �� ������ ����� ��������.

����� �������� �����

����� ��������� ��, �� ��� ����� ��� ��� ����� ��������� ���������
���������� (��� ��, ��� ��������� �� ���������� ��� ��������, ������
��������� ����� ���, ��������: ��� � ��������� ������ ���� ����� ����); �
������ ������ ������ �������� ������ ��, ��� ������ �����; ������� ��� �
����� ������ ���� ����� ����, � � ������ ���; ��, �� ��� ����� ���������
���, �� ������� �� �������� ����������, ����� ��������� ������ ���:
������� � ����� ������, ��� ��� ����� ����; ��, �� ��� ������ ��� �� ����
������� ����� - ��� �����, ���, ��, ��� ����� �����; ��������, � �������
���� ��� � ������ ��������� ����� � ���� (�. �. ������, ������� �������
�����) � ���� ���� �����; ��, ��� ������ � �����������, ���������� �����
����, ����� ���� ����� ������; ������� ��� ��������� � ����� ����, ��� �
������ ������ ��� - ����� ����.

����� �������� ������


����� ��������� ��, � ���� �� ����������� �� ���� �� ��� ������,
����� �� ������� ��� �������� ����� �� �������, � ����� ��, ��� ���
�������� ���������� �� ����, ��� ��������� ������� ����� ����; � ��� ������
�����: ��� ���, ��� ����� �� ���� ����� ���� ����, ��� ���, ��� �� ����
��� ��������� ����. � ������: [�] ����� � ��� ����� ��, ��� ������
���������� ��� ����� �����, ���� ����� � ��� ������, ��� ��� ��������
������ ����, ��������� ��� ���������� � ������ �� ���, ������ ����� �� ���
� ����������� ���� ����; ��������, �������, ������, ���-����, ������ ��� ���
��� ����� ��������. � ����������� � ������������ ���� �����, ����� ��� �����
����, �������� �� ���������� ������, �������� ���� ��� ���� � �����������;
���� �� ���, �� � � ����������������. ��� ���� �� ����� ����� �����
��������� ���� � ������� ���� �����, ������ �������������, ��� �� ��������
��� � � ��������� �������, ��� ����������� ���� ���������� ���� ��������.

�����, �� ���������� � ����������, ������� ������, �������� � �����,


������������ (to pan) ��������� ��, ��������� ������ ���� �� ������� ��
���� �������, � ����� - ��, � ���� ��� ������� ��������. ��, ��� ���������
� �� � ������, ���� � ����� � ������������; ������ ��, ������� ���� ���
�������� �������� ������� ��� ��, � ������ ����� ���; ��������, ���� �
������: �� ������� � ������ � ������������, ������ ��� � ��� ���� � �� �
������. ����, ���� �����, ����� ��� � �����, �������� �������������, �
"����� �����" � "���� ����" �� ��������, ����� ������ � ���������� ������.
� ��� ��� �� ����� ������ "���", � ��� �� ������ "���" ������������� � ���
������������ �����, ��������: "��� ��� �����", "��� ��� �������".

����� �������� �������

��������� (kolobon) ��������� �� ����� ����������; ����, ����� ���


���� ���� ������ �� ����� � ��������� ����� �����. � ����� ����, �����
"���" �� ����� ���������, ���� ����� ���� ������� (���� ��������� ����� �
������� ������� [� ��������� ����] �� �����), � ������ �� ���� ����� ��
����� �������; ���� ������ ������ ������� ��������: ���� ���� ��������, ���
��� ��� ����, � ����� [� ���� ������] ��� �� �� �� ����� �����. ����� ����,
�� ��� �������� �� ������������ ������ ������ ��������� (���� ����� �����
����� � ������������ �����, �������� ������ � ������); � ������ �� ����
����, ��������� [������] ������� �� ������� �� ��� ������� (��������, ����
��� �����), �� ���� ��������; � ����� ���� ���� ���������, ��������� ��
[������] ������ ������������ � �� ��������; � ���� �� ��� ������ ����
�����������. � ����� ����, �������, ��������, ��� � ������� ��
������������ ������ � � ��� ������������ ��������� [������], �� ���������
��� �� ������. ����� ����, � ��, ��� ��������� ����� �����, ���������
��������� �� ����� ������ ����� ����� ������ �����, ��� ���������� ����� ��
������ ���� �� �������� ������ ��������, �� ����, ��� ����� ��������� �
���� �����; ��������, ���� �������� �� �����, ����� ��� �����������, �
����� � ��� ���������� ����� ��� �����-������ ����, � ������� ����� �������
�� �����, ����� � ���� ������ ����� ��� ��� ���������, � ����� ������
�����-�� �������� �����, �� � �� �� ����� �������� �����, � ���, ������,
���� �� ����� �������, �� �������� �����. ������� �������� - �� �������.

����� �������� �������


� ���� ��������, ����� �������� �������, � ������� ����� ���� � �� ��,
����������, ��������: "���� ���������� ��� ������" �������� "���� ��������
���� ����������". ����� ��������� ��, �� ���� ��� ������� ����������
������� �����; ���, ���� �������� �������� �� ����, ������ - ���������,
������ ��� ���� ���� ������������ ������, ������ - ����. ���� ���������
��� ��� ������ ������, ��� ��������� �� �������, ������ ������, ���
��������� �� ������� (��� ��������� ��� � �� ������� �����, ���,
��������, ������ � �������� �����). � ���� ������ � ��� ������, � �����
��������� ���� ��� �� ������� ����� � ���� - �� ��������. ��� �����
������ ���� ��� ����-�� ���������, ��� �����-�� ����, � ��������� � ����
���� ������ (hypokeimenon) �� ������� �������. ������� ����� �����������
��� ����������� ���� ����-��� ���, ������� ������ �������� ���������
��������.

����, � �������� �������� �������� � ����: ���������� ������������


������� [�������] ������ � ���� �� ����; ���������� ������� ���������� ����
�� ����, ��� � ����������� ��; �����, � ������ �������, ��� ��, � ����
�������� ������� ������� � ���������-��� �������� (hypokeimenon), �������
�� �������� ��������. � ���������� �� ���� �������� �� ����, � �������
������ �������� ��������� � ������� �� ������� �� ���� � �����, �� � ����-��
��������. ���, ��������, ����� � ������ ��������� �� ����, � ����� ��� ��
��� ��, � ��� �������� � ������ ����� ��������� ������, ��� �� ����, ���
����, ���� �������� ���� [����], ������-��������, � ��� �����-��������
���������� ����� ���������: ��� ����� �� ������� �� ���� � �����, �� �
����-�� ��������.

����� �������� �������

"������" �������� ��, ��� ����� �������, � ��� ������, ��� ������ ��
���� �� ������ ����� ����� ��� �� ����� ���� ���������� (��������, �����
������, ��� ��������� ���������� ��� ��� �� ������: ������ �� ��� �����
������, ������ - ������, ��� ��� ��-����� � ����� [���������] ������); �����
����� ��, ��� ��� � ����������, ������ �� ������� ������, ��� ������ ���
�� �����, ������ ��� ����, ��� ���, ��� ��� �� ����; ��������, �������
������� � ���������: ���� ��� ���-�� ����, �� �� ��, ������������� � ���
��� �������. ����, ���� �������� ������� � ���� �������� ��� ������, ���
��� �� ���������, ��� ������, ��� ���������� ��� ������������� ����
������������� � �������������.

����� �� ����, ��������� ��� �����, �������� � ��������������;


������� ���� ����� ���� �������� � ����-�� ��������� �� ����, � ��� ���
������� (��������, ���� � ����� ����� � ��������� ������������). � ��� �� ��
�� ���� ������ � ����� ������ ���� ���� ����, � ������ ���� � ���� ����
����, � � ������ ������-������������ �����, ��� ��� ������� � �� �� ������
�� ������ ���������� - ��� ��������� ������� ���� � �� ��, �������� ������ �
������������ ������ (����� �� ���� - ���, ������ �����, ���� �� � ���).
������� �������� ��� ��������� �����������, ����� �������, ��� �� �����
����� ���� ��������� ������ ����, � ������ ����������� ���� ��� �����������
������������ (logos), ������ ���������, ��� �� ����� ���� ��������
�����������, �� �������, ��� � �������� �������� - ����. ����� ��� ����
���� ����� ���������� �� ������ �� ����������� ������������, �� �
������������ ����-�� �����, ������ ����� - ����������, �� ��������� �������
� ���������, ���, ��������, ������ ����� ���������� ��� �������, ��������
����������� ������.
����, � ����������� ����� ������ � ������ �������� � ���� ������, �
������ ��������� ���, ��� ������� � �������� ����� � ������������ �� ��
��-�� ����-�� �������, � ���� ��� ����� � ��� �������� ������ ������� [����
�] ����� ����, ��� �� ��� �� �������� ������� �� ��������, ������� �������
������ �������������. ������� ������ � ����������� � ����������� � "������"
������������ ����, ��� ���� � ��� �� ������� ���� � �������. ��� �������
������ ����, ��� ����� ����� (� ����� ������� ������ � ��������������);
����� ����, ��� ������ ������������ ����, ��� ������� �� ����������� ����.
��� ��������� ��������� ����� ����� ���������, � ������: �������� ��
����������� ���� �����, ���, ����, ��� ������� ������ ����� ����, � �������
�������� ����� ���������� ������; ��� ��, ���� �� ������������� ��� ���
������ �� ������ ����, �� ��� ��, �������, ����, ��� �� ��� ��� ������ �
������� ������.

����� ���������

����������, ��� ���������, ��������� ��, ��� ����-�� ������� � � ���


����� ���� ��������� �������, �� ������� �� �� ������������� � �� �������
�����, ���, ��������, ���� ���, ���� ��� �� �������, ����� ����. ���
���������� �����, �������, �������� �� ����, ��� ����� ���: ���� �� �
������������� ������� ���� �� ������� ��� ����� ������� � �� � �����������
������� ������ ����, ���� �������. � ����� ��� �� ����� �����-������
������������ ������� ���� �������; �� ��� ��� ��� ������ �� �� �������������
� �� � ����������� �������, �� �� ��������
��� ����������. ��� ���, ����� ����, ��, ��� �������, ���� ���-�� �
����������� ����-��, � ���-�� �� ��������� ������� ���� ���-�� � �����-��,
�� ���������� ����� ��, ���, ������, �����-�� ���� �������, �� ������� ��
������, ��� ��� ���� ������ ��� ��� ����, ��� ������ ��� � ��� ����, ���
������ ��� � ���� �����. ����, �� ���������� ��� ������� ������������
�������, � ���� ���� ��������, �. �. �������������. ��������, ����-������
��������� ������� �� �����, ���� �� ������ ���� �� ������, ��� ����� �������
����, � ������, ��� ��� ������� ��� ��� �������� ������� ����������. �����
�������, ��������� ��������� ��� ����, �� �� ��������� ��� ���� ����, �
��������� ���� ������, ��� ��� ���� �������� ����, ��� ������� ����� ��
����, ���� ����, � ��� ��������� �����.

� ���������� �������� � � ������ ������, � ������ ������������ ����,


��� ������� ������ ���� ����� �� ����, �� �� ��������� � �� ��������,
��������: ������������ ����������� ����� [� ������������] ��� ����� ����. �
������ ���� ���������� ����� ���� ������, � �� ��������� ���� - �������.
��������� ����� ��������� � ������ �����.

* ����� ������ *

����� ������

��,��� �� ���� - ��� ������ � ������� ������������, ������, �������,


��������� ��� �����������. � ������: ������ �������� ������� ������� �
�������� �����������, � ����� ������, �������� � ������� ��������������
���������, � ������ ����� ������, ���������� �� ����������� ��� �����-��
������� ���������� ����������, ����� ����� ��������� ����� ��� ����� �����
������������ ������� � ������. �� ����� ����� ������ ����� ���� � �����
������������ ����� � ����� ������������ �����, ������� ��� �������������, �
�� � ����� ������ � �� ��������� ��� �����, � �� ���� �������� ����������
�� ���� ��������, � ������� �� ���: � ����� ������ �������� �� � ������
������������ ��������, � ������-������� �� ��� �����������, ��� � �������
��� ������� ��������� ���������� ��, ��� ���� �� ���� ������� ���� ����, �
������� ����� ����. � ������ ����, ��� �� ������ ������ ���� ��������
��������� �� �������������� �������� ��� ���� ��������, � ��������� ������
������ �� ������; � ����� ��� �� ����� ����� ������ �� ������ � ���,
���������� �� ��� �� ���������� ��� ���, � ������� ��� ���� ����, ��� ����
� �� �� ����������� ���������� ������ �������, ��� ���� ������� � ���� ��
��.

��� ��� ������ � ������� ����� ����� ������ ���� � ��������� �����
������, � ������ � ����� ��������, ������ ����� ������ ������� � ���� �
����� ����, �� ����, ��� ��� ������ �� � ����������� � �� � ����������
(���� ���������� ������ �������� � �������, ���� �� ��, ��������� ���
�������� �����������, � ��������� ������ - � ������ ��� ��� �������, ���
��������� � ��������-��� ���� � �� ��); ������� ���� ����� �����������
���������� ���� �� ����������� ��� �� ����������, ���� �� �������������, ��
������ � ������� ������ ���� �������������, �� ������������� ������� ���� �
����� �����, ������� �������� ��������, � � ���������� � ����������� (kata
ton logon) ��������, ������ �� ������� ����� �� ���������� �������� [��
�������]. �� ������ ������� ������������, ������ ���� ���� ���� � ��
�����������, ��� ����������� ��� ��� - ��� ��� ����� ��� �� ������ ������.
�� ����������� ��������� � �� ���� ���� ����� �������� � "��������", ������
- � "��������": ��� �������� ���� �� ����� ���, ��� "��������" ���� �����
����������� � �������� (���� "��������" -��� "��������" ���), � ����������
������ ��� ���������� �������������� �������. ��� ���, ���� � ����
��������� ����� �������� � ����� �� ������, ��� � ��������, ��������: �
����, ������, ����, �����, �����, ����� �������� ������, � �����, �����,
����, �������� ������ (���� ����������� �� ����� �� ��� ����������, ���� ��
��������� �� �������� ��������; ��� ������ ���� ������), �� ����, ���
�����, ����� ���� ���� �� ���� ��������� �����, ������ � ��������� �� ����
� ������ ������������ ���� ����� ������� �������� � ������� �������, �
������ ���������, ��������� ���� �� ���������� ��� �������.

��� ������ � �������, ����� �������, ���� ������ �������������, ���


�������� �� ����������. �� � ���������� - ������������ �����. � ���� �� ���
����� � ����������� � ����������� ��������, ��� ������ �� ����, ������
����, ��� ��������� �������������� ����� ������������ ���� �������� ���
����������� � ��� ����������� ��������. � ���� ���� ����� ������,
����������� � ����������� ��������, �� ���, ��������, ������ ������� �����
������������, ������ ��� ������ ���� ��������� �� ����� � ������� (���
��������� ����� ���� � ���-�� ���������) � �� ����������, � �����, ������
������ �����. � ����� ����, ������ � ������� ��������� ����������,
������������ �������������, �� �� ������������; ��������� ����� ����������
�������� ��� � �����������, ������, �������, ����������� ��
�������������, � ��� ��������� � �������; ����� �� �������� ���������
������������� ����������� � �����������. � ��� ������� ������ ����
�������, �������� �� ���, ��� ��� ������� ��� ������������ ��������� �������
��� ������.

����� �������, ����� ��� ������������� �����: ����������, ������ �


�������, ������ � ������������ (���������� ��������, ��� ���� ���-��
���������� ������������, �� ��� ������� ������ ���� �������), �
������������ ������ ������ ����� ����� ��������� ������������ ��� [������].
��� ���, ������������� ����� ���������������� ���� ���������, � ������ �
������������ ���������������� ������ ������������� ����. � ����� ����, ���
�� ���������� ������, ��������� �� ����� �������� ����� ��� �����-������
����� ����� [������], �. �. �����-������ ����� �������� (physis): ����
����������� ������� ���� � � �������������� ������: �������� � ������ �
�������� �������� �������� ����� ������������ �������� (physis), � ����
���������� ����������� �� ���. ���� ��� �����-���� ������ �������� (oysia),
����� ��������� ��������, �� ������ ������� ���� �� ������ � �������. ��
���� ���� �������� ���������� ��������, �� ��� ������ � ������ � ���
��������� ����� ��������, ������ ��� ����� [������] � ��� ������, ��� ���
������. ������ ������ ��������� �������� ����������� ����� ��� ����� - ���
��� ����� � ������ ��� �������� ��� ��� ������.

����� ������

� ��� ��� � ����� ������ �������� � ��������� ��������, �� �������


����, ��� ���� �������, - ��� ����� � ������ �����������, ������ - ����� �
������ ������ (� ��-����� � ������ �������), � ����� ����, ������ ����
���������, ���, ��������, ���� ����, ��������, ����������, "���", "�����" �
��� ���-������, ��� ����� ���� ���������� ���� ��������, � �����, ������
�����, ����� � ����������� � ����� � ����������������, - �� ������ �����
������� ������� � ����� � ������ �����������, ��� � ��� ��� ��������
�����. �������������� ����-��, ��� �������� ����� ��� ���� �� ����: ��
����� � �����������, �� ����� � ����������, �� ����� �� �������������. �
����� ����, � ���, ��� ������ ���, �� ������ ����, ��� ���������� �������
��������� ������ � �������������� ���� (���� ������-������������ ���������:
����� �� ������, ����� ����������� ��� �� ����� ��� ������, �� ������ -
������, �� ������� - ������� � ����� �� ��� ������� �� ����, ����� �������,
����������� �����; �� � ��� �� ����� ����� ���������������� ��������� ��
����� ����); ������ ������� ������� �� ������������� ������ ����������� �
����� � �� ����������, �������� �� ����� ����� "�����������" �
"�����������, ���� �������� [� ������������] ����� ���� �����". � ��� �����
�������� ���������: ���� ���������� ���� ��� �� ���� ���� ������������.
������� ������ ��� �� ��������� ������� ����, ����� ��������, ��� ��-����� -
��� ������� ���������. � ����� ����, ���������� ��������, ����� �������,
������ ����� ������� ���� ���� � ����������, ��������: ����������� � ���,
������ �� ��� ���� � �� �� �������������� � ��������� � ������ �����, �����
��� ��, ������ �� ��� ���� � �� �� ������������ ������ � ������ � ����� ��
��� ����, ��� ����������, �� ���������� �� ������, �������, ��� ��� �����,
��� ��� ���� �������, ������ ������������ � ���������, ���� �������� �
�����, �� ������, ��, ������ �������� � �����, ���� ������������ �
���������, � ������ ���� �������� ����������. � ���� ��������, ���
���������� ���� ����� ������� � ��-������. � ��� ���� � �� �����
�����������: � ����, ��� ���������� ���� �������, ����� ����� �
������������� � �����������, � � ����, ��� ���� ���������� �������, ���� �
������� ���. �� ��� �� ���������� ��� ������� � ����������, ��������� ���
��������, ������ ��� ������� � �� ����� ������� ��� ����, ��� ��� ������ �
���� ������, ����� ����, ���� � ��, ������ ��� ����� � ���.

� ���, ��� ��� � ����� �� ������������ ���� ������� ��������� ������ �


�� ������������� (��� ������������� �� � ������ ������, � � ������ ����,
��� ����� ���� �� �����), � ������ �� �� �� ������������� � �� ������, �
������� �����, - �� ��� ������ � ��� ������� ����, ��� ����������
����������, ��� ��, ��� ���������� �� ������ � �� ������� �����, ��
�������� ���������, ��� ����������. ���, ���� � ������ ���� ��������
�������� � �����, �� ������, ��� ��� ��������� ��������, � �� �����, �����
��������� ���� � ����, ������ ��� ��������� ������ [�����] ������ ��� �
����������� �������, � ������ ���. � ��� ������� ������ - ��� �����
���������� (���� ����� �� ������ �� ������, �� � ����������� �������),
����� �� �������� ������� ���� �� ���������� �������. � ��, ��� ���������
�����, ��� ����� ����������, ������ ��� ��� ����������� ������ ��
��������, � ����������, ��������� �� �������� ������� ������������. �
�������� �����, ������� � ����, ����� ��������� ������������, �����
����������� ����� �������� �� �������, �� �� ����� ���������� ���������;
������� �� �������, ��� ��� ���������� ���������� �������, � � �����-��
������ �� ��� ������, �� �� ����. � ����� ����, �� ������ ����� �����
������� � �����������, ������� �� ������, � �� ����������� ��������
������������� ��������� � ����������� ���, ��� ������� ������������ ���
����������� ���������� ������� ����� ���� ����� ����������. ����� ����,
��� ��� �� ��� ���������� ��� ��������� ����������� ������� � ������, �
����������� - ������� �����, �� ���������� ������ ���� ����� ����������
������� �����; ���, ��������, ������� �� ������ � �� � ����������� �������
���������; � ���� �� � ��� ��� ������ ������ ��������� �������, �� ���
����� ���������� ������� (����� �� ��� ���� �� �� �������������); ��� ���
�������� ����������� ����� ������, ������ ���� �����, ��� ��� ������
������� �����. ������ ����� ���� �������, ������������� �� ��� ������, ���
�� ���������� �� ������, �� ������� �����, ��� �� ��� ����������. � �����
�� ���� ������ ����� ���� �����, ��� ����� ���� � ��� � �����, �. �.
����������. � ������ �� [����] ��, ��� ������ � ����������� �������, �
����� �� ���������� ������, ��� �� ���� ����� ������ - ��� ������ ����
����������� �����, � ��� ��� ����� � ���������� - ��� ��������, ��� ����
����� - � ���, ��� ���� ������, ��� � ���, ��� ������ ������� �����. �
����� ����, ��� �� ����� ������� ����� ����-�� ������ ��� ����� �������?
���� ��� ������ ���� ���������� ��� ������� ������ ��� ������� �����,
��������, ��� ������ ����� ������� �������� ���������� � �����������
�������. � ��� ������� ����, ��� ���� ������� � ����, �� ����� �����
�������, ����� �� �� ������� ����� ������ �� �����, �������� � ���������, ��
����� � "� ���������" �������� ����� ������� ������ ��� ������� �����;
����� ��� ���������� ���� ������� � ����. ����� �������, �������, ��� �����
���������� � �� ����� ������� ��� ������, � ����� ��� ����� � ��� ���.

����� ������

��� ����� ������ � �������, ���������� � ������������ ���


[������������] ������������ � ����������, - ��� ��������. ���� ����� ���
������������ �� �� �������������, ��� � ����, ��� ��������� � �����������,
���������� ������ ���� ����-������ ����������� �������. � ����� ����,
����� �� ��� ��� ��� ���? �����, ���� ������ ���������� ��� ��� ������; ����
�� �� ����������, �� ���. � ��� ������ ����������, ���� ���������� ������. �
����� ������� ����, ���, �������� ������ � ������������� ����������
������� ��� ����� ����� �������, �� ������ �� ��������� �������. ��� ���
�����-�� ������� ����� - �� ������� ��� �� �������������� ������ ����
������ �� ����; � ������ ��, ���� ����� ������� ������; � ��� �����, ����
����� ������; � ����� ������� ������ �� ����, ��� ���������� ������, ��� ��
����-�� ��� ������������. ��������, ��� ����������. ���� �� ����� �������
������; � ��� �����, ���� �� ��� ����� ������; � ��� ��� ����������, ���
���; ��� ��� �� ����������� ������� ����� ��� �� �����. ����� ��� �� �������
����, ���� ������� � ������� �������. ���� ��� - � ��� � ����
�����������-��� � ���-�� ������������. �������������, ���, ��� ����������,
���������� ����������� �������, �������� ������ ��������, ��� ���-�� [��
�����] ��� �������� �������� ����������� ����������������� � ��� �� ����.
�� ����� �� �� �� ������� ��� �������������� ������ - ��� ��� ����������;
��� ������� �� ����, ���������� �� "��� ���". ����, ����� �������, ���
������ �� ������-�� ������, � ��� �� ����-�� ������� ��� ���. ������� ���
����� ������� ����, ��� ����� ���� � ��� � �����, � �� ��� ������������
��� ������� ������ �������. �� � ������ ���� ������ � � ������ ���� �������
�������� ����� [����������] - � ������� ��, ������� �������, ��� ��������
�������,-��� ���� ����������� ��������.

����� ���������

������� ������ ������ � ���, ��� ���������� ��� ����������, ��� ���
���������� � ����������� ����. ��� �� ������� ������ � ������ ��������� �
��-������ � ������ �������, �� ��� ������� �� �������� � �����������, �
�������� � ������ ������ - �� ������������ ������ �����������, � ������:
������� ����������� ������������ ����, ��� �� ���� ������, � ���������
������������ ����, ��� �� ���� �����������; � ����� ��, ��� ������������
����� ������������; ��� ���������� ��������� "������� ������" ��� "�������
��������"[1] - ��� ������ ������, � ��� "������" � "��������" � ������ ��
��, ��� ��������� ������������������, � ��, ��� ��������� ���������
��������. ���� ������ � �������� �� ������� � �����, ��� ����� �����,
��������, ���� ��������, � ��� ���������� ������, � ����� � [�����������]
�����, � ��������� �� �������� � ��� ���� - ���� � �� � �����. ��� ���, ���
������ ����������� ������������ ������ � ��-������ � ���� ������, - ��� ����
��������� � ����������. � ��� ��� ��������� � ������������ �������� �
�����, �� �� � �����, � ����� � ������ ��������� ������� �� ������ �
����������� ������ (���� ����� �������� ��� ������� ���� ���� ����, ����
��������, ���� ����������, ���� ��� ���- ������ ��������), �� ����� � ������
����������� � � ������ ��������� ���� ������ ��������, ��� ������� �������
�������������, � ������� ������� - ��������� �������� �����, � ��� ��, ���
� ������ ������ ��������� ���� ������ � �� ������� ������ ������, ����
��� �� ���� �� � ������� ������. ������� �� �� � �������, ����������� ��
������� ������� � ������ ������ ������ ��� ��������, <� �� ����, ��� ����
����������� ���� ������������ �������������� ������� [��������], ����, ���
� ����� �������� � ��������� �������>.

* ����� ������� *

����� ������

� ����� �������� � ��������� �������, ��� �� ��� ���������� ������ �


������� � �������������� [������� ��������]: ��� ��������, � ����� �������,
���� ���� � ������������ �����, � � ������ - �������� ��� ���������� ���
���� �� ������ ����� ������������. ��� � ����� � �������� � ��������
��������, �� ����, ��� �� ��� - ��� �������� ������ ��� ���� ����, ������
�������� �� �������� (����� �� ����� �������, ������ ��� ����, �� �������,
��� ��� ������ ��� �����, �� �� ��� ��� �������� � ��� ���� ��� ��� ���
�������; ����� �� �� ����� �������, ��� ��� ����, �� �� �������, ��� ���
���� ��� ����� ��� �������� � ��� ����, � ��� ��� ������� ��� ���), �
��� ��������� ��������� �����, ��������� � ����� ������ - ��� ���������
� ������ � ������ �������� ����������, ��� ��������, ��� ��������, ��� ���
���-�� ������ ���� ��������. ������� ����� �� ��������� � ������: "������",
"���� ��������", "������" � ���� �������� - ���� �� ������ �� ��� ����� ���
��-�����? ��� �� ���� �� ��� �� ���������� �� ������� ���� �� ���� � ��
����� �������� �� �������� (oysia); � ���� ���-�� ����� ����, �� ������
��, ��� �����, ��, ��� �����, � ��, ��� �������. � ���, ������, ���� ����� �
������� ����, ������ ��� �������� � ��� ���� ����� ������������, � ������
�������� ��� ��������� �������, ������� � ����������� � ����� ����
������������, ��� � ������� � ������ �� �� ������� ��� ������ ���������.
���� �������, ��� �������� �������� ���� � ������ �� ��� �������� ���
��������, ��� ��� �������� ���� � ��������� ������ �����, �. �. �� �
��������� ��������� �����, � ���������� �����.

� ������ �� ������, ������, � ��������� �������, �� �������� ����


������ �� ���� �������: � �� ����������, � �� �������, � �� �������. �
����� ����, �� ������ ����� ������ �� ���� �� ����� ������������ ��������,
���� ���� �������� �����. � �� ���������� ��� ������, ��� � �����������
���� �� �� �� ���� ������ ���������� ����������� ��������. ����� ��� �� ��
��������, ��� �� ����� ��� �� �� �� ���� ������ ����� �����, ����� �����,
��� ��� ����, [��������], ��� ����� ������� ��� �����, � ������� ����, ���
���� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� ��������� � ������������, ��� �
�� ��� ����� �� ������ ����� �����, ����� �����, ��� ����� �������� ���
����������.

� ������, ������� �������� ������� � ���� � �������� ������� �


��������� ����������, - ������ � ���, ��� ����� �����, - ��� ������ � ���,
��� ����� ��������. ������ � ��� ���� ���������, ��� ��� ����, ������ - ���
������, ��� ����, � �� ��� ���� ���������, ��� ��� ���������� ��
����������, ������-����������� �� ����������. � ������ � ��� ��������
������� �������, ������ ����� �, ����� �������, ������������ �����������,
��� ����� ����� � ���� ������.

����� ������

��������� �����, ��� �������, �������� ������� �����; ������� ��


�������� ��������� ��������, ������� � �� �����, � ����� ��������� ����,
�����, ��� �����, ���� � ����, � ������ ���� ����� ����, � ����� ��� ��,
��� ���� ����� �� ��� ������� �� ��� - ���� �� �� ������, ���� �� ����
������������ ��, - ��������: ���� � ��� �����, ������, ���� � ������. �
������ �� ��� ���� �������� ��� ���� � ������, ��� �� ��������� �� ���� �
[������ � ����] ������, ��� �� ���� �� ���, � �����-�� ������-��� �������
�����������. ��������� �� �������, ��� �������� - ��� ������� ����, �����,
��� ���������, ����, ����� ...., � � ������� ���� ���, ������ ����, �. �.
������ �����.

�����, �� ����� �����, ������ ���������� �������������� ����� ���


������ ���� ���������; �� ����� �� ������, ����� ������ ��������, �����
�������������� [�� ����], � ��� ����� � ������� ����; ���, ������ �������
������ � �������������� �������� ���� ������ ��������, ������� �� -
�������� ���������� �������������� ��� � ��������, ����� �� �������,
�������� ��� ������ ��������� � ������ ������ �� ������ ��������: ���� -
�� �����, ������ - �� �������, ������ - �� ����; � ����� ������� ��
����������� ����� ����� ��������. ��������� �� ���������, ��� �������
������� � ����� ���� � �� ��, � �� ��� ������� ��������� - ����� �
���������, ������ �� �������� ���� � ���������� �������������� �����.
��� ���, ��� �� ����� ������ �������� ��������� � ��� �� ��������� �
����� ���� ��������, ����� �� �����-������ �������� ������ ����������
�������������� ��� ��� � ��� ��� ���������, � ����� ���� �� ������
���������� �������������� ����-������ �������� ���������� �������� � ����
����, �� ������ � ���, ��� �� ������� ����� �������� ���, - ��� ��� ����
�����������, ��������� ������� � ����� ������, ��� ����� ��������.

����� ������

� �������� �������� ���� �� � ������� ����� ��������, �� �� �������


���� � ������� ��������, ��� � ���� ���� ����, � �����, � ��� ������
�������� ����� ����, � ����� � ���� ���������-��������; � �������� - ���
��, � ��� ���������� ��� ���������, � �� ���� ��� ��� �� ��� ��
���������� � ������. ������� ������ ����� ���� ����� ���������� ���, ��� �
���������� ���� �������� �������� ������ ��������. � ��� ����� �������� �
����� ������ ����������� ������, � ������ -����� (morphe) � � ������� -��
, ��� �� ��� �������. ��� �������� �� � ������, ��������, ����; ��� ������
- ��������� - ����� (schema tes ideas); ��� ���, ��� ������� �� �����, -
������� ��� �����. ��� ��� ���� ����� (eidos) ������ ������� � ���� ����� �
������� ����, ��� �� ��� �� ��������� ������ � ����, ��� ������� �� ���� �
�������.

����� �������, �� ������� � ����� ������, ��� �� ����� ��������, �


������: ��� ��, ��� �� ���������� � ���������, �� � ��� ���������� ���
���������. �����, ������, ����������� ������ ���� ������������, ��� �����
������������: ���� ��� ����������� �����, � � ���� �� �������� ����������
������. � ������: ���� ������ �� ��������, �� �� ��� ����������, ��� ��
��� ����� ���� �: ���� ����� �� �������� ��� ���������, ������ �������,
��������, �� �������; � ��������� - ��� ������� ���, ������������� ��� �
�� �����������; ����� ��, ������ � ������� - ��� ��������� ����������, � ��
�������� (���� ���������� �� ��������), � �������� ���� ������ ��, ���� ���
������� ��� ��� �����������. � ������ �������, ����� �� �������� �����,
������ � �������, �� �����, ��� ������ �� �������, ����� ������ ��, ���
���������� ���, ���� ��� ���-�� ����; ��� ��� ��� ����� ������ ������
������ ������� ������������ ��������. � ��� �������� � ������ ��, ���
���� �� ���� �� ����������� �� ��� ���� ���� (ti), �� ��� ���-��
��������������, �� ��� ���-���� ������, ��� ���������� �����. � ����� ����,
���������� �����, � ��� ���������� ������ �� ���� ����� ������ � ����� ����
��������� �� ���� ������� �� ��� (��� ��� ��������� ���������� �
��������, � �������� - � �������); ������� ��������� [��������] ��� �� ����
�� ���� �� ���� ����, �� ���-�� ��������������, �� �����-���� �� ���������
����� ������, � ����� ��� �� �� �������� ��: ���� � ��� �������� �������
��� [����] ��� ����������.

��� ���, �� ���, ��� ������� �� ���� �����������, ��������


���������� ������. �� ��� ����������: ���� ��������, ��� ������������
�������� � ���� ������������ ����� ������ ����� ����������� ��������, �
������ ����� � ��, ��� ������� �� ���� � �������, ������ ����� �� ����
������� ��������, ������ ������. ������ ��������, ������� �� ���� �
�������, �. �. �� ������� � �����, ���� �������� ��� �������: ��� �����
���������� � ���������; � ��������� ������ �������� � ������; ������ ��
��� �������� ������� �����������, ��� ��� ������ ����� ���������
����������.
��������� ���������� �������������� �������� ��� ������� ���������, �
������ ����������� �������� ������ ����� ��. ���� � ���, ��� ������� �������
� ����, ��� ����� ������. ���� ��� ��� ������ ���: ����� ��, ��� ��
������� ����� ������, �������� � ����� ��������. � ������� ���� ��� �
����� ��������� ���������� ����� �� ����, ��� ������ �� �������, �������
���, ����� ��, ��� ������ ������, ���� ������ �� �������, ����� ��� �� ���
�������� �������� ����� �� ����� �������� �� ���������� �������� �������
������� �� ������� ������� �� ���������� ��������. ����� �� ������� �
������ �� ��������� ���� [���� �� ����] ���� ������ � �������� � ����
���� ��� ������ ������; �� ��� �� ������� ���������, ������ � ����, ���
[���� �� ����] ���� ������, �� ������ �� ���������� ��������, ������� ��,
��� ������ ������, �������, ��� ���� �������, ����� ����� ������� ��
������� � ����� ��������.

����� ���������

��� ��� ������� �� ���������, ������� �������� �������� ����������


����, � ����� �� ����� �������� ������������ ���� ���� ����, �� ����
����������� ��. � ������ ����� ������ � ��� ���-���, ����� �� ��
���������� (logiekos),-��� ���� ���� ������ ���� �������� ��, ��� ��� ����
���� ���� �� ����. ���� ��������� - ��� �� ��, ��� ���� ������������, ����
�� ��������� �� � ���� ����, ��� �� - ��. ������, ��, ��� �� ��� �� ����,
���� ���� ������ ����. ������ �� ���, ��� ���� �� ����, ���� ���� ����
����: ���� �� ���� ���� ���� ��, ��� ��� ���� ���� �� ���� ����� ��
�������, ��� ����������� ����, ��� ��� ���� ����������� �� �� ��, ��� ����
�����. �� � ��������� ���� � ������� - ���� ����� ����������� - �� ����
���� ���� �����������. ������? ������, ��� ������������ ���� ����.
�������������, ������ �����������, � ������� ���� ���� �� ����������, ��
������� �� ����������, � ���� ����������� �� ���� ����, ��� ��� ���� ����
����� ����������� �������� �� ���� ������� �����������, �� ���� ����� �
���� ������� �������� �� ���� � �� ��.

�� ��� ��� ����� �������� � � ������ ����� ������ (���� �����-��


�������� ������ �� ������� �� ���, ��������: �� ��������, �� ����������,
�� "�����" � "���" � �� �������), �� ����� �����������, ������ ��
����������� ���� ���� �� ������� �� ����� ��������� � ���� �� � ��� ����
����, �������� � "�������� ��������" <���� ���� "�������� ��������">.
��������� ��� ��������� ������ "������". ��� ����� [� ���� ������] ����
�������? �� ���, [������], �� ����������� � ����, ��� ����������� ��� �����
���� �� ����. ������ ��� ���, ��� �� ���� ���� �� ����, ������� ������:
��, ��� ������ � ���� ������������ ��� � �������, � ��, ��� ������ �� �
���� �����. � ������: � ������ ������ ����� ����������� ��� ��, ��� �� ����
���� �� ����, ������, ��� ��� ��� ����������� ����������� ��� � �������,
���, ��������, ���� ���, ��������, ��� ����� ���� �������, �������� ��
����������� �������� ��������, � �� ������ ������ ����� ����������� ���
������, ��� ������ ����������� ������������ � ����, ��������: ����
"������" �������� �� "�������� ��������", � "������" ��������� �� ���
"�������"; �������, ������� ������� ���� ����� �������, �� ���� ��� ����
����� �� � ���, ����� ���� �������.

������ ����� ������� - ���� �� ��� ������ �������� ���� ����? ��� ��
���? ���� ���� ���� (to ti en einai) ���� ���� ������ ���� ti �n einai) ��;
� ����� ���� ���������� � ������ [���������� �������], �� [��������� ��]
�� ���� �� �������� ������ ������������ �����, ��������: ������� ������� ��
���� �� �������� ������ ������������ �����, ��� ���� ������������ �����
����������� ���� ��������. ����� �������, ���� ���� ������ ������ ��
����, ����������� ���� ���� �����������. � ����������� ������ �� ���, ���
�� �������� �� ��, ��� � ����������� (����� ��� ���������� ���� ��
������������: ���� ����� �� ����� ����������� ����� ����������, ��� ���
� "������" ����� ������������), � ���, ��� ��� ���� ����������� ����-��
����������; � ������ ��, � ��� ������ �� ���, ��� � ��� ������, ����� ����
���������� � ������ [���������� �������]. ������� ���� ���� ��� � ����,
��� �� ���� ��� ����, � ������ ������ ������: ���� ����, ���� ��������,
���������� �� ��� ����� �� ������������ [�������], �� ��� ��������
[�������] � �� ��� ����������. ������, � �� ����� ����������, ���� ���
����� ��, ����� �����������, ����������, ��� ��-�� ������� ����-��, ���
������ �������� ���������� ����� ������� ����� ������; �� ��� ��
����������� � �� ���� ���� ����.

� ����� ����, � �� ����������� �������� ��-�������, ��� �� ��� � ����


����? ���� ���� ���� � ����� ������ �������� �������� � ������������ �����,
� ������ - ������ �� ��������� ����� ������: ����������, �������� � ����
��������. � ����� ����, ��� �� ��� ����� ������� �����, �� �� ����������
�������, � ������ ��������, ������ ��������, ��� � ���� ���� �������
��������, � ����� ���������� - ���� � ��������� ���������: ���� � � ��������
�� ����� ��������, "��� ��� �����?", ��� ��� � �������� ���� ���������� ����
����, ������ �� � ����� ������; � ��� ��, ��� � ��-����� ��������� ������
������������ (logikos) ������, ��� ��� ���� - �� � ����� ������, � � ���
������, ��� ��� ���� ��-�����, ����� ��� �� ������� ���� � � ���������.

�������, �������, �������� �������� � �� ��, ��� ���� �������� ���


����� � ������ ��������, ������ �� ����� ������ �� ������, ��� �� ��, ��� �
���������������� ������� � ��� ����. ������� � ������, ��� ������ ��������
����, ������, ��� � ���� ����, ��� �� ��� ����, ������� �������� � ����
��������, � ����� ����� ����������, � ��� ����� ���� ���� �� � �����
������, � ���� ���� ������-�� �������� ��� ����������. ��� ��������� ������
���������� ��� ����� ��� �� ����� ������ �������� �����, ��� �����
����������� ��� ������ (� ��� �� ������, � ����� �� � � ����������� (to me
opiate ton) ������� ��� �� ���������); �������, ��������� ���� �� ����������
��� �� �� �������� ����� � �� � ����� � ��� �� ������, � ���, ���
"���������" ����������� � ������ ������, ������ ��� ����� ��������� �
������ � ���� ��, �� ��� ��� ���� ���� � ��� �� �����, �� � �� � ����
�������� �����: ���� � � ��������� ����, � ��������� ����������� �
��������� ������� �������� �� �� �������� ����� � �� � ����� ��������, �
������, ��� ����� ��������� � ������ � ���� ��. �������, �����������, �����
�� ���� ���� �������� ���� �������� ��� �����, ������ ��������, ���
����������� � ���� ���� ���� � ��������� � ����� ������ ������� �
��������. ������, ��� �������-������� ������� � � ����������, ������ �� �
��������� ������. � ����� ����, ���� �� ��� ���������, �� ����������, �����
����������� ���� ���� ��������� �� �� ��, ��� ���� � ���� �����������, �
���� �� ��, ��� ���� � ������������ �����������; � ��� �����, ���� ��� ����
����������� ����-�� ������� - ������� �� � ���� �������������, ��� "������",
��� ��������, � � ���� �� [��������] �������� �������; � ������ �����
������� �� ��������, ������� � �����; ����� �� �������� �� ������������
�����, �� ����� ����������, �� ����� ��������. ������� � �� "��������
��������" ����� ����������� � �����������, �� �� � ��� ������, ��� ��
�������� � �� ��������.

����� �����

���� �� ������� ������������ �����������, �������� ����� �������������,


�� ��������� �����������, �� ������ �� ������� �� �������, � �������
�������� �������� ����� �����������. ��� ����� �������� ���������
�������� ����� �������������. � ��� � ����, ��������, ��� ������ ��� �
���������� � ������ ����������, ��� ��������� ��������� ���� � �������
������, ��� ���� �������� � ������, ������ � ���������� � ����������
�������� ���� �������� ���� �� ��� ����� ����������, � ���� �� ����; � ��
���, ��� "�������" ������������ ����� ��� �������� (������ ��� �� �����
��� �������� ����� ��������� ���������), � ���, ��� "�������" �������
������ ��������, "������" - ����������, � ��� ���, � ��� ������, ��� ���
������� ������� ���� �� ����. � ������ ��, ��� [����������] ������ ��� �
������������, ��� � ������ ����, �������� ������� ��� ����, � ��� �����
�������� ����������� �� ���� ����, ���, ��������, "�������" ��� ��������
�����, �� "�������" ��� ������ �������� �������� �����; ������� �� �����
������� ��� �� ���� ����, �� ���������� ��� ���� ��� ���� ��, ��, ���
���� �������, � ���� ������.

������������ ��� ������, ������, � ������ �����������. � ������: ����


�������� ��� � �������� ��� - ���� � �� ��, �� ����� � ��� �� ����� ��������
� ��������; � ���� ���, ��, ��� ��� ���������� ���������� ��������, ��
������� ����, �������� ���� ��� ���� ���� �� ���� (����-��������-���
���������� ����), ����� ������� "�������� ���" ��� ����� ������� ��� ����
���� � �� �� - "��� ��� ��������" (��� "��� ��������" - ��� ����� "��� ���
��������"). � ������ ������, ����� � ������ ���� ������� ������� ���� ����;
����� ����������� �� ���� � �������������: ���� "��������� ���� ����"
����������� �� ������ ��� "���".

����� ����, ����, ��� ����������� ������ ������ � ��������: ���� ���
������ � �� ������ ����� ������, �� ��� ���������� ������ �����
�������������, ���, ��������, �� ���� ��� ������� �������� � �� ���������;
���� ��������� ��� ��� �����, ��� � ��� "��������" ��� ������ ��������
(����� "����� �������������", � ������ �� ������, ��� ��������� ��� ����
�������� ���� � �� ��, ��� � ����������� ��������). � ���� ��� �����, ��
���������� �� ����� � �� ��������� �������, �������� �� "���������
�����"; �� ������� ������������, ��� ���������� ���� �������. ���� ��
���������� �������� � � ���� ������, �� ��� ��� �������� ���� ��������,
��� ��, ��� ���� �������, ������� �������, ��� ����������� � ���� ����
���� ������ �������, ��� ��� � ����� ��������, ����� ���������, �� ��
���� �� ����� ���������� � ���� ���� ������ �� ����� �������, �����
���������, � � ������ �������� ��� ����� ����� ����� [� �� �������].

����, ���������� ��������, ��� ����������� ���� ����������� ���� ����


���� � ��� ���� ���� ������ �� ����� ������ ���������, ��� �������
������� �� ���, �������� � ����.

����� ������

� ���� �� � �� �� �������� ���� � ���� �� ���� ��� ��� ������ - ���


�������� �����������, ��� ��� � ��������� ��������� ������� �� �����������
��������: ���� � �������� ���� �� ������������ ���-�� �������� �� �����
��������, � ���� ���� ��������� �������� ��������� ����.

� ��� ������, ����� ����� ����������� ��� ����������, ����� ���� ��


��������, ��� �������� ���� � ���� �� ���� - ��� ������; ��������, ���
"������� �������" � "����� ������� ���������" - ��� ������ (���� ���� ���
���� � �� ��, �� � ����� ���������, � ����� ������� ��������� ���� � �� ��,
���, ��� ���������, ���� � �� �� - ������� � ������� �������, � ������, �
����� ������� ���������, � ����� ���������. ��� ��, �������, ��� �����
[������ ������������], ��� ���� ���� ����, ����� ������ � �� �����������
����������, ������������ [����, ����� ����� �� ����], ��� � ���� ������
������� ������� ��������� ���� �� �� � ����� � ��� �� ������; �������,
�������, ����� ���� �� ��������, ��� ������� ������� - ���������� ��������
- ������� ��������������, �������� ����� ������� � ����� ������������;
������ ��� ����� �� �������).

����� �� �������� � ����� �� ���� �����, ���������� ��, ����� ���� ���
���� � ���� ��� ���� ������������? ��������, ���� ����� �����-��
��������, ������� ������, ������ ������ �������� � ������ ������������
(physeis) (����� ��������, �� ���������� ���������, ���� ����). ���� ����
�� ������� ����-��-����-����� � ����� ������, ����-��-����-����� �������� �
����� ����� ���������, ����� ����� � ����-��-����-�����, �� ������� ��
������ ��������, ������������ � ���� ������ ��������� � ��� ���� �� ������
���, ���� ���� ���� ���� ��������. ���� ��� ���� �� � ������ ����������
���� �� �����, �� � ������ �� ����� �����, � ������ �� ����� ������ (���
�������������� � ������ �����, ��� ������-��-����- ����� �� ������� �����
������, � ����� ���������� - ����� ������). ���� ������ �� ��������� ���� ��
����� �����, ����� �� ������ ���� �� ����, � ��������� ���� ������� ��� �
��������� �����, ��� � � ��������� ����� ����������, ��� ��� ���� �����
������ �� ���� �����, �� � ����� ����� �� ���� �����, � ����� ������ �� ����
������. � ����� ��� �� ���������� ���� ���� ���� ���� �� ���� ��
����������; � ������ ���� � ����� ����� �� ���� �����, �� ������� �� ����� �
������ ����� ���� ����. �����, ��, ���� �� ������� ����� ������, �� ����
�����. ������� ����������, ����� ���� ������������ ����� � ����� ������,
���������� � ����� ����������, � ����� ��� ��, ��� ����������� �� �����
������, � ��� ����������� ���� �� ���� � ��������. ��� ����������, ����
���� ����� �����, ��� �� ������� � �� ����, � ������, �������, � ���
������, ���� ������ ��������� (� �� �� ���� ���� �����, ��� ���� ����
������, ��� � ��� ������ ���������, �� �������� �� ����� ��������: ����
���� ������ ���� ���������, �� �� ���������� � ���������, ����� ���
������������ �� ������ ����� ������������ [�� ���������]).

�� ���� ��� ����������� ����, ��� ���� �������� ���� � ���� �� ����
���� ���� � �� �� �� ���������� �������, � ��� ���� ��� ������, ��� �����
�������� ���� - ������ ����� ���� �� ����, ��� ��� � �� �����������
��������� ������� ������� � �������������, ��� ��� ��� ����� ����.

(��� �� ������� ����, ��� ����������� ��� ����������, ��������


������������ ��� �������, ��, ��������� ��� ����� ������ �����, � ���
����������� �������, ��� ���� ��� ���� � ���� ��� ���� � �� ��: ���� ������
� ��, ���� �������� ���� �������, � ���� ���������� ��������, ��� ��� �
����� ������ ���� ��� ���� � ���� ��� - ���� � �� ��, � � ������ - �� ����
� �� ��, ��� � "��������" � "�������� ��������" ��� �� ���� � �� ��, � �
����� �������� - ���� � �� ��.)

��������, ���� �� ����� ������ ������ ������ �� �� ������ ���� ����;


����� ������ ���� [������������ ������ ������] ���� ���� ���� �� ��� �
�����, �������� �� ���� ���� ������ ��� � ��� ���� ����. ����� ���, ���
������ ����, ����� ��������� ���� ����� �� ���� ������������ ���� ������
����, ��� ���� ���� ���� ���� ��������? �� �� ������ ���� � ���� �� ����
����, �� � ����������� �� ���� � �� ��, ��� ��� ���� � �� ����������, ��� ��
���������� ������� ���� - ����� ������ � ������. ����� ����, ���� �� ���
���� �� ����, ����������� �� ���� � �������������: ����� ���� ��, � �����
�������, ���� ���� �������, � � ������ - ������, ��� ��� � � ��� ��������
��� �� �����.

����� �������, ����, ��� ����� ������ ����, ������������ ��� ���������
� ���� �� ���� �����, � ���� ��� ���� ������������ � ��������� ����. �
������������� ����������� ����� ��������, ��������, ������� ��� ��
��������, ��� � ������, ���� �� � �� �� ������ � ����� ��������, ���
�����������, �� ����� ������ ����� �� ��������� ������ ��� �� ����� �������
�� ����� �������. � ����� ������, �������������, ���� ���� ��������� ����
������������ � � ����� �� ������������ ���� ����, �� ���� ������ �������.

����� �������

�� ����, ��� ���������, ���� ��������� ������������ �����, ������ -


����� ���������, ������ - ���������������. � ���, ��� ���������, ���������
���������� ����-��, �� ����-�� � ��������� ���-�� (����� "���-��", � ���
� ���� ������ ��� ������: ���-�� ��������� ��� ������������ �����, ���
�����-�� ��������, ��� �����-��, ��� ���-��).

����������� ������������� ����, ��� ��������� �� �������; ��, �� ����


����� ���������, - ���, ��� �� �������, ������; ��, ���������� ���� ���
���������, - ��� ����� ����� �� �������, � ��� ��� ��������� - ��� �������,
�������� ��� ��� ���-�� �������� ��, ��� �� ������ ����� ���������� ���
��������. � ���, ��� ��������� - ������������ �� ����� ��� ����� ���������,
- ����� ������, ��� ������ ���������� ����� � ���� � �� ����, � ���
����������� � ���� � ������ ���� ������. ������ �� ������� - ��� � ��, ��
���� ����� ���������, � ��, ��������� � ��� ��� ���������� (��� ���
����������, �������� �������� ��� ��������, ����� �� ��� ��� �������), �
��, ���������� ���� ����� ���������,-��� ���������� ����� ����� (kata to
eidos) ��������, �� ���� ������������� �����������, ��� ��� � ������: ����
������� ������ ���������.

���, ����� ����, ��������� ��, ��� ��������� �������� �������, �


��������� ���� ������������ ������� ���������. ��� ����� �������
������ ���� �� ���������, ���� �� �����������, ���� �� ����������. �
��������� �� ��� ��������� ����� ��������������� � � ���� �������
������������, �������� ��� ��, ��� ��� ������ � ����� ����, ��� ���������
�������� �������: ���� � ��� ������ ���� � �� �� ��������� � �� ������, �
��� ������. ��� ������ ���� ����������� � ����������. � ����� ���������
��������� ��, ����� ���� �������� � ���� (������ � ������ ���� ����
������ ���� � �� ����� ��������); ���� � ����������������� ���� �
��������� ������ ���� � �� �� �����, ��� �������� �� ���������� - ���
������������� �� ��������, ��������: �������� - �������� �� �������, ���
������� ������������� ����� ���������� �������, � �������� - ���
���������� (logos) � �������� � ���� [����������]. �������� ��������
��������� �������� ����� ����� [����������]: ��� ��� �������� ���� ��-��
� ��-��, �� ����, ���� ���-�� ������ ���� ��������, ����� � ���
�������������� ��-�� � ��-��, �������� �������������, � ���� ���, �� �
�������; � ��� [�����������] ��������� ��� ������, ���� ������� �� ������ �
����, ��� �� ��� � �������� �������. ���������� � ����� ������� ��������,
������������ �� ��, ����� [����] ���� ��������, ��������� ����� ���������.
� ����� ������� ����������, ��� � ��������� ������ �������� ��������� ��
������� � ��� - �� ����, � ������ ���, ������ ������, �� ���� ���
�������, ��� ��������� ��������� ���� ����� �������, � ���������
���������������� - ����� ����; � ��� �������� ��� ������� � ������ ����
���� ����.

���� ���� ������������ � ������� �������� ���������, ������ -


���������: �������� �� ������ � ����� - ��� ��������, � �������� �� ����,
��� �� ������� ���������,-��� ��������. � ����� ��� �� ��������� � ������
�� ��������� - �� ������������� - [�������]. � ��� � ����, ��������,
��������: ����� ������� ����������, �� ������ ������� �������������. � ���
������ ������� �������������? ��� ���. � ��� �����, ���� �� ��������. �
��� ��� ������? ��� ���. � ��� ������ � �����������, � ��� ��� �� ������
����������.

����� �������, ��������� ������� � ��, � ���� ��������� �������� �


������������, - ��� ��� ������������� ����� ��������� ����� � ����; ���
���������������� ������������� �������� - ��, ��� ��������� ������ ��
����������� ����� ���������, ��� � ��� �������, ��������, �������, �����
����, � ��������� (� ��� ��������� �� ���������): ���� ������� � ���� -
��� ��� ����� �������, ��� �� ��� (��������������� ���� ����� ���������
[�������]) ������� ���-�� �����, ��� ��������� ����� �������; � ��� ����
������� - ��, ��� ������� ����� ������� � ���� ���� ��������� ������� �����
�������, � ����� ��� �� � ����, ��������, �����, � ����� �� ������� � �����
�������; ��� ���, ��� ���������, �� ����� ���-�� ����������, ���� ������ ��
������������.

����, ���������� ��������, ��� ����-������ ����� ���������� ������ ���


����, � ������ ������ ���� ���� �����, ��� �������� � ����������, � ���
��������� [���-�� ������������]. �� ���� �� ��� � �������� �����
����������? ���� � ���, ��� ����� ������ �����, �� ������� �����: �
������� - �����, ��� ��� ����, � � ����� - �����, ��� ��� ����-�� ������
(� ������ ���� ������ ���, � �������� ����������� ����). ������, ������ ����
����� � ������ � ����� �����������.

� ��, �� ���� ��� �� ����� ������� ����� ���������, ���������, �����


��� ��������, �� �� ������, � ������, ����������� �� ���; ��������, �������
������� �� ������, � ��������; �������� ��, ������� ��������� ��������, ��
������� �� ���� �������, �� �������� �� ��������� ��������; �������
����� ��, ��� ��� �� ��������� �������� �� ������� ���������� � ��
���������, ������� �� �������� �������� (���, ��������, �������� ���������
� ������� � �������), ������ ������ ������ � ������������� �� �������
����������; ��������, �������� ���������� �� ��������, � �� �� ��������,
������� �������� ��������� �� �������, � ���������, ������ ��������
���������; � ��� �� ������, ��� ���������� �� �������� � �� ����� �������
�����, ���, ��������, � ���� ���������� ����� �� �� �� ���� ������ ��� �
�������� � ������ ���������� [�����] ����, ��������, ��� ���� ��������� ��
���, ��� ��� [�������� ��������] �� ��������. � ������, ��� �� ��� ���
��������� ���� �� ������� ������ ����, �� ���� ��� ���������, ��� � �����
������� ��������� �� �������, � ����������� ������ - ��������� � ������,
� �� ����, ��������, � �� ������, � ����� ��� �� ��� - ���������, � ��
���������, ��� ���� ����������� ����������, �� ����� ���� ��� ��������
�������, ��� ������� ��������� �� ������ ��� ��� - �� ��������, ��� ��� ��,
�� ���� ���� ���������, ������ ��� �� ������������� ��������, � ��
��������� ��� ��. ��� �� ���� ������� ��� � ��������.

����� �������

��� ��� ��, ��� ���������, ��������� ����������? ����-������ (��� �


������ ��, ������ ������������� ����� ���� ������) � �� ����-�� (��� �����
����� �� ����������, � ������: �� ��� ����������, ��� �� ��� ���� ��������)
� ��������� ���-�� (���-���, ���� ��� ���� ������ ����� ����), �� �������
���� ��� �� �������� �������� (����), ��� �� �������� � ��� [��� �������],
����� ������ ���������� �������, ������ ��� ������ ��� ���� ���, �
�������� ���� ������ ���. �������������, ������ ������������ ����� - ������
������ ������������ ����� �� ��������� ��� �������� (holes). � ���� �������,
��� ������ ���� ������� �� ������ ������ �������, ��� ��� [��� �������], �
������ ������ ����� ����, ������ ����������� ��� ����� � ���-�� ������, ���
���� �� ������ ��� �����, �� ���� ���� �� ������ �� ����-�� ������� - ���
���� ���� [� ���] ������ (��������, ����� ������ ���, � ����� ��� �����
�������, ��� �� ����� ���, � ������ �� ����, ����� ��� ���, � ������ ���);
���� �� ������ �� � ����� ���, �� ����, ��� ��� ������ �� ����� �� �������,
� ���� ������������� ��� �� �� ������ �� �������������. ��������, �����
�������, ��� ����� (��� ��� �� �� �������� ����� � ���������� ��������������
����) ��� �� �� ��������� � �� ���������, ����� ��� �� ��������� ���� ����
���� (��� ����� ���� ��, ��� ��������� � ������ ���� ����� ���������, ����
�� �������, ���� ��� ��� ���� �����������). � ��, ��� ������ �������,-���
������ ���, ��� �� ������ ��� �� ���� � ���� [��� ������]: �� ������� �����
��� ���� ����, � ��������� ������ ���. ���� �� ����� ����� �������������
���� ����� ������, �� [� �����] ���� ������ ���� �� ��������� �� �������,
��� ���������� ������ ������ ���� �������, � ���� ����� ��� ���, ������ -
��, � ������ ���� - ������, ������ - �����. ���� ������� ��� ���� ������,
[��� ����� �����������] ������� ��������� ������ �� ��������� �����, �� ���
�����, � ����� �������, ��, ��� �������� �����������, � ������ - ����������
��, � ����� ����� ��, ��� ��������,-�����, ��������, ������ ���. ����, ��
���������� ��������, ��� ��, ��� ���������� ��� ����� ��� ��������, ��
���������, � ��������� ���������, ��������� �� ��� ���� ������������, � ���
�� ���� ���������� ���� ������, ��� ��� ���� [� ���] ���� ������, �
������ - �����.

��� ���, ���������� �� �����-������ ��� ������ ��� ���� ��������� �����
��� ��� ������ [��������� ��] ��������? ��� �� [���� �������, ���] ���� ��
��� ���� ���, �� ������������ ����� ������� �� � �� ��������. � [������]
�������� "�����-��", � �� ������������ "��� ���"; ����� �� � ��������� ��
"��� �����" "�����-��", �, ����� ���� �����������, ��� �����-�� ����� (tode
loionde). � "��� ���" �����, ������ ��� ������, ���������� ��� ��, ��� "���
���� ������ ���", ����� ��� ������� � ����� �������� - ��� ������ ���
������. ������� ��������, ��� "����� ��� �������" - ��������� ������ ���
��������� ������, - ���� ����� ��������� ������ ��������� �����, �� ����
�������� ������� �� ������-���� ������������ � �� ��������� � ��� ��
������� ���� �� �� ���� ��������� ��� ��������, ����������� ���� �� ����. �
��������� ������ ���������� ��������, ��� �������� ������ ��, ��� �
���������, ������ �� �� �� ����� � ��������� � ��� ���� �� �� �����, � ��
����, ���, ��������, � ��������� ����� (���� ������� ������� ��������),
����� ������ ��������� ���-�� ������� �������, ���, ��������, ����� ����
������� ���� (�������, � ����� ���� ������� ������� �������: ��, ��� �����
�� ���� ����� �� ��� � �� ���� ��� ��������� � ��� ���, �� �����
�����������, �� ���� ����� ��� ��� ��, ����� �������, � ��� � ������, �
������ ����� ���). ������� ��������, ��� ��� ������� ���������� ��������
����� ��� ������� (���� ������ ������ ����� ����� ���� �� ������ ������ �
���� �������, ��� ��������� ���� - �������� � ���������� ����); ����������,
����� ���������� ��������� � ���� �������� [������������] ����� � �������.
� ����� - ��� ��� ����-�� ����� � ���� ��� ����� � �����, ������ � ������;
� ��� �������� �� ������� (���� ��� � ��� ��������), �� ���� � �� �� ��
����, ��� ��� �������.

����� �������
����� ������� ���������� ������, ������ ���� ��������� � �����
���������, � ���������������, �������� ��������, � ������ ���, �������� ���.
������� � ���, ��� [� ����� ������] ������, ������ ������ ������
������������ ��� ���������� � ������������� ����-�� ����� ��������� � �
������� ������ ����-�� ����� [����������] ����, ������� ������, ��� �����
�������� ���� �����, � ������� ���, � � ������ ������ ��� ������� �
�������� �������� ������������ �������, � ������� �� � ��������: ����
������ ��� � ����� �������� ���� �����, �� �� � �������� ������ ���
������������ �������, �������� ������. ������� �� ����, ������ �������
������ ������ ���� (��������, �����), ����� ������������ ������� ��������
�� � ��������, ����� ������ � ������ �������, ������ ���� ������� �����. �
��� �� ������� ���� � �����. ��� ������ ���� ���� �� ��������� ��� ��������,
���������� ������� �� ������, � ������ ���������, ��� ����� ��������� �
�������� ���, ��� ��� � �� �������� ����� �������, �� ���� ����� ����
��������� � �������� ��� � ������ �������, �� ���������� ����� �������,
��� �������� �����-������ [�����] �����. ������ � ��� �� ���������� ����
�����, ��� � ��������� ������ ��� [����������� ����������] ���� ��������
��� �� ������������ � ���� (��� ��, ��� � ��������� ����), �������� ��� - ��
���� ��� ���������� ���� (��� ���������-��� �����), ��� �� �����-������
����� ����������� �����, ��� �� �� ����, ��� �������� � ���� �������� �����
[����������� ����], ���� ���� ��������� �� ���������� �������: ����
�������, �� ������� �������� ���-������, ���� �������� �����, ���� �� ����
����. � ����� ����, ������� �� ������� �������� ������� � ����, � ��� -
��� ��������, ��� ����� ���, ��� �� ��� ����������� ����-������ �����
�������, ���� ���� ��������; ������� � ������� � ��������, ��� ���
����������� �������, ��� �� ����������� �������, ���� ����������� � ���
����� ����� ������������ ������� [� ����].

����� ����, ��� �� ��� � ������������, �������� ���� ������ �����,


��� �� ���� ���� ������ �����������, � �����-���� ������������. � �����,
��� � ���� ������, ������� ���� � � ���, ��� ��������� ������������ �����.
��� ��� ��������� [�����] ��� ��, ��� ������ - ������; ��� �������� � ����
����� � �����������, � ��, �� ���� ���, � ��������� ��������� ���������� [�
���, ��� ���������] (��� �� ������� ������, ��� ��� ��� �� ����������, ���
������� �� ��������: ���� � ������� ���������� �� �������); ����� ������
���� � ������ ��������� �� ������ �����, ������� ��� ���������� �� ��
����. ��� �� ������� ����, ��� ��������� ���������������, �� ���� �������
����� ��� ��, ��� ���,-��� ��������� � ����, ������ ���� �������� � ����
����� ��������� � �� ��������, � ������� �������� ���; � ���, ��� ����
����������� ���, ������������� ���� �������� �� ����� ��� ����� ����� ��
����� ����.

� �� ������ � ��������� �������� ��� ����������� ����������, ��� �����


�� ���������; ��� ��������� ��������� �� ���� �������� [����� ������]: � �
����������, � � ��������, � �� ���� ��������� ����� ������. ��� ������� ����
��� ��������� ������ ���, �� �� ��� � �� ����, � ��� ��� ������ � ����,
���� ��� ��������� (���� ������ � ����� ����� ������ ������ ��� ����
������), ��� �� ������� ���� � � ���� ����, � � ��������� ��, � �
�����������, � ��������� � ���������� ������ ������: ���� ��������� ��
��������, � ����� ������ ������-�� ��������, �� ��������, � ����� ������ ���
����� �������� �����-�� ��������. � ��� ����������� �������� ����� �� ����
�������� �������, ��� ����� �������� ���������� ������ �������������� �����
��������, ������ ������� ��, ������� � �������� ����������������,
�������� ����� ��������, ���� ��������� ����� ��������; ����� ��� ���
�������������, ����� �����-������ �������� ��� ���������� ��������������
[�������], ����� ������ � �����������.
����� �������

��� ��� ����������� - ��� �����������, � ����� ����������� ����� �����


� ��� ��, ��� ����������� �������� � ��������, ��� � ����� ��� �������� �
����� ��������, �� ��������� �����������, ������ �� ����������� ���������
������ ���������� � ����������� ������ ��� ���. � ��������� ������ ���
���� ��������� � ���, � ������ ���. ����������� ����� �� ������� � ���
���������� ��������, � � ����������� ����� ��������� ����������� ���
���������, ��� � ���� ������ �� ������� ��� ��, ��� ���� - �� ��������.
����� ����, ���� ����� ����������� (protera) ������, � ������ ���� - �����
������, � ����� - ����� ������ ��������, �� ����� ���� �� ��������, ���
������ ���� ������������ ������ � ����� ������������ ��������. ��-��������,
������, ��� ��������� ������ (protera): ���� ����������� ������ ����� ��
������ ���������, ������� ������ � ������, ��� ����� ������������ ���
������.

� �������, � ����� �������� � ��������� ��������, � ���� �� ��� -


����, ���������� � ����������. �� ��� ������� � �������, � ��������� ��, ��
���� ��� ������ ������� ��������. ��� ���, ���� ������ - ��� ����,
�����-������, ��, ��� �� ���,-������, � �������� ���� � ������, � �����, �
��, ��� �� ���, �� � ����� ������ � � ������� �������� ��� � ����� ����-��,
� � ������ - ���, � ��� � ����� �������� ���� � ���, �� ���� �������
����������� �����. ���, ����� �� ���� ����� ���������� (���� ��� �� ������,
�� ������� ��������� ����������), �� ��� ����� ����������; � ���� ����
����� ������ ��� ������, �� �� ����� ������, ��������� ��� ���
�������������� ����� (���� ����� � �����-���� ����, ������� �������� �����
��� ����, ��������� ��� ����� �����, �� ������� �� ������� ������������� ���
���� ������������, ��� ��� ���� ���� �� ����). ��� ������ ����������� �����
�� �������� � ���� ���������� �������� � � ����������� ����� ������
����������� ��������� ��� �������� ����� ���� ����� ���������� �����, � ��
�������, ����� ��� ������� ����� - ��� ����� � ������ �������, � �������
������������ [�����]; ��� �� ��� ����� � �����, ������ ����, ����� ����
�������� ���������. � � ��������� ������ � �� ��� �������� ����� �����
������� � ��� �����������: ��������, ��� ��� [�����, �����������] �� �����,
��� [�����, ������������] � �������: ���� � ��� ��������� ����� ����� ���
������, ������������� ���������. �� � ���� ��������, ���� �� ������ ��
��������, ��� ������� [��������], ���� ��� ��������� �� �����, ���� � �����,
������ ��� �� ������, ��� ��� ������ �� ��������� [���������] ��� �� ������
��������, - ��� ������ �� ��� ��� �� �������, � ��� ����� ����������
������, �� ��� �� ����� �����, �. �. ����. ��� ��������� � �����������, �
������ ��� � �� ����� � �����������. ��� ���, � ����� ����������� �����
���������� ����������� ����� ������, � ������ ��� ���������� �� ������,
���� ��� �� ����������� ���������� ������; ������� ��������� ���� ������ ��
��������� ������ ��� �� �����, �� ������� ��� ���������, ���������
������������, � ��������� �� ������. ��, ��� ���� ���������� ����� �
�������, �������� �������� � ������ ����, ���������� �� ��������� ���������
�����, � ������ ���� �� �����; � ��. ��� �� ��������� � ��������, ��
������ ��� ������� � ����������� ���� ������� ������ �����, �� �������� ��
������, �� �� ����� ������ ����� ������ �������; ��� ��� �� ��������� ����
����� ��� [������������] ��������� ������ � �����, �� ��� �� ����� � ��
������ �����. � ������� ������� ������� ����������� � �����, ������ ��� -
� ���� � ������ - � ����� � �����; ��� �� ���� ���������� �� �������, ���
�� ���� ����� ����������� � ��������; ����� ���� ������ ����������� � ����
��� �������, � ��������� ����, ������ ��� �� �� [����] ��������� ����� ����
������ ��.

����, �� ���� ������� ���������; ��� ��, ���������� � ����� �������,


������ ��� �����. ����� ����������, �� ������� ����� �����������
���������, ����������� ��� ��� ��� ��� ��������� �� ���. � � �����������
������ ���� �� ������ ����������� ������� ����; ��������, �����������
������� ���� ������� � ��� ����������� ������, ��� ���, ��� ����
����������� ������� ����, ��������� �����, � ������ "������ ���� ������
������". � �������� �� ������� ������� ���� � � ������ � ����������:
�������� ���������� ����� ����, � ����� - ����� �����, ��� �����-���
"����-�� ����� ��������". ������� �� �����, ������� ������ ��� ������ � ��
������� ���� ���������� ��� �� ������, ���� ����� ����������; � ��,
������� ���� ��� ����� ���������� � ���������� � ����������� ��������,
����������� - ��� ���, ��� ���������. � ��� ��� ���� ����� �������
(���������� �������� �������������) ���� ������������� ����������
�������� - ����� � ���� ���� ������-�� ���� (���� ��� ����� ���������
����, ���� ������ �� ���������� �����������, � ����� ���� ����� �����
���������, �� ������ �� ����������, ������� �� ����� ����� ����� ���
������������ ��������), �� �� �����-��� ���, ��� ���������-�����
�������������� ������ �������� ��� ���������� ������ (� ���������� �������
������� ���� � ������ ��������� ������); � ���� � ��� ����� - �����
���������� �� �������� � ���� ��������, � �� ��� ��� �� ������
���������� �� ��������, � ��������� �����. ��� ���, �� ���������� ������
��� �������� ����� � ��������� ������ �����������, � � ��������� ���: ����
�������� ��� �� ����� ������������. �������������, �� �� ����� ��������
����� ���� ����� ������ ��������, � ����������� ����� ���� ����� ������ ��
�����. �� ��������� �������� ����� ��������� ������ [� �����] - �������
�����, � ������� ��� ������ ��������� ����� (logos), �. �. ��������
����,-��� ����� ����, ��������, ������ ��� ���� (����������� ����, ��� ��
��� ����� ������). � �������, ������ � ���, ��� �������� ������� ����������
���������, �� ��� ����� �����������, - ��� �� ��������, � ��������� �����,
������������ �� ��� ���� ����� (logos) � ��� ���� �������, ����� ��� �����.
��������� �� �� ��������� ������� - ��� ��� ������, � ��� �� �� ����
��������� ������. ����, ����� ����� � � ����� (������ � ������ ���� ����
����), � � ������, ������������� �� ����� � �������, � � ����� �������. ��
����� ���������� - ��� ������ ����� �����, � ����������� ������� ������,
��� ����� ������ � ����, ����� ����� � ���� - ���� � �� ��. � ��� ��
��������� �����, �������� �� ��� ����� ����� � �� ����� ���������� ��
���, ����� �� ��� ����, �������������� ��������� ��� ����������� ����
(�������������� � ������, ��������, ����� ��������������, ����������
���������������, ��������,-������ ��� ���������), ���������� �� �����, ��
��� ������� ����������� ����� ��� ������������ ��������; � ���� ���
��������� ���� [��������� �������] � ����������������, �� �� ����,
��������� �� ��� ��� ��� ���, �� ��� ������ ���������� � ������� ���
������ ������ ����������. ������ �� ���� �� ���� �� ��������. � ����, �
����� �������, ������, ������������� ���������, � � ������-����������
����; ������������� ���������, ���, ��������, ����, ������ ��� ����
�������� ������, � ���������� ���� - ��, ������ �������� � ����������
�������������� �� ��������� ��� ���������� ��������������, �������� ��������
����������.

����, �������, ��� ������� ���� � ����� � �����, � ���, ��� ����
�������������, � � ���, ��� ���� ����������. � ���� ��� �������, ����� ��
�������������� ����, ���� � ����� �������� ��� �� ��, �� ��� ��� ����� �
�� ���� ������, �. �. �� �����, - �� ������� �������, ��� �������� �� ���
�� ������. ���� ���� ���� ����� �������� ��� ������������, � ���� �������
���������� ������ �������� - ��� ����, ���� - �� ��, ��� ����� ������,
����� ���� - �� ��, ��� ����� ����� ����� � �������� ������ ����, ��,
������, ��������� ����� � �� �������� � ���������� ������ ���� ��������
���-�� ����������, ��������, �� �������� � ������ ���������� � � ������
���������� ������ ���� (���� � ������������ ������ ����� ����, � ����� ���
�� ����� ����, ���������� � ���� ��������� �����, ���� �����
����������); �������������� �� ���� ����, ������, ����� ���������� ��
�������� � ������, �������� � ����������� ����, �� ������������ �����,
��������� � ���������. ������, ������, ����� �������� �� ���� ������.
���� �� ���� ���� ����� ����, ��� ����� ��������, �. �. �� ���� �� ��, ���
���, �� � � ���� ������ ������� ��������, ���, ��� ���� �������, ���� �����
�����������, � ������ ���.

����� ������������

��������� ������, ����� ����� ����������� ����� � ����� �� ��, �


���������� ������; ���� ���� ��� ������� ������, ����� ������ ����������
���� �� �� �� ����, ��� ����������� ������� ������ � �����; ���� �������
�����, ����� ����� ������� � ������� � ����� ���, �� �� ����� ���� �
����������� ��������. ��� ���, ���� �������� � ���, ��� ������� � ������
�� ���� ����� (��������, ���� � ����, ���� � ������), �� ������������
�����, ��� �� ����, �� ������ �� ������� � �������� �����, ��� ��� ����
������� �� ���. ��� ��, ��� ����������� �� �����, ������ ��������, ��� ����
������� �������� �� �������, ��� ���� �� ��� �����, ������� �� �����, ����
������ (��� �� ����� ���� ��������� �� ���������� �� � �����); ������ � ����
������ ������ �������� �������� [�� �����]. ���, ��������, ����� ��������
������ ������������ � �����, ����� � ���� �������� �����; ������ �� ���,
��� ��� ����� ����� � ����������? ��� �� ���, ��� ������, ������ �� �� �
�������� �������� �� [�� �����], ������ ��� ����� �������� �� ������� �
���-�� ������.

�� ��� ��� �������� [���� �� �������] ������ ���������, ��� �����,


����� ������, �� ��������� ����� ��� ���������� � ������������ ����� �
������������, ������, ��� �� �������� ��������� �� ����� ����� �
�����������, � ��� ���� ���� ������� �������� � ��� �� ������, � �����
������ � ����� ��� ����� ��������, � ���� � ����� ������; � ��� �����
��� � ������ � ��������� ����� ������� �������� ����. ��� �� � �� ���, ���
��������� ����, ���� ������ ������ �����-��-����-������, ������ - �������
�����: �� �� �����, ����� � ��, ����� ���� �� ����, � ��������� ������
������������ ���� �����, ���, ��������, ������ � ����� ������; �� �
��������� ����� ��� ��� �� ���.

����� �������, ��� ����� ���� � ������ �����, ����� ������� ������
��������� (��� ��� � ���������� � ������������), � ��� �������� ����� ����
�������� �����-��-����-������� �����, � ��������� �� �������� ��������;
������ � ����� ������ ��� ����� �����.

����, �������, ��� ������������ ����������� ������ ���������


����������� � �� ����� ������ �������. ������� ���������� ������� ���
��������� ���� ������� [� �����] � �������� ������; ���� � ���������
������, ����� �������, ��� ��� ����� ������ � ���� ��� ������� ��� ��� ���
���� � �����-�� ��������. � �� ��������� ������ �������� [� ������ ������],
������� ������ ����� ������� ������, �����������: ��� ������ �� ������ �
��������� ������� ���������, ����� ������� ��� ��� ������ ����, ��� ����
��� ����. ����� ��� �������� ����� ���: ���� ����� �������� - ��� �����
���������� �������������� � ���������� ���, �� ������� � �����������
�������, �����, � ������ ����� ����� �����, �� ������� � �����������
������, ��������� � ������������ ��������. ��� ���� ���� ����� ��������
�� �� ����� ������, � �����, ����� ��� �������� �������� ������, ������,
����� ���� ����, � ������ �� ���� ����� ���.

��� ������� �������������� ���������, �� ������ ���������� ������ ��


����� � ����������� ������, �������� �������������� - � ����������� �����?
��� ���� �� ���������� �������������� �����. ��� ��� �� ����� �������? ���
������ ������ ���� � � ����-��, �� ��������������� ���������; ����� ����
(kai), �������� ������ ������ � �����, ��� �� ���� ���� ���� ���� �
����� ���� �� ����, � ���� ������������ �����. ��� ������ � ����� ��� ������
��� �������������� �� ����� ������, � � ��������� ������ �����, ��� ����
������� ������, ��� ������ ������ � ������������� ���������, � ����������
����.

����, ������, � ��, ��� ���� ���� ����� ��������, ���� - ������, �
������� ��� ����� �������� - ���������� ��� � ������ ��� �����; ������ �� �
������, ���� ��� ����� � ����, ������� ������ (���� ���� ������� ��� ����
����, ������ - ��������� �����); ���� �� � ��� �������� ������-��� �� ����
��� ���� � ���� ��� ����, �� � ��������� ���� ������� ��� ��, ��� � �����.

� ���������� �� ������ ������� ������ ���� ��������� ����-������


����� � ������� �� ������ ����-������ ����� ��������, ������ ���,
�������� ����� ��� ���-�� � ���� ����, ��� ���� ����������� � ����������.
���� ������ ���� ����� �� ������� ���������� � � ���������� ��������������
��������, ��� � ��������� ������ ������������ ���� ��������� �������� �
����� � �������, �. �. �� ������ ���������, ��� ������������ � �������
�������� ��������� �� ������ ������, �� � ���������� [��������], � ��� ���
� ������� ����. � ��� ������� �����������, �� ������� �������� �����������,
� ����� ������ ����������� � ����������� ��������� ����� ���������� �
������ ����������� ���� ����� ���� (���� ����: ������, ��� ������� ����, ��
� ���� ���� ������� ����, ��� �� ����� �����?).

����� �������, ��� ����� ���� ���� ���� � � ����� ������ ���
���������� ���� �� ����, �� ���� � ����� ������ ������� �� �����; �������
�����, ������ ����������� ���� ���� ����� ����� �������� �����
������������, � ������-���, � �������, ��� � ����������� �������� ���� ��
��������� ����� ������������� ��������: ���� ��� ����������� �� �
[�����������] ��������, � � �������� ���������; � �� ����, ����� �������,
��������� ������� ����������� � ���� � �� ����, � ������: ���� ��� ������ �
���������� � ��������, �� ��� ���������� (��� ������ ���� �����
��������������), � ���� � ��������� � ������ ��������, �� ����������� ����,
�������� �� �������� - ����������� ����, ��� �������� - ��� �����,
�������� � ������; �� ��� � �� ������� ������� ��� ��������� ��������
��������; ���� ����� ����, ��������, ���������� (���� "�������� ���" �
"����������" ������ �� ���� ���������� � ����: <� ��� "���" ���������
������>). � ��������� �� ��������, �������� �������� ���� ��� ������, �����
��������� ����� � ������. ����� ����, ���� �������, ��� � ���������
������ ���� ���� ���� � ���� ���� - ���� � �� ��, ��� � ������ (protai)
���������; ��������,
�������� � ����� ��������� - ����, ���� �������� - ����� ��������
(������ � ������ ���� ��������, � ������� �������� �� ��������� ���
�������� � ���-�� ������, �������� �� ���, �. �. � ������������ ���������);
� ���� ��, ��� ���� ��� ������ ��� ��� ����������� � ��������, ���������
[����� ���� � ���� �� ����] ���, � ����� � ����, ��� ����� ����������
�������, �������� "������" � "��������������", ��� ��� ���� � �� ��
���������� �������.

����� �����������

������ ����� ������ ����� �������� �� ����������� � ��� ����, � ����� �


��� �� ������� � "����������": ���������� ��� ������ ������� ��
����������� � ��������. � ��� � ���� ������, ������ ��, ����������� ����
�� �������� ������������, ��������� ���� (��������, �� �������� "��������
����� ��������"; ����� ��� ����� ��� ������������). ��� ���, ������ "�����
��������" � "��������"-��� ����, � �� ������? "�������" �� � "�������" - ���
��������� � ��� ������, ���� ���� �� ������� �������, � ���� - ���� �������,
� ��������-������� ���������� �����-�� �������� (��� ����� ��������� ����,
� ������ "������� �������"); �� � ��������� ���� ������ ���� �� ���������
�������: ���� ���, ��-��������, �� ��������� ������� ������� (����� ���� �
�� �� ���� �� ������ ��������� �����������������: ���� ������� ������,
�������� ���������� ���, �������������� ���� �����). � ���� ��� �
���������, �� ��� ����� ������ �������, ���� ������� ������� ���������,
��������: ������� �� ����, ��������, ��������. ������ ��� ��������� ����, �
�� ���������? ���� �� ������, ��� ������� � ����� � ��� ��: ��� �� �����
���������� �� ����. � ��� �� ����� ������ ���� ��� ��, ��� ��������� �
�����������. ��� ����������� ���� �������� ����� ����, � ������ �
��������, � ������, ������ ���� ���� � ���-�� �����: ���� ��������, ��� ��
����������, �������� ����� ���� � ������������ �����.

������ ����� �������� ����������� �� ����������, ������� ������� ��


�������. � ����� ����, � ����������� �� ������ ������ �������, ����� ����,
������������� ��� ������, � ������� �������. � ��������� ���� - ��� ������
�� � ������ � ��� ������������ �� ������� ������, ��������: ������ ���-
"����� ��������", ��������� � ����- "����� �������� ��������" � �����
����-"����� �������� ��������, ��������"; �������� �� ������� � �����,
����� ����������� ����������� ����� ������� ����� [������� �������]. ��
������ ��� ������� �������, ����������� �� ����������� ����� ������� ���
����� ����� [������� �������], �, �������������, ����� - ����� ����� �����
[������] ��� ����� ���; � ���� ��� ������� �� ���� [������], �� ���� -
������� �������, ������ - ���; ��������, ���� [�����������] - "�����
�������� ��������", �� "����� ��������" - ���, � ������ - ������� �������.

���� �� ��� ������ �� ���������� ������ ����� ��� ����� ���� ��� ����
����������, �� ��� ������ (���� ����, ��������, - ��� ��� � ������, �
������� ������ ������� �� ���� ����-�������� ����), �� ����, ���
����������� ���� �����������, ���������� �� ������� �������.

��� ����, ������, ���������� ��������� ������� ������� �� ��� �������


������, �������� ������� ������� "������ ��������"-"������ ����": �
"������ ��������, ������� ����", ������� ������� ������ ���� ������ ������
��� ������ ����, ������� �� ������� ��������, ��� �� ����, ��� ����� ����,
���� - �������� ������, ������ - ��������, ���� �������� ��������� (������
�� ������������� ������� ����� ������ ���), � ������� ��������, ��� ���� - �
������������� �� ������� �������, ������ - � ���������������, ��� ���
������� ������ ����: �������������� ������ �� ������ ���� ���������� ����
��������� ������. � ��� ������ ������� ���� ������, ���� �� ������� �
������� �������, �� ������ ��� ������� �������. � ����� ����� �������
����� ����, ������� ������� �������, � ����� ����� ����� �������, ������
����, ����� ����� ����� ������� �������. ���� ������� ����� ���� �������
����� ������ �������, �� ����, ��� ��������� ������� ������� ����� ��������
���� � �� ������������, ��� �� �������, ���� ����������, ��������� ���
�������� ���� � �� ��; ��� ���� �������. ����� ��� ����� ����������
��������, ���� ������� "�������� ����� ��������, ������ ����"; ��� ���
����� ��� ������� "����� ��������, ������ ����, ������ ��� ����"; � ���� �
��� ������� ������ ��������� �� ���� ��������, �� ���� � �� �� �����
��������� ��������� ��� - ������� ��, ������� ����� ������� �������.

����, ���� ������� ������� ��������� �� ��� ������� ������, �� ���� ��


��� - ��������� - ����� ������ � ��������; ���� �� ��� ���� ����������
������� (��������, ���� ��, ��� ����� ����, ����������� �� ����� � ������),
�� ������� ������� ����� �������, ������� ����� �������. ������� ��������,
��� ����������� ���� �����������, ���������� �� ������� �������, � ������ -
���� ������� ���������� - �� ���������� �� ���. ��� ����� �� �����, ����
����������� ������ ���� ����������, �������� ����������� ��������, �
�������, ��� ������� - ��� "�������� ����� ��������, ������ ����"; �������
�������� "������ ����", ���� ������� "��������". ����� ��� �������������
����������� ������ �������� ���� ���: ��� �� ����� ������� ����
����������, ������ �������������? ������������ ��������� �� �������
����������� - ������ ��� - ����� ����� �� ������ ����� ����������
����������.

����� �����������

� ��� ��� ������� ��������� ����������� - ��������, �� ������� � ���


�����. ��� �� ��� ��������, ���� ���� ���� � ��������� �� ��������
��������, ��� � �����. ��� ������� ������ ����, �� � ��� �� ��� ��������
(� ������ � ���� ���� ���� � � ���������, � ������� �� �������, ��� ��
����� � ������ ������ �������: ��� ��� ����������� ������������ ����� -
������� ���� ��� ����� �������� ���� �������� ����� �������, - ��� ���, ���
������ ���� �������� ���������). � ��������� �������, ��� ����� ������
����� ������� ���� ������� � ������, ������� ���������� � ���. ������
�����������, ����� ���- ���� ������������ ��� ����� ���� ��������.
��-������, �������� ������ ���� - ��� ��, ��� ����������� ���� �� � ��
������� �������, � ����� - ��� ��������� �� �������, ��� ����� ���������
������ ��, ��� �� ����� ������� ������� ������ ��� ������. ��� ���,
�������� ���� ��� �����? ����������, ��� ���� [���������� ��] �����, ��� ��
�����. �� ���� �������� ���� ��� �� �����. � ���� ��� ����� ��������
�����, �� � ��� ��������� ����� ���� ����: ���� ��, �������� ���� ���� �
���� ��� ���� ����, ���� ����� ����.

��-������, �������� ��������� ��, ��� �� ���������� � ���������, �


����� ������ ���������� � �����-������ ���������.

�� ���� ����� �� ����� ���� �������� ����� �������, ��� ���� ����
���� ���� ��������, �� �� ����� �� ��� ���������� � ���� ����, ���,
��������, "����� ��������" � "��������" � � "������"? � ����� ������ ����,
��� ��� ���� ��������� ����������� ���� ����. ��� ���� �� �����, ���� ���
����������� �� �����, ��� ��������� � ��������: ���� ����� ��� �� �����
����� �������� ����-��, ������� ���� ��� "�������" ���� ��������
[����������] ��������, � ������� �� ���������. � ����� ���� �������� ��
�� �����: ����� (���, ��������, "����� ��������") ����� �������� ����, �
��� ��� ��������� ��� �������� ���� ���. ����� ����, ���������� � ������,
����� ������������ ����� � ��������, ���� ��� ������ �� ������, ������� ��
�� ��������� � ������������� �����, � �� ��������: ����� ��-�������� �
�������� ���� �� ������ �������� � ������������� �����. � ��� ����������,
��� ��� �� �� ����������, �� �� �������, �� �� ������������ �������� ��
����� ���� ������ ��������; ����� ��� ������������ �� ��������. �����, �
������� ��� �������� ����������� �� [�����] ��������, ��� ��� ��������
������� �� �� ���� [���������]. � ������ ������� ��������, ��� ����
"�������" � ���, � ��� �������� ����� �� �������, ���� ��������, �� ������
�� ����, ��� ��������� � �����������, �� ���� �������� ����-�� � ��
���������� �������� �� ��� ��� � ���-�� ������; � ��� � ����, ��������, ���
�� ���������� ������-���� "������ ��������" ������ ��������� ����� �������,
��� �� ���������� �������� � ������ �� ����, ��� ��������� � �����������.
����, ���� �������� �� ���� �����������, �� ��������, ��� �����
�������� ��� ����� �� ���� �������� � ��� ���, ��� ��������� ���������� �
������, �������� �� "��� ���", � "�����-��". ����� ��������� �����
[����������], � � ��� ����� "������ �������".

� ����� ����, ��� ���� � �� ���������. � ������: ����������, �����


�������� ������� �� ���������, ������� ���������� �� � ��� � ��������
����������������, ��� ��, ��� � ���� �������� ���������������� �������� ���
����, ������� �� ����� ���� � ��� �� �������� �����; �� ���� ��� ��� ���� �
�����������, �� [� ����������������] ��� ����� ����� ����� (��������,
������ ���� ������� �� ���� �������, �� � �����������; ��������� �� ��
����������������); �������, ���� �������� ���� ����, ��� �� ����� �������
�� ���������, ������� ����������� �� � ���, � ������ ����� ��������, �
������� ��������� ������� ��������, �����������, ��� ����������, ����� ����
���� ������� �� ���� ��� ����� ���� ����� ����, ��� ��� ��������� ��
������� ��������� (�toma) ��������. ��������, ��� �������� �� ������� �����
������� ���� � � ������, ���� ����� ����, ��� ��������� ���������,
��������� ������: ��� ��� �� ���� ������, ��� ������� ��������� � ��� �� �
�������� ����������������.

������ ����� �������� �����������. ���� �� ���� �������� �� �����


������� �� ������, ��� ��� ����� �������� "�����-��", � �� "��� ���", �
���� ������ �������� �� ����� ���� ������������ �� ���������, ��������� �
�������� ����������������, �� ���� �������� ���� �� �����������, �
������, �� ���� �� � ���������� �� ����� ��������. ����� ��� ��� �������,
� ����� ��� ���� �������, ��� ����������� (h�r�s) ������ ��� ������ ��
��������, ��� ������� ������� �� ���, ������ �� ����������, ��� ��� ��� �
�� ���. ������, ���������� (h�rismos) �� ����� �� �� ����; ��� �
��������� ������ ��� �����, � � ��������� ���. ����� ����� ������ ��, ��� ��
�������, �� �����������.

����� �������������

�� ������ ��� ���������� ��������, ����� ������ ������ � �� ���, ���


�������, ��� ���� - ��� �������� ����������� ��������, � � �� �� ����
������� ��� �������� �� ���� � ������� �������. ���� ������ ��������� �
"����� ��������" ��������� � � "��������", � � "������", �� ��� � ��� ����
���� � �� �� �� �����, ���� ������ (�� ���������� ���, ��������, ����: ����
���, ��� ���������, ���� � � ���, � � ������ ������ ���� � �� ��
�����������). ���� �� ���� ����� ���-��-����-�������, ������� ��� �������
���� ������������ ����� � ���������� ��������, �� � �����, �� ������� ��
�������, ������ "����� ��������" � "��������", ����� ������ ��������
������������ ����� � ���� �������� ������������ � ���������;
�������������, ������� ������ ���� � "����� ��������".

��� ���, ���� "����� ��������" � � "������", � � "��������" ���� � ��


��, ������� ���� ��� �� [����������] ������ ����, �� ����� ������� ����
����� ����� � �����, ����������� ��������, � ������ ��� "����� ��������" ��
����� ������������ �������� � �� ������ ���?

� �����, ���� ��� ����� ��������� "���������" � "�����������",


��������� ����� ������������, � ������, ��� ����� ������������ �������
�����������������, ��� ��� ���� � ������������ �����. ���� �� ����� ���
����� ������������, �� ��� ����� ��������, ��� ����� �������� ���� ��������
��� �������� �� ����? �� ����� ����, �� � ������ �����������,
������������ ��� ����������? ������ ��� ��� ������.

�� ��������, "����� ��������" � ������ ������ ��������. �����, �����


�������, ����� ������������ ��������� [�������], �������� �������-"�����
��������"; ���� � ������ "��������" "����� ��������" ������ �� ����������
�������. �����, "�����-��-����-����� �������" ����� �����, ��� � ������
��������� [����] "����� ��������" ����� �������� (���� ��� �� ���������� �
���-�� ������; ����� "�������" ���� �� � ����� ������� ��� ������, �. �. ���
������ ���� �� ����� �� "��������"), � ����� ����, ��� �����, �� �������
�������� "�������", ����� �����; � �� ���� �� ��� �� ����� ����� ������ �
�������� �������, ��� ��� ����������; ������, ������ "����� ��������",
����������� � ����� ���������, ����� �����-��-����-����� ���������. �����,
�� ���� ������� ��� "����� ��������" [� ������ ����] � ��� ��� ���������� ��
������-��-����-������ ��������? ��� ��� ����� "����� ��������", ��������
�������� - ���� �����, ������������ ������ ������-��-����-������ ��������?

� ��� ������� [�������� ���� �] ���������� �������������� �����, ��


����� �������� �� �� ������, � ��� ����� �������, ��� ���. ���� �������
���� ������� ����� ������� �� �����, �� ��������, ��� ������� ���� ����� �
��� ������, � ����� � ��� ������ ���������, �� ����������.

����� �����������

��� ��� ��������� ����� � �������� (logos) - ��� ������ �������� (�


���� �������, ��� �������� � ����� ������ - ��� ��������, ����������� �
��������, � � ������-���� ���� �������� ����), �� ��������, � �������
�������� � ������ ������, ���������� ���������� (��� � ������������
�����), � � �������� ���� �� ������ ���, ����� ��� ������������ (��� �
������������ � ���� ���, ���� ��������� �� ����� �����, � ����� ��� ����
�����); ��������, ����� �������� ����� � �� �����, �� ������� � ��
����������, - �������� ����, ��� ����� �� �� ������� � �� �������. � ��
���������� �������������� ��������� ��������� ������ � ��� �� ����������,
�� ��������������, ��� ��� �������� ��������, ������� ������� ������, ���
��� ����� � ���� � �� ����; ������� � ���������� ���������� ��� ����������
�������������� ��������� ��������. ���� �� �������������� ����� ���� [����]
� ���, ��� ����������, � ����������� ������ �� �������, � ��� �� ���
����������, ����� ����������� ������ (� ������� �� �����) ���� �� �������,
�� ���������, ����� ��� �� ���������� ��� � � ��������� �������������� �
���������� (���� � ���, ��� ����� ���� [�] �����, ����� ���� ������), ��
����, ��� �� ���������� �������������� ��������� ��������� �� ����� ���� ��
����������, �� ��������������. � ����� ����, ��������� ������������ ��
���, ��� �������� �������, ����� ��������� ���� ��������� ������������
��������, � ��� � ���� ��������� ����� � ��� (1�g�i), ��� �� ��
����������, �� �������������� ��� ��� �� �����. �������, ���� ���, ���
����� ���� � ������������, ���� ����������� �����-������ ��������� ����, ��
������ �����, ��� ��� ������ ����� ���� ������������, ��� ���� �����
����������� ����������.

�����, �������, ����� ���� ����������� ����� �� �� �� ���� ����, ���


���, ��� ��������� [��, ��� �������� ����], ���� ����� ��������� �
���������� ��������. ����� ����������� ������ ������� �� ����, �� ���, ���
���� �����������, ���� �� ������� (��� ���� �� ��������), � ������������
����� ���� �� ���� [���������� �����]; �������������, ��� ����� ����������
������� � � ����-�� �������, ��������, ���� �� ���-������, ���� ����
�����������, ������ �� ��� ����� ��� ������� ����� ���������, ��� ������ ��
[� ����] ��� ���-������, ��� ������ � � �������. ���� �� ��� ������, ���
����� �� ������, ����� � ����������� ��� ��� ���������� �� ������, �� ������
- ������ � ���� ������, �� �� ��� ����� ���������, ��-������, ��� ��� ���
�������� �� ������� ���� � ����, �������� "�������� ����� ��������" - �
������ �������� � � ��������� (� �� ����� ������ ��� ���� ����������, ���
��� ����������� [���������� �� ���] �������� � ��������� ��� �����;
������ ����, ��� ����� ������������ � ��������, ��� � "��������" ��������
����� �������������: ���� ��� �� ���� �� ������ �� ���������� ���, ��� � ��
� �����; ���� �� ���� �� ���������� ��������, �� ���� �� ����� ������
�����; � ���� ��� ���������� ��������, �� � ������� �������); ��-������, ���
� ������� ������� ����������� ���� �� ���� � �� ���������� � ���
������������.

�����, ���� ���� ������ �� ���� (���� ��������� ����� ����� ������),
�� � ��������� ����� ����, �������� "����� ��������" � "��������", �����
������ ����� ���������� � ������. ���� ���, �� ��� ����� ��� ���� �������?
���� � ����� ������ ���� �� ���� ���, ������ �� ����� �� ����������
������, ������ �� �����. ����� ��� ��� �� �������, � ������, ��� �����
��� ��������� ������������ ���� [�������].

�������, ��� �������, ������� ������������, ��� ������ ����� �����


���� ����������, � ����������� ����������� � ������������ �����, ���,
��������, ������ ��� ����. [��������, ��������, ������], �������� ������
�� ������ ���, ��� ��������� ����� �����, � ����������� ���� ������ ��� ���
�����, �������� "���������� ������ �����" ��� "���������� ����"
(�������, ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ����� �����, �� ��� ��� ��
����� �������; ����� ��� ��� ���� ������: ���� ������ �������� ��������
��������), �� ����� ����, � ���, ��� ��������� ����� �����, ��� �����
���������� � � �������. ���� ��, ��������, �������� ������ ���� � ������
�� ����������, �� ��� ���� ���� �� �������. ������, ����������� ���� ������;
����� ��� ���� ������, ��� ������ - ����� ���������, ������� ������ ���
�������. ��, � ������ ����� �� ��������� ���� �� ���������� ����������
�����-������ ����? ��� �������� �������� ���������� ������ ��� ����������
����� �� ���������.

����� ������������

��������, ����� ���, ��� �� ����, ��� �������� ���������, �����������


- ��� ���� �����������: ������ ����� �������� (���� �� ���� �� ��� ��
���������� ��������; ����� �� ��� ��������, ��� ��� ��������� ������ ���
������), � ����� ����, ����� � ������: ����� �� ��� �� �����, � ������
���� ������ ������� ���������, ���� ��� �� ���������� � �� �������� ��
��� ����� ������. ��� ���� ����� ���� �� ��������, ��� ����� ������������
������� � ����� ���� ������ ������ [���� � ������], �������� � �
����������������, � � �����������, ��� ��� ��� � ���� ����-�� ���� � �����
���������� ������ �������; ������� ��������� ����� ��������, ������
������������, ��������� ����. ������ �� ��� ��� ����� ����� ������������ �
�����������, ����� ����� �������� ���� ����� ���� � ����������� ������������
�����, � �� �������������� ������� ��� [���������] ���������, ��� ��� ���
��������.

��� ���, �����, � ������ �������� ��� ��, ��� � � �����, � ��������
����, ��� ����, ����, � ��, �������� ���� �� ����� ����, � ���� ���� ��
�����, �� ��������, ��� �� ������, �� ����� �� ����� ���� �������� �����,
��� �� ����� � ���� � ����� ��������� ��� �������. �������, �� �������
������, ��� ����� ������, ����� ������ [�����������] � ����� ����������. ���
���, �� ���������� ���� ����� � ������ �� �������� � �������, ��������� �
�������� ���� � ������� ���� ��������; ������ ���� ��� ��� �� ��������, ����
������ ����� ������, ����� ������, ����� �� ��������, ��� �������� ��
������� ������ �������, ����� ��� ���� ����� � ����, ��� �� �����, -
�������� ���� ��� ����. � ����� ����, ��, ��� ����, �� ����� � ���� � �� ��
���� ���� �� ������ ������, ����� ��� ��� ����� ������ ������ � ���� � ��
�� ���� �� ������ ������; ������� ����, ��� ����� ����� �� ����������
��������, ������ ��������� �����.

��� �� ������� ���, ��� �������� ������, �� ��� ������� �����,


��������� �� ��������� �������������, ��� ��� ��������, ������� �� �������,
������ ������� ������ �� ������. ������� ����� � ���, ��� ��� �� �
�������� ��������, ������ ������ ���� - ����������� - �������� ������
��������� � ���������� ��������������. ��� ���, ��� ������� ��
�������������� �� ���� � ���������� (���-�� �������� �� �����), ���������
"������-��-����-��������" � "�����-��-����-������", ���������� � ����������
�������������� ����� ����� "����-��-����". �� ��� �� �� ������� � �� ������
�������� ������, ��� �� ����� ���, ���� �, ������ ��������, ������ ���,
������� �� �� �����. � ������ � � ���� ������, ��� �� � �� �����, �����
���� [������ ��������], �� ���������� �� ������� ���� ��������, ��� �����-��
�������� ������ ���� ���������. ����� �������, ����, ��� �����
������������� ��� ����� �� ���� �������� � ��� �� ���� �������� �� �������
�� ���������.

����� �����������

��� ���������� ������������� ��� �������� � ������ ���, �� ���� ������


�����, ������ �� ����� ��� �� ������ ������: ����� ����, �� ����, ��� ��
������, ������ ���� � ������������ ��� ��������, ������ ���������� ��������
�� ���������� �������������� ���������. ��� ���, ��� ��� �������� ����
��������� ������ � �������, �� ������ ������ �����. � ������� "������?"
������ ���� ���: ������ ���� ������� ����-�� �������? � ����� ����,
������, ������ ���� ������������ ������� ���� ������� ������������,
������, ������ ��� ���������, � ������ ������ ���� ������� ������������,
��� ����� ������. ������ ��, ������ ���� ���� ��, ��� ��� ����, ������,
������ �� ������; ���� "���" � "����" (� ��� � ����, ��������, ��, ���
���������� �������� ����) ������ ���� ������ ��� ���������, [��� ��
�������, ������ ��� ����]; � ��� ����� ���� ���� ���, �� ����� �� ����
������ ������ ���� ��������� � ���� �������, [��������]: ������ �������
���� ������� ��� ������������ ���� ������������; ����� ��� ���-������
������, ��� ���� ���� �������� �� �������� � ����� ����, � ��� � ������
���� ������. �� ��� ���� ���� ����� � ���� ��� �������. �����, ������,
��������, ������ ������� ���� �����-�� ����� ��������. ��� ����, ������,
����, ��� �� ���������, ������ ���, ��� ���� �������, ���� �������, �
���������, ������ ���� ������� ������� (� ��� ��� �������, ��� ������ ����
����: ���� ���� �� ���, �� ������ ����������). ��������: ������ ������ ����?
��� ������: ������ ��������� ��� � �������? ����� ������������� ����, ������
���� ������� �������. � ������ ��� ��� ����, �������� ������� � �����,
��������� ���? ����� ����, ����, ��� ���� �������. � �������, ���� ��������
�� ����������, - ��� ���� ���� ����; � ����� ����� ������� - ��� ����,
���, ������, � ���� ��� � ����, � � ������ - ������ ��������: ��� ���� ����
�������. ������ ���� ������� ����, ����� ���� ���� � ������������� �
�����������, � ����� - ����� ���� ���� � � �������������.
������� �� ������� ����� ����� ������������ � ��� ������, ����� ����
�� ���������� � ������, �������� ����� ���������, ������ ������� ����, �
��� ������, ��� ����������� ����� ������, � �� ��������, ��� ��� ��� ����
��-�� � ��-��. ����� ���, ������ ��� ������, �������� ���������. ����� ���
��� �����, ��� �� ������ ������ � � �� �� ���� ������ ���-��. � ��� ���
����� �������� ��� ����� � ��� ������ ���� ������, �� ����, ��� ���������,
������ ������ ���� ��� ���. ��������: ������ ��� ���� �������� ���� ���?
������ ��� � ��� ������ ��, ��� ���� ���� ���� ����. � �� ���� �� �������
������� ���� ��� ��� ��� ��� ����, ������ ��� ���. ��� ��� ���� ������� ��
�������, � ��� ���� �����, � ���� ������� ������ ���� ����� ������������; �
��� ������� ���� �������� [����]. ��� ��� ����, ��� ������������ ����, ���
������, ���������� �� ������������, �� ��������; ������ ������� ��������
����.

� ��, ��� ������� �� ����-�� ����� �������, ��� ����������� ���� ����,
�� �� ��� �����, � ��� ����, [���� ����� ����, ������ ��, �� ���� ���
�������]. ���� ���� - ��� �� [���������] ����� ����, � ���� "��"-�� ����
�����, ��� "�" � "�", ��� � ����� �� �� �� �����, ��� ����� � ���� (����
����� ���� ��� �� ��������, ���� - � ������ ����� � ���� - ��� ��
����������, � ����� ���� ��� ����� � ���� ���������). ����� ����, ����
���� ���-�� - �� ���� ������ ����� ���� (������� � ���������), �� � �����
����; � ����� ����� - ��� �� ������ ����� � ���� ��� ������ � ��������, ��
� ����� ����. ���� �� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ���� ���������, ���
������� �� ���������, ��, ���� ��� �������, ����������� ����� ���� ��� ��,
� ������: ����� ����� ������� �� ����� �����, �� ��� � ����� � ��� ��
����-��, ��� ��� ��� ����� ����������� �� �������������. ���� �� �������
���� ��� �������� �����, �� ����, ��� ��� ����� ������� �� �� ������
��������, � �� �������� ����� ��, ������ ���� ��� �����, [����� ���
�������], ��� ��� ������������ ���� ����� �� �� �����������, ��� �
������������ ����� ��� �����. � ������ ����� ������, ��� ��� ����� ����
���-�� ������, � �� ������� � ��� ���-�� � ���� ������� ����, ��� ��� ���
���� �����, � ��� ����; � �������� �� ������� �� ���� ��������� ������. �
��� � ���� �������� ������ ����, ��� ��� ����� ������� �� ����; � ��� ���
��������� ���� �� ��������, � �������� - ��� ��, ������� ������������
�������� ����� ������� � �������� �������, �� �������� ���������� ���
��������, ������� ���� �� �������, � ������[3]; ������� �� - ��� ��, �� ���
����� ��������� � ��� ��������� � ��� ��� ������, �������� � ����� - "�" �
"�".

* ����� ������� *

����� ������

�� ���������� �������� ������� ������ �, ������ ����, ��������� [���


�����] �����������. ��� ���, ���� �������, ��� ������� ���������
����������� - �������, ������ � �������� ���������. ��� �� �������
���������, �� ���� �� ��� �������� �����, � ������������ ��������� ���-���
��� �������� ������ �����. ������������ ������������ ��������, �����, ���
�����,����, ����, ������ � ������ ������� ����, ����� - ������� � ��
�����, � ����� �������� � ����� ��������, ������� �������� � �����
���������; � ����� ��������� ������� ��������� ������ � ��������������
��������. �� ����� �� ����������� �������, ��� ����� ������ �������� -
���� ���� ���� � ��������. �����, �������� ����� ������ (�llos), ��� ����
�������� � ������� ����, ������ ����, � ����� - � ������� ����, ������
���������. � � ����� � � ����� ������ ����� � ����: �� ������ ���������
�� ��� �� ����� ���������. � ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��������,
����������� �� ���� ���� ���� ���� �����������, �� ���� ���� ���������
������������ ���������� � ����, ��� ���������� ���� �� ����. ��������� ��
����������� - ��� �����������, � ����������� ����� �����, ���������� ����
����� �������, ����� ����� ����������� � ��������, � ����� ���, �
��������� �� ������ ����� ����� ����������. �����, �� ����� ������, ��� ��
�����, �� ��� �� ���� ��������; ��� �� ������� ���� � ��������������
���������, �� �� ���� ����������� � ����������: ���� ��������� ������� ��
��������� ������ ���������� ��������������.

������ ��������, ��� ������� ���� � ��������� ���������������. ���


��������, �������������� ���������; � ��� ��������, ��������������
���������, ���� ������. � �������� ���� ��������; � ����� ������ ���
������ (� ������ ����� ��� �������� ��, ���, �� ������ ������������ �����
� ����������������, ������ � �����������), � ������-�������� (1�g�s), ���
�����-��, ��� ��� ������������ ����� ����� ���� �������� [������] ��������,
� ������ - ��� ��, ��� ������� �� ������� � �����, ��� ���� ������
���������� ������������ � ���������� � ���������� ���������� ��������, ���
�� ���������, ���������� � �����������, ���� ��������� ��������, � ������
���.

��� � ������ ���� ��������, ��� ����: ���� ��� ���� ���������������
���� ����� ��������� ������ �� ��������, ��������: ��� ��������� �
������������ - ��, ��� ������ �����, � ����� � ������ �����, ��� ����� - ��,
��� ������ ������-�� �������, � ����� �������� ��� �������� �������, ���
����������� - ��, ��� ������ �������, � ����� �������� �������; � ��������
�� ������� ��� ��������� � ����� �������� ������ ��, ��� ������ ���������,
� ����� ����������� � ��� ������ ���� �������� ��� ������������ �����, �
����� ���� �������� � ������ ����������. � ����� �������� ����������
���������, ����� ��� ������ ��� ���� ��������� ������� ���� ��� ��
�����������; � ����� ����, ���� ����� ����� ������, ��������� �
������������, �� ����� �� ����������, ����� ��� ����� ������ � ��
������������ ��� ����������. � ������ ������� ����� �������������� �
���������������� ������ � �������������� � ������������� ������, �� ����
������� � ��������� � �������.

����� ������

��� ��� �������� ��� �������� � ��� ������ ������������, � ��� ����
�������� � �����������, �� ������� �������, ��� ����� �������� ����������
�������������� ����� ��� ����������������. ��������, ��-��������, �������,
��� ������ ��� ������� [����� ������], � ������ ������� � ������ ���� -
������ - [����] ���� � �� ��, � ��������� ���� ���� "������", �. �.
����������, ���� "���������", �. �. ����������, ���� "����������������", �.
�. �������. ������ �������� ���� �����. ���, ��������� ����
���������� �� ������� ��������� ������� (��������, ���� ��������
����� ��������, ��� ������� �������, ������ - ����� ����, ��� �����
�������, ��� ����� ����������, ��� �����, ��� ����� ������������ �������,
��� ����, ��� ������� ������� ���������), � ��������� ���������
����������, �������� ����� � ��������� (��� ��������� ���, ��� �����
���-��); ���� - �� �������, �������� ���� � �������; ���� - ������������,
�������� �����; ���� �� - ���������� ���������� �������������� �����,
�������� ��������� � �������, ��������� � �������������, ������� �
���������; � ���� ��������� ���������� �� ���� �������, � ������ - �����
���, � ������ ���� ���� �������� ��������, ������ - �����������. ��� ���
����, ��� � "����" �������� � �������� �� ��������; � ����� ����, �����
���� ����� ������, ��� ��� ����� �����-�� �������, � ����- ������ �����
������ �����-�� �������, � ����� ��� �� ���� ����� - ������ ���� �����-��
������� ���������. � � ��������� ����� ����� ����� ���������� ����� �����
���������, ��� ��� ��� ������� �������, ������� �����, ������� ������,
������� � ��������� ��������, � ������� ���� ������ �������, ���,
��������, ���� ��� ����. ����� �������, ������� ����� [��������] ����
�������� (��� ��� ����� �������� ����), ��������: �������� ����� ������� �
������� �������, ��� ����� ����������� � ����������� � ���� �������� - ���
��� ���� ������� ��� ����������. ���� �� ���-������ ���������� ����������,
��� ���������, ��� �������������, �� ��� ��� ������� � ������� �����
����� � ������. � � ������ ������ ����� ����� ������� � ��������, �������
- � ���������������.

����� �������, ����� ��������, ��� ���� �������� ���� ������� ����
������ ����, �� ����� ���� �������� �������� ������, ��� ��������� �������
���� ������ �� ���� �����. ������, �� ���� �� ����� �������� �� ����
��������, ���� ���� ��� ��������� [� ��������]; ��� �� ����� � ������ �� ���
���� ����� ������� � ��������. � ��� �� ��� �� � ��������, ��� ����������
� �������, ���� ���� �������������, ��� ������ ����� ������� ���� � �
������� ������������. ��������, ���� ���� ���� ����������� ������, ��
������, ��� ��� ������ ��� ������, ������� ����� �����-�� �������; ��� �� �
��� ��� - ��� ��� ������� � ������, ������� �����-�� ������� (� � ���������
������, ����� ����, ���������� � ����); ���� ���� ����������� ����, ��
������, ��� ��� - ��� ����������� ��� �������� �����-�� ������� ����, �
�������� - ��� �����-�� �������� �������� � ������� �����; � ����� ��
������� ������� ���� � � ������� ������.

�����, ����� ����, ����, ��� � ������ ������� ������������� �


����������� (1�g�s) ������, � ������: � ����� ����� - ��� ����������, �
������ - ��������, � ���� - ���-�� ������ �� ����������. ������� ���� ���,
���� ����������� ����, �������, ��� ��� �����, �������, ������, �� ��
������� ��� ��� � �����������, ��� ��� ��� ������; ���� ������, ��� ���
������� �� ����� � ����, ��� �������� ��� ���-������ � ���� ����, ��
���� � ���� ���, ����� �� � �������������; � ���, ��� ��������� �� �
������, ������� � �������� �������� ����, �������� �� ������� � ����� (�
����� ����, ����������� ����� ������� ������ ���������, ��-��������, ��
����� � ������������� ����, � �������� �� ��������� ������ ��������� ������
�� ������). � �������� ������� ������� ���� � ���� ������������, �������
��������� ����...: ��� �������� � �� � ������ ������. ��������: ��� �����
���������? ����������� � ������� ��������� ������������. ��� ���������
������������ - ��� ������, � ����������� - ������������� � ��������. ���
����� ����������� �� ����? ������ ����������� ���. ���� - ��� ������������
��������, � ��������� - �������������, ��� �����. ����� �������, ��
���������� ����, ��� ����� ���������� ������������� �������� � � �����
������ ��� ��������, � ������: ��� �������� ���� ��� ������, ���� ���
�����, ��� �������������, �-�������, - ��� ������� �� ���� ����.

����� ������

����, ������, ����� � ����, ��� ������ ������� ������, ���������� ��


�� �������� �������� ��� �� �������������, ��� �����, �������� "���" -
����������� �� ��� �� ������������� [�� ������� � �����], �. �. ��� ���
������� �� �������� � ������, ������� �����-�� �������, ��� �� ��
������������, ��� �����, �. �. ��� ��� ������ �������, � ����� ��� ��
"����" - ���� �� ��� ������ � ����� ��� �� ������ ������ ��� � �����
�������� - ���� �� ��� ���� � ���� ��� ������ ����: ���� ���� ���� ��������
� ������������� ������-�� ����; � ����� �������, ��� "����� ��������"
�������� � ���� � �������, ������ �� � ������ ������ ����������, � � ���
������, ��� �������� � ����-�� ������. ������ �� ����-�� ������� ���
[�������] ���� ��������, �� ����������� �� ���������� ��������������
�������� - ��������, ��� ���� ���� ���� ������� �� �����, ���
������������. � ����� ����, ���� � ����� ����� - ���� � �� ��, ����� ���
����� ��������� � ������� - �� ���� � �� ��, ����� ������ �� � ��� ���������
����� �������� ����; ����� ��� � ��������� ������ ���� � �� ��, � �
��������� - ���.

� ���� ����������� ���������, ����� ����, ���������, ��� ���� ��


������� �� ������ ���� � �� ���������, ��� �� ��� ��� - ��� �� ������� � ��
����������. � ��� ���������, ��� ���������� ��� �������� �� ������� �� ����,
�� ���� ��� ���� ���������� ��� ��������. � ����� �� ������� ������� ���� �
� ������ ������; ��������, ���� ����� ���� ����� �������� ������
��������, �� ��� ������, ��� �� ��������� ������� �� ������, � ������ �����
- �� ����� ��������. � ����� ��� �� ������� �� ���� ����� �������� �
��������, � ������ ���� ��� ���-�� ������ ���, ���� ��� ������, � ���
���-�� �� ���� ������� � �� ������� �� ��������, � ���� ��������; ����� ���
��������� ����� �������� ������ � �������. ����, ���� ��� ����� ����
������� ���� ���� � ��������, �� �����, �������, ������� ��� �����
��������.

(��� �������� ������ ���� ���� ������, ���� ��������� ��� ����������
� ���������� ��� ������������. �� � ������ ����� �������� � �������, ���
����� ����� �� ������� � �� ���������, � �������� "��� ���", �. �.
��������� �����, �������� �� ����� � �������. � ����� �� ��������
��������� ����� ������������ ��������, ��� ������ ��� �� ����; ���� ������,
��� �� ������� ���� � ��������� ������ ��� ����������, ������ �� �����,
��� �� ����� ������������ ������ ����������, ��� ���, ��������, ����������
�� ���� ��� �� ������. �������, �������, ����� ������� ��������� �� ���
����, �� �����-���� ������, ������� �� ������� ��������, ��� ���� ������
������� ����� ���� �� ���������� �� �������� � ��������� �����.)

������� ����� ��������� ��������� ����������� ������������ ��������� �


������� ����� �� ���� ��������� ����� �������� ������������ ����, ����� ��
���� ����������� ���� ����, ��� ����������� - ���-�� �����������, �� ������
���� - ��� ����� ������������� ��������; ��������, ����� ����������, ���
����� �������, �� ����� �������, ��� ��� ������� �����; ��� ��� �� �����
��������� ����������� � ����������� ����� �����, ������, �� �������
��������, ��� �����, ������������� �� ��� ��������� ��� ���������� ����; �
�� ������ ���������, �� ������� ��� �������, ��� ���, ��� ��� �����������
�������� ���-�� � ���-�� � ���� ����� ������ ����� �������� �������, �����
- �����.

���� �����, ������, ���� �������� � ��������� ������ ���� �����, ���
������ ������ � ��������� ������, � ��, ��� ��������� ���������, ��������,
�������� �� ������,. ��� ����������� ����-�� ���������� ���� �����: ����
��� ������ � ������ �� ��������� ����� (���� ���������� ���� (1�g�i) ��
������������), � ������ �����. � ��� �� ��� ���� �� ����� ����� ��� � ����
��������� ���-�� �� ����, �� ���� ��� �������, ��� ��� �� ����� ��� ��
������, ��� �� ���� ����� ��� ���������� ���� ���� ���� ��������, �����
��� �� ����������� � ���� ���� ���� �� ����� ���� �� ������, ����
���-������ ����� ����� ��� ����������. � ����� ������ ���� ���-�� �����, �
���� ���� ��� �����; � ��� �������� �� � �������� ������ �������, � ����
���� ��� �����, ���� ��� ������������� ����� (���� ��� ��� �� �����, �
������� �����, ���, ���� ��� ������������� �����, ���� �������, ��� ������
������ �� ������� ������). � ����� ��� �� ����������� �����, �� ������
������� � ������������ ���� ��� �� ����� �������, � ���� ���� ��� �����. �
��� ������ �����������, ��� ��������� �������� �� ���������� �� ��, ��� �
�� �����, � �������� ���� ������ � ��������� ������, � �� ���, ��� ������
���������, ����� ��� ���� ������� ��� �����, - ���, ����� �������� ����
���������������� � ����� ���������� (�h�sis). � ��� �� ��� ������������
����� �� ����� ���� ������� ��� �������, ����� ��� �� �� ����� ���� �����
�������� ��� �����, ����� ������ ��������, ���������� � ��������. ����,
���������� ��� ����� ����������� ������������ ������������ � ����������
����, ��� ��������� ��������, � ����� ������ ��� �������� � � ����� ���, �
������ ������� ������������ ������� �������� � �����.

����� ���������

��� �� ������� �������� ������������, �� �� ���� �������� �� ����,


���, ���� ���� ��� ���������� �� ������ � ���� �� ����������� ��� �� ����� �
��� �� ���������� � ������ ��� ������ ����� ����������� ���� � �� ��, ���
�� ����� ����� ���� ����� �������� ����������� ���� �� ������, ��������:
����� ������ ����� - ������� � ������, ����� - ������� ��� ��� ���-������,
���, ������ ����, ��� ��������� �� ����� � ��� �� �������. � ���������
������� ������ � ������ � ���� �� �����, ����� ���� ������ ���� ������ ��
������, ��������: ����� ��������� �� ������� � ��������, ���� ������
��������� �� ��������, � �� ����� ��������� �����, ��������� �����,
���������, ��������� � ��� ����� ������. ��� ���� ��������� �� �������
����� - ��� ��� ���� ���������� �������� �������, ��� ��� ������ ����������
� ���� ������. � ������ �������, �� ����� ������� ����� ��������� ���������
����, ���� ������� ������� �����, �������� �� ������ - � ���� � ����. � �
��������� �����, ������ ������, ��� ��� ������, ������ ���������� ������
���� ������, ��������: ���� �� ����� ��������� �� ������, � ��� �� �������
�� �������� �������: �� �� ������� ���� �� ������ ��� ������. ���� �������
���� � �� �� ����� ���� ������� �� ������ �������, �� ����, ��� ���������,
�. �. �������� ������, ������ ���� ���� � �� ��: ���� ���� �� � ������ �
�������� ���� �������, �� ������ ���� �� � ���������. ��� ���, ����
��������� �������, ��, ��������� � ��� ����� �������� � ������ ��������,
������� ��������� ��� �������, ����� ��������. ��������: ��� ���������
����������� ������� ��������? �� ������� �� ��������? � ��� - ���
��������? �� ��� ��? ��� - ��� �����? ���� ��� ����. � ��� - ��� �������
�������? ���� (� �� � ������, �������, ���� � �� ��). � ������� �������
��������� ���������;

* ����� ������� *

����� ������

����, ������� � ����� � ��������� ������, �. �. � ���, � ���� �������


��� ������ ���� ������, ������ � ��������. ��� ��� ������ ��������� ���
�����, ������ ��� � ����� � ��������: ����������, � ��������, � ���
���������, � ��� �������� ��� � �����; � [����� �] ������ �� ��� ������
���������� ����� � ��������, ��� �� ������� � ����� ����������
�����������.
� ��� ��� � ����� ��������, � ����� �������, ��� � ���� ����, ��������
��� ����������, � ������ - � ������ ����������� � ����������������, ���
�������������, �� ��������� ����� ����� �������� �������� ����� �����������
� ����������������; � ������ ����� ����� �� � ����������� � �����
����������� ������ �����, �������, ������, �� ����� ������� �� �����
�������� ����. ��� "�����������" � "����������������" ���������� ��
������ �� ��������� � ��������. ��, ����� ���� ��� �� ������ � �����������
� ���� ������, �� ��� ����������� ����������������, ��� �����������,
�������� � ������ ������� �����������.

� ������ ����� �� ��� ���������, ��� "�����������", ��� "�����������",


� "����" ����� ��������� �������. ������� ��� ������� ��� ��, ��� ����
����������� ������ �� �����. ���� � ��������� ������ � ��� �������� ����
�� ���������� ��������, ���, ��������, � ��������� �� ������� � ���-�� ��� �
��������� � �����������, ��������� ��� ��������� ������� ���� ��� �� ����
[�����-��]. � ��� �����������, ��������� � ������ � ���� �� ����, ����
��������� ������ � �������� ������������ �� �� �������� � ����� ������
�����������, ������ ���� ������ �������� ����, ��������� � ������ ��� �
��� �����, ��������� ��� ������. � ������: ���, ��-������, �����������
������������ ��� ���������� � ����� ������������� ���� ������ �������������
� ��������, ����������� ������ ��� � �����, ��������� ��� ������; ���,
��-������, ��������� ����������������� � ������� � � ����, ����� ����
������������ ���-�� ������ ��� ����� ����, ��������� ��� ������, �����
������, ��������� ���������. �� ���� ���� ����������� ��������� ����� �
������ �����������. �����, ��� ����������� ������� ����������� ���� ������
������ ��� ������������, ���� ������ ��� ������������ ���������� �������,
��� ��� � ����� � ��� ��� ��� ����� ��������� ����� � �����������,
��������� ������.

����, ����, ��� � ��������� ������ ����������� ����������� �


������������ - ���� (��� ����� �������� � ������, ��� ��� ���� �����
����������� ������������, � ������, ��� ������ �������� ������������ ��
����), � � ��������� ��� �����: ���� ���� �� ��� �������� � �������������
(��� ������������� ������������ - ������ ���� �� ������� - ������, ��� �
��� ���� ��������� ������, � ����� ������, ��� � ������ ���� ���������
������: ������ ������������, � ������������ ������� ���������� �����, �
����� ��� �� � ��������� ������, � ����� - � ����������, �������� ������
� ������������ ���������: ������ - � ������� ���������, ������ - � ���������
�������. �������, ���� � ���� �� � ������ �� ������� �������, ��� ���� ��
������������ �� ����� ���, ��� ��� ����, � �� ������. ������ ������� �
������������� � ����������� - ��� ����������, �������������� ������ ����
�����������, ��� ��� ����������� ������ ������ � ���� �� � � ��� ��
���������, ��� � �������������. � � ���������� �������� � ���������
��������. � ������: ��� ��������, ��-������, ��� ����� ����-�� �� �����;
��-������, ��� ��� ����-�� ����������� ����� ���-�� �� �������, ������ ���
�� ����� ��� - ��� ������, ��� �����, ����� ��� ����������� ����� ���, ���
���� ���� ������������ �������, �������� ��������, ���� �����-������
[������] �������. � ��������� �� ������ �� ������� � ������� �����, �����
��, ��� �� ������� ����������� �����, ��������� ��������.

����� ������

� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ����� � ����� ��������������, ������
- � ������������ � � ����, ������ � ���� - � �� �������� �����, �� ����, ���
� �� ������������ ���� ����� �� ������������ �� ������, ������ -
������������ � �������. ������� ��� ��������� � ����� ������ ������� ����
�����������, � ������: ��� ������ ��������, ����������� � ������ ��� �
����� ��������� ������ �����������, ��������� �� ������.

� ���� � �� �� �����������, ������������ � �������, ���� ������ ��


��������������� ��������, � ����� �����������, �� ����������� �� ������,
���� ������ ���� �� ������ �������; ��������, ������ - ��� ������ ������
�� ���������, ��������� �� ��������� - �� ������� � �������. �������
����� � ���, ��� ������ ���� ����������, � ����� � ��� �� �����������
������ � �������, � ��� ����������, ������ �� ���������� �������, � �
��������� ������ ��� ����� ���� � ��� � � ������, � � ��������� ������ -
������ � ������������� �����������; ��� ��� � ������ ���� ����� ��� �
������ ���� ���������� �� �����������������, �� �� ���� - ����� �� ����, �
�� ����� - �� ����� �� ����, ��� ����� ���������� ��� ����� �� ����, �
����� - � ��������� ���� ���������� �������, ��� ��������������� [������]
������� ����� ��������� � ��������; � ����� ����, ��������������� - ���
������� ����������, � ��� � ���� �������� ����� �� �����
������������������. � ��� ��� ����������������� �� ��������� � ����� � ���
��, ������ �� ���� ����������� ���������, � ���� �������� ������� �������,
�� � �� ���� ��� �������� �� ������� �������� ������ ��������, ���������
��������� - ������ ����� � ��������� ��������� - ������ �����, ��������
��-�� � ������. ��� ���������� ������� � ���� � �������, ��� �� ���������,
� �������� � ����, ��������� ������� �������; ��� ��� ��� �� ������� ����
����� ������� �� � ������, ������ �� � ����� � ��� ��. ������� ��������� �
��������� ��������� �������������� (����, ��� ��������� ����������� �
���������), ��� ����������������� �������� ����� ������� - �������.

���� �����, ��� ����������� ������ ��� ������������ ���������� �������


����������� ����������� ������ ������ ��� ������������, �� ���� �����������
����� - �� ������: ���� ���, ��� ������ ���������� �������, ������ ����� �
������, �� ���, ��� ������ ������, �� ���������� ������ � ����������
�������.

����� ������

���������, ������ (��������, �������), ���������, ��� ����� �����


����������� ������ �����, ����� ��� ������������� ���������, ����� �� ��
���������, ��� � �� ����� �����������; ��������, ���, ��� �� ������ ���, ��
����� ������� ���, � ��� ����� [����] ���, ��� ��� ������, ����� �� ���
������,- � �������� �� ������� �� ���� ������ ������. ���������, �������
������ ����� �� ���, �������� ���������. ���� ����, ��� �� ���� ������� �
����� ������ �� ����� � ���������� ����, ���� �� ������ ��� �� ������ (����
���� ���������� ���� - ������ ���� � �������� ������� ���); � ��� �� �����
������� ���� � � ������� �����������. ���� �� ����� �������� ������
�����������, �� ���������� �� �����-�� � �� ������ ��, � ����� ��� �� -
��������� �������� ���, ����� ��� ������� �� �����-�� (���� �� ������������,
���� ��-�� ����������� �����, ���� �� ����������������� �������, �� �����
������ �� ��-�� ���������� �������� - �� ���� �