Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2020
1) по связи с действительностью (прямые и переносные значения. Прямые значения
противопоставлены переносным. Переносные значения возникают на базе прямых значений и
является по отношению к ним вторичными. Они называют предметы опосредованно, через
названия других предметов и явлений. Примеры: черствый хлеб, черствый человек; драгоценный
металл, металл в голосе; вода кипит, работа кипит;
Значения слова можно разложить на составные части. Вот эти составные части или "атомы"
смысла называются семантическими компонентами или семами (от греческого слова сема, что
значит знак).
Элементы значения, общие для разных слов, называются интегрирующими семами или
архисемами. Такие семантические компоненты объединяют лексические значения и позволяют
группировать слова по смыслу (примеры: торт, пирожное, конфета - общая сема - кондитерское
изделие; орел, соловей, сорока, воробей - общая сема - птицы).
Существуют еще дифференцирующие семы. Это элементы значения, характерные для отдельных
слов. Они разделяют лексические единицы и противопоставляют их друг другу (примеры:
пирожное и торт - дифференцирующая сема - размер). Семантические компоненты появляются
путем противопоставления слов, противопоставляться могут только слова, имеющие что-то общее,
то есть общий семантический компонент. Лишь при наличии сходства выявляются
дифференцирующие семы (примеры: отец, сын, мать, дочь, племянник - общая сема - родство;
возможны противопоставления по самым различным признакам. Например, сын и отец. Общие
семы: мужской пол, прямое родство. Дифференцирующие семы: возраст и др.; сын и племянник -
общие семы: младшее поколение, мужской пол, дифференцирующие семы: прямое родство). Вот
это выделение "атомов" смысла называется компонентным анализом лексического значения
слова.