Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
А. В. Трубочкин
соискатель кафедры лексикологии английского языка
факультета английского языка Московского государственного
лингвистического университета; e-mail: nalugu@mail.ru
ЯВЛЕНИЕ КОЭРЦИИ
ВО ФРАЗОВО - ГЛАГОЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЯХ
Статья посвящена изучению семантики английских фразовых глаголов (ФГ)
с точки зрения теории грамматики конструкций. Впервые ФГ, склонные к развитию
многозначности, рассматриваются как лексико-грамматические конструкции, обла-
дающие так называемой силой коэрции («вынужденного приспособления» к струк-
турным и семантическим свойствам конструкции), проявляющейся в зависимости
от контекстуального окружения. Конструкция обладает свойством аналогической
аттракции, допуская в свой состав новые глаголы при условии тождественности
описываемых ситуаций, облегчая задачу извлечения из памяти необходимых еди-
ниц номинации или создания новых ФГ по их образцу.
Ключевые слова: фразовые глаголы; грамматика конструкций; коэрция; аттрак-
ция; фразово-глагольная конструкция; колексемный метод; коллострукция; аналогия.
A. V. Trubochkin
Post-Graduate Student at the Department of English Lexicology,
English Language Faculty, Moscow State Linguistic University;
e-mail: nalugu@mail.ru
Введение
В статье рассматриваются особенности изучения семантики фра-
зовых глаголов (ФГ) с точки зрения теории грамматики конструкций
[Fillmore 1983]. Целью статьи является рассмотрение свойства ФГ
«подстраиваться» под значение определенной лексико-грамматической
79
Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. Вып. 6 (822) / 2019
80
А. В. Трубочкин
81
Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. Вып. 6 (822) / 2019
82
А. В. Трубочкин
84
А. В. Трубочкин
85
Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. Вып. 6 (822) / 2019
1
Пример взят у носителя английского языка Марка Уильямса (Mark Williams),
Лондон, Великобритания.
2
Там же.
3
Там же.
86
А. В. Трубочкин
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Голубкова Е. Е. Использование корпусных данных при изучении словосоче-
таний устойчивого характера (на материале английского языка) // Вест-
ник Московского государственного лингвистического университета.
2009. Вып. 572. С. 30–36.
Голубкова Е. Е. Диалектная вариативность лексики как проявление альтер-
нативных способов концептуализации действия (на материале фразовых
глаголов английского языка) // Вестник Московского государственного
лингвистического университета. 2015. Вып. 19 (730). С. 152–158.
Голубкова Е. Е. Фразовые глаголы движения (когнитивный аспект). М. :
ГЕОС, 2002. 174 с.
Голубкова Е. Е., Трубочкин А. В. Фразовые глаголы как грамматические кон-
струкции (на материале английского языка) // Когнитивные исследования
языка. Вып. XXXVII: Интегративные процессы в когнитивной лингви-
стике: материалы Международного конгресса по когнитивной лингви-
стике. 16–18 мая 2019 г. Н.-Новгород : ДЕКОМ, 2019. С. 604–609.
87
Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. Вып. 6 (822) / 2019
REFERENCES
Golubkova E. E. Ispol’zovanie korpusnyh dannyh pri izuchenii slovosochetanij
ustojchivogo haraktera (na materiale anglijskogo jazyka) // Vestnik Mosk-
ovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. 2009. Vyp. 572.
S. 30–36.
88
А. В. Трубочкин
89
Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. Вып. 6 (822) / 2019
90