Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
g) (\r
-: cD =
- r J- l
{ ,a-g
s-
(n
(d
X
/ \ F{
\J cf)
o
E
I
C
I
iif o
I-JI_ J J A
F{
@
I
|'n
:r 3S
\Z s-
t3
9 =-
Hxil
H r\i I
o \\
\o CIF{
s-@
)Z .r-
E s*
H
g o
P.{
o
H
H
Fa
N
H
I
c.)
El---'-,
(f
rn r\
cu :<+ E
ct; l- g
v)
I Q
(\I
(r,
C\J
I
I T;--r
.t- + JJ
m +
F
I I .<J.-
LO a c\
f"^ .} P{ -?
o:zq
# Fto'Y
q niP
tr \^ ',
sc?^l
HNru
l&l
CI
m
C qD
ru c\
t\,' S
cr;
I
cu
(r)
I
ct
m [Jl- -r -r
I ? C\J
m O
,il
C _ s-
ry
rr,
_rq-
>( 5
I
ru 0-)
,,t
aL
F{
o
m
FT
o
E !
n
I
, .'i
.tr
.t
,1
. ..,t
L\ cs -l
, rl
'cn
i
,,i
l
I
L e i s t ungs s t eueru n g
IIFI + sCIt-ln{E
H, rIHURTR GmbH
& co, Kc t
:r
r{
B eanb: n4.12.36
i
Rei di ,i
M C- 3. 1 "l
,t
-1
. :.-,:|;
I
$ j
\-i' Ff R-2h q * in t.f RZ- G T e i c h n u n gN r . 4 3 , 3 .3 .1 .8 2 .A.A :
4E A V l E H z t l t / ldasser 'l
ir ,!
B l att-N r" W r
P r"o3ekt-N r. i1653 {
,1
r',
l. 1r ------
'..{
{
I\
1
l-,
co
.-1 (\r rq z.
-JJJ
'#
II
t
I
s
N
s
l- CE
\f,
;g
I
I
Y
CU
t-
I
I
I
I
I
l'-
I
I
I
t
II
.
f*
\-11
(d
A.'
o
E-l
(d" -
9{ "",:,'l
(u
trJ H
o-
o
4 F-' LL
Ho l r)
o = -i
F 'E :.,
==
tn
dF t
F{
)s.
so Y
G mF{ tn
g =
LJ)
FTO
H
I F
t+l
N o
I s
* Vl
sl
P{
.9,
LJ
U
P{ (T
o6
V)
Ir)
Hr
t r=
-J=
s >/ -:
E{
c H
lrl
\C: CI
I o
sJ-
R;
<!r fU Cr.,
-J J J Z.'.
l 9 B B l l u g l N a m e l Ge p r .
L e is t ungs s t euer u n g + 50HNtGmbH
H, |*,|HURTR & Co,KG B earb, n4,l a.g6 R ei dl
\.\ \ M C*3. 1 RRUCH_UND hNRHTTI CH N I K
, 7 8 4 7 9I N S I L R t I C H t N R U/ A . G t R M R N Y
Geand.
F\-*-/' Rr R- 2h g.*Jnt","FRZ - G 7-etcl 'rnungN r. 43.3.3.nl .0?,8,8
4A A V S A H z U t t N asser RV
B l a t t *N n . l0?
Pacnpe.EeJI e H I,Ie norpe 6ureJr er4 MOtqH OC T?I
. P . o . t etk*N r . 71653
'iI
II
i
1
r
-i c\J cD z.
Jl l
tt^*---
:
I
'Rl
tr)
s-
. "':..
l tt;l ;
t"a !:
v rn
-c s
:
I
i
!
I
J
,i
cr)
:<1 {',"
u)
c!
:
LN
s!q
;3
J
s
l-
;4 CD
lJ-
@
!-
q) u)
:e rri H
q m
E{M
m
H\O
cn
@
z *S d
tf) r-o
tt- F{
rif (do
(r' .<t-
FI p.t
| 'c
oc )
' P{
l\t
'st- U E(d
HE
f\ E- (d x
>r rri
X (d
hE
UM
C\J CN
JJJZ-
\--/ FF R- 2Ng r nt . F R Z -G
4E E V s}H z E l t z hasser t/ R V Z e i c h n u n gN r " . 4 3 . 3.3 .1 .9 ? .8 .0
B l a t t *N r 143
TU
Pro3ekt-Nr. 71 6 5 3
i
l
.:,.,r,*--i
Ln. cn
o
F{
o
H
(d
a@
E{
o Pg u ) L a N @
\o \ \ '; c-. o-. c' c\,.
(d .O-l n-l +l .d-t \t-l C\.1 .<f !ft
I
P-'d *t Nt o[ .o . co l
E {X
O>i
\ \ \ \ \/ \ \
-\-\-1-\-r/--\-\- -[ -l "- [
Alm
FT
rt [r grgrnr5 rr bt'
oo v
:t
Fm
t\\ W
F
6' C9 cst
s
F
H
t{
o
-[l:\} m
(o
.v- o;
^-
>l s!
!q q ( q c,q q q
cg ss( s,sr ( 9
{{
= l i l l sl $\ H l3Jxl s| \
- ! -\- {- \ -\-/- - \ *\-
\ \ \ \ \L \ \
P{ =l R t gt ?t fr t 6l r r gl
o
H
r.f) u) lrt q
(- Gtss tr
s
H
F
lrl
o El lH 6t= - 3
m
-\l;\l !q-
!-
rd- (r)
d<
c9 cs cs c9
\\\\-1
dI lH rl-.-- S
=\*\*\*\*\*/ *\*\
- \- \- 1- \- \- /- - \- Y
P{ Ll-1 TD
el R t 3t Tt rt #l R r gl
o .<t-
\ZS
ori
o
H
f\l c\l c\r h
H o
tr
aesF
\\\ s F
€
H r-
Nr ot
-\\-\l - -t
ftt
o
gl EI lH 6t-.- u
- u')
d
E
s'
U
crl g1l pl g
-l \d-
>4 .q-
f.o
cr;
rU
>{F E
H
(d
E{d
u.m
oo
E O{
g{ fl
flt0ft6 o( d
LntoN6 E{ Ei
aooa
r\
i @
.tr ) an
'q-
J = ( s( s
\\\ tr1 fll m fu
J Rt cr) \i-
ig;\.\
OOC]CI
r{
a
cn
I
U
lsl
r4.1
a
EE
sdH
,i6 E
I
m() F
rf i l
:\J:t-!
-t
A rd
m tr
(d
E{
,4
H
l-{
\ t'
.Gea nd,
t,;
.v FFR-2N9int'FRZ*G
4E0v 5EHzf rt .z 14u.r.r / / RV Z e i c h n u n gN r , 4 3 . 3.3 .1 .8 2 ,8 .A
B l a t t *N r . ln4
Brnrorrenue
-F r o 3 e k t *N r , 71653
B
I
t I
I
t
? -oy I
ll
l, l
I
I
)l
I
I il I
il
I
,I fll II
Fl
trl
| il
I
lvl
I
tl l t lr
I
rl
II
I tt ll
rl rl
l..,.-',
lll l |
lsss
;"t;
{{{
]
l ,.- - - ' 1 |
fu --+
*/ *\
| - \* \- \=\N /
* cv
' | -Y\-\-Yf/--\ -l c.,l tr l =l ill ;;l gt
| $.1 I nro I I
| = eE I ss I Js I .l
.l
|
l - \l ' | =i;
li.l,-l lt
l cs6 6
lr * r ol @ r r r tr H r $r
l-l
I
I ts
lcu
F__'----.-=.
rrlll
cqcr,
tod
I
I -4
u .) r .o
s- cr i
I
|
|
|
l:[\-\v?:t
|
i-\tll
I V I |
I I l*curu
l.
I cf, cD rr)
Fq l s6 cs
Fl
A
tu l--l* l--l.., | |
|=*\*\-\=\ft/ s/ $\
| -Y\-\-Yf1--Y
|
H
t+l
o
A ffry1? I - cq r r n l Pl ill gl 3t
i s es
C \J o?
tF
| s -ro | |
H
td
f'l I | | |
t-
CI
i*r*-r-
l tl | | t
lc';c';c';
lNsF
l' *\*\-\=\
*i*/*\
I
h++-+
i r Es Js sg l
.' I -t\-\-v-{--\-
I
|
- cnr
-r
=r ilr Al ?
:
]
il
\\l l
I
I
1,.,.1
I |,',J
i' l
II
tl
tl
it lr
I
ll
Ilr
'l l,
I #'*]
I
I
lI I r -j
I
i
i
r' i l
.i
:
l-*o ' ll 1
l: l
I
n | | | I
I
e | -o I I I a 'o l .i
s-t I I
*o I ET ET ] t
t
| I I l I
I
O(u
gl Q{ l
l
l
l- l ol l
J
l
td
ru I
t
|
I
sH
od
>E
tr X
,
i
E] I mru i
Itr I
I F,. ]
I
l
:';: i
'i
l J
i
l
l lsl
l ol
.,i
1
I
"t t
"]
tl ,l
I
l
{
1U
I
I
I
Ig BB r.g Na me Gep r ".
,l
i
L eis t ungs s t eueru n g H. MH U RE+R S CI HNt
G m b H& Co , K G j
I
i
B e ar b . a4.10.96 Rei dl I
I
^d.I
I
i
F
g o
s-
no;
lrt
tr
>Z CS tr
\
H
s-
(d d
/ F
X
co rn d >1
Lr, 6i R
v ff)
o
,N m
"tfi
-rr{ o
E ft
s o
(D H H
lrl
o H
<r;
es
c9
a?
= d
O.t E{
a) s 14
€ f\l
o o
h lo
I tt
- - \-\\- - T -
,'t d
- - l- ;
rnl
\- O.t
E{
-!.., Jl"- I tttt
(Yl rG | .dF I
o
F
d
d
tr
M
F T (d
r \ J - . HO E
u r rp rl X rl 1 6 X E
T -' T -' FI
- - -\r.-
1q
lxi l;; 'g s
H s
iu a, 8H
trU
oEi
i9 E Xft
\o g
*t&ror-r
s \/ \ \
-Y/--\-Y
l; l- l- l
q
@ P{
I\ Ao
E IF
o (d
91 m a-'
rr\H(1 )
-,tt- M d E
-,-\' d g O I l=-l
" " , 9, F ,gt =-=
trE
CD ME I e J,i
tttl
l V
-': -: --: I| - a
_ o_-
|
Rl ru r\l (.o.-:
csrssL) r '' r .,..''
| |
\\\ <
I
llLn
I r-r) )/'
A.t I | \ z ! ? s- ! c\l
Nror-rNr 9
\ \ \-/
-\- -\- \ * -
F
H kI-]H I c\r
\ \ \+l
-:l .-rl ,-l El
tr
g
||
ttl -
,.-il lco
l|.r)
l:z
=o
\m t\,
lrl
c\J
-t \/ Dt rl @l
\ \
l-
I r------l
<\ c \l
L (d
|-| lcu
K (T)r1 . E
-\-/- - \ -i- F+ Lrl E
\+r \ \ cv!- \z FT
Ir LJ
-l ;l 1nl u1 |
| \/=
tnsi
HA
ls )r SET
II0
| E-|.-,- il
3
s rI r
(d m.
U
ro N "
Ei (d
r'1 I
I I csd
| | rf )= og
*t @l F {E
-vf-\ -\- l- T_l- |
Dt
-'
-r \/\r
t ./'
=#9
c \, , 8 . .
-rE
h
ri -'tj 1
fl"l ll o
-rt-r | | cu{- rf t r)
I co I ns H
(d 'e,
p | \c= tn
:I
o;
GJ
I H
* x(d
FI
I r-
m
I SS v
1 9 8B Tug N ame Ge p r
L eis t ungs s t euer u n g G m b H& ' C0 .K G
H , | '4fl U R E+RS O HNE
B earb. a4.10.9
6 Rerdl
M C- 3. 1 /hI.GTRMRNY
RRUCH_UNI ] NRR|' 4I TTC H N,I7K8 4 7 3 I N S T L R T I C H T N R U
Gebnd,
FFR-2l^tg
int'FRZ-G 'T e t c h n u n g
/,zz\,tSzHz-E.Itt Nasser tt N r . 4 3 .3 .3 .1 .8 2 ,8 .8
Ry
Kongencaqurr Blatt-Nr" 186
EbrMa
P r o l e k t *N r . 71653
I i j
;;t -*
I
I
---;*.---.r*^.-J
( l ) L n cn c)
@ 00
O O
r-l
N
>l >1 H
H H
U O F
s s U
tr tr ()s
v M NF
EO
CI
FtN
@-:
s gq)
-\ q Ef
s1 ==H Mg
--rt t t- - \ - - -\-- -t - a-o
m
F{
-t J.or ^!^r "h-r *\ (o L r)
()
L'] s;
)g
-(! F
FA
u
o
F
l-{
i3
-"rtR
cD==ry
I t- t
- - r -\\
--\---\---l-
co rnl ,-.,.|,.-l $
-\.-l
-\,-t
rU Ul :J- tf)
t-O 6y' tn gr; HH
t f )5 YN (dV '
l{ til
# rtsf ra N=
_E
)l r {
trH
rdU
-{--{- trN
rD r;; MF
cft
o
rr"r c.o U lS
id rN
_s: co EO
- c\r \_:,r sl
s\ OET
r\
Ln cs d9
:ZS V\
tr
{ IS FT
(d o
\lOtr
U
FT"( d o
ox H
Xd
U
,S p.'
oo
H' O
U
o
tr
o
X
s
9S
V'
F
F{
NAJ
g!'
= r o s Hg
@.q-
ct cd
>cF
HE A
s il
(d
LO tr)
tnC;
\o
O
r-l NC)
(r) P.{ g
H E{
H O
U N
s
tr s\
Lns
M
{.l =cn t.l
TT
B ggr
= Eo .'i O
-K-$-
fsr;;
# rsrFr$ T
l: llll$ g t
I -il*a_fJl Hg .{
- Hs
I il | E Sg 8-
ll--,-=-r---- | I Fg
aI
:[/:\-I r "l nl
gH*
t"il--4g.] - ' - rr I
ade.
lg | ll I r .$E $
-l El
(o
+\--e\-
sr
E1
Sp, #
Rr
s. #F-llll ggH
jl-t*..*F
lt' ---3 -*=*u[€
'a EEgH
rf ; gF
lt_ t-
t=Y- l E
{L -€\-
sr K1
llll SB H fi
cr Snr #
I d tinF
riJ llll u$gf,gr
Et4rq
*t frj E, *i
"- -\f {- -h
.',t
F F rr
-t ill frl
l= lll
{V-c\-
9s Hr | -
iil=. s* e
| | |
- * f,H
| &Y&u o" 359S
sr dm ' f 8E
ug
c^ tll
.ru
e
\'\\
H€
nl
'Orl. f?
{$ ci}
1\l
llE
= ji | lll d
tul *r *t
EE
fft
+\-\l-
-l r.rl ,rrl fil
r,F-
IEESeE
lu Eg Es s
r
=
st |lts
o !o,
,I*o#.' ",,'.,1*lti;1ffi
F
o
/''#'q':,.
: i, )
,l
" '
l, I I cncre'HcMerrra'rro'o I - T-:.
al-lel _t-t:ll
Relaycard MC-3.1 t--.:------------- q3 oxrlanEeHl{t LJ
\*_:, I I | *'!11 -,t-'t
I I I I x o? Y | + +
| -o-ll | - lt :
| | | #38 rnanan oxna,[qeuns | -, e
| . _z , s _ o | | _ [- lq]'\_?_i _t
I| o3B - .S- - ___ U l * ,\g_,\_,\
- | f | | I
rldr2-r -21 6 - o,- - ] J E"l
- | $ l;gs
| -21 ? :z l II l ;;'
'"\*/ *\-\
| | | repMocrar MaKclruarrbgoro oxnanrreur.rs aflu |
| | | nperrerrbrrarr reuneparypa 45oC I t----- l-1 ,\jf;,UY
-
1, ,
| | | pa6ouee Harpsfteul4e | -n- | *1 u1 *, -,
l -'
tl lo3
I 203 17Krrara*orp.6oro"o"o | ? l *lt i-;'
I ll " B o 3 rry x a | - | t tF
I d4 -,/- 204-,:)-.j-J--.l
q ,,+ l _,E,
_-..,_
I ds ll t$l ffiora,*rorosl l=.f-\-i:\--[
Z0s-o-t-t--l Id Bo3.uyxa
- MerrrreHHo r,,i _,,_,'
I | ? 1
- I ot rr
-o--t-|-1
g
206 '| segn{narop - 6ucrpo I I ,Er rq
Ittlt. --'; I I EE
Be x rr.rrrs rop-Mel reH rro L-__o_,
l- t
\J I
t
I
lll+8-1 --J-t-t'
Il l sl ----
I
lll
v-\+
t
lor a - - JlJl I €€F€
-l I- . . -- a r r Brra rrc ra rR orrtrencaurrr.uuMa ..= f-1qgl - r et et *t
| -tf l,--Y
lllrtJl-rEr&ror
lllfl
ttl
e-i
I arrf---ar: -o-JJ I
| 214-o-+_-l-
s lI l€
lll
|r an* l- r i - r ' r
| - - . - - trt.l l |- *r 2r r r r r { Kar op' a' peBalg
rul-i j ;;r
lot l ;"
l o'
rttl
I "' " 1 ,1
lll | .r:*1
-LJ-l it=,-t
slls+-\-t
ds --.- ttr tO 2-as.cryrerrb
_ | "";p"". -$;,;f
0,,
|
j I ttt lt '
at+ ats- 3 aarpea-.cyx.ur cpe,qa _--..-i ii#l*,-,
I
I ttt F+-\-A-\-L
zzao I o24narpea-Briumrascpe.uaLl l_,'J_,'-,'
ldts lll
t. ltt 3
Y t
N
I dl6 -,/- zat 0 3-s.s crynenb rrarpeBa I
| | | I col I
| ' ,' .- lfll lH m I
I d Ir l \ , ', s ) |
II l l l g E l () 5=;
l l l fi 'l rss . () i2 , la
I :
I l l l "l \t rssssss I .:
| )l | glf fi lru# :'t-+
- n - l - r &r - r - r
.- tV'\--\---\
E *l
l l E l- l *ru 1
ox @
L e i s t ungs s t euer u n g I S B B l T u g I N a n e l Ge p n ;
R + S c F lt { tG m b H& Co , K G
H . Mfi U[R
B ear'b. 9 4 , 1 0 . 3 6 Rei dl
M C- 3. 1 RRUCH_UND NNNM TTTC H N,]7K8 4 7 9 I N S T L R T ] C H T N R U
/N.GTRMRNY
,t'----=\ Gebnd.
ft
L-
r
F
i.
7;
*i
,1
".
.' t f il' , , :
eE
\.*-\ l-
l sr Kr
. \-/ R e l a y c a r d M C- 3 .1
| -il--*-
l ='44, #
ll -E
| :\:/?-IP l r.' r
I -l aroe(\l
I
If\to
IGTS
lH
t\\
*\e/ t/ *\
-tf, 7-,--r
-l El pl .,rl
i;
t!'E!9
i
\\\ d
*\P/ u/ -\
-\,f,1- -t
pl ('rl El
-l
rr)
Ell
6q{nt
Nt iit vt @l
\/ - \T -\-
-\-r \
\7'l \ \
Al .-rl ,rrl
v
-l
n{u?qq
r\ to (.o a\
TsJ dB 6J E'
{ T((
Nt sr @r
trt\
\,\\
iil
-\-r - T -r
\ 71 \ \
*l pl 1r1l uol
.\J tf)
dd tr;
r53 Gl 6l
{i {
* t Sr &r * t
-\-{-;-
\/ / -r\
-t ;l pl .'rl
\
(D
GI
ct {
*r El El or
: {!
\ / I -t\
-\.f,
vr -l
1-
pl pl ..rl
q? o?a
t\ ('|' r!.
asr s cst
{n!{{
't ilf of
\ -[ t\
-\/r {- \*
-l ;l 1r1l u.rl
d
E
\
Nt dit +t sl
\ 1 - \T -\*
-\-r \
\7'l 1 I
ro -l Al 6'1l u" f
o q
r{ rr
c9
\
(\ f r (llr
\*,
\/ \\T -\-\\
Sr tr
-f-lt--
\7'l t \
/d qt
.q- -l El ol ,rrl
r{
f \ (s
\4<
3
1 3 8B T.g tfame
L e is t ungs s t eue. l n g H, MR U R T+R S O HNIG M b H& CO ,K G ,GdP:{
B e ar b . o4.10.9
6 R ei dl
M C- 3. 1 RRUCH- UND N n R MtT T C H N
. TK
78473rN stL nrri $FN R U/t^t.crR l ,1R N y
Gea nd.
|
-' --.: tRR0RNr.
fi n g a n g L
KOHTAKT TCNJIOBOTO KOHTpOJTSIBr4raTenrr E3
4q
I
Ii n g a n g 3
xoJrocrofi xo,u KoHffeH cdrluw EbrMa
E7
45
L_ KoHTaKT eopcaxa
Ii n g a n g 7
52 __J KOHTaKTKOHTpOnffpa6oTbr trBr4raTeJrE
8l
Eingang I
KOHTaKT Her4cnpaBHocTH EbrMoreHepaToba a?
Ac,
TJ
I
I
fi n g a n g 1 .8 318 -o-
fi n g a n g tl 319 -o-
f-i
'\sJ"
1i fi n g a n g L ? 320 -o-
Ii n g a n g 1 ,3 321 -o-
fi n g a n g 1 ,4 327 -o-
Ii n g a n g L 5 J(J - {- }-
P ro 3ekt-N r, 71653
'1
eHemuefi aeaprafiHofi
L
q)
BXOE HanpsxeHHg t
'; I
cI,IrHaJII/.SaUVfi ,,1t
:/',,
Hanps?KeHr{e nr4TaHr4s 22O Bontr 1 -as cryneHb BHemH. aBapuitnofi cl4trHaJluaguvlu
I HanpsxeHl4e nocJle ABAP. BblKJI. 2-an cryneub BHorrrH. aBapaiagoitt curuaJlus,arJnrvr iE
II
sf,
\
HanpffxeHHe nocJre BKfiIoqelJufi,
,.'
BeHHTJUTTOpOTpa6OTaHHOTO Bostryxa MCENCHHO
CD
II BeHTr{Jrsrop orpa6oTaHHotro
BCHTI,IJISTOP IICEJICHHO
Bostryxa 6ucrpo
I BeHTHJTSTOp 6nCrpO
KoHueBofi
trbn{a
BbtKJtror{areJlb EBepH Qpuruuonnoro
:'l
KJranaH cBexetro BoStryxa
KOHTAKT OtIHCTKT4
]
KOHTaKT eBaKyaUIdI,,
OqI,ICTKA
I
]
sir
r cyxofi + enaxHu{ HarpeB
]
KOHTAKT BKTIOqCHI4fr
oxnEur(treHHg
cuemaHnofi cr{creMbt
* KOHTAKT KOITSCHHff
}
QopcyHra BnycKa Botrbr
BJIaXHag Cpetra
''"', 6ainacnbrfi KJranaH (oopcax)
.
r4MnyJrbc yBna?KHeHHs
BKJrroqenlre Qopcaxa
cr) }
KJreMMHas nepeMbtrrKa 100 : 101
I npfi pa6ore c nocJletrymref oqucrrofi
,a '
HIA3KOE HANPg}ITEHI4E
KOHTaKT QOpCaxa
K M C- 3 .1
:
l\-.r-l'
:
]1
';l
:i
,i
!
1
l
l
j
I
l
i
I
i
J
i
1
t
l
j
:I
'i
I
l
1
,t
i
j
1
j
I
I
I
1 S B B l T u g l N a m e l Ge p r . i
'Geand. i
! I
1
\-./ F t R- Z Ng r nt ' F R Z -G l
R y T e t c h n u n gN r . 4 3 . 3 .3 .1 .8 ? ,8 ,8
lj
4l att 5zH z E l t z N asser // I
j
P r o 3 e k t *N r . i1653
)l
I
l
,]
j
I
,l
'.. 1
,,J
cn
tn s
H
o HE o
/' tr so h
C' EI F{ o
10
(d
ox H
l*{
g
!r ( d tq
_.J,
EH
HX __l F
ra
(d
MO I E
<$
m s (d
E OM
d E{E HO
lr
,4
tr P{
MO
r dE{
HU
__r B
rd P {
EF
(d
o ) EO ES HE
\o rH OU E
Fa (d
d Ei d r-{ WM t()() H
M EA{ Ql"t
F
ralts tU \o O
oo lf{
o lN(d o
sEi ,4 o H
tr M E
IIc) tr t_L H
.l o O-'
V' f-{
so
CI
\o
x(d (d l - r E';( d G)
F
A{ E (d
g
() U
' gE X E ,4
FT vo U Fl
a
r{ >r \o
fn (d
(u c\
a
H
(d o g
h
€ CJ ttt (d o
tr
CI A{
€
tr v,
H
*l
ro o q) q
'4
d H \o (UG
g W (d ES
tr M FF
t{ t{
N UO
H M E{
H
( dx
o =( d
E tr
F 'X
( do
H
(d
U
F
|-I o
X r\ M E
r-l h g P{
(d t-t .a o (u
m '4 H
'4
o tr
l*{
(d
H
(u P{ E CI H
o \o u
\o
(d
HO
qF{
(u
g
H tr o HO
sEi R
HE
ud o
OH l<
mo \o
\o
d m
O.r
H
o str =
(d
a
tn
.a tr
d
c\
€
Fl
F
r-
o o
c\
(d
10
(g
M
r4
li
o c\
\o
(d P.'
v o
F
H
F
N
H
H
t+l
a)
0
\o )s gl
.a oo
r{ HH
lrl rrl
a
rq ,q(d
\ c\
d
tr
o
trtr
o(d
1 m
(l)
10
(d
H tr
\J ,4 r-{ sg
P{ F4 H
o 9{ E{ go
\o o d F{ A)
(d F tJ'l $g
v H P4\o
F
tro >1
s U p.{ p{
F d.og o
H
t*a P-{ E{
o (d
m p{
o
H
o
F{
c\ o
C) E
E.
FT
'4
tr l&l
o h
\o E
FT d F o
o v r-l 4 *{
H I
m rf; H
tll
FT Mcn O o I
o tm s I
tl
U g
EO I
c\ N
c\ P.t l
i
'O
:l
,.fr
flF R*z Ng int ' r R Z -G
4E E y i a{ z fl t z N asser // R v Tetchnung N r. 43. 3. 3. 1, 8?. 8. 8
B l att* N r. .i
P ro,;ektN r. 71653 i
i
l
j!
.l
l
,' '1
: '?l
'.A' -':;l
g)
l ' ,1 C * 3 .t
co
perynr4poBKa MouHocTr4
22O Bonrr
? 4V R C
2 4V R C
r\_
Co m"'R
54??
xa6enr HI{3KOE
R+ R 54e2 perynr4poBKa MoruHocTH
Hanpfi?KeH14e
R- R 5422
T F lr-iaa
| - KJICC
cI)
T+ R 54a2
Kopo6Ka .4ATI,II4KOB
Lr) i -*: I
I
I
I EATI{14K
I
TeMrrepaTypbr rltrpa
I
I
I
I
I
'l ,UATI,IHK
.q- I pa6ouefr TeMneparypbt
I
6enr cl I
I
\'
EATqI4K
TeMnepaTypbr BJraxHocTra
cr)
EATII14K
cneuHarunufr
v
t __ _
CU
P r o 3 e k t *N r '. i1653
.:I
I
--,.-t-.J
.e-,'-\
t
\=---..'
llll
lrll
?3s l
c)r;)r;)
\-/ \-/ \--l
lI
Nx \ lq I tr
,:*i: ,4 C)
| * *
A
F]
I
f;H
Mn
trt
t4 r' > 3
H |
,f*...
H.
r\-/}r i l \*/ e, II
r-{ # r-
\=_ :l
tt ttt lt l
ttl
. ; ) . ; )a;)
gW ffi W ''\
H ffi ffi f f i[ '
HW 'W, , I
trlffiffi&*r
-WffiWI
\_-',
E( { *) {rrr) {ur ) I
I
I
r.I-t
,4 I
q :l
Hl
ulltl
F ttlt
rd l
E |
lll
| i | ,4s
s
| | | | ,,,, tr EI
3d H8 .
VV.
()
F
,
I
l
oo
+
+
IB
IB
I5
IB
ra6ens b5
{
'i
B JIa}ItH ag C peE a
2B AB
39 33
Pro3ekt-Nr. i1653
cxEr$A noEKnnqEHHfl KJIEMM
PACNPEtrEJII4TEJ]bHAfl
KPOEKA IATTII,IKOB
67 67 traTqH K
6B 6B TeMneparypbr fr$pa
63 63
7A 7A traTqH K
pa6orr en TeMneparypbr
7L 7I
7? 7?
LJ-) 73 73 ,uaTqI4 K
TeMnepaTypbr B Jral K H ocTu
74 74
(3 73
7S 76 traTr{ H K
CNC TJVLAJIb HbIIZ
77 77
7B 7B
+ =L
1388 Tug Na me Ge p r .
Lejstun gsste ue rung + RS 0 HNEG M b H& CO ,K G
H . F'1fl U RE
B earb. 4 4 . 1 0 : 9 6 Rei dl
MC-3 .1 RRUCH_ UND NRRt YTTTC H N. I K7 8 4 7 9 I N S I L R t ] C H I N R U , z I , 'I . G T R t . 1 R N Y
Geand.
CXEMA NOEKTIOTIEH]
4fl KJIEMM
PA:frlE:IIEnr4TEJrbHi\g KOPOEKA OP UKTJVTOHHOTOIbTMOTEHEPATOPA
F
+ +
U5
l U5
trB H traTefi b.'
V5
N5 f h V5
l5
BeH Tklrrfr.Topa C
+
F
+
U6 l ra6enr a4 U6 trBI,JTaTeJrb
V6
r6 f-l t: V6
N6
QpH K rI uonuoro E brMoreneparopa
F
+ +
tr)
4A -l 4A
KoHueB ott BbrKJrrorrareJrb
RBpr4 QpHKTI r4ounotro trbrMa
BA -l
F
BA
B I +
B QopcyHKa, Bogbr KougeHcauvru trbrMa
B2
l xa6ens bl L
__l I
BE g alnr4MHoe ycrpo fr,crBo
+
HatrenTareJrbnoe ycrpo itcrBo BBepx
I
I
I
I
lIll r 1B
1B
't (1
_l
+L
15
IB 1B
I +
+
IL_lL_t
lilEEt
L__l
FtFt
L_JL__.1
[;]EFE[il]
r___.1
L__l
L_JL__tL_1
L__1
|
L__l
HHHN
EE!
lf,
I Ksabl
I Ks2lI Ks4lI Ks6| | ks6€t
I K6atI K6z| | K63| f t<i<l|<zl R;a
ti l i l l
[-;t l-fi-.l
J
I
HHHHHHHH nJraTa peJre c
MarepnltcKofr
neqaTblo
trfifr. MC-3 . 1
R4
1388 Tug Na me Ge p r .
L e is t ungs s t eueru n g H, Mfl U RT +
R S 0 HNIG M b H& CO .K G j
B earb. 8 4. l E; 96 R ei dI i
Il
M C- 3. 1 RRUCH- UNN NFRM TTTC H N,I K 7 8 4 7 9I N S T L R I I C H I N R U/ ] , {. G I R M R : N Y '' t
t
Geand. J
l
l
RFR-ZNg
int.FRZ-G 4E0vSEHz'1t.z t;F Z e i c h n u n gN r . 4 3 . 3..3 .1 ,8 ? .0 ,A j
t
i
^;..;; l Blatt-Nr. l Zq {
l
Dnexrpounr II
,.1
I
Frb,lekt-Nr". 1l
I
i. ,l
I
{.1
I
1
I
,l
I
:#
****************************************************************************
* Kontroltstiickliste Proj.: 71653 Datun: 04.10.96 Seite: 1 *
***************************************ik************************ * * * * * * * * * * * *
35792
109. I
A4
L4037
l_02.8
FL
L9923,30968
l_03. L
F7
L9926,30969
L03 .2
F8
L9926 ,3 0968
L03 .3
F9
L9926,30968
l-03 .5
FL0
L2340
LO4.4
Kl .L
L2340
l_04. 6
Kl_. 2
L2464
104 .5
K2 . L
L2464
LOA.7
K2 .2
L2340
LOA.7
K3
L2464
l_04.8
K4
*******************,***********************************************,**********
. Fortsetzung auf.seite 2
Kontrollsttickliste Proj. z 7L653 Datr.un: 04.10.96 Seite: 2
* * * * * * * * * * * ************************ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
L2340
l-06.3
K5
L2342
108.2
K6
L2469
l-05.4
K7
L2469
l_05. 5
K9
L2469
l-05. 6
</ K10
L2459
l_05.7
Kl1
37904
108. 3
K]_6
37904
108.5
KL7
3 8897
108 .4
K]-8
37904
L08.6
v
K1-9
3 8896
l-08 .7
K20
22866
l-06. 3
K26
37904
l-08 .9
K28
38896
LO6..2
K34
* * * * * * * * * * * ************************ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
i Fortsetzung auf Seite 3
1
j
i
t
t
I
,t
Kontrolrsttickliste Proj. z 7L653 Datum: 04.10.96 seite: 3
*********************************************.*******************************
3 8896
tr6.1
K3 6 I
38896
l_06.4
K38
3 8895
LOA.2
K40
38896
LO4.2
K4L
3 8896
L09 .8
K42
38896
L09.8
K43
38896
L09.6
K44
38896
l-09 . 6
K45
3 8895
LOg.7
K46
38896
l_10 . l_
K47
38897
l_l_0. 7
K50
38897
Ll-o.7
K50a
38897
Ll_o.I
K50b
37904
l_l-0. 9
K50c
Kontrorlstiickliste Proj.: 71553 Datum: 04.10.96 seite: 4 l
****************************************************************************
37904
l_05.5
K53
3 8897
l_09.5
K54
L28 L9 ,l_2818
106. 6
K55
38896
l_l-0.5
K56
3 8896
Ll_0.6
K56a
3 8896
109 .4
K60
3 BB96
l-09 . 3
K62
38896
109. 3
K63
38896
L09. L
K64
3 8895
1L0.2
K7L
38896
Ll_o.2
K72
37904
LO7.5
K73
38897
l-1,0. 3
K75
38896
l_09.9
IO(
495O2,3 0958
101-.2
Q1-
49506 , 3 0969
101.4
-=. Q2
495O2,30969
l_01_
.5
Q3
49506 , 3 0g6g
l_01_. 6
Q4
49502,30968
LoL.7
Q5
49506 ,3 0969
L0l_. 9
QO
49503 , 3 0968
LOz.L
Q7
49509,30968
L Oz.3
Q8
49503,30968
L02.g
Qe
69235, 69237 ,69239
LoL. L
SO
L2739
l-02 . I
TL
************ ****************************************************************
Drde der Liste
* * ** ******** * * * * * * * * * * :t* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Jr:t:t:tl r:t* {r* * * * * * * * * * *
* K O nt pO lbHag D re ri . -r11-7tr.
*qrrqqggs$F*!tI*&**********fr?h;.i111:..--*;{3Ig********9?
ycra'oaxa
-- Mecro I il'cr I l4rsenrapuulz HoMep (l-ag qacrs)
xaparrepacrara |l :uenr
_ | uneeirrafnorri nouei (z-as.
t1-qA qacrb)
aqvrD,
| ;.:::-::I::::i'j::::f
o6opyaoiag4s O6oena.tienne
l.v"ilr"*t4. Qynrura ,, ,,:
-
L2623
10L.3
B1
L4037
L01.5
FL
tu905 L6 9 0 3
101.2 | ' 'L4L82
H1 I
L2330
Lol_.8
KL
10L.3
M1
49505
LoL.7
QT
L25O4 ,l-25L1
101_.3
sL
L25A 4,12 5 1 1 -
LoL.2
s2
****************************************************************************
Korreq cneun0rKaur{?r