Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Общее описание
Электрохирургический высокочастотный аппарат Arco 3000 фирмы Söring предназначен для электротомии и
электрокоагуляции тканей в монополярном и биполярном режимах.
Аппарат также имеет режим аргоноплазменной коагуляции, при котором подача газа регулируется автоматически с
помощью системы "Endoflow". Указанная система позволяет минимизировать риск возникновения газовой эмболии,
благодаря чему аппарат может применяться в миниинвазивной хирургии.
Области применения:
• Хирургия и гинекология
• Гастроэнтерология
• Отоларингология
• Эндоскопическая хирургия
• Нейрохирургия
• Урология
В основе электрохирургии лежит преобразование в тканях электрической энергии в тепловую по закону Джоуля.
Количество теплоты, выделяющееся при прохождении электрического тока через ткани, зависит от силы тока,
электрического сопротивления тканей и длительности воздействия [Q = I2 x R x t].
Глубина модуляции может быть выражена через крест-фактор и является показателем, характеризующим способность
электрического тока останавливать кровотечение без рассечения тканей. Низкий крест-фактор свидетельствует о высокой
эффективности резания при низкой степени коагуляции, а высокий крест-фактор - о низкой эффективности резания при
высокой степени коагуляции. Наименьшее значение крест-фактора составляет 1,414.
Монополярный метод
При монополярном воздействии высокочастотный ток протекает по кратчайшему пути от активного электрода через тело
пациента к нейтральному электроду.
Высокочастотный генератор
Активный электрод/
инструмент
Ткань
Нейтральный электрод
Биполярный метод
При использовании биполярного метода высокочастотный электрический ток протекает непосредственно между двумя
соседними электродами хирургического инструмента (напр., между двумя ножками пинцета).
Ток проходит не через тело пациента, а только через ту область, на которой проводится хирургическое вмешательство.
Повреждение тканей при этом незначительное.
Высокочастотный генератор
Астивный электрод/
пинцет
Ткань /
пациент
Аргоноплазменная коагуляция
Как и фульгурация, аргоноплазменная коагуляция основана на эффекте электрической дуги. Дуговые разряды
передаются на поверхность тканей через зазор, заполненный аргоном. Этот газовый промежуток служит каналом для
искрового разряда, образуя, таким образом, конусообразный луч из электрических разрядов постоянной
интенсивности.
Конусообразный луч позволяет улучшить наведение и дозировать воздействие электрических разрядов. Кроме того,
струя аргона вытесняет кислород из зоны воздействия, что препятствует карбонизации тканей.
Благодаря этому, процесс заживления происходит быстрее по сравнению с традиционной фульгурацией.
Высокочастотный генератор
Астивный электрод /
инструмент
Ткань
Нейтральный электрод
Электропитание
Инертный газ
Условия работы
Температура 10…40 °C
Относительная влажность 20…80 %
Сервисный режим
Указанный режим служит для настройки аппарата и получения необходимых данных. Сервисный режим
применяют для включения неисправного аппарата (в редких случаях). Именно поэтому доступ к
сервисному режиму разрешен только квалифицированным специалистам по техническому
обслуживанию.
Подготовка
Примечание:
Выбранный параметр отображается в виде десятичного числа на индикаторе панели
управления монополярной коагуляцией (mono COAG).
Сервисный режим 5. Настройка системы контроля нейтрального электрода (1-3) и функции биполярного автоматического управления (4-
5)
Эта группа служит для настройки пороговых значений сопротивления системы контроля нейтрального электрода и функции
автоматического управления в режиме биполярной коагуляции.
Сервисный режим 7. Регулирование подачи газа для открытых или кодированных инструментов
Если подача газа для таких инструментов систематически отклоняется от нормы на ±10 %, используйте указанную сервисную группу
для определения объемного расхода аргона с помощью расходомера.
Сервисный режим 8. Регулирование подачи газа для открытых инструментов или зондов Argo-Flex/Troc
Если подача газа для таких инструментов систематически отклоняется от нормы на ±10 %, используйте указанную сервисную
группу для определения объемного расхода аргона с помощью расходомера.
Сразу после включения аппарат автоматически выполняет самотестирование. Он готов к работе, если самотестирование
успешно завершено. При обнаружении ошибки во время самотестирования или работы аппарата (системный контроль)
аппарат выключается, и выдается сообщение об ошибке.
Таблицы ошибок
В таблицах ниже перечислены все возможные ошибки, которые могут возникнуть при выполнении самотестирования, и
которые могут быть обнаружены и отображены микропроцессором.
Ошибки отображаются в крайней левой части индикатора в виде кода, состоящего из номера группы (S) и подфункции (U),
разделенных точкой (SS.U). Эти коды указаны в таблицах ниже. Результат измерения (при наличии) отображается на
индикаторе справа от кода.
4.1 Ошибка при обнаружении смещения в канале I80 (выходной ток Обратитесь в
источника питания), предельные значения: 0-5 службу
технической
4.2 Ошибка при обнаружении смещения в канале U80 (выходное поддержки
напряжение источника питания), предельные значения: 0-5 компании Soring
7.1 Срабатывание устройства контроля цепи питания, 0 В, предельные значения: 0-1 Обратитесь в службу технической
поддержки компании Soring
7.2 Бит 0 напряжения источника питания не соответствует заданным пределам (1-4)
7.3 Бит 1 напряжения источника питания не соответствует заданным пределам (3-7) => Замените источник питания =>
Неисправен источник питания (Замена узлов)
7.4 Бит 2 напряжения источника питания не соответствует заданным пределам (9-13) =>
Неисправен источник питания
7.5 Бит 3 напряжения источника питания не соответствует заданным пределам (20-24) =>
Неисправен источник питания
7.6 Бит 4 напряжения источника питания не соответствует заданным пределам (43-49) =>
Неисправен источник питания
7.7 Бит 5 напряжения источника питания не соответствует заданным пределам (86-99) =>
Неисправен источник питания
7.9 Срабатывание устройства контроля цепи питания, напряжение на выходе стало Обратитесь в службу технической
опять равно 0, предельные значения: 0-1 поддержки компании Soring
12.1 Выходная характеристика 1, предельные значения: 6-14 => Неисправен Замените модуль
модуль резания резания => (Замена
узлов)
12.2 Выходная характеристика 2, предельные значения: 60-80 => Неисправен
модуль резания
12.3 Выходная характеристика 1, предельные значения: 110-150 => Неисправен
модуль резания
12.4 Выходная характеристика 4, предельные значения: 160-220 => Неисправен
модуль резания
12.5 Выходная характеристика 5, предельные значения: 220-280 => Неисправен
модуль резания
12.6 Проверка ограничителя тока, предельные значения: 20-47 => Неисправен
модуль резания
12.7 Проверка ограничителя тока, предельные значения: 120-190 => Неисправен
модуль резания
13.1 Выходная характеристика 1, предельные значения: 5-25 => Неисправен Замените модуль
модуль коагуляции коагуляции
=> (Замена узлов)
13.2 Выходная характеристика 2, предельные значения: 35-55 => Неисправен
модуль коагуляции
Общие сведения
Выходная мощность
Место подписи
Место подписи
Сигнализаторы нейтрального
электрода
Проверка механических
повреждений
Место подписи
Проверка сменных
принадлежностей
Проверка электробезопасности
Место подписи
Заключительная проверка
Результат проверки
Место подписи
Примечания
Место подписи
Отчет о ремонте/проверке
Место подписи