Вы находитесь на странице: 1из 12

����� ���- ����������, �������������, ����� ������ www.rashtradeepika.

com
10
������
2021
����
����: 12
���: 5.00
�������
KTM ���������
� �
� � ������ �����
� � ����� ����
� ������� �� �����
� � ��������� � ����

������ ����������! ��������������� � ��������


������� ������� ���������� ������ ������ ������� ���
�������������� �������� ��������� �������!
�����.
� ������, ��� ��� ���������� ������ ���� ����������
����� ������ ������� ����� ������ �������� ��������
������������� ������� ����������

����.. ����� ����


�������������
������
������
������
������
��������
��������
�������� �����
������������
��� ������
������ ������
���������������� ������
��������� ������
������������ �- ���� ��������
���������� �������� ��������
������������� ����������������
����������
������������ ���� �������
�������
��������� ���������� ������
����������
�������������� �������
������ �������? ���������� ����� ������ ������ ����� ��������
������� ����
���������� ������ ��������
���������,
������� ������
����� ������� ����������� ������������
02 ������������ KTM 2021 ������ 10 ����

���ž� ������������ ������� �����������


������ ����� ��������� ����� ���������� ���������
���������������������� �������

����������������� ����� ���: �������� ��������


������� ������ ������ ����������� ���ž�
����� ������ ������������ ������� �����

������ ������...
������������ ����� ������������������������ � � ��
������� ������ ��� ����� ������������ ��������
�������. ������- �������
���� ������ ������� �������������������
���� ���Ž� ��������������
���������. ������� ������� ������� ���������
�������� � ��
� . ������ ����� ����������� ���� ���
� ��������� ����
�������: ��������� ������ ������- ������ ��� �������� ���� �������������������� ������ ����� � ���
� ���
������� ��������� ��� ������� ��������� ��� ������ �������� ����� �������� ���� ������� ���� ������������ ������ ����� ������ � �
��������������������� � � � �� ��� ���� ���� �� �� ���� ������
� ������� ���� � ���� �� ��. ������ � ������������� � ����� ������� � ������
������� � ������������� ���. ����� ��������� �� ��������������������� � .� �� ������ ��������� ������� ������ ��������. ������
�� ��� �������. ���� ����������������� �������� ����� � �������� � ������� ��������� ��������� �������������� ������� ��������
����, ���������������� � ��������������� ��� ���� ������������� � ��� � ����
� ����� � � ������� ����� �������������� ������ � ��� ����
�������� � ��� ��������� � � ���� � �������� � ��� ������ ����� � ���
� � ������� ������ � ������������������� ������ ������ �����������
����� ���� ������� �������� ������� �� ���������� �������� ��-���� ���� ������ � ���
� ����������� ���� �����������������
������� ������ � ���� ���� ����� ����� ������������ � ��� ��������� � ����� �����
� ������� �������������� . ��������� �������� � ��
����� �� ����������� � �����������. � �������� ���������. ���������� �� ��������������� ���������� �������������
���������� ������� ����������� ����� ���� ������ ����� � �� ��-������ ���� ������������ ������ ����� ������ ����� �����
���� ����� ����� ��� � ��������� �������� ����� 41 ��� ������ ���� ����� �� ���� ����� ������� ������ � �� ������ � �� ���� ��
������������� ������� ��������� ���������� ���� ������������ ��� ������.� ����� ����������� � ���� ����� � ���
� ������� ������ � �
��. ����������
� ��
� �������� �������� � ������.�
�������� ���������� ���������� �� ��� ����������� �� �������� ����� �������:
��� ������������� � �������� �������
��������� � ���������� �������
�����. ������� ��� ���������
����������� ����
� ���
� ���� �������� ��������� 11-�� �������
�����������������������
����� ������ ������ � ������
� . ������ ��
� � ����
� �����������������. �������������
�� ������ ������� ���������
����������� ���������� � .�
� � ����� �������������
��� ��������� � �
��

����������� ����������
���� ���������� ������� ������ ���� ���� ���� ���� �����: �������
� ��
� � 11-�� ������� ������ �������� �
� �������������� � �� ����������� ������� ������������ ��������������
� ��.� ��������������������������� ��91.52 ���
���� ��������� ������ ���������. �� ���������� ������� ������������������ ���� � ��
� ��. � ����� ������86.10 �������� ���������� � ����������� �
�������� ���� ������� ���� ������ ��������� ���������� � ������� � �� ������ ����������� ���� ���� ���������� ��� 93.05 ������ ������ ��� 87.54 ���
����� ������ �����������. ����� �� ������������ ������������� ��� ���
� �� ������� ����������� ����������� ��� ������. ������ 27�� ����������� 24 ������ �����
���� ������ ������������� ����� �� ��� ��������� ��� ���������� ����
� ��� � ��� �����������. � ���� ��16 ������ ����� � ����
� �������� ���������� � ���
���� ���� ����� ���������� ��� ��������������� �������� �������� �� ���������� ������ ������ �������
� ��
� � �������� � ���������
� ���� �� ���������
� .��
��������������� ����� ����������� �� ����.� ������������.� ����� �������� � �� ����
� ���������� ��������� ����� ������� � ����� �
�������� � �������������� . �����, ������������� ���� ������ �����
� � ������
� ���� �� ���������� .
������� �����������������. ��������
� ������������������� ������ ���� ������������� ������ ����� � ���������� �������
������� ��� ���� ���������� ��� ������ ����� ��.
������������� ����� �����. ���
������������ ������������������ � ��� �����
� ��������
�������� 2018� ������������� �� �������� ������� �������� ��
��������� ����������� ��������� ����� ���� ����������� � � ������
� �� ������ �������
���� ����������
� ����������������� ������������ ����� ����������.� ��� �������� ���������.
����.

���������� ���� ������ �������


�������� ��� ������ ��������
����������
���������������...
��������: ���������� �� �������� ���������
���� �������� � ���� �� � ������������ � ,� ����
� ������� �������� ��� ����� ���� ����� � ���� ���������������� ������ ����������� �������, ��� ���������� �������� ������� ����������
�������� ������������ � ��� ������ ����������� ����� ������������� ����� ��������. �������� ������� ������� ������� ������
� � �����.
� ������ � ����� ������� �� ����� �������. ������ -�����������
������ (���� � ���� ����� �������� ������� � ��
� ���
�� �����) ����������� ��� �� ����� ����� ��� � ��� ������� !
������������� ��������

��� ��� �������


������������������� ���.� �� ����������� ����������
������� �������� ���� �������������. 5000 ��
�� ������� �������� ��� ��������� ��� ����������
������ �������������� ���� ��������� � . �������
����������� � ����
� �� � ������ �������� �����
������ �������� � ��� ������������������� ���� � ����������� � ������ ��
� �������� � �������: ���� ������������� �������� � �� ��.� ������ ������ ������������� ��.
���.� ������ ���������������� ������ ������. �������� �������� �������� ������ ����� ����������, ��� ��� ������. ��� ���������� ���� ����������� �����
������� ������������ � ����������������� ����������� ������������� � ������ ��� ����� � ����
� �� ����� � ���
� �������
� � �������� �� ������������� � ��
� . ����������
� ��
� ����
������������� ����������� ������� �� ����� ����
� � ������ ����� ������� � .� ����
� ����� �������������������� �� �� �������
� ������� � ���������� � �����
�� ���������. ������ �������������� ��� ���� ���������� � ����� � � ������ �� ���� ��������� � ����
� ����������� � �� ����� ����� �������� � ������ ����� �����.
���������� ������ � �������������� ���� �� ���� ������� ����������� � � ��������� � ������������ ������ � ���� ���������� �������� , �������, ������ �������� �
��� � �����������. ��. ����, ����� ���������� ��������� ������������ ������������ �� �������� �������� � �� ���� ���������� �.
������� ��
� -�������� ������ ����������� ������ �������� ������������������ ������ � ��� ���� ���������
� �������� � ������ ����� ������� � 100 ������������ �����
���������������������� ���������������� ����
� .� ��������� ������ ������� ������ ������������ �������� ������ ������ � ��
� ����������� . ����� ������� ���� �������
�������� ������������������. ������ �� ��� �������� ������ �� ������ �������� �������.� ������ 6,881 ������� ������� ��� ���� ��������� � �������� � ��������������
����������������������, ���������, � ���� ������ ������ ��� � ������������������� ���� ���� ����. ����
� ���� ��������� ������ ���������
����� ������� � � ������
� � � ������ ������ � ����
� ��.� ������������������������� �������, ������� � ��, ���������� ��������� ������ ���� . �������� ������� �
����� ���������� ����� ����������� ��� ������������������� ���������. ������� ���
� �������� ���� ������� � ��.� ������ ������ �������������� ������� �������
������. ������������� 15 ������� �������� ����������������� �������������� ������ � ���� ���������� � ������� � ���� ��� � ���� ������������ �������������� � ������.�
������ � ���������. ������� ���� ���� ����� ��� � ������ �������� ������ �� ������ ����� ��������� ���� ����� � �� ��������������� ������� ��������� �
����� �� ��� ���������. ������������� �������������� � ��� . ����� ���� � ����� ��� �������������� ������ ����� ��������. �
������������� KTM 2021 ������ 10 ����
03
������� �����������

������ ������������ ������������


� ��: ������� ��
���������� ������ �����. ����- � ���� ���������� ��� � ���- ��.��.�������� � ��. ������� ������ �- ��. �������� ������
� ���- �����
��������������� ������ ���� ����� ����� �����: � - ��.��.����������, ����� ��� - ���� ������ �� ����, ����������- �.�� ���� ��������� - ���
���� �������� �����������.� ������ -��.��.������� � ���- � ��� ������� ���� ������- ���� �����, ��� ����������- � ��.���.�� ���� ����, ������� -���
85 ���� � ����
� �������� ������ ������ - �� ���� ���� - ��.������ ���� � ���-
� ��� � ��� - ��.��.���, � �������, ����� - ��.��.� ���� ����� ������ -�
����� ������ ����� � ����
� � � ���� ������� �� - ��.��.��� ���.����� ���� - ���� �� ����������� - ��.��.�� ��� ������ ��- ��.����� � �� �� ����� ����� � �� -�� �
����������� ��������������. ����� ������ ���� - �.�� � �� ���������� - �� ��� ��������� �����- � ������ �� � ������- � ��.��.���� �� �������� ��������� -��
������ ������ � ���������� ����, ���� - ��.��������� ���� ����� �����- � ��. ��������
� � ����� - ����� �� ���-���� � ���� � ������� � ����� ��������� -�� ��
�.��������� ��� ������ � �� - �������� ���� �� .����������, �������� ������� ������ � - ��.���� ����- �������� ������ �� ������ ������� - ����� �
���� ����� ����� ������������ ����
� ����� � - ��. ���� �� � -��.�� ����� ������� ������ ��������� - � ����� � �-������� ���� � ����� �������� -��.��.
��. ����������������� ������ - ��.��.�����, ���� ���- �������� ������� ���� �������� ��- ��.��. �� ���-
� ������ �����- � ���� � ���� �������� -��.��
����� ������ ������ ��� � - �.���.����� ��� ����-
� ��.���������, �� ������ � ������ ���� - �.��. ���-� ��.�����, ��������- ��. �������, � ���� -��.���.���
����������� ��������� ����� � - �� ���� ��, ������- ��� - ��.��. ������ ������ �������, ������ �- �� �� ��. ��������� ��������� � ���� � �������
� ��� -��. ��
����.� �������������� �� ������ �������� - �� - ��.�� ���������� �� ������ ����- ��.��.���� : � ���� ���� ���������� ������,� ����� ���������
��������� �������� ������ ��� - ��.���� ���� ���� - ��. ��.������� , ��, ������ ��- ����������� ������ � -� :������ � �� ������� ����� ����������� -��. ���
������ ������
� �������� �������� ����� � - ��.����� ������ � ���� - ��.�������� ������-��.���������� ���� � �����: � ��.�.������� � �� �����.
�� ����������������� ��� ��������� ��� �� ���� ����� - ������ - �� ����������� ���� ��-����� ����� ������- ���� ��������� �� - ������ ������������� ������
��.��.��������, � ��� - ����� ��� ����� �.�������� �����- � ��. ������������� - ���� ���� ��������������

���������� ���� ���������� ������ ��������������


������������� ������������ �� ����
� ���:� ���� ��������
����� � � ���� �� ������ �� � �
����� ������ ����� �� ����
� ������ ���� �������� * ������������ ...
������������������� ��� �������. ��� ������� �� ������������ ������������
��� �������� ��������. ���� ��������� ����� ��
�� ����� ������������ ������� ��.��. �����
������� � ���
� ���� �����.� ������ ����� �� ���� ��� ����������: �� � � � �� �� �
����� ����� � � � ������ ���������� ����. ���� ����� � ����������� � ���� ����
����� ��������(37) ��� ��������������������� ������� ��
� �������������� ����
�����. ���� ���������� ����� ���������� ������ �� �����!. ������ � ����� ������
� ������ ������������ � � ���. ������������. ������ ������������� �����
�������� ���������� ���� �������������. ������� ����� ���������� � ������ � ��

���� ������� ���������� ��������� ��������� ����� ��������������
����� ������� ������ �� ������, ������ ��������� ������ �������� ���� ������
��������� �����������. ���� ���������� ������������� ������ ���������� ��� � ��.�����, ���� ��� ������� � ������.
���������� 6.45 ������� �� ��������� ���������� ����� ��� ������ � ��� � ��������
����� ��������������� �������� ����� �������� ����������� �����. �� � ���� �� ����������� ������������� ��������
��� �����������������������.� ������������� �����������
�������� ������
� ��
� . ������ �� ����������������������� � ����������� � � ��� � �������� �������.� ��������������������� �� ���� ����������������� ���
����� �������� ����� ������ ��� ��������������.� ������ �
����� ���� � ������ �

���� ����������
����
� ���� ��� ������� ���
�����
� ������ � ���� � ������� ����
� �� � �������
� ��
� ��� ���� � �
������������� � .� ������������� ��
���� ������ � �� �� ������ ���� ��� ���������. �������
���� ������� � �� �������� � ��� �� ���� ������ � ������ ��� ���

���� ��������
��� ������ � ��� ������������ ������ �������� ������
������� ��
� � �������.� ������ ��. ������� �����������
�� ��������������������� ���� ������ � �� ����� ����
����� � ���� ������� � � ������� ��
� � ���� ������������� �����
���� ����� ����������� ��� ��.������������ . �
���� � � ��������� ���� ������ � ����� � ����� � ��� ������ ������� � � ��� ����
� �
����� ������ ������ ���������.� ��.�
������������� ��������� � ���� ������ ��������
� ������� � ��
�������������� ������ ������������� ����������.
������ ����� ���� ���� � ������ ����� � ������� ���������� ���� � � ����������
����� ��� ������ ��������� �������������� � ������ � ��� �� ��� � ������ ���� � �����
������ ����� � �� ������� ��.� �������� ���������� ��������������� ������� �
��� �������� ���� ���� �������������������� ��� ������������� � ��
� ��� ����
� ��: ������� �, ����
������� ������������� �������� � � ��������������� ��� �����
����� ���, ����������� �� �����������. �����������
�� ��������� ������� � ��� ���� ��� ����������. ����� � ����� ���� ������ � ������ ���
��������� � �� ���� ����� ��� � ���� � ��� �����. � � �������� ������������.
� ���� ���������. ������������ ��. ������
���������� ���������� ����������������� �� �����
���-�������� �������� ������������ ���������������������� �������� ����. ������������ � ������ �����
��������� � ����� ����� ��������. ������������
��������� ������� � ��� ������ ����������� � �� �
������� ��� ������ ������ �� � �����������.��. ����, ���� ���� ������������ ���� ������.�
��� ������� ���� ���� ��� ������������� �����
���� ������.� ���������� ������ ������� �������� � ���� �������������������
���� �������� ���� ���� �� ��������� ������� � ���� ������, ����� ������� �������������
������. 12 ����������� � � ���� ������ �������� �����������, ����� ��� ��� ������ ���������.
���� � ������������� ������ �������� ������� � ����� �����������, ��� ������� ������� ������
�����. ������� ���� �� ������� ����� � �������� � ����������� ������� �������� �������� ������
� .�
������ ������������ ��� ���������. ������ �� ������, ������������� �� ��� ������������� �����
���������� ������ ���� � ��� ���� ���������� ��������� ������� �� ������������������
�� ������� ���������� ��� ������ ������ � �� �� ���� ������ ����� �� ��.
��������. �������� ��.� ������������� ������� �������� ����� ����
�������� �������������� ��������������������� ����������. ������������
� ���� ���
����. ������������ � � �������� ������ ��� ������� ��� ������ ����� ���������� ������ ����
��������.� �������� ���� ���� � ����� �������� �� ������ ������ � � ��� ��� ����� ���������.�
������� 30 ����� 57
04 ���������� KTM 2021 ������ 10 ����

2021 ������10 ���� 1196 ����� 26

������ �����, ������� ��������� ��������

��
�����������
� ��!
����� ��� ������������� ������������� �
���������, ���� � �,� ������ � ��� ������ � ������ �����
���������� �� ��������
������� ������������ ���������� ������ � ��
���� � �������� � �������� �������������������
�������� �������� ��������������� ��������������
����� ������������� � ����. ����������� ���� �
���������� ������� ����� � ������� � ���� 17 ���
� ������� � ������� ������� � ���
�� �������������������������
��.�
����������� ������������ ��������: ������ ����� ������� ��� ��������� �� �� ������� �������
��ž�������������� ��������� ��������� �������� ����� ������ ���� ���� ������� ��������� ���� � �����
��������������������� � ���������� ������������� � ������� �������
� ���
� �� ������ ���� ������ ��� ��
����������� ������� ���� ������� ���������� ������ ����������� ������� ���� �� ������ � ������
� . ������������
� .
����� ��ž��� ��������
� ��� �������� � ������ ����� ��. �������� � ��������� � � ��� �� ��������� � �������
������������� ������ �� ������� ��������� ����� ����������� ������ ������� � ����� �������� ����� ������������� � �� �
������������ ����� ��� ������������ ����� ����� �������������������������� ����� ��������� ������ �����������
���������������� ������� ��� ���������������� � ���� �������������� ����������� ����� ����� ��������� ������ ��� �� ���
����� ��� ������� �� ���� ������ �������� � ����� ���� ����� ��������� � . �� ����� �������� ���� ������������� �
����� ����������������� ��. �������� ����������� ��������������� ���������� ����� ��� ������ ������������ ���� ���� �� ����� � �
������ ������� ������ ������ �������. ������ ������ ���� � ������������������� ���� ������� ����. �������������������
����������������� ���� ���������� � ������ ����� ���� ��������������� ������������� ��������������� �������� ����� � �����������.
� �����������������. �������� �������� �� ���� �� ������� � � �����. ������� ��, ������� � ������������������ ��� ��� ������������ ���� �����
���� � ����������.� ����� �������� ������������ ������� ��� ����� 18 ������ � �������� �� ������������������ ����� ����
����� �������� ��� ������������ � ���������������� �� ����� ���������� � ����� ������� �
�������� �� ������ ���������� � �� ����������������� ��������.
�������������������� � � ���������� �������� ��� ����������������.� ���������������.� ����� ���� ���
���� ��������������� ������� ������������� ��� ���������� � ��.� ������ ����������� � �� � �����������
������������ � ����� ������.� ���������� ���� ����� ����������� � ��� ��� ����� ������� ������������� ��
������-19 ������� � ������ ���� ��������� �������� ������������� ������ � ��� ����� ����� ������������. ���
����� ���������� ������������� � �������� ����� ������� � ������ �������� ���������. ������������ ������� ��, ���� � ���� ��������� ������
������. ����������, ������� �������������� ���� ����������� �������������� � ����� � ������������ ��� ���������� ����� � ������� ��� ������������.�
��������� ���� ������� �������� ���� �������. ������ ���������� ��������� ����� �������� � �������������� ������ �������� ����, ����������
����� ���� ��������� ��������������� ��ž� � ������ ������� ������������ �� ��������������� ������������� � ������, ���������� �����������
���������� ������.� ����� � ��� ������ � ���� ��� ��� ������ ��� ����������������. ��������������� �����. ��� �� ��,� ������ �������� �������� � ��
��� ������������� ������ ������ �������, � ����� ��������� ���������, ����� ������� ������������������� �� ���� ������������� ������ �� ���
�� ����������� � ���������������� ������ � ����� ���, ������������� ������ ���������� ������������ . ����������������� � �� � �������� ��� ��������������.
����� ������������������ � ���������� � ��. ������� � �� ����� � �
� �������� ���� ����� ������ � ������
� . ����� ���� ������������� � ��� �
����� ��������������� 30 ������ ������� �������� � ���������. ��� ���� ��� ����������������
��������� �������� � ���� ����������� � ��
� ��� ��� � �������� ��� ������������ ��� �������� ����������� ��������.� ������������� ����� ��
������ �������.������� ���������� ����� ��� � �������
� .� �����������
� ������ �� ���������� ������� ������
������ ����� ������� � ������.� �� �����
� ������������ ���������
����������� � � ����
� �� ��������������� �� ������ �� �������� ������
� ������� �� ��� ����
� .�
���� � ������ � ������ ����������� � �� ���. � ����� � ��
�������� ������� � ��� � �� ����������� �� ���
���� ����������� �������� � ������� � ����������
��������� ����� ������� ���������� ���������
��� ���������� ������������ ��������������

��� �������������
�������.� �������������������������������� �� ��� : � �������� �����������
���� ����������� � ��. ���� ����������������� ������ ���� ���� ������ � ��� ����
���� ������ ���� ����������� � �� � ����������� ����.� �������� 15 ������ ���� 120 ��
��� ������������ ���� � ���� �������� ������ 31�� �� ������� ����� � �����. ��� �� ��
������������ � ��� �������������� ��� �������� ���� ���������� � ��� ��������4,180 ��
������������������ ��� ������� ���������� �������:
� ����� ���������� � ��.� ������� �������� ��������� ����� ��. �� ���� ����33,440 ���������.
�������. ��������
���� ���
� �������������
� ���� �����������������
� ��
� �� ����������
� �� � ������������
� �� ����� ��������������� ����������
������ ��������������� �����������
������ ����� ������� ����� ����
���� ��������� ����� ����������� � �������
����
� � ������������� ������� � ���
���������� �����. �������������� ����������� �����
� ��
� ������� ����. ������� ����� �����������
������. ������ ����������� � ���������
������������. ������ �����������
��������� ������ ��������� � ��.��. ��� ����� ������
�������� �������� ���. ������� ��������� ������������� � �����
��� ��������������� ����� � �������� � .�
������� ������������� � ���������� ����
����� ���������� �� �����������. 13
�������� �������
���� ��������� ��� � ��� �������� � � �� ������� �� ������ �������� ������ ������:
� ������ � ������������
������� � ��� � �������� �������������� ����������� � ����� �������� ������� ������ ������� �������������
����.� ������������ ��������� � ��. ������������� ������ �������� ��
����� ��������� � ���� ����� ������ ���� � ������������������ ����
� ���� ������� ������. ���� ���� 18 ���
����� �������� ������������ ���� ���� ����������� ���� ����������� ��������� ������, ����������
��� �������������. ����� ��� ������� ����, ���������, ������������, �� ���. ������ 19-�� ������ �������
������ � ��������� � ������� ������ ���� , �������
� ������� ���� � ����
� �� ������� ���� ������ ��. �����
����� �� ������ ������������ ������� � ������������ �������� �������� �������� �, ��. ����Ž�����������
��������� ���������. ���� ������� ����.� ����������������������� �� ����, ��. �����.� ��������� ���
� ������ � ��� ��������� � � ���������� ���� ������ ������ ��������������� ������� ������ �������������
���� ���� ������������������� ����� � � ���� �������������� ����� ������� � ��������� .
������������������ �������� � � ������� ����� ��� ��������������. ������ �����
��������-������ ������ ����� ������� ����� ������� ���� ����� ��
� . ������������ ������ ���������� ��. �������������
����� ��������� ��������������� ��. �������� ����� �����������
���� ��������
����������... ������������� ��������� �����
�������������.� ������ ����, ����� � ���, ��
��� �������������� ����������� ��
����
� . ����� ������� ������� �������� ������
� �: � ������������� �����
� ���� ������ �����������? �������� � �, ������ � ������� ������
������� ������������������ ������
� ��� �����.�
����������������� �������������� � ���
��� ���� ������
� ����� ������
������� ������ ����
� � ����������
� � ����������. ����
�������:
� ������ �������� � ������� ����� ��������� � ��
� ���� �·����� ��������� ����������������.� � ������������� �������������������� ��������� ���.���.���. ������ ��
�������� �������� ������������ ��������� ����. ������ ������ ��
� � ������������� � � �������� ���������������� ����� ������� ���� �������� ����������� ����������
��-������ ������ ����� ������������ ������� ���� ��. �������� � �, �������,
� ������� � ���, �� ��������� �. ������
� �������������� ���� ��. ����� � ����� ������
� � � ���������.
���� ����� �������������. ������ ����������� ��� �� ���� � ����� � �������� ���������� � ������� ������������ � ���� ������� ��.���. ���������� �������� ����
��� ���� �������� � �� ������������� ������������ ��.� �������������� ������� ���� ����� ��������������� ���������. ������ ���������� ������� ��������
����� � ������
� . ��� ����������� � ������� ���� �������� �� �������� � ���� � ��� ���� ������ ����� ���� �������� 13����������� ����������������. ���.���.���. �
����� � ���������� ������ � � �������. ��������������� 9:30��������� � ������������� ���� ���� . 14�� ����� ��� ������ ������� ����� ��. ����� � ����� �������� � ��
������ ������� ���� ���� ���������������� � ��
� � ����� � ������ . ������������� � ������� ������������� ���������� �������� ����� � �� ������������� ����
���� ������������������������ ��
� .� � ����� � ����� ������ � ���� . �� ��������. ����������������� � �� ����.

Printed and published by Dr. Joseph Kuzhinjalil on behalf of Rashtra Deepika Ltd., and printed at Rashtra Deepika Ltd., Deepika Building, P.B. No. 7, College Road, Kottayam-686 001
and published at Rashtra Deepika Ltd., Deepika Building, P.B. No. 7, College Road, Kottayam-686 00, Editor: D�. George Kudilil. RNI No. 55142/92, Phone / EPABX: 0481 2566706, 2566707 .
E-mail: rde@deepika.com. Rashtra Deepika Ltd. Chairman: Dr. Francis Cleetus, Managing Director: Mathew Chandrankunnel
������������ KTM 2021 ������10 ����
05
������������������ ������� ���������
���������� �������; �����;���������
����� � �����: ������������������� ������� � �����

��������� ����� �������


������ ������������������ �� ������������������
��. 80 ���������� � ��,� ������� ��ž� � ������ � ��,� ��
���������� ��ž������� ���������������������,� ����� � ��
������ � ��
� ��,� ����� ���� ���������� 17 ������ � ��
��������������� � �� ��������� ������������� ����
�� ������ ������� ���� � ����. ��� ������ ����
� ��: �����
���������� � ������� �������������� ��� ����� ����, ����������� �� �������� ����������� ������������������
����
� ������ ������������ ���� ����� ����� ��������� ��, ������
� �� ���� � ���
� ��� ���� ������������������� �����.
����� ���������������� � ���������. ����� � �� ������������ � � ����� ������ ����� � ������������������ ������� � ������80 �
������ ����������. ���� �������� ����� ����� �� ���������� � �����������.� ��� ���������� ������� ��ž������������
����������� �� ������. ��������� ��������� � �������� � �����ž�� � �������������� � ���
� ��� � ���
�������. ����������� ���������, ����������, ����� �� �������������� ��������� �������� � ������ �������� � ����
������� ������ ������������ ����������� � ��
� .� ��������� ���������������������� ��������. ���������
����
� ������������������������� � ������ � ��
������� �� �������... ���� ������ �� ����
��� ���� ����� ����� � ���
���� ����� � �������������� ��������� ������� ��
���. ��� ������������� 30 ����� 40 ����
���� ����� �������� ��������� ����������������� �� ������������ ������
� ���������.� ��.�� �� �� ����� � ������� � ����������������� � ����
������������� � �����
� �� �� ���������� ���
� �������� �� ������ �� ��������� ����������� ������
� ���� ����������� ����������� � ���
� ���� � .�
����� ������ � ���������� ����������.� ������ ��. ���� ������
� ��������� ������� � ��. ��.�� ������� ����� ������ ��������� ����� ���
�������� ���� ������������������ � ������������� ��� ������� ������������ ����������� ��������� ����� ���� �������� ������������. �
�������������. ������� ����� ����������� ���� �������� ������ � ��������� ������. ��.�� �� ���� ��������� ����� ������������ ������
���� ������� � ����������� � ��
� . �������� ��������������� ����� ������ ����� � �������
� �� � � �����������
� ������� ��� �����������. 80 ������ � ��,� ������� ��ž��������
������������� ��������� �������� ������������ � .� ������������ .� ���� ���� �������� ������ ����� ���������� (�
��� � ������) ������ ����� ��������������� �����������.
������ � ������ �������������� �������� ���

������� �������������� ������������


��������������. ���� � ���� �� ������������������
����� ��� �� ������ ��
� ����������������� � ���� . ������ � ���
���� ������������ ����������� ������.� ������ �����

��������� ����������
���� ������������ ����������� ������ ����� ��������
����.� �������������� ������� � ��,� ���������������
����� � ��������� ����� ������� � �����14 ����� �������
������������������������� ���� . ������� ������
��������������������� .
����� ���� ���������� 17 ������ � ����������
�����������: ������� ������������ ������������ ������� �� �������6210 ����� � ������� 4.59 ������ ������ ������ � ��� �� ����� ��ž������������ ������������ ����� ���� �������
��������������������� � ����������� � ��
� ��. �������� �������� �� ��������� � � ��������� ���. 2014 ������ ��� ����� ��� ������ �������� � � � ���� � �� ����������������� �
���� �������� � ������������ ����� ������ � ������ ������ � ��
� �� �������������������� 22796 ������ ��������� � . �����.� ���� � ���������������� � ��������� ������
���������� ��������� �������� � �������������� � �������. �� ����������� � �������� � ��������������� � ������� � ��� ��� ������ 17�� ����� ���� � ��. ��������������� �����
����� � �� ��������� � ����������� � � ����� � ����� ����� ��� 11426 ���������� ���� ����. 67158 ��������� ����� � ��� � ����������� � �� ������ ����� ������ ��� �����������
��� ����������. �������� � ��������� ���� � ��� ��� ��� � ����������������.� ��������������� �������� � ��� ��������.
����� ���� ������ � ������ ������� �������� �������������� ����� ������� ��� ������ � ���
� ���� ����. 55732 ����� � ���������. ����� ������������������ � � � ���� ����� ����� � ����
� �� �
��� ������ � ��� . ������������������ �������� � ���������������������� ���� � ��� ���������� ������������ ��������� �������
1991 ������20 ����� � ��������� � ���������������� ����� ������.� 36298 ����� � ���������������������������� � . ����� � ������� ������������� ����� ������� � ��������
������� � ������� � ������������� � ������� � � ������� � ���� ���� ����������� ��������� � ����� ����� ��������� � ����� ��������� ������ . ������ � ������ ������������� ��
������ ��������� �������� � ���������������� ������ � ����
� ������� �������� � . ������ ���������������� ���� ������� �������������� ������������ �������� �������
������������������� � . ����� � ��� �����607 ��������� ��������� ��������� �������� �����.� ���� � ��������� ������ ����� � ���� �� ������. �������� � ���������� � ��� ������ ��
������������� �������� � . ������ ������������� � ��� � ����������� ������� � ����
� ����������� � ������� ������������� � ������� ���� �� ������������������� ����� ��������� ������������
�� ����� � ������������� ������ � �� � �������������� ������. ��������� ���������� ����� ����� ��. ����� � ������� � �,
� ������ � �������������� ��������������� � ��.���.�
2019 ������ �������� � �������������� � ����� � �� ��������� ����� � �������� ���� � ������ ������� � � ���������������� ������ ������, ������ ������ ���������� ������� �����
���� ����������������. ����������� ������ ���� � ������ �� ����� ���� ������ ����������������. �������� ���������� ������������������ � .�
������ ������� �������� ��������� �����.� ����� � ��� ���� � ����� ������� � ����� � ���� ��������������� �������
������ � ����������� ���������. 53216 ����� � ������������� ������� ������. ����������� ������ ����� ���� �����

��������������
������� ������������ ������ 51260 ��������� ����. ����� �������� ����� ����� ��������� ������� �������������� ��
���� 49280 ���������� ��������. ����� � ���� ��������� � ������������ ��� ������������ ���������� ����� ���
������������������ � ����� 1956 ����� � ������������. ����� ������ ���������� ��� .
�������������������1980 ����� � ������� ����� � ��������� ������ �������� ������ ���� ������ � ��� ������ � �� ��

������ ������� ?
���3936 ����� � ������� ��������� ��. �����
� �� ��. ������������������ ������. ������� ���������
2016 ������ �������� � ������ ����� � ��� �������� ���� � ����� � ���������� ��������� ���������. ����� � �����
��������������� 76034 ����� � ��������� ������� � ��������� ����2011�������������� ������ � ���� ����� � �������.� ��������
������� �� ��������� � �� ����.� 2016������������50574 ����� � ���� �������� � ������������� � �������� ��������������������
������� � . ������ ���� ������� 25940 ����� � ����. 2011 ���� ���� � ��� � �������������������������� � ����.
��������� � : ������ ����������������� ������� � ����� ���
� ������� ������������������� � ��������������� � ��
���� ����� � ��������� �����. ���������� � �����
��������������������� �- ������������ ���� ������ �������� � �
� ����������������� �������
������������������������ ���� �������� � ����� �

�������� ���������� ��������;


������� ����������� ������ � ��� . ������ ����������
����������� ���� ������ � ����� ���������� . ���
���� �������� � � � �� ������������� ��������� ������
�������� ����������������� � .�

��������� �����
�������������������� � ������1197 ����� � ����
� ��
����
� � ������ ��� ����� � �������� � ������ ��������� ����
��������������� �� �������� ������. ���� �������
�� ����� ��������� ������������ � �� �� ����� � ���.
������ ����������� ������������ ����������� � � ���
� ����� � ������� �������� ���������� � ������
������� ��: ������������� ������� � ������������ ������� ��������� � ����
� �� ������������ ��������� � ��������������� �����. ���������� ������ � ������������ � � ���������
� ������ � � ����� �������������� � � ����� �������� � � ��� ����� � ���� ������ ������ � ����� �������� ���������� � . ��.�
���������������� ���������������������������� ������ �������� � ��� ���� ������� ��������������������13 ������ �� ������ ��� ��������� ������ ������� � ������ � ��
������ � .� ���������������������� ���������. ������� ��� � ����� ���������������������,� ������ �����,� �������� ������ ����� ����������� ������ � �������� �������� �
��������� � ���� ������� ��. ��������� ���� ����������� ���� �������������� ������� �������� ����������. ������, �������. ����������� �������������������� ������� �
�������� � �. ���������,
� ������� ����� ������ ������ � ������ � � � ���� ��� ����� �����.��.������ ����� � ����������� ������
��������������- �������� � �� ������� ������������������ �� �������.� ������ ��������� ������ ������������� � �������� ����
������ ��������� �������. ����� � ����������� ����� ���� ����� � �- ������������ � ������������ ��������� ���� ������
� �����. ���� � � ���� ������� �����������
��������� � ����������������� � ����� ��.� ����������. ��������� � ����� �������� ����������������� ��������� �������� ������ � ��� ������ � ���� � ��
���� ���������� �������� � � � ���� ���������. ����
������� �������� ������ ������ � �������������� �� ��. ����������� ������� ������ ������� ����� �������� ��� �������������� ������ �������� � � � ���������
����� �� ����������� � � ������� � �����
� � ��������� ������ � ����� �� ��������� ���������� ������� � ������ � . �������� � �� ��������� ����� ������ ����� ���� ��������� ��.��.
�������
� .� 72 ������� � ������ ������ ���������� ������� �� ����
� ����. ������� �������� ���������������� ������ ����� � �� ������ � ��
� ����� �������������� ������ � ��� �������
����������� � � ����
� �� ������� ������� ��������� ���� ��� �����������
� ����� � ������ ����������� ���� ������. ����������� � �������.�
6 ������ KTM 2021 ������ 10 ����

������ ���
������� ����� ���� ����� �����
����� ����������� � �����
��� ��������� ������� ��������
������� ����������� ����
���� ���������� �� �����������
�� ����� ������������ �����������
����������
����� ��������� � ���� ����... �������
������ ��������� ����������?
�������. ������� �
� ������������ ������� ���� ���������
���������� ������� ���� ����������
���� � ��������
������� �����.
� ��� �������.

������
���������������
��������� ������
���� ��� ��������
���� ������ �
��������������
���� ����������
����� ������ ���

����������!
��� � ������ ����
���� ��������.
����� � ��������
������ ����� ��
�� ���� ��� ����
����������� ���
�������� �������
��� ����. ��� �
��� ������ ����
���� �������� ��
��������� ������ ��������� ��� � ������ ��������� ���� �������
��� ���� ����� ������ ����������� ���� ������� � ��� � ����� ��
�� ���� ��������������������� ���� � � �����
� ���� �������� � �������. �� �������������
��� ������ � ��� �����������. ������ ������� �� ������� � ���� ������� ���. ����� 26 ���
��� ������� � � ����� �������� ������ � ��� ������� � ��� � ���
�� ����� � � ������
7 ����������� � ���� ������
����
� ��� � �� ���� ���� ��� �����.� �� ���������
�������� ������� ������� ����������
��������� ����� ��
���� ����������
�������� � �����. ��
����������. ������

��������
������� �� ������ �
�������� � ��� ���� � ����� ������ ������ ����
����� � ���������� � �������. � ���������
���� � ���� � ��� �����, ������ � ����
����� ���� � �������

���
���� � ������
� ������ � ��
������������ ��� ��� ������ ��
���� �����������. � ��� ��
���
� ���� ������ ����� ��
������������� ����� �������� ���
���� ����������� ������
��� ������ ����������
�������� ���� ��� �������� ��

�������!
���� � ���� ������ �������
������� ��� ��� �������
����. �� �������� � ���������. ������ ���� ��
����� ������ ����� � ��� ������.
��������� �����
� � ������ ������� �������������� ��
���. ���
��� ������
������ � ���� ������� � �������� �� ������ ��� �������� � ��������� ����������
�� �������� ����. ����� � �� ��� � ��� ��� ��������� � ����. ����� ���
��� ��������� �������������� ��� ��. ��������
����� ��� ����� �������� ����������
� �������� ���� � ���
����������� � ������ ����� ������� ���� ����������
��� ������� �
��� ��� ������ � ���
� ������
�����. ����� �������
����������� �� �������� ���� �����. ������,
� ����������������
��������� �������� ��
� ��
�������� ����� �������� ��������� ��
������ �� ������� ������
���� ������ �����
�����������. �������� � ��
����������� ����� ����� ����� �
������ �� �������� �� ���� ������
����� ������
� � ��
� ���������.
������������� � � ����
�� �������� ���������
�� ������� � . � ��������
�� ������� ���������

��������� �� ��������� ��� ������������� ������ ����� ������� �����������.


� ����� ������ ������� �������� ��� ����� ���������� ���� ������ ������ �������
�� ������� � �� ���� �����
� ����������� ��� ������ � ��� ���������� ������ ��������� �����
������ ������������
������ ������������� ���� ��������� ����� ��������
�� �����. ��.���
��� � ��������� ������ �
����� � ��� �������� ���
����
� ���������. �������
2019 � ����������� �
������� ������ ��
������� ������ � � ���� ������� ����� ����� ���������
��� � ��� ��������
� ����. ����� ����� ������
������ ������ � ��. ������
��� ������� ������� ��������������
������� ���� �������
� ��

������� �����
���. ���������� � � ����� �� ��������� ��������� ������ ������� ����
���� ����������� . ��� ��� ������� ���� ��� �� ������������� ����
���������������� � ��� ������� � ������� ��� � ���� � ��� 100 �����

������������ ����� ���� ����. �����, �������� ������ ����������� ����� �������
�������������� ������
��� ���� � ��������� � ��
����������! ���� ���� � ����
������ ���������
�������� ������ �
�����
����
� �����. ������ �
� �� �������� �����
��������� ���� �����
�����������. ��� �������
����� ���
� �� �� ���� ��������
��� ������
� �. ��������
������� ������� ���� �������� ������
�������. ����� ����� ��� �������� ������ ����� ���� ������ ���� - �
��� ������� ������ ��������� � �����. ��
�����. ���������� ����� �����. ��������� ���� ������. ��
����������� ���� ������ ����� � ���� ����������. ����� ���� ������ ���� ����� ��������� ������ž� ��� �� ���� ���� ������ ������ �
���� ����� ��������� ��� ��������� � ����� �
1996 ���� 11�� �������� ��� �� ����� ���� ����������� ����� ������ �������� ������ � ��� ����� � ���������. ��������
���� ��������� ��������� � ����� � � ����� 2001��� ������ ������ ������ ��������� �������� � ��� ���.
������ ��������������
��. �����
� ��
� �� ��������� ����� ��� ���� ��������. (������) ������. �����, �������
��� ��������. ������� ����� ������� ��� ������ ���������� ��������... ��������
����
� �� �������
� �������� ��� �����
� �
�� ���� � �������� � ��������� ���� ������������: ��.�� ������� � � ��������� ���� ������� ����� ����������� ������ � ����
���������� � � ��������� ����� ������ ��������
� � �����.
�������� KTM 2021 ������10 ����
07
������ ������������ ��������
� � ����� ������ž�����
2007 ������� ����� ������� �������
� ��������. �

������ ����
������������ ������ ���������� ������ � ����
� �� ��
�� ���� ������� ���������� �������������� � ��
������� �������� � ����� ����������. ������ ��������
���� �������� ��������� � ��
���� ����� ���. ����������� � ��
����� ��������� � �. ��������� ������ �
������� ������, ������ � �� � � ����,
����������������
� �� � ����� � ��������
����� ���������� ����������
� ��� ���� ������� ����� � ��
� ���� ���
���������. ��� ���������� ��������� � ��
���������� �������� � ����
� �� � �. ��� ���������� � ������� � �� ��� � �������� ������ ���������
����������� ����� ���� �� ������������� ������� ���� ������
� ���. �����, �������� � � ����� �
������� ���������� ����� ��� ������������ ��� ������
� �� ���� � ž�� ��� ��������. ������������� ������ ��������
��������. ������������ ��� ����� � ����
� ��
� ������� ��� � � ����� ������ ���� ������������� ����������. �����,
�� ����� �������� � �, ����� �� ���� ������� � ���� ��� �� ���� � �� � � ������ ����� ������ � ��� ��� � � ��������� ���� ��
����� � �� ���������� ��� � ������ ������ � ���� ��� �� ���� ��� �� ���������� ������� ����� ������� ����� �������
������ ������� � �. ��������� �������. ������ ���� ����� ���� ���. -������� �������
����� ���� ������� ��� ���������������� ��� ��� � ����
�� ����� ����� ����������.� ����, ����� ������ ���� � ������ ������� ����� ��������
�������� ���������� ����� ���� ���� ���� � ���� �� 2009 �� ��� ������ ����. ����
� �������
� ����
� ���
��� ������ ����������� ��ž � �� ��������� ���� ����� ��� ��� ���� � ��� � ���. ����� ���������������� ����
����� ����������� ������ � � �������� ����� �� ��� ��� � ����������� � ����� ��� �������� �
����� � �������� � ��� ��� ������ �������������.� �� ����... ���� ���� ������ ��
������� � . ������ � ���������� ����
� � ������ � ����� � ������ � �. �����
�������� ��������� ��������� ������ ������ ��� ������ � ���������������� �����
����������� �������� ������� ����� ������ � �� ����� ������ ���� � ���,� ������
���������� ����� ������� ���� � � ���� �������� ���� ������� ������ � �������, ����� ��
����������� ���������� ��� ���� ��������������. ����������� �� ������� �������
����������������������. ��� ������ � ��������� ������ ������� � �������! ������� ������� �
���� � ������ � � � ����� � �� ���� ��� �������������� ����� ��������� � � ������ �����������
����������������� �������� ������� ������. ����� � � ����� � �� ����� ��� ����� ��
���� ������������� � � ������� ���� ������� ����� ��� ���� �����. ��������� � �� � �������� ��� ������ ���� �
����� � ����. ��������� ���� ��������� �������� �� �� ������ � � ��� ������������� ����� ��������! ��������
������� ������������ ������ � ���� ���� � � �� ��� ������������. � ��� ���� , �� ���� � ��� ����� � �
�� ������� ���������� ��� ���� ���� � ���������
���� ������� � ��� �� � ���� ��ž � �� ������� ����� ������� �� ������ ��������� �������. ����� � �� ��
������ � ��� ������������ � � �������������. ������� �����
���������� ���������� � �� ���� ��� ��������� ��������.� ���� ���� �������� � ��� ���� � ��������� � ��� ����, ���, ��
���� � ������� ���� ���������������� ������������ ���
��� ����� �������� ���� � ���� ������-19 �������� � ��� ����� � ��� ������ ����, �����, � ��������, �
����� � ��� ����� � � ����� � ����� �. ������� � � ��������� ��
��������� � �. ����� ������ ��� ����� ������������� �������� ����������� ���� ���������� ��������� �
��� � �����. -��. �����������
""����� � � ����� � � ����� �������� � . ���� � ����� ����� ���� �������� �� �� ���������� � � �������
����������� ����� �����������
���������� � �� � ���� ����� ��� �� ���� ������ 10-
2021 �� ��� � ���� � � ��
����.
� �������� ������� �����,
��� �����
��� ���������� ����� ���� ����
������ �������������� �� � ž�� �� ����� ���� �� . �� ������� � ���� ��������� ������ ��� ����� ��� ����� ������� ������� ������ �����������. � ��������
��������������� ������ ��ž � �� ���������� ���������
� �� ���� �� ����� � ��� �� ������ �������� ���. � ����������� ����� ����������
������� � �� ����� � �������� ��� ���� ����������� ����� �� ��������� ������ � �� ���� ���� ������������ � �� � � ������ � � �������� � ������. ����������
���� ���������� ������ �� ���� ���� �� � ���� �������� ����� ��� � �, ������� ������ �������� ���
����� ������� �� ������� �� � �� �� � ���� ������������ ���� ����� � �����������. ������������ ����
��� ���� ���� ����� ����� � ������ ������ �� �� ���������� � ����� ��� ������������� � �� �������-������� ���
����
� � ���������� ��������� �� ����������� �� ��� ���� � � ���������
�������
� �� ���� �����
� � ����� ������� �������� � ����
� � ��
� �.
���. ������������ �. ��������� ����� ��
���� ������ � ������ �������-���������
���� ��������� ������� ���
���� � ���� � �. ������������ �� �� �� � �� ���������� ���������
�� � . ��� ��� � ����� ����� ������ ���� ��
����� ����� ����������� ������.
������� � �������������� �������-������� �
��� �������������� � ������: ����������� ������������� ���� 25 ����
����� ���������� ����� � ���� ��������� �� ������������ �� ����� � � ���������� ����� � ���� � �. ������ �������� �
���� ��������� � � ������ "�� �������' ���� �� �� � �� �� � �� � ���� ��������� ������� ����������� ����� �������� ���������������� ��
������������ ��������� �� �������������� �����. � ���� ���� ��������
��������� ������ � ����� ���� � ����� ������ ��������������� �������� � ��
� .
���� ������������� ������ ��������������� ��� � ����. �� ����� � � ������� � �� ������� -������������
����� ������ � � �������� ������
� ����� �� ��������� � ����� ������ ��� ��� �� ����������
������� � ���� � ��� � .� � ������ � � � -� ����� ��� ��
������ ��������������������� ��� �� ������� ����������� �����������
����� ���������� ������ ���� �������� ������ ���� ������ ������
��� ������ � ����� ����� ���� ���� ��� �������.

��� ����������������������!
��� ������������������ ������ ������
������������ � ���� �������� � . �������
� ������ ������ � ��� ��
����� ����� � � ����� ����� ������������ ������������ �������� � ��
�������� � �������� ��� ���� ����������� ����������� ���� � �� ��
���������������� ������������� ������
�����
� ��� ����� ������ �� ���� ����� ������������ � ��������.� ����� ����� ���������� ������� � ���� � ��� �����������. ��� ������������
������������� ������ � ��� ������� ��. ������� � �� ��������� � ������������ � ���� ������� � �� ����� � � �������������� ������
�������������� ������ �� ���� ����� ���������� ������������ �� ����� ����������� ������� � � ���� ��������� ��������� � �
�� �� � �. � �� � �� � � �� �� �� � �� � �� � ���� � ��������� ������� ������
��� ����� � ������������. �� ��������. ��
��� �������� �������� � �� � � �� ����� ������ ���������� ���� ������ � .
����� ������� �������. �������� �������������� �������� � �� ���
�... �� �� �� �� ��
1. ������
� �� 2. ������ ��� �� ��� ��� �� ���������� �������� ����. �� ������������� ��������� ����� ��
�� �� �� � �� �� � �� � � �� �� �� � � � ��������� ����� ���� ��������
���� 3. �������� �� 4. ������ �� �� ������
���� 5. ������������ 5. ���� ����� ���� ������ ��� ���� �� ���� ����� ���� � ��������������. �������� � ��
� ����� � ��� � 6. ����� ������� � � ��� ������ � �� ����������� ����� ������������� �� ����� ����� ��� ���� � �� ���
7. ��� ����� 8. ���� ������� � � ��. ���������� ������� ��������� ��� ���������� � ����� ������ ������
������ ����� 10. ����� ������� ���������� ����������
���������� �� ���. ������� ������� � ����� ��

192
����� ����� (��������� ��� �� ����� "��
����������� ��������) � ���� � ���� �������� ��� �
������� '. �� �� ������������ ��������� � �
�� ���� ��� ����� ������� � ���������� � ��
(��������� ������������ �� � , �����
��������
� ) ��� ������������� ������ � ��
� � �����
����� �, �� �� ��� ����� �����������. ��� ��
1. ������������ 2. �������� ���� ����,
��� 3. ������ 4. ���� ���� � �� ������������� ����������� ��� ���� ����� ���������
��������, ������, ��������� ��������� ��������� ����� ��������� ���� ��� ��� ��������. ����
��� 5. ���� ����� 6. ��� ������ ������������������. �� � ����� ����
������������� 7. ������ �������������������. ����� � ���� ������������ ������
�� �� �� �� ������� ����������� �������� ������� ���������� ���� ������ ���� ��� ���� ��� ���������� ���������
��� 8. �� . ��� �� ����� ����� � �� ������ ����� � �������� ��� � � ������ �� �����. ������������ �����
����� � ������������ � �������� � ���� � � �����
������� ���� � ���� � �� ������ ������ ��� ������ ������� � ������� ����
9. ������ �� ��� �������� ����� ������ ��. � ���� ���� ������� � ������� � ����� ����
������������ ��.����. ������� ����� � �������� ������� �������
���� 10. �� ���� ������� �������� ������� �������. -����
������� 20 ������ ������ ��������� � �� � . ���������. ������ ������� ��
08 �������������� EKM 2021 ������10 ����

SUDOKU ������������������
�������� ������
����� ��� ������� �������
������� ������� � ����
�������� ������ � ����
�������� ����� ��� ������� ���� �
��� ������� �� ������. ��� ������
��� ��������������
196
������ ���� ����� �. �����
��� ��� ����� �� � ����
��� ���������
� ���� ��������.��������� �� ���� ��. ���������
����� ������������. �������� �������� ��� ���
�����������. ������ ����������������� ������� ����. ������ ���
������
� �: ���� �����? ���� ���������� ����� �������� ������������� �
����� ����������������. ���������� ������
���������: ��� ����� ���� �������������� ������.� �������� ���� �
����������. �� �� ������������ �� ������������� ������ ��������.
� ������ ������. �������� � ����
� ����� �������� �������������
������� ����������������. ������ �� ����������� ���� ��������� � .� ����������
�������� ������������������� �������������������� ��
������
� �: ��� ���� ��������. ��� ������ � ������������� �� ��������. ������� � ����, �������, �����
����������� ���������? ��� ����� �������
� � ������ ��, ������ ����������� � � ������������� ��
��� ���������� �����������������! ������ � �.

������������� �� �� ��?
12. � � �� ���� � � �� � � ���� � � � �� �� ������ ��� ��� �� ����?
* ���� �� � �� � � �� ��� �� �� ����
13. � �� �� �� � ��� � ��� � ��� �� � ���� �� � ���� ���� � � �
1. � ���� �� � � ����� �� �����? * �� �� � � ���� ����� ��� �� �� ��?
* �� �� ���� �� ���� � 7. ���� �� �� � �� � ��� �� ����� ������ � � � �� ��? * �� � �� �� � ��
2. ��� � �� ��� ����� ��� �� � ��� � � � ����� � ��� ����? * ��� � �� ����� ��� 14. ��������� �� � � � � �� � � � � ������� � �� � ���� � �� ��
* �� �� �� �� ���� � 8. ��� �� ��� � � �� � � � ��������� � � � � � �� �� �� �� � ��? �� � �� � ��?
3. �� � �� � � � � ������� � � � ��� ���� ������������ ���� �� � * � � ����� �� � ���� � � * ��ž� ��� �� � � ��
� ���� ������ �� ��? 9. �� ���� �� ���� � �� ��� � � � �� �� �� � � � ��? 15. � ��� ���� �� �� �� � � ��� � � �� �� ��� �� �� ������
* �� � ���� ���� �� � �� * �� �� �� �� � �� �����?
4. ������ � � ��� �� ��� ������ ��� � ��� � � ��� �� �� � ��� 10. � ��� ��� �� �� � � �� �� �� �� �� ��ž��� ��� �� ���� �� � ��� �� �� * � �� ���
� ��� � � �� ����� �� �� �� � �� �� ������ ��� �� �� ��? ��������? 16. � �� �� � � ������ ���� ��� � �� �� ������ � ��� � � ��� �� � �� �
* � � � � ����� * �� �� �� �� �� �� � ��?
5. �� �� �� � �� �� �� �� �� ���� �� � �� ����� � ��? 11. � ��, �� ���, ����� ��� �� ��, �� � �� � ��� ��� � � �� � �� ��� � * �� �� ���
* � �� � �� �� ���� �� ��� ������ � � ��? 17. �� � ��� �� � ������ �� � ��� � � ��?
6. � �� �� ��� ��� �� ���� � ����� � � � ���� �� � ���������� � � � �� * � �� �� � �� * ���� �� � �� � �� ��� � � ��
������������ KTM 2021 ������10 ����

����������
09
���������� ������ �����������
� � �����������
������‘��������’� �����; ��.�������
�������� ������� ��������:� ���������� ������ � ���� ���� ���������������� � ����� � �������������.� � �
�������� �������
* ������� ������������������
������ � ��: ������ � �� ������
�� ����������� � � ���� ������ � ���� �� ������ ��������������� ��������������� ���������� � ������� ��
�������� ��������� ������ � ������ ���� �����
� ��������������� � � � ���. ������25 ���� ����
� � ��. ������� �����.
����� � ��� ���������� �������.� ���� ����� ����������� �������� � ������� ��������� ���� ������ � ������������
�� �������� ��
� ���� ������
� �� ���������� � ����� � � ���� ������ � ����� ������������� � ���� �� ���� ������ � �� ����
���� ����
� ���� ����� ������������� � �������� ���������������� � � ������
� ��� ��������� � ��
� . � ������ ����� ���
��.���. ������������� ���� ������ � ������� ��������� ��������������� ��������� ������� ����� � �������
��� ����� � � ��������������� �� ����� ����������� ����� � � ���������������� �������� ����
� � � ���� �������� ����
���� ������. ������� � ������� ���� ����� � ����
� ��
� . ���� � ����� ��������������� ������ ���� ���������
���� ����������� ���������� � ��������� �� ����� � �������� �������� � ������ �������� ����������. ����� ��. ��
�������� ����� � � �������. � ���� � ����� ����� � �������� ������������ �� ����� � ������� � ��������
���� ���� ������������ ����� ���� � ������ ���
� ��� ����� � ��
� ������������� ������ � ������� ���� ������������������
�������������� ������ ��������������������� ��.���. ����� �������� ���� ������ � �������������� � ����� � ����� ������� �������� � . ����� ��������������
������������
� � ������ ����� � ���������.� ��������� ������ ����� � ������� ��������������.������ ������������� ����������� �������� �������� � � � ���������
����������������� ����� � ������� ����� � �������� ������ �����
� ���������� �� ����������� � ����� ������������ ������� � �����.� ����� � ����� ������ � �����
�������� ���������� ���� �������� � ��������.� ������������ � ������������ ������ � �������� � ����������� � ������� ������� ����� � ��� ������� � ���� ����� �������
����
� ������ ������ ������������������� �� ���������� ������ � �����.
25 ���� ��������� ��.������������������ ������ � ���� ����������� � ������
� ���������� ����� ������ �������� � ��.��. ����� � ��, ����
��� �������������� ������������������. �������� � � ������ �� ������ ��������������� ���� ��. ����������,� �
�������� ������ ��� ���� ������� ����������� ��������������� ������� ����������� � � � ������ � ��������������.���. ����� ��
����������������.� ������������������������ � ������� �� ��.����. ����������, ��.��. ������ ��� � ��,� ��.�. �����
�� ��������������������. �������� � �� ���� ������ � �� �� ��,� ����� � ������������ � ,� ���� �������, ��. ������
�������. ����������� ��������� ��������
� �� ������������� ������ ����� ���������� ������� ��.��. ������������ �����
������ � ��������.� ������������������������� � ������� ��,� ��. ������������, ��.��. ������ � ��,� ������ ����� �
��������������� � � � ��������� �������������. ����������� � ������ � ��������� ����� ������.� ���
���� ���� ������ � ���������� ���� ������������� � �
�� ������ � � ��������
� � � �������� � ������������� � �������

����������� ��������� ������������ ��� ������.

����� ��. �����


������ � �: ������������� �������� � ��� ����� ������ ����� � ��������� � ���� �������.�
�������� � ������� ������ � ���� ������ � ���� ������
� ����� ������ � ����
� � �������� ���������� ��
������ ������ ����� � ������ ����� ��. ���������. ��� ������
���������� � ����. �����������
� �������� ������
� ����� ������ � ��
� ������� ��.�� ����� �������
����, ����� ����� ����������� ��� ����� ����� � � ��������� � ����� ����� ���� ���������� � .�
�� ��������� ��������� �������. ����� ������. �������� ����� � �� �� �����: ������ � �
����� ��������� ����������� ������ ���� � ������������. ����� � ���� , �� �������� ��������
���������
� ���������������� � ��������� ����
� ��
� �������� ���� � ��������������� ����� ���� ������ �
����������� � � � �������� � ����
� ��� ��������. ����� � ���������� ����, �������������� ����������������
���� ������ � ������ ���� ������� ������ �������
� � �����, ���� ����������� � ��� �� ������ ����������� �������� ����
����������� � . ����� ������� � � ������� ������ �� ������ � ����. 1980������������� ������ � �. �����:� ��. ����� ��. �����,
������
� ���� � ��� � ������
� ������� ���� ����� ������ ������������ ��� ��. ��� ��. �����, ���� ��. ���
������� ���������������� ���� � ��
� ��� ��������������������� ���������� ��. ���������:� ��. ������ �����, ������
� �� ,
�����������. ����������������� � ������ � ���. �������
� � ����������� ������� ��������������.

��. �.��������� ������


���� ���.������
������:
� ���� ��������(������� ��� �������
�����) ������ � ������ ��.�. � � �������
������ ������ � ����������������� ������� ���
� ��������� ���� ��������-� � ��������
����. ���� ��������-�� ���� � ���� �� �
��� �� �� �� ���� �������� � ��� ����
������������.� ������ � ���� �� � ��� ��
������� ��������� ���� � �, ������ ����� �����
� ������ ������ ������ � �������� � � � �� ����
�� ����� � ��������������,�� � ������ �� ��
���� � ���� ��������� � ���� ������, ������ � ��������� � ������������������������������. � �������� ��� �����
����� ��������� � �������� ��,� ��.��. ������, ������� �� � ���� �� ������� ����������� � � ������������ ������ ���
������, ��������� ������ ������ ��������� ��� ���� ���� ������������������.1977 ���� ��������� ��������� �
���, ������ ���� ���� , ���� ������ � ��������� � ��������� � ���� ������
� ���
� ���� ��������� ����� ��� ������������ ���
����� ����������, ����� � ����������� ������ �� �� ������ �����. ������������� ��������� ������ �����������������
������
� �� ��������������� ������������������ ������ ������ ��� ������� � � �������� � � ������
� ������������
��-�������������� � ��� �����.�. ������� ����.� ������ ���� � ��������.� ����� �, ����� � ��������������� �
������ ����������� ���� � �����
� ��
� ����� � �� ��� �������.� �����������. ������������� ��� ���� ��. ���� ������
������� ���� ��������(��) �������� �������
�������������� ���� ������������ � �� � ����� ���� ������������� ���
���� �������������������� � ��. ��. ���������� ������ ������������ �� ������������� ����������� ������.
�� ������� ����� ���������� � ���������� ����.� � ������������������ ��� ����. �������� ������������
��� �������� ����� ���� ������������� � ��� ������ �������� � ���� ���� �������� ����������� �����
�������������� �����
� �� ���������
� �� �������. ���������� ������ � ��
� ��� ������� ��������� � ��.�
10 ������������ KTM 2021 ������ 10 ����

����������� �����
� ������ ����������� ��������
���� ����������
������ ������
��������
�������� ���� ������ ��. ��

���������
������ � ����� � �� ��� ���� ������ ����
�� ������ ����� � ����� ��� � � ������
������ (98)����� � ��.� �������� �����
�������� ������ ������ ��.
�������� � ����� � �
� ��� ���
� � ����
������. �������� ���� (10/3) 3 �
����� ��������� � ���������� ��
�� ����������� �����������.
�����. ����� � ������� � ���� ������� ��������. ����
�. ����� � � �����, ����. ��. ����Ž� (����.� �. �. �� ), ����. ��.
��� (���������� ��� ����, ����������� )���� �� ������ ����
����� (������� ���� ���.� ���. ���, ������������� ), � �� �� ��
� ��
������ �����, ����� , ������� � :���������� � �� �� �� �� ��
�� ����� ������� ��� ���� � �����
������� �������, �������� ���������� �����, � ����
� � �����
� ��� ����.
���� ��������������� ��������� ��, ����������� ������ ������ � ������������ ������
(��������, ����� ������ � ���.� ���. ���, �������� ������ ������� � ���� ����.� ������ ��
�� )��������� � ������������ ��� ������, �� ���� ���������� ����.�������� � ������
��� �������� ������� ������� (��. ���. ��. ����. ��, �������� ����� � ��. ������ � ��
������ � ). ������� ��������� ������������ ������������� ����������������� ������� ���������� ������� �������������� �����
������� ��������� ������ � ������ ������. 11 ������ 15 ��� ����
������������� ������������: ������� ������������������ ������� ������� ������� ����� ��������������� ���������� � � ������ ���
��������� ���������� ������������ ������������ ���������� �������� �� ���������� ���������� ������� ������������
���. ������� � ���� ���������� � ������� ��������, ����� � ������� � ��� ���� ����������� �������.� ����� � ������ ����
�������� ������������ ���� �������� ����, ����� � � ������ � ��� ����� � ������ � ���������� ���
���� ����� ��� ������ ���� (82 �����. ����� � � ���� � ��������� ���������� ����
� ����� ���������� � ��
���� �� , ��� �� �� ���, ����� ��������� ������������������ � ��
� .� �� ����� ������ � � ������
������� )�����������. �������� ��� ��������� ��������� ����� ��� ������� �����������
����(���� )2 ������ ����� �������. ������� ������� �������� ����-���� �������� �������
���� � �������� ( ����ž� ������ �� ������� ������� ������ � ��� ��� ����� � ������ ���������� � ��������
� .�
������ ����������������� ������
������), �� �� ��� ( ����� ��� �
��� ����������), �������� ����
��� ����� ��������������. ����
����� ����� � � ���� � �������� ����
����������
� ( �������� ��������� ���� � ����� ������ � ) ���� �� ������������������ � ���. ��������� ���������
� ( �������� ���������� ) ���� � �� ���� ���� �� ������� ������� ��
�� ������ ��. ������������� ����� ��������� ������� ����������� ������� ������� ������� �� ����� 11 ������������
� ������� ��������� ��
������ ������� ������� ������ � ��� ������ � ������ ��������� ����� ��������� �������� ������������ �������� ���� ������� � ���� ���
�������� ������� ������� ���������� � �� ���������� ��.��. ���
���� ������� � ���� ������������� � �� � �� ��
� �� .

���� �����. ����� � �
��������, ����������� ����������� ��� ������������ ������� �������� � � � ����� ��
� � ����� ����� �� ������������� ������ ������������� �����. ���������
��� ���������(� ������)� ����� ���� ����� ������� ������. ����� � ������ ����� ������� ��� �� �� ���� � ���� ������ ���� �������� � ��� �������. ����������
��� �������(������ � �)80����� �� ������������� ������������ �����. ������ ��������� ����� ���� ������ � � ���������� �������� � ��
� � ���������� ���� �
����� � �����������, ��������� � ��������� �������� ������������, ����� ������� �������� �������� � ��� ������ ����������� � ��������� ��.��. ��
��� 11.30 ���� �����.������ ���� ������ � , ������ ��������� ���������� ����� � �� ������ ����������� ������� �� � � ��������.
���� �������.
����� �������
����������
��������������� ����
� ������������� �������-2 ������������
���������� ����������� � �����
������� (87)�����������. ������
�� ���� ���� ���� � ����� 2.30 �� ��
�������������� ��������������
�������� � ��������� ����� ��
���������. ����� ���� ������ � ����
������������� ���������. �����:
���, �������
��������
� ������������������� ����� ������ ������ ���������� � ��� ������� �����
�������� : ����� ������������ ������������ ����Ž��
� ���������� ������ ���� ���������. ������ 35 ������ ���������� ��
������ ����, ������
� ���������� �� � ���
� ��������, ����� � ���� ������, �������� � ��� ���� � �� ��������� ���������� � �����. ����� ����
������
� �
� ���, ��������� ������� ��������� �������� ���������, �������, ������, ��������, ��������
��. ���������������� ������ ������������
� ����� ��� � �������� ���� � ����
� �� ���� � ������� . �������
������ ������ ��������������� ������������ � ������� ������������������� ������������ ������
������������������ ���� ������������� ������� �������� �������� �������� ����������������.
����������������� ������ ������� �������� ���������������.
������: ������������������ �����
� � ������� �������������������... �������������� �����������
���������� ������. ����������� �� ������ � ��� ���������� �������������� � �� �������
������ ����� �������� ��������� � ������� � ������������ �������������� ����� � �� ����� ��������������� �������������� ���������
����(60)���� �������
� . ��������� ������ ���� ����� � ��� �������� � ����� ������������ ���� �� ����������. ��� ����������������� ������ ������
9.30-�� �������� ���������������� ������� � � �����, ����, �����, ��������� � �, �� �������� ���������� ����������� � ����. 70 ����
�����. ����� � ����� ������ ������ ���� ����� �������� � � ������������� ������ �� �������������� �������� � ����
� � ������������ �
������ ���������� ���� ��������� ����� ���������. ������� � �� ����������� ������ �������� � ����.
� �������� ������� ������� �
������ ��������������� ������� � . ��� ����������� ������ ��������� ����� ������� �� ������ ��������������������������. ��������
��� ���������� � �. ����� � � � ������� ����� ������� ����� ������� � ������
� ���������� �� ��������� � ������
� ������� � ����� �������������� ������ ������ �� ����� . ������ � �� ��������� ���������� � ���� � ����
���������. ������������� ������� ������� � �� ����� ���� �������� ���������������� � ��
� .�
���������� ��������� ��������� �������, ����
� �� ����� ����� � ��� � ������� ��������������� ������ ����������� �������� ����
�������������� ��������� �������� ���������� ��������� ����
���.
����������. ������ ����������� �������� �����
�����������: ������� ����� � �������� ������ ������������ ������� ������� � � ����������� ������������ ����
���� � � ������ ��������� ��������������� � �. ���
� ���������� ��������� �����
���������
� ����� � ��� �����
� ����� ����������� ��������� ������
� ����� ����
� ����������
��������� ���� �������� ��� ���� � ����� ������� �������� � � �������� ����� � ��
���.���������� ��������� ��������������������� ���� ��������������� ��������� ������������� � �� ����� � � ������ � � ������������, �������
������ ����� ���������� ����� � �����
� �������������� ������� � ��
� �� ����������� ������� ���� � ���� ������ ����� ������������. (������)
������ � �������������. 2018 ������� ����� ������ ����� ���� � �� ��� ��������� �����������. ������ � �� ������� � � ���
���� ������ � �� �����