Verbo SER

Verbo быть significa ao mesmo tempo ser, estar, existir.

É o único verbo russo usado como auxiliar.

O presente do verbo быть existia no velho-eslavo, mas não se usa

atualmente.
A única forma do indicativo presente do verbo ser usada hoje em dia é a
terceira pessoa do singular: он, она, оно - есть, mas o seu sentido é um pouco
diferente do sentido geral do verbo. Emprega-se, sobretudo, nas expressões:

Я - у меня есть
Ты - у тебя есть
Он - у него есть
Она - у неё есть
Мы - у нас есть
Вы - у вас есть
Они - у них есть

Significando: eu tenho, você tem, ele/ela tem, nós temos, vocês têm, eles/elas
têm.
E também no sentido impessoal, significando “há” ou “existe”.
Por exemplo: у меня есть книга (tenho um livro), у вас есть яблоки
(vocês têm maças), есть звёзды (há estrelas), есть народы (há povos).

Na maioria dos casos, porém, есть fica subentendido e diz-se apenas: у меня
три книги (tenho três livros).
Muitas vezes, as formas subentendidas do presente do verbo есть são
representadas por um traço, por exemplo: собака - друг человека (o cachorro é
um amigo do homem), этот гражданин - известный доктор (este cidadão é um
médico conhecido).
 O passado

Singular

Masculino Feminino Neutro

Я был Я была não há

(eu fui, eu estive) (eu fui, eu estive)

Ты был Ты была
(você foi, você esteve) (você foi, você esteve)

Он был Она была Оно было

(ele foi, ele esteve) (ela foi, ela esteve) (ele foi, ele esteve)

Plural é igual para todos os gêneros - мы, вы, они были (nós fomos,
estivemos; vocês foram, estiveram; eles foram, estiveram).

Este tempo também corresponde ao pretérito imperfeito: era ou estava.

O futuro
Conjuga-se normalmente:

Я буду (eu serei, estarei)

Ты будешь (você será, você estará)
Он/она будет (ele/ela será, estará)
Мы будем (nós seremos, nós estaremos)
Вы будете (vocês serão, vocês estarão)
Они будут (eles serão, eles estarão)

Упражнения
 1. У вас есть машина? (вы) У........ есть подруга? (она)
У........ есть книга? (я) У........ есть бабушка? (мы)
У........ есть дочь? (ты) У........ есть телевизор? (они)
У........ есть сын? (он)

2. Traduza para o português.

Вчера я был дома. Завтра ты будешь дома. Моя книга была здесь.
У меня есть газета. Они были здесь вчера. Кто он? Он мой ученик. Маша и Катя
- студентки.
Вчера была вечеринка. Этот мужчина - мой отец. Мой сын адвокат, а внук
студент. У нас есть книги. У него есть мама. Завтра у меня будет день рождения.
У нас есть карандаш. У тебя есть ручка? Здесь есть стол и стул. У тебя есть
собака? А у меня есть кошка. Послезавтра будет урок. Сегодня я буду дома. Вы
будете завтра дома?

3. Segue o exemplo.

Пример: Это мой брат - У меня есть брат.

Это моя квартира. Это ваши карандаши?

Это его книга? Это их бабушка?
Это её сестра. Это твоя собака?
Это наш дедушка. Это мой друг.

4. Segue o exemplo.

Пример: мы, мама - У нас есть мама.

Мы, журнал. Он, квартира.

Она, сын. Я, бабушка.
Они, дочь. Ты, папа.
Вы, телевизор. Он, словарь.

5. Segue o exemplo.

Пример: - У вас есть друг?

- Да, у меня есть друг.

У тебя есть дедушка? У нас есть квартира?

У неё есть дочь? У него есть работа?
У него есть проблема? У вас есть сестра?
У них есть работа? У вас есть новость?
 У меня карандаш
У тебя ручка
У него сердце
У неё Есть тетрадь
У нас кошка
У вас собака
У них очки

Упражнение 1.
Пример:
- У Вас (у тебя) есть сигареты?
- Да, есть. или:
- Нет.

Новый журнал, газеты, интересная книга, шахматы, красивый

костюм, телевизор, новое пальто, машина; жена, дочь, брат, сестра,
бабушка, дедушка; в квартире газ, горячая вода, телефон.

Упражнение 2.

1) Это моя книга. У меня есть книга.

2) Это твой карандаш.
3) Это твоя сумка.
4) Это мои очки.
5) Это его ручка.
6) Это её брат.
7) Это наш друг.
8) Это ваш сосед.
9) Это их квартира.

Упражнение 3.
Пример:
- У меня есть сигареты. Пожалуйста.
- Спасибо, у меня тоже есть (сигареты).

1. У меня есть новый журнал.

2. У меня есть интересная книга.
3. У меня есть газеты.
4. У меня есть карандаш.
5. У меня есть ручка.
I. Coloque as palavras entre parênteses na forma apropriada.

Рассказывает Андрей.

Это хорошая подруга (Марина) ............. Наташа. У (она) .......... есть муж.
(Он) ......... зовут Владимир. А это дочь (Наташа и
Владимир) .................. ..................... . (Она) ....... зовут Оля. Оля - студентка.
У (она) .......... хороший характер. Я (думать) .............. , что она очень
симпатичная девушка. (Она) .......... мама (думать) ............... , что Оля
иногда капризная, но (она) .......... папа не (думать) .............. так. У
(они) ........... есть маленькая кошка. Она очень ленивая. Это комната
(Оля) .......... . Здесь (она) ......... любимая большая фотография. Оля там
очень красивая. Справа стол (Оля) ........... и (она) ......... компьютер. А это
фотография (мама) ............ и (папа) ............ . Сегодня (они) ............... гости.
Это я и (я) ........... жена Марина.

II. Insira a palavra есть onde for necessário.

1) Это Москва. Это центральная улица Москвы. Здесь .......
красивый большой ресторан, и старая гостиница. Справа .......
исторический музей, слева ........ новый банк.

2) - У вас ........ машина? 3) - У вас ........ друг?

- Да, ........ . - Да, у меня ...... очень
- Какая у вас ........ машина? хороший друг.
- Немецкая. «Фольксваген». - А у него ....... семья?
- У вас ........ старая машина? - Да. ...... . У него .......
- Нет, она новая. маленькая семья.
- А сейчас он дома?
- Да, дома. Сегодня у

них ......... гости.

4) - У кого ......... словарь?
- У меня .......... .
- Какой у тебя ....... словарь - англо-русский или русско-
английский?
 - У меня ....... только англо-русский словарь.
- Хорошо. Спасибо.
БЫТЬ

я был в школе я была в школе

ты был в школе ты была в школе
он был в школе она была в школе
Вчера
мы были в школе
вы были в школе
они были в школе

я в парке
ты в офисе
он в Москве
Сегодня она в Киеве
мы в театре
вы в Лондоне
они в ресторане

я буду в школе
ты будешь в театре
Завтра он/она будет в Москве
мы будем в Париже
вы будете в ресторане
они будут в магазине