Раздел VI - ТЕХНИЧЕСКИЕ

G. ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ H. МАШИНА И КОМПОНЕНТНЫЕ ВЕСЫ
Следующие технические характеристики основаны Следующие весовые характеристики основаны на
на стандартной машине со стандартным навесным стандартной машине со стандартным навесным
оборудованием. оборудованием.
1. Скорость движения, скорость качания 1. Вес компонентов , кг
Единица измерения

ОПИСАНИЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ <| б)

СКОРОСТЬ 5,7 км / ч (3,5 миль / ч) в режиме.

ПУТЕШЕСТВИЯ 3,3 км в час (2,2 мили в час) в
СКОРОСТЬ режиме
8,6 м IT1^ ВW.М-режиме / HI "холостой
Преодолеваемый 70%ход.
(35 °)
уклон
КАЧЕСТВЕННЫЙ 111,6 кН
МОМЕНТ

2. двигатель
Основные технические характеристики двигателя
Производитель двигателя Мицубиси (ММС)
модель 6D16-TLU2D
4-тактный, с водяным
Тип охлаждением, прямой впрыск с
Количество цилиндров- турбонагнетателем с
Диаметр цилиндра 6-118 мм X 115 мм (4,65 "X 4,53")
7545 литров (460 куб.
водоизмещение
Дюймов)
Коэффициент сжатия 17,5: 1
Выходной рейтинг 184 кВт / 2200 об / мин
Максимальный крутящий
824 Нм / 1800 об / мин
момент
1-5-3-6-2-4 вращение по часовой
Порядок зажигания стрелке
Время впрыска 8C до верхней мертвой точки
Зазор впускного клапана
Холодный 0,4 мм (0,0157 ")
Зазор выпускного клапана
0,4 мм (0. 0157 ")
холодный
Электрическая система 24 В постоянного тока
Пусковой мотор 24V-5кВт
Генератор 24V-35A

батареи 2-12 V- (136 Ач)

Сухой вес двигателя1 580 кг (1280 фунтов)
Термостат воскового типа (нижний
Термостат
байпасный тип)
Метод привода 0620 (024,4 ") тип всасывания,
охлаждающего вентилятора ременная передача, передаточное
Воздухоочиститель отношение
Сухой шкива: 0,9
тип с элементами
безопасности

3. Гидравлические компоненты
СОСТАВНАЯ
ЧАСТЬ
Гидравлические насосы
Swing Motor
Мотор путешествия
Регулирующие клапаны
Цилиндры (все)
Фильтр возврата
Масляный радиатор
ТИП
Тандем, с переменным рабочим
объемом, аксиально-поршневой с
пилотным насосом
Аксиально-поршневой
Аксиально-поршневой
6 золотник множественного
управления
Двойного действия
Предохранительный клапан с
фильтром
С воздушным охлаждением

1 Включено усиление

6-1
 Раздел VI - ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ SK330-6E
SK330 (N), ЖХ-
6E
ПОЛНАЯ МАШИНА (СТАНДАРТ) 33,300 33 800 (74 510)
(ЕС) (73,410) нлс
ПОЛНАЯ МАШИНА (СТАНДАРТ) 33 300 (73 33
33 900
700 (74
(74 700)
300)
(ОКЕАНИЯ) 410) -nlc
10,300 33 800 (74 500)
Верхняя рама в сборе 16 300 (35 930)
(35,930)
противовес 8420 (18600) 8420 (18600)
Такси 260 (570) 260 (570)
Цилиндр стрелы * 270 (600) х 2 270 (600) х 2
Двигатель * 580 (1,280) 580 (1280)
Радиатор и масляный радиатор 170 (370) 170 (370)
Насос в сборе 126 (280) 126 (280)
Регулирующий вентиль 170 (370) 170 (370)
Топливный бак* 204 (450) 204 (450)
Гидравлический бак * 172 (380) 172 (380)
Поворотный двигатель и редуктор 510 (+1120) 510 (+1120)
10 900 (24 11 400 (25,130)
СБОРКА НИЖНЕЙ РАМЫ (ЕС) 030) нлс
СБОРКА НИЖНЕЙ РАМЫ 10 900 (24 11530
11 340(25,410)
(25 000
(ОКЕАНИЯ) 030) НЛК
11430 (25200)
Поворотное кольцо 585 (1290) 585 (1290)
Дорожный мотор и редуктин 360 (790) х 2 360 (790) х 2

Сборка холостого хода 170 (370) х 2 170 (370) х 2

Узел нижнего ролика (ЕС) 58 (130) X 14 58 (130) х 18
Узел нижнего ролика (ОКЕАНИЯ) 58 (130) X 14 58 (130) х 16
Верхний ролик в сборе 30 (66) х 4 30 (66) х 4
Сборка гусеницы 190 (420) х 2 190 (420) х 2
цепное колесо 88 (190) х 2 88 (190) х 2
Шарнир 30 (66) 30 (66)
1,870 (4,120)
Трек Link W / 600 мм (23,63 Обувь 1,995 (4400) X 2
X2
Ссылка на трек 840 (1850) х 2 900 (1 980) X 2
ПРИЛОЖЕНИЕ (СТАНДАРТ) 6000 (13 200) 6000 (13 200)
Сборка ковша [1.40m3 (1.83cu yd)] 1,040 (2,290) 1 040 (2,290)
Кронштейн в сборе [3,3 м (10'-10
1,770 (3,900) 1,770 (3900)
")]
Рука [3,3 м (10'-10 ')] 1,160 (2,560) 1 160 (2560)
Цилиндр ковша * 260 (570) 260 (570)
Пустая ссылка 27 {60) X 2 27 (60) х 2
Ссылка на ведро 130 (290) 130 (290)
Булавка (2 шт. Для цистерны и
115 (250) 115 (250)
ковша для MTG)
Сборка стрелы 3180 (7010) 3180 (7010)
заграждение 2,580 (5,690) 2 580 (5 690)
Рычаг цилиндра * 500 (1100) 500 (1100)
Штифт (крепление руки) 47 (100) 47 (100)
ЖИДКОСТИ 830 (1830) 830 (1830)
Hyd Oil 304 (670) 304 (670)
Eng Oil 25 (55) 25 (55)
топливо 466 (1 030) 466 (1 030)
вода 35 (77) 35 (77)

4. Копать силы * Сухой вес

Длина руки 3,3 м (10 -10 ")
Усилие копания ковша 221 / * 242 кН
Сила вытеснения рук 165 / * 181 кН

6-2
I. ПОДЪЕМНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ОБУВЬ ШИРИНА 600мм

ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ
ОБЪЕКТОВ

КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО
SK330LC

ПОДЪЕМНАЯ
ТОЧКА (ОСЬ)
ОСЬ
ARM (см. Следующую таблицу)

БУМ (см. Следующую таблицу)

ВЕС В СБОРЕ 8 420 кг

РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ:
- без инструмента (ведро,
раскладушка ..).
Если обработка объекта
выполняется с установленным
инструментом, вес инструмента
должен быть вычтен из значений в
- сэтой
удлиненным
таблице.ковшом Давление в рабочей
цилиндра.
цепи 34 300 кПа
- на компактной или
Давление в рабочей
горизонтальной ровной
поверхности. цепи 34 300 кПа
- полным ходом верхней
конструкции
ОСЬ ВРАЩЕНИЯ

01 23 4 5 6 7 8 9 10 11
ВНЕШНИЙ ВИД (м) ^
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (З.) НАЗНАЧЕНИЕ
ДЛИНА БУМА 6.50 м
Выезд в м
ДЛИНА НАГРУЗКИ В КГ (ВЫСОТА ПОДЪЕМА
РУКИ СТРЕЛЫ)
(м) CUTREAC 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
H (м) Z 827 655
- - -
LD = 2
Z 163 106 0
788 0
569 447 4500 (9.02ни)
2,60
3,03 1 50 00 0 0- 0-
Z 146 796 -
3
Z 00 0
748 558 485
- -
LD = 2
Z 711 881 0
787 0565 0
437 4070 (9,63 м)
3,30
3,73 1 0 0 0 0 0
Z 173 786 566 - -
4,15 LD = 3
Z 80 - 101 0- 0574 475 -
2 0 0

LC20T01017P2
 Z 116 776 555 419 3240 (10,40 м)
4,57 1 40 90 0 0547 0
Z 155 765 418
3 40 0 0 0 -
LDRBOOM POINT TO HOOK POINT DISTANCE
ОБУВЬ ШИРИНА 600мм ~
ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ
ОБЪЕКТОВ ОБЪЕКТА
(ТЯЖЕЛЫЙ ЛИФТ)

КОБЕЛКО СТРОИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА, ООО

_____________SK330LC_________________

ВНЕШНИЙ ВИД (м) ^

НАСТОЯЩИЕ НАГРУЗКИ НА ВЫСОТУ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.) ДЛЯ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛИНЫ ВЫДВИЖНОЙ БУМАГИ 6.50 м
ДЛИНА Выезд в м
РУКИ НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА НОГИ)
(ЛТ ») ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 940 655
- - -
LD = 2 119 0 0
2,60 Z 181 788 569 447 4500 (9,02 м)
3,03 90
1
Z 00
167 0
796 0- 0- -
3
Z 20- 0
851 627 485 -
LD = 2
Z 795 101 0
787 0
565 0
437
3,30 4070 (9,63 м)
3,73 1 0 70 0 0 0-
Z 198 786 566 -
3
Z 30 0 0
658 494
4,15 LD = - 115 - -
2 0 0

LC20T01018P2
 Z 129 776 555 419 3240 (10,40 м)
4,57 1 30 60 0 0 0
Z 178 765 547 418 -
LD: ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ РАСПОЛОЖИТЬ ТОЧКУ 3 10 0 0 0

ОБУВЬ ШИРИНА 800мм ~

ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ
ОБЪЕКТОВ

KOBЭЛКО СТРОИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА, ООО

________________SK330LC________________

ПОДЪЕМНАЯ
ТОЧКА (ОСЬ)
ОСЬ
ARM (см. Следующую таблицу)

БУМ (см. Следующую таблицу)

ВЕС В СБОРЕ 8 420 кг

РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ:
- без инструмента (ведро,
раскладушка ..).
Если обработка объекта
выполняется с установленным
инструментом, вес инструмента
должен быть вычтен из значений в
- сэтой
удлиненным
таблице.ковшом Давление в рабочей
цилиндра.
цепи 34 300 кПа
- на компактной или
Давление в рабочей
горизонтальной ровной
поверхности. цепи 34 300 кПа
- полным ходом верхней
конструкции
ОСЬ ВРАЩЕНИЯ

0 23 567 8 9 10 11
ВНЕШНИЙ ВИД (м) ->
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.), НАЗНАЧЕННАЯ ДЛИНА ВНЕШНЕГО БУМАГА 6.50 м

ДЛИНА Выезд в м
РУКИ НАГРУЗКИ В КГ (ВЫСОТА ПОДЪЕМА СТРЕЛЫ)
(м) ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 827 663
- - -
LD = 2
Z 163 106 0
817 0
590 464 4870 (9,02 м)
2,60
3,03 1 50 00 0 0- 0-
Z 146 822 -
3
Z 00- 0
748 558 502 -
LD = 2
Z 711 881 0
815 0
587 0
454
3,30 4220 (9,63 м)
3,73 1 0 0 0 0 0
Z 173 814 587 - -
4,15 LD = 3
Z 80 101 0 0
574 475
- - -
4,57 2
Z 116 90 779 0
577 0
436 3240 (10,40 м)
1 40 0 0 0

LC20T01019P2
 Z 155 793 569 435 -
3 40 0 0 0
LD: ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ РАСПОЛОЖИТЬ ТОЧКУ
ОБУВЬ ШИРИНА 800мм
ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ
ОБЪЕКТОВ ОБЪЕКТА
(ТЯЖЕЛЫЙ ЛИФТ)

КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО
SK330LC
 LU ■
ПОДЪЕМНАЯ
ТОЧКА (ОСЬ)
ОСЬ
ARM (см. Следующую таблицу)

БУМ (см. Следующую таблицу)

ВЕС В СБОРЕ 8 420 кг

РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ:
- без инструмента (ведро,
раскладушка ..).
Если обработка объекта
выполняется с установленным
инструментом, вес инструмента
должен быть вычтен из значений в
- сэтой таблице.ковшом
удлиненным Давление в рабочей
цилиндра.
цепи 37 730 кПа
- на компактной или
Давление в рабочей
горизонтальной ровной
поверхности. цепи 37 730 кПа
- полным ходом верхней
конструкции
ОСЬ ВРАЩЕНИЯ

0 2 34 5 6 7 8 9 10 11
ВНЕШНИЙ ВИД (м) «*
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.) ДЛЯ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛИНЫ ВЫДВИЖНОЙ БУМАГИ 6.50 м
ДЛИНА Выезд в м
РУКИ НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА НОГИ)
(м) ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 940 676
- - -
LD = 2
Z 181 119 0
817 0
590 464 4870 (9,02 м)
2,60
3,03 1 00 90 0 0- 0 -
Z 167 825
3 20 - 0
-
Z 851 627 502
LD = 2 101 0 0 0
-
3,30 Z 795 815 587 454 4220 (9,63 м)
3,73 1 0 70 0 0 0
Z 198 814 -
3 30 0 «58
Z 658 511
LD = 2
-
115
-
0 0
-
4,15 Z 129 805 577 436 3670 (10,40 м)
4,57 1 30 60 0 0 0
Z 178 793 569 435 -
LD: ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ РАСПОЛОЖИТЬ ТОЧКУ 3 10 0 0 0

ОБУВЬ ШИРИНА 900мм

ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ LC20T01020P2

ОБЪЕКТОВ

КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО
SK330LC
 ПОДЪЕМНАЯ
UJ T
ТОЧКА (ОСЬ)
ОСЬ
ARM (см. Следующую таблицу)

БУМ (см. Следующую таблицу)

ВЕС В СБОРЕ 8 420 кг

РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ:
- без инструмента (ведро,
раскладушка ..}.
Если обработка объекта
выполняется с установленным
инструментом, вес инструмента
должен быть вычтен из значений в
- сэтой таблице.ковшом
удлиненным РАБОЧАЯ ЦЕПЬ
цилиндра.
ДАВЛЕНИЕ.34,300 кПа
- на компактной или
ХОЛДИНГОВОЕ
горизонтальной ровной
ДАВЛЕНИЕ 34,300 кПа
поверхности.
- полным ходом верхней
конструкции
ОСЬ ВРАЩЕНИЯ

0 1 23456789 10 11
ВНЕШНИЙ ВИД (м) ^
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.), НАЗНАЧЕННАЯ ДЛИНА ВНЕШНЕГО БУМАГА 6.50 м

Выезд в м
ДЛИНА НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА
РУКИ НОГИ)
<м) ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 827 663
- - -
LD = 2
Z 163 106 0 0
597 470 4730 (9,02 м)
2,60
3,03 1 50 00 828 0 0-
Z 146 822 -
3
Z 00 0
748 558 508
- -
LO = 2
Z 711 881 0
825 5940 0
+46 4280 {9,63 м)
3,30
3,73 1 0 0 0 0594 00
Z 173 824 - -
3
Z 80 0 0
574 475
- - -
LD = 2
Z 116 101 779 0
584 0
442
4,15 3240 (10,40 м)
4,57 1 40 90 0
Z 155 803 5760 0
441
-
LD: ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ РАСПОЛОЖИТЬ ТОЧКУ 3 40 0 0 0
LC20T01021P2
ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ
ОБЪЕКТОВ ОБЪЕКТА
(ТЯЖЕЛЫЙ ЛИФТ)

КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО
SK330LC
ОБУВЬ ШИРИНА 900мм
 ВЫХОДНОЙ (м) БА
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.) ДЛЯ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛИНЫ ВЫДВИЖНОЙ БУМАГИ 6.50 м
Выезд в м
ДЛИНА НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА
РУКИ НОГИ)
(М) ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 940 683
- - -
LD = 2
Z 181 119 0
826 0597 470 4730 (9,02 м)
2,60
3,03 1 00 90 0 0- 0-
Z 167 834 -
3
Z 20 0
851 627 508
- -
LD = 2
Z 795 101 0
825 0
594 0
+46 4280 (9,63 м)
3,30
3,73 1 0 70 0 0 00
Z 198 824 594 - -
3
Z 30 0 0
658 517
- - -
LD = 2
Z 129 115 814 0
584 0
442 3710 (10,40 м)
4,15
4,57 1 30 60 0 0 0
Z 178 803 576 441 -
LD: BOOM POINTTO HOOK POINT DISTANCE 3 10 0 0 0

ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ LC20T01022P2

ОБЪЕКТОВ

КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО
SK330NLC
ОБУВЬ ШИРИНА 600мм
 ПОДЪЕМНАЯ
ЛУ Т
ТОЧКА (ОСЬ)
ОСЬ
ARM (см. Следующую таблицу)

БУМ (см. Следующую таблицу)

ВЕС В СБОРЕ 8 420 кг

РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ:
- без инструмента (ведро,
раскладушка ..).
Если обработка объекта
выполняется с установленным
инструментом, вес инструмента SE
должен быть вычтен из значений в
- сэтой таблице.ковшом
удлиненным Давление в рабочей
цилиндра.
цепи 34 300 кПа
- на компактной или
Давление в рабочей
горизонтальной ровной
цепи 34 300 кПа
поверхности.
- полным ходом верхней
конструкции
ОСЬ ВРАЩЕНИЯ

ВЫХОД (м) *
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.), НАЗНАЧЕННАЯ ДЛИНА ВНЕШНЕГО БУМАГА 6.50 м

Выезд в м
ДЛИНА НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА
РУКИ НОГИ)
(м) ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 827 602
- - -
LD = 2
Z 163 106 0
716 0
518 407 4100 (9,02 м)
2,60
3,03 1 50 00 0 0- 0-
Z 146 723 -
3
Z 00- 0
748 558 444 -
LD = 2
Z 711 881 0
714 0
514 0397 3700 (9,63 м)
3,30
3,73 1 0 0 0 0 0-
Z 173 713 514 -
3
Z 80 0 0
574 453
- -
LD = 2
Z 116 101 704 0
504 0
380
4,15 3190 (10,40 м)
4,57 1 40 90 0 0 0
Z 155 692 496 378 -
LD: ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ РАСПОЛОЖИТЬ ТОЧКУ 3 40 0 0 0
LC20T01023P2
ТАБЛИЦА
ОБРАЩАЕМЫХ ОБЪЕКТОВ
ОБЪЕКТА (ТЯЖЕЛЫЙ ЛИФТ)
КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ _______________SK330 NLC_______________
ОБУВЬ ШИРИНА 800мм ~
МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО

ПРОПАГАНДА (м) ^
ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.), НАЗНАЧЕННАЯ ДЛИНА ВНЕШНЕГО БУМАГА 6.50 м

ДЛИНА Выезд в м
РУКИ НАГРУЗКИ В КГ 'ВЫСОТА НОГИ)
(м) ВЫХОД (м) 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
Z - 867 602 - -
LD = 2
Z 181 110 0
716 0
518 407 4100 (9,02 м)
2,60
3,03 1 00 60 0 0- 0-
Z 167 723 -
3
Z 20 0
851 617 444
- -
LD = 2
Z 795 101 0
714 0
514 0
397 3700 (9,63 м)
3,30
3,73 1 0 70 0 0 0
Z 198 713 514 - -
3
Z 30 - 0- 0
632 453 -
LD = 2
Z 129 107 704 0504 0
380
4,15 3190 (10,40 м)
4,57 1 30 60 0 0 0
Z 178 692 496 378
-
3 10 0 0 0
Смертельная доза ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ УДАЛИТЬ ТОЧКУ ТОЧКИ

LC20T01024P1
ТАБЛИЦА ОБРАЩАЕМЫХ КОБЕЛЬКО, СТРОИТЕЛЬНАЯ
ОБЪЕКТОВ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ, ООО
_______________SK330NLCSHOE ШИРИНА
800мм

ВНЕШНИЙ ВИД (м) ^>

ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (Z.) ДЛЯ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛИНЫ ВЫДВИЖНОЙ БУМАГИ 6.50 м

Выезд в м
ДЛИНА НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА
РУКИ НОГИ)
ВЫХОД (м) 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м)
2 - 827 621 - -
LD- 2
Z 163 106 0
742 0
537 423 4260 (9,02 м)
2,60
3,03 1 50 00 0 0 0-
Z 146 749 •• -
3
2 00- 0
748 558 480 -
LD = 2
a 711 881 0
740 0 0
413 3850 (9,63 м)
3,30
3,73 0 0 0 533 0
Z 173 739 534 - -
3
Z 80 0 0
574 469
- - -
LD = 2
Z 116 101 729 0
523 0
395
4,15 3240 (10,40 м)
4,57 1 40 90 0 0515 0
Z 155 718 394
3 40 0 0 0 -
LDBOOM POINT TO HOOK POINT DISTANCE
LC20T01025P2
ТАБЛИЦА
ОБРАЩАЕМЫХ ОБЪЕКТОВ КОБЕЛКО СТРОИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА, ООО
_______________SK330NLC_______________
ОБЪЕКТА (ТЯЖЕЛЫЙ ЛИФТ) ОБУВЬ ШИРИНА 800мм о

ВНЕШНИЙ ВИД (м) «>

ЭТИ НАГРУЗКИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ДЛЯ ВЫСОТЫ
РАССМОТРЕННАЯ ЗОНА (З.) НАЗНАЧЕНИЕ
ДЛИНА БУМА 6.50 м
Выезд в м
ДЛИНА НАГРУЗКИ В КГ (БУМ ВЫСОТА
РУКИ НОГИ)
(м) ВЫХОД 3 4.5 6 7,5 9 MAX REACH
(м) Z 893 621
- - -
LD = 2
Z 181 114 0
742 0
573 423 4260 (9,02 м)
2,60
3,03 1 00 40 0 0- 0-
Z 167 749 -
3
Z 20- 0
851 627 +46 -
LD = 2
Z 795 101 0
740 0
533 00
413
3,30 3850 (9,63 м)
3,73 1 0 70 0 0534 0
Z 198 739 - -
3
Z 30 0 0
652 469
- - -
LD = 2
Z 129 111 729 0
523 0
395
4,15 3330 (10,40 м)
4,57 1 30 40 0 0515 0
Z 178 718 394
3 10 0 0 0 -
LD: ТОЧКА БУМА, ЧТОБЫ РАСПОЛОЖИТЬ ТОЧКУ
LC20T01026P2
6.2 ОПЦИОННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ A
ХАРАКТЕРИСТИКИ В
Следующие спецификации рабочих диапазонов
основаны на стандартной машине с дополнительными
насадками.

A. РАБОЧИЕ ДИАПАЗОНЫ - РИСУНОК 6.7

1. Приложение с:
a. БУМ6,5 м (21'-4 ")..........
b. ARM4,15 м (13'-7 ~)......
c. ВЕДРО
SAE нагроможден 1,20 м 3 (1,57 у.е.)
Пробил 0,84 м..................3 (1,10 у.е.)
Ширина с боковыми ножами .... 1240 мм (4'-1 ~)
Ширина без боковых ножей110 мм (3'-8 ")
Вес 930 кг (2050 фунтов)
ВЕ
ЩЬ ФУНКЦИЯ мм SAE
A Максимальная дальность копания 11980 39-4"
В Максимальная дальность копания на 11800 38-9"
земле
с Максимальная глубина копания 8340 27-4"
D Максимальная высота копания 10750 35-3"
Е Максимальный клиренс 7570 24-10"
F Минимальный клиренс 1770 5-10"
РИСУНОК
г Максимум. глубина копания 7290 23-11"
6.7
вертикальной стены
Ч Минимальный радиус качания 4370 14'-4"
АС

2. Приложение с:
a. БУМ6,5 м (21 '-4 ")...............
b. ARM2,6 м (8'-6 ~).................
c. ВЕДРО
SAE нагроможден .60 м. .3 (2.09 у.е.)
Пробил 1,20 м..................3 (1,57 у.е.)
Ширина с боковыми ножами .... 1610 мм (5'-3 ~)
Ширина без боковых резцов 1480 мм (4'-10 ")
Вес 1 130 кг (2 490 фунтов).......

ВЕ
ФУНКЦИЯ мм SAE
ЩЬ
A Максимальная дальность копания 10640 34'-11"
В Максимальная дальность копания на 10430 34-3"
земле
С Максимальная глубина копания 6790 22-3"
D Максимальная высота копания 10330 33-11"
Е Максимальный клиренс 7120 23'-4"

F Минимальный клиренс 3320 10'-11"

г Максимум. глубина копания 5940 19-6"
Ч вертикальной
Минимальный стены
радиус качания 4380 14'-4"
АС
B. ВЕДРО И РУЧНЫЕ КОМБИНАЦИИ

ВЕДРО м3 (куб. М) РУКА

SAE (JIS) JIS, SAE 2,6 м 3,3 м 4,15 м
6.3 (нагроможд
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
(STRUCK) (8-6 ") (10'- (13'-7 ") O •••• Нормальная работа
Следующие
ен) характеристики крутящего10" момента
) предоставляются для использования, когда фактическое
1,20 0 - стандартный
значение
(1,57)
1,40
крутящего0,84
момента
(1,10)для крепежа неизвестно.
1,00 (1,30) О
■▲ - только легкий режим
A. Колпачки
(1,83) и орехи 0
X •••• Не используйте эту
1. Стандартные
1,80
1.20 (1.57) Икс
о
комбинацию
значения момента затяжки для метрической крупной резьбы. Обязательно затяните все болты и
гайки(2,35)
до надлежащей1,40 (1,83) Икс Икс
значения крутящего момента.
Единица измерения крутящего момента: кгс-м (Ibf-ft)
классификаци
я 4,8 т 7T 10,9 т
НОМИНАЛЬН НЕТ СМАЗКИ СМАЗКА НЕТ СМАЗКИ СМАЗКА НЕТ СМАЗКИ СМАЗКА НЕФТЬЮ
ЫЙ РАЗМЕР НЕФТЬЮ НЕФТЬЮ
0,45 ± 0,05 (3,2 ±
M6 P = 1 0,4) 0,3810,04 (2,7 ± 0,3) 0,98 + 0,1 (7,110,7) 0,8310,08 (6,010,6) 1.7710.18 (12.811.3) 1.510.15 (10.B11.1)
1,09 ± 0,11 (7,9 ±
M8 P = 1,25 0,8) 0.92 ±0.09 (6.6 ±0.7) 2,410,2 (17,311,4) 2,010,2 (14,4 ± 1,4) 4.310.4 (31.012.9) 3,610,4 (26,0 + 2,9)

M10 P = 1,5 2,210,2 (15,9 ± 1,4) 1.8310.18 (13.211.3) 4,710,5 (33,913,6) 4,010,4 (28,9 + 2,9) 8,510,9 (61,316,5) 7.210.7 (52.015.1)
M12 P = 1,75 3,710,4 (26,7 ± 2,9) 3.210.3 (23.112.2) 8,110,8 (58,515,8) 6,810,7 (49,1 ± 5,1) 14,611,5 (105110,8) 12,311,2 (88,8 ± 8,7)
12,8 + 1,3 (92,5 +
M14 P = 2 5,910,6 (42,6 + 4,3) 5,010,5 (36,1 + 3,6) 9,4) 10.811.1 (78.017.9) 23 ± 2 (166 + 14) 19.511.9 (140 + 14)

M16 P = 2 9.010.9 (64.916.5) 7 610,7 (54 815,1) 19.512.0 (140114,4) 16.411.6 (118111,5) 35 1 4 (252 1 28,9) 29 + 3 (209 121,6)
М18 Р = 2,5 12,411,2 (89,618,7) 10,511,0 (75,817,2) 2713 (195122) 2312 (166114) 4915 (354136) 41 ± 4 (296129)

M20 P = 2,5 17.511.7 (126112,3) 14,711,4 (106110,1) 38 + 4 (274129) 32 ± 3 (231 ± 22) 68 17 (491151) 5716 (412143)
М22 Р = 2,5 2312 (166114) 19.6.12.0 (142114) 51 15 (368136) 43 + 4 (310129) 92 ± 9 (663 ± 65) 77 ± 7 (555 ± 58)

M24 P = 3 3013 (217122) 24 + 3 (173 1 22) 6517 (469 + 51) 53 1 5 (383 + 36) 118112 (852187) 96110 (693 1 72)

M27 P = 3 4414 (318129) 3613 (260122) 96110 (693172) 78 1 8 (563 1 58) 1731 17 (12501120) 140114 (10101100)

M30 P = 3,5 6016 (433143) 5015 (361 136) 131 113 (946 1 94) 110111 (794 1 79) 235124 (17001 170) 198 + 20 (14301140)
317 + 32 (2290 1
M33 P = 3,5 81 ± 8 (585158) 68 + 7 (491 +51) 176 + 18 (12701130) 1481 15 (10701110) 200) 266 + 27 (19201200)
343 1 34 (2480 1
M36 P = 4 105110 (758172) 8819 (636165) 227 1 23 (16401170) 190119 (13701140) 409141 (29601300) 250)

2. Стандартные значения момента затяжки для метрической тонкой резьбы. Обязательно затяните все болты и

Единица измерения крутящего

момента: кгс-м (Ibf-ft)

гайки до правильных значений крутящего момента.

классификаци
я 4,8 т 7T 10,9 т
НОМИНАЛЬН НЕТ СМАЗКИ СМАЗКА НЕФТЬЮ НЕТ СМАЗКИ СМАЗКА НЕТ СМАЗКИ СМАЗКА НЕФТЬЮ
ЫЙ РАЗМЕР НЕФТЬЮ
M8 P = 1,0 1,1510,11 (8,3 ± 0,8) 0,9710,1 (7,010,7) 2.510.2 (18.011.4) 2.110.2 (15.211.4) 4.510.4 (32.512.9) 3.810.4 (27.412.9)
M10 P = 1,25 2.310.2 (16.611.4) 1.9110.19 (13.811.4) 4.910.5 (35.413.6) 4,210,4 (30,312,9) 8,910,9 (64,216,5) 7,510,7 (54,215,1)
M12 P = 1,25 4,010,4 (28,912,9) 3,410,3 (24,512,2) 8,710,9 (62,816,5) 7.310.7 (52.715.1) 15.711.6 (113113) 13,211,3 (95,3 + 9,4)
М16 Р = 1,5 9.410.9 (67.916.5) 7,910,8 (57,015,8) 20 1 2 (144114) 17.211.7 (124112) 37 + 4 (267 + 29) 31 +3 (224 1 22)
M20 P = 1,5 19 + 9 (137114) 15,811,6 (114114) 41 14 (296129) 34 1 3 (246 1 22) 74 17 (535 + 51) 62 1 6 (448 1 43)
M24 P = 2 32 1 3 (231122) 2713 (195122) 7017 (506151) 58 1 6 (419 1 43) 126112 (910187) 105110 (758172)
M30 P = 2 6516 (469143) 54 + 5 (390 + 36) 142114 (1030 + 100) 118 + 12 (852 + 87) 255 + 26 (18401190) 212121 (15301 150)

M36 P = 3 109 + 11 (787179) 9119 (657165) 238 1 23 (17201170) 198120 (14301140) 428143 (30901310) 357 + 36 (25801260)
B. Орехи и рукава
 РАБОЧЕЕ OPPOSING МОМЕНТ
НАИМЕНОВАНИЕ ДАВЛЕНИЕ, кгс / см2 РАЗМЕР ТРУБЫ ODX FLATS мм МОМЕНТ, кгс-м
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ (фунт / кв.дюйм) ТОЛЩИНА мм (дюйм) Размер B (Ibf-ft)
10X1,5 (0,394X0,059) 19 4,5 ± 0,5 (33 ± 4)
15х2,0 (0,591 х 0,079) 27 15 ± 2 (108 + 14)
350 (4,980) Только
НИППОН АМС 18X2.5 (0.709X0.098) 32 18 + 2 (130 + 14)
линия путешествия
22X3.0 (0.866X0.118) 36 22 + 2 (159 + 14)
28X4.0 (1.10X0.157) 41 28 ± 3 (203 ± 22)

Я ХАРА КОАЦУ 350 (4,980) Только 35X5.0 (1.38X0.20) 55 35 ± 4,5 (253 ± 33)
линия путешествия

C. СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ТИПА FLARE D. СОЕДИНЕНИЯ СОЕДИНЕНИЯ ТРУБ N2

Чрезмерное затягивание металлических соединений (НЕЙЛОН)
с накидной гайкой (типа накидной гайки) может
1. Очистите трубку и убедитесь, что конец трубки
привести к повреждению гаек, поверхностей седла и
гладкий.
помешать оптимальному уплотнению, что приведет к 2. Вставьте трубку в фитинг, пока конец трубки не
1. Трубная
резьба Единица будет надежно закреплен в корпусе фитинга.
НОМИНАЛЬНЫЙ измерения: кгс-м
МОМЕНТ 3. Затянуть гайку рукой.
РАЗМЕР
1/4" 2,5 ± 0,3 (18,1 ± 1,8)
3/8" 5 ± 0,5 (36,2 ± 3,6) 4. Используйте гаечный ключ, надежно затяните
гайку, повернув
1/2" 6 ± 0,6 (43,4 ± 4,3)
3/4" 12 ± 1,2 (86,8 ± 8,7)
1" 14 ± 1,4 (101 ± 10)
1-1 / 4" 17 + 1,7 (123 + 12)
1-1 / 2" 21 ± 2,1 (152 ± 15)
2" 42 ± 4,2 (304 ± 30)

E. ORS СОЕДИНЕНИЕ (ТИП

УПЛОТНЕНИЯ O-RING)
OPPOSING МОМЕНТ РАБОЧЕЕ ДАВЛЕНИЕ,
НОМИНАЛЬНЫ МОМЕНТ, кгс-м кгс / см2 (фунт /
Й РАЗМЕР FLATS мм
(Ibf ft) кв.дюйм)
1-14 UNS 30 * 32 14 ± 1,4 (101 ± 10) 350 (4980)
Шланговое
кольцо и муфта 1-3 / 16 12 ООН 36 * 41 18 ± 1,8 (130 ± 13) 385 (5475) (Усиление
1-7 / 16 12 ООН 41 * 46 21 ± 2,1 (152 + 15) мощности)

СОЕДИНИТЕЛЬ O-RING NIPPLE

ОРЕ
Х
F. значения крутящего момента для самых простых болтов
Следуйте приведенной ниже таблице и затягивайте или подтягивайте каждый винт с головкой и гайку.
Проверяйте наличие ослабленных или отсутствующих болтов или гаек перед ежедневной эксплуатацией и во
время периодических проверок. При необходимости подтяните или поставьте новые детали для отсутствующих.

Раз
мер Q'ty Расположение Момент затяжки, кгс * м (фунт-фут)
• Установка отправляющего устройства
M5 5 • 0,2 ± 0,02 (1,4 ± 0,1)
(топливный бак)
M6 6 • Монтаж конденсатора кондиционера • 0,45 ± 0,1 (3,2+ 0,7)
4 ♦ Крепление глушителя (Nut-Upper) • 1,1 ± 0,1 (7,9+ 0,7)
M8 4 ♦ Крепление глушителя (Гайка-Нижняя) • 0,9 ± 0,09 (6,5 ± 0,7)
4 ♦ Монтаж компрессора кондиционера • 2,7 ± 0,3 (20 ± 2,2)

6 • Монтаж пылезащитного чехла поворотного

• 1,5 ± 0,2 (10,8 + 1,4)
шарнира
2 • 3,0 ± 0,3 (21,7 ± 2,2)
• Установка смотрового люка для ванны со
16 смазкой • 4,7 + 0,5 (34 ± 3,6)
M1
4 • Напольная плита резиновая монтажная • 4,0 ± 0,4 (29 + 2,9) Применить Loctite #
0
12 • Монтаж воздухоочистителя 262 • 4,0 + 0,4 (30 + 2,9) Применить Loctite
12 • Кронштейн для отбора мощности # 262 • 4,7 ± 0,5 (34 + 4,0)
2 • Монтаж крышки бака гидравлического масла • 1,1 ± 0,1 (7,9 ± 0,7)
3 • Крепление на шарнире • 11 ± 1,0 (80 + 7) Применить Loctite # 262 •
8 • Монтаж кабины 11 ± 1,5 (80 ± 11)
M1 • 7,5 ± 0,8 (54 ± 5,8) Применить Loctite #
8 • Подвеска двигателя (задняя сторона)
2
4 • Подвеска двигателя (передняя сторона) 262
14 • Монтаж крышки двигателя хода • 10 ± 1,0 (72 ± 7) Apply Loctite # 262
• 8,5 + 0,5 (62 ± 4)
M1 6 • Монтаж топливного бака • 22 + 2,0 (159 ± 14) Apply Loctite # 262
6 4 * Резиновая гайка крепления напольной плиты • 19 + 2,0 (137 ± 14)
M1 4 • Установка двигателя • 39 ± 4,0 (282 + 29) Apply Loctite # 271
8 8 * Монтаж муфты отбора мощности • 33 ± 3,0 (238 ± 22)
4 • Монтаж гидравлического насоса • 44 + 4,0 (318 ± 29) Применить Loctite #
4 • Соединение регулятора холостого хода и 262
холостого хода • 55 + 5,5 (398 ± 40) Apply Loctite # 262 • 57
M2 4
• Монтаж радиатора + 6,0 (412 ± 43) Apply Loctite # 262
0 4
• Монтаж гидравлического бака • 55 + 6,0 (398 ± 43) Apply Loctite # 262
4
• Верхний роликовый монтаж • 55 ± 5,5 (398 ± 40) Apply Loctite # 262
52
• Крепление звездочки • 55 ± 5,5 (398 ± 40) Apply Loctite # 262
56 • 75 ± 7,5 (542 ± 54) Применить Loctite #
(72-LC, • Монтаж нижнего ролика
M2 262
2 НЖК)
180 * Крепление башмака
• 120 + 12 (868 ± 87) Apply SAE30 CD
(192-
10 • Боковой монтаж (GD) • 105 ± 5 (759 ± 36)
35 • Установка наружного кольца поворотного • 95 ± 9,5 (687 ± 69) ApplyLoctite # 262
36 подшипника
M2 • 95 ± 9,5 (687 ± 69) ApplyLoctite # 262
4 14 • Установка внутреннего кольца поворотного
36 подшипника • 95 ± 9,5 (687 ± 69) ApplyLoctite # 262
8 • Установка устройства для уменьшения качания •
• 95 + 9,5 (687 ± 69) ApplyLoctite # 262
Установка двигателя хода
M2
10 • Боковой монтаж (HD) • 160 + 16 (1157 ± 115)
7
M3
4
• Противовес монтаж • 300 ± 30 (2170 ± 217) Apply Loctite # 262
6
5 / 8- • Установка ниппеля смазки регулятора холостого
18 2 ♦ 6 + 1 (43 ± 7)
хода
UNF
6.4 РАЗНООБРАЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ D. Крышки и пробки для труб и фитингов
A. ТАБЛИЦА ТЕМПЕРАТУРЫ с T с F CF СF C*F C*F
 14 55Cl3f 120 248 185 365 $ 30 $$ 315 599
- 23 » 6 14 125 257 190 374 255 491 320 608
5 0 0
;] 65 ^ 49 IWiO 195 383 260 500 325 617
5 41 7 15 135 275 200 392 265 509 330 626
0 8
1 я= .140 284 205 401 270 518 ; 2 ^ 63 ^
0 1 50
59 8 17 145 293 210 410 275 527 340 644
5 0 6
IW ^ 5:;. -215 ^ 19 280 536 345 653
2 77 185ij
9 19 155 311 220 428 285 245 350 662
5 0 4
^ 2^ 225437 290 554
3 95 10 21 165 329 230 446 295 563 360 680
5 0 2
40 104 A2.35 365 689
4 11 11 23 175 347 240 464 305 581 370 698
5 3 0 0
23 245 473 ? 31 #
!; 9* '590'
Пример того, как конвертировать 45VC в 'F:
'F = 1,8 X * C + 32 = 1,8 X 45 + 32 = 81 + 32 = 113T
Пример того, как конвертировать 122'F в 'C
° C = 0,56 ('F - 32) ->' C = 0,56 (122 - 32) = 0,56 X 90 = 50 ° C

B. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРУБЫ
 "A" ВНУТРЕННИЙ ГАЙКА «B»
ТРУБА (для конца (используйте с "C" ВНЕШНИЙ
ДИАМ. шланга) «A») (для конца трубы)
10 мм ZF83P10000 ZF93N10000 ZF83H10000

15 мм ZF83P15000 ZF93N15000 ZF83H15000

18 мм ZF83P18000 ZF93N18000 ZF83H18000

22 мм ZF83P22000 ZF93N22000 ZF83H22000

28 мм ZF83P28000 ZF93N28000 ZF83H28000

35 мм ZF83P35000 ZF93N35000 ZF83H35000

Вилки PF для
мужчин
-t-D4-
Е

ТРУБ ЧАСТЬ
А A В С D Е F г
№
ДИА
15 27 7 22 12,7 8 40 16
(0,59 2421T160 (1,0 0 (0,8 (0,5 (0,3 (1- (0,6 Диаметр
1) 6) (2,7 7) 0) 2) 57) 3) (0)
18 3 70 22 12,7 11 4 19
(0,70 2421T138 2 (2,7 (0,8 (0,5 (0,4 2 (0,7
9)22 (1,2 6) 7) 0) 3) (1,6 5)
3 7 22 12,7 11,5 4 23
(0,86 2421T130 6 0 (0- (0,5 (0,4 8 (0,9
6) 28 (1,4
4 (2-
109 87)
22 0)
12,7 4)
14,5 (1,8
6 1)
29
(1.10 2421T115 1 (4,2 (0,8 (0,5 (0,5 0 (1.1
) (1,6 9) 7) 0) 7) (2,3 4)
35 5 9 45 20 20,5 81 41
(1,38 2421T314 5 0 (1,7 (0,7 (0,8 (3,1 (1,6 РАЗМ ”D”
) (2,1 (3,5 7) 9) 1) 9) 1) ЕР НОМЕР «А» ЧАС
С квартир
ПОДК ЧАСТИ OD (0) ДЛИНА ”ДЛИНА
C. МАССА МАТЕРИАЛОВ ТАБЛИЦА ПФ 1/4 2444Z2728D1 13,5 16,5 +24,5
ы
14
фунт / ярд 3 кг / м3 Материал (потеря веса)
700 «4 20 ПФ 3/8 2444Z2728D2 +16,6 17,5 +25,5 17
750: 440 Торф сухой ПФ 1/2 2444Z2728D3 20,6 20,0 31,0 22

ПФ 3/4 244422728D4 26,2 +21,5 34,0 27

1170 _ 690 Торф
г ^ B95 (& мокрый ПФ 1 2444Z2728D5 33,3 +23,5 36,0 36
1050
1780 Уголь

2100 1250 Земля, Женские кепки

2250 - 1330 суглинок
1420 РАЗМ
2400 Песок
Песоксухой НОМЕР ЧАСТИ
ЕР
сухой ПФ 1/4 2444Z2729D1
2500
1510 Землясухая
2550 Земля ПФ 3/8 2444Z2729D2
J540_ сухая
"Лаймstgne ^ bfQken brctgslied ji
1600 Резьбовой винт ПФ 1/2 2444Z2729D3
2700 ~ Земля,мокрая
1660 Земля, Резьбовой винт
2800 мокрая ПФ 3/4 2444Z2729D4
1660
2800 Камень, гранит, взорван и сломан
: 5: 1690 ;: Камень, гранит, взорван и сломан ПФ 1 2444Z2729D5
■ ■ Песок:; Рый
BMIU |
1720 Песок и гравий, сухой
ПФ 2444Z2729D6
2900 АО; 1В4
~ 1840
3400 2020
Песок и гравий, мокрый
 Раздел VII - УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Оглавление
ОБЩАЯ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 7-1 * 7-3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
A
ПРОЧИТАЙТЕ, ПОНИМАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРОЦЕДУРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ, НАЙДЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ
РУКОВОДСТВЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПЫТАТЬСЯ НА
ЛЮБУЮ РАБОТУ, ИНСПЕКЦИЮ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
ЭТОГО МАШИНЫ, НАСОСА ИЛИ СИСТЕМ.

7-
17
 Раздел VII - УСТРАНЕНИЕ
7.1 НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ОБЩАЯ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
SY требуется замена компонентов или регулировка
ВОЗМОЖНОЕ
S ПРОБЛЕМА ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА СРЕДСТВО
клапанов, обратитесь за
а. Залейте помощью
масло до к
а. Низкий уровень гидравлического масла
дистрибьютору KOBELCO.
указанного уровня
а. Затянуть хомут шланга
б. Утечка воздуха во всасывающую трубу всасывающей трубы
1. Все рабочие скорости или заменить шланг
медленные, или с. Гидравлический насос поврежден а. Ремонт или замена
питание потеряно. д. Поврежден шестеренный насос а. Ремонт или замена
е. Главный предохранительный клапан а. Отрегулируйте или
отрегулирован
ф. неправильно
Пилотный предохранительный клапан замените
а. Отрегулируйте или
отрегулирован неправильно замените
а. Уплотнение цилиндра повреждено а. Ремонт или замена
2. Определенный б. Неправильно работает регулирующий или а. Отремонтировать или
цилиндр работает перегрузочный клапан, или в цилиндре есть заменить / удалить
неправильно или признаки наличия воздуха воздух из цилиндра
теряет мощность с. Пилотный клапан поврежден а. Ремонт или замена
д. Трубопровод пилотного клапана не закреплен а. Подтянуть
3. Положение цилиндра а. Цилиндрическое уплотнение забито а. Ремонт или замена
не будет б. Клапан управления или перегрузочный клапан а. Ремонт или замена
удерживаться, когда поврежден
с. Перегрузочный клапан не работает а. Ремонт или замена
РАБОЧЕЕ

рычаг управления
находится в д. Пилотный клапан поврежден а. Ремонт или замена
нейтральном
а. Тормозной клапан не работает а. Ремонт или замена
б. Не работает гидромотор (поворотный механизм)
а. Ремонт или замена
или повреждена поворотная передача
4. Машина не качается
с. Поворотный подшипник поврежден а. Ремонт или замена
д. Пилотный клапан не работает а. Ремонт или замена
е. Поворотный редуктор поврежден а. Ремонт или замена
а. Тормозной клапан не работает а. Ремонт или замена
5. Скорость качания б. Регулирующий клапан не работает а. Ремонт или замена
медленная с. Гидравлический мотор (поворотный) не работает а. Ремонт или замена
д. Гидравлический насос не работает а. Ремонт или замена
6. При качании а. Недостаточная смазка поворотного механизма и а. смазка
возникает подшипников
б. Низкий уровень масла в блоке подавления а. Долейте правильное
ненормальный звук поворота масло
7. «Когда качание а. Неисправность тормозного клапана а. Ремонт или замена
остановлено, б. Установлено неверное давление тормозного а. Отрегулируйте или
машина смещается и клапана замените
ее трудно с. Тормозная накладка изношена а. Ремонт или замена
а. Слишком большое натяжение гусеницы а. Отрегулируйте
натяжение гусеницы
1. Машина не едет б. Грязные трек ссылки и обувь а. Чистые трассы
плавно с. Тормозной клапан не работает а. Ремонт или замена
д. Устройство уменьшения хода повреждено а. Ремонт или замена
а. Гидравлический насос поврежден а. Ремонт или замена
ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

б. Плохая работа двигателя а. Ремонт или замена

с. Давление главного предохранительного клапана а. Отрегулируйте или
2. Движущая сила установлено неправильно замените
а. Заполнить до
недостаточна д. Низкий уровень гидравлического масла
надлежащего уровня
е. Гидравлический мотор (путешествия) не работает а. Ремонт или замена
ф. Тормозной клапан не работает а. Ремонт или замена
г. Уплотнение в шарнирном соединении забито или а. Ремонт или замена
масло подтекает а. Отрегулируйте
а. Неравное напряжение на треках
б. Установленные давления главных натяжение
3. Машина не ходит по а. Adjust.
предохранительных
с. клапанов не сбалансированы
Характеристики гидравлического мотора хода
прямой
ухудшились а. Ремонт или замена

Эта информация по устранению неполадок

охватывает компоненты и системы, как описано в
данном руководстве оператора. Следует
углубленное устранение неисправностей, ремонт
или 7-
1
 Раздел VII - УСТРАНЕНИЕ
SY
S ПРОБЛЕМА НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА
ВОЗМОЖНОЕ
СРЕДСТВО
а. Засорение масляного радиатора а. чистый
ГИДРАВЛИЧЕСКИ

1. Повышение б. Проскальзывание ремня вентилятора двигателя а. Отрегулируйте или

замените
а. Пополнить до
температуры в баке с. Низкий уровень гидравлического масла
гидравлического указанного
а. Заменитеуровня
на
масла. д. Неправильное гидравлическое масло правильное, новое
масло
е. Гидравлический насос не работает а. Ремонт или замена
1. Давление моторного а. Уровень моторного масла низкий а. Заполнить до
масла слишком указанного
а. Ремонт иуровня
заполнение
б. Утечка масла
низкое. (Звуки до
зуммера и значки с. Неправильная вязкость масла а. Заменить на уровня
надлежащего
правильное
Заполнитьмасло
ДИСПЛЕЙ ДАТЧИКА

а. Низкий уровень охлаждающей жидкости а. до

2. Аномальное
надлежащего уровня
а. Ремонт и заполнение
повышение б. Утечка охлаждающей жидкости
температуры до надлежащего уровня
с. Свободная крышка радиатора а. затянуть
охлаждающей а. Чистая система
жидкости (звуки д. Засорен радиатор
охлаждения
а. Затяните до нужного
зуммера и е. Клиновой ремень ослаблен или поврежден
отображение натяжения
а. Промывка системы /
ф. Ржавчина или окалина в охлаждающей жидкости
значков) заполнение до уровня
г. Неисправный термостат а. замещать
3. Воздушный фильтр а. Засорен воздухоочиститель а. Заменить элементы
забит б. Шланги от воздухоочистителя до турбо забиты а. Очистить,
отремонтировать или
а. Аккумулятор отключен а. Connect
1. Стартер не вращается б. Батарея разрядилась а. Обвинять
или медленно с. Клеммы аккумулятора отсоединены, ослаблены
вращается, что не а. Очистить и подключить
или подвержены
д. Кабель коррозии
заземления отключен а. Connect
запускает двигатель
е. Слишком высокая вязкость моторного масла а. Замените на
(холодная погода)
а. Недостаток топлива правильное
а. Refuel масло

б. Неправильная процедура запуска а. Обратитесь к

2. Стартер крутится, но с. Воздух в топливной магистрали страницам 3-2 ~ 3-4
а. кровотечение
двигатель не
запускается д. Засорен топливный фильтр а. Заменить элемент
е. Засорен воздухоочиститель а. Заменить элементы
ф. Неисправность контура воздушного отопителя а. Проверьте цепь
а. Низкие обороты холостого хода а. KOBELCO
3. Двигатель имеет
военнослужащий
тенденцию б. Топливный фильтр забит а. Заменить элемент
останавливаться на с. Воздушный фильтр забит а. Заменить элемент
ДВИГАТЕЛЬ

низкой скорости а. KOBELCO

д. Неправильный зазор клапана
военнослужащий
а. Топливный фильтр забит а. Заменить элемент
б. Воздушный фильтр забит а. Заменить элементы
4. Нет власти с. Неправильный зазор клапана а. KOBELCO
д. Свободные зажимы на шланге подачи воздуха (с военнослужащий
а. Затянуть хомуты
турбонагнетателем)
е. Шланг подачи воздуха с трещинами (с а. Заменить шланг
турбонагнетателем)
а. Недостаточно охлаждающей жидкости а. Долить охлаждающую
жидкость
а. Чистые охлаждающие
5. Двигатель б. Засорен радиатор
перегревается компоненты
а. Отрегулируйте или
с. Клиновой ремень ослаблен или поврежден
замените ремень
д. Неисправный термостат а. замещать
6. Выхлоп двигателя а. Воздушный фильтр забит а. Заменить элементы
черный а. KOBELCO
б. Неправильный зазор клапана
а. Утечка топлива военнослужащий
а. KOBELCO
военнослужащий
7. Плохой расход б. Воздушный фильтр забит а. Заменить элементы
топлива с. Свободные зажимы на всасывающем шланге (с а. Затянуть хомуты
турбонагнетателем)
д. Треснувший всасывающий шланг (с а. Заменить с новым
турбонагнетателем) шлангом

7-
2
 Раздел VII - УСТРАНЕНИЕ
SY
S ПРОБЛЕМА НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА
ВОЗМОЖНОЕ
СРЕДСТВО
а. Неправильное масло а. Заменить на
б. Утечка масла правильное
а. KOBELCOмасло
8. Чрезмерный расход
масла военнослужащий
а. Изменить через
с. Неправильные интервалы замены масла
правильный интервал
а. Обратитесь к странице
д. Неправильная операция прогрева
3-6
ДВИГАТЕЛЬ

а. Низкий объем масла а. Заполнить до

9. Давление моторного б. Утечка масла указанного
а. KOBELCO уровня
масла не повышается военнослужащий
с. Неправильная вязкость масла а. Заменить на
а. Клеммы аккумулятора отсоединены правильное масло
а. Очистите и затяните
незакрепленными или корродированными клеммы
а. Заполните ячейки с
10. Батарея часто б. Низкий уровень электролита батареи
умирает дистиллированной водой
а. Отрегулируйте или
с. Клиновой ремень ослаблен или поврежден
замените ремень
д. Неисправный аккумулятор а. Заменить батарею

7-
3
______________Раздел IX - ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ_
9.1 ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

A. ВЫБОР ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ

D. ОСНОВНЫЕ
ОПЕРАЦИИ

ПРЕДУПРЕ
При ЖДЕНИЕ
установке выключателя на
гидравлический экскаватор необходимо
подбирать стабильность, гидравлическое давление
и уровень масла для каждого выключателя. Чтобы
выбрать гидравлические выключатели, свяжитесь с
вашим дистрибьютором KOBELCO.

B. ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО

ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
РИСУНОК
Проконсультируйтесь с вашим дистрибьютором
9.1
KOBELCO по поводу труб или силового рычага при установке гидравлического выключателя. ЗАМЕНИТЕ
ФИЛЬТР ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ВОЗВРАТА В СООТВЕТСТВИИ С ТАБЛИЦЕЙ РАСПИСАНИЯ ЗАМЕНЫ
Перечислено на странице 9-7.Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации гидравлического
выключателя и МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ из этого раздела, а также раздел по технике безопасности в этом
руководстве, чтобы избежать повреждения машины или гидравлического прерывателя во время работы.
ВЫБЕРИТЕ ПОДХОДЯЩИЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПОТОК ДЛЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ, СЛЕДУЯ ИНСТРУКЦИИ,
ПОДРОБНОЙ В СТРАНИЦЕ 9-2.

C. ПРОВЕРКА УРОВНЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА И ПРОФИЛАКТИКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ

Если на машине не установлен гидравлический прерыватель, прикрепите заглушки к концу трубки на верхнем
конце рычага и к концу шланга на стороне гидравлического прерывателя, чтобы предотвратить попадание пыли
и воды в трубопровод.

Перед началом работы проверьте винты на крепежных хомутах на предмет ослабления, а соединения труб и
шлангов на предмет утечки масла.

ПРОЧИТАЙТЕ, ПОНИМАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПОРЯДОК РАБОТЫ,

НАЙДЕННЫЙ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ, ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ МАШИНЫ ИЛИ ЛЮБОГО
ПРИЛОЖЕНИЯ.

1.Запустите машину и установите рычаг предохранителя в положение «UNLOCKED» (вниз). Смотрите рисунок

9-
1
 9.1.
2. Переведите ручку газа в положение «Hr».
3. Используя органы управления стрелой, рукоятью и
ковшом, установите прерыватель или полировщик
в нужное положение.

4. Отпустите рычаг блокировки педали управления.

5. Убедитесь, что выключатель находится в
Смотрите рисунок
желаемом 9.2. и против материала,
положении
подлежащего разрушению.
6. Поместите правую ногу на педаль и нажмите
ногой, чтобы активировать выключатель или
грызун. Смотрите рисунок 9.2.

7. Включите выключатель или полировщик в течение

ПРЕДУПРЕ
одной минуты, затем отпустите педаль.

ЭКСПЛУАТАЦИЯЖДЕНИЕ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ИЛИ БОЛЕЕ
БОЛЕЕ, ЧЕМ ОДНА МИНУТА, ИНТЕРВАЛЫ МОГУТ
ПРИВЕСТИ К ИЗНОШЕНИЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЮ
НАСАДКИ И МАШИНЫ.
ЕСЛИ МАТЕРИАЛ НЕ ПЕРЕРЫВАЕТСЯ,
ВЫЗЫВАТЕЛЬ РЕПОЗИЦИИ ИЛИ ПОВТОРНАЯ
ПРЕДУПРЕ
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ КАБЕРУ ОПЕРАТОРА С
ПОВТОРНАЯ РАБОТА В МИНУТОВЫХ ЖДЕНИЕ
РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ.
ИНТЕРВАЛАХ.

9-
2
 Раздел IX - ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ

1. Положение
переключателя
Спецификац Положение
схема
ия переключате
Выключател (*) Единый поток
ь Nibbier
Двунаправленны
Nibbier
& й поток

A IP ВНИМАНИЕ
Никогда не включайте выключатель
A
(двунаправленный поток) для работы выключателя.
Это может привести к повреждению машины.
РИСУНОК
9.3

РИСУНОК
9.4

ЛАМПА РЕЖИМА РАБОТЫ

KPSS |

РИСУНОК
9.5

9-
3
 Раздел IX - ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
E. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОРУДОВАНИЕ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ И
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
Эта машина оснащена одноконтурным
прерывателем или ниббайером, а также
двухконтурной цепью потока Ниббайера и
прерывателя. Чтобы использовать прерыватель или
полировщик, выберите цепь, соответствующую
спецификации, через переключатель на задней
стороне сиденья водителя. Смотрите рисунок 9.3.

F. ВЫБОР РЕЖИМА B (BREAKER) - СМ. ФИГ.

URE 9.4 И 9.5
В случае использования дополнительных устройств,
таких как выключатель и т. Д., Скорость потока
может быть автоматически изменена на
оптимальное значение.
Отрегулируйте макс. расход по следующей
процедуре. При каждом нажатии рабочего режима
индикаторная лампа рабочего режима
переключается на CM) • (A) или CbD по порядку.

1. Регулировка Макс. Скорость потока

Включите переключатель смены экрана кластера
датчиков в течение 3–10 секунд после включения
переключателя стартера (E / G не запускается) и
переключения режима в режим B (прерыватель), и
режим переключается в режим регулировки.

2. Дисплей скорости потока

Последний сохраненный расход отображается на
дисплее, но макс. скорость потока первоначально
отображается в качестве ссылки.
При каждом нажатии переключателя режима
отображаемое значение расхода увеличивается, а
при каждом нажатии выключателя зуммера
отображаемое значение уменьшается. Поскольку
действие увеличения и уменьшения начинается
через 2 секунды после нажатия любого из
переключателей и обозначено градуировкой 10 л /
мин, отпустите руку сразу же после того, как
отобразится желаемое значение расхода.
Скорость потока можно регулировать в диапазоне
макс. скорость потока и мин. пролетел курс.
Снова включите переключатель смены экрана, и
максимальное значение скорости потока
сохранится, и режим настройки будет отменен.

9-
4
G. ПЕДАЛЬ
УПРАВЛЕНИЯ

Меры предосторожности при работе с педалью.

Работа зависит от спецификаций, поэтому перед
началом работы внимательно прочитайте
инструкцию по эксплуатации.

Секция нажатия педали Рабочее состояние

Выключатель начинает
Нажмите на носок работу
Педаль в нейтральном Выключатель перестает
положении работать

Гидравлический
выключатель
Секция нажатия педали Рабочее состояние
Выключатель начинает
Нажмите пяточную секцию работу
Педаль в нейтральном Выключатель перестает
положении работать РИСУНОК
9.6

1. Гидравлический выключатель одноконтурный

Отпустите педаль с правой стороны сиденья
водителя, чтобы включить педаль. Смотрите
рисунок 9.6.

2. Комбинированная (слитная) цепь Nibbier и

прерыватель
Отпустите педаль с правой стороны сиденья
водителя, чтобы включить педаль. Смотрите
рисунок 9.6.

Nibbier
 Секция нажатия педали Рабочее состояние
Нажмите на носок Ниббир близко

Нажмите пяточную секцию Ниббир открытый

Ж ВНИМАНИЕ А
НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ КАБЕРУ ОПЕРАТОРА С
РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ.

• Неправильное переключение селекторного клапана

может привести к снижению эффективности работы и
рабочей скорости из-за плохой работы, а также вызвать
повреждение машины. Надежно переключите
селекторный клапан.
• Обязательно периодически переключайте
селекторный клапан 1 или 2 раза в месяц.

ЦИФРЫ?

1.
Используемые
инструменты
ВЫБОР
КЛАПАНА ЦЕПЬ ИНСТРУМЕНТЫ
ГЛАВНЫ
/A\ Гаечный ключ (24 мм)
2. Процедура настройкиЙ- РИСУНОК 9.8 ~ 9.9
(Схема) Шестигранный ключ
a. Используйте (5 мм) ключ,
инопланетный чтобы
ослабить и вынуть болт.
В СЛУЖБЕ НИББЛЕРА
b. Используйте гаечный ключ, чтобы повернуть
селекторный клапан в правильное положение.
c. После того, как клапан окажется в правильном
положении, затяните болт с головкой.
d. Маркировка селекторного клапана показана
ниже. B: выключатель
N: двунаправленный поток нибблера

I .SETTING STOP VALVE - РИСУНОК 9.10

РИСУНОК
Запорный клапан на верхнем конце рычага 9.9
используется для остановки потока гидравлического
масла.
Свободно: гидравлическое масло течет.
Стоп: гидравлическое масло перестает течь.
9.2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Следующие меры предосторожности следует
использовать в сочетании со всеми другими
мерами предосторожности, приведенными в

4 \ ВНИМАНИЕ
данном руководстве.
ПРОЧИТАЙТЕ, ПОНИМАЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПОРЯДОК
БЕЗОПАСНОСТИ, НАЙДЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ
РУКОВОДСТВЕ, ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ МАШИНЫ
ИЛИ ЛЮБОГО ПРИЛОЖЕНИЯ.

A. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЛЯ ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ

ЦЕЛИ - РИСУНОК 9.11
Используйте вложение только по назначению. Если
не использовать в соответствии с инструкциями
изготовителя, избыточное давление, оказываемое на
конструкцию стрелы, кронштейна и рамы машины,
приведет к преждевременному выходу компонентов
из строя.

B. ПАССАЖИРОВ
Никогда не допускайте пассажиров на навесное
оборудование или машину. РИСУНОК
9.12

C. ЗАЩИТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ - РИСУНОК 9.12

Установите защитные ограждения на машину и
закройте все окна, чтобы защитить оператора от
летящих обломков. Кроме того, оператор и весь
персонал, находящийся рядом с машиной, должны
носить защитную одежду, такую как защитная обувь,
каска, перчатки, защитная маска или защитные очки.

D. ЦИЛИНДРЫ - РИСУНОК 9.13

Не используйте цилиндры стрелы, кронштейна или
ковша так, чтобы они ударяли по концам при
использовании выключателя. Это может вызвать
чрезмерную нагрузку на штоки цилиндров и привести РИСУНОК
к повреждению. 9.13

E. ИЗБЕГАЙТЕ НЕПРЕРЫВНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ -

РИСУНОК 9.14 Эксплуатируйте прерыватель или
откусывание с интервалом в одну минуту.
Эксплуатация в течение более одной минуты может
привести к повышению температуры масла и
повреждению аккумуляторов, уплотнений цилиндров
и, возможно, повреждению насоса.
F. ШЛАНГ ШАГА - РИСУНОК 9.15
Если гидравлические шланги начинают расти или
ненормально вибрировать во время работы
прерывателя или отбойного молотка, немедленно
остановите работу и обратитесь за помощью к
дистрибьютору KOBELCO. Эта проблема часто
приводит к повреждению аккумуляторов, а также к
выходу из строя клапана.

G. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СНИЖАЮЩУЮ СИЛУ -

РИСУНОК 9.16
Никогда не используйте силу падения навесного
оборудования, чтобы разбить или привести в
движение объекты. Это приведет к значительному
повреждению навесного оборудования и конструкции
машины.

H. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАЧЕСТВЕННУЮ СИЛУ -

РИСУНОК 9.17
Никогда не используйте силу поворота машины для
толкания или скольжения предметов. Это приведет к
преждевременному выходу из строя навесного
оборудования и других компонентов машины.

РИСУНОК
9.17

I. НЕ ПОДНИМАЙТЕ - РИСУНОК 9.18

Никогда не используйте дополнительное
оборудование для подъема или транспортировки
предметов или материалов. Это может привести к
серьезному повреждению навесного оборудования,
конструкций машины и стать причиной травмы или
смерти.

РИСУНОК
9.18
J. РАБОЧИЕ ДИАПАЗОНЫ - РИСУНОК 9.19
Никогда не используйте дополнительное навесное оборудование на боковых сторонах машины. Работайте
только над передней или задней частью гусениц.

Недопустимый диапазон работ

РИСУНОК
9.19
9.3 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЛЯ
НИББЛЕРА / ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
Необходимо выполнить следующий график
технического обслуживания в отношении
гидравлического масла и фильтров вместе с
обычным осмотром и техническим обслуживанием,
как описано в разделе IV данного руководства для
дополнительного навесного устройства /
выключателя.

РИСУНОК
9.20

ГРАФИК ЗАМЕНЫ
1ST 2ND REGULAR
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ LOCATION MAINTENANC MAINTENANC MAINTENANCE
E E
CHANGE HYDRAULIC OIL HYDRAULIC TANK — — EVERY 600 HOURS
RETURN FILTER FOR
NIBBLER/BREAKER (P/No.
YN50V00009P1) HYDRAULIC TANK 50 HOURS 250 HOURS EVERY 250 HOURS
Applicable No. :LC08-06201-06322
YC08-03001 -03087
RETURN FILTER ELEMENT KIT
FOR STD & NIBBLER/BREAKER
(P/No. YN52V01008R100) Applicable HYDRAULIC TANK 50 HOURS 250 HOURS EVERY 250 HOURS
No.: LC09-06323-
YC09-03088-

9.4 REINFORCEMENT OF ATTACHMENT

The use of machine with breaker and nibbier may cause damage of attachment. So contact your KOBELCO distributor
to reinforce arm.