Руководство

по установке уличных табличек

в Переяславе-Хмельницком

30

Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Б. Хмельницького
B. Khmelnytskogo st.
2 Таблички Варианты установки 3

Существуют два вида табличек: с названием улицы
и номером дома. Надписи на табличках выполнены
на украинском языке (для жителей города) и продубли-
рованы на английском (для туристов). В наборе исполь-
зована гарнитура Директ.
Таблички следует устанавливать на здания одним
из двух способов.
Вариант расположения № 1
Первый способ — установка на одной высоте. Он приме-
няется, когда на фасаде здания достаточно свободного
пространства. Номер дома при этом всегда следует раз-
мещать справа от названия улицы. Расстояние между
табличками — 10 сантиметров.

44
Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Івана Мазепи

44
Ivana Mazepy st.
200 мм

10 см

300 мм
Вариант расположения № 2
Когда особенности фасада не позволяют устанавливать
таблички на одном уровне, их размещают друг под дру-
гом, причем номер дома располагается над названием
Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky
улицы, ровно посередине. Расстояние между табличка-

вул. Івана Мазепи 200 мм

ми — 10 сантиметров (либо в соответствии с особенностя-
ми фасада).
Ivana Mazepy st.

800 мм

44
10 см

Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Івана Мазепи

Ivana Mazepy st.
4 Когда все просто Когда все неоднозначно 5

В обычных ситуациях, когда элементы фасада не мешают Если особенности фасада диктуют способ установки
установке, таблички следует размещать вровень с гори- таб­личек и не хватает пространства для их размещения
зонтальными линиями ближайших элементов фасада на одном уровне, номер дома ставят над названием ули-
(окон, вывесок, кондиционеров, старых уличных табли- цы, размещая его строго по центру. В данном случае рас-
чек и т.  д.), на высоте от 2,3 до 3 метров. стояние между табличками зависит от деталей фасада.
Номер дома ставится справа. Расстояние между
табличками — 10 см.

Выравнивание
по верхней границе
ближайшего окна

8а
Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Ковальська
Kovalska st.

Таблички на одном уровне, номер

дома справа. Расстояние между Способ установки таб­личек
табличками — 10 см обусловлен особенностями
фасада. Номер дома сверху

Высота установки табличек —

2,3 –3 метра
30

Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Б. Хмельницького
Высота — B. Khmelnytskogo st.

2,3 – 3 метра
6 Примеры 7

Примеры расположения табличек на некоторых зданиях

Переяслава-Хмельницкого.

Вул. Покровська, 42 Вул. Покровська, 47 Вул. Богдана Хмельницького, 61 Вул. Московська, 8

Вул. Богдана Хмельницького, 38 Вул. Богдана Хмельницького, 40 Вул. Пугачова, 2, школа №7 Вул. Покровська, 46

Фотографии — компания neq4 и сервис «Яндекс-карты»

Вул. Богдана Хмельницького, 47 Вул. Богдана Хмельницького, 48 Вул. Сковороди, 60 Вул. Сковороди, 83
8 Недопустимые варианты
Чтобы таблички выполняли свою функцию надлежа-
щим образом и выглядели привлекательно, следует из-
бегать ошибок при их установке.

Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Б. Хмельницького
B. Khmelnytskogo st.

30
Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Б. Хмельницького
B. Khmelnytskogo st.
30
Номер дома не должен стоять Номер дома не должен стоять
перед названием улицы под названием улицы

30
Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Б. Хмельницького вул. Б. Хмельницького

B. Khmelnytskogo st. B. Khmelnytskogo st.

Номер дома не должен стоять

слишком далеко от названия улицы
Нельзя устанавливать таблички
на зазоры между элементами
фасада

Переяслав-Хмельницький Pereyaslav-Khmelnytsky

вул. Б. Хмельницького
B. Khmelnytskogo st.

Таблички на углах дома должны

быть установлены на одном уровне