ВИЛЬГЕЛЬМ
ВИНДЕЛЬБАНД
ИСТОРИЯ НОВОЙ
ФИЛОСОФИИ
В ЕЕ СВЯЗИ С ОБЩЕЙ КУЛЬТУРОЙ
И ОТДЕЛЬНЫМИ НАУКАМИ
Том 2
ОТ КАНТА
ДО НИЦШЕ
МОСКВА
ГИПЕРБОРЕЯ
кучково ПОЛЕ
2007
УДК 1/14
ББК 87.3
В 48
Ответственные редакторы
Г. Э. Кучков и Н. Д. Саркитов
Редактор Н. Д. Саркитов
Корректор В. Е. Климанов
Оформление Н. Д. Саркитов, А. П. Зарубин
В 48 Виндельбанд В.
История новой философии в ее связи с общей культурой
и отдельными науками: В 2 т. Т. 2: От Канта до Ницше /
Пер. с нем. под ред. А. Введенского. — М.: «Гиперборея»,
«Кучково поле», 2007. — 512 с. Серия «КАНОН ФИЛОСО-
ФИИ».
ISBN 978-5-901679-84-5
Вильгельм Виндельбанд — крупнейший немецкий философ
конца XIX — начала XX века, основатель ' южнонемецкой школы
неокантианства. «История новой философии в ее связи с общей куль-
турой и отдельными науками» — его лучшая историко-философ-
ская работа, которая представляет собой систематическое изложе-
ние философских идей от эпохи Возрождения до конца XIX века.
Общеизвестное достоинство этого труда заключается в том, что он до
сих пор является лучшим учебником по истории философии этого
периода.
Двухтомник предназначен для преподавателей философии, сту-
дентов, аспирантов и для всех, кто интересуется историей филосо-
фии.
ББК 87.3
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
К ПЕРВОМУ НЕМЕЦКОМУ ИЗДАНИЮ II ТОМА
все то, что служит для другой цели, имеет всего только це-
ну. Достоинством же обладает лишь то, что само по себе
есть цель и ради чего только и существует все остальное. В
первом и строжайшем смысле этого слова достоинство при-
суще лишь самому нравственному закону. Но так как сам
индивидуум и предписывает себе этот нравственный закон и
поскольку он выполняет его как обязанность без всякого
участия своих склонностей, а лишь из уважения к нему, и
таким путем отожествляет себя с ним, то посредством этого
индивидууму передается достоинство нравственного зако-
на. Поэтому в мире явлений человеческая личность, как су-
щество разумное, ставящее цели и само себе дающее зако-
ны, является единственной абсолютной самоцелью, кото-
рая заключает в себе условие всех относительных целей, и
в противоположность которой все остальные явления суть
вещи. С помощью такого хода мыслей категорический им-
ператив вместо чисто формального определения получает
определенное содержание, и закон простой законосообраз-
ности превращается в закон защиты человеческого досто-
инства. Всеми вещами можно пользоваться, как средством
для достижения своих целей, но личность никогда нельзя
употреблять, лишь как средство, напротив, всегда должно
воздавать уважение ее абсолютному достоинству. Высший
принцип нравственного закона гласит: поступай так, чтобы
всегда уважать человеческое достоинство как в твоем собст-
венном лице, так и в лице всякого другого человека, и чтобы
всегда относиться к личности как к цели, а никогда — толь-
ко как к средству.
Таким образом, понятие автономии является ключом
для постижения практической жизни совершенно так же,
как категории — для познания жизни теоретической. Как
априорное познание природы существует лишь потому, что
рассудок создает его законы в виде форм своей собственной
деятельности, так общезначимый и необходимый закон нрав-
ственности возможен лишь потому, что чистая воля сама
предписывает себе закон. Как нет априорного познания о
природе, данной извне, так невозможна и истинная нравст-
венность, подчиняющаяся лишь извне полученному зако-
ну. Критериями теоретической и практической «Критик...»
служат вполне параллельные мысли. Но между тем как
объяснение априорного познания с помощью категорий осно-
132 Философия Канта