ОПИСАНИЕ Страница 1 из 5

ПРЕДМЕТ
ЗАМЕНА ТЕРМОСТАТА НА МАШИНАХ, ОСНАЩЕННЫХ
ДВИГАТЕЛЯМИ ISUZU 6H
ТИП МЕРОПРИЯТИЯ
Обязательная механическая модификация
ОПИСАНИЕ РАБОТ
Поступают сообщения о серьезном нарушении температурного диапазона
охлаждающей жидкости вследствие некорректного открытия/закрытия
термостата двигателя, что привело к повторяющейся температурной
нагрузке на радиатор, вызывая утечку антифриза в зоне усталости. Данная
неисправность характерна для регионов России с холодным климатом. У
новых термостатов изменены технические характеристики
(модифицирована температура открытия/закрытия, добавлено отверстие
слива), что позволят избежать вышеуказанных проблем. Произведите
замену термостата, каталожный номер нового термостата - 8980904640.
Прежде чем приступать к работе, внимательно ознакомьтесь с разделом Руководства по техническому
обслуживанию, касающимся техники безопасности. Любые сварочные работы, при наличии таковых, должны
выполняться только квалифицированными специалистами.

МОДЕЛИ
Модель(и) машины: ZX330-3
Серийные номера машин: cм. далее
НАЧАЛО РАБОТ НОРМОЧАСЫ
Сразу 2.0 час.
РАСХОДЫ И СРОКИ ПОДАЧИ РЕКЛАМАЦИИ
Hitachi несет все расходы по модификации в рамках дилерского договора при условии
подачи рекламации по гарантии в Hitachi до конца июня 2008 г.
НЕОБХОДИМЫЕ ДЕТАЛИ
Hitachi предоставит все необходимые запчасти до конца января 2008 года.
Детали, демонтированные при проведении ремонта, подлежат утилизации.
РАСХОДЫ НА ПРОВЕДЕНИЕ РАБОТ
За счет Hitachi

В отчёте по гарантийной рекламации укажите следующие коды:

Узел: 250, 200; тип неисправности: 02; тип проводимых работ: 102.

ОПИСАНИЕ
* См. далее

SA/GI: ZX330-3-014 DWN – выписан

CHKD – проверен
SA/KU: QFN005 ЦВЕТ РОЗОВЫЙ – APPD – утвержден
ОБЯЗАТАЛЬНАЯ МОДИФИКАЦИЯ
 ОПИСАНИЕ Страница 2 из 5

СОДЕРЖАНИЕ

1. ПОДГОТОВКА К ЗАМЕНЕ ТЕРМОСТАТА………………………………………….3

2. ЗАМЕНА ТЕРМОСТАТА………………………….…………………………………….3

3. СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА МАШИН, ПОДЛЕЖАЩИХ МОДИФИКАЦИИ..………….6

 ОПИСАНИЕ Страница 3 из 5

1. ПОДГОТОВКА К ЗАМЕНЕ ТЕРМОСТАТА

1. Откройте крышку двигателя со стороны верхней части машины и закрепите ее фиксатором.
Удалите крышку машины, расположенную над двигателем, открывая свободный доступ к верхней части
двигателя.
* Для предотвращения падения крышки двигателя надежно закрепите ее фиксатором-опорой.

2. Снимите крышку радиатора, откройте сливной кран в нижней части радиатора и слейте охлаждающую жидкость в
чистую емкость. При снятии крышки сразу после остановки двигателя существует опасность выброса горячего
пара. Соблюдайте меры предосторожности! Дайте остыть охлаждающей жидкости! Постепенно отворачивайте
крышку, уменьшая давление, а затем снимите крышку. После замены термостата охлаждающая жидкость
подлежит повторному использованию. Выполнив слив охлаждающей жидкости в емкость, закройте сливной кран.

2. ЗАМЕНА ТЕРМОСТАТА
1. (1) Отвинтите два болта (размер ключа: 17мм) кронштейна трубки промежуточного теплообменника.
(2) Отвинтите болты кронштейна НАПРАВЛЯЮЩЕЙ ВЕНТИЛЯТОРА (1).
(3) Затем, отсоедините кронштейн НАПРАВЛЯЮЩЕЙ ВЕНТИЛЯТОРА(2).
 ОПИСАНИЕ Страница 4 из 5
2. Снимите патрубок выпуска жидкости

3. Снимите термостат, оснащенный переливным клапаном (Isuzu №8976023931）и установите на его место термостат (Isuzu
P/No. 8980904640) таким образом, чтобы положение переливного клапана соответствовало нижеследующему рисунку.

Внимание!

При замене термостатов, не перепутайте их местами.

Установите термостат, оснащенный
переливным клапаном.

Демонтируемый термостат (Isuzu кат. №8976023931) Устанавливаемый термостат (Isuzu кат. №8980904640)

４．Установите патрубок выпуска жидкости. Момент затяжки: 24 Н·м ( 2.4 кгс）

 ОПИСАНИЕ Страница 5 из 5

5. Установите кронштейны, демонтаж которых описывается в разделах 2 - 1.

(1) Кронштейн направляющей вентилятора (2) (момент затяжки: 24.5 ± 4.9 Нм)
(2) Кронштейн направляющей вентилятора (1) (момент затяжки: 40 ± 8 Нм)
(3) Установите кронштейн трубки промежуточного теплообменника
(момент затяжки: 50 Нм (5.0 кгс)).

Кронштейн направляющей вентилятора (1)

Размер ключа: 14 мм

Кронштейн направляющей вентилятора (2)

Размер ключа: 13 мм

6. Перед заполнением системы охлаждающей жидкостью (слитой из системы перед проведением работ в специальную
емкость для хранения, см. пункты 1-2 Сервисного бюллетеня) убедитесь, что сливной кран закрыт, затем отверните крышку
и залейте охлаждающую жидкость. Уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке должен находиться в
пределах "FULL" (Макс. уровень) и "LOW" (Мин. уровень).

При недостаточном уровне охлаждающей жидкости снимите крышку расширительного бачка и добавьте охлаждающую
жидкость.

Ниже приводится таблица зависимости концентрации охлаждающей жидкости от

температуры окружающей среды