ФИТОТЕРАПИЯ 122

УДК: 615.322
ЛЕКАРСТВЕННОЕ РАСТЕНИЕ ПЫРЕЙ ПОЛЗУЧИЙ
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
Ассистент кафедры внутренних болезней Бухарского
государственного медицинского института.
город Бухара. Республика Узбекистан
БАРАКАЕВА ШАХНОЗА ШАВКАТОВНА
Преподаватель кафедры сестринского патронажа взрослых
и детей Бухарского медицинского колледжа.
Город Бухара Республика Узбекистан
АННОТАЦИЯ
Пырей ползучий распространенное сорное растение. С
древности применяется в лечебных целях.
В современной народной медицине отвар корневищ пырея
пьют при заболеваниях мочевого пузыря, желчевыводящих путей,
желудочно-кишечного тракта, как кровоочистительное, отхарки-
вающее средство, при нарушениях обмена веществ, моче- и
желчекаменной болезни. Отвар корней пырея в молоке пьют при
туберкулезе лёгких, от болей в груди, при лихорадках, ревма-
тизме, ломоте, сифилисе.
В современной научной фитотерапии корни пырея
используют как основу для приготовления пилюль, для лечения
метаболических артритов, остеохондроза, геморроя, диатезов.
Крепкие отвары или горячие настои применяются при
гнойничковых заболеваниях кожи, в виде микроклизм при запорах.
Мази, с экстрактом пырея успешно применены при лечении
аллергического дерматита.
Ключевые слова: пырей, Agropyrum repens L., фитотерапия,
народная медицина

Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)

 ФИТОТЕРАПИЯ 123

HERB WHEAT GRASS CREEPING

KAROMATOV INOMZHON DZHURAYEVICH
Assistant to department of internal diseases of the Bukhara state
medical institute. Сity of Bukhara. Republic of Uzbekistan
BARAKAYEVA SHAKHNOZA SHAVKATOVNA
Teacher of department of sisterly patronage of adults
and children of the Bukhara medical college.
City of Bukhara of Republic of Uzbekistan
ABSTRACT
Wheat grass creeping widespread weed plant. From antiquity it is
applied in the medical purposes.
In modern traditional medicine broth of rhizomes of a wheat grass is
drunk at diseases of a bladder, biliary tract, digestive tract as expectorant
cure, for metabolic disorders, urine - and cholelithiasis. Broth of roots of a
wheat grass in milk is drunk at tuberculosis of lungs, from breast pains, at
fevers, rheumatism, an ache, syphilis.
In modern scientific phytotherapy roots of a wheat grass use as a
basis for preparation of pills, for treatment of metabolic arthritises,
osteochondrosis, hemorrhoids, diathesis. Strong broths or hot infusions
are applied at pustulous diseases of skin, in the form of microenemas at
locks. Ointments, with extract of a wheat grass are successfully applied at
treatment of allergic dermatitis.
Keywords: wheat grass, Agropyrum repens L., phytotherapy,
traditional medicine

АЖИРИҚ ДАВОЛОВЧИ ЎСИМЛИК

КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
Бухоро давлат тиббиёт институти, ички касалликлар
кафедрасининг ассистенти. Бухоро шахри,

Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)

 ФИТОТЕРАПИЯ 124

Ўзбекистон Республикаси
БАРАКАЕВА ШАХНОЗА ШАВКАТОВНА
Бухоро тиббиёт колледжи кататаларда ва болаларда
хамширалик парвариши кафедраси ўқитувчиси,
Бухоро шахри, Ўзбекистон Республикаси
АННОТАЦИЯ
Ажириқ жуда тарқалган ўсимликлардандир. Қадимдан даво
воситаси сифатида ишлатилади.
Хозирги замон халқ тиббиётида ажириқнинг илдизи
қайнатмасини сийдик пуфаги, ўт қопчаси, ошқозон – ичак тракти
касалликларида, қон тозаловчи, балғам ҳайдовчи сифатида
ишатилади. Унинг илдизининг сутдаги қайнатмаси ўпка силида,
кўкракдаги оғриқларда, иситмаларда, ревматизмда, сифилисда
тавсия этилади.
Илмий тиббиётида ажириқ илдизи таблеткалар тайёрлашда
асос сифатида, метаболик артритларни, остеохондрозни,
бодвосилни, диатезларни даволашда ишлатилади. Илдизларнинг
қуюқ қайнатмаси, ёки иссиқ дамламасини тери касалликларни
даволашда ва ич қотишини микроклизмалар сифатида тавсия
берилади. Ажириқ экстрактидан тайёрланган малҳамларни
аллергик дерматитни даволашида самарали ишлатилган.
Калит сўзлар: ажириқ, Agropyrum repens L., фитотерапия,
халқ тиббиёти

Agropyrum repens L. Весьма распространенное сорное

растение. Произрастает она повсеместно как сорная трава в полях,
огородах, поднимаясь на высоту до 3800 метров. Растение
характеризуется узловатыми корнями, которыми и размножается.
Растение относится к кормовым, но представляет проблему для

Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)

 ФИТОТЕРАПИЯ 125

полеводства, произрастая в большом количестве в поливных полях,

огородах. Пырей относится к древнейшим лечебным средствам. Он
применяется в современной народной и научной медицине.
Химический состав растения: Корневища пырея содержат в
большом количестве углеводы - тритицин, левулезу, маннит,
агропирен, глюкованилин. Кроме этого, определены соли яблочной
кислоты, до 9% белка, каротины, витамин С, жирное масло,
азотсодержащее резиноподобное вещество, эфирное масло,
кумарины, иридоиды, сапонины, слизи, полисахариды (в том числе
инулин), кислота аскорбиновая и β-каротин, флавоноиды (рутин,
гиперозид, байкалеин), фенолкарбоновые кислоты (хлорогеновая, п-
гидроксикоричная) и дубильные вещества – [4, c.32]. Трава пырея
содержит в большом количестве лектины – [8, p.322].
Древняя медицина определяла натуру растения как холодную и
сухую в I степени. Его отвар выводит камни, а семена гонят мочу и
закрепляют. Его выжатый сок, варенный с мёдом или с вином,
является лекарством от глазных болезней. Семена и корень пырея
прекращают рвоту. Семена пырея, в лекарстве для слизывания гонят
мочу, вследствие своей сухости. Корень, в виде отвара полезен от
язв мочевого пузыря - [1, c.301].
В современной народной медицине отвар корневищ пырея
(1:10) пьют при заболеваниях мочевого пузыря, желчевыводящих
путей, ЖКТ, как кровоочистительное, отхаркивающее средство, при
нарушениях обмена веществ, моче- и желчекаменной болезни.
Отвар корней пырея в молоке пьют при туберкулезе лёгких, от болей
в гру-ди, при лихорадках, ревматизме, ломоте, сифилисе – [3, c.419].
В русской народной медицине отвар корней пырея применяют
как болеутоляющее, кровоочистительное, обволакивающее, лёгкое
слабительное, при болезнях мочевого пузыря, почек, легких, как

Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)

 ФИТОТЕРАПИЯ 126

потогонное, улучшающее свойства кожи средство, для выведения

солей из организма. При циститах, колитах, геморрое, отвар пырея
применяют в виде микроклизм. Отвар корней пырея (100 гр. на 1/2
ведра) применяют для ванн при кожных заболеваниях – [3, c.419].
В болгарской народной медицине настой корней пырея
принимают во внутрь (2 ч. л. корней на 200,0 воды, на 10 мин.) при
ревматизме, циститах, подагре, асците.
При чирьях и нарывах дают пить по 3 стакана крепкого горячего
настоя корней пырея, в течение 3-4 недель – [5, c.216].
В азербайджанской народной медицине пырей применяют как
успокаивающее средство для детей – [3, с.419].
В современной научной фитотерапии корни пырея используют
как основу для приготовления пилюль, для лечения метаболических
артритов, остеохондроза, геморроя, диатезов. Крепкие отвары или
горячие настои (1:5) применяются при гнойничковых заболеваниях
кожи, в виде микроклизм при запорах. Мази, с экстрактом пырея
успешно применены при лечении аллергического дерматита – [4,
c.32]. Определены его отхаркивающие, смягчающие свойства.
Экспериментальные исследования показали, что прием травы
пырея предупреждает возникновение оксалатовых мочевых камней –
[10, p.511; 11, p.214]. Экстракты растения предупреждают прилипа-
ние патогенного E. colli к стенке мочевого пузыря – [6, p.27].
Итальянские исследователи выявили, что сочетанное применение
цитрата калия с сухой травой пырея является эффективным
средством профилактики образования мочевых камней – [7, p.67].
Препарат Herbensurina®, состоящий из экстрактов грыжника голого,
хвоща полевого, черной бузины и пырея эффективно предупреждает
образование мочевых камней – [9, p.749]. У экстрактов пырея

Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)

 ФИТОТЕРАПИЯ 127

определены антимутагенные и фотопротекторные свойства – [2,

c.85].
Растение очень перспективное и очень распространенное.

Список литературы:
1. Абу Али ибн Сино Канон врачебной науки III том Ташкент,
1996.
2. Калинина Т.Ю. Антимутагенные и протекторные свойства
настоев пырея ползучего (Elytrigia Repens) и чеснока (Allium Sativum)
– Совр. наукоемкие техн. 2005, 8, 83-85.
3. Кароматов И.Д. Простые лекарственные средства Бухара
2012.
4. Петрова А.П., Краснов Е.А., Сапрыкина Э.В., Субботина
Ю.А., Ермилова Е.В. Химический состав пырея ползучего и изучение
его антиоксидантной активности при аллергическом контактном
дерматите – Хим.-фарм. ж-л 2009, 43, 1, 30-32.
5. Современная фитотерапия - под ред. Петкова В. София,
Медицина и физкультура 1988.
6. Beydokthi S.S., Sendker J., Brandt S., Hensel A. Traditionally
used medicinal plants against uncomplicated urinary tract infections:
Hexadecyl coumaric acid ester from the rhizomes of Agropyron repens (L.)
P. Beauv. with antiadhesive activity against uropathogenic E. coli -
Fitoterapia. 2017, Mar., 117, 22-27.
7. Brardi S., Imperiali P., Cevenini G., Verdacchi T., Ponchietti R.
Effects of the association of potassium citrate and agropyrum repens in
renal stone treatment: results of a prospective rando-mized comparison
with potassium citrate - Arch. Ital. Urol. Androl. 2012, Jun., 84(2), 61-67.
8. Cammue B., Stinissen H.M., Peumans W.J. A new type of cereal
lectin from leaves of couch grass (Agropyrum repens) - Eur. J.
Biochem. 1985, Apr 15, 148(2), 315-322.
9. Crescenti A., Puiggròs F., Colomé A., Poch J.A., Caimari A., Bas
J., Boqué N., Arola L. [Antiurolithiasic effect of a plant mixture of Herniaria
glabra, Agropyron repens, Equisetum arvense and Sambucus nigra
(Herbensurina®) in the prevention of experimentally induced
nephrolithiasis in rats] - Arch. Esp. Urol. 2015, Dec., 68(10), 739-749.
10. Grases F., Melero G., Costa-Bauza A., Prieto R., March J.G.
Urolithiasis and phytotherapy -Int. Urol. Nephrol. 1994, 26(5), 507-511.
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)
 ФИТОТЕРАПИЯ 128

11. Grases F., Ramis M., Costa-Bauzá A., March J.G. Effect of
Herniaria hirsuta and Agropyron repens on calcium oxalate urolithiasis risk
in rats - J. Ethnopharmacol. 1995, Mar., 45(3), 211-214.

Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» 2017 №6 (июнь)