Вы находитесь на странице: 1из 347

���¼

!������"�¹�˹����
Ŀ��

��һ""""""""""""""""""""""" !
��"""""""""""""""""""""" #$
����"""""""""""""""""""""" %&
����"""""""""""""""""""""" $%
����"""""""""""""""""""""" &��
����"""""""""""""""""""""" ($
����"""""""""""""""""""""" !!)
���"""""""""""""""""""""" !��%
���"""""""""""""""""""""" !*)
��ʮ"""""""""""""""""""""" !(*
��ʮһ""""""""""""""""""""" #��$
��ʮ��""""""""""""""""""""" #&��
��ʮ��""""""""""""""""""""" %+$
��¼,�����˵�������ձ�""""""""""" %��*
�¹�˹�����¼��һ

!��"����ΰ���"��Ӧ��һ������#�������ϵ����$
���޵�� ǻ�%&��

һ����"����������С��һ����"Ը��������#���˱�
���������"�����������֤��� "����֤��� !��ܾ��
����&%(

������"����������С��һ����"Ը��������%
��Ķ�������������"��Ϊ����������Ϊ����"���ǵ�
���粻��Ϣ���㻳��"�㲻� ᰲ��%

��"��ʹ�ҵ�֪ ������� Ƿ�Ӧ�����������������"


��������ʶ��Ȼ���������%��˭�ܲ���ʶ����������)��
Ϊ����ʶ������"���ܲ������������%�������������
Ϊ����ʶ��)��!��Ȼ����"������)���˴���"�����

�� ��*��Լ+ʫƪ,.// ��0��#./1��-��%���߰� �2��������*�¾�


뱾,���"�����ҹ�ͨ�
Լ,�����������*ͨ�������� л ��
3 ��
��4�뱾"�����������г���"����������"�������ֱ��%��*ʫ
뱾"��5$.6���"��Ϊһ��"./7�‫�׷‬Ϊ���"��
ƪ,"ͨ��������
�Ե�.6��./7��"���̱����һ��
%

( ��*��Լ+�˵�ǰ��,-��-��%
. ���¼

��!"# $˭‫׷‬Ѱ��%�ͽ�������"%& ��Ϊ‫׷‬Ѱ��%�ͻ�����


�����%Ҳ�ͻ�������(

‫���׷‬㡯 ʹ��������%ͬʱ
��%��ʹ���������%ͬʱ
�������%��Ϊ���Ѿ����‫��(�����ڸ‬%�ҵ�����Ҫ�����
��������ҵ�����%��ͨ�����
$ ʥ��
") ������%ͨ��
���ߵĹ���������ҵ������������(

��

���������%����������������%��ĩ�ҽ���������
������%���ҵ���*�������!�������Ƿ��е‫��ʹ�����ط‬
��������%ʹ������‫�*��!�������ص����׽‬ҵ�����%��
��������п���������ĵ‫����������!���ط‬%��������
���������������!�Ƿ�����һ�д���û����㲻�ܴ���%Ϊ
�˷����‫ڵ‬ı�������+����%�Ҽ�Ȼ����%�α�Ҫ���㽵��
����!��Ϊ�������������%�����ұ����ɴ���(�Ҳ��‫�ڻ‬
Ȫ%�������������$�ҽ������%��Ҳ��������"(,

�ҵ�����%�����㲻������%�ұ 㲻����%��Բ�����(
����$һ�������%һ��ͨ���� �֮ ��� "-%�Ƿ��
% һ�����
����˵%�ҳ������֮ ��� %�����ܴ���!��%ȷȻ���%ȷ
Ȼ���(��ĩ��Ȼ��������֮ ��� %�Ҹ�Ӻδ��������!��

# ��/��Լ0������127��28��(
& ��/ʫƪ1.2��6��(
) ����̽���
% �������� ‫�ڶ‬λʥ��%�������%��ΪҮ�ջ�(
λ% �
, ��/ʫƪ1235��5��(
-��/��Լ0������122��34��(
���¼+

�Ӻδ���������!�ҵ�����"����˵#$ �ҳ������%&"����
��������֮ � � "ʹ���ܽ������!

��

��Ȼ��������"����ܰ�������!�Ƿ��������‫"�غ‬
���в��ܱ���‫ذ��ݵ‬IJ���!�������‫���"�غ‬µIJ��ְ�
��������!�Ƿ������һ��"���뱻�κζ��������"��
Ϊ�����һ��"�༴�ǰ���һ��!һֻƿ��������"��û��
" ƿ��ʹ����
����̶���� " �㲢��ɢ�硯����‫��������ע‬
��"��������‫�( �������֧����"׹‬㲢����ɢ"���������
�ǡ�

�������һ��"�Ƿ���ȫ�����һ��!�Ƿ�һ�в��ܰ�
����ȫ��"����������һ����"��һ����ͬʱ�������ͬһ
����!�Ƿ��������һ����"���߶��С����!�����㲻��
�д�IJ��ֺ�С�IJ�����!�����㲻��������"���������
��"�����һ����ռ����ȫ��!

��

�ҵ�����"�㾿����ʲô!����#���������)������"
��ʲô��!$ ����֮ ��� "˭������!�����ҵ�������"˭����
��!%*

���)����)����)������)����)����)���)��

& ��,��Լ1Ү������-0+��02�‫�ڡ‬

* ��,ʫƪ-./��+0�‫�ڡ‬
+ ���¼
�����!����"���"���"�����޴�ִ��!�����仯
һ��!�����޹ʶ����һ��#$ ʹ�����߲� ���֪ ������� ˥
��%&���ж�Ϣ!��Ȼ����!�ܳ����!��һ�����衯����
һ��!��ԣһ��!ά��һ��!����һ��!����һ��!�Ľ�һ
�С�������Ա�!���Բ�����(�㰮��ƫ!�����!��
��Թ!��ŭ��������
԰�����ı 乤��!������ƻ��������
����δ����ʧ����Ӳ��ѷ�!���������֡���� Ӳ� �
��!��Ҫ����Ϣ(˭�ܶ������������!���������!��
˭����˿�����������)�㲢�޿�Ƿ����!���Ϊ֮ � � � � � �
����ծ��!����������(����˵ʲô��)�ҵ�����!�ҵ���
��!����ʥ�ĸ���!̸����! һ����˵
ʲô ��) ��˭������
Ĭ����!ȴ�ǻ���!��Ϊ��ʹ����̸�����ϲ ���
! ���� δ
˵һ��(

��

˭��ʹ�Ұ�Ϣ���㻳��)˭��ʹ�㽵���ҵ�����! ʹ ��
����!ʹ����ȴ�ǻ�!ʹ�ұ�������Ϊ�ҵ�Ψһ���)

�������ʲô)���������ʹ���ܹ�˵��(�Ҷ�����ʲ
ô!���㾹���Ұ���)����Ҳ����!��Ͷ��ҷ�ŭ!����
���‫��ֺ��ص‬в��(����Ҳ�����!������С������)��
����!����!��������ʴȸ�����!�������ʲô��ϵ(��
�����ҵ����˵#$ ������ľ�Ԯ(%* ����˵!������(��

& ��,��Լ/Լ����-0 ��1��(

* ��,ʫƪ-.+��.��(
���¼

����������!�������������˫��!������ҵ����˵"# ��
����ľ�Ԯ$%��Ҫ�����������!��Ҫ‫��ץס‬%���㲻 Ҫ
������‫�������ס‬%������!Ϊ�˲���!Ϊ��հ�����ʥ��%

�ҵ����ľӴ��������!������㽵�!��������
��%���Ѿ��ٰ��!�����������%�����Dz�����Ŀ"�ҳ���!
��֪ � � %��˭�ܰ��������&����������!����˭�����&
#��!��������ҵ���!��Ҫ�����������˶��µĹ��
�������������%$�� #������!�����˵$%( ��!����ȫ��
��% ����������ҵĹ���!# �㲻�Ǿ�������ĵ����
��&$) ��������!�Ҿ�������!��Ҳ��Ը��ƭ���Լ�!
#��Ҫ���ҵ�������Լ����%$* �Ҿ��������!��Ϊ!
#��+��!��������ǵ�����!˭��վ��‫&ס‬$,

��

��������!�������������������ĴȰ�˵��"����
����˵��!��Ϊ��������ĴȰ�!�������ҵ���˵��
򼥳�% �
����ҲЦ��!�����ü�‫�������ת‬%��!�ҵ�����!����˵
ʲô��&��ֻ��˵�Ҳ�֪ ��������������� !��Ҫ˵!���
������������!��������������%�Ҳ���֪ ��� %��Ĵ�
�����ɸ�ο��+һ���Ҵ�����ĸ�ĸ�������!��������

�� ��3ʫƪ4.5��.6��%
( ͬ��
!..- ��
. ��%
) ͬ��
!1. ��
- ��
%

* ͬ��
!/2 ��
./ ��
%
, ͬ��
!./0 ��
1 ��
%
% ���¼

��!���������γ�����!ʹ�����‫���"���ڴ‬Լ�Ҳ���ܼ���"

�Ӵ�������������!�ҵ�ĸ��!�ҵ���ĸ!�������Լ�
��ʵ���ǵ��鷿!����!��!���㰴����İ���!���㲼��
����������̲ ‫ͨ!�ص‬ ������!���Һ���ʱ������"����
ʹ�����������֮ �� ⲻ��������!ʹ�����ҵ���Ը�������
�������ǵĸ���!���DZ����츳� ĸ���!�ϰ����㴦�����
��Ķ������"�Ҵ���������������!��Ϊ����Ҳ�кô�#
��Ӧ˵�������������!����ͨ������ ! ��
Ϊ һ�����
���������!�ҵ�һ�о�Ԯ����ҵ�����"�������Ժ�� �֪
���!������������������������һ�����Һ�˵���"��
ʱ��ֻ֪ �ֻ�� ˱��!���˱㰲 Ϣ!ʲô������ʹ�ҵ������
���!����һ���� �֪ "

�Ժ�!�ҿ�ʼЦ��!����˯��Ц!������ʱҲ��Ц"��
Щ���DZ��˸����ҵ�!������!��Ϊ�ҿ�������Ӥ��Ҳ���!
���������Լ�����Щ���!һЩҲ�Dz����"���Ҹо�
����ʲô�‫��!�ط‬Ҫ����˱�ʾ�ҵ���Ը!ʹ��������#��
�Dz�����!��Ϊ�ҵ���Ը��������!������������!���ǵ�
�κι‫ٸ‬в����ܽ����ҵ�����"��ָֻ�ֻ���!�ҽк�!�Ҿ�
���������һЩģ������Ը�ı�ʾ"��Щ������ܴ���"��
򲻶�!
�˻��ҵ���˼ ���� к�����!û��������!����ŭ��
Щ�ж����ɵĴ����Dz�˳����!��������!�ұ��������Ϊ
����"������۲ 쵽�� !С���������!��������ʶ��
�֪ !
���������ҵ�$����ʶ�����Ǹ��ܸ����Һ���ʱ�����"

�ҵ�����������ȥ!���һ�����"��!�����������
� ֮ ǰ!��һ���ܳ�Ϊ
����!��������û��˿������!�����
���¼*

����֮ǰ!�������!������!����������������"��
�����ϴ��������ֹ���ı�ԭ!һ�б�Ͳ����Ȩ��!һ��
��ʱ������֮ ������� ԭ��#����!���������!����Ĵ�
�������!�������Ƿ��ҵĺ���֮ ������ ǰһʱ���Ѿ�����
����!�Ƿ�����ĸ̥֮ʱ������һʱ�‫�����ڵ‬$��Ϊ������
��̸����һ������ ! �����Լ�Ҳ�������˵
Ļ ���
% �ҵ�����
!
�ҵĸ���!�����ʱ����ǰ��������$�Ƿ����������ijһ
�‫����!�ط‬ijһ��$��Ϊû��һ���ܴ���!�ҵĸ�ĸ!��
�˵ľ���!�ҵļ���!���������%���Ƿ�Ҫ��Ц��������
����Щ����$�㲻�����������������������"��������$

�Ҹ�����!��‫�����!�����ص‬Ҽ�����������֮ ���
�ͺ���֮ �������� #��ʹ���Ǵӱ��������Ʋ��Լ��Ĺ�ȥ!��
�Ӹ�Ů���֤ ʵ��������������ǰ��Ӱ��%��ʱ��� Ѿ�����!
�Ѿ������!����������� � ֮ ʱ!�Ѿ���Ѱ������˱����
ʶ�ķ�����%

��!����һ���‫��������ܴ������ﲻ‬$˭��������
�Ĵ�����$�����㴴������֮ ��� !�������д��‫������ں‬Ȫ
Դ��‫������������ע‬$��!����!�����������Ƕ���һ��!��
Ϊ��ߵĴ����༴����ߵ�����%

�����������"��㲻���#����!�Ӳ����й�ȥ�Ľ�
��!������֮ �� н�������Ȼ����!��Ϊ��һ�ж������Ƴ�
�֮
��!�����ѳ�����!��û�н��%& ��������������
��!(
���������Զ������)���Ǻ��������ȵĶ��������������

( ��+ʫƪ,-.-��/0��%
, ���¼

����֮ � й�ȥ��!��ȥ�����´���Ľ���õ��˾��‫ݵ‬ij߶�!
���������Ҳ�����ǰ���ȥ"#��ȴ�������$%&����ͽ�
���һ��!�����ȥ��һ��
͹�!Ϊ �� ǽ��콫��!��������"

���˶�����!��Ҳû�а 취"ϣ�����˻�ѯ��&# ����ʲ


ô��$( ��е��˱�"ϣ����Ϊ�˶��˷�ʱ!�Ը��������
����!��Ҫ‫�������ר‬Ҳ�����"

��

����!���㸩����"���ǵ������ɺ�)һ����˵����
��!��������!��Ϊ��������!��û���������ϵ����"

˭�ܸ�������ʱ�����!��Ϊ������ǰû��һ���Ǵ���
�����!��ʹ�dz���һ���Ӥ����Ȼ���"˭������‫����׷‬
�����¡������κ�һ��С�������������������ҿ��Կ���
����������"

����ʱ�ҷ�ʲô���‫��ء‬Ƿ���Ϊ�ҿ���Ҫ���顯�����
��������Ȳ������!�����������ȡʳ�Ϻ��������ʳ��!
һ���ᱻ�˳�Ц!��Ӧ�ܵ�����"�‫˿ڴ‬ɼ��ҵ�ʱ����Ӧ��
���������!������ʱ��Ȼ���������˱��˵ij���!‫����׼‬
��Ҳ��Ӧ�ܴ˿���*�������dz����Ժ����ȫ�������Щ‫״‬
!
̬��Ҳ�� δ����һ�˲����‫��ݬ‬һ���ϳ��"�������Ҫ
�к��Ķ���!���ж����ɵĴ�����+���ҵĸ�ĸ�Լ�һЩ��
����˲�˳�����к���Ҫ��!�ҷ�ŭ!Ҫ������+������!

% ͬ��
"
( ��-��Լ.�����/01��02��"
���¼+

�����Dz�����ҵ���‫�������־‬ж��‫�ڵ‬ʱ����Ϊ�Ǻ�����
��!

�ɼ�Ӥ��Ĵ��಻� � � �֫�������� "���DZ��ĵ��޹�#


�Ҽ��Ҳ���鵽���ӵĶʼ�$������˵��"���������"��
��‫���ݺݶ‬һͬ���̵ ĺ ��� �֪ ���������� !ĸ�‫���׺‬
# ˭�
ĸ�Գ�����ʲô��������Բ���#����һ�����Ҫ�����
ʳ�ĵ��ֿ���������Դ"�����������!�����ǶԴ˶�Ǩ
������"������Ϊ����С�»���Ϊ��"������Ϊ��һ�н�
�����䳤�����ʧ#����Ψһ������"��Ϊ���������ϴ�
�ĺ������Ϸ���ͬ������ " ��� Ǿ �������
޶õ�#

��"�ҵ�����"��������������"һ�����ǿ����"
��ʹ������й���%�� �֫ %�������ò"�����������ȫ��
��"ʹ֮ � � � � ȫ� � ĺ � г# � � � � � � � � � � һ � �֮ �� и�����"
&������"����������ߵ�ʥ��"( ��Ϊ����ȫ��ȫ�Ƶ���
��"��ʹ��������һЩ"Ҳû��һ���ܹ���$������
�е�Ψһ��ԭ"���������������"��ķ����ƶ�һ��#

��"�ҼDz������ʱ������"�������ű��˵Ļ�"��
�����������ϱȽϿɿ����Ʋ���һ�����"�Һܲ������
����������ʷ��һ����#���ʱ���������̥� е ����һ��
"
�������������֮ � � #& ��������ҵ����ɵ�"������̥�о �
�����") �ҵ�����"��ʱ�ε�����������������!����
��Ʋ����ʱ�‫��*� ڰ‬Ȼ���ѼDz���һЩ��Ӱ"���Һ�����

( ��/ʫƪ0+1��2��#
) ͬ��
",- ��
. ��
#
(�����¼

ʲô��ϵ!

��

�Ƿ����뿪������ʱ����ͯ��ʱ�� 굽����
" ��ͯ�
�����������!��ǰ�߲� �û����ȥ"������δ�ȥ��!����
���Ѿ���������#���Ѿ�����һ���Բ����Ӥ��"�Ѿ���
Ϊѽѽѧ��ĺ�����#���Ҽ�����"�Ӵ��Ժ�"�ҿ�ʼѧ
����"��Ҳ�����Ժ�‫���ע‬#�����Ǵ���������һ������
⵽� �
��������"���Ժ����һ��$�����Լ�"ƾ����"�ҵ�����
�����ҵ�����"������%�ø�������%��֫�������ֶ��� "��
���������ĵ�˼��"ʹ֮ � � � � � ҵ���‫־‬$�������ܱ����
��Ҫ��һ��"ʹ������������е�����#Ϊ��"�����ָ
��һ������"����������
򿴵һij �������� ijһ�ֶ���"��
������&�Ҽ�‫���ⶫ���ס‬ʲô"Ҫָ � Ǽ�����ʱ"�㷢
����������#�ִӱ��˵Ķ����˽���˵���Ը"���Ǹ�����
����Ȼ����&�����ϵı���%��Ŀ�������֫��� Ĺ��ζ���%
�����������ĵ����"��ΪҪ��%��Ϊ����%���Ǿܾ�%��
���ӱ�#����һ������Щ����"����������е��Ⱥ����"
����ͨ�����ǵ�����" ���� ǿ �Ķ �����
" ���Ա���ҵ���
Ը#

�Ӵ�"�ҿ�ʼ����Χ������ʹ�û��������ź�"�‫�ڸ‬
ĸ��Լ����%���𳤵�ָ����"���һ��̤�������� ��
���������#
���¼((

��

����!�ҵ�����"��ʱ�Ҿ����˶����ǻ�!������ƭ#��
‫���ں‬ӽ̻�"Ϊ���պ���
ʱ��ͯ�������ʾ����������
����ͷ��"Ϊ���ó���Ϊ�˼��‫�������ٻ‬Ĵ���$���"��
���ͽ�ѧУȥ����"��ʱ�һ���ʶ������ô�"�������
и��"�������$�����Ƕ��޳����ְ취"������ǰ������
���˹�����������"Ϊ����‫�˼���׼‬ɬ�ĵ�·"ǿ������
ȥ��"������ǵ������������ʹ��$

����"��"����Ҳ�������㵻�����"����������"��
��Ҳ�����ܵ�ѧϰ��!�Ӷ���ʶ������һ��ΰ������"����
��δ��������������ǰ"ȴ����������!��������$��Ϊ��
" ��
��ͯ��ʱ�ѿ�ʼ������ Ϊ �ҵ Ԯ �
ľ � ͱ �����
" ��������
������������"��������Сȴ���źܴ������"���㱣��
����ѧУ�в����ij�$ÿ����Ϊ���ҵĺ�û�������ʱ"��
����!�����Ը�ҳԿ�ĸ�ĸ�Ƕ�Ц������%���‫�ڵ‬ʱ��
���‫�ش‬Ļ���$

��"�Ƿ����˻������ΰ��ľ���"���‫ޱ‬ȵ�������
�����"��˵"�Ƿ�����&& ��Ϊ��ʱ���������� � ֪ Ҳ�ܵ�
�˵‫���"��������� &&�ز‬ź�ΰ�����"���������˭
������ս��!���Ω�ֲ�����ľ����!��‫̵�צ‬ȳ� � � � � � ̷ � "
��̩֮Ȼ"������Ȱ���ս��ʧɫ������"һ�����ǵ�
��ĸ��Ц��������ʦ���������Ƿdz��´�"������ʹ�ұ�
�����"����д��!����!�¿�"��ɲ��‫ﵽ‬Ҫ��"��ɷ�
��$
(�����¼

��!�Ҳ���ȱ���㰴�������ļ��������"��
�һ�ϲ��Ϸ!���ܵ�ͬ�������Ϸ�ߵ���#�����ǵ���Ϸ
����Ϊ������!��������Ϸ���ܴ��������!���ǼȲ�
�������!Ҳ���������#��һ��������Ƿ����޳ɱ���
�����!�����Һ���ʱ�������Ϸ���ܺܿ��������!��
��Щ�������ҳ�����
󽫳 Ϊ���ӵ���� $��һ��!�����
����������$�������ͬ�³ ���
! ��ͬ�
´ �� 㷢��
! ����
���Ҵ������ͬѧʱ���ļ ���
%

�����‫��!����&��!���ڷ‬Ȼ���еĹ������봴����!��
�������!�����ǹ�����#��&�ҵ�����!��Υ����ĸʦ
�����������#��������Ҫ�Ҷ����к�����!�Ժ���ȴ��
�ú�������ѧ#�ҵIJ�����!������Ϊ��ѡ���õ�!����
����ϲ����Ϸ!ϲ������ʤ�˶��Ժ�!ϲ���鹹�Ĺ���!Խ
����Խ����Խ��!���ҵ��‫��۾‬Դ����ǿ���Ϸ��;���
ĺ �������
����Ҳ����ͬ�� # � Ϸ ����
д � �ֺ���
! ����
�������!���Dz�඼ϣ���Լ��ĺ����պ�Ҳ�����!��
���红����Ϸ��ķ�ѧҵ!�������Ը�����������#

��!�����ôȰ����Ŀ�����һ��!��������Ѿ�����
���������!Ҳ�����Щ��δ������������!ʹ����Ҳ��
��������þ�#

ʮһ

& ����ǫѷ�������ǵ
��ͯ��ʱ���Ѿ������ǵ��� Ľ �
���¼ )(

�����ŵ���������!�ҵ�ĸ���Ƿdz��������"��һ��ĸ
̥���Ѹ��һ���ʮ�ֵļǺ�"��������εĵ���!#

��"��Ҳ������ͯ��ʱ
" һ������ ʹͻȻ ����
θ " " ��
������$�ҵ�����"���Ȼ���ҵ��‫��"���ػ‬Ҳ�����һ���
Ͷ�"
������������� ��ҵ� ĸ��"������ȫ���ĸ��%��
Ļ �
�Ľ̻�Ҫ�����ʩ���� % �ҵ�����ҵ������

��!

� ֮ ĸ"�����絷"��Ը�����������齫��
�ҵ�����
��õ����������������֮ ��� $��‫ﱸ‬Ϊ��ʩ��ʹ��
�þȵ�&ϴ��"ϣ���ҳ�����%��Ү�ն�����������!
���ҵIJ���Ȼ����"& ϴ���������ֹ"��������Ȼ����"
�������Ȼմ�����"��Ϊ��������ϴ�������������"��
𽫸�"Σ
�������� ���Ҳ��� !

��ʱ��%�ҵ�ĸ�‫׺‬ͺϼҶ���������"ֻ � и���һ�˳�
��$������ʤ���ĸ�������ϵ�Ȩ�"ʹ�Һ���һ��
�Ż�$��Ϊ�ҵ�ĸ���ǽ��ʹ��%�ҵ�����"ʹ���Ϊ��
�ĸ���"���Ը�����ҵĸ���$��Ҳ������ʹ����Խ�����
�ɷ�"��õ‫����ط‬ɷ�"��Ϊ���������"��������Ҳ����
������!

������"�ҵ�����"��Ը֪ � � Ϊ��ʹ��������ϴ��"��

# ���߰��*����ָ��ʱ��&����‫ ����־‬+�ߡ������,���е�һ���‫� ڽ‬
��ʽ"������ʽ���ʱ���е�&ϴ��!����������-�������������
���˽��‫��� ڽ‬.һ����"Ҳ�ᵽ����ʽ!�ִ������&ϴ�񡯵ĵ�һ��
���б���������ʽ�ĺ‫��"�ۼ‬Ҫ������������ָ������ߵĶ��Ϻ���ǰ
��һ&ʮ�֡�� "��������ʳ����������߿���!
+*���¼

��Ϊ���ҵ��������ɷ�����!Ϊ�����������
񻹵�����
����ij��"ij��˵����Ļ�#$ ��ƾ��%������ȥ%��û��
��ϴ��&������������Ľ���%���Dz�˵#$ ��������Щ��%��
Ϊ��û��Ȭ��&�����������Щ����%�����Լ��ͼ��˶���
��Ŭ�ʹ�þȺ��������ıӻ��л�ð�ȫ%�����Ǹ��
��!

�֮ ��� %�ն�ķ 粨 в����"��


�⵱Ȼ���&������ͯ�
����%ĸ�������ϵ�%���Ը������ȥ���ܷ粨%�Ժ��‫� ټ‬
����%��Ը�Ѿ����ε�Ф����������&

ʮ��

���˶�������ʱ��ĵ��Ĺ���ͯ�� 겻�� ϲ����%


& ��ͯ�
���Һ‫���ޱ‬ǿ���Ҷ���(�������ܵ�ǿ��%��Ϊ���Ǻõ�%��
�Ҳ����úõ���#����ǿ��%�ұ 㲻����&���Ǻ���%����
Ը��Ҳ�������&����ǿ���ҵ���Ҳ������ú�(���ҵ���
��%��ȴʹ֮ � � � � � � � � &��Ϊ���dz��������������IJƸ�
��ɳܵĹ���̰����� е ���� �֮ ��� %�γ��뵽 ǿ���Ҷ�����
ʲô����Ŀ��&$ �������ÿ��ͷ������ĿҲ���ġ�%) ����
��һ�дߴ��Ҷ�����˵Ĵ���ʹ�ҵ���%�������ҵ���ѧҵ
�Ĵ�����֮ �� ͷ�(��������С%��������%ȷӦ�ܳ�
��&��������Щ��Ϊ������������������%��ʹ�����
���ܵ�Ӧ�ܵĴ���&���ʹһ�в����˼�뻯�ɱ��˵���
��%��ʵȷȻ���&

) ��,��̫����
-+. ��
/. ��
&
���¼ .

ʮ��

����С����޶�ϣ���!����ʲôԭ��!���‫���� ڽ‬һ�
�Dz������"�ҿᰮ� � � � �!��Ȼ����������ʦ�̵�! ����
��ν�ķ�����̵������
! ��
Ϊ ѧϰ �
Ķ �
# ��
д# ����ʱ��
��ij������!��һ��ϣ���һ��!������ͬ��е ���ɬ
�����"ʲôԵ��$��Ȼ������������ã����������%
&����Ѫ��!������һ��ȥ���ķ�"��( �ҹ�ȥ����������
���Ķ�����鼮��д������Ҫд�����ֶ�������������
��)��Щ�����õ�ѧʶ!���˱��ұ��еIJ�֪ ��� һ����
��˹�����˹���*!��Ȼ���#��ɿ�"��ʱ��Ϊ�Ҷ����!
Ϊ���ʧ��Ծ�+ ������)��ͬʱ
! ��������! ����
٠��
��ʹ�����������������!ȴ������һ����"

���б������֪ ����� Լ��Ŀ����!ֻ֪ � ޵Ҷ��ѳ


򲻰�#
���֪ � � � Լ��������� ����� Ĺ���#�����ʳ#
�����Ҿ���˼�������������˸�����$�Ҳ�����!��
�����������а;!���‫�ڻ‬а�е�����&�ð�,�ð�,����
����"�����������DZ��������������!& �ð�,�ð�,����
�Ȳ���!��Ϊ��ʹ���Բ��沨����Ϊ�ɳ�"����Щ�Ҳ�ʹ��!

( ��/ʫƪ088��<;��"

* ����˹12343567������ʫ��ζ����1��Ԫǰ89:.;7����/������
˹0ʷʫ�е����"
+ /������˹0ʫ����̫��
٠��
"
,+���¼

ȴȥʹ��!

"�Ҷ����������#�Խ�����$%&

�ұ�������#ȴȥ‫�������������׷‬���Ķ�������
һ������ֻ����������#�������˽�ֹ���Ķ�#�ұ�����#��
Ϊ�����Ķ�ʹ�����ĵ��鱾%��ʱ��Ϊ��Щ�ĵ�����������#
� ֪ ʶ#�Ǹ���(���м�ֵ����ѧ%
�������Ķ���д��

����#���ҵ�����#���������������������‫!���غ‬
"�������#�������%�����ܵĽ���ȽϺõö�)$���Ը
�����˹�����˹��º����Ƶ�����#��Ը����Ķ���д
��֪ʶ%�ķ�ѧУ�ſ‫������ڹ‬#���ⲻ�Ϊ ˱���ѧ�����
��#ȴ���˵���‫�������ڸ‬ı‫�ײ‬%���Dz��‫�ػ‬Ȼ������#��
�Ѳ��‫�������ٺ‬#��������������(�ҵ�����#������˵��
������Ҫ˵��#�Ҹ�Ը���������ҹ�ȥ�����;Ӧ�ܵ�Ǵ��#
ʹ���Ȱ�������%����Щ�����ķ������Dz��ýк��ŷ���
��#��Ϊ�������������һ������!" �Ƿ������ʫ����˵#
����˹������̫��*$ ѧ�
ʲ �һ
Щ � ‫ ��� ֪��˵�ش‬#���
Ľ ��
һЩ�Ľ�˵û�������%������ʰ���˹����������д#��
�������˶�����ȷ��#д�����������֮ ��� Լ��ͨ�
е �
��Щ���%���������!����Ķ�#�����д#���������
���鹹�Ĺ���ʫ#��һ��������*��ĩ˭��֪ ������ һ
����ȫɥʧ���ǵ��˽������%

�ֻĵ����������ֹ������õ�
��ͯ��ʱ���� � ֪ ʶ#����
���%���ǵ�ʱ"һһ��(��������$#���ҿ����һ����

& ��-������˹.����#/01��%
���¼)(

��ĸ��!�����ľ���в���սʿ��!�����������ǰ�!
"���������������#$ ��!ȴ�е������ζ%

ʮ��

Ϊ�ε�ʱ�Ҷ���‫����ک‬Щ���µ�ϣ��ľ�������&��
ȷ���������‫�ر‬д����Щ����!��һ�����˵�С˵��!��
��ͯ�����ȴ �����
ᡯ����ζ�������ϣ���ͯҲ��� ! ��
�DZ��ȶ�ζ����!���ұ��ȶ����һ�������������Ƿ�
�����!���۵�ϣ������������������һ��൨����
񻰹� � � � � � � � � � � � � � � � һ� �
һ����Ҳ��ʶ!���DZ��������������Ҷ����Ȼ�����
�����Ҳ��ʶ!���Һ�� ‫����!�޿־‬ĥ�۵�!����ĸ�Ǻ 嶺
��!�‫ͬ�ڹ‬Ц��֮ ��� !�‫��ͬ�ڹ‬Ϸ֮ʱ!����ѧ���ˡ���ʶ
����û����Ҳû������ǿ����!���Լ�����‫�����־‬Ҳ�
�����!�������ܲ���ѧ��һЩ��!��Щ��!���Ǵӽ�ʦ��
��!���Ǵ�ͬ��̸����������ѧ��� ! ��Ҳ���ҵ�˼��˵��
������

�‫˿ڴ‬ɼ�!ʶ�ֳ������ɵĺ � � � � � ! � �֮ ���� ȶ���ǿ


���еĸ���Ч����!����!������ķ���!�ӽ�ʦ��
��ߵ�ѳ�������ܵĿ���!ʹв��Լ���ź����ĵı���!��
�ķ������������������!��ʹ���Ǵ�������ҵ��簲𲶾

���������������ϡ�

$ ��*������˹+��!((,�䡯
,+ ���¼

ʮ��

��!���㸩���ҵ���!��Ҫ��ƾ�ҵ�����ܲ�‫���ס‬
Լ������!Ҳ��Ҫ��ƾ�Ҿ��‫�;������������ڸ‬Ĵ��!��
ʹ�Ҹ��ܵ���ĸ���ʤ���ҳ�������������ʱ����ܵĿ�
ζ!ʹ�Ҽ����!ȫ��ȫ����‫���� ֮������ʹ!�����ס‬
һ���ջ��л�����"��!�����ҵľ���!�ҵ�����!����
� ֪ ʶΪ����!˵��#��д#�Ķ�#
���ҽ���ʱ���õ�����
���㶼 Ϊ����"�Ҷ����鸡������!���ͷ���!�ֿ���
���ҵ�����Щ�鸡���ֵ����"��ȷ�������ж����������
���‫����!�־‬Щ�‫�־‬Ҳ������ĵ 伮�����!�������‫�׵‬
ߵĵ�·"
��·!�Ƕ�ͯ����Ӧ�

ʮ��

�����ϰ�‫׵‬ĺ��������$˭�ܿ�����%�㼸 ʱ�Ż��
��%�㼸 ʱ��ֹͣ�����޵�����������ĵĿ ຣ!��ʹ����
ʮ�ּܱ���Ҳ���‫׶‬ɹ�Ŀ ຣ%�Ҳ������������������
���ͻ������ҵ��ű�����%��Ȼ����ܼ����������&��
��Щ����ȴʹ������õ�������֮ �� ·�������ļ���ʱ��
����"

��һ���ò‫ٲ‬Ȼ�ķ��ӿ����������һͬ������dz���ͬ
һ���ӵ��˵ĺ��(�����鹹��Щ����!�ѷ��˵���������
������!���Ը���������������������%)* ˵�ø�ȷ��һ

* �������������-��Ԫǰ,./0123��!������4��˹���5�‫ױ�����ۼ‬
-6789:7;<=<> ?@8A7B<B@C=>83, ��/��"
���¼,+

Щ!���������Щ����"����д���޶������"ʹ���
��Ϊ���"ʹ�˷������"����Ϊ��Ч����"������Ϊȡ��
����������#

�������������ĺ���"���Ǵ������ǰѺ�������� Ͷ�����
����֮ � � Ϊѧϰ��Щ����$�����⻹��Ϊ����"���г���"��
����ƶ�˽�˵����������н��ķ��� � ֮ ǰ��������$����
�����ʯ�������캰��!% ���������ѧ��"��������˵��
���˺ͷ���������Ҫ�Ĵ���#&���粻����������˹��дһ
��������꿴��һ�����%�ű��‫ذ‬ѽ������‫��ڴ‬ǰ�����"��
���⸾��&�� �ı‫����"�ڻ‬ű���Ϊ����İ���"���Dz��� �֪
��ʫ������!����(����(�Ի�(�칬� ȴʾ�#��"������
�����������Ҵ֮ � � "�����Լ��ɷŵ�����Ĺ���!

%������һ·����)��˵#
���ܷ���������칬#
��һ���"����������)
���Ѿ�����"����Ժ�#&*
��Щ�ʾ 䲢��ͨ���������д����‫��"���׼‬Щ�ʾ 䲻
���ʹ�˻����޶�#�Ҳ�����������Щ�Ĵ�"����ֻ�ǹ���

���µ�����"��ֻ���������˵ľ�"������IJ�ʿ��������
������Ҫ���Ǻ�"���ȱ��"���Ҳ�����һ�����ѵķ�����
��#

�����ҵ�����"������ǰ"�Һ��޹��ǵĻ����ȥ"��

�� ����������˹-��Ԫǰ,+./,.+0ʫ��1̫��
2".3.".3+".+4 ��
#

* �ο�,+ҳ‫*ע‬#
+*���¼

�Լ��Ƕ�ð�������!�ҿ������������Щ����!Ȼǡ���
������˵���⺢����ǰ�������"

ʮ��

�ҵ�����!������һ̸��������ҵϻ‫������ۺ‬ô���
Ĵ
������ɵ��#���˸���һ��ʹ����겻��� Ĺ���!��ú�
�ɵ����!������ʧ����!���Ա�̢�����
# ������
ǽ ���
д��ŵŮ������$��ֹ�������˵Ĺ�����������%& ��ŭ
ʹ�Ķ�˵�Ļ�#��֪ ����� ŵ��δ˵���໰!�����Dz��ò���
��Ƿ�!‫������׷‬ʫ����‫��!� ټ‬ԭ�����ϵ�ʫ!����ɢ
�ķ���#˭������ɫ�����!�����ʵ��Ĵʾ���ġ���
������!���˱���߲��#

������ʱ!��ʢ�ĺȲ���!ʤ���������ͬѧ�; �
����#��!������������ҵ�����!��Ϊ����ʲô�ô�(��
һ�в���������(Ϊѵ��ҵĴ���Ϳ‫!�ڲ‬û��������(
��!���������!ʥ���ж��������֮ ��� !����֧���������
���֦Ҷ!�����‫��������ڱ‬ȥ!Ϊ��������ʳ)��Ϊ��
񲻽 � � � � � һ�ַ�ʽ#
������֮ � �

ʮ��

��ʱ���ҷ�Ϊģ��������Щ̸���Լ��
ij ���ʱ���
ʲ �
�ƻ��ķ�������ܵ�����!����в��!�����Լ����ᱡ��

& ��ζ����,������˹-��һ!./��#
���¼10

��ʱȴ�����м�!��������!���쾡��"�ܵ��˼ҳ��޶���
���Ժ����#�Ҷ����鸡֮ � � � 뿪���� "�ֺ���Ϊ��$

��"��������������"��Ĭ����"������%���̵�
"
�������ʵ��&#�� �����Ƿ�ʼ�ճ�Ĭ��$�����ҵ����‫��׷‬
��!������ĸ���"�ҵ���������˵(% ����‫׷‬Ѱ����‫"�ݹ‬
��"�һ���‫׷‬Ѱ����‫�� )"&�ݹ‬Ϊ��������İ�Ӱ֮ � � "��
Զ������‫�����*�ݹ‬ҴӲ�����Ԩ����ȳ��#�뿪���
��������������"������˫��IJ�����"Ҳ�����‫ڿ‬ռ�ľ�
����#��Ĵ���"�Ƿ�����˳��"������˫������"
��ͽ����ȥ"�������Զ�ĵ���"�ӻ���������ʱ������
����$+ ����һλ����ĸ���"��������*����ƶ���‫��׶‬
�‫�ؼ‬ʱ"��������#���"��������������������‫"� ڰ‬
��Զ������‫�ݹ‬#

��!����"���㿴!����;���һ�����ĵ‫���˵�(�ؿ‬
���ô��������ǰ��˵��ʱͨ�
е ��
й �������
ĸ �
Ĺ ���ȴ
"
���������‫��ڵ‬й������������*����һ��ͨ������
����������"���Υ���ķ�"�Ѵ��������,-.-/ ���û
�������-.-"����������"�����������������"��
ʹ�˲���#��������Ϊ���˱��������޳��˵�Թ��֮ �� ĸ�

�к�����"���Դ����˶�Ӹ���˵����˹��‫��������ڱ‬

�� ��2ʫƪ4081��7��*75��05��#
) ͬ��
"16 ��
7 ��
#

+ ��2��Լ3·�Ӹ���405�µ��ӻ�ͷ�ı���#
/ ��,-.-���������#
11���¼

���˶��������ܵ�����!����������"ѧ��� ֪ ʶ�Կ̵�
̵һ ��
����#������"��ʩ����$���֪ ����� !

����"Ψһ��ΰ����"�����侲�µ߾‫������"�����ظ‬
�в��ϵķ��ɶ�Υ�������³ͷ��Ե�����%һ����"��Ⱥ��
Χ��֮ ��� "������
֮ ǰ"�ȿ�������۱�����"�����
�˵��Թ��������˵�ʱ��"С�������‫���ע‬Ų�Ҫһʱʧ
��"˵��#&��()* +,&��)-$". �����뵽"�������ĵ�ŭ��"
�ܰ�һ���˴���Ⱥ���޳�ȥ!

ʮ��

٠���
��ͯ��ʱ����������� е ��
ſ �
" ����������ս��
ɳ��"�����Ҹ���Υ���ķ�"�������Լ������ִ����ʼ�
�����������!

�ҵ�����"��������˵��������"����������ҵ�ʱ��
�����������"��ʱ�ҵ�����‫��ʹ����׼‬Щ�Ƶ��ҵ���
����"����δ�����۵���Ԩ"# ��ʧ��������"ԶԶ�뿪��
���˫Ŀ$!/

�������л���ʲô�˱��Ҹ������0�����ҵ�������"��
ϲ��Ϸ"�����ּ��������«ȥģ��"��������Ļ�"��ƭ
���ļ���"��ƭ��ʦ�븸 ĸ"�������Щ�Ƶ��ҵ���Ҳ��
����!�һ��Ӹ�ĸ�Ļ�ʳ����"�Ӳ�����͵�����"������
�ҿ‫���" ��� ֮�ڸ‬Դ����������ͯ���
± ˴˶� Ϸ! ��
ϲ ������

. ��+,&��)-����©ȥ������67#&��()* 8+,&��)-$��Ϊ#�������м�$!
/ ��2ʫƪ345��14��!
���¼+*

��Ϸ��!������Ю������ʤ��������!‫��ס‬ռ������ƭ��ʤ
��"�������ҷ��ֱ����ô˼��!���Ҿ�����!�㼲����
ɫ��������!�෴!�����˷�������ҽ���ʱ!ȴ�Ը
������ȭ!��������"

# ����
���Ƕ�ͯ�������� ! ��
! ����! ���������˵! ��
������"��Ϊ������һ��!�Ӷ�����
԰�$ �ʦ !�Ժ���$��
��$��ȸ�����!������‫ڶ‬Թ‫�ٳ‬$����!�Իƽ�$���$ū
�Ҳ�����%��������һ��һ����չ!һ����֮ ����� ��
� �֮
���‫"�̾��ص‬

���ǫѷ���������‫�ͯ�ڶ‬Ľ���&���ǵľ���!��
˵&�� ������‫��� )!(���ڴ‬Ǵ���"

��ʮ

����!��$�������걸�����ƵĴ����ߺ������!����
������!��ʹ��Ҫ��ֻ��һ���ͯ ! ��Ҳ��л ��" �� Ϊ ��ʱ
�Ҵ���!��������!���ио�!��֪ ��������������� !��
����������������‫ص‬Ĵ�һ�Եļ���%�����������ȫ��
˼���ж�!������ ΢� ��֪ ����� !�‫���ڶ‬ϸ�������ʶ��!��
��Ȼ�õ�����"�Ҳ�Ը����ƭ!������õļ����!��ѧ��
��˵��!�Ҹ�������ĸ�ο!���ӱ�ʹ��$����$����"��
��һ��������!��һ�㲻�ǿɾ� � � $ � � � � ̾ � � � � # � � � � һ � �
����������Ķ��!�����Ҹ����Լ���%������һ�ж����
�õ�!��һ�о�����"�����߱� ���ԭ������!Ҳ���ҵ�����!

) ��,��̫����
-./ ��
!.0 ��
"
&%���¼

ų ��������
������ͯ���һ��� !

�ҵķ��������‫������������������"���������ڲ‬#��
�ұ��������һ��֮ ��� "‫��"������׷�����"׷����"׷‬
���ұ�������ʹ��#����ʹ���֮ ��� !�Ҹ�л��#�ҵĸ���#
�ҵĹ���#�ҵ����#�ҵ�����$��л��Ķ��"������Ϊ
�ұ��ֲ�ʧ!��‫����������"������ض‬ҵ�һ��Ҳ����
ᱣ� � � �
������$�ҽ�������һ��"��Ϊ�ҵĴ��‫!�����������ھ‬
�¹�˹�����¼��

��Ը�����ҹ�ȥ���‫������!����������������ۻ‬Ϊ
���������!����Ϊ�˰���!�ҵ�����"��Ϊ��ϲ����İ�!
��������#������ǻ����!‫�������׷‬ն�ľ���!Ϊ������
��ĸ���!����²������˵ĸ���!�����Ҹ��ɿ��ĸ���$Ϊ
������������֧���ʧ����%�����˶�һ�޶������ɢʧ
����������е���"������ʱһ�ȿ��ȵ‫����ؿ‬Ե���Ŀ���
Ϊ����!�̳��
Ÿ �ʽ����ĺ‫�!���� ڰ‬ҵ������л��!��
������ǰ�����Ǹ���!����ȴմմ��ϲ!�����ȡ������"

��

��ʱ����ϲ��!�����ǰ��뱻��"���Ҳ����Ծ�����
����֮ � � � � ϵΪ����!��Խ������Ĺ���;��$���ҷ���
���������!���Ҳ������ഺ��!��������Ũ��!���ֲ���
�����ҵ���!���·ֲ � � � ʲô�����ʵİ�%ʲô��������
��"���߻��ӵ�ȼ����!�������������ʱ���ϵ�˽�����
��!�ƽ�������Ԩ"

��ķ�ŭ�������‫�ص‬ѹ � � � � � � � � ! � � � һ � � �֪ ��� "��


����������һ����!������ҽ���ijͷ�$��Զ����
��!����ȴ�����Թ�$��������֮ ��� !����ֱǰ!������%��
.-���¼

ɢ��!������"����ȴһ�Բ���#

��"�ҵĿ������̫����
$ ����ʱ������" ������Զ
Զ�뿪���� "ɢ����Խ�Խ���!ֻ�ܴ����ʹ�������"��
�ҵĶ����Ȼ�Ե�"�����֮ �� н������#

˭�ܼ����ҵķ�����%˭�ܰ�����������������Ϊ
����"ȷ����������Ľ���"ʹ��������ȳ��������ı�
��"����Ϊ��������Ů��Ŀ�Ķ�ƽ�����%��"��ķ���
��˹涨"�����������ഫ�‫ ڽ‬Ӵ�"�����º͵��������
Ϳ&������
԰�ľ �� #��Ϊ��ʹ����Զ������"���ȫ����
������������(��һ��"�Ҳ��ܱȽ�����Щ��������Ƽʷ�
��Ĵ������%& �����������ܿ���"����Ը�����DZ���
��Щ���ѡ�") &���Ӵ�Ů���Ǻ��¡�"* &û�����ҵ�����‫��ר‬
����"Ω��ȡ������(�����ҵ���‫�����ע‬ϵ���"��ȡ����
���ӡ�#+ ����ұȽ�����һЩ"һ��������Щ����"��
&Ϊ�������ˡ�", �ܸ����‫ٵص‬ȴ����ӵ��#

���ǿ������"�‫�������"�����ڷ‬ĵij 嶯��������"Խ
�������һ�з���"�������ӱ���ijͷ�#��һ�������ӹ�
��%��ʱʱ�̼̼̿̿����� Ͼ "� ���ҵ
" �Ȱ���� ķ Ƿ���������
"
�������������ζ"��ʹ��Ѱ������
󲻴�Ŀ �� #��������

) ��/��Լ5���ֶ�ǰ��06 ��.7��#

* ͬ��
"1 ��#
+ ͬ��
"3.433 ��
#
, ��/��̫����
012 ��
1. ��
#
���¼,+

�ҵ�����Ŀ���!�����������"��"�����������"# ��
��ʹ����������֮ ��� $"% #��Ĵ����Ϊ������$"& ��ɱ����
��"Ϊ�˲�ʹ�����뿪�������

��ʮ����ʱ��������!���뿪���� İ��ֹ�"��ŵ���
Զ��������ʱ" �
‫����������ݵ‬
ܵ ܵ޳Ķ���ķ������ֹ��
��������"�����������ϳ�����"�Ҷ���Ҳ��Ψ���Ǵӡ�
�����˲������û���������‫����ֻ����"���ڶ‬ѧ����õ�
����"�ܸ�̸���˵�����ˡ�

��

ˡ ���ȥ���
������һ������ͣѧ� ‫�������� ڽ‬п�ʼ
�����������۱�����ʱ����ǻ���"����Ϊ��‫����׼‬Զ��
ķ ��
����̫����ѧ� á ��������
‫����ڸ��׵‬ӳ� � � " � � � � � � Ϊ
���и���(�ҵĸ��‫���ײ��������˹�س‬һ����ͨ����

����˭������Щ������!��Ȼ��������)�ҵ�����*��
Ը������ǰ"���ҵ�ͬ�� ི ���
) ���� "�����ҵ��������
������‫����������ڼ‬С�����ΪʲôҪ������!Ϊ��ʹ�Һ�
���еĶ�������"���ǸôӶ�ô��Ŀ��������š�������
��һ���������"������������"��ĩ����˭�����˸��
�����˫����!

��ʱ˭���Ƶ��ҵĸ���"˵��ƽϼ�ͥ�
ľ �����
" ��
����������ѧԶ������ķ���!���ԶΪ��ԣ���˼Ҳ���Ϊ

% ��-ʫƪ/10��,2�‫�ڡ‬
& ��-��Լ.�����/0,��01�‫�ڡ‬
+*���¼

��Ů��˴���!����ʱ�ҵĸ��‫������ײ‬ǵ���������ǰ���
�ɳ�"�ܷ��ִ���#��ֻ������‫�����"���ڴ‬ҵ��ĵ�$��
������Ƿ���߲� ���"����"�������ĵ‫�ص‬Ψһ��$����
��$��Ƶ�����!

��ʮ������һ��"���‫��ڼ‬о����‫��׾ݶ‬ѧ"���‫"���ڼ‬
͸ ĸ����� "����ľ����㳤�ø߳���ͷ��"û��һ��
��һ
��ε���!�෴"�ҵĸ�����ԡ���п����ҷ������"�Ѿ�
�����ഺ�Ŀ���"����˵‫�����ظ‬ĸ��"����Ӵ˿��Ժ���
Ū����#�����һ�����Ŀ�ϲ"�������ֿ�ϲʹ�����ȴ
�Լ��Ĵ�����"�������������"���Ǻ���һ�����εĶ�
��"ʹ��‫!��������־‬
򱰱� � � � � ��������ĸ�������Ѿ���ʼ����
��Ĺ���"‫����׼‬ľӴ�!�ҵĸ��‫�����ײ‬һ��%�����&"
���һ���������!Ϊ��"��������ʱ��δ���"��ĸ��ȴ
�����ϵ��Ǿ 循��"Ϊ�ҵ���"����%��������"���DZ�
����&�� ̤����
;!

��(ֻ��Թ���Լ�(��Զ�������ǰ��"�ҵ�����"��
��˵���Ĭ������)��ʱ�����һ�Բ�����)��ͨ���ҵ� ĸ
��$������ĵ��Ů"���Ҷ��������!������Щ��һ��
Ҳû�н����ҵ��ķ�"ʹ��������!�����"�Ҽǵ������
�����е�˽�¸����"��Ҫ������"�‫��ر‬Dz�Ҫ˽ͨ��з� ֮
��!

ⲻ���Ǹ��˵���߶"������ֻ��ǿɳܵ�!��
����Ϊ����Ǹ��˵���
ʵ�ⶼ����Ļ�"���Ҳ�֪ ��� "�һ���Ϊ�㲻����"�ⲻ

�� ��,��Լ-Ү������.+ ��+/0��!
���¼+*
ͨ
����������!��ȴͨ������ҽ��� �ܵ���#��
" ����������
��$�������"����Ů�Ķ���%& ��������Ҳ�֪ ��� !��
���äĿ�‫ͬ������"������ر‬ ����������������ǵ��޳�"
�����ǿ�ҫ�Լ��ij�ʷ"Խ����Խ�Ժ�"��Ҳ���‫�ڷ‬Ч"��
�����˽��"����Ϊ�˲�ȡ���˵����������������ʲô
ֵ � � Ǵ����(��ȴΪ�˲���Ǵ��"Խ��Ϊ�����"��������
��ȱ�����Ժ���Щ����������о�"��������û��������
��"������Խ����Խ����"Խ����Խ�Եñ�ª��

��"�Һ���Щ����������‫׵��ͱ ڰ‬Ĺ 㳡��"��������


�д��"����������������С����εĵ���Ҫ�ҽ�������
��������"Խ���̤��# �ջ���
" ��
Ϊ �Ҽ������ջ���
# ��
������֮ĸ"�����Ѿ��ӳ�ͱ��‫׳�"�����ڳ‬ǽ��������!
��‫����ھ‬Ҫ����"�����ɷ���˵�����ҵ�����"������
�����β���"ǰ;Σ��"ȴ�����跨�÷�֮ ������������ "
��ʹ���ܸ�����Ը�����"��Ϊ��������֮ �� ۷��
���ҵ�ǰ;"��νǰ;"������ĸ����ϣ���#����������
�ϵ�#����ǰ;"����ѧ���ϵ�ǰ;���ҵĸ�ĸ��������
��ѧ��������ɾ�)���‫���"���׷‬Ӳ��뵽��"����ȴ
����������!ĸ����"����Ϊ��ͳ��ѧ�ʲ���û�к���"��
��Ϊ���պ���������в��ٰ����

���Ǿ��Ҽ�����"���븸 ĸ����������˲²⡯����
�Ӵ˶��Ҳ������ϼӹ���"���������
 "��������� Ϸ����
������"����Χȫ��Ũ��"ʹ�ҿ��������������"��$��

& ��,ʫƪ-../��.0�‫�ڡ‬
(�����¼

�����ǡ�ʹ��ҵ������г����!"#

��

��$��ķ��ɳͷ�
�͵��$�ⷨ� �ɿ���������
$����Ҳ
���ܰ���ĥ��"��һ��������Ը����һ������͵��Ķ���%��
һ������ƾһ������ƶ�����͵��%��ȴԸ��͵��$����
�������$����������Ҫ��в��$��������ȱ�������$��
������$�����ӯ"��Ϊ����͵�Ķ���$���Լ�ԭ���е�$��
�Ҹ����"��Ҳ������������͵�Ķ���$����Ϊ������͵
�������"

԰ ĸ����һ������ $���Ͻ�Ĺ�ʵ$��ɫ
���Ҽ�������
��ζ��������"������һ�����ỵ��ϰ���‫����� ڽ‬Ϸ$ֱ � �
��ҹ&һ����ҹ$���ǰ����ϵĹ��Ӷ�ҡ���$��������"��
�Ǵ����˴�������$����Ϊ�˴��$������ȥι��"������
��Ҳ���˼�ֻ$���������������$����Ϊ����
⹴�Dz ���
��"

�뿴�ҵ���$�ҵ�����$�뿴�ҵ���$�������Ԩ��
����$��ȴ�����$���ҵ������‫�����ڸ‬$����������Ŀ
��$Ϊ��������ʱ��$��������ʲô"����dz�ª��$��
ȴ����$�Ұ�����$�Ұ��ҵ�ȱ��$���ǰ�ȱ��ĸ�Դ$��
�ǰ�ȱ�㱾��"�����������$������ķ�ֶ�������

# ��)ʫƪ*+,��+��"
���¼��&

��!�����‫��ڳ�����׷‬ʲô!����‫����׷‬豾��"

��

��õĶ���!�����Լ�����!���ж���֮ ��� #����Ӵ�


�Ŀ����Ҫ�����ͬ����
! �������ͬ���������������Ӧ
�ĸ���"�‫�ٻ‬$Ȩ��$��λ����һ�ֹ�ҫ!�Ӵ˱�����˱�
���ļ���"��Ϊ������һ��!��Ӧ��������$Υ����ķ���"
�����������‫����������!��������ڴ‬һ����!���Һ���
��һ�нϲ���������!Ҳ����������"�����˵�����!��
�����˵���������һ��!�������ֿɹ���ϵ!��������
�۵�"

��������һ���Լ��������ƵĶ���!������޽��Ƶ���
��‫����׷‬Щ��Ҫ����ö������˸���õ�!����������!��
������$���ǵ���$����!����������������ķ���!��
��������"���������Ȼ��ʹ�˿���!��������$�ҵ�
����$�������е�����!��������������ϵõ�����!����
�ĵ���ֱ�ߵĻ���"

���‫��׷‬һ�����Է������ ԭһ! � 㶼��Ϊ��Ϊ��‫��׷‬


����ɥʧ������ν��Ҫ����ö���"��Щ�����ȷ����
������֮ � � !��������ϵ����һ�Ƚ�!���Ե�����
΢����
��"һ��ɱ����"Ϊ��ɱ��%��Ϊ̰��˼ҵ����ӻ�Ʋ� # ��
��Ϊ�������͵����!���Ǻ������������Լ��Ķ���!����
�����𺦷߶��"�Ƿ��û�����ɶ�ɱ��!��ϲɱ�˶�ɱ
,+ ���¼

��!˭������!��˵������һ������ĸ�"�б��������#$
���‫�׶‬б����Ե�#��Ҳ����ָ������ԭ��%& �������Ų�
��#�ֱ‫����;ۺ‬ɳ
񶼻��ɳۡ�() ��Ϊ�ε�����!��ĺ��в���#
����ͼ�������Ǻ�#����"Ȩ��"�Ƹ������ֿɵ� # � � � �
������ͷ�‫׾ݺ‬ͷ������ĵIJ�����‫־‬徭����Ѻͷ�����
���ˡ���˿�������Ҳ�����������#�ǰ�ͨ�������
�‫��ﵽ‬Ŀ�ġ�

��

��#����һ��͵��#��ʮ�������������#������
�Ҿ�������ʲô!��Ȼ��͵��#����������֮ ����� !��ʲ
ôֵ � � � �̸ � � � � !������͵�Ĺ����������#��Ϊ�������#
�ҵĺ�����"�����������Ƶ�#���еĴ�����#�ҵ�����#��
������������ȷ#�����������#���ҿ�������鲢��̰
��Щ����#��Ϊ���и���õ�*��ժ��Щ����#��Ȼ��Ϊ
��͵��#��Ϊ�ҵ��ֺ�㶪��#�����ҵ����#���ܷ�
�����Ȥ����ʹ�Ҷ���һ�ö#��Ҳ������Ϊ���ĵ�ζ��
�ѡ�

����#�ҵ���"����#��Ҫ��͵����ʲôʹ�һ�ϲ����!
���޿���֮ ������ Ҳ̸�̸�‫�ڹ‬ƽ������������������!��
���˵�˼��"����"�‫����������"�ٸ‬#Ҳ��̸����

$ ָ���ĵĿ�������-��Ԫǰ56.!0/+2��

) ������ʷ����·˹����˹-��Ԫǰ./0,12����3�������ǵ���ı4#5/
�¡�
���¼&&

�dz���ҫ���õ���!�����������Ϣ�Ķ���Ĵ�‫غ‬ͺ���
����"���ƭ�˵�����������‫���ٵ‬Ҳû��#

��Ϊ����ģ��ΰ��!���������������һ��֮ ��� "̰�


‫���׷‬λ����!��������Զ���������"��Ȩ���ߵı�Ű��
ͼʹ��η��!��Ω�����������ʹ�˾�η!һ���‫�ں‬ʱ�ε�!
��ʲô����$ƾ��ʲô��Խ�����Ȩ�%�ᱡ��������ɫ��
���ð��!��ʲôҲ���ܱ���ĴȰ����и�ο����!����
���������������ʵ���ֵ�ð��"�����ķ·���‫֪���׷‬
ʶ!��ȴ��Ϥһ������ĵ���#�޴�Ҳ���ϴ�Լ���ӵ�����!
����ʲô�����һ$���!��Ϊ����ж��������ȫ��
�#�����‫ڼ‬Ϊ��!������������!ʲô���������%��
����Ӯ�ó�ӯ��ԣ�ijƺ�!������Ǻ���һ�в�����µ���
�����#�ӻ��߮ȡ�˿��������Ӱ��!�������һ����õ�
��µ�ʩ��#���ϣ�������!����ȴ�߱� �һ��#�ʼ���
�����һ��!��˭�ܳ�������%��ŭ����� 󱨸 !�˭�����
����������%�‫־‬度������ı�����İ��Ķ���%����
�Լ��İ�ȫ!���������в����������%��ʹ����ĺ���
������%������������!���пɿ��İ�ȫ��%��������ɥʧ
����̰��Ķ ������! �������һ���������ɥʧ
#

ͼ ����
����!����������̰ ྻ ���
! ����������Ѱ�
��Ķ���!����Щ������з�������߲� ��ܻ��#����Զ��
����!�������‫���!�����ط‬ǵ�����ʩ��ģ����#����ʹ
���ģ����!Ҳ��ʾ�����Ǵ���Ȼ�Ĵ�����"Ϊ��!��û��
ʹ����ȫ������ķ���#

�������͵����!�Ҿ�������ʲô%�Ƿ�����������
+*���¼

�����!������ʩ��ģ���ҵ�����"�Ƿ���Υ�����ɶ�����
Ϊ�#������������ģ����ͽ�ǵ��������#����������
��ȫ��#��ͼ�������ܳͷ�"��#����һ���ӱ����˶�‫׷‬
����Ӱ��ū��$��#���dz�$��#������������#����
����Ԩ$����ֻΪ������$

��

��‫����������׷‬#�ҵ�������һ���Ǿ�#% ��#������
������Ķ���"&�� ��Ҫ�Ȱ���!��л��!�������ʥ��#��
Ϊ�����������������(�ҵ��������������ɢ#��������
�Ķ����Ȱ�#���������ܱ��ⲻ��#Ҳ������Ķ��#��
��Ϊ�������#��ĩ����ʲô�ɲ������"

����ʶ�����������Զ�������#���������������
��������#һ�ж��ѻ������(˭�뵽�Լ�����������#��
�Ѵ�������鹦���Լ���Ŭ�#���ٰ����һЩ#������Դ�
��ͷ�Ĺ��ߵĿ��Ȱ�������ô��Ҫ"˭�����ĺ�#
���������#����������������‫����ڵ‬#����Ҫ��
Ц�Ҳ����ܵ���λ�ҽ�����ƶ�Ȭ��)��IJ�����#������
����������‫�ز‬#ҲӦ�鹦����λ�ҽ)ϣ���������
󼲻 �# Ȼ������� û��Ⱦ�����ij���#��ͬ��
��������
��#�ܸ��Ȱ���(

��

��������#����Щ��������ʹ���������¼�#

�� ��,ʫƪ-../��.0��(
���¼+*

�‫�͵�������ر‬Զ�ɵ�͵��!�õ�ʲô��ʵ��"ʲôҲ
�ò���!��Ϊ͵�Ա����������#�����Գ��ҵ
ⲻ�Ŀ �$ ��
�������ǵ���һ��!�ұ 㲻�����%% ���һ���!�ҵ�ʱ��
���������%% �ҵ���һ��!�������
⹴�$ ɼ��һ���
ϲ����ǵ��DZ�Ϊ��!���˵��ֻ��͵�Բ�������!�Dz���
ȷ��!��Ҳ��˵����ȷ��!��Ϊ�DZ�Ϊ��Ҳ����������$

�����������"����������&��ҫ���ĵ�������!˭
��ָ � � � � "˭��ʹ��‫�����"��˼&����&��׷‬һ�ϲ��͵��
����!��������Щ����!��ĩΪ�����ҵ�����!�ҵ���Ҳ��
�����⹴�! ���Ҫͬı � ߵ������!
໥� � � � ȼ���ҵ�̰��
!̰ʹ ��
��������$�������ҵ�ϲ��������Щ����!������‫����ں‬
����!�‫���˺���ں‬ķ�����Ϊ$

��

����ʲô������"��Ȼ����!�����������������
�ǿɳ�$���������������"�� ˭���˽����"()

�뵽��������ƭ��Щ����ϲ��������д��о����ҽ��
������������������!�ҵ��ĺ����̿ �������$��Ϊ����
����ɲ�������˸߲�����"�Ƿ�һ���˲����‫�׷‬Ц"��ȷ
һ���˲�����Ц#����ʹ�Ƕ���һ��!û���������‫��!�ڲ‬
̫ �Ц�������!Ҳ�����ն�Ц��$����������ǵ�
�����뵽̫
��һ��!�Dz������!��Բ������$

�ҵ�����!�����ҵ�����������ǰ������Ļ���$�ҵ�

) ��,ʫƪ-./��.+��$
,+���¼

��һ�˲������һ��ֻΪ��͵�Զ�̰�����͵�Թ��� ! ��
����һ�˾�Բ��Ỷϲ���о�"��Բ���ɵ�!��"���˲�
dz������"����˼���˼���ջ�"����Ϸ��Ц"��������
Ϊ�Լ�һ�����"���Ҳ����‫ �� ֮���ڱ‬ĵ������˵�����#ֻ
�����˵#$ ��"��һ��%&�����Լ�����߳�֮ ��� %

˭�ܽҴ��������۸��ӵ���Ļ������ 񲻿 "Ҳ�Ը��ȥ
����(������!��������Ҫ������"���д����Ե�(ʹ��
�ֶ � � � � (������õ������봿�� "�������Ҳ����‫ޱ‬ȵ�
������������ǵ����!˭����Ͷ�Ļ �� "$������ĸ�
��&") �㲻������"������֮ ������� Բ������!�ҵ�����"
������ʱ��Զ������"Զ������ķ��"������;"��Ϊ��
�Լ���Ϊһ��$���˵�����!&*

) ��-��̫����
."20 ��
2/ ��
!

* ��-·�Ӹ���."/0��/1��!
�¹�˹�����¼����

! ����
���������̫�� Χ ������
" �������������
Ķ �
��#�һ�û�а���ʲô!������!�����������ĵĿ���!��
����Լ�����û�����#��‫������׷‬Ķ���!ֻ�����$��
������ƽ��!��û������ĵ�·$��������Ϊȱ�������
�ʳ!ȱ����"�ҵ�������!���Ҳ����о����ּ���!��
����������ʳ!��Ȼ�������ѱ��������ʳ$�෴!��
Խȱ�����ʳ!�Դ�Խ�е���ζ#�������ҵ����黼�Ų�!��
����!������‫������ע!����ؿ‬ʵĴ̼ �!���������û
�����!����Ҳ��� ᰮ���#

���뱻��!����һ�����������ߵ�����!��Ϊ�Ҹ�
��������#�Ұ�����Ĺ���մ�����������Ȫ!���������
��‫�������ڸ‬Ĺ��$������˳�ª!�ŵ�!����������
���Ÿ���������!�����‫������װ‬Ķ��ŵ�̬ ��#�ҳ���!
��Ը��Ϊ���ķ�²#�ҵ�����"�ҵĴȰ�!��Ĵ���������
��Ϊ���۵���ζ�������˶��‫ٿ‬൨#�ҵõ��˰�!�����‫�ص‬
���������ܵ�����!���˵‫��˿����ش‬ѵļ���!Ϊ�˵��ܲ�
��"����"�Ǿ�"�ߺ�"����պ����޵ı޴�#

��

�ұ��������ҵı�������д�պ�ȼ��������¯��һ
(�����¼

���Ϸ�����ȡ��!����Ը�⿴�Լ���Ը����ı��ҹ��¶�
����"�⾿��Ϊ��ʲô#һ��Ը��ӿ�Ϸ����ʹ"���Ɐ
ʹ����Ϊ�����Ȥ!�����һ�ֿ���ı�̬һ����Խ����
#
������Щ���"Խ���‫���ױ‬ж�!һ�������ܿ�"����˵��
����$���ͬ����˵�ʹ��" ��˵�����������
�֮ !������
�鹹��Ϸ��"���֮ �� ľ�����ʲô#Ϸ�粢��������‫��� ڰ‬
����"��������‫����"�����ڵ‬Խ�е�����"�����Խ��
�ܵ�����!�������ʷ�ϵĻ��Dz���‫׽‬Ӱ�ı������
����"�ǾͰ��˳�"����ָժ"�����ܸе��‫��"�����س‬
���ý����ζ"�Ծ����!

�‫˿ڴ‬ɼ�"���ǻ�ϲ����������� ͱ�! �˭��Ҫ���� "˭


Ҳ��Ը�ܿ�"ȴԸ��ͬ����
ͬ˵ ʹ� ��
$ͬ ���
Ȼ ��������
��ζ!��ĩ�Ƿ���������һԭ����Ը����#

ķ �Դ���������Ȫ
����ͬ��� ! ������ δ �
# ������
����#Ϊ���������������‫��"���ٲ‬к���Ƶ�˸�ȵ�����
��Ԩ��ȥ"�����Ծ���Ը�����������ϵij�������ͬ���
��#��ĩ�Ƿ�Ӧ������ͬ������# ��
" ��ʱӦ�ð ���ʹ
! ��
��"�ҵ���갡%��÷�ֹ���"���ҵ�����&�������ȵ�
����&����������̵��������
�֮ "��Ҫ��ֹ������!

�����‫����"����ͬ��������ڲ‬ʱ�ҿ�������һ�����
ܵ �����"�����������
�ܵ޳ 򲻹��������鹹�Ĺ���"��ȴ������ͬ��
���$�����������ʧ��"������������"���ֻ�򱯻�
ϲ����ζΪ�Ҷ���һ����Ȥ!�������Ұ����Щ�����‫���ڻ‬
�����"���‫���� ڰ‬ɥʧ���Ŀ��ֻ��ҵ��Ҹ����Ȼ
��ʧ����!����DZȽ���ʵ��ͬ�� " ������ͬ���
IJ ����Ա�
���¼*)

ʹΪ��Ȥ!����ҵ���"�ǰ�������"�����һ�˻�����
ֿ��ͬ��"�DZ�Ȼ���Ըû�������˲��ҵĻ��!������
��������Ĵȱ��ij�" ## ��Ȼ���Dz������е�## ������
����һ����$���������ͬ���� ϣ �����������
" �� " ��
! ��
����ʾ�����˵�ͬ�� Ȼ �
Щ ���˹� ǿ ��������
" ����Ӧ
˵�ǿ���ϲ����!�ҵ���"���Ȱ����"����������"����
�����޴���%��������������������˵����"�㲻����
�α�ʹ����Ϯ!����һ�����������&

����ʱ��������̰������Ĵ �"‫�����׷‬±��˵Ļ�
̼
�ᡯ���������鹹�ľ����˵IJ�������"���‫ݵ‬Ľ�ɫԽ��ʹ
��ʹ������"Խ��������"Ҳ��Խ��������!����һͷ����
�����"���ͷ���Ŀ���"�����������Ⱥ"Ⱦ���˿ɳܵ�%
�����Ľ���"���ֺ���Ϊ����&�ҴӴ�ʱ��ʹ�� 𰮺�" �
�ֲ � � � � � � � � � � � � � � ĵ�ʹ��## ��Ϊ�Ҳ�������Ը��������
��������## �����ǰ������ֶ��ŵ�%ƾ�սṹ��%����
‫���ץ‬Ҹ�Ƥ���ʹ��"����һ��ָ��‫��ץ‬Ƥ � �ʱ � � � � " � � � �
������������Ҳ�����˷���%����%��ŧ���� Ϳ�ij� !

�����ҵ����!��"�ҵ�����"����ܳ�Ϊ�����&

��

��ĴȰ�ʼ��ңң��������!�ҳ�������������֮ ��� (
�ұ�������"��ƾ��ʥ�ĺ������������򼫶ȵIJ��Ҳ���"
��Ϊħ��Ľ����ʹ�"���ҵ��������ħ��"���������һ
����޴���(�Ҿ����‫��ھ‬о�����ĵ���ʱ"��ʥ��֮ ��� "��
��‫׷‬Ӫ����Ĺ�ʵ"�����‫�����"�����س‬ҵ������ȿ���
-, ���¼

ʲô!��"�ҵ�����#�ҵ��ߵ‫ޱ‬ĴȰ�"�㸴���Ҳ�������
����Ϯ"������Σ��֮ �� л���������"�����ε�"Զ������"
������õ��о���������ĵ�·"��ֻ֪ �ֻ����� ‫����˲ת‬
������$

��ʱ���Ƴ��ѧ��"������ͨ���� ϵ ��
г �
" ��
ϣ ����
������¶ͷ��"���������Խ���ſ‫ڴ‬ƻ�"Խ�ܻ�ó��$
���ǵ�äĿ��������̶� " �����ҫ�Լ������
" �����۱�
��ѧУ�������ŵ�"���մմ��ϲ"���������‫����ٵ‬%��
��"��"��֪ ���� һ��DZȽ�ѭ�浸�‫���"�ص‬Ԥ��Щ&��
�ҹ�(( ��������#ħ��ijƺ��‫�ڵ‬ʱ�Ƿdz�ʱ�ֵ�((
�Ķ����%���������Щ���м�"���޳�֮ �� л����������
��֮ � � "��Ϊ�Ҳ�������ͬ�����
% �Һ�������һ��
" ��ʱ
Ҳ��ϲ�����ǽύ"������ʼ��������ǵ��ж�#���ǵĶ�
���)���굨�ӵ���ѧ��"�������ɵ�ϷŪ����"ȡЦ����$
û���‫������ٱ‬ж�������ħ����ж���*��Ϊ&���ҹ�"��
����ǡ��û����$�����������Ѱ������˵Ķ�ħ����#�ջ�#
��Ц"��������������Ū���˵�����*

��

Ѫ � � δ � � � � � Һ � � � Щ � � һ � � " � � � ۱���Ŀα�"ϣ����
�г��‫ڵ‬Ŀ‫���)�ڲ‬ ⲻ�Ϊ ������˼�� ‫��ٻ‬Ŀɱɶ���Ŀ
��$���չ 涨�Ŀγ�"�Ҷ��һ����������+ ������"һ��

+ ������./010234567"��Ԫǰ8,9(-:;"����ŵ���ѧ�Ĵ�����
�֮
һ$
���¼/.

�˸�������Ĵ������������˼��!������һƪȰ�˶���
ѧ������"ƪ����#�ɶ������˹$!%

��һ����ʹ�ҵ�˼��‫�ʹ"��ת‬ҵ���‫�ʹ"����ת‬ҵ�
ϣ���‫־‬Ը���‫׸‬ı�!��ͻȻ������ȥ��յ�ϣ�����DZ���
���"�㻳��һ�ֲ���˼�������"�����Ų�����ǻ�"��
��ʼ���������!�������Ȿ��"���������‫�� &&���ڴ‬ĸ
�‫׼‬ĸ��ҵ�Ǯ����‫ר‬Ϊ������һ��"��ʱ����ʮ����"����
�������ǰȥ��"&& �Ȿ���������"������������"��
����Ϊ�˴�����!

�ҵ�����"��ʱ�һ��źܴ������"�������������ֶ�
�ɵ�����ߡ����Ҳ�֪ ���������� ΰ���"��Ϊ�ǻ�������
���!�����ǻ�"��ϣ�����Ϊ��ѧ"�Ȿ�������Ҷ���ѧ
����Ȥ!���˼‫���ٽ‬ѧ��������Ի�����"����ΰ���(��
�˵�(���е���������������Լ�����˵)���‫�ڵ‬ʱ����ǰ
��һ������"���鶼������"ӡ֤����ľ���ͨ��������
����������������Ҹ�*+ ����Ӧ��С��"��ʹ��������ѧ(
���鵮�����԰�����°��"������ֻ�ǺϺ����ǵĴ�ͳ����
��ľ���"���Ϻ��"�����������ȴȫ��� �Ԣ
‫�ڻ‬
�֮
��!,

������Ĺ���"���˽��ҵ�ʱ����֪ ��� ʹ������һ��


ͽ������һ��
��!��������һƪȰ�͵�����
԰�" ��� Ϊ������"ȼ����
���(��‫�����׷‬ǻ ۱���"����ij
������"ʹ�Ұ���(²

% �����޵���ѧ���� � ֮ һ"ԭ������!
-��#��Լ0��������$1 ��2&3 ��!
)( ���¼

��ij�ɵ�ѧ˵!����һ���²���ʹ�����鲪��"������ƪ��
����û�л������!��"������Ȱ��ļƻ�"�ҵľ���#
� ֮ ʱ"���Һ���֮ ������� ʳ"
���$ʥ��%������"���Ҳ���
�����������Ŀ���"һ����"����������ε���"�������
��ʵ"����û���������"�㲻������‫!������ס‬

��

Ϊ��"�Ҿ���Ҫ��ʥ��"�����������!�����‫���ڶ‬ʥ
�����ǽ�����������ζ"Ҳ���Ǻ�������������"����ʱ
��ð�ª"Խ��ǰԽ��ø���"�������洹�Ű�����Ļ"��
��ʱ��û�����ŵ��ʸ�"��������!������˵�IJ�����
���Ӵ�ʥ��ʱ��ӡ��"��ʱ����Ϊ���������
ⲿ��������޵ĵ���
�ı����"��������!�ҵİ�������ʥ��������"�ҵ�
Ŀ�⿴��͸������İ���"ʥ�����������溢�ӵ�������
��"���Ҳ�м��Ϊ����"���ҵ���ǻ������Ϊΰ��!

��

���"�ҵ����˽���#����#������ɫ�����ǵ�Ȧ����"
���ǿ��в���ħ�������"�����������ʥ���Ү�ջ�#
$ʩο֮ � � %#$ ʥ��%& ��������ն�!�������‫����ﲻ‬Щ��
��"�������ǵ�Ū����������"���к�������!���ǿ�
������$ ����#����%"���Ϻ���̸������ "ȴû ��һ˿һ

& ���߰��������̽����������λ����һλʥ��"�‫�ڶ‬λʥ��"�������"
��ΪҮ�ջ�"����λʥ��"�ĸ�����Ҳ��Ϊ$ʩο֮ � � %!
���¼,+

�������!���Dz��������Ϊ�������"���Ҷ���������
�����Ҳ�������ֻ�����۵�#�������"��ʹ��ѧ������
��ȷ��"��Ϊ�����Ե��"ҲӦ��֮ ����� "��������Ȱ���
����"����֮ ��� $

��"����"����"��ʱ��������Ŀ��������������"
��ʱ��Щ�˾����ø��ַ����‫�ڳ‬ƪ��빵��鱾�����Ҹߺ���
�������%��ϧ�����ǿն�������$�ҿ�������"�����
���ҳ 伢������"���������̫��
& ����
! ��
٠����
IJ �Ʒ
���㴴���"��������"Ҳ������õĹ���"��Ϊ������
�ľ�����"ʤ����ղ��õ��dz�$

���缢��������Ҳ������Щ������"��������"����
����&�� ���޻���"���‫�ޱ‬ʴ() ����$���Ҵ������Ͳ���
�ǻ���Ļ���"��Щ���ͨ���
Ŀ ���ɱ�˼��" ���� Щ ���
�����簮����ȷʵ������̫��
$ ������
Ϊ ��̫һ �
о �����
" ��
�����ҵ�ʳ��"����������ⱥ�"��Ϊ�ҿ��г���������
�������ζ** ��Ȼ�㲢����Щƾ���鹹�Ķ���** Ϊ��"
�ҷǵ����ܽ⼢"��������$

���е���ʳ����ʱ����ʳ���"������ʹ˯�߹�"��
Ϊ��˯��$��������˿�����������"�������‫��ں‬ҽ�����
����"��Щ���ǻ���"���ǿ���¥��!����Ŀ�õ���պ͵�
����������Щ�������ʵ��!���ǿ�������������޿���
��һ��"Ҳ����������ĸ�ʵ��$�������������е�����Ҳ
�����������Щ����������ã�߼‫ޱ‬ʵĶ������ʵ��$��

) ��-��Լ.�Ÿ���/0 ��01��$
--���¼

ʱ�ұ�����Щ����伢!ȴ������˹�"

����!��#�ҵİ�#������������Ѷ�ȡ����!��
��������������������dz�!Ҳ�������ǿ����������!
��һ�ж����㴴���!���һ���������õĹ���"��������
�鹹�Ļ���#����‫ڵ‬Ļ����ж��IJ��$һ��ʵ������
������!һ��ʵ�‫�����ڵ‬%% ��������%% Ҳ����Щ�����
��ʵ"��Ҳ����ʹ���������������%% ������������
����#��ʵ��%% ������������!���������&������
�����!������!��������������"

Ϊ��!�㵱 ʱ������‫�ڶ‬ôңԶ�ĵ‫�ط‬$���뿪����
����Զ��!�����Ҳ���ι���������伢"���¼Һ�ʫ����
�Ĺ���ҲԶ������Щ���˵�����!ʫ����(���ᰢ� � � � )* ��
���±ȶ�����ͽ��(��� �Ԫ ‫����ػ‬ս�‫)����� ڰ‬+ �ĵ�����
֮ ˵ҲԶΪ����"��Ϊ�Ҵ���Щʫ�����ܼ�ȡ�����������,
��������(���ᰢ� � � � )����!���Ҳ���˵ʵ������!��
ʹ������˳�!Ҳ��������Ϊ���"����‫�����ں‬ȴȭȭ��
����!������֮ ʹ��$�����һ��һ�����������‫���ء‬
��ȱ��������ķ�����!��‫׷‬Ѱ��#�ҵ�����! %% ������
�������,�������㪵�ʱ��!���Ѿ������%% ���ǽ�
��������ĸо�!���������������������Ʒ���������
������"�������DZ!�����Ŀ�� ֮ ֮ � � !���ָ߲�ָ ��ɼ�!��
Խ������֮ ��� "��ʱ�������������������е��Ǹ�(������

* ϣ����а�������ȡ�ý���ë��Ů��"
+ ָĦ��̽���
"
���¼,+

���ſܵ޳ ܵ����‫ڵ‬ĸ
¶ ���!��˵"������Щ���‫ص‬ı�!��
�DZ�͵��ĸ�Һ#$% ����������˵�!��ϸ������������
�ҵ���ʳ�Ķ���!�������‫��ס‬$

��

�Ҳ����뵽��һ������‫"�����������!���!�����ڵ‬
&�����Ժδ������Ƿ�������һ�����ʵ�������!�Ƿ���ͷ
������ָ�����޵�(ɱ�˵�(�������޵����ܷ���Ϊ���ˡ�#
���������!�����ܵ����һ�㼱 æ�޳���Щ����ƭ�ӵļ�
��$��Щ����ʹ��֪ �������� )�ұ�������!������Ϊ
��������)�Ҳ�����&��#������ȱ��&��#!���‫��ֻ˵�׵‬
����$��ʱ�ҵ�������Ϊ�������!�ҵľ���ֻ�ܼ�����
����!��Ȼ�Ҳ��ᶮ����һ��$

��ʱ�Ҳ�֪ ������������� !û�г��̴� �֫��� !û��


ϸ �
���!��Ϊһ�����!�ֲ���ȻС������)��ʹ�����޵�!��
Ϊ�ռ������Ƶ�һ���ֱ�ȻС������!�㲻�ܳ�Ϊ����!��
�����������!���‫����������ڶ‬$�������DZ���ƾʲô
�����!Ϊ��ʥ���ϳ�������&�����Ф��#*!��һ�ж���
֪� � $

��Ҳ����ʶ�����(���ĵ�����!�����ϰ�‫����׶‬ȫ
������Ľ������Ȩ��һ�е�����)����ķ���һ�ɲ���!��
��ʱ��ռ����!����ʱ�����IJ�ͬ���
γ ɸ�ʱ����

% ��-��Լ.����/3 ��02��$

* ��-��Լ.�����/0 ��12��$
(�����¼

��ķ���ϰ��!�Dz����"����"�Ÿ�"Ħ��"����# �Լ�
Ϊ�����‫��������׿‬$��������ķ��ɶ����������!����
Щ��� ֪֮ ͽ������˵İ����$�Ը��˵ľ���ȥ�������
��ȫ������ϰ��$�϶������Dz������$������һ�˲�ʶ��
‫��֪����׵‬$‫��װ‬ö�$�Ӽ�����$�������$����Ϊ����
����!����ij�չ 涨�����‫�ݼ‬$����ǿ�������Ȼ����Ӫҵ$
��Թ����Ϊ�β��ܽ�������!������ij�˼��м�ijһū���
�ֵĶ���‫��׼‬һ�����ȵ�ū��Ӵ�$������Ǻ���Ĺ�
��‫������׼�ڲ‬$��ָ��ͬ��һ��"ͬ��һ�� $Ϊʲô ��
��ͬ%

ͬ ��$��Щ�����ִ������������е���$�Ŵ�����
����ȴ���‫���ڴ‬$����Ȩ��ʱ��$�Թ����ƶ�������$��
�����ƶ�������$����������Ӧ��ͬһ������ ȴ
$ ����
�Դ˷߷߲ ƽ�%�� �֪ ֪ͬ һ��"ͬһ��
" ��ͬһ����
$ ʹ�� ij
һ֫��ʱ$���ܴ�֮ ����� һ֫��!ijʱ‫�����׼‬$��һ��ʱ
�����н�ֹ!��ijһ������ɻ��������$�‫������ڸ‬һ��
��㲻����$����Ҫ����%��ĩ$�����Ϊ�仯�����&��
Ȼ$����������ͳ���ʱ������ͬ ͬȻ ��
$ �� ʱ ��
$ ������
��%����dz��̴� $ ������Ϊ �������˾��� $ ��Ծ�����
���ĹŽ��ķ���������‫��!ͨ��ﶼ�ڻ‬ � ֮ $��ͬ
һ������"
ͬ һ����"ͬһ���� ‫���׿‬ijһʱ��"ijһ�‫��ص‬ij
$ �����
һ֫��Ӧ�����$��˶�ǰ�߸е��ִ�$��Ժ��߱� ������
��%

# ָ��Щ�˶���)��Լ*�е�ʥ��%
���¼+*

��������!��һ����� ֪ !Ҳ�����"��Ȼ��Щ�����
͸�Ŀ!
�������ҵ�˫ һ�������� ޶�#����ʫʱ!��‫�ڵ‬
���‫!�����������ز‬һ��ʫ����һ�ָ���!��ͬ һʫ����Ҳ
���ܶ���ͬһ�����"�����µĹ���!������‫��!����ض‬
��һ���������ϵ#�Ҳ�û�п���ʥ�������ߵ�����!��
���������һ�кϳ�һ�����������
򱶵�$ �� 屾�ʾ��‫�ޱ‬
��!Ҳ����ȫ������ʩ�����κ�һ��ʱ��!������ʱ����!Ϊ
ÿһʱ���ƶ���Ӧ�ķ���#��ȴäĿ�����ϵ������Dz���
����������������ʾ���䵱 ǰ��һ��!���ұ�������Ĭ
�!�Խ������Ԥ��#

��

��ĩ%ȫ��&ȫ��&ȫ�Ⱞ����Ͱ����缺��( ��ijʱij
���ܲ���Ҳ��Ϊ���������)��Υ�����Ե�����!�������
�������!���‫�ۺ‬ʱ�ε‫�ض‬Ӧ���ʹ��!��ʹȫ���඼ȥЧ
� ֮ ǰ!Ҳ�����������!��Ϊ��������!��
��!������Ķ���
��Ҫ���������#��������Ȼ������!������������Ȼ�ļ�
��!Ҳ���ƻ������Ǻ�����֮ ��� Ӧ�еĹ�ϵ#

����Υ������ϰ�ߵ�����!Ӧ�治ͬ�� ϰ�‫��׼‬Խ���!ij
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
һ���л�ijһ���!����ϰ�߻��ɷ������Ĺ���!��Ӧ
Ϊ��������������ƻ�#�κβ����������岻�ϼ���ȱ��#��
������������ĺ�һ�‫�ص‬ϰ�߹��µִ�!��ʹ��δִ��!Ӧ
��ʵʩ!���ѷϳ�!Ӧ��ָ�#������Ȩ����ͳ�εij�����

( ��,��Լ-��ɸ���./0��12��#
)( ���¼

�䲼 ǰ�˻��˴�ǰδ���ƶ����·�!���Ƿ����·�!����
Υ�����ǵľ���!����ǡ��Υ�����ǵ��ƶ�!��Ϊ����
������������Ṳͬ�� ‫��!��׼‬ĩ�����еľ���"�������
���Ӧ�ú����ԥ�‫���ط‬#���������Ȩ������ 𱰸���֮ ��� !
�¼������ϼ�!���������һ��֮ ��� #

������������!�����ʩ�б��!���߶�����������
�˵�����!���Υ�����Ե�������ͬ# ��������
е �����
! ��
��Ϊ�˱���!����˵��‫�����ݺ‬$��Ϊ��ȡ��������!��ǿ
����������$��Ϊ�ӱܻ�!��һ�˿‫���־‬һ��$�����
�ʼ�!�粻���߶ʼ���һ�˵��Ҹ�!�������η�‫������ޱ‬
���Լ�����$������������ֻ�!��‫��ۿ‬Ƕ��Ĺ���!��
ϷŪ��Ц����#

��Щ����Ҫ������!��Դ��������Ȩ����!��Ϊ�˶�Ŀ
֮ � � !��Ϊ�������!��ʱԴ�‫�ָ��������������!���ڶ‬
Դ#�ҵ�������ʵ�����!�������Щ���!������������
��%ʮ����&"���%ʮ��&#���Dz����������໵!������
ʴ!��һ�������Ӱ����!��һ�����������㡯�����Ƿ�
��!���ӳͷ�!��Ϊ��ʹ��Ϊ�˷��������!Ҳ������
���������Լ������!�������ƭ����!���ǻ‫"�������ٻ‬
����������$����޽���"����������������$��
Υ������"‫��׷‬Υ�������$��ʴ���â!˼����"������
������$��Խ���������ķ�Χ!���в���!���Լ��ĺö�!
�����!�Կ��Լ���˽��#�����ֵIJ���������������
�����ȪԴ"����Ψһ����Ĵ����ߺ�ͳ����$����ʦ����
��!����‫�����ذ‬һ����!���Բ���Ϊ����#
���¼��&

���!ֻ��ǫ������������ǻ‫����ʹ!������ص‬
�����ǵĶ�ϰ!ʹ������ߵ������‫���ڹ‬ҵ!ʹ�㸩������
�ߵ�����!���������������ܵ����!ֻҪ̰���Dz�����̰��
� ֮ Դ��˽��!��
���ж���ɥʧһ��"��������‫������� ڰ‬
����������ɵĴ���#

��

���������Լ���������ɫɫ�����!Ҳ�н����ҵ��
��������Ĺ�ʧ$��Щ��ʧ!����������۶�!�Կ�����ȫ
����!��ͬʱ�
н ���ƹ�� ! ����ѿ
ϣ �� ֮ � � � � � ջ�!��
��Ӧ������#��Щ���������������!����ʵ������!��
Ϊ�Ȳ��ַ���"���ǵ���"����!Ҳ��Σ�����$Ʃ��һ��
�������������ҷ��ʱ��Ҫ���ijЩ��Ʒ!ͬʱ �ֲ���ȷ
�����Ƿ����ռ�е�����!����Ϊ�˾���һ�˵Ĵ���!��ʹ
�Ϸ�Ȩ���Դ���!ͬʱҲ����ȷ�����Ƿ������ �֮ ��� #

����������Ϊ!�‫�����ڳ‬ΪӦ��Ǵ��!����ȴ����Ϊ
��!Ҳ����������������!����ȴ����Ϊ��#�������µ�
�������˵����Ĵ������!��ʱ�Ļ���Ҳ���dz�������
���#�������ͻȻ����һ�������"�������������!��
�����ȥ��ӽ�ֹ��!���ֲ������ԭ��!��ʹ������
�ִ���������Լ��!Ҳû��һ�˸һ����Ƿ�Ӧ�÷���!��
ΪΩ�з��������������������#˭��ȷ֪ � � � � � � � !��
���и�%��Ϊ���������һ���ж�!��Ϊ��ӦĿǰ����Ҫ!��
ΪԤʾ���#
+*���¼

�����Ҳ��˽���Щԭ��!�����‫ڨ‬Ц���ʥ���������
����֪ � � "��‫ڨ‬Ц����!��ʵ��Ҳ��‫ڨ‬Ц��#�Ҳ�֪ ������
���䵽����޴�ľ���!������������ժ�޻���ʱ!���Ӻ�
����������һ�����ˮ#һλ$ʥ��%& ������ֻ�޻���
��Ȼժ���˷���!ʥ��û����� � ǰ������ʹ !�������
�������븹��!ʥ���‫̫���������ڵ‬Ϣʱ!�³���ʹ������
�ķ���!��Щ��������ķ��ӱ�������‫��! ��� ֮���ڹ‬ʱ��
ʥ�˵ij‫���ݸ‬ų��"����Ϊ��Ӧ��ͬ���� ϵĹ ��ӹ�����
�Բ�����ӵ�ԭ��(��!��Ϊһ���Ħ���ͽ����Ҫһ��ʳ
��⼢!���������!��Ӧ������"

ʮһ

�����촹��!���ҵ����Ӻ‫����� ڰ‬Ԩ��ȳ��!�ҵ�
ĸ��(������ĵ��ŮΪ��������ʹ��!Զ����ĸ��ʹ����
ȥ����Ů"���������������������;������Ѿ���
ȥ"��!��Ӧ�������!��Ӧ����!��û���������‫�ڸ‬
��ʱ���µ�����!��Ӧ�������"��Ϊ����õ��δ���
�������)�������а�ο��!����������ո���!�����‫�ڼ‬
�к���ͬ����
ʳ" ��������������ʥ�����������ʹ���
"
�����м����Լ�վ��һ��ľ����!�ּ�һλ�‫���������ݹ‬
��Ц�ߵ����ǰ"��ʱ��ʹ����ʤ!��λ����ѯ����ιʱ�

& ��Ħ����‫�ڷ‬$ʥ��%��һ����ͽ$����%���"
���¼ -,

���������!! �����ѯ��������Ϊ��Ȱ��"����Ϊ��̽��
!! ��‫�����ʹ��˵�ش‬ҵ�ɥ��"��λ�����������"����
���Ŀ�"��������"��Ҳ������"����ϸһ��"����������
���"վ��ͬһ
ľ ����
#

���������������$һ�����������������"ȫ�ܵĺ�
����%���չ���ÿһ��"�·�ֻ�չ�һ����"���չ�ȫ��
��"�����չ�һ��#

����һ��&������̸��������ʱ
" �ҽ�������˵" ��
��Ҫʧ��"˵���պ�Ҳ���Ϊ�ҵ�ʱ����"������ԥ
��˵&�� ��"�����˵&�� ��������"��Ҳ��������()* ��
��˵&�� ��������"��Ҳ��������#(

��"���Ҽ��������������"�����Ŵ�˵��&��ʱ
�����ĸ�‫׵‬Ŀ�����ҵĴ�"��ĸ�‫�ײ‬Ϊ�ҵ����Ƕ�ǵ�
�������Ի�"������Ѹ�‫���ٿ‬Ӧ�ÿ���������!! �����
˵"�ҵ�ʱ��ȷ������!! �����ֱ��dz��θ�ʹ�Ҹж�#��
����Ϊ��ο��ĸ�‫�׵‬ǰ������"Ԥʾ�����ܳ�ʱ�‫��ں‬
��ʵ�ֵĿ���#

��Ϊ���‫�ڴ‬+������۵��‫���ڹ‬ĺ‫�� ڰ‬д��"��Լ��
����֮ � � %���Ŵ���վ���"��ÿ��ʹ���‫ݵ‬ø���һ��"��
�ҵ�ĸ��"һ������ϲ�����꾲+�Ͼ�+���‫ص‬Ľ‫����"�ڸ‬
������ϣ��"�����ʹ������"����ʱ����Ϊ�����㷢
‫ڰ‬
���"������‫����ﵽ‬ǰ"��ȴ���Ҽ����‫ں �����ת‬#

* ���߰��&�� �����˵("�� ��(�ָ ��е�����"�� ��(ָĪ���.���� �֮


ĸ/)�� ��������"��Ҳ��������("�� ��(ָ�¹�˹��"�� ��(ָĪ���#
+*���¼

ʮ��

�Ҽǵ��㻹������һ���!��������ȥ���֧��� "Ϊ
�������Ȳ������Ҫ���������������‫ͬ"�����ڵ‬
ʱ��Ҳ
��ȴ�˲������!

ļ �˾"ͨ��һ���
��ͨ���� ‫ڽ ̻��ڳ‬ɳ���#��ʥ���ͨ
ʥ � �
�����"������һ���!�ҵ�ĸ�������������һ��̸�� "
�����ҵĴ���"�յ���ȥ�����$$ ��Ϊ��������ʵĶ�
����������$$ ��ܾ���"�º��ҲŶ�������һ�����
��!��‫�"˵�ش‬һ������ܽ�"��Ϊ"һ����ĸ�‫" ���� ֪�׸‬
�������½�����������"������������"����һЩ�����
�����ѵ��˺�Щʶ֪ �Ƚ�dz������!������˵%& ����ȥ!��
ֻҪΪ�������������Ի����鱾�з����Լ��Ĵ���� Ϳ�
��!(�������ĸ��"���ĸ��Ҳ��Ħ��̵��Ի� " ����ʱ
͸ Ħ�� ͽ"�ý������鼮�����"�����д��"
�����
��û�к��κ������۹�"Ҳδ���κ��˵�Ȱ˵"�����Լ���
����һ�����Ƕ�ôӦ�����ʹ���"���������������!��
��ĸ��������Щ��"��ɲ�����"��ӿ�ధ��"ʹ������"
���������"˵����!�������Щ���ͷ���������"��˵%
&ȥ��"���������ȥ��)��Ϊ��Ķ���������������"����
һ������Dz����������)(

�ҵ�ĸ�‫��̸���׺‬ʱ"�Ŵ��ᵽ����"˵�����⻰"��
����������ϵ�����!
�¹�˹�����¼����

�Ҵ�ʮ���굽��ʮ����!����֮ ��� !���������ֶ�ҵ֮


��!�Ի����!��������!�����ǽ�����ν"����ѧ��#!��
����ʹ����α���̻ ‫!���ڽ‬ǰ���dz��‫������������!��� ڽ‬
��!���߶�������$��һ��‫��׷‬Ⱥ�‫���ڵ‬ã���!�����
���еĺȲ�!ʫ�辺���в�‫�ݰ‬Ļ���%���ĵ�Ϸ��������Ͳ
������!����һ��ȴ��ͼ��ѩ��Щ�‫�&�ۻ‬ҹ�Ӧ��Щ��ν
"�������#��"ʥ����#�� ��ʳ!������ǵĶ��������Ƴ�
��ʹ�������������$�Һ���Щ������ƭ��ͬ��һ������
��ƭ�������Ǵ��������ֻ�����‫׵‬Ĺ���$

�ҵ�����!��Щ��δ��������������ƶ�þȵĽ�����!
��ƾ����‫ڨ‬Ц��(��Ը��������ҵij���!Ϊ����Ĺ���$��
����!�������������‫ڵ‬ļ�������ҹ�ȥ��������۹��!��
������"����֮ ��� #$���û����!��Ϊ���Լ�ֻ��һ������
�������)��ʹ���������õ�ʱ��!Ҳ������һ������
����%����IJ����ʳ�����)һ����!������һ����!ֻ
Ҫ����!����ʲô*��ƾ��Щ��Ȩ���Ƶ��˳�Ц��)����!��
��%ƶ�������!Ը���������$

�� ��ָĦ���ͽ$
,+���¼

��

����Щ�����!�ҽ������۱���!����Ϊ˽��İܽ�!ȴ
�‫������ڳ‬ȡʤ � � � � � Ϸ � � � " � � # � � � �֪ ����� ϣ���Щ��
ѧ��$��ʱ��Ƶĺ�ѧ��%��һƬ����‫�����ؽ‬ƭ��֮ ��� !��
��Ҫ�����޹��‫��!�ݺ‬Ҫ������ʱȥ�Ȼ���"����!��Զ
Զ�������б����ҡҡ�� ‫����!׹‬Ũ�������һЩ�������
��!�㿴�����̵ ‫���ڽ‬Щ���ø���$‫����׷‬Ե���ʱ!����
�Һ�������һ��֮ ��� !�����ܱ��ֳ�һЩ� �֪ "

����Щ�����!�Һ�һ��Ů��ͬ����! ������˲��
Ǿ �
��ʱ��ν�Ϸ��Ļ�����ϵ�!�������‫��ڿ‬Ƶ�����!��
��ȴ�����Ƕ��ʶ��"���ҽ�����һ��!�Ҷ�����ʼ����һ!
������������"��������!���������鵽 Ϊ���ö����ͬ��
�Ļ���������嶯�Ľ���кܴ�IJ��!����Υ����˫����
��Ը��������Ů!���������Ҳ���ò�������
԰���"

�һ��ǵ�һ�βμ�ʫ�����!һ����ʦ������Ӯ��ʤ��!
�������Ǯ��Ϊ�걨!���Ƿdz�����������а��!�һ�
��˵!��ʹ��Ӯ��һֻ����Ľ��!��Ҳ��ԸΪ�ҵ�ʤ���
ɱһֻ��Ӭ!��Ϊ����ʦ��ɱ�����ħ��!��Ϊ��������
Ϊ�һ���ħ������"����!�����������!�ҵ����Ծܾ�!
���dz�������ϲ�����洿!���ҵ�ʱֻ���������ʵĹ⻪!��
��֪ � � � � � "һ����������������!����&��������
��( ��)���������λ���!& ��ι��硯* ��)�����䲻 ԸΪ
�Ҷ��������!���ҵ�����ȴ���������ħ��ħ��������

( ��-ʫƪ/21��12��"

* ��-��Լ.������/01��0��"
���¼..

�Ĵ���Ϊ��Ȥ!Ϊ��Ц��Ŀ��!��������ιħ��������
"����#��$

��

Ϊ��!���Ǽ�����ʱ��Ϊ����ҵ���ʿ���!��Ϊ��
�ǵ����������ƺ������ʲô����!Ҳ����ʲôͨ���
‫ף‬
�ϱ ԭ �����
��%���ǻ�������&�Ϻ����� �ų� Ȼ %

������������&�����˵��" ��������!�����ҵ���
��!��Ϊ�һ�������#() ��Ӧ������ĴȰ������!ǡӦ��
������Ļ���" ����Ȭ����!��Ҫ�‫��������ܱ���!���ٷ‬
�ҵ���%#*

��Щ��ʿ�Ƕ����Ĩɱ��ĸ��!����˵��"��ķ�����
��������!�Dz��ɱ����#("�ǽ���&������&���������%#
ⲻ�Ϊж �һ��Ѫ�� &һ���Ƥ�ҵ��˵�����!�������
���
��������dz��Ĵ������������%�ⴴ����������߲�����
��˭��$���Ǹ��º�����ĸ�Դ!��"������ÿ�˵���Ϊʩ
���ͷ�#!" �����������ʹ�޵���#%+

��ʱ��һλ����‫ ֮���׿‬ʿ!, ����Ҳ����ҽ��!��ҽѧ��


����ʢ��!�������ܶ�������!������ҽ�������!�Ѿ���
��ʤ�Ļ��‫����ڴ‬һ�����ͷ��%�ⲡ֢ȴ�������Ƶ�!��Ϊ
"��ܾ����!�����ǫ������
Ͷ�#%- ���!ͨ����λ ����
!

) ��/ʫƪ186��.��%

* ��/Լ������1. ��28��%
+ ��/��̫����
123 ��
45 ��
(/ ʫƪ1.6 ��
27 ��
%
, ��������&��������˵����������Ŭ˹!�ǵ�ʱ����ҽ%
-��/��Լ0�˵�ǰ��1. ��.��%
,+���¼

ֹ����ҵ��չ�!������������"
�����ͣ

�Һ���Ƚ��۲�̸���#��˵������������!��� ֮�‫�׺‬
����ʽ!��˼������!���з�Ȥ!��������#����ҵ�̸��
��֪ � � � � � � � о�������鼮!���Ը�ִ��̬��‫��!�����׻׻‬
���‫���׿‬Щ�鱾!��Ҫ�Ծ��������������֮���!Ӧ������
���õ�����$��˵��Ҳ�о������� �ѧ֮ !��������ʱ!����
�Դ�Ϊ�����ְҵ#���Ȼ�ܶ�ϣ�������% ������!��Ȼ
Ҳ�������Щ��#������Ծ���˵�����ҽ��!��������
�������������������!���������������!��Ը��ƭ�˵�
����#���ֶ���˵&�����Կ��Խ����۱����������ռһλ��$
���о����ֻĵ����� �˵֮ !����Ϊ�����!���ҳ������ɵ�
����#��Ӧ�������ҵĻ�!��Ϊ�Ҷ���һ����̿ �����!��
���Դ�Ϊҵ#(������Ϊʲô���Ԥ����Ļ�Ӧ��#�������
�������!��Ϊ����ɢ������Ȼ���żȻ����#��˵Ʃ
�緭��ijһʫ�˵�ʫ��!һ��ʫ������д����ȫ����һ����!
��������һ��ʫ��ij�˵��龳�Ǻ�!��ĩһ�˵����ƾ����
����ij��ֱ��!����Ī������!��żȻ��)�������˵��һ
Щ��!��ѯ������ʵ������!��Ҳ����Ϊ��#

������������!��ͨ������ҵ��Ҹ� ! �������ҵ
ļ �
���л������Ҵ˺��о�ѧ��ķ���#���‫�ڵ‬ʱ!��λ����!��
�������֪ � � � � � ‫ **˹�������ڲ‬һλ�dz����)�dz�����
������!���ռ����
�** �����˵����ʹ�ҷ���������� #
������Ӱ�������!����Щ������ߵ�Ȩ�!�һ�û���ҵ�

% ��Ԫǰ������͵����ҽ ϣ
���ҽ#
���¼*)

����Ҫ���һ�ֿɿ���֤��� !��ȷ�޿��ɵ�֤����� Щ�����


�Ļ�����Ӧ���dz���żȻ!���dz��������dz�"

��

����Щ�����!���‫��ڱ‬ǿ�ʼ�ҵĽ�������ʱ!��ʶ��
һ��dz�֪ ��������� !�����һ���о�ѧ��!��ͬ����ʢ��
𳤴 #���ѧ #һ����Ϸ��"��
����ʱ��"���Ǻ���һ��һ
��ʱ������˻�û�����еİ���!������Ҳ����ν������
������!��Ϊֻ�������Щ����$�����������ܵ�ʥ�����
‫���������ע‬еİ�%& ���������������һ����������
���������"����ʱ�Һ���Ľ��������‫ͬ!�����ޱ‬ ʱ!��
�Ⱥ���ͬ
! ����������ǵ���
Ͷ �
" ���ʹ�������������ʱ
����δ��ϳ�����ʶ����������!�����ϵ�����ĸ��Ϊ��ʹ
�޵Ļĵ�Σ�յ�����֮���"���˼���Ѿ�����һ����������
;!���ҵ���Ҳ�Ѿ�����û����"���Ǹ��������!ͬʱҲ
�ǴȰ���ȪԴ!����‫�����׷‬ӱ������!��������ķ�ʽ
ʹ����‫���ת‬㡯�����������Ϊ��˵��dz�����һ���κ���
��!���ǻ�����һ��!���ʹ������������"

�κ���!��ʹ����‫������ݸ‬ĵľ���!Ҳ����������
�ĴȰ�"�ҵ�����!��ʱ����ʲô(����ж����Ƕ�ô����

���Ÿ���!�þò�ʡ����!��������ĺ�Һ�С����ƿ�
��Ѿ�����!�����˽����ʧȥ֪ � � IJ�������$ϴ��%!��
Ҳ��������!��Ϊ������һ��������������ҵ�˼��!��

& ��+��Լ,������-* ��*��"


,+���¼

� ֪ ԶԶ����
���ǵ��‫�������ڱ‬ʧȥ֪ � � � � � � � � ϵ��ж�!��
������֮��"����‫"��ת‬û��Σ���˵����ܺ���ʱ##
ֻҪ����˵��"�Ҽ��ܺ���̸��"��Ϊ����ҹ����"�����
����������Ϊ��## ��������‫���������ڻ‬$ϴ��%һ����
���Ȥ"��Ϊ��Ҳ����������µ�!��֪ ���� Ѿ�֪ ���� Լ���
��ϴ��!��ʱ����������"��Գ���һ��"��ͻȻ��&��
�Ⱦ�����"�����Ը���������"������
��Ѱ���ļ��̬
˵����Ļ�!���Ȼʧɫ"���ѹ���ҵ�����"������
�"��Ϊ����ָ��������
� � ֮� "�Ҷ�������Ϊ����Ϊ��!����
����ҷ��ļƻ��б�����"������������"��Ϊ���պ�
�İ�ο!�����"�����������ʱ"�������·���"����Ȼ
������!

��ʱ�ҵ��ı������ʹ��������"��ΪһƬ�‫������� ڰ‬
��ֻ�����������Ϊ����һ���̷� " ��ͥ��һƬ���Ե���
�!��ȥ�Һ����е�һ��"��ʱ�����һ�ֿ��µ�ʹ��!��
���‫�������"���������۾‬Ҳ�����!�����һ��"��Ϊһ��
û����(��Ҳ����������ǰС����ʱ"һ���‫"˵���ڶ‬$��"
�����ˡ�%��Ϊ�������Ϊһ���֮���)�����ҵ����"
��Ϊ����˱���"Ϊ�����������*�ҵ���겻֪ � � � � � � �
����!�����Ҷ��ҵ����˵)$ ��ϣ�����������%"���
���ҵĻ�"��ܶ�"��Ϊ����ɥʧ�ĺ��ѱ����ҽ������ϣ
��Ļ�����һ�����ʵ&��õ���!Ϊ��"ֻ������������
��"������������Ļ�ŭ��ʱ������!
���¼(��

��

��!��һ���Ѿ���ȥ!ʱ���Ѿ��������ҵ���ʹ"��
�ܲ��ܰ�����Ķ�俿�������!��������ҽ���Ϊ������
Ϊ���ҵ��������۵�"������������!���Ƿ�����ǵĿ�
��ԶԶ����һ��#�Ƿ��������Ե�!��ƾ������������Ū#
�������dz��������ʰ�����!û��˿��ϣ��"����$����$
ʹ��$̾ �ܷ��‫���ڴ‬ժ�����۵ Ĺ�ʵ#�Ƿ���Ϊ��
Ϣ $ Թ��
��ϣ���㸩���!�Ÿе�����#���‫��!���ڵ‬ȷ���!��
Ϊ����ʱ!�����ϴ������Ը��"������������!��
��ʤ!�Ƿ�Ҳͬ��� д �Ը��
# �Ҳ��� ! �ҵ�
ϣ ���������
����Ҳ����Ҫ�����������!���ǽ�������Ķ�ʹ��!��Ϊ
�����ܲ���!ɥʧ���ҵĿ���"���᱾� ǿ��"�Ƿ�������
���ҹ�ȥ�����ܵ�����!�Ÿо��������ζ#

��

��Ϊ��Ҫ˵��Щ��#���‫����������ڲ‬ʱ��!��������
��‫�ڵ‬ʱ��"��ʱ���治��"�κ���!����������������!
���Dz��ҵ�%һ��ɥʧ!�����ʹ����"��ʵ��ɥʧ֮ǰ!ʹ
�����Ѵ���!������δ�о����"��ʱ�ҵ��ľ������"��
�������ʹ��!��ͣ Ϣ ��ʹ��֮���"���������ʹ��!��
ⲻ�!
�Ұ�����ҵ����� �� ‫�� ڰ‬ҵ�����"��Ϊ������ϣ���
���ҵ�����!���Ҳ�Ըɥʧ�ҵ�����!�Ըɥʧ����&�Ҳ�
֪ � � � � � � ʱ�Ƿ��Ϊ�����ȡ����˵�еİ��˹��˹���
ͱ��
��˹!������鹹�Ļ�!�������Ը��ͬ��ͬ�� ! ����ͬ
+* ���¼

��!����ͬ��
" ����ʱ�ҵ����
IJ �����һ�������ȫ�෴
������#һ���Ҽ���������!һ��ȴ������"�������ҵ�
ʱԽ����!��Խ���$Խ��������!�����������ҵ�����!��
������һ����п�ĵ���!��Ȼ��������!Ҳ��ͻȻ����ȫ
����"�Ҽǵ��ҵ�ʱ��˼�����"

�����ҵ���!�ҵ�����!�ҵ����������%�뿴�ҵ�
����"�����ҵ�ϣ��!�����������е��‫�ʹ!�ۻ‬ҵ��‫�۾‬
‫��"�������˫��ת����!�����˰�ס‬ʱ!����ֱ���Ϊ
ʲô����!��Ȼ�����$��������񲻻�ĺ ���Ѿ���ȥ %��
����ֵ � � � � � � Ȼ��ȥ!����!��һ����!ȴ������"ijһ
ʫ���۵��Լ�������ʱ!˵�úܶ�!��������&�Լ�����
һ�롯("�Ҿ���ҵ����������겻����һ����������
����֮��!���!����Ϊ�ҳ�Ϊ�ɲ��!��Ϊ�Ҳ�Ըһ���
��!Ҳ��������˺�����!���������Ȱ����������ȥ"

��

��!����һ�ֲ������˵���˵ķ��)һ����ί����
�������ɵ��)�ҵ�ʱȷ�����"���!�ҷ߷߲ ƽ�!��̾
Ϣʹ��!���ķ�����!���ð��!��һ��Īչ"�ұ�����һ
�����ѵ�$Ѫ���ܵ�$���ϱ��ұ��������!��Ҳ��֪ ����
����������"�����������������!�����ָ�����!����
���������Ұ��!�‫�ڷ‬ʢ��������!���鼮 ʫ����!���ò�

( ����ʫ�˺������˹,��Ԫǰ+-./0��ʫ��!������1ʫ�輯 2��һ!
��3�‫�׵‬/��"
���¼ )(

�����!һ��"�����Ҳ��Ϊ�����#һ��"���������ʹ
ֻ ������"��ʹ���ѿ�"����#ֻ�мĶ��������
����"Ҫ
ʹ��֮���#��ֻҪ�ҵ����һ�뿪�����ʹ��"��ĩʹ���
���Ӹ������ѹ��������!

��"��֪ ���ֻ�����ܼ���� ҵĸ���"��������"����


�Ȳ�Ը"Ҳ������#�������е��㲢��ʲô�ȶ�ʵ�‫ڵ‬Ķ���"
�������
ⲻ�" �� ǿն��Ļ�Ӱ"�ҵĴ������ҵ�����!��
����ҵ���갲��������"������Ϣ"���������֮���"��
��ѹ��������#�����������һ���ҵij���"�Ȳ���ͣ�� "
�ֲ � � � � � � � "��Ϊ�ҵ������ܱܿ��ҵ���"�����ܱܿ�����
��$�������ܲ�‫��������׷‬$

�����ӳ����ҵĹ���!��Ϊ�‫�ڹ‬ȥ���������������ѵ�
�‫�"�ط‬ҵ��‫���۾��ֻ����ڱ‬һ����Ѱ��!���뿪�����˹
�‫̫�������"�س‬��!%

��

ʱ�䲢������"�����������µ���Ȼ����&ͨ�����ǵ�
�о�"ʱ�����������н��п����˾���Ĺ���!ʱ��һ����
һ�����ȥȥ"�����ʱȥʱ"���µ�ϣ���µĻ���‫ע‬
��������"���ָ��Ҿ�ʱ��Ѱ������"��ʹʹ�೷��#��
�����䲻���µ�ʹ��"ȴ�������ʹ�������!������ʹ
�������‫�������������׵‬$ԭ���������Ұ���һ��Ҫ�����

% �����ǹ� Ԫ *+) �����!����������,��ѧ��


԰һ- ���� "�Դ˴γ���
������һЩϸ��!
)( ���¼

��!�����������һ��!���ǰ��ҵ��������ɳ̲��
"

��ʱ���ָܻ��ҵ������!�����������Ǹ��ҵİ�ο!��
𶼰�Ϊ
������һ�����ҵ�ʱ��� 񻰺
����һ���� ͻ���֮
��!��������������!����ЩаƧ�Ķ����ɦ����!����
�Ǹ�ʴ���ǵ�����"һ����������ȥ!��ȴ������"����!
����Щ�������ϻ��и��������ҵĶ���#���̸�� ! ��
Ц! ��
�����������!��ͬ� 鼮!�˴���Ц!�˴�����!
Ķ ���Ȥ���
��ʱ����!ȴ���������!�������ǶԴ�����һ��$��
��żȻ�����ͬ! ������Ӿ������һ�
µ ���ζ$ ���Ǹ�
������ʦ!Ҳ�����ѧ��$����ȱϯ!��һ�Ĺ�����!��
ӭ��Ļ��#������������!�Լ��������Ƶ����ζ�������
����ӡ!����¶��̸� �֮���!��¶��ǧ�����‫�ֿ�׺‬ȵ�
¹ ��
���$��һ��������¯��ȼ��!������˵������‫�ڶ‬Ϊһ"

��

����֮��˴��మ�������!������Ե�������ij̶� #
԰�!
�������Ѳ������� ����� ĵ�Ǵ��$������ֻҪ��
����ı�ʾ"���!һ��������ȥ!�������!����ʹ���
��Ӱ!���۱������!������ȫ�������ˮ��!���ߵ�ɥʧ
����!�������ߵ�����"

˭����!����֮��а���Ů!Ϊ������!���������
���Ҹ�%һ�����������Ϸ�������!��Ȼ����ɥʧ��!Ҳ��
��ɥʧ�����$������&���ǵ�����!������‫�������ز‬
��!������‫���!�������ض�����ص‬в���ɥʧ�Ķ�����
û��һ����ɥʧ��!�����������!��������������������!
���¼+*

����‫����ס‬ȥ��!�����������˴������"�����ŭ����#��
��ijͷ��ķ�Χ�������ܱܵÿ���ķ���!$��ķ��ɼ�����
��%"��$��������%#&

ȫ�ܵ�����"$ ����ʹ����‫����"����ת‬ʾ���ʥ��"��
�DZ��ܵþ�%#�� һ�˵���겻��‫����ת‬һ��"��������
Ͷ�����
����"����ʹ��������������������������"Ҳֻ����
��ʹ��֮���"����Щ��õ�����"�粻�����"�㲻����#��
����������"�����"�ɳ�����"���ű�����˥�϶�����
����(���һ�����;۵�‫��"�ز‬һ�в���������#�������
����������"�̳����
" ����Ҳ��Ѹ��
# ����һ������Ĺ �
��#��Ϊ����ʹ���dz�Ϊһ������IJ���"����Ĵ����
��"�������"�γ����������#Ʃ�����ǵ�̸��
" Ҳ��ͬ
��Ĺ��)һƪ̸����ͨ��һ���������
" ���һ��������
�֮"�㲻������ƪ̸����
�����������һ���������� #

����"���еĴ�����"ʹ�ҵ�������һ��������"��
Ĺ
��Ҫ����ͨ������‫ٸ‬ж������‫���ڶ‬Щ ��õİ��֮���#
��Щ������������"�����ô�Ⱦ�Ե������˺�����ǵ����"
��Ϊ���Ը�����"��ϲ��Ϣ���������Ⱥ��"��������
Щ������"���޿��԰�Ϣ�ĵ‫��"�ط‬Ϊ���Dz�ͣ�� " ������
�‫ڷ‬ɱ�����"˭��������ĸо�‫�׷‬ϵ���!��ʹ�ǽ���Ŀǰ"

& ��,ʫƪ-112��103��(, Լ������-10��1+��#


�� ��,ʫƪ-./��0��#
,+ ���¼

˭����‫����!����ץס‬ĸо�"����Ϊ������ĸо�"����
�dz��‫�����������"�ٶ‬#��������ɵ�Ŀ��"��Ϊ����һ
������"Ϊ��Щ�����Ѿ�������ԣ$�����‫ڴ‬ӹ 涨�Ŀ���ֱ
���涨���յ�"�ɳ ۶�������"�о���޷�����#��Ϊ��
�㴴�����ǵ�%����&֮��"����������ľ��%�ɴ���"
�‫&(ֹ�ڴ‬

ʮһ

�ҵ���갡"��Ҫ�����‫��"���ڸ‬Ҫ����Ķ��Ϊ����
���������ɱ�$��Ҳ������#�����%��&) �������"��
����"��������������޷��ŵİ��ֹ�"����˭���Զ���
��"����������
⵽�# �" �����‫���ڴ‬Ϣ�‫�ش‬ȥ���"
Ϊ��ʹ������γ�һ������"�������������΢С#����
֮%��&��˵��% ������˶���ȥ��!&�ҵ����"�������
��ƭҲ�Ѹе������"��Ӧ�ö���������"������������
�и�����$�ѵ��������һ��"�и�������"��㲻������
ɥʧ$��ĸ��������·���"��ļ�������Ȭ��"��İ�
���IJ���"��õ�����*ˢ��"���������Ž�"��������
�����"������һ��ᶨ���Ƶ�վ����㲻����������#

��Ϊ����������·������������!��Ӧ�ı䷽��"ʹ
���������#��ͨ�������
о ��һ��
" �����
Dz ���" ��
������ɵ�����"�㿴����"����ϲ��Ҳ������Щ����#��

) ���߰��%��&������‫�ڶ‬λ"��-��Լ.Լ������/��0��"�����Ϊ
%1234567&"����Ϊ%ʥ��&#
���¼+*

��������Ĺ‫���ܰ��ٸ‬ȫ��!��������������ܵijͷ�!��
�в������ֲ‫��!�ھ‬ĩ��һ��ϣ��Ŀǰ��һ�ж���ȥ!�Ա�
������ȫ��"Ʃ������˵�Ļ�!����ͨ�������������
!
��һ����Ըÿһ��ͣ���� ෴!��Ը�������ȥ���!��
! �
ĸ�ֲ���ͬ
! ����һ������
���������ƪ̸��"ͬ��
ʱ����!����ܸо�����!��ĩ����Ȳ��ָ���������"��
���еĴ����ߵ�Ȼ���������һ��"��������ǵ�����!��
�����ȥ!��Ϊû�г�����Ķ���"

ʮ��

����㻶 ϲ����!������������������!����İ���
������Ĵ�����!��Ҫ��ϲ�����ʧ��������"�����
��ϲ���!��Ӧ������֮��а����!��Ϊ���Ҳ���‫˭!���ײ‬
�й���������֮���!���ܰ���!�����������"������
������֮�а����!�����ȡ���!����Ǻ���һ�������
��#��ö�����˵$% ������!����������һ��!�����
ңԶ"����Ǵ��������㹦������#�����������!��
����������֮��"�����ŵ��������Ϣ!�����������"��
������������!����ȴԶԶ�뿪����"% �������!����‫��ת‬
��&��( ����‫������ڴ‬ǵ�����"����һ��!���DZ���վ‫��!ס‬
�ð��"Ϊ������Ҫ������᫵ĵ�·)����Ҫ������ȥ��)��
�������ö������!��Ω�й�����!������ø���!��
򼴱�"
��ɿ�ɬ �������� Ȼ��!��Ϊ��ü��������!��

( ��,��Լ-��������./+��0��"
--���¼

�������������Щ���!��Ȼ�Dz������"Ϊ������ʼ��
�����‫��;���ڼ‬#�������������ҵ��Ϣ֮��!����Ҳ��
����"������Ѱ��$����������Ѱ�ĵ‫�����������"�ط‬
��������Ѱ�Ҹ�������!�Ҹ�������������"�������
��û��!�������Ҹ���������#

��!% ���ǵ�����!ȴ��Ȼ�½�!�������ǵ�����!
���������������������!���������������ǻ‫�ص‬
�����!�������‫�ص‬ʥ����!��Ӵ˳�����˼�!����
Ů �
����ͯ Ļ ���
! ������& �
; ��������Ե�������
! ʹ��
�˲������������֮���!�� ��������һ��!�߳� ��!����‫׳‬
ʿ��Ȼ����ǰ��(") ��������‫�&������!�����ر‬ж�&��
��&����&���&����!�����ǻ‫��������"��������ط‬
��ǰ�ȥ!Ϊ��ʹ�����˻‫��ص‬Լ�����!���‫����ڱ‬ҵ���"��
��Ը�����dz�����һ��!������� ‫���׿�����"��ص‬粽
����ĵ‫��!�ط‬Ϊ�������ƾ�������ɵ�!���������!
�����������������Ϊ���������("* �ҵ���������!��
�����!��������ҵ����"�� �˵�������!���ǵ��Ĺ�����
�‫���ص‬ʱΪֹ#(+ ���������м�!���ǻ���Ը�������
����#������������#���Dz����Ѹ߸�������#�� ���ǵĿ�
����������������#(, Ҫ����!Ҫ����������ǰ!������

% ��ָ���ĵġ���("
) ��1ʫƪ267��-��"

* ��1Լ������26 ��64��"
+ ��1ʫƪ234��5��"
, ͬ��
!./ ��
0 ��
"
���¼,+

���½�!��Ϊ����Ϊ�˷������������!�Ŷ��������"

�֮
�ҵ���갡!����Щ����������!ʹ������#����
��$��ʹ��!�������ǵ������ǰ!����㱾�����ҵİ���
��˵��!��ĩ��Ļ�������#ʥ��$�����"

ʮ��

��һ��!�ҵ�ʱ����֪ ��� !�����ֻ�ǵͼ�����!��


������Ԩ!�Ҷ�������˵%# ������!�����ܰ�ʲô&ʲô��
������&�������ʲô&ʲô����������ʹ���Ƕ��
԰�õĶ�
���������&��Щ�������û��������֮���!������
������"$�ҹ ۲ 쵽 һ�������‫���ﱾ‬г����!��һ�������
�������������!��������IJ����ʺ�������!����Ь�ӵ�
�ʺ���˫��"��Щ�������˼����!�����Ŀ�������!�ұ�
д�ˡ�����������(һ��!���������)����!����ȫ
��!���ѼDz������"��������û������!��Ҳ��֪ �����
����ʧ��"

ʮ��

��*�ҵ�����!��Ϊ��Ҫ���Ȿ���‫��˵��������׸‬ϣ
������˹&�Һ�����ʶ!���ѧʶ�‫�ڵ‬ʱ����ʢ��!��
�˶�����)�������һЩ����!ʹ�Һ���!����Ҫ��
�����‫������ڸ‬İ�����!������������������!��
ϣ ����
��ͨ ۱���!�Ժ����������о��˵�����!ͬʱ��
���й���ѧ�ĸ�������Ҳ��Ԩ����
� ֪ ʶ"����������!����
��������!������ʾ����"���‫֮�������־‬Ƿ�������ߴ�
���
(�����¼

������֮��!��Ȼ"����һ�˵�����ȼ������һ�˵�����#��
����������һ��"��Ϊ���������ĵ�����"��Ȼ������˲�
��֮��"����
֮�"��һ�˵������dz������ĵ����#

Ϊ��"����������ǵ��ж϶���һ��"������������
����ж�"��Ω���㲻����ƭ�κ���#

��Ϊ�����ǵ�����ϣ������˹������һ�����������
��"��Ⱥ����Ƶ�����ִ���ͬ"���ǻ���������
𾴵һ"һ
����Ҳϣ���ܵ�ͬ�������!Ϊ������������$�����̨��
�Ľ�ɫ"ȴ��Ը��������$����������һ��!���Ըûû��
��"ȴ��Ը�õ��������"���Ը���˺���"��Ը��������
�����#��ͬһ����� ‫��ز‬ȸ�ʽ����İ�
" �����������
����!Ϊ���һ�ϲ�������ϵ�ij���ų�"�����Լ�����"��
ʹ�����ʹ��"���‫�ٱ‬ʾ�����Ͻ���!���Dz���������!
һ��������"��ʹ���ܱ����"Ҳ��Ը�Լ������#��
�Ƕ������治�����˵"��Ϊ�������ͬ������#Ȼ ������
��Ը��"ȴ��ϲ�������"������Ҳ����#������һ���޵�
����Ԩ%��"��֪ ��� һ���ж���ͷ��"û��������"һ
��Ҳ������&���Ǽ���ͷ��"����������ĵ���л����
����%

������λ��˵�������������������"��ϣ��Ҳ�ܺ�
��һ��&�ҵİ���ʹ��������;"���Ʈ��"��֮‫��"��ڤڤ‬
�����������#���治֪ � � "Ҳ���ܿ϶�����������Ҷ���
�ľ���"���������Ƕ��������"����������������е�$
�ܵ����‫��ص‬ų�!�����Щ�˽���ͬ���� ¼ "
� ���������
����ָ������Ŀ���������"�Ҷ���㲻������������&��
���¼+*

ʵ��û�иı�!�ı�IJ����ǽ����ߵ�̬��"��!һ�����
��ƾ��ᶨ������!�����������һϢ������!����������
�����³����Ϣ�����!������ɱ����
ͱ��ɱ����! �ֱ治��
������"��ʵ�������������ǰ"

��ʱΪ������Ҫ����˵��ʹ��λ��������ҵ����‫�ۺ‬

����"���õ��������!��ĩ�Ҹ������²���#�����
�޳�!��ĩ�����ϰ�‫���ڸ‬$�ò������֧�� ŵ��Ľ��ܵ���
��"�����Լ�ȴ�ܵ�������������‫�����׸‬Dz�%��������
��&������!��ʹû��������!��Ҳ�о��Ժ�"

ʮ��

�һ�û�п�����������Ĺ‫���������ؼ‬֮֮ �� !Ω
����ȫ��������ܴ����ǧ������"�ҵ�˼��Ѳ�������ʵ�
����!������������������Ķ��塯�������‫��ʹ��ﱾ‬ϲ��!
�������Ǵ�һ�������һ����ĺ�г!�Ҵ���������о‫�ٳ‬
�����֤���ҵ����"�ҽ���о����������!�����ҶԾ�
���Ŵ���ijɼ�!�����ܿ����������Ŀ"����Ĺ�â
����ҵ��‫��ʹ������!�۾‬ԾԾ���Ե�˼������ε�����‫ת‬
������$��ɫ$��С#��Ȼ��˼���п�����������!�ұ���
Ϊ�Ҳ��ܿ����ҵľ���"��һ��!�‫������ڵ‬Ұ����ĵĺ�ƽ!
���������������ĵĻ���!��‫⵽�ע‬ǰ�߾��д�һ�Զ��
�‫�������!���ߴ��ڷ‬Ϊ����$��������Ƶı��弴�‫�ں‬
Ϳ Ϊ
һ��"ͬʱ��������
� ��ı ������������֮���ķ���
��!����ʵ��
񲻽�! ��Ҿ������� !����������������Դ֮ "

�֮Ϊ(Ī����˹)!��Ϊһ�����Ա�ľ�����#
ǰ��$����
-,���¼

��������֮Ϊ!������˹"#������еķ�ŭ#�����е�����
��#���治֪ � � � � ˵ʲô$ԭ�����ҵ�ʱ��������#Ҳû��
�˸�����#��ʵ��
񲢷�# ��ǵ�����Ҳ��� Dz��������$

�����ŭ������ĵij 嶯#���Ķ���ʧ��#���޼ɵ � � �
������ʩ#�㷸�����%������Դ�����ĵ����#������
�޽���#������аƧ%ͬ��������ܻ԰�#��!��а˵մ��
���ǵ�����$��ʱ�ҵ����Լ������$�Ҳ���֪ ���� ҵ�����
Ӧ����һ�ֹ������ҫ#Ȼ������������#��Ϊ���Բ�����
��ı���$! ��#����ȼ���ҵ��ĵ�%�ҵ�����#������
�ҵĺ‫"� ڰ‬%& !�����ӯմ"������"$�� ��Ϊ!�������#��
ҫ�Ž���������ÿһ��"#( !��������#û�б 仯#���޻�
ʴ"$)

����ͼ�ӽ���#����ܾ���#Ҫ�ҳ����������ζ#��
Ϊ��ܾ�����$�ҷ�����#���ҳ��ҵı��弴�����
����#����ʲô�������۵�����*����֪ �� Լ��DZ 仯��
����#����Ľ����#ϣ���Ͻ�#�����Ը������Ҳ�DZ��‫�ײ‬
��#��Ը�����Ҳ�ͬ���� $Ϊ �� �ܾ���#��ܾ��ҵ���
# �
ǿ���$������һЩ���ʵ�����#����ΪѪ��#ȴ���Ѫ��%
����һȥ�����ķ�#����δ������#���������#Ͷ�����
�����ַ � � � +Ҳ�������������Ļ���#��Щ��������
󲢷�����
��Ϊ�Ҵ����#�����ҵĸ������������ʶ��鹹��$������

& ��.ʫƪ/0-��31��$
�� ��.Լ������/0 ��02��$
( ͬ��
#1 ��$
) ��.�Ÿ���/0 ��0-��$
���¼.

�����С����ͽ��!! ���DZ����ҵ�ͬ�� �֪ �������


" �Ҳ��
����"�����Ǹ���!! �Ҿ�������������#$ Ϊ��������
��������д���%&���Ҳ�Ը���˷�����#$ Ϊ���������
����%&���Ը�����IJ���ı����Ȼ����"ȴ��Ը������
�ı��‫����ײ‬ı�����Ը������;"���ܴ���ijͷ���

��д�Ȿ���ʱ��"����Ƕ�ʮ������"��ʱ��������
���ʵĻ�����Щ�������������������š������۵�����
��"����̽����������ʱ ࿴������֮�������������
" ��Ҳ�
������"��Ը$����ž�����&"$ ϣ�������ɵ������ϲ
��&"( �������"��Ϊ�ҵĴ���к��Ű����ϵ�����"��
�Ľ�������ѹ�������ϰ���������Ԩ����$��ʹ������
��������"�ҵĺ��Dz��ܻ�Ծ&"��Ϊ��δ$ѹ��&��)

ʮ��

�Ҵ�Լ��ʮ��ʱ"��ͷ�õ�����ʿ��µ�*ʮ��ʫ��+"
�Ҷ�������"�����ִ���Ϊ����ʲô�ô�%�ҵ���ʦ"��
̫����۱������"�ᵽ����"�㶯����̾ "��ʱ����ν��
ʿ������Ҳ�����‫ڳ‬Ƶ�"��Ҳ������Ľ"����һ�ֲ �֪����֪
ֲ�֪� � �
ΰ�����ʥ��������Щ���ԳƷǵ�����ʦ�Ŀ�ͷ����"��
�һ��ü���ʦ���‫�ڻ‬ɳ����ġ�̻�"����ǿ���,�Һ�����
̸���"��������ѧ�ĵ�֮���"����Ҳ̸����ʲô ��

����Ϊ�Ȿ�����൱����̸��$ʵ��&"����"�Լ���

( ��*Լ������+1 ��23�‫�ڡ‬
) ��*ʫƪ+/0��-0�‫�ڡ‬
+*���¼

��ʵ���һ��!���˵���ò���!������!��˭�ĵ��ֻ�
����!‫������!������ס‬һ��!��Ż�����!��Ь�Ļ���‫!װ‬
����ʲô!������ʲô!��֮�����������ŷ���!�����ҽ�
���һЩ����!��ʹ��ʵ��һ��!������������"

��һ��Ϊ����ʲô�ô�#û��!��������$����Ϊ��
ʮ�����
�һ �д�� !����ͼ��������������������
��һ������!������Ҳ���������ΰ����������!��Ϊ��
��������������Ϻ�����һ��������!��һ��������!��ʵ
��ı��弴�����ΰ�������!����������ȴ����Ϊ������
����ΰ�����!��Ϊ���Ƚ�СһЩ!�Ƚϲ�һЩ!Ҳ���
������"����Ҷ�������ֿ���!���Ǵ���!��������!��
���ҿ���Ļ���!���Ƕ�������Ҹ�����ȷ����!������
���%& ��Ҫ������޼��!( ����ԭ���Ͷ����ܵ�ʳ!����
����������ִ����"

��ʱ��������һ�������‫��˽���ڸ‬Ļ�ū��!���Ķ�һ
����ν�������������!����ʦ��ͨ
! ��
ʲô �
ô �
# �Ҷ��
�����ζ!�������ܱ�������������ȷ���۵���Ժδ�"��
���Ź���!ȴ�������ܹ�����ҫ�Ķ���!�ҵ��‫�ܹ������۾‬
�յĶ���!����ȴ�ܲ����������ҫ"�Ҳ������˵Ľ���!��
�Ѷ��‫�����!�پ‬һ���й��۱�)�޴�)����)����)��ѧ
������!��)�ҵ�����!�㶼��!��Ϊ�ҵĴ���!��˼��
������!������Ķ��$���Ҳ����Դ�Ϊ���������"��
����Щ�츳����û����!��������"����ȡ���ҵIJ�Ȩ��

( ��,�����-. ��/0��"
���¼(��

��õ�һ����!�Ҳ���������߱� ����ҵ���!������Զ��
ȥ!�ӻ��‫��"���֮�������ڻ‬õĸ���!���ú�ʹ��!Ϊ��
��ʲô�ô�#��Ϊһ����ѧ���������Ϊ����������Щ��
��!Ϊ�Һ������!ֻ�������ǽ���ʱ!���ܸо����� �֮
��!�����м�������!Ҳ����������������ҵĽ��͵���"

����Ϊ����ʲô�ô�#��ʱ����Ϊ��!��$���������!
������һ��ƺ�����Ĺ�������!���Ҽ����������һ����"
��!���ǻ������%���ҵ�ʱȷ�����&��Ȼ�ҵ�ʱ���֪
�ܵ‫����ع‬Ա��˴����ҵ���˵!������!������Ҳ�����
��������������!��������ҵĴȰ�!�������"��ʱ��
һ��ʦ�ж�ͨ���ѽ������! �������
й ����� !ȴ ��
ĵ ���
񲻿 $�����ʥ� Ĵ���!��ĩ�ҵĴ���Ϊ����ʲô��
�˳���
��#�෴!��ĺ�����!ʼ���������ϥ��!����̻� ij �
��!�д����������Ϊ��ʳ!���ȵ‫����س‬ë����!����
�µ�˫��!��ʹ˼��‫���!��׾‬ж����
󺦴���#

��$�ҵ�����!����ϣ�����������֮���!���㱣��
����!�������&�㽫��������!���ǴӺ��ᵽ�‫�������׷‬
�Ļ���!��Ϊ���ǵ���������һ��ʱ������!�����
������!��ֻ�Ǵ���"���ǵĸ���!�������!���ܱ��ֲ�
ʧ&һ�뿪�� !��������;"��!�ӽ���!����Ҫ�‫���ص‬
���!Ϊ�˲���ʧ��!���ǵĸ�����������Dz���ȱ����!��
Ϊ�㼴�����ǵĸ���"���Dz��‫��ص‬Ĺ�ȥ�뿪�� !���‫��ڻ‬
ʱ�Ҳ�������!��Ϊ������������ʱ!���ǵİ�լ����̮��
!
�����㼴�����ǵİ�լ%
�¹�˹�����¼����

�㸳��Ҵ���!�㶽���ҵĴ���������ʥ��"������
���Ҵ�������‫֮�������׵‬
� � #��������ȫ����!ʹ�ҵĺ�
��˵$% ��!˭�ܺ�������&��( һ�����������������!��
û�и�����ʲô!��Ϊһ���ļ�ʹ�‫!���ر‬Ҳ��������
��!���ǵ���ǿҲ�����������"�����‫ڴ‬Ȱ�!��Ϊ��
����!�����������ǵ���ǿ!% û��һ�����������Ѭ
�ˡ�#)

ʹ�ҵ����Ϊ����������!Ϊ������������˵���
�Ȱ�#�������һ��ʼ���‫�!�����ڸ‬Ӳ����!�Ӳ���Ĭ$
һ�о�������ͨ���Ѿ�������
Ŀ ��������
" һ�
ж ���
! һ
۲��ߵĿ��������"��ʹ���ǵ����!ƾ��
��������ͨ��
�����������!�ܰ���ƣ��!վ����������!������Щǧ
������Ĵ����ߵ����!�����������ָ�Ԫ��!��������
����#

��

��ƾ��Щ���岻�������㪵����ӱ����*�����‫ע‬

( ��.ʫƪ/01��+2��#
) ͬ��
!+, ��
- ��
#
���¼(��

����!�������ǵĺ‫��ʹ��"� ڰ‬Щ���dz���
񲻿 !�ʹ����
�����������!����������������"������������#
�������ƻ����ͳ����#�����ĵ��‫���ͳ����ؽ‬ǹ������
��"�����ͼ�ӱ����ʥ��!��������δ�#��������Ҳ�
����#�������Զ�����Ϊ�˲�Ҫ����������ǵ���!���DZ�
�����‫��۾���ײ‬$$ ��Ϊ�㲢��������������κβ���
$$ ��Щ������˳�‫�������ܵ�!��ײ‬Ĵ���%������Ը��
������ĴȻ�֮���!�����������!�������Ͼ��Ĵ���"��
Ȼ!�����Dz�֪ ������������� !���ܿռ������!����ʼ
�ռ�����Զ�������"ϣ�����ǻ���Ѱ��%���������˴���
������!���㲢����������"ϣ�������Ծ�‫���ػ‬Ѱ��!��
������������&˭�������!˭����
Ͷ�Ļ �� !˭����‫�ٷ‬
�������㻳��������ʹ��!�����������%���Ͱ��‫��ز‬
���ǵ�����%��Ϊ!��!�㲻��һ��Ѫ�����!���Ǵ�����
�ǵ�����!����������������!��ο����"������‫�����׷‬
ʱ��!���Լ�������������#��������ǰ!����Զ�����Լ�!
�Ҳ����ҵ����Լ�!��Ȼ���Ҳ�������"

��

�ǰ!̸
�ҽ��������� ֮ ̸�Ҷ�ʮ������һ����"

��ʱ��һ��Ħ��̵�����������̫��
" ������˹ ͼ
˹!��ħ���һ�ž޴�����!����˱�������Ĵ���������
���������"������������Ĵ���!�����ܰѴ���������
�������������ֿ��%�Ҷ������ǽ��‫ڳ‬Ƶ�ĸ�˹ͼ˹!��
� ֪ ʶ���ṩʲô��
������ʢ���������!������������ҵ�
,+���¼

��!��Ϊ����������ѧʶԨ�����ó�������������"

���Ѿ����������ѧ�ҵ�����!���Ѽ�����ͷ"�һ���
��Щ�۵��Ħ��̵��߳� ������˱Ƚ�!����Ϊ��Щ#���
‫!�ذ‬ȴ��ʶ��������$% �����������е�
����!��̽�������
��Ħ��̿
���"����&# ΰ�������!��������˶����ӽ�
΢���˶����ӽ�
�����$!�� �㸩�ͳ�����Թ������
԰�" �Щ �������!��ʹ
���������‫����ܼ�!��ר‬dz���ɳ�������!�������!��
���dz����еĹ��!ȴ�Ҳ�����"

����ƾ�Լ������Ǻ�����IJ���!̽���������� ! ȷ
�кܶ�
෢��� (�������‫ں‬ü���ǰԤ��ij��ijʱij��������ʴ!
������Ԥ�������˿���ˬ��Ӧ����"

���Ƕ���Щ�ɾͱ�ʾ��̾ �
� ֪ ʶ���˸е����!
!û �����
��Щ�м�ȴմմ��ϲ"Ŀ������Ľ���ʹ���Ǻ�������޹�
����(������Ԥ����ʴ!ȴ����������Ļ�ʴ"ԭ������
�Dz��ܱ����̾ ‫ֵ���������̽������������̽���ڽ‬IJ����
�Ժδ�"��ʹ���Ƿ������㴴������!Ҳ���ϰ��Լ�������
��!ʹ�㱣��������Ĺ���)���Ǽ����Լ�!ȴ��������
�������!���Dz�����ɱ��#���з���$һ��ĺø���Զ��
��Ը&��#�����‫�۽‬$һ���#DZ����Ԩ$�ĺ�����!�Լ�
��#��Ұ������$* һ��Ŀ���!ʹ��������������һ�е���
���ջ����ǵ������������!�������Dz��������"

% ��.��Լ2�ǻ���/01��3��"���߰� ��þ���������̱�
. ��Լ
/! ��

�����½���Ϊ#�ξ�$!����"

�� ��.ʫƪ/01,��+��"

* ͬ��
!- ��
- ��
"
���¼++

���Dz���ʶ!��·"# ����ʶ���!��"$ ����ͨ��


!��"��������������������#�������ܼ��������#��
�������ǹ ۲�����Ĺ‫ٸ‬к������ܼ��������%!����ǻ���
���������%"& ���!����"! ��Ϊ���ǵ��ǻۡ�������ʥ
��"#( ��Ϊ�����м��һԱ#������˰%���Dz���ʶ��һ
��������½���!ʥ��"#��ͨ��
! ʥ��
" ������
! ʥ��"
�ĵ�·%���Dz���ʶ�����·#����Ϊ�߸�����#���dz�һ
�����)��˶��䵽����#����‫����ڤ‬ı�谵��%���Ƕ�
���������������ȷ�ļ��#���������ϵ���Ѱ������Ѱ
�����������#���һ�����)��ʹ�ҵ�#! ��ʶ������#��
�����Գ������ľ��������"#��л��)���ǵ�˼��������
��#������Ϊ����#�ѱ������������ռΪ����#Ϊ��֮���#
���Ǽȿ����#��Ȼ����������ǿ����������#����������
������������#! �Ѳ�������Ĺ��‫��������ٱ‬#������
໵� � � �
���߳�һ���ż��#����������Ϊа˵#���Dz���‫���ݷ‬
���������#����������֮���"%*

�Ҽ�ȡ�����ǹ ۲���������ó����ȷ�۵�#��Ҳ���
��������ʱ�����‫��ڲ‬ù ۲��dz��໥ӡ֤������#�����Ħ
��̹�����һ���� Ĵ ������˵� ȽϺ �
ΰ ������ # �����
����ѧ�����й���������������֡���� ʴ��ʴ�Լ�������
� ֪ ʶ̵#��Ħ��̵������
������ҵ� ޴��ҵ�%Ħ���ֻ
ж ��

& ͬ��
#/56 ��
2 ��
%
( ��,��Լ-���ֶ�ǰ��./ ��34��%

* ��,��Լ-������./ ��0/102��%
,+���¼

������������!���������������ѧ���‫�!�����ݵ‬Լ���
��Ŀ�õ���ʵ�ǵ�����!���ҽ�Ȼ�෴"

��

��#���������!�Ƿ�ֻҪͨ���Щ����!����ʹ����
��$һ�˾�ͨ��һ�
ж ���ʶ�� ! �
Dz ��ҵ� ෴!��֪ ���
! �
��һ�ж�����ʶ��!���и���"һ�˼���ʶ��!�������һ
��!��������Щʶ����
֪ и�"�෴!�������ʶ��!����
��������֮�������!��л��!��ʹ˼����������!��ĩ��
���Ҹ���ȫ��֮�����"

һ����һ����!����֪ ������� ߼���!�ּ���!ȴ��


�����������л��!������һ��֪ ���� ж��‫�!�ٸ‬ж�����
֦!����ռ������!Ҳ����ʶ����Ĵ�����!һ�����"��
����ͽҲ���!���һ�вƸ���������!% �ƺ�һ������!ȴ
һ�ж���&��(�������!һ��Ϊ����!��ʹ������ǵĹ�
��Ҳ��֪ ��� !����������!���˱���һ���ܼ��������dz�!��
�Ԫ��!ȴ������%�ó߶�#����#�����������&) ����!
һ�����"

��

��˭Ҫ��һ��Ħ���ͽ��‫��׫‬Щ������$��ʹ��֪ �����
Щ��!Ҳ����һ���ϵ���ͽ"�����˵��*% ���ż�����

�� ��-��Լ.���ֶ����/3 ��02��"
) ��-��Լ.�ǻ���/00��12��"
���¼*)

��!"# ���˼�ʹ��ͨ�� Щ ѧ��$ Ҳ ��֪


ܲ ����� Ϊ����%��һ
�˶Դ���ѧ��һ���� � ֪ $ȴ��� ̵‫�����޳ܵ ܵؽ‬$���˲�����
���ϵ���ͽ"�����Щ������ѧ��$��ʹȷ���ĵ�$Ҳ
������%��������‫�������ں‬Щѧʶ�������"�‫˿ڴ‬ɼ�$Ħ
�����Υ���˴���ԭ��$����Щ�����ſ‫ڴ‬ƻ�$���ɾ��‫�ڴ‬
����֤����ѧ����$��ĩ�������������������Ƚ���
�������Ҳ��һ�ϲ�ͨ " ������ �ֲ�Ը����С����$�ͼʹ
�������Ǹ����ͽ����&ʥ��!��& ʩο֮��!$�Ȩ�����
����������"���˽ҷ�����������������dz����е�����$��
һ�б����޹��‫� ڽ‬$����Ŀ�����ɸҹ�Ȼ��������$��Ϊ
���̸����֪ � � � � � � $������֪ ��ܵ ‫���������ط‬
��$���Գ�����ʥ���Ȩ"

ͽ����‫����������̸�ٳ‬$������
����ijһ������
�ĵ�����ļ��$����Ϊ���ִ����޺�����$��Ϊ��ʹ��
������������������λ�ú�����$�����������еĴ�����
δ�����в���ȷ������"�෴$�������Ϊ��Щ�����ϵ��
����ĵ���$���Ҹ��‫�����ִ�ڹ‬ijɼ�$��ĩ���к�����
��"����ʹ����������$�������ҡ���ʱ$��ĸ�‫׵‬Ĵ�
�������$������ɳ�Ϊ&����!$��&���������ѧ˵�ķ�
���Ʈҡ������!"(

������һ������ͽ֮ǰ�Բ�ʿ��Ȩ����쵼� Ծӵ���$��
�����˭���Ŷ������$���Ǹ���һ����$���Ǹ�������

# ��+��Լ,Լ����-12��12��"
( ��+��Լ,�Ը�����-. ��/0��"
)( ���¼

�ϵ�!ʥ��"#���˵Ļ������ȷȻ����$��ô������ķ��$
˭�ܲ���ʾ���ʹ����%

������δ��ȷ�������Ļ�$���������鼮���‫���ص‬ҹ
DZ��$�dz���޵������ܲ��ܵõ�����&�������˵���п�
��$��ĩ�Ҷ����������������ɶ��$���Խ��������
��ʥ��$�Խ������������Ϊ������Ĺ��#

��

�‫���֮����� ڽ‬$�ҵ�˼�����岻��&���������ǵĻ�$
���ŷdz����ҵ�Ը��ȴ���λ��˹˹�� ˹��ͼ‫��ݰ‬#��Ϊ��żȻ
�Ӵ���һЩ��ͽ$���Dz��ܴ�������������$�����
ֻ ���$�Һ���һ̸$��Щ�����ӭ�ж��$
˹ͼ˹$��˵Ҫ
��ʹ�и��‫������ش‬$��Ҳ�������#

���������#�Ҿ����ȷ��һ����з�Ȥ�����‫����ڴ‬
����$һ������̸������
Ŀ ��
б ��
dz �����# ������λ
������������‫���ߵݸ‬һֻ���Ŀձ�$���ܽ��ҵľƿ�
��%�ҵĶ���Ѿ�������Щ�ĵ�$����Ϊ��������˵�ø�
�����$˵�ø���ϸ�����ʵ$�Ҳ�����Ϊ��˹˹�� ͼ
˹��ò
�˺ÿ‫�����������ڲ‬ǵ����#���Ҵ��긣˹ͼ˹���˲�û
��Ʒ������ı���$���������渵�̸��$������Ϊ�л ۸�
��‫��׿‬#

�Ҳ��Ӵ�����һ����&������Ϊ�������$��ͨ���ӻ�
����$����Ϊ����$�������Ľ���#�ҵ�����$��������
��‫ص‬ķ�ʽ�̵���$ �ҵ���������
$ ���� 嶼����
Ϊ ��Ľ̻
ȷ��$������ʲô�‫�ط‬$��������ҫ֮��$������$������
���¼��&

������ĵ�ʦ!������Ľ̵� �ܶ���һ���²�����Ϊ˵
" ��
������"���Ϊ����"Ҳ�������������‫����׾‬Ϊ����#��
Ҳ����������Ĵ��ʶ���Ϊ����"��������Ŷ���Ϊ����#��
֮"������"����������ʳ��"�������‫�����"׾‬籭��
�ľ���"���۱��̾���"����ʢ�����ʳ��!

�Ҷ����������Ѿ�"��ʱ��������������۲�������
���ʵ��Ĵ����������˼��"��ȷ�е���!�Һ������
һ������"�����ñ��˸�������#���Ҹе����ͷ�������
�������‫� ڰ‬Χ"���޷�ͬ����һ��һ�������̸�� " ������
��������ĵ�����!����������"�Һ����������ܺ�����
̸"����ʱ��Ҳ�����‫�"�����ڻ‬ұ��������һЩʹ�Ҳ�
��������"�ҷ������˶�����ѧ������ķ���"��һ����
�֪ "
����ķ�Ҳ������Ѱ��������!����������ƪ�����޵�
��˵"һ������‫"�������ڿ‬һЩʫ����Ħ�������õ��
����д�ɵļ�����"�����ճ���ͷ��ѵ�"��˻����Ӧ��
�Ŀ‫�������������������"�ڲ‬Լ����ŵ��ij���츳� ķ��"
��˸��з�Ȥ"��������!

��$�ҵ�����"����ĵIJ�����"���Ҽ�����"�Ƿ�
�����%��������ǰ"��¶�ҵ��ĺ��ҵļ���"��ʱ��‫ڤڤ‬
֮��������"���ҿɳܵĴ�������������ǰ"ʹ�Ҽ���
���‫!�ں‬

��

����‫������������׿‬Ϊ�����ó���ѧ����һ����
�֪ "
�ұ��ϣ�����ܽ�������ѵ�����"����ҿ�ʼ������!��
*)���¼
������Ħ���ͽ�Ļ�!��ĩ��ʹ����Щѧ��!Ҳ����
���������������"��Ħ��̵�� 鼮!��ֽ���й�������
���dz����߳� ���#��ϣ����Ǹ�˹ͼ˹�ܲ��������鼮��
�‫�������������ظ‬ �֤ !Ϊ������ȷ�Ľ��!ʹ��֪ ��� Ħ
������е��۵���ȡ!���‫���ٶ‬ʵ�����ͬ�� ͬʹ �������
���$��ʱ���Ѳ��������д�����"

������ɰ��������!�����о�������"���ǫ�����
ȴ��!��ҽ����������"��֪ ���� Լ�������Щ����!��
����̹� ‫���������������"���׳‬Բ�����!�����
˵����!ȴ��֪ ����� "��ȷ���ļ�%��������IJ�&��̹̹
�����Ķ����㡯(!��������֪֮ ��� "��֪ ���� Լ�ѧʶ����!��
ԸóóȻ��������ް���ղ���ʹ������������"��ij�
ʵ��ʹͬ��ͬ����
" ��
Ϊ ���
ij ��
ϵ ���
± �������‫���׷‬ѧ��
����ɼ�"����һ�����ѵ�%΢�������!�Ҿ����ʼ�ձ�
��̬��"

�Ӵ����о�Ħ����������Ȥ��������"�ҶԽ�������
��ʿ��������ʧ��!��Ϊ�����м�����һָ�����������
󲻽��
�ɻ���������Ҳ��� �"ȡ ҿ�ʼ��˹˹�
͸ ˹� ͼύ! ‫ר‬
Ϊ�о��� ᰮ�����ѧ!��Ϊ����ʱ�ѵ�����̫����۱����
��!�̵�������ѧ
" �Һ���һ���Ķ ������Ѷ��Ŷ �Ը���
Ķ �
��%������Ϊ�ʺ�����IJ��ܵ��鼮"�� �֮!��ԭ�������
�ý������һ�����о�!�Դ���ʶ���˺�!�ҵļƻ�ȫ����
����"���Ҳ�����������ȫ����$�������Ҳ�����õ�ѧ˵!

( ��+��Լ,ʹ��
ͽ д�-* �). ��"
���¼,+

�Ҿ���ʱ�������ҹ�ȥäĿͶ��ľ���!��ǵõ��µĹ�
��!ʹ�����õ�ѡ��"

�Ǹ�˹ͼ˹!��Ϊ�������#���������$% ȴ��֪ ���


��‫��������ؽ‬ҵ�����"�ҵ�����!������Ϊ�������
�ļƻ���!���˫�ֲ�û�з�����&�ҵ�ĸ�‫���״‬Ѫ���ܵ�
����!����ҹ���µ�����Ϊ�Ҽ�����"��������ķ�ʽ�Դ�
��"�ҵ�����!������Ĵ�ʩ"��Ϊ#�����˵ĽŲ�!��
���˵ĵ�·$"�� ������˫������������Ķ���!����ʹ��
�þ���(

��

���ִ�ʹ����ӱ��˵����!��������!�Ը������
����!��Ը��������̫�����"

������������˾��ԭ��!�Ҳ����Թ�!���������!
��Ϊ����Щ������!��ĸ���Ī��ļƻ������ǹ��
Ͷ�б ��
�ĴȰ���Ӧ��������˼�ͳ���"

�ҵ�����Ը��ǰ������!��������Ȱ�ҵ������������
�ҵĽ��ŵĴ���ͽϸߵĵ�λ! )) ����ʱ�ҶԶ��߲� ���
�޶�����)) ��Ҫ��!����Ψһ��ԭ��!����������˵����
�������ܱȽϰ����‫ܱ�!���ض‬Ƚ��ϸ�ļ��ɵ�Լ��!����
�Һ���*���޼ɵ��‫����س‬һλ��ʦ�Ľ���!û�н�ʦ��
���!������ѧ���ȥ"�෴!����̫��! ѧ������

% ��/ʫƪ012��-��"
!+- ��
�� ͬ�� .+ ��
"
)( ���¼

��������ʹ��!� ‫�������֪�ܵغ��ֱײ‬!�����޷"���
��������Ϊÿһѧ���������ƶ�������#���Ǵ���һ��
���˾����‫�ڤ‬粻��ɳ����ֲ������Ϊ!�������ϰ
����������!��Ӧ�ܷ��ɵĴ���#����ϰ�߸���ʾ�����ǵ�
����!��Ϊ��������������ķ�������������!����
�����µ�����Ϊ��ң����$��ʵ���ǵ�äĿ�ж�����һ�ֳ�
��!���������ܵĺ���Զ���‫ڼ‬Ӹ���˵ĺ���#

���‫���ڶ‬ʱ��!�㲻 ԸȾ������ϰ��!���������˽�ʦ!
ȴ���ܲ��Ӻ���!�����Ը���һ����Ϥ�����˽��ܶ�
û�������о��ĵ‫�ط‬ȥ#����Ω�������%�ҵ�ϣ��!����
�����ĸ���&!�� ��Ϊ������ҵ����ʹ���‫��ʹ!��׵ض‬
‫���������ڳ‬ķ�
! ��ͨ�����ǰ
����̫��������̶������
���������$��Щ�˶��������������!�е��‫������ڳ‬ �֮
��!�е�����������ŵ��!��ȴ���������Һ���Щ�˵ĸ�
��������ҵIJ���#��Ϊ��Щ�����ҵİ���������!�DZ�
һ�ֿɳܵķ�����ɱ�!��һ����!��ЩȰ�Ҹı 价������!
Ҳֻ�dz��‫��!��ʹ�����ܵ����˵ڳ���֮��!����������ڴ‬
��‫���׷‬DZ���‫��ٵ‬Ҹ�#

����!����֪�����Ϊ����˶�����!�����㲢������
����!Ҳ��ָʾ�ҵ�ĸ��$�ҵij���ʹ��ʹ���!��һֱ
���ҵ�����#����Ҵ 粽����!���Ҫ��‫�����!��ס‬һ��
����$����ƭ��!��˵�����ѵȺ�˳�翪��!����� �ǰ֮ !
�Ҳ�Ը�뿪�� #��˵��!��ƭ���ҵ�ĸ��!��ƭ������һλ

�� ��*ʫƪ+,(,��-��#
���¼(��

ĸ��!�Ҿ�������"��ĴȰ�����������һ����#��Ϊ�㱣
������������Ҳ�����ˮ��û���ҵ������Ȫˮ��ϴ
����#���������ĸ��ÿ��������ǰΪ�����‫��ڵ‬ϵ���ˮ"

�ҵ�ĸ�‫��϶��ײ‬Ի�ȥ#�����ǿ���ҵ�Ȱ˵#��Ӧ��
һҹ���������Dz�����Զ��һ�������������Ŭ˹$ �Ľ���
��"���Ǿ�����һҹ#��͵͵��������#����������ʹ
��"

������#���������ǵIJ���#���������ǵ���������ʧ"
���˴����糿#���‫���˰ڱ‬ĸ�‫��������ʹ�ױ‬#�����Թ
��%�������ϳ����˫��#���㲢�������&��Ϊ��ɨ����
��˽��#ʹ�ҵ�������Ҷ�ȥ&����ʹ��ı��ӳͷ���ĸ��
ƫ�‫���ڹ‬İ�#��Ϊ��ϲ���������#��Ѱ��ĸ�‫�����׵‬#
����Զ����Ѱ��ĸ��#�����벻��� ҵij���#����Ϊ��‫��׼‬
Ī��Ŀ���"������뵽#����ֻ��ʹ��%����&���ֿ�
��˵�����޴�������Ų�#������������������#��������
�Ѱ����"������Թ���ҵ���ƭ#��Թ���ҵ����ĺ�#��‫ת‬
��Ϊ��������#�‫����ص‬м�������ճ����#���������
ǰ��������г�"

��

�ҵ�������#ӭ���ҵ���һ�‫���� ټ‬ı���#����������
����#������һ�����%����%�Ա��������ҵ#����ҵ

$ )*+,-./01#������̸ ‫�ڽ‬һ
֮ #��̫�����
# ��
2 ��
( ����ѳ��
"
)( ���¼

�����ԭ
�ȶ�����!������ʹ"�������ǵ���������"# �������
�$��Щ���!����δ�‫��֮�ڻ‬п�����!��Ҳ��δ��ʮ
�ּܽ���ҷ���������µij�Թ$��Ϊ�ҵ�ʱ������Ļ�
��������һ�����!����������ʮ�ּܽ���Թ��%�ҵ���
���Ѹ������������!���ҵ�Ȼ����Ϊ���������������
�‫������!����������������&�ٵ‬Ż����������
���Ҳֻ����‫�����ٵ‬$��

�ҵ��ȶ�Խ�Խ��!�Ѿ���������$�������ʱ��ȥ!��
��������ȥ��%ֻ�ܵ��һ���ȥ!�����������ķ���!��
����һ�����Ӧ�ܵļ���$�ҵı���!��ĸ�‫�ײ‬û��֪���!��
��������!ȴΪ����&����������!������������!��
���������&������������!��ȴ�����!�ָ��������
����!��������������������֮���$

�Ҵ���������‫�ص‬Σ����!����������"ϴ��$ͯ���
����ıȵ�ʱ���Һ�!��ͯ��ʱ��Ҫ�����
ĵ �
ĸ ��
Ϊ �Ҿ���
"ϴ��!��һ�������Ѿ��������‫�ڹ‬$����ȵ����²���
����ҵij���&�㲻 ʹ��˲�������������˫˫����!����
�Ŀ����Ц���Ҹ��ҩʯ$�����ĸ�‫��!��˴ܴ����׵‬
���˽���Զ����Ȭ��$�������޷�д����ĸ�‫��������׶‬
��!��ľ������������ܵ�‫!��۾‬Զ��������������ʱ��
�����‫�ڿ‬$

�����������������Ȼ��ȥ!�‫��ʹ�ؽ‬ĸ�γ����!��
��֪���ⴴ�˽��������$�������������!������

# ��*��Լ+���ֶ�ǰ��,-.��// ��$
���¼-,

����������ȥ��!���ᵽ��ȥ"ֻ�ܵ�������#��"��
��������"������һ��‫���ڸ‬$���ǫ�ֵ���%& ��!������
�ƺ�ʩ"���Ӳ��ź����ʥ����"��Ӳ���ϵ�ÿ�쵽���
��̨ǰ�������� " �Ӳ���
ϵ �
ÿ ��������ε ����ʥ����
" ��
�̸֮"����̫
��ȥ��Щ�޻��̸ ���ǵ�����"���������ʥѵ"��
Ҳ�������#�������"����Ϊ������Ҫ�����"������
��Ʈ������Ķ���"����Ҫ�Ȼ��Լ����ӵ�����"�������
�����"�dz�����Ķ��"���������������"�ܾ��Ԯ
����!��"��Ȼ�����"�෴"���������"��Ӧ���Ҫ
��"������Ԥ���IJ����ʵ��#�������и���Ĵ�"����
�����ᵽ�ĺ�û���ᵽ��"����������"��ճ����� "��
Ϊ���‫������ڸ‬ȯ"������ƭ��#��Ϊ$��ĴȰ�����
����ѵ�%��"�������һ�˵ĸ�ծ��""���������ŵʲô"
���������Լ�����ծ��#

�������ҵļ���"��ʹ���Ů�Ķ��ӻָ�����Ľ���"Ϊ
���ܸ�����һ�ָ��(��ɿ��Ľ���#

��ʱ����������ɺ���Щƭ�˵�α$ʥ��%�����ϵ)��
Ϊ�Ҳ����һ���ͽ($ ����%* ++ �ҵľ�ͣ���˼�����
��֮һ"��������л�����Ȭ���++ ����������ν$ѡ

& ��/ʫƪ012��.3��#
".., ��
�� ͬ�� . ��
#

ͽ#
* ָĦ��̵���ͨ��
)) ���¼

ͽ!����"

��ʱ�һ���Ϊ���‫�������ﲻ‬Լ�#���Dz�֪�����һ����
�������������Ϸ���#�Ҽ���������������Ժ�$���#��
���˻���#��������#�������������ҷ�������#��‫��ר‬
��ж�ҵ�����#������‫�����֪�ڲ‬һ�������һ������
�Ķ���"��ʵ����ȫ����#�ҵĿ�����ҷ���Ϊ��#ʹ����
�����#�ҼȲ������Լ��Ƿ�����#��������޿ɾ�ҩ��$��
���������‫�׺‬#�Ը��ȫ��������������ʧ�ܶ����һ���#
��Ը��սʤ�Ҷ������"

����δ%Ϊ�ҵĿ��������#Ϊ�ҵĴ�‫�װ‬ù‫�ؼ‬#ʹ��
���IJ�������а�������#ʹ�Ҳ���������ͬ����� !&#
�������ɺ����ǵ�%ѡͽ!���#���Ҷ������ִ���ѧ˵
�Ѳ���ϣ������$������δ�ҵ���õ�ѧ˵ǰ֮ #�Ҿ���
ʱ����#���ѽ�Ϊ�䵭�ɳ���"

��ʱ�������Ѳ�������һ��˼��#��Ϊ��ʱ���%ѧ԰
��!�� ��ѧ�ҵ�ʶ�������Щ��#�������Ŷ�һ�л���#�˲�
������ʶ����"����Ϊ���ǵ�ѧ˵���ǵ�ʱһ��������ܵ�#
��ʵ����δ‫������׽‬ǵ�����˼��"

��Ҳ������ε������ҵľ�ͣ���� # �Ҿ�����������
�˵
Ħ�����������Ļ��Ʋ��� ֮ "���Һ����ǵĽ������
��������μ�Ħ��̵���
" ���Ѳ����ȥ�������� Ϊ �
ý �
�绤#����������ֻ���������(( �������������ͽ�������

& ��:ʫƪ;<78��3(7 ��"

�� �������������˹*+,-./012/��Ԫǰ345(6789�����%�°��ͼ

��!"
���¼+*

‫��"� ڽ‬Ҳ����ϣ�������������#һ
!! �ұ�����̽�������
����������֮��Ĵ����ߵĽ̻���Ѱ��������ǰʹ�������
����$����Ϊ����������˵�����"�����������һ��ֺ
뵽�ҵ�����"��ֻ������һ������!!
$ �
Բ"��̫������
����Ϊ�����‫ڵ‬Ķ��������!! ���������Լ���Ҳ��ɱ�
��Ĵ������Ҫ���Ψһ��ԭ��$

Ϊ����Ҳ���Ŵ����Ŷ�ı���"��һ�ſɲ��#��ª��#
�֮Ϊ%��&!! ����һ��Ʈ���ḡ
���ǵĶ���!! Ħ�����
������"���������������‫������ڵ‬еĶ���$����������һ
Щ�‫�"���� ڽ‬Ҳ��ò����������ܴ����ı���"�����
�����Ŷ�����ƶ�����"���߶������޵�"�������Ƚ�С"
ԭ�" ԭ���������һ����
�Ƶ�����Ƚϴ󡯴�����˵�����
�����������$

�ҵ�˼��ÿ����ͼ���‫�ص‬%����&( ����ʱ"�ܾ��ϰ���
��"��Ϊ�������еĹ�������"���ǹ��̵����� $ ����
Ϊ ��
��������!! �������˵��ĴȰ�������!! ���˺Ͷ����
��IJ�������Ϊ��Ȼ���޶���"��� ಿ �ֶ��Ǻƺ�����"��
���������ֶ � � � � � � � � ˵�����֮���"һ�������ϵ�
�̾ ‫���ڽ‬$����Ϊ������û�д��ƶ�!! �����ҵ������� �֪"
����Ŀ�еĶ���һ��ʵ��"���������ʵ�ʵ��"��Ϊ��ֻ��
��������һ��ɢ���‫ڿ‬ռ��ϡ������!! �������Ŷ�ı�
�������"Ҳ�ȽϺ�$�������ǵľ���"���%����&") ��
��Ϊ��Ϊ���������"���������Ӵ������зֳ�"������
��ƾ��������"�Ҷ���ʲô������$���"����Ϊ�������

( �������Ҳ�ƹ���$
) ��ָҮ�ջ�$
(�����¼

�岻��������ͯŮ������!�����Ȼ���������"������
������!�ҿ����������ܻ�϶�������#����Һ�������
�������!��Ϊ�ҽ����ò���������Ѫ�������#

����!���ɱ���ij����˶��ҵ����!�������$��
�ȵ���Ц��"�����ҵ�ʱ��ȷ�����#

ʮһ

���!���ҿ��!Ħ������˶����ʥ������������!
���޷��粵��#������ʱ��ϣ���ܺ�һλ��ͨʥ����������
ÿһ����!��ȡ��ļ��#

��һλ���ȵ���˹�������Ħ�������
ͽ����‫�ͱ��ݽ‬
��!������̫��ʱ! ��������Ѹ���һ
Щ ӡ�� ! ��
Ϊ ������
��ʥ���ϼ��κ��ѽ�������#Ħ�����Ĵͽ �!��� Ϊ��
���������#��������Ҳ�����‫�����¶�˽���!�������׹‬
���#����˵��Լ�����Ѿ���֪�������Щ�˴ܸ�!�ܸĵ�Ŀ
�ǰ���̫�˵ķ ��������̽��� ȴ ���
! ������ ò ���һ��
δ���ܸĵı���#����һ����!Ҳֻ����������!����Щ
%��Ȼ����&������!ѹ���Ҽ���������
͸ʹ! ��� ޴Ӻ�����
��������峹�����Ŀ���#

ʮ��

۱
�ҿ�ʼ�������������� ‫��� ڽ‬Ĺ���!�����������
�˵�Ŀ��#�����‫�������ڼ‬һЩѧ��!�������ǵ���!��
�翪 ʼ����‫����ע‬#

����������һ�ֲ����޵��‫����ڷ‬#���˸����ҷ���
���¼)(

��Щ�ܻ�����ĵ�����Ϊ�����ȷû��!��"Ϊ���ѧ��!��
ͻȻ‫����ת‬һ���ʦ����!Ǯ����������!
! ��
��ѧ��ͨ��
���²�ϧΥ������#$

�ұ�Ҳ������������о�!������˵�dz���һ�����
���!��Ϊ�ҵ����Ի�������!����˵��Ϊ����������
𺦱���
�ķǷ���Ϊ!����˵��Ϊ��ֱ�Ӽ����ҵ���ʧ$

���������‫"����!�˸���ﻹ‬Զ��������#%!���
��ʱ������Ū�ĸ�Ӱ!̰����մ������˫�ֵķ���������!
ӵ����������ŵ����!ȴ������ô��‫��ڵ���!���ں‬
��ˡһ��ʧ����а�������;֪���ߵ���$������һ������
�������˵İܻ��޳�!һ��ȴ������!ϣ���ܾ�������!ʹ
�����ܰ������е�ѧ�ʹ��‫� ڽ‬Ǯ!�������������!����
���Ҹ���ȪԴ�봿�� ĺ�ƽ����ѧ��$����ʱ��ֻΪ�����
��!��Ը�������ǵĶ�����Ϊ!����Ϊ�����!ϣ�����Ǹ�
��Ǩ��$

ʮ��

��ʱ������˵�����!�������г�ί��һλ�۱������!
������������е�Ȩ��$��ͨ���� ‫����ڻ‬Ħ���
٠�����
ͽ&& �ҴӴ˽������������ϵ!������˫������֪���&&
ı��ְ��$�Ҷ���һƪ��˵���ϳ��‫�ڵ‬ʱ���г������˹!��
��ʾ����!������ȥ���$��

% ��-ʫƪ.((+��// ��$
�� ����*+,���������!��������������$
,+���¼

�ҵ������!��ȥ���˰���������˹���"!����һλ��
������Ľܳ�����!Ҳ��һ�������
򯾴�# �ļ �ǿ�����
���۰����$���ӵľ���%&���$����֮���%�� �����$��
���ľ�%( ɢ�����������#�Ҳ���֪���������������!ʹ
���Ծ�������������#

��λ$�������%�ȸ��������!������̵ Ȼ �
ķ � ӭ
��������#

�ҿ�ʼ������!�����Ȳ���������Ϊ�������ʦ)) ��
�Ѿ�ϣ������Ľ̻����ҵ�����)) ���������Ϊ һ���
�ҺͰ����‫�����׵‬#�Һ����ĵ������Ⱥ�������̸�� ! ��
������Ӧ�е�Ŀ��!�������Ϊ�˲�����Ŀ‫��ڲ‬Ƿ�����
�����!�ǹ��Dz���*��ȫ���‫�!��������ע‬ѱ���Ĵ�
��������!���������‫����������!�������ݲ‬ӵ�̬ ��*��
����������ĵ���!�����ȸ�˹ͼ˹���!Ԩ����� ķ�ʽ!
��˹ͼ˹���з�Ȥ!�����‫׸‬ж���#�������‫��������ݶ‬
���޿ɱ����!һ���dz�����Ħ��̵���˵ ! һ�������

ȫ������֮���������#

�ȶ�Զ�����������������!���ҽ�����&��֪�����
���‫��� ڽ‬ȥ#

ʮ��

�Ҳ�۵�������‫��������������� !�����ע‬ķ�
ʽ! )) ������ϣ������ĵ�·�ʹ˳�ͨ!���ܱ���һ

�һ
" ����������˹4530)5,26�ǹŴ��̸̽
̸̽ ֮ !523������������#
�� ��-ʫƪ./0��12��*33��/��#
( ���ð���������˹��һ��ʫ#
���¼+*

�ֿն�������!! ������ӵ�����"���������հ��Ĵ���һ
������ҵ�˼����#���޷��Ѷ��߷ֱ�ȡ��#��������Ŷ�
������������ϲ���Ĵ���ʱ"�����������Ҳ����
𽥹���
��ȥ��#

�ҿ�ʼ�����ļ���ȷ��֮��й�"��֮�����$�‫���ڴ‬
�֮ǰֻ���ѿ�����"��
ǰ"����Ϊ����������Ħ���ͽ������
ʱ�Ҿ�ù��������������ֵ�"�‫���ر‬һ������
����������˹���%��Լ&��һЩ���ѵ�����֮���$�Ҿ��
�ҹ�ȥ�Ǿ����������������·#����������ֵľ����‫ڹ‬
��%��Լ&�������‫�"�غ‬Һ���ҵľ���"����ҹ�ȥ��
��Ħ��̶�% ��Լ �֪���������ų����޷�������#
& �ɷ��

���Ҳ�����˶�о���̵ĵ � ߵ�"��Ϊ��
· ��Ӧ���
�֮ʿ���꾡�‫����"������ء�����ؽ‬Ϊ
ʹ�����в�ѧ�۱�
������˶�Ӧ���ų�Ħ�����ͽ"˫��������൱#��
�֮"��
�ҿ��"�����䲻��ս����"��������ʤ����#

��ʱ�ҽ��˼����Ѱ����֤��� Ħ��̴��� �֤ �� #
Ŀ ɿ�
����ҵ�ʱ�������һ�‫���ܲ��������"�����־‬Ħ��̵�
���֮˵"������������‫�׳‬ȥ$�������#���Ƕ��‫�ڹ‬
۲ 졯� ȽϺ�"�ҿ�
�����ܽӴ�������������Ȼ��"ͨ��
�������ѧ�ҵļ��ɿ��ö���#

԰�) �ԭ ��"�Ҷ�һ
���"����һ����������(ѧ��
�л���"��һ��֮���Ʈ#����#����Ϊ������ԥ�����ʱ֮ "��
Ȼ���������ѧ�ҵļ������Ħ���"�㲻 Ӧ�������Ħ��
����"����Ҿ�����Ħ���#������Щ��ʶ�����ֵ���
ѧ��"��Ҳ������������"���������������ļ���#
&%���¼

Ϊ��!�Ҿ��‫�ڸ‬ĸ�����Ĺ��̻�� м �����һ��" ��
����#!�ȴ�ɿ��Ĺ�����ҫ��!ʾָ ��ǰ��ķ���$
�¹�˹�����¼����

!�����‫"������� ټ‬#$ ��Ϊ��#�㾿��������%���˲‫�ص‬


����ȥ��%������������#ʹ����������#���‫�ڷ��ݰ‬%��
�����������б����·��#����������Ѱ��#���Ҳ���!��
�ĵ�����"#�ҳ����˺���&��ʧȥ������#�Ҷ���Ѱ������
�Ǿ�����&

�ҵ�ĸ����‫����׷�ٶ‬#��ƾ�żᶨ������#������ɽ
�������Ѱ��#��һ���������������������&�‫ڶ‬ɺ�ʱ
�ľ��κ�����#���ο���ϵ�ˮ���ǡ����dz�κ�����
��#һ�п‫�־‬#������Ҫˮ���ǵ�ο�塯��ȴ��֤������ ó�
��ȫ#�����������Ѿ��õ����ָʾ&

������������‫�ص‬Σ����#���Ҷ�Ѱ�������Ѿ�����&
�Ҹ��������Ѳ���Ħ���ͽ#��Ҳ���ǻ���ͽ#������
�������������ϲ�¶������&������ҿ���Ĵ���
���ֵ � � Ըа���#ʹ��������ǰʹ�����������ȥ��Ӧ�ø�
�����#������������‫����ڹ‬ϵ��ҷ�������#ϣ����Թ�
��֮��˵#! ����#���������"#ϣ��!���������#��ʼ

$ ��(ʫƪ)*+��,��&
*)���¼
˵��!���������ĸ��"#$ ������ÿ�����㰧������Ѵ�
����ʵ��!������ʾ��ȵ�ϲ��"����δ��������!����
�Ӵ����з�����"�������!��ȷ����������������
͸���!
Ŀǰδ��ɵIJ���һ��Ҳ������!������%����
�ĵ‫�����������ض���˵!���ڻ‬ȥ�� �ǰ֮ !һ���ܿ�����
��Ϊ���ĵĹ���ͽ"����������˵!�����%�Ȱ���ȪԴ!
���Ǽӽ���!������������Ԯ��!�����ҵĺ‫����"� ڰ‬
�����е‫�ص‬ʥ����!ȫ���‫��!������˹������������ע‬
������&���������Ȫˮ#"�� �����������˹��������
��ʹ��!��Ϊ��֪����ǰ���������˹���ҽ������������
����!������ҴӼ����‫���������ظ‬Ӧ��ҽѧ����ν��&ҩ
���ѣ!�ʼ����#"

��

��չ��ʥ�˵ķ�Ĺʱ!�����޵��‫�ڷ‬ϰ��!���˾Ƹ���
��ȥ��!���ܵ������ߵ���ֹ!��֪�����������̵Ľ���!��
�ϵ�%���ĵ‫��!���ط‬dz���Ȼ�‫����س‬Լ��IJ��ϰ��!��
����Թ����!����̬
����ʹ�Ҿ���"�����������!������
Ȼ
�����˼�벻 Ϊ���!��̩����� ϰ����޳�������֮���!
���������Ů���ᳫ���Ƶĸ���ʱ�;�ͽ�Ƕ���һ������
����е���ζ��Ȼ"�����һ�Ѱ������!�����Լ���һЩ
��!�����ʳ����(Ϊ�˲�������ǰ�������!��Ҳ�Ϻ��

$ ��+��Լ,·�Ӹ���-0 ��/1��"
�� ��+��Լ,Լ������-. ��/.��"
���¼*)

�Ƶ‫���ؽ‬һС������!������վ���!��λ���ߵķ�Ĺ��
��!������һյ���Ĺ���¾���!������ƺ�ˮ������
⵭�ƺ�ˮ������
������!�Լ�������Ž�������"���������!�Ⱥ�����
������!Ҳ����������Ŀ���"

��һ��֪�����λ����Ľ�����!��λ���ĵ���̽ �ֹ��
�ַ � ʽ!��ʹ�н��Ƶ���Ҳ����‫!׼‬һ��Ϊ�˷�ֹ�����
�ƵĻ��!һ�������������‫������ڼ‬ȵ���ʽ!δ�������
�̵����� ! ����� ‫����֪��"���ط‬һ�������徻�‫���ع‬
Ȼ �
��ѳ���ߵ�Ĺǰ!���������ӯ����˼�����#һ���ƶ��
����!���Ǿ��ʩ��!ͬʱ��������μ ��˷�
ʳ$ ���ʥ
��%������!& ��Ϊѳ����Ч��������Ѷ����!��֮���û�
��"

���ҵ�����!(( �����ҵ���������ǰ�����µIJ���
(( ����Ϊ���˽���IJ��������İ���������˹!
Ҫʹ�ҵ�ĸ��ȥ�����ϰ��!���ܲ���һ�����‫��"�����׵‬
Ϊ���ҵĵþ�!�����‫��������!˹���������ر��ذ‬
˹��������������!��������‫����ڸ‬ƾ�!��˾�����
�ΰ�ʥ��!����Ҳ�Ծ���"����������˹��������������
ܲ��!‫����������ף‬һλĸ��!������֪�����������һ��
��һ�л���!������Ѱ����֮���Ķ���"

��

������ʱ!�һ���֪�������!������Ԯ!��ȴ‫����ר‬

& ��ָ����̵�$����%��$��ʥ��%"
*)���¼
‫�!��̽��־‬ҵ�˼��Ϊ���۶�շ‫�����"����ת‬еİ�������
𾴵�������
��˹������һ�����‫��׳‬еõ���������������������
��"Ω����Ķ���Ȣ!����Ϊ���ǰ 첻��"���������
ϣ��!��������߶����ܵĿ���!����ķܶ�!���������
�����İ�ο!������Ŀ���‫����׽‬#��$ʱ������
ζ!������һ��!���Ǻ��޸���!Ҳһ�޾���"

ͬ��!��Ҳ��֪��������ĵĶ���!�������‫�ٵ‬Σ����Ԩ!
" ����ͥ��
�Ҳ��������ҵ�Ը�������������Ը��̵�����
��!������Ҫ�����������������!�������Һ���ϸ̸!̸��
������"����û���������һЩ��Ͼ!��Ϊ��ά������!��
��Ҫ����ʳ!��Ϊά�‫��������־‬Ķ�"

���Ķ��ʱ��!����‫�۾‬һҳһҳ�����ȥ!�������
ζ����!��Ŀ��಻� � � � � � � Ϣ"�������ǵ�������%% ��
Ϊ��Ӳ���ֹ�κ�������!Ҳû�����ȴ����ϰ��%% ����
�������Ķ�!�����‫�ھ‬Ĭ������Ƭ��!���˳���&��Ϊ����
�����ȫ���‫�˭!������ע‬Ҵ�����("���Dz��������
����Ƭ�̵ Ͼ! ��������
Ŀ � ķ ��� !‫�ר��֮�ڵ‬
! ��������
����!�㲻 Ӧ��ð�������"������IJ�����!��Ϊ�˱�
������‫���!��ע‬ɬ������Ҫ�������!���������ѵ���
��!�������ʱ��!���ܶ�������Ԥ��Ҫ�����"��һ��
��!������������˻��!Ϊ�˵�����Ϣ!Ҳ��������Ĭ��
֮�!�������������ʲô����!�����������!����
��"��
һ���Ǻõ�"

! ��ȷʵ
���˺������̵�̸���� û л� �����
‫����פ‬
���е���ʥָ����"������Ѱ���Ͼ��ʱ��!���������ҵ�
���¼**

���!�����Ҳ���"ÿ��������!��ȥ�����Ⱥ����ȷ����
������֮��!���������Ź�ȥ��Щ��ƭ�ҵ�ƭ���ý�������
�ķ���!��ʥ�����һϵ�е�֢���!���ǿ�������"

��һ��������ͨ��� ḳ���Ͷ�ʹ֮����ľ�
ĸ ���̻
����Ů��!����#�����$��%�����������Ф�����
��&�� һ�‫ڵ‬Ľ���!�����������Ż�����������˵��������
‫�����!״‬Ҷ��‫���������ھ‬ʻ���˿��‫�����!�����׽‬Ѻ�
���˵‫ظ‬е����!�Ҷ�����Ŀ��!���Ƿ��Թ�������!��
�Ƿ��������������Ļ�Ӱ"һ����о�ѧϰ������!��
ȴ����϶�����Թ���!����һ����!�ҹ�ȥ����̫
±ç̫(̫
������)���Ǹ߸����϶��ֲ�Υ���!���Ī����ּ���һ
��!�㲢�޴�С���ȵ�֫��� !�㵽����ӯȴû��һ������ռ
�����ȫ��!�㲻�������������‫�����������!״‬Ф����
����!��ȴ�Զ����඼�����‫ڿ‬ռ�֮���"

��

�Ҽ�Ȼ����%���Ф��&��ָ����!Ӧ���ƾ�(̽����
һ�����������!��Ӧ��Ȼ�������!�ƺ�������������
���"�ҵ���Խ�������������ʴ!�ߴ��ҽ�������!��Ҳ
Խ�‫��ں‬Լ���˳��‫�ڱ‬һ�������ŵ������Ū��ƭ!������
�ɵĴ����ä��!���������˵��������"������Щ����!��
�Ժ����‫�"���׿‬ҴӴ�Ҳȷ��֪���!����äĿ�‫������ع‬
! ���Բ��ɿ��
���̻�ʱ ļ ����
Ϊ ȷʵ�ɿ�
" ������
δ ��ʶ

�� ��#�����$* ��+��"
-,,���¼

Ķ �������
���̻���̵�� ! ��������ʶ���ҹ�ȥ��������
���ǹ��̻�ĵ ���
"Ϊ ��! �ҵ�����
! �Ҹ
е ����
! ˼����
��‫�!��ת‬Ҹ��˿������Ψһ�Ľ̻� ! ��
Ķ ��ӵ�����
! ��
��ʱ�̸��һ����Ľֵ̻�!����ʹ����ζ�����ɵķϻ�!��
�Ĵ���Ľ��岢 û�а������еĴ�����Լ���‫ڿ‬ռ�## ����
�ǹ���ߵ‫ޱ‬Ŀռ�## ֮��!�������˵��������֮‫"��״‬

��ʹ�Ҹ��˵�!���Ҳ����ù�ȥ���۹��$��Լ%����
������֪����!��ȥ�������ì�ܻ���֮���!ָ�����ʥ��
���������˼��!����ʵ���Dz�������˼��"�Һܸ�����
����������˹�‫�ڶ‬Ⱥ�‫���ڲ‬ʱһ�����Ҫ���ǽ��‫ص‬Ľ����
��&������ʹ����!����ʹ����()*����Щ����!�������濴!
�������!����ȥ���‫��ص‬Ļ!�ҳ��侫������!�����Ҷ�
����ļ�⻹���ܱ����α!������ 󲢲�е� �ִ�"��ִ��
���ҵ���!������������!���¶�����Ԩ!�����ҵ�������
������"��ϣ����������˽������!��������ߵ���
ʮ(һ�����ȷ���"��Ȼ�Ҳ�����˿���˵��һ��Ҳ����
���!����Ҫ������һ��!���Ҷ�Ŀ��Ӵ�����������!��
��˼��ֻ������Ϊ���ʵľ�����!Ҳ����ͬ�����ȷ��� "

�ұ���ܹ�������������ҵļ���!��ѩ�ҵ�˼��!ʹ
֮��������ô��‫�ڶ‬û��˿��Ƿȱ������*��������һ����
��ӹҽ�ĺ�!������ҽҲ��������!ͬ�������
IJ �
! ��
�ֻ�ܿ���������Ƶ�!�����‫�!����������ں‬㲻 Ը����!
�ܾ����������Ƶ�+ʩ������‫ص‬IJ��˵�+������Ч����

) ��$���ֶ����%. ��/��"
���¼*+*

���ҽ!

��

DZȽϿ �
����ʱ��"���Ѿ���Ϊ���̽���� ȡ# �
Ƚ �����
#
���Ҿ�����ƭ�ֶ�����������δ��֤���� $$ ���ǿ��� �֤
������κ��˶�������"���Dz�����֤���� $$ ����"��
����ЩĦ�����ðʧ�‫���ر‬ѧ"‫ڨ‬Ц����"ȴ���޷�֤���
Ϊ���"ǿ��������һ����Ļ�����!

��"���÷dz�����dz���������������ҵ���"��
‫"�����������ע‬
⵽� � � � � � � � � � �Ҽ�δĿ��"��δ����"����������%Ʃ
������ʷ�ϵ�����¼�"�й�ij��ij�ǵ�����¼�"�Ҳ�
δ����"������������"ҽ����"�Լ�����˵Ļ�"��Ϊ��
���"��������‫���ڴ‬㲻��������Ϊ!���"���‫�ڸ‬ĸ��
��"�Ҳ��Ǻ���������&����һ��"��ֻ��ƾ���Ŷ�����"��
���Ҳ���֪���!����ʹ����ʶ��Ӧ��Ǵ��IJ�����Щ������
����������������Ȩ���ʥ��������"������Щ����ʥ��
������"������Ƕ���˵%��������֪�����Щ����Ψһ�����
��ʵ������Ե�ʥ���������&(�Ҿ�����������"��
Ϊ������һ���‫���������ر‬ķ�Χ)��Ϊ��ʽ�����Ե�����
��ս"������������ѧ�ҵı��۶�����ܰγ��Ҷ���Ĵ�
��" $$ �����Ҳ�����Ĵ��‫�����ڵ‬$$ �����ͳ������
����!

�"�ⷽҵ�������ʱ� Ƚϼ�ǿ"��ʱ�Ƚϱ���"��
����� ��
��ʼ����������‫��ڲ‬չ�����"�����һ���֪��������ı�
��Ӧ��ʲô����"Ҳ��֪�����һ���·ͨ������ ‫�������ط‬
*)( ���¼
��!

�������ǵ��������"���ܵ��������Ѱ������"����
Ҫʥ����Ȩ�"�Ӵ���Ҳ��ʼ��������㲻��Ҫ����ͨ��ͨʥ
����������#Ѱ����"����ʹʥ����ȫ���������˳�
�ߵ��Ȩ!

����ʥ����������ҵļ��ִ�ì��"�������������
ȷ�Ľ��ͺ�"����Ϊ���������京��İ������!Ϊ��"ʥ
�����Ȩ���Եó��"�������ʥ������"һ����Ϊһ���
����������"��ͬʱ �ֱ�������µ�����"ʹ���������
�̵��о �
$ һ������
dz ��ͨ��
" ʹ���˿
ɽ�"��ͬʱʹ����
%�ĵ��ḡ&�� ����������о�$һ�滳��Ⱥ��"��ͬ ͬʱ ����
������ͨ����խ�Ŀ��ӵ��������$�����ʥ��û����˳�
�ߵ��Ȩ"�������Ⱥ�‫���ڵ‬ǫ����ʥ�Ļ�����"�����
�˽���Ϊϡ��!

Ϣ ʱ
�������˼��ʱ"����������$��̾ " ��������
$
����Ʈ��ʱ"��������$���������‫׵‬Ĵ����"�㲢������
��!

��

������������"�����Ż���"����Ц��!��Щ����ʹ��
���ܵ���������"������չ�ȴԶ���‫�ֲ������������ڷ‬
���������Ȥ!

�� ��+��Լ,��ѵƪ-*.��/��!���߰� �+��ѵƪ-���������̱�
+ ��
Լ-"����½���Ϊ%�ξ�&"����!
���¼,+*

��!��Ը���һ������²��������!���㿴���ҵ���"��
���ҽ�ճ�������е����ϴ�γ��"ϣ����Ӵ����������"

�ҵ�����Ƕ�ô���#�����Ĵ���!ʹ������һ�ж�
‫��ת‬Խ����$������Դ��‫!���ڵ‬ϣ����‫�����ת‬õ�Ȭ
��"���Ƕ�ô���#���ȡʲô�취��ʹ�Ҹо�����Ŀ�
���%��������‫������׼‬һƪ���̻ʵ۵����µ���һ��"��
��˵��������!����Щ���Ի���֪���ļ���"��ʱ�ҵ�
�ĵ���������!ȼ���ſ��ȵ�˼��"���߹����ijһ���
��ʱ!����һ��ƶ�����‫��!ؤ‬źȱ��˾�!����Ȼ�Ե���
��"�Ҳ���̾Ϣ �
Ŷ �ͬ�
еļ �������˵��
! �������������
��˶���ʹ��!������Ĵ̼��·Ѿ��Ļ��������Ŭ�!��
���IJ��ҵİ�ȴԽ�Խ���‫�ص‬ѹ��������!��������
�IJ����ǰ��ȵĿ���!����‫ؤ‬ȴ�����Ҷ��!�����ǻ�����
�������"�����‫���ؤ‬ü���Ǯ!���õ�ǰ������!����
���‫�������ڼ‬аٰ�‫׷‬Ѱ"��Ȼ����õĿ��ֲ�������Ŀ�
��!��������̰��ı �������� �֮������˸߲���!��
ã" �
��������ɥ!������������!���ǹ�������"�����������&
����Ը�������!����Ը���ǻ�%(��Ȼ�һ‫��&˵�ش‬Ը�����"(
���������&����Ը����Ǹ���‫ؤ‬һ��!����������������%(
��ȴ��Ը�‫����ڻ�����������������"�������ڴ‬ƫ��!��
����������"���Ҳ�Ӧ����Ϊѧ�ʸ�ԣ�������Խ!�ҵ�ѧ
�ʲ������ҿ���!������ȡ�������˵�һ�‫����!��׼‬Ϊ��
������!ֻ�������ǵĻ�ϲ"Ϊ��!��Ҫ�ü��ɵ��ȡ�����
�ҵĺ���()"

) ��-ʫƪ./,��,,��"
,+*���¼

������˶��ҵ����˵!"�‫�ֵ���ؼ��ں‬Ȥ��#��֮‫ؤ‬
��$‫����־�ڹ‬%���‫���־�ں‬#&ϣ���ҵ����ܿ��������#
��$��ν����$��ʲô���١����������㻳�еĹ���#��
ν����$��������Ŀ���$�����Ҳ��������Ĺ���$ֻ��
�����ҵľ���#��һҹ$��‫˯����ؤ‬$��������ҳ���
���������˯$˯������$�����˯#��֪���$����������
������¹�ȥ��(��ȷ$�‫�ֵ���ؼ��ں‬Ȥ��$��֪�����ʥ
��ϣ�������Ŀ���$��������յĿ���������֮���#����
��ʱ$�������Ҳ�в��$���ɵ����Ǹ��Ҹ�$������Ϊ��
��һ�Ÿ���$���������$��������‫������ף‬Ҹ�����
�˾�$�����û���ȥ‫������׷‬#

����$������һ�����������˵�˺໰ ܶ $��������
�Ƶ����$������ʡ����Ĵ���$�������IJ�Э��ʹ��
�о�ʹ��$�����ҵĿ���$�����˵Ļ��$��Ҳ��������$
�ǰ֮ $���ѷ�Ծ��ȥ��#
�������������

��

�Һ����������������̸���� Щ ����
$ ���Ǹ
п �����
# ��
�‫̸���˹�������ڲ���˹������Ͱ�ر‬ Ͷ�# ����
������
��˹���ҵ�ͬ�� $ ������
dz �������$ �������
С# ���‫�ڱ‬
�����̫�����ʱ $ �������˹������ҵ
# ����Ҵ����
$ ��
��Ϊ����ѧ��$�dz�������)�Ҽ����������$ȴ���нܳ�
���츳����$����Ҳϲ����#����̫�������� ḡ��Ϸ��$��
�ַ � � � ľ���������$ʹ������‫�����ھ‬Ϸ��#���Ա�����
�������Ϸ��ʱ$����ִ���۱�����‫���ڹ‬ѧУ��#������
����ĸ�������$������ҵĿ���#����˵��Ⱦ���϶
���¼,+*

�������Ⱥ�!Ϊ��dz��Ǽ�!��Ϊ���Ʊ�ɥʧ���Ѿ�ɥʧ��
��õ�ǰ;"�ҼȲ��������ѵ�����!Ҳ������ʦ����Ȩ�!
Ȱ�����Լ����ʹ���ͷ!��Ϊ����Ϊ�����ĸ��‫��׶‬ұ�
ļ ��
��ͬ�� ! ����ʵ����� ‫��׶‬ҵ����!
" ��˸��
��ʼ������ʺ�!���ҵĽ��������!������һЩʱ������
ֹ��"

�Ҳ�����������Щ����!ʹ�����‫�������ֻ����ڱ‬
�����������ͳ
��äĿ�Ⱥû�������õĸ���"���������������������
��!�㲢��������������Ů�м��Ϊʩ�����#ʥ��$��
���%&Ϊ��ʹ��ĸĹ�Ǩ�����Ե‫ع‬鹦����!���ͨ��֪
������ҽ��������"

��һ��!�����‫� ڽ‬ϯ�� ! � � � � � ѧ � � � � � λ ! � � � � � � �
˹���!�������¾���!������������ҵĽ���"��������
������һƪ����!�ҽ���ʱ!żȻ�����þ�����Ϸ��Ϊ����!
Ϊ��ʹ���߸���Ȥζ�������˽��ҵ���˼!�Ҽ���‫��ط‬
����ЩΪ���ֲ���Ⱥ����²������&�ҵ�����!��֪���
����ʱ�������ư������˹��Ⱦ�ϵļ���"��������ҵ�
�������Լ�����!�϶�����Ϊ����&�������˻���ҷ�
��!����λ��ֱ����������ȴ�ߺ��Լ�!��������ҵ‫���ؾ‬
��"

��ǰ���Ѿ�˵��!���Ҽ�¼�����ʥ����(# ������
𱸾�����
�۵���!���Ȼ����"$) �Ҳ����������˹
𱸰�! �������

% �������˹��23��2*���Ϊ���˹�‫�� ) "����س‬-��Լ.����/(0) 0��1(0) ��"


-,+���¼

һ�����������������!�����Ԥ���ij���"" �����Ҳ��
�����"" ʹ�ҵ��ĺʹ����Ϊͨ��Ļ �
!
̿�ij�������
���ϣ������ĸ��ò���!ʹȬ
֮ ��#˭����ᵽ�Ҵӷ�
�����������ĴȰ�!����ƾ���Ĭ�������$

�������˹�����ҵĻ�!�������Ը������Ҹо��‫�ޱ‬
��Ȥ�ĺ‫���������� ڰ‬#���ü�ǿ������!ˢ�����Լ���
����!�����˾�����Ϸ������‫�������������!�ۻ‬#���
������˸��‫��!�������!����׵‬ĸ���Ҳ�����Ը��!��
ʹ���ѧ!��Ҳ����һ���������ŵ�����%����Ħ���ͽ
������ҫ�Ŀ���!��Ϊ�������‫��׿‬#��ʵ���ֿ̿�
಻����
���
������ƭ%һЩ��δ�Ӵ��������µ���!���‫�ױ‬α‫��װ‬
�������Ի�!������������Ҳ��������ǵ�Ȧ��#

��

�������˹����������ĸ�ĸ�����ҫ�����‫��׳‬е�ǰ
;!������ҵ�����!�������%������!�ֲ���˼���&��
��һ�ɲ���˼������鱻�Ƕ��������ȡ��#

��ʼ��Դ�ֻ������#��һ��!��������Ǻ�ͬѧ��
��ǰ��·��żȻ����!������Ľ���ܾ�ͷ���!��һ��
�Ѻõı��!�����ϵ�Բ�ξ 糡!�����⼸�����‫�������ڱ‬
�п����ľ���#��˵��( ��������ҵ������������!����
����!����������ǿ����˼����‫����)�����ֱ�����۾�ע‬
�‫��ڶ‬IJ���!����սʤ���Ǻ���Щ����$*���������˵!��
����������ȥ!�����뿴�����Ƿ�����һ��#

�����Ժ�!��˵�������������չ��
�# ������
���¼(��&

��!�Ͻ�˼��ȥ‫ֲ�����ע‬Ҿ�"��ϧû�н�������‫ס‬#һ
��Ƕ��ij�������ȫ���к�$�‫���𼤶ر‬$�������սʤ
��$����Ϊ���‫���ۿ‬ʲô$�����а��յ���������$����
��%�ȵ���һ���‫�۾‬$ͻȻ��������ܵ��˱������Ľ�
�����������ܸ��‫ص‬Ĵ���$�Ƕ����ܴ���������Ľк�$ʹ
��ȶ����߸����‫�"�����ص‬к������Ķ���ȥ$��
������‫�۾‬$���������$��ʵ����������ǿ�и�$��
��������$������Խ����Լ�$Խ�Ե�����"��һ�����Ѫ
ֱ��$�㳩������п�ľ�ɫ$�ǵ����‫�ع‬ͷ�$�������
�‫�۾‬ȥ��$���Ծ�������˿���$���������ĽǶ�$��
���‫̵��ڲ‬Ŀ���"���Ѳ����dz��ʱ����$�ѳ�Ϊ���� �һ֮ $
��Ϊ������������ǵ���������"����ʲô��˵��$��Ŀ
��‫���ת���ؿ‬$���д���$������˴ߴ���������ȿ�$��
��������ȥ���������$���Һ������$ȥ�������#

���÷dz���ǿ���ַdz��ȱ������������ȳ��$����
���������$��Ӧ����Լ�"�������ӻ�Զ����#

��

��ξ��鱣������ļ�����$��Ϊ�պ���ҩ"����
һ����"������̫���������
¶ ���ʱ
$ һ������
$ ��������
�㳡��˼����$‫��׼‬ѧ���Ǿ����ϰ��һƪ�‫�ݽ‬$�������
���Ŀ����߰� ��������������"�ҵ�����$����Ϊ��
�����������$��Ϊ����һ��ԭ��$ʹ�պ��Ϊһ��ΰ����
Ϳ�ʼ�����‫�����ڴ‬ʱ$��ӦóóȻ���ű�
�����$��ʱ��ʼ�����
�˶�һ��"
)(�� ���¼

�����һ�˴������������‫�ڷ‬Ժǰɢ��!��û��‫��ע‬
����ʱ��һ������"Ҳ��һ��ѧ��"���������"͵͵�‫�ش‬
��һ�Ѹ�ͷ�����Ǯ‫�������ׯ‬Ǧ��˵�Ǧ"���ϵ�Ǯְ‫ׯ‬
Ա�����"�������"�����Ѳ��‫�����������!��׽‬
��"���±���"���¸�ͷ������!�������˹û�м�����"
ֻ����ææ���ܳ�ȥ"��֪���ʲô����"���ߵ�����"��
��һ�Ѹ�ͷ"��վ���˹‫��"�ۿ‬Щ����!��ʱ‫"��������׽‬
�������һ��"���Ÿղ���������ʹ���Ǿ��������"��
‫��"��ץס‬ʱ‫ס�ڹ‬㳡���ܵ��˶������"�������Ű����
��˹"��‫ڼ‬Ϊ����‫"����׽ס‬Ԥ����������ͥ
� � � � !

�������˹���ܵĽ�ѵ"���Ϊֹ!��Ϊ��"�����Ԯ
���������"Ω����������ļ� �֤ !����������ϼ������
"; �����������
�̷�ȥʱ 𹫹 �
Ľ �ʦ! ���ܸǺ�����
����"��Ϊ�����ɹ 㳡��ʧȥ�Ķ�������Щ��͵��"��
��ϣ������ο�����‫�׹‬ȥ������˭�ɵ�
԰���˭�ɵ�!

λԪ ��
��λ���ʦ����ȥ̽��һ λԪ �
" ������ ϴ ��
Ŵ �
��������˹!������ϳ������˹"����ǰ������
ⲻ�¼ �����!ԭ���
��"�������Ⱥ�н�ȳ��"ѯ������
�˾����"������Щ�³�һƬ#�к����ŵ���Ⱥ���Լ��!��
���ߵ������µ��������!�ſ���һ��Сū�"��ͺ���"��
��ΪС���˵��ĺ�����"��Ȼ��������¶һ��!��ū���
�������˵��㳡��ȥ��!�������˹һ�����ʶ��"��� �֪
���ʦ!���ʦ�Ѹ��Ӹ��ӿ�"������˭�Ķ���!�����
���‫˵�ش‬$% �����ǵ�&!‫����׷‬ȥ"���˵��һ�о���!

���"�ⰸ����������һ����"Ⱥ�‫������ڱ‬Ϊ‫����׽‬
���¼+*)

�������˹!���Ҳ�ܾ���"�������˹!���ʥ���
δ���ʦ!��Ľ�������స����������!����һ�¼���#
����˸��ľ���!����Ľ�ѵ"

�����������ҵ���!���Էdz���ǿ������������!��
��һ�����!Ϊ�˲����ҷ���!ҲΪ����Ӧ�������ķ�
��!������˵�����‫־‬Ը!����˵����ĸ��ϣ��"������
�ε��ι���!��������!ʹ�˾���!����ȴ��ֱ��˰�
��Ǯ��������֮���"���Dz���������!�����в��������
�Ը�"

������ʱ!������������󳼵Ĺ���"��ʱ��һ��
��������Ĵ���!����������¸������!����������
в��!��������Ȩλ!��Ϊ����Ϊ!Ҫ��������ɵ���"
�������˹�ܾ���"������л!���� �һ֮ Ц"�����!��
��‫��"�����׿‬Ҷ�������������������Ʒ��!��һ����
ɱ���#���ֿ��ȵ�����!�Ȳ��ύ!Ҳ��η��"�������
˹�Ƿ��‫ٵ‬Ĺ���!���‫�������˶��ٱ‬в���!ȴ���ҹ�Ȼ��
��!���������ж޳���˵ֻ
� !����˹������‫���� ڰ‬$$
��ʵȷ�����$$ �������!��Ʊ����
ͶƱ����"

ֻ����İ���ѧ�ʼ���ʹ��ҡ%���õ��˷��‫ٵ‬ij�
л��!��������ʹ�˴����鼮"���������������Ŀ���!��
���õľ�!��Ϊ��ֹ�����Ĺ���!�������‫ݷ‬Ƿ���Ȩ�"
����һ��С��"����&˭����С��!Ҳ���‫���������¡��ڴ‬
�‫����ڲ‬Ǯ���ϲ�����!˭���������Ǯ���и�������(��
,,+���¼

�������‫˵��ڱ‬Ķ����ϲ�����!˭���������Լ��Ķ������
����"#$ ��Щ������������֮���!�����Ǻ��������%

����һ���˺�������!����һ����������Ӧ�ò�ȡ��
�����ʽ%

�‫˹�������ڲ‬Ҳ�뿪��� ‫��̫��� ڽ‬ı���!�뿪����


뿪�������Ŵ��Ĵ������!�뿪� ˼�ͥ
! �
��ȥ����̫��
�Ͳ�Ը���е�ĸ��!�����&������!û������ԭ��!��
����Ϊ�˺���һ�����!��ͬ�������е ������
о ��������
��%�����ҵ�‫�����׷‬Ҹ����!���ܵ�̽���Ÿ��������ѵ�
����!Ҳ����һ��������̾Ϣ! ���
岻��%����������
֮��!�˴˶����е�����ȡ����Ҫ�Ķ���!�������㡯�͸�
����Ӧʱ���ʳ"%( ������ĴȰ�)����������������‫�׵‬
����!������֮���!����̽ ���ŵ�����Щ���᾿��Ϊ��ʲô&
��ǰ��һƬ�‫����ת‬%� � ‫̾� ڰ‬Ϣ���ʵ�*�� �����ֵ���ʱΪ
ֹ#"�����Ŵ����˵!��������һ��˵!һ�沢����������
�����!��Ϊ���ǿ�����ȷ�пɿ��Ķ���!����ʹ����ȭȭ
���߶����Ŀǰ������%

ʮһ

�‫�ʹ�ر‬Ҿ�����ǻ��뵽��ʮ������һ��!��ʼ� ᰮ���
��!‫��׼‬Ѱ���ǻ‫����ۺ‬Ʋһ�п���ƭ�˵�Ը��!�������
��ô����һ��ʱ����%������������ʮ!�����ͬһ������
����!‫���׷‬ŷɳ ۶���)�����ĵ���������%�Ҷ��Լ�

$ ��-·�Ӹ���.,1��,+2,3��%
( ��-ʫƪ.,// ��,0��%
���¼)))

˵!" ������ҵ���#Ҫֻ �����$�ұ�����ղ���#��˹


ͼ˹��Ҫ���#���˵��һ��#��Щѧ԰�ɵĴ�����$���
���Dz���‫�ץס‬κοɿ��Ķ����ָ�����ǵ������%���Ǹ�
����‫��&���׷‬Ҫʧ��#�̻�� 鼮���ҹ�ȥ��Ϊì�ܵ�$��
�‫����ڿ‬ì��$����������һ�ֺ���Ľ���#����ʱ��ĸ
������������$�ұ�վ��������$����Ѱ�����Ե�����#��
������ȥ��Ѱ��%ʲôʱ������%����������˹û��ʱ��$��
Ҳû��ʱ���Ķ�#����ȥ���鼮%����ȥ����%ʲôʱ����
�õ�%��˭��%��ʱ�����һ��$Ϊ������$��ʱ�����
һ��#�޴��ϣ�������!���������������������Ϊ
����Ķ���#��

�ʿ��
"�����е����� ֮ Ϊ���������������˵���������
֮���Ǵ��治��#�һ����ɲ���$����ߵ��$ʹ��������Ҳ
��֮��#�������ʱ��Ϊѧ������ռ��#����ʱ��$��
����Щʲô%Ϊ�β����‫��ڸ‬����%����ʲôʱ��ȥ�‫�ݷ‬
�������������%���Dz�����Ҫ���ǵİ�����%ʲôʱ��ȥ
‫��׼‬ѧ������Ҫ����Ķ���%ʲôʱ�����������%���ǵ�
��������Ҫ����ǣ��$������Ϣ��%��

"��һ�ж���ȥ�����&�‫���׿‬Щ������ν�Ĺ���&����
��‫������ר����־׷‬#�����DZ��ҵ�$�������޴�Ԥ���(ͻ
Ȼ�‫��ץ‬$�����ܰ�Ȼ��ȥ%�‫�����ٵ‬ȥ̽�������������
��������%�Ƿ��������
񽫵�ij ͷ�%������ն���ҵ�
֪��$�����ҵ�һ��$����ô��%����һ��$ҲӦ���о�һ
��#��

"�������˵�#����������ȫ���$�������
**)���¼
��ߵ��Ȩ!����żȻ����������"�������������
! �����������������
�����ͬ������ Ϊ" ���
! ����
Ϊ������ԥ����!���Ϸ������‫�׵‬ϣ��!ȫ��ȫ��ȥ‫����׷‬
����Ҹ������#$

%�����ֵ�˼��һ��&�������Ҳ���пɰ�֮���!Ҳ����
������ζ!��Ӧ���‫����׺‬Ǹ�Ϲ�ϵ!��Ϊ�Ժ����뷵�‫�ص‬
���������ǿɳܵ�"Ŀǰ�Ѿ�����Ҫ�õ�һЩ��λ��"��
����������!�һ�̰��Щʲô# ���ѽ��
ϲ ������������
�ѡ�����Ҳ��Ǽ��������ͷ��!��������ı��һ�����ε�
ְ λ"Ȣ��һ����Щ�Ʋ������!���¼����ҵĸ���"�ҵ�
Ը������"��������!��ֵ����ȡ��������!���ǽ�
�����Ȼ�����о��ǻ���#$

��������������!����‫��ٿ˳ٿ‬ķ�!�ҵ��ı 㶫 Ʈ��
��!����Ϲ�ȥ!�������Ų�ȥ��������!��һ��һ����
����ȥ����������㻳��!���������Ƴ�ÿ���������ϵ���
��&�Ұ��Ҹ�!ȴ�ֺ����Ҹ������‫���ڵء���׷‬Ҹ�!ȴ��
�‫���ڶ‬Ҹ�"��Ϊ�ҵ�����û��һ��Ů�ӵ�ӵ��!������
̫ ʹ�࡯������ĴȰ������������������ҩ!��ȴ��
�뵽!��Ϊ��һ�޾��顯����Ϊ���Ĺ���ȫƾ�������!��
�Ҹо��������������Ϳ!��Ȼ��֪���ʥ��������д
��&% ��������!����˭Ҳ���ܽ�������"$( �����������
������!�ϳ���Ķ��!�Լᶨ�����İ��ҵĹ��Ƕ�����!��
һ��������ҵ�"

( ��+�ǻ���,-��)*��"
���¼&&%

ʮ��

�������˹ȴ��ֹ�ҽ��!��һ�‫��!˵���ٶ‬һ���!��
�Ǿ;�����������������Ը!�‫����� ڰ‬ʱ��!Ϊ������
�Ⱦ
�۶�һ�����"�������˹��� ������һ���� �ⷽ!�� ‫�ر‬
���˾���������������ʱҲ��һ���������Ů֮��#����
������!������‫�!�ڶ‬Ӵ��Ժ�!����ŷdz������
���"

�������Щ�˽������ǻ�$�й�������!������Ҳ
ʼ�ղ���!��Ϊ�����������"��ʵ��Щ�˵�ΰ���‫�����ؽ‬
��Ī��!�Ҳ����������ū�!�Ҵ����ҵļ���!���е�
���������!�Һ�������!�ܾ���˵��Ҹ�!�������ҵ�
����ʹ���ҵĴ���"

Ҷ������
԰��
�������!���滹ͨ���
ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ �! ˹˵����� !��
�ҵĴ�������ĵ�·���������������!���‫����ֱ����ס‬
�ɵ�˫��"

�����Ҳ�dz�����!����������!���Ҿ�����������
����Ľ�����!��������������ʱ!�Ҿ�Ȼ�϶��Ҷ���Ȣ!
�㲻�����"�Ҽ���ʤ����!Ϊ�����Լ��绤!������˵
���ȥ��һ�������$͵͵��������!�����Ѿ���!��
�˺����‫׶‬Դ˱�ʾ����!˿������ϵ�!���������ϵ���
Ȥ�кܴ����"������Ȥ����‫���������ٹ‬Ļ�������!��
ĩ�㲻�������Ϊ�β��������������"�����Ҳ��ʼ���
����!��Ȼ���DZ�����Ŀ���������!���dz��‫��"�����ں‬
˵���ǻ�ϲĿǰ�����!����ȴ��Ϊû��������Ȥ!����
))( ���¼

����Ϊ���!��������!�����Ը��֪�������Ȥ�������"��
�ľ��������ɶ���������!��������Ҹ�Ը��ū��!��
��ֽ � � Ҳ�볢��!��Կ�
Ⳣ�Կ��ܻ�ʹ������������ֵ�ū��
��!��Ϊ��Ը��#������Լ$!# ˭��Σ��!������Σ�� �֮
��$"%

������˶�����‫�����ע‬Ĺ����‫ں‬
⵽� � � � ��г������
򸾺�
��Ů������"������!��Ҫ��̰�����������
! �����
² ��
!
ĥ����&���‫���!˹������ ڰ‬Ǻ����յ������ҵĺ�"

���ǵ�ʱ����������!ֱ���������������������
������!������ǵIJ���!���������‫ص‬ķ�ʽ��������"

ʮ��

�������˴ߴ��ҽ��"��Ҳ���������������!�Է�
Ҳ�Ѿ���Ӧ&�ҵ�ĸ�‫��!�����������׶‬ϣ���һ������
�������#ϴ��$!ϣ���ҴӴ���������!����ҵ�����
�����Ը������ŵ�Ե�ʵ��"

�����ҵ�Ҫ������Լ���Ը��!��ÿ�����㷢��������
�еĵ���!���������ж����ҵĻ�����һЩʾָ "��ȴʼ��
û�д�Ӧ��"���һЩ�þ��������˼���϶�һ������
���Ⱥ�!�Ի���һ����������������&�������!����
��������ָʾ����������!�Դ�Ҳ��������"���Գ�����һ
��֪ ֲ�֪��ζ��
‫޷����ݵ‬Ŀ�ζ�б���ʲô�dz������ָ
ʾ!ʲô�dz����Լ�������"

% ��*��Լ+��������,-.��).��&* �ǻ���,) ��)/ ��"


���¼&&%

���Ƕ��ҵĻ��´ߵúܽ�!�Ѿ���ù����ͬ��
" ���
Լ������ܳ��"��Ȼ�ҵ�ĸ������!ֻ�еȴ���"

ʮ��

������һ������!����˼���ϻ�̸����! �����������
�������!�������‫�������!�ۺ‬ö�����Ҫȥ���������
�����!���ǵļƻ������#���������еĶ��ó��!��Ϊ
���еIJ�ҵ!ƾ������ϵ�����!���ֱ˴�!��ȫ�����к�
��Ϊһ!ȫ����ҵ������ÿһ��Ҳ����ȫ��"������Ϊ���
�����Լ��ʮ��!�����м��˱Ƚϸ�ԣ!���
 е�����ǵ�
ͬ Ͷ��������ᰢ Ŭ˹!���������‫���ص‬
��������‫��׼‬dz���������
�ʶ�������е�$�������������!�������‫�ۺ‬ļҲ�Զ
Զ������������!����ÿ�н���!���˺�������"

ÿ ���ƾ����
���Ƕ�ͬ�� �ְ�Ĺ���һ�������
! ���
һ��!���඼�ɰ�������"�������м�!�е��ѳɻ�!�е�
‫���!�����׼‬ǵ��Ժ�Ů���Ƿ��������˰���!���Ǿ�
����˼���Ƕ��µ�ȫ���ƻ�����������ǵ����ƶ����
��"

�������»‫̾�ص‬Ϣ����֮���!����̤�ϳ����̹
;$ ��
�����е�˼����ǧͷ����!����ļƻ���Զ����"������
���ƻ�!����Ц���ǵļƻ�!ͬʱ�� ‫����׼‬ļƻ�!
Ϊ ����
����ʱ�‫������ظ‬ʳ!�㽫��������!ʹ���ǵ��������
���‫"��ף‬
����&���¼

ʮ��

�ҵ�������‫ͬ��������!�����ڲ‬ �ӵ��Ǹ�Ů��"��
Ϊ�ҽ����ϰ�"�����Ⱥ��ҷ�����!�ҵ��ı��Ϊ����ռ
��"������ܵ���!�ⴴ�˵�Ѫ�ܾ‫ۺ‬û�������!��‫���ص‬
��"��������IJ��‫��ٺ‬κ����ӽ���!���������˵�˽��
�����������!

���Dz��ҵ���"���Ȳ���һ��Ů��"���ܵȴ������
��Ȣ��"�Һγ�������"���������������ʹ"����ȥ��Ѱ
��һ�����"һ���鸾"������ϰ�ߵİ����"�����#��
������������ļ���"ֱ����ʽ���!��һ��Ů�Ӻ��ҷ�
��ʱ�����µĴ�����δȬ��"�‫ʹ��"�������"��֮ʹ�ھ‬
�ƺ��Լ�"���Ǵ���ȴ��������!

ʮ��

���������"���‫�"�����ٹ‬Ȱ���ȪԴ$�ҵĴ���Խ��
���"��Խ�ӽ���"��������쵽��ͷ��"��Ҫ���Ҵ����
���ҳ��"��Ҫϴ���"���һ���֪�����!

����ֹ�Ҹ��һ�������������Ԩ��"ֻ�ж���������
�����еĿ‫��˼�������־�"���ֿ־‬IJ�����"ʼ��û����
���ҵ���!

�ҺͰ������˹#�۹������˹�������‫��ڲ‬ƶ�����!��
����Ҳ��������³���ŵ���겻��������������
󰴹�������
��֮˵"������³һ������˼���Ͽ�ռ��ʤ!�������һ
����%������dz�����"�������������������˿��û
���¼**)

��ɥʧ�Ŀ‫��!�־‬λ��������Ҹ�"���ǻ�Ҫ��ʲô"�Ҳ�
�����������������;!���äĿ!���²��������������
�Ʊ���Ĺ���Ӧ������˽������ȥ������!��������‫���ۿ‬
��!ֻ�������������!���ֻ��������ҵ��‫���ش‬#��
�������Ҳ������ǵ����ܺ�֪����dz�̸ ! ��ʹ̸���
ǿ ɳ�
������!������Ȥ�Ӻδ����$�����û����Щ����!��ʹ
�Ҿ������������������!�‫ڹٸ‬з�����Ҳ����е��Ҹ�#��
֪���ҵİ���Щ����!����������˽֮��!�����ǵİ���Ҳ
�����#

��ô���۵ ĵ�·%һ���뿪���� !����ϣ���ҵ���õ�


����!��������%���������շ‫!����ת‬һ������Ӳ��!Ω
�������ʹ���泩��Ϣ#��ȴ������ǰ!��������!ʹ��
������ɺ޵���;!�����ǰ�������ĵ�·��!�㰲 ο����!
������˵&�� ����ܰ�%�ҽ�֧������� !�ҽ�������!�ҽ�
�����ǵ�����#(
�¹�˹�����¼����

�Ұܻ�����������ʱ���Ѿ���ȥ!����������‫��׳‬ʱ
��!���������!��˼��Ŀ������Եÿɳ�"����˫Ŀ����
�����������!�Ҳ�����������ʵ��"�Դ��ҿ�ʼ���ǻ�
��һЩ��ѵ��!�Ҳ�����������������˵�����## ��ʼ��
������ִ���!�Һܸ��������ǵ̻ľ���ĸ��$��Ĺ��̻��
�������ҵ���һ��## �����һ���������һ�ַ�ʽ�����
��"һ����!��������һ����!��ͼ�����������$Ψһ��$
���������%�������ĵ�ȫ������!�������Dz����໵$��
������$���ܸı��&�Ҳ�֪�����˼���Ǵ��������!����
���&������ȷ���������໵һ�����‫��������!����ڿ‬

һ�����‫ܸ���!�������ڿ‬ı�һ�����‫ܸ��ڿ‬ı�"

�ҵ��ĺ�߳� ��һ�л���!���ͼ�Ѵ������ҷ���ij��
Ӱ�������Ŀ��һ���ȥ"������ɢ�漯!��Ȼ��ӵ��ǰ!��
�֮!���䲻�����������‫����!�������״‬
���ҵ�����"��
���ò�����Ϊ�ռ��һ������!��ɢ�������֮���!��ɢ��
�����֮������޿ռ�!����Ϊ����һ�����໵$������
��$���ܱ��‫׵‬Ķ��������‫����ڿ‬$ ໵��������$���ܸı�
�Ķ���!��Ϊһ���ռ���ռ�еĶ���!���ҿ��!����
����!�������!�����ǿ���!Ʃ��һ�������һ����
���¼))(

��!��‫�����ط‬һ��!���۵��ϵ�"ˮ�е�"�ռʻ����ϵ�
����û��!����������ɴ���!����һ�����֮���!����
�ռ������#

�һ������������ܷ������Լ�$����Ϊ����ռ�ռ�
��!��ɢ���‫ڿ‬ռ��!������‫ڿ‬ռ�!�����‫ڿ‬ռ��̳���!��
���߱����߱�� ��
� ܾ�
� � �ܾ Щ����!���Ǿ������#��Ϊ�ҵ���
����������Щ�����г���!�ҵ�˼��Ҳ�����л!����û
�п������Щ�����˼�������������IJ���ͬ
! ���˼
�벻��һ��ΰ��Ķ���!�㲻���ܹ�����Щ����#

Ϊ��!��������!�����������!�ǹ���ߵ‫����!�ޱ‬
͸��������!�������֮���!�������޵Ŀռ�$��"��"
һ�ж�ռ����!һ������֮��ж����޿�����!�޶����#��
�����!���ϵĿ���"�����ϰ��չ�!�չ������
͸�! ���
���ѿ���!�����������չ�$����Ϊ��"��"����"����"
�κβ���!���۴�С!��������͸!����Ĵ���!�������!
�������‫���ص‬Ϣ!ͳ�������������#��ֻ����˲²�!��
�ұ�������ķ���#�����ֲ¶��Ǵ����#��Ϊ����������
��!��‫�ش‬IJ���ռ����Ĵ�!С�IJ���ռ�����С$����
����������!��������ȸ����!��ռ����
֮ IJ��ֶ�!��
�����Ϊ�������ָ�!�������Ĵ�С!�ֱ�ռ����
����#��ʵ�������#�㻹 û�������ҵĺ‫� ڰ‬#

��

Ϊ�˲�����Щ��������"������ư�%% ��Ϊ���&ʥ
%% ���Ҷ���
�������ͨ������˵�� ‫������˹�������ڲ‬
! �
,+*���¼

Ŵ ����������Ѿ��
��̫��ʱ� 㹻!��������������˼����
����˶�ҡ"Ħ���ͽ�������һ��������ĺ‫���� ڰ‬#��
���㲻 Ը�����භ#������кΰ 취$����‫��ܴ�"˵�ش‬
��һЩ��#��ĩ���ǿ�������#�����໵��%����‫"˵�ش‬
��������Ϊ�#��ĩ��û�жԿ�������#û������˵���һ
����#�����ijһ֫��#���㱾��IJ���#���������һ��
���㴴��֮�����������#�ܵ��ƻ�#ɥʧ���Ҹ�������
ʹ��#�����Ҫ�����ս��������Ԯ��#Ϊ֮ϴ��&������
˵#��һ���ּ������#��Ҫ��ġ�ʥ��(����#�����
����(#һ�������ɶ�δ��ū��#�����δ������#�����δ
�ܻ‫�ٻ‬#һ��ȴ�ǿ����໵#��Ϊ��������ͬһ�
ı ���
! ��
��#��������˵������#���˵����Դ��‫ڵ‬ı����Dz�����
𻵵 #����ǵ�ȫ����� ۶��Ǵ������#���˵���ǿ���
���
��#����Ѿ�����#���˾��Ǵ��治��!

������֤�Ѿ��㹻������ЩĦ���ͽ��#����ѹ������
������#�������Ӧ����������!��Ϊ����������������
‫˿����޷�����ط‬ɲ�
��#��������˼��#���ǵĿ���θ��
��)������ʥ����!

��

������������Dz�����������#�����ܸı�#��������
�κα 仯#��������������ǵ���)������#��������㲻
�������ǵ����#Ҳ�������ǵ�����#���������ǵ���
������#Ҳ������һ�е�һ��#�����‫���ڶ‬Դ����#�һ�
���ܴ�#�����ܽ��!���۶���Դ���#����Ϊ�о���
���¼()(

���Ӧ��ʹ�����Ų��ܱ仯�������ǿ��ܱ仯��!������
�Լ���Ϊ���о��Ķ�����"�Һܷ��ĵ‫����ؽ‬о�!����ȷ��
��ʶ���������ܵ‫���ر‬Щ����˵�IJ�������!��Ϊ�ҿ���
��Щ�����о�����Դʱ!����ͳ��������!�����Ը˵
��ı���������Ӱ��!���ϳ����Լ��������"

����˵������������ԭ����������‫�ܿ���������!־‬
��ԭ���dz����㹫�������!�Ҷ����������̽�� ! ����
�һ����ܷ�����"���ͼ������������˼�������!��
������ɳ���ȥ#��һ��Ŭ�!���һ���³�"

��һ�������������!ʹ�ҽӽ���Ĺ���!��������ʶ
��������‫������!־‬ʶ�������һ��"�����Ը���Ը��!
��ȷ֪Ը��Ը�������Լ�!������һ��#��Ҳ���濴����
���ҷ����ԭ��"�����Ҳ�Ը���������!��Ҳ��������
���‫�����ڱ‬λ!������#����Ϊ����һ�ֳͷ�!����
���!������Ĺ����!�Һܿ�ͳ�����Ӧ�ܴ˳ͷ�"

������‫����׷‬ȥ$% ˭��������&�����ҵ�������&����
�������Ƶ�!�������Ƶı���"��ĩΪ����Ը����Ը��
��&�Ƿ�Ϊ��ʹ�ҳ���Ӧ�ܵijͷ�&��Ȼ����������‫���ޱ‬
�������!˭��������������������!����������&���
��ħ������!��ħ�����Ǵ����������&������ʹ����‫־‬
�ܻ�����ħ��!��ĩ��Ȼ��ʹ���������ƵĴ�����!��
�δӲ����⻵��‫���ʹ��ʹ!־‬ħ��"����Щ˼������ѹ����
͸������!�������‫������ ڰ‬벻����������!�Ը˵����
��&&���¼

������˳��������Ĵ�����Ԩ!

��

��Ŭ���Ѱ��������"һ������ǰ���ֲ�������‫�ڿ‬
໵� � �
���໵"�����㲻������"���‫����������ز‬
໵� � � � � �һ��!һ��
�����������������Ƶ����õĶ���!��Ȼ�����໵ȷ
ʵ���‫"����ڿ‬໵һ�����Ѿ�����"��ĩ"����������
��"�ұ�������һ������õĶ�����!���"��Ȼ�ҿ���
�����໵���‫"����ڿ‬ ໵��Ӧ����һ�����о���"�������
񾿾�"
�������� �� �֮"���‫�־‬Բ���������໵������
�����!�໵"���������‫��ڱ‬۳���"‫�־‬Ȼ��żȻ"����
�������ǵ�����"��Ϊ���������"������Ը������"��
������Ƶı���"���໵�㲻����!��Ҳ���ܱ��ȶ��ж�"��
Ϊ����� ‫������־‬#���������ܴ����‫־‬ �������"��ĩ��
�����㱾����"��Ϊ�������‫�������������־‬ı���!��
��������"����������żȻ������$һ�������ܴ���"��
���������ʶ!����������IJ����໵"���‫��"��ض�׸‬
֮"�����������໵�Ļ�"�㲻��Ϊ������!

��

" ��̽��
��̽�����Դʱ ķ �ʽ���� " ����̽���
о �
û�п����!�Ұ���ǰ��ȫ��������"����%����%����%
�dz�%��ľ%����"�����‫��������ۿ‬%һ����ʹ��һ��
���鶼��������˼���ǰ֮ !�ҵ������������Ҳ�ֱ�Ϊ֮λ
��"�����������һ��!�Ұ�����֮���"��������������"
���¼*)(

��������������鹹 һ������ļ�����һ��!��Ϊ�Ӵ��
�Ĵԭ �С!�Ϊ �Ҳ�����!���ǰ�
һȺ!��Ȼ���ǰ�����
���ҵ�����!�����涼�м���"������!�ҵ�����!�����#
͸�Ⱥ !���� 涼�Ǻƺ������!����һƬ�����!
����һ
�������‫�ﶼ‬γ�һ�����ĵĺ���!��������һ�ź���!����
��δ�!�����޶�!����涼��������޵ĺ�����"

��������������� ޵��������˳���������޵���"��˵$
%���������Լ��������������!���������Ƶ�!�������
��ԶԶ��Խ����֮���"���Ƶ����������Ƶ�����!�����
��#����������֮���"��ԭ�������&���������&������
�����&��ĸ�$#�������������&�Ƿ�����
񲢲�& �Ȼ
������!Ϊ��Ҫ���¶�������&������Dz�����ӹ������!
��ĩ�����¾�̫������ ! ������ ̼‫�ش‬#ĥ�����ǵ��ġ���
ν �
Ȼû���¾������!��ĩ����Խ���¾�!Խ�Dz���"�Դ���
��!�����������¾�Ķ��Ǵ��‫���!�ڵ‬Ƕ������������¾�
�����"��Ȼ���Ƶ���������һ������!���ִ��������&
��Ȼ���������!�������Ƶ�����!���������������‫��ﶼ‬
�Ƶ�!���ȷ�����������&�Ƿ���ʱ!���˻�������!��
�趨�����֯ ʱ!�������Ų�����‫��ת‬Ϊ�ƵIJ���&����Ϊ��
ʲô&��Ȼ������ȫ��!Ϊ�β��ܰ������‫����!����ת‬
��˿��Ķ�&���!����Ϊ��Ը��Ӵ˴�������!������
��ȫ�ܰ���������&𾻾� � � �Ƿ���ԭ����Υ���������Ը���
��&�����ԭ��������!Ϊ��������ƾ��������ǰ���޵�
ʱ���д�����!Ȼ��Ӵ˴�������&���������ͻȻ��Ը��
������Ϊ!��ĩ����ȫ��!Ϊ�β������������������
*)( ���¼
���!�����!��޵���!�ߵ���"�������������#����
����һЩ�ƵĶ���#��ĩΪ�β���‫�������ٻ‬#����õ���
��#Ȼ�����Դ˴�������"����������Ӧ�ò��������
����#Ȼ���ܴ���õĶ���#��ĩ������ȫ����$%

��Щ˼�����ҿ��Ƶ�����շ‫����ת‬#�ҵ��ļȺ�������#
���Ҳ�������#����̵
Ĺ �������ѹ��
& ���ǹ��̻����
ж �
����Ļ�!���ǵĽ���������ѹ��̵������������
# ��
��������������������δ��͸#��ȻƮ���‫֮��� ڽ����׼‬
��#���ҵ������ܼ��������#��һ���һ�����Ǣ������
��֮��&

��

��Ҳ�Ѿ�����������ҵ����˻ĵ���Ԥ��#�ҵ�����#��
����һ��#��Ը�����Ŀ��θ�����˵��ĴȰ�&��Ϊ����#��
ȫ���㡯�� ˭��ʹ��������������"ֻ�в�֪����������#
ֻ�в���Ҫ��������ճ���Ҫ�����������ǻ�#ͳ�����!
����紵��Ҷ��������‫��ݵ‬ǻ ۲�����ˡ��� ���������Ҳ�
���������ǵij�����������Ŭ˹�ͽܳ�������‫˹�������ڲ‬
���Ҹ��ִ�Բ������&ǰ���Ƿdz��϶���#����������
����ԥ�Ŀ���һ�‫˵���ٶ‬#��û��ʲôԤ��δ��ķ���#��
�����ǵ����������żȻ���ɺ�#һ�����������̸����#
���в��‫���ٻ‬Ӧ��#Ҫ̸ֻ ����������#��������̸����
΢��
�Ļ��&�����һ������������#�����‫�˵ڴ‬#��
��������˵��#���‫����ں‬ȥ���������#���ִ�������
����һЩ����#���Դ��������һ�ŵ�����#������
���¼&%$

����!

������쳶���Ŭ˹"�ܹ���������Ľ�����۱����ѵ
Ͷһ" ������������� źܴ�ϣ��"�Ӷ�
�!����Һ���
�������"Ҫ�Ҹ���������Ϊ������!��ʱ�Ҷ��‫�����ڴ‬
��ʼ�������‫�˹�������ڲ‬ļ��"���Ҳ�����ʾ�ܾ�"ֻ��
ʾ��ģ��ļ��"������˵���Ҳ���Ѿ�ȷ�����ַ�����
�޻�!�������̸����ĸ ���Ҳ������һ����鼮"����һ
Ⱥ �
�����Ѻ�����ͬ���� �ֶ�Ϸ̽�����������̽
! ��˶���
����������һ��!��������������Ҳ��¼ʱ��"Ϊ��۲�
�dz���λ��"���������������ľ���!

��������˵"�����ĸ�‫���׻‬쳶���Ŭ˹ʱ"���Ѽ�
��һ��ŮūҲ������!Ůū������"�Լ���ĸ����С������
ϸ�Ĺ ۲�"�Դ˵�Ȼ���᲻‫����!���ע‬һ����Լ�������"
һ����Լ���Ůū"�dz���ϸ�‫�����ؼ‬ʱ������"���ͬʱ
������"�������Ȼ����ͬһʱ��"ͬһ����
λ ��
! ���
�Ҳ�����ʱ��"���Ԥ��Լ��"����‫�"��ר‬໥���溢
�����µ�ʱ��!���Ǽȸ���һ��֮���"�������մ˴�����Ϣ!
��ʱ������ǡ����;����"���Ծ��޴ӷ����С������ʱ
���IJ��!��쳶���Ŭ˹�����Թ�֮���"һ����˳"ϯ����
��"����Ҫְ"�Ǹ�ū�"ʼ��û�а���ū�����"������
����������"������ʶ��ū������‫!���׿ ڽ‬

��������ȫ����## ��Ȼ������������һ����## ʹ��


��ȥ�������඼����"��Ȱ 쳶���Ŭ˹�����������"�Ҷ�
��˵"������������޵�λ��"����ȷ��Ԥ��"Ӧ�ÿ�����
�ĸ�ĸ�и߹�����"��ļ�ͥ� dz ��е �����
" ������
õ �
)(�� ���¼

�츳!�ܵ���õ������������"���������Ǹ����ͬʱ��
���ū�Ҳ������!�ҵ����������ȷ!ҲӦ�ÿ������
��ĸ����!��Ϊū�!�����������ǰ�ߵIJ�ͬ�
Dz �����
�������#����!����ͬһʱ������
! �������ͬ�
Ĵ �
������ȷ!$$ ����ͬһ��
! ���ҵ
Ļ ���ɴ���
$$ ��� !
�ҵõ�һ��dz��ɿ��Ľ���!�۲��dz������϶���Ԥ��!��
�dz������ʵѧ!���dz���żȻ!���Ԥ�Դ���!Ҳ����ѧ
�ʵIJ���!����DZ�żȻ����Ū#

�Ӵ�����ǰ�ĵ�·�Ѿ���!�ұ���ȥ����Ը���Щ��
������%�ſ‫ڴ‬ƻƵ���!���Ѿ����������%ȡЦ%����
��Щ��#�������������!Ʃ��˵!쳶���Ŭ˹���ҽ�
�IJ�����ʵ!����ĸ��‫����׶‬Ҳ������ʵ#�ұ�‫⵽�ע‬
ѧ��ĺ���!����ĸ̥����ֻ����ʱ��!��̶�ʱ�� ! ��
��������˵����Ȼ���ж��Ӱ��!�����Ѳ��������㷶 Χ֮
��!����ҵĹ ۲��Բ�����ʲô���ֱ޷
ֱ �����!��ΪԤ��
δ��ĸ��#����Ԥ�Ա�������!��Ϊ���ͬһʱ��������
����!�����ɨ���Ÿ�& Ӧ��ͬ���Ԥ��! ������˵�����
��Ȼ��ͬ �Ԥ����������
# � ֪ !���ȷʵ!�������ʱ�ͬ
� � � ʱ
������!Ӧ���ͬ��Ԥ��
# ����Ԥ�Ե�Ӧ��! ��ƾѧ��
! ��
�dz���żȻ#

��!�����������
�Ĺ ���� !������Ĭ�˲���ռ
��������������ܿ���#����ʹ��Щ�������˵��˶���Ӧ
������ÿ�����Ĺ�����������乫��IJö�#�κ��˲�Ҫ

& ��ɨ���Ÿ��������ֵ�!�¼�*�����+(,��()$(����#
���¼-,+

��˵!" ������ô����#$" Ϊ�����#$�κ��˲�Ҫ�����˵%


�����Dz�������&

��

�ҵ����%���Ѿ�������ҵ�������������̽���
���Դ%�����Ҳ�����·%�����Ѳ�����Ʈҡ�޶���˼����
�������Ĵ���%�����㲻��ı���%�����㴹�˵���Ⱥ(��
������%���������ʥ��(���ǵ����֮����ù��̻��Ȩ
��˶���ʥ��������ೣ ���֮��������&

��Щ���������ҵ�˼���ɱ��ֶ����‫����ڹ‬ˡ��Ҹ��Ȳ�
�����‫������׷‬Դ&�ҵ�����%�ҵ��ľ����˶��������
ĥ%�����˶��������)��ȴ��֪�������������&�Ұ�
�����%����ĴȰ��ź�%���������޴ʵ����&������
��%����֮���%�������֪�&�ҵĿ�������֪�����������й¶
�˶�����#���������������ĵ����#��û��ʱ��Ҳû��
�㹻���Դǿ��Ծ�������&��һ��ֻ���ϴ‫����ﵽ‬%"�ҵ�
���������%�ҵ�‫־‬Ը��¶������ǰ%���‫��۾‬Ĺ���ȴ��
������һ��$%* ��Ϊ�������������%������ɢ�������⡯��
�����‫ڿ‬ռ�%������‫���ע‬ſռ��������Ҳ�����Ϣ֮
��%��Щ����Ȳ�������%ʹ����˵!" ����%�ܺ�)$�ֲ�
�����‫��ط‬ϰ��Ĵ���&��Ϊ����������%���߳� �����Щ����
֮�ϡ�����ҷ�����%�㽫���ҵĻ���%�㽫 ʹһ�д�����
������������&������ν��ִ����%���ҵþȵ���ӹ֮��%

* ��.ʫƪ/0+��12--��&
.-,���¼

ʹ���ܼ����Ϯ���Ф��!�ܿ�Ԧ���ҵ�����������"��
ϧ���������!���������!# ��� ����Χ� ˼ �ͦ
˼ �ܵľ���$% ��
�ҵ���ֱ��!�����������������
΢�� �!ͷ�ѹ�� !��ʹ
���ɹ����"�Ҿ�Ŀ����!ֻ�����dz�Ⱥ���!�Ӹ����
ӵ��ǰ&�����������!����Щ���ʵ�Ӱ�����‫�ס‬ҷ����֮
·!�������˵��# ����������ȥ!�����ij��($��һ�ж�
���ҵĴ���������!��Ϊ#�����轾�����!ʹ֮������
��$&) �ҵ����ʹ�Һ������!�Ҹ��‫�������ʹ����׵‬
��"

��

��!# �����������$!��#�������������Ƿ�ŭ$!* ��
�����������!��Ը��������ǰ!�����ҵij��"����
���ĵ�‫�����ʹ�����׶‬岻��!ֱ�������鿴����ʵ���Ź�"
�ҵĸ����������ҩ�������!�һ�㴺�Ϳ������ �֮Ŀ����

��‫��ڵ‬ѣ֮ҩҲ�ս�������"

��

������Ը��ʹ�ҿ�����������#�ܾ�����!�Ѷ��
͸�$!+
��ǫ����� ��Զ�� ĴȰ���ʾ����ǫ��ĵ�·!��

% ��/��Լ0Լ����1.5��-3��"
) ��/ʫƪ1,,��..��"

* ��/ʫƪ14-��..��&,2��3��"
+ ��/��Լ0�Ÿ���12 ��3��"
���¼-,+

Ȼ!��ĵ����Ѫ��"Ԣ������#"$ ��ʹһ������Ӱ����
�˰�һЩ��ϣ����������ĵİ��ͼ�ɵ�������ܸ���%

������Щ�����ж����������Щ��"��������ֲͬ�ͬ"��
�����‫�����"�ޱ‬ṩ�������� �֤ &! ��Ԫʼ���е�"��������
ͬ��"��������������Ԫʼ��������ͬ�� " �����ɴ˶�
��"û����"��û�����졯�������"����֮��‫��"�������ھ‬
‫ڰ‬
�������˵Ĺ⡯���� ‫����� ں‬ҫ"�‫� ڰ‬ȴû��ʤ����#����
�����"����"! Ϊ���� �֤ "����겻�ǹ�#"��"�༴����
�Լ�"����!����һ������֮��˵����"�����������"��
�籾�ǽ�����ɵ�"����粻��ʶ��%#����!��������Լ�
������"�Լ�����ȴû�н�����"�����������"�༴����
�����ֵ � � � "������dz�Ϊ�������Ů��Ȩ��#("��Щ��"��
û�ж��%

ͬ��"�ҿ���&! ��"�༴����"������Ѫ��"Ҳ������
����"Ҳ����������"�������������#"���Ҷ����&! ��
��ΪѪ��"Ԣ���������м�#%)

‫ !&��־‬ʥ�ӱ���ʥ
������Щ������"�������ò�ͬ���
��������"�������Լ�������ͬ��
Ϊ ��Խ
#" ��
Ϊ ��
ı �����
𽵹 "�ȡ ū�͵�����"��Ϊ�˵�
��ˡ�����"! ��������
��ʽ"��ȡ����"���Ա��Լ�"����˳��"��������"����
����ʮ�ּ���"��������߾���"ʹ���ʥ�������֮���"
ʹ����*�˼�*���µ�һ��"��Ү��֮������ϥ" � ‫��ͬ�ڿ‬

$ ��1Լ������2-��-0��%
( ��1Լ������2-��-/-,��%
) ͬ��
"-./-0 ��
%
10/���¼

��Ү��Ϊ��!�����������ʥ��"!# �����ֶ���������Щ��
����$

�ǰ֮ !��Խһ��ʱ��!��
����%��Ķ�������һ��ʱ��
�‫ͬ����!���ڲ‬ �����!���������������!Ȼ��������
��&��������ⳣ�‫��ڵ‬ǻ ۶�����!Ȼ�������ǻ�"!��Щ��
����������������$��%���������Ϊ������"!% �㲻
��ϧ��Ķ���!ʹ��Ϊ������������"!�� ȴ�Ҳ���$������
Ϊ%�㽫��Щ���������ǵ���!����ʾ������"!% ʹ���Ϳ��
���‫���������˶����ص‬ȥ!��Ҫʹ���ǰ�Ϣ!��Ϊ�������
��ǫ��"!( �������������ѭ����!���Լ��ĵ�·ָʾ��
�����!������ǵı���)���ǵ����!��������ǵ���$
������Щֺ������)����Ϊ������͵���!����*% ����
ѧϰ!��Ϊ���������ǫ��!���ǽ��ҵ��������İ�Ϣ"!+
%��������֪�������!ȴ����Ϊ�������ҫ��!Ҳ����л��!
���ǵ�˼���Ϊ����!��֪����ľͻ 谵��!�Գƴ���!����
�޴�$",

Ϊ��!������Щ�������ֿ�����*% ����‫���������ٲ‬
Ϊ���з��������߳� ����‫�״‬ĸ�ʽż��"!-��Ϊ��������
��!��ɨΪ�˶�ɥʧ������ֵ�����!. ��Ϊ���‫!������׳‬

# ��2��Լ7�������34 ��8:11��$
�� ��2��Լ7������35 ��8��&9 ��04��$
( ��2��̫����
311 ��
45!46 ��
$

+ ��2��̫����
311 ��
45!46 ��
$
, ��2������31 ��41��$
!40 ��
-ͬ�� $
. �¼�2�����345��$
���¼-.

򰣼 "#$ �� 羴��#��ȥ�羴���޵�ͷ#ʹ���ǵ���
!�����
��%% ���Ф��%% Ĥ��ʳ�‫�ݵ‬ţ��&

������Щ�����ж����һ��#������û��ȡʳ&��#��
Ը��������Ÿ�ij���#ʹ!�����ź����"#�� ���ֺ���
�����������IJ�ҵ&��������������#�Ұ�����������
������Ӱ������ߵĽ���#��Ϊ��������������#��������
���&��ͨ�����ʹ���޸����ŵ
ͽ��� ���˵(! ��������֮�����
��)�ж�)����"#* ���ɵ���Щѧ��Ҳ���˵#��ʵ���ǵ�
ѧ˵��Դ� Դ� Ԩ
‫�&�ڴ‬Ҳ�����������Щ!������������ɻ�
��#�������������������֮���"+ ����������Ľ��Ӽ���
������ż��&

��ָʾ�ҷ����#���������½����ҵ�����#����
�������#������!���ѳ�Ϊ�ҵ����"&�ҽ��������#��
���������‫�۾‬%% �����Ǻ�ģ���%% հ�����������
���‫��֮�۾‬ϵ�)����˼��֮��ϵ����֮���&���#��������
�ɼ��)��ͨ� Ĺ � Ͷ Ƚ ǿ� ҵ�
# Ҳ����ͬһ����� ) �����
����Ĺ�â�����ķ��Ĺ�&��#��Ⲣ������˵�#��ȫ��
��һ�ֹ���&�������˼����#Ҳ��������ˮ
͸�#� 츴�‫�ڵ‬,
�������֮��#��Ϊ��������#��������#��Ϊ������
���&˭��ʶ����#����ʶ���,˭��ʶ���#Ҳ����ʶ��

$ ��/��Լ6ʹ��
ͽ д�03 �.5 ��&
�� ��/������05 ��-.��&

* ��/ʹ��
ͽ д�0-3�14 ��&
+ ��/������0-��12��&
.-,���¼

��!Ω�а�����ʶ��!

��������"����İ�"�ɰ������"�����ҵ�����"��
��ҹ��������!����ʶ���"���������"ʹ�ҿ�����Ӧ��
����δ�ܿ���Ķ���!����ǿ�ҵĹ�â�����һ����‫��"�۾‬
�Ȱ��Ҿ�"��Ӫս��"�ҷ�������Զ������Ʈ�����"�ƺ�
���㷢����ʵ��������˵#$ ����ǿ�ߵ�ʳ�%��‫���׳‬
������Ϊ��ʳ!�����Ҳ�����������ʳ"�㲻��������ʹ
㽫������!&
" �����
��ͬ����

����ʶ��$���ǰ����˵��������һ��"��ʹ�ҵ���
��ɿ�"������˿&!�� ���ʵ�#$ ��Ȼ����ɢ�������޵Ŀ�
��"Ҳ��ɢ�������޵Ŀռ�"�����������(&��ԶԶ����
˵#$ �������е�&!) �������������"�Ѿ��޻��ɵ�����"
������������"���Ҹ����‫������׻‬Լ��Ƿ����"���ỳ
��$ƾ����֮�����ʶ��&* �����Ƿ����!

ʮһ

�ҹ ۲��������µ�����"����Ϊ���ǼȲ��Ǿ��$��&"
Ҳ̽����̽��
$ ��
&% ������
$ ��
&" ��
Ϊ ���������
" ���
Dz �
��$��&"�����Dz���$����&��!�������$��&"��
���‫ �׽‬$!������‫"�����ڲ‬Ϊ������&"+ ��Ϊ����Ҳ�����

�� ��/ʫƪ0-6��..��!
) ��/��Լ3�����0-��.5��!

* ��/��Լ3������0. ��,4��!
+ ��/ʫƪ01,��,2��!
���¼+**

��֮��!��Ҳ��������֮���"������#���‫���������ڲ‬
��$!# �����ҵ���!����㲢����Ҫ�ҵ�����$"%

ʮ��

����������!һ�п����໵�Ķ���!����#��$��&Ω
��#����$!�����໵!ҲΩ��#��$�Ķ���!�����໵!��
Ϊ���������!���Dz����໵!�����û��˿��#��$�ij�
��!��Ҳû�п����໵֮��"��Ϊ�໵��һ����!��ʹ��
����Ϊ��!���಻����Ϊ����"���!����Ϊ�໵�����к�
��!��Υ����ʵ&����Ϊһ��������໵!���‫����ڿ‬Ƶij�
�֡�����ȷ�޿��ɵ���ʵ"���һ��ɥʧ�����е�#��$!��
���‫��"���ٴ‬Ϊ�����Ȼ���‫ڵ‬Ļ�!�������໵!����!��
�DZ���ǰ������(��˵һ��ɥʧ�����е���!��֮��������
����!����ʲô�����۵�������(���!�κ�����ɥʧ
�����е���!�㲻�‫�������!����������"���ٴ‬Ƶijɷ�"
���!�����‫�����!�����ڵ‬Ƶ�&����#��$!����‫�����׷‬
Դ�Ķ�!������ʵ��&��Ϊ����ʵ��!������&���Dz�����
����ʵ��!��������&�������໵��ʵ��!������Ƶ�!��
��㲻���໵"

����ʶ��!����ʶ���������һ��!���Ǻõ�!��
��û��һ��ʵ�岻���㴴���"���������������!����
�ֱ�!���Ǻõ�!���ܵĿ��!��
! ������
������ͬ��
��Ϊ���!��Ϊ���ǵ����������!# һ�ж������$")

% ��,�ǻ���-. ��/.��&, ʫƪ-+0��/��"


) ��,�����-+ ��*+��"
-,+���¼

ʮ��

����������!���̸������
" ���������
! ��������
�������Ҳ���!��Ϊ�������������֮���!û��һ������
��#�ƻ����������$ֻ�����������֮!
�� �еı˴˲�
��Э��!ʹ����Ϊ����!������Щ��������һЩ������Э!��
���Ǻ�!��ֱ���Ҳ���޲���$����һ�в���Э��IJ���
���븺������ĵ������!����ֺ���������ȥ��������
���$������Ǿ���˵%& ���û����Щ�����ô�á�(��
Ϊ������Щ����!����ϣ���õĶ���!����ʹ���������
��Щ����!���Ѿ�Ӧ�ó�������!��Ϊһ�ж���������!& ��
�����е���������Ԩ!���뱢!ѩ���!�����������Ŀ�
�!ɽ��������!�����������!Ұ����������!������
��!�˾�������!�‫�����!��ִ�����׳‬봦 Ů!����������
��������() ���ʥ��$��������Ҳ�‫�����ڸ‬#���ǵ�����%
&�����ʹ!��ľ���!̫��̫��
! ������ �֮�����
dz !� ���
����֮ˮ(!* �����������ʥ��$�Ҳ���ϣ���õĶ�����!
��Ϊ���۹�����֮���!�������
򿴵�ϵ һ��������� µ�һ��!
���Ҹ��һ��������!���ֿ������������ʤ � � � � � ϵ � һ � � $

ʮ��

˭����ϲijһ����������!����ȱ����ȫ������!����

) ��0ʫƪ1-2��3.-4��$

* ͬ��
!-./ $(+)
��
���¼��&%

��ȥ�������!��Ϊ���������������!�����ʹ���Ӷ�"
�����ҵ����!��Ϊ���Ҷ��ҵ�����������!�㲻�ϰ���
��Ķ�����Ϊͬ������ 첻���������ʵ���˵��!����
! �
Ҳ����ʹ����갲��!��Ϊ��ֻ��ʰȡ���˵�����"�ȵ���
��ͷ֮��!��Ϊ���Լ�������һ��������޿ռ����!��Ϊ
��������!������������������!�ҵ�������ֳ�Ϊ��
�Լ����ܵĶ�Ϊ���������ż�������"�������Ҳ�֪�����
֮��!��Ħ�ҵ�ͷ��!�����ҵ��‫�����!�۾‬ҵ��Ӿ�����
Ͷ����
��!�ұ���Щ���!�ҵĿ�����ʹ��ί����#�������Ѻ�!��
‫�޿����������!�����ڹ‬ȥ�����!���Ѳ�������
�������
��������"

ʮ��

���‫�!���������ٿ‬Ҿ����Ƕ���������!����������
�ı���֮���!���������Ʋ��‫�ں‬ռ�!��������һ�ַ�ʽ֮
��#��������������һ��!һ���Դ��‫���ڶ‬$������ʵ#��
�Բ�����Ϊ����!���Ǵ���"

���ֿ���ÿ�ֶ����������!�ิ������ʱ#Ω��
�������Ĵ���!����ж����ǿ�ʼ�������ʱ��֮���!��
Ϊ���۹�ȥδ���һ��ʱ��!���û������ж�!�������
����!��ʱ��㲻��ȥ!Ҳ�����"

ʮ��

!����ʱ�֮��ɿ�!����ʱ
�ҴӾ������鵽ͬ������
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ʳ֮��ζ#�Ŀ������!������������֮���#���Dz���Ϊ
,+*���¼

���!���������������˵����
⵽�" �ο������ Ķ����
����"������汾��Ҳ�Ǻõ�"�ʺ�����������²�!����
Խ�������"��Խ��������#Խ����ӽ�"��Խ��Ӧ�ϲ���
����!��̽������
񾿾 �
ʲô" ҷ��ֶ�
񲢷� ʵ��"���ǰܻ�
����ߵ��������‫־‬ı���"����������������"����������
��"��$ί���Լ��ķθ�%"& ���������!

ʮ��

�Ҳ������Լ��Ѿ���������"������������Щð�����
������#���һ�����һ����������"�ұ�������������"��
‫ۺ‬
���������ܿܿ ‫�"ۺ‬ұ��������ж����ˡ���
������������
���‫����������ۼ‬մȾ!��������"���ܼ�‫���"��ס‬Ѿ�
������Ӧ�ù�������"��ϧ�һ�������������"$���
����������ѹ�����"��һ����������ɵľ���ѹ���ŷ�
�ĵ�˼��%!( ��ȷ������$������ܺ�����������������
�ɿ��"����֮������������ � � �֮ "������Ȼ��ʶ%!) ������
�Ž����ʲô���������������"�����ʹ�ҶԿɱ��
��������‫"�����׼‬ȷ��˵��$ ��Ӧ�����"�Dz�Ӧ���%#
�����о����Ҹ��ʲô������Ķ����"�ҷ������ұ��‫�ײ‬
����˼��֮���"������㲻�������!

������������"�����嵽��ƾ�������о�����"��

& ��-��ѵƪ.,0��1��!
( ��-�ǻ���.1 ��2��!
) ��-������., ��/(,) 0��!
���¼0/.

������������‫������ٴ‬ӡ���������!Ҳ���������
�е�������"���һ��!���DZ��������ӡ����ж��#
�����ж��Ҳ���ϱ��‫���ײ���"��˼��ﵽ‬Ա���!������
���ҵ�˼������ϰ��ǣ��!�����˱˴�ì�ܵ���������!��
Ѱ�����������ܺ�����ɿ϶��������‫ڿ‬ɱ�!������һ�ֹ�
�����ҫ$$ ��Ϊ��Ƕ��‫�����ڲ‬һЩ��ʶ!�����϶򲻻 �
�������‫ڿ‬ɱ��$$ ����‫��ھ‬Ķ��ǵ�һƳ��!�ü�%����
����&"��ʱ�ҲŶ���%���ζ��ϵ�����!�����ƾ����֮���
����϶���&!�� �����������ֱ��!���ܲ��˻‫�ص‬ԭ��ľ�
��!������������������!��������޷�Ⱦָ�ļ���!
ֻ��������"

ʮ��

��ϣ���ܾ���������ı�Ҫ��!��Ѱ�����������
��·!�����‫!�޴��ٵ‬һֱ����ӵ����%����������֮����
�б�!������˵�Ү�ջ�&!( ����%������֮���!������
�������&!) �������!������˵*% ���ǵ�·+����+��
��&!, ����Ϊ��%���ΪѪ��&!-���Լ���Ѫ����Ϊ���ǵ�
��ʳ$$ ����ʱ�һ�û��ȡʳ�����! $$ ʹ�����Դ�����
����ǻ ۲������ǵ�����"

�� ��1������20 ��89��"
( ��1��Լ7��Ħ̫ǰ��
28 ��6 ��
"
) ��1������25 ��6��"
, ��1Լ������203��4��"

-��1Լ������20 ��03��"
+*)���¼

�ҵ�ǫ����������ռ���ҵ�����!ǫ����Ү��!�⻹��
��������ǫ������ҵĽ�ѵ"��Ϊ��ĵ�!��������!��
�‫�޵س‬Խ����������ϲ 㲿��!����η�������˵������!
�������ǵ��������½����һ�䱰 ª�ľ���!Ϊ�˴�ʹ����
����˿����Լ�!�������ǵ������!�������ǵİ���!��
�����ǵİ�!ʹ���Dz�������������������;!ʹ����Ŀ
�ñ�����������������ǽ���!�������ǵ�#Ƥ��$!% ���
Ҳ�ܰ���΢��!�ܷ�Ȼ�Ծ�!�����������ǰ֮ !���Խ����
��Ҵ����"

ʮ��

���Ҳ�����������"����Ϊ�ҵ��������һ�����
�ܳ���ǻ�&�����‫ױ‬ȵ��������Ϊ�‫��������������ر‬
��ͯ�� ȡ ��������ʾ������
Ů! ��������������� ! ������
��������ǵļƻ���!���н̻�����ķdz ��Ȩ" ����# ��
��ΪѪ��$!( ��һ��ĺ���!����˿��δ��‫�"���׽‬Ҵ�ʥ
�����й‫�ػ‬ļ�����!���֪���������ʳ&˯��&��·&
!������������ͨ������˼�����
ϲ��&����&̸��֪
�ĵ���"��֪�����ĵ�����㲻���!��֪�����һ��!��
Ҳ���������֪�����һ��!����������"��Ϊ����‫�ڶ‬
֫���ֹ����!��ʱ������еij 嶯��ʱ�в���!��ʱ˵
��������ǵ����!��ʱ��Ĭ����!��һ�ж���ʾ������

% ��,�����-* ��/+��"
( ��,Լ������-+ ��+.��"
���¼*)(

����Ŀɱ���!ʥ������Ү�ջ���¼����д���"������
һ��Ҳ����‫����"������ڿ‬㲻���ܶ�ʥ�����еþȵ�����
��!��ʹ����ȷʵ"�����‫����ڻ‬Ͽ���һ���������"��
�ǽ����˵�����"�������������������"����һ������
����"������Ϊ������Գ�Խ�κ���"������Ϊ�������
����"��������‫׿‬Խ���˸�"������‫��غ‬ǻ‫!��۽‬

�������˹��Ϊ����ͽ����������ȡ��Ѫ��"��������
������������Ѫ��"��û�����"���Ҳû���˵�����#ͬ
ʱ������˹���������ഫ�Ļ�һ���¼�"�粻����һ��
���ио����Ե�������"�㲻�������#�������‫��ڻ‬
��#�Ժ�����ʶ����ȥ�Ŀ����ǰ�
������������ǰ��̬
��������˹�����ͽ������"�����Ȼ�����˹�������!

��������"�����Ժ��֪�����$���ΪѪ��%һ��Ľ�
���Ϲ��������븣��Ŭ˹�����‫̶���!���۾‬ ͽ��Ǵ��
������Ǵ��
Ŀ ����ʹ���
��ʾ����Ľ̻� Ľ ���
!$ ��Ҫ��˳���
" ����
ʹ�����������������м���ʾ���%!&

��ʮ

��ʱ"�Ҷ��˰��ͼ��ѧ�ߵ������"�������������
����Ѱ����"�Ҵ�$����֮���"��ʶ���ζ��ϵ�����%"�� ��
ĺ‫������� ڰ‬հ�������
" ������ʶ�������
������δͨ��
������ʲô"���Ѿ�ȷ�����ʵ��"ȷ���������޵�"����
�㲢��ɢ�������޵Ŀռ�"ȷ��������㲻���������"��

& ����ֶ�ǰ��,**��*(��!
�� ��+��(+) ����,* ��-.��!
.-,���¼

��û�в��ֵ�!���ж�����ı���!����һ�ж������!��
�ɿ���֤�� ‫������ݾ‬ǵĴ���"��������������ȷ�Ų���!��
���һ�̫���� ! ����������
" ������
Ϊ ���! �Ҹ�̸���
! ��
����Ҳ������ǵľ������Ѱ���·!�Ҳ����ֻͨ !��
��������"�ұ��������ijͷ�!ȴ��ʼ�������Ծ�!�Ҳ�
������!������ѧ���Ը�"�����н����ǫ���Ļ�#��
�ϵİ�!��Щ�鼮�ܲ��̸ܽ�����$������������Ҫ���‫�ڶ‬
���ʥ���ǰ֮ !��������Щ����!��Ϊ��ʹ���μ�����Щ��
������ҵ�ӡ��%�Ժ������������ʥ��֮���!���������
�����ҵĴ���!���ֱܷ�����Ϊ�ܶ�!����Ϊ����!�� �֪
����ѰĿ�Ķ�ʶ;������!����Ѱͨ���Ҹ������� && ��
��Ϊ�ι ۶���Ϊ�˶������&& �ĵ�·!�����к����"

��Ϊ������������ʥ����Ѭ��!����ζ���ʥ��!Ȼ��
�Ӵ�����Щ����!��Щ������ܻ��Ʒ� � ҳ � � ŵ Ļ � % � �ʹ
�ҵ�������ܼ�����ܵ�������Ӱ��!�����һ���Ϊ����
��Щ����Ҳ���յ�ͬ���
Ч ��
"

��ʮһ

�����Ȳ����������!�������ġ�ʥ��(����ʾ�ij�
������!�‫���ʹ���ر‬
ͽ���޵�����"��ȥ����Ϊ������ʱ����
ì��!��)��Լ*���ɷ�#��֪���ִ�%��Щ���ѻ�Ȼ����
֮��!����������Щ��������‫��!���֮�������۾‬ѧ����
��սս�����‫"(���ػ‬+ �ҿ�ʼ�¹���!�ҷ��ֹ�ȥ�������鼮

+ ��)ʫƪ*/ ��..��"
���¼./.

�ж������ȷ������!������ʥ��!����ʱ���������Ķ�
��!�������!��Ӧ"�Կ�!�·���Ϊ�����������#!$ ��
������‫��ڼ‬Ӧ�����!Ϊ���ܹ���!ҲӦ���!%%
��Ϊ!" ����һ��!��һ������֮�������#!$ %% ����!����
Ϊ���ܵ����‫������ٶ‬һ�������!ҲΪ��������
�߲���&˭Զ������!���������!��Ӧ̤������
ͨ �ĵ� �ͨ·!
Ȼ���ܿ�����!ռ����&��Ϊһ�˼�ʹ"����ϲ������ķ�
��!��������֫�����
� � �֮ !����һ�ַ���!�������ĵķ��ɶ�
��!���������֫����������� � � �֮ #!�� ����ζԸ���(��
��!���ǹ����!���DZ����ѵ�!���в���!" ����ֳ��‫�ص‬
ѹ����������#&) ������Ӧ�����������޷�!���������!
��Ϊ�����ջ�����!ʹ�����ȶ�Ч֮!��������&������
��������ʲô(" ˭��������������������(#ֻ��ƾ����
�Ķ��!������ǵ���*Ү�ջ�!�������ʥ��!����ͬ
�����!��"���컯֮��#+ ��������!�����ͳ����������
���Ҳ���Ӧ�������!������," ���ǵ���‫���״‬һ�ʹ�
��#&

��������!��Щ�鼮�ж�δд��&����Щ�����м�!û
��㧿����ɫ!û����‫!�����ڵ‬Ҳû��"����ϲ���ļ���!

$ ��0���ֶ�ǰ��2/ ��6��&
�� ��0������26 ��3.!35��&
) ��0ʫƪ25.��/��&

+ ��0��Լ1����24 ��33��&
-��0��Լ1��������23 ��./��&
0/.���¼

��㭵 ľ���!����ʹ�е����"!# ��û������ľ�Ԯ!����


��ŵ��ʥ��!$ ʥ��"�ı��֤ !�ն�����ľƾ�%������Щ��
����!��Ȼû���˸質&$ �ҵ������������������ҵľ�
Ԯ������!��Ϊ�����ҵ�����!�ҵľ�Ԯ!�ҵı���(��
��Ȼ��Ʈҡ%") �������Щ��!˭Ҳ������ĺ���&
$����˵�������
Ϳ�"%* ���������Ľ̻�! �� Ϊ ����
$ �
����ǫ��"!+ ��Ϊ$�����Щ����‫����!�����ס�˴���׿‬
ʾ����С��"%, �Ӵ��ֵĸߴ������ƽ֮�����·!ƣ
֮�Ұ!�ܵ��Զ�����ʨΪ�‫���������׵‬
������!����������
�‫����ؽ‬һ����(��ѭ�����Ͼ������ƹܵ�!Ϊ�ӱ����ϱ�
�۵����������‫!�ٵ‬--��Ϊ���DZܿ������·!����
- ֮��ĵ�·!����һ����%
�ӱ��̷�һ��-ͨ���ƽ

�Ҷ����Գ�$ʹͽ����С��һ��"!���޵�����!��Щ˼
���Ȼ������������֮���!��ʱ��հ�����ΰ��!�Ҳ���
%
���������̾

# ��2ʫƪ317��08��%
) ��2ʫƪ350��.-6��%
* ��2��̫����
300 ��
.4 ��
%
+ %
ͬ��
, !00 ��
ͬ�� .1 ��
%
�¹�˹�����¼���

�ҵ�����!��Ը����"��˵����ҵĴȰ�!���Ա�ʾ��
�ĸм�#ϣ����İ�ʹ��䤼�����!ʹ�ҵĺ���˵$% ��!˭
�ܺ�������&�������ҵ���!��Ҫ�������ϸ���֮���#��(
�ҽ��������������ҵ���!ϣ����������������ҵ�
��!����˵$% Ը���������������µ�)���ʥ����ΰ�����
��*��+

��Ļ���ʹ����֮��θ�!��������Χ������#����ȷ��
�����������!�����һ�%�羵�й���!�����·�,)��
�Ҷ��������������"��IJ��౾�����е�������һɨ���#
�Ҳ���Ҫ����ȷ������!ֻ�����ӹ���#�ҵ���ʱ������
����‫�!���֮���ڶ‬ҵ�����Ҫ���¾ɵĽ�ĸ)���Ѿ�����
�ҵ�%��·��!�ҵľ���!���ǻ�û������������������
᫶����
ǰ��#

����ʾ��ʹ����ΪӦ����ķ��������Ŭ˹����#����Ϊ
�����������!����������ʾ����Ķ��#����˵�����‫�׼‬

( ��-ʫƪ.//3��/4��#
+ ͬ��
!23 ��
1 ��#
, ��-���ֶ�ǰ��./0��/1��#
+**���¼

���ķ�����!��ʱ�������Ѹ�"��һ�������ĵ�·"����
������зḻ�ľ���͹㲩�ļ�ʶ!��ʵȷ�����!�����
Ը�����ҵ�����������"������ҵ�ʱ���ľ�"ָʾ����
���ķ���"Ϊ����ĵ�·!

żü �
�ҿ���̻����˲ " �����н ��
޵ķ�ʽ!���Ѿ���
���������‫��׳‬е����"������ѳ�Ϊ�ҵĸ���!����ǰ��
������"��������֮����Ѳ��ܴ‫�ߴ���������˳��ص‬ū����!
�������Ȱ��������‫��"��غ����������ۼ��ס‬ȥ�ij���
��Ȥ�����Ѳ�������!���Ҷ�Ů�˻���շ‫!��������"����ת‬
ͽ������ֹ�ҽ��"������Ȱ���Ǹ��ܾ���"ϣ��������
ʹ�����
����һ��!�����õ���ȴѡ���˱ȽϷ�����о�#���Ϊ��
��һ��"�ұ�Ϊ����һ�в��ŵ�û�����"���ֹ��ǽ���ĥ
��"���Ҽ��ѽ��ܻ�Լ��Լ��"�����Ҳ�Ը�е�������
Ҳ��������ŷ����������Ӧ!

�����������‫��˵�׿‬$% ��Щ����Ϊ���������˵�#
����˭�����ܵ�"�����ܰ�&��( %��Щ����ʶ�������"����
���޵���"��Ϊ����ͽ����Ŀ�Ķ���"��ʶ��֮�������!)
���Ѿ��Ƴ������ֻ���"���߳� ܸ�һ��"�����е�֤�������
‫"�����ڵ‬
��������"���ǵĴ�����"�ҵ����%���"����ͬ�
Ψ һ������
����ͬ�� " �������������
!

����һ�ִ��治�����"%������Ȼ��ʶ����"ȴ������

( ��,��̫����
-+/ ��
+0 ��
!
) ��,�ǻ���-+.��+��!
���¼,+*

����ȥ������!��л��"#$ ��Ҳ�������ִ�����
� � �֮ !���
������ҳ��!���Ұ������������Ĵ���!��Ϊ�����
˵��%& ���ż����ǻ�"��& ��Ҫ����Ϊ����!��Ϊ˭�Գ�Ϊ��
��!˭�ͳ�Ϊ�޴�"#( ���Ѿ��ҵ���&����"!�ұ��ñ�����
��һ�н����!���һ��‫��ڳ‬ɲ���#

��

��ȥ�˼���ķ��������Ŭ˹!����������Ķ�����!��
�ǵ�ʱ��̰���������˹���� ϴ ��
! ����������˹Ҳ������
���縸��һ��#�������������������������#����
���Ҷ�����ͼ�ɵ�һЩ����!��Щ���������ѹ������۱�
�����ά������Ŭ˹�������ĵ�!������˵ά������Ŭ˹
��������֮ǰ���˻�̡
���̡ʱ��ķ��������Ŭ˹���ҵ��!
��Ϊ��û������������ֽ��Ե��ζ��µ���ѧ����!��� ‫� ڰ‬
�ͼ�ɵ�ѧ˵!ȴ�ø��ַ�ʽ�������������&��"#����
��������Ч�����ǫ��!����ǫ����&�������ǵ��˶���
ʾ�����ӵ�"��) ��������‫��׷‬ά������Ŭ˹���¼�!������
��ʱ��ά������Ŭ˹�dz�Ͷ���ҽ�������Ĵ�¼���!��
Ϊ����ʹ�����˷ܵ������������Ķ��#��λά������Ŭ
˹!���격 ѧ!��� ��������ѧ��
! �ͨ������ й������ѧ��
��!һʱ�߹��Ԫ�����������
�! ϶ ����� Խ����‫׿‬Խ��

$ ��-������., ��/,��#
( ͬ��
!// ��#
) ��-�����.,,��/*��#
.-,���¼

��!�ܵ��������ϵ�������"�������г��Ͻ����ļ�
����"����һֱ����ʱ��!����ż��!�μ����������
�������Ǿ‫�����������ٹ‬ʥ������!�������˾#������
���Ȯ������İ�Ŭ��˹!�������$���ն�#ά��˹#��
�ɷ��Կ�%& ��ս"����սʤ���Ǻ�!���������dz�‫�����ݡ‬
��ά������Ŭ˹������������˵Ŀ‫ڲ‬ų������ǵĻ���!
������޹��ǵ‫�س‬Ϊ��Ļ��ū�!�����Ȫˮ�µ�Ӥ��
���������ǫѷ����!���‫���׽‬ʮ�ּܵij���(

���$ ��ʹ�����´�!�������콵!��һ��ɽ!��ɽ��
����%!) ����ʲô������������һ���˵���������*

��ķ��������Ŭ˹˵!ά������Ŭ˹����ʥ��!�ַdz�
���ĵ����л�̵ 鼮(��˽�¶���ķ��������Ŭ˹
ĸ ����
���ĵ�˵+$ ��֪�����*�����ǻ������ ͽ ˡ�%�ķ ������
��Ŭ˹�‫˵�ش‬+$ ����ҿ������‫��ڻ‬ʥ����!�Ҳ�����#
��Ҳ������Ϊ������ͽ(%���Ц��˵+$ ��ĩǽ����ʹ�˳�
����
ͽ ˡ�%�� Ŵ�˵�Լ�����ͽ!��ķ��������Ŭ˹�Ŵ���
ͬ ��Ĵ�!����Ҳ�Ŵ��‫�ظ‬ǽ�‫�ڵ‬Ц��(��ʵ���Ǻ��µ�
��������!���µ�����Щ�����ħ������!�������ǴӰ�
���‫�������!���׳‬δ������ϵ�����۵���������϶�
����Ӷ���Դ��(����������˼!���˼ᶨ������!
�����Լ���������ǰ���ϻ�!��Ҳ���������ʹ��֮
ǰ����ʶ��"�����Լ������$��%�Ա��Լ�ݼ�Ϊ��

& ��ζ����/������˹0��3!,43��(
) ��/ʫƪ0.-1��2��(
���¼,+*

��!������Լ�Ч����ħ!����ħ�������ȴ����Ϊ��!��
���о����ǻ������"�������‫��!���������!���֮���ڵ‬
������֮ǰ�����"����ͻȻ����ķ��������Ŭ˹˵#$ ��
��һ����ʥ����ȥ%��Ը���Ϊ��ͽ&����ķ��������Ŭ˹
�������³��������֮���"��ϲ����ʤ!����ȥ��"��ѧϰ
�˻�����!���þ�Ҫ������ʹ�������$ϴ��%������
���������˾��!�̻� ȴֻ�ǻ���"��������ǿ������Ƿ�
��(�г�!ŭ������%����!��!Ϊ�������!�������
ϣ��!���Ѳ��‫ܵ����������������ٴ‬ķ����"

����������ĵ�ʱ�̵��� " ������


! ������һ����ʽ ! ��
����ϴ��������Ƚ����ļ�‫��!ס‬ʱվ�ߴ‫�����!�ڸ‬Ⱥ��
����"��ʱ��ְ��Ա��ά������Ŭ˹���ñȽ���‫ص‬ķ�ʽ!��
�Ƚϵ������ߵ����������ȡ���ַ�ʽ!��ά������Ŭ˹�
Ը����ʥ��Ⱥ��ǰ֮ ��ʾ̵�Լ��ĵþ�"����Ϊ����̵��۱�
�����Ԯ�޹�!���ҹ�������!�����‫�����ڷ‬Ⱥ֮ǰ����
�Լ��ļ��!��ĩ��ε��������ѱ˳����Ⱥǰ�������
��)�������̨������ ! ������ʶ���
! �����໥ָ�����
����!���ŵ͵͵���̾�� " ����˭����ʶ���� ‫ ڽ‬Դ�ϲ
) �
��!��������ǿ���ƵĻ���#$ ά������Ŭ˹&ά������Ŭ
˹&�����һ�������̨ ! ������������ͻȻ ������! ����
����ྲ���!���‫����"������������۾‬ŷdz�������!��
���ж�����ʵ����������"��Ҷ���ӵ����!����ӭ�ӵ���
������"��ȷ��Ҷ��þ����ͻ��ֵ�˫��ȥӵ����"
-,+���¼

��

������!���Ƕ���һ�����������‫��ش‬Σ���л�
�þ�Ԯ"����ʼ���еþ��������Ѱ��
�Σ ϣյ���� "���
�ÿ���"��������Ӻζ������#��"�ȱ��ĸ���" ��Ҳ
$����һ�����˻‫�"�ڸ‬Ƚ϶Ծ�ʮ�Ÿ��û‫ڸ‬ĵ����˸�
ϲ%&�� ���ǻ��ż����ϲ��"��������ҵ���;����"����
ϲϲ�ĸ����‫���������������"��϶��ڼ‬
͸�а �ҵ ���һ��
Ǯ�ͻ���������%�������е�����$�����"ʧ��
��&"����ҲΪ֮ϲ������"��μ����ͥ�
Ĵ ���% ��������
��������"�‫���ھ‬ʥ������ʥ��ʹ��������Ŀ���"��Ϊ��
��ʼ�ղ����"����������‫����ע‬һ����������(�仯��
��������%

���Ƕ�����Ķ���ʧ���"���˱��ֲ�ʧ�е����
�Ŀ���"�������龿���Ӻζ������#�������֤����� һ��"
һ�ж����֤��� "�к�˵)$ ȷȻ���&%սʤ��� �Ԫ‫��׾‬п�
����"���ս"����ʤ��*ս����Σ�����"����ʱ��
��Ҳ����%�������ܷ��˵��Ū"�ܸ��۵��в"����ս��
���ȴ��벨��Ϊ��"��Ȼ����ƽϢ"��ȥ�Ŀֲ��ȡ����ʱ
��ο%һ���‫��"���˺����װ‬Ϣ��ʾ��������"ϣ����‫ת‬
�õ�����"�����Ǻ���һ���
𺦲 %����Ƽ�
�" ȵ�����
�� Ԫ
��δ�ָ�"����������"��������е�����������δ��
����(��������ʱ���ܸо��%������������"�������

�� ��.��Լ/·�Ӹ���0-1��2��%
���¼+*)

ͻȻ��!������������"Ҳ���Ԥ����!��Ѱ�ķ���#һ
�˲��ȸе�����"�����ܲ�����ʳ����Ȥ#�ƹ��ȳ�Щ��ɬ
�Ķ���"�������IJ���"Ȼ�����ʱ������������ֿ�ζ#
򾭹�һ��ʱ�‫"�����ڵ‬
ϰ�߹涨�����������"ʹδ���һ��ʱ�
�ɻ������Ӹ�Ӱ���#

���‫ڿ‬ɳܵ�!���ɵ���Ȥ�����$������ɵ�!�Ϸ���
���������$��������ϵ�!�������Ҳ�����$�����
�‫��ڶ‬ӵ�%�����!ʧ���&Ҳ������$�����������"
��ǰ�ǻ�����"����ÿ���Ҳ���#

��"�ҵ�����"�⾿������ô���¡���Ϊ���Լ������
�Ŀ���"��������Χ��������Ҳ����Ϊ����#��Ϊ����Ȼ��
��һ����������˳�IJ�ͬ���Ƿ�� ϼ ����� Ԩ" ǰ
" �����
�����֮��"�������֮�ĩ"��ʹ֮��"����֮���"�Ե�һ
�˶�������˶�"�㰲���Ÿ��������Լ�һ�к���Ĺ���"
ʹ֮�������"�����ʱ"�����Ȼ�д����ȷȻ���"��
���Ǹ��‫�ھ���"���ھ‬Ԩ(��Ӳ��뿪����"��������Ҫ��
��������Ƕ�ô���(

��

��"�����������"������"Ѭ������"��˺����"��
������"ʹ�������óϷ�"ʹ�һ��ų��ȵ���������‫��׷‬#��
��������˴Ӹ�����ά������Ŭ˹�Ļ���‫�� ڰ‬л‫������ص‬
�����ǿ�����"���ù���"�ܵ���ҫ$����˹���"Ҳ
�ͻ���˳�Ϊ�����Ů��Ȩ��#��Щ�˵��¼�����ά������
,+*���¼

Ŭ˹Ϊ��������Ϥ! ֪�����Ҳ�����������"��Ϊ��һ�
ϲ!���Ǵ��Ҳ��Ӹ���!�໥֮���������ܷ
� � � � � Ӧ���������"
����������ȵ���������������ܵþȵĶ��#�������Ⱦ�!
�����Ի�Ч����Ϊ"Ϊ��!�����Ǹ��Ƚ����!��ȻҲ�е�
������˷�!��Ϊ���ǵĿ��ֲ��ǽ��Ϊ���������������"

����ľӴ�!���û��ƶ���������"�㷴��$��ѡ
�����ϵ�����!ʹ��Щǿ������Ը����!��ѡ�����ϵļ�
�ߺ���������Ϊ������������������!ʹ������ʵ�߹���
����%"& ��ʹ����
ͽ�С �һ λ!��ͨ���� ෢��������
ĺ ��
Щ����!��սʤ���ܶ����޵Ľ���!ʹ֮������Ļ����
��!��Ϊ��‫�������ش‬#��Ϊ�˼�����һΰ��‫׿‬Խ��ʤ��!
Ը����Լ���ԭ��ɨ�޸�Ϊ���‫"�ޡ‬Ʃ����˶�ijһ�˿���
��Խ��!�����������˽����Ƹ�����!�����������
⵽�"
�������ʧ��ҲԽ���� ��������� !�������ǵ�����!��
���ܵ��˿��Ƶ�Ŀ��!��������������ǿ��Ƹ�����"��
�ĺ������뵽 ά������Ŭ˹���Ĺ�ȥ���Ϊħ��������!��
Ϊ���ɹ��˵ı���!ħ��������Ŀ�����Ϊ�����ǿ��!��
���˶�����!������Ŀ�����ǵľ������������ʿ!����
����е�ս�!ϴ�֮���!��Ϊ$�Ϻ�����!‫��׼‬ʢ�ø�����
��%( �ı���!���Ǹ�������㵸��)

& ��-���ֶ�ǰ��., ��/1��"


�� �¼�-ʹ��
ͽ д�.,0�12,/ ��"
( ��-��Ħ̫����./ ��/, ��
"
���¼)*)

��

���������ķ��������Ŭ˹������ά������Ŭ˹�Ĺ���
��!����������Ч����!��������ķ��������Ŭ˹�������
�µ�Ŀ��"���ָ���˵!�����# ��λʱ!�����ֹ��
ͽ������ѧ���۱���!ά������Ŭ˹���շ���!�Ը������
�‫ڴ‬ƻƵĽ�ϯ!��Ը������$ʹӤ��Ĵ�������Ʊ�%& ��ʥ
$��%"����Ϊ�����������������!��Ϊ������ȫ��ʱ
�乩��������"����̾Ϣ ����������
İ ���ʱ��
" �Ҳ���Ϊ
���˵���‫�����!����־‬Լ�����‫־‬ȴ�����һ�������
��"�����������ҵ���‫������!־‬һ��������‫��ؽ‬Ҹ�
‫��!ס‬Ϊ��‫����!������˳!��������!�ܻ�־‬ϰ��!ϰ��
����!���Ϊ��Ȼ��"��Щ��ϵ����� ����֮Ϊ�������
���ҽ������‫�ٵ‬ū����"�ҿ�ʼ��ѿ���µ���‫������!־‬
��Ϊ����!����������!����Ψһ�ɿ�����Ȥ����‫��!־‬
û���㹻����ȥѹ�����̵‫ٹ‬Ļ�ϰ"�����Ҿ�����һ��
һ�ɵ�˫����‫!־‬һ��������!һ���‫�!���ھ‬໥����!��
���‫�����˺�ں‬ҵ����"

�����������!���������̸���� 뾫������!��
$ �����
������������%( ������"������˫��ս��֮���!���Ҹ���
���������޳ɵ�һ��!���������ų��һ��"��Ϊ��������

# ����1Լ22)��2324!23)��Ϊ����ʵ�!���$�ѽ���%"
& ��+�ǻ���-)/ ��0)��"
( ��+��Լ,���̫��
-* ��). ��
"
-,+���¼

���һ��!�����˵�Ҳ����Ծ���Ը�������ֳ�����ǿ
����"ϰ�߼ӽ����ҽ�!��Ҳδ���������Լ���ɵ�!��
Ϊ������Ը�ߵ�����Ըȥ�ĵ‫�"�ط‬ͷ��������!��Ҳ��
����Ȼ��!˭�����Ϸ��Ŀ���#�ҹ�ȥ������Ϊ�ҵIJ�
���������‫�������������׶‬Ҷ�������ʶ��δ�㹻!��Ҳ��
�������ּ‫����ٶ‬ж����!��Ϊ����ȷ����ʶ����"�һ���
����ǣ���!������������
Ͷ�! ҵĺ ������ǣ��!������
���Ǻ���մ��ǣ��"

���‫׵‬İ�!����������һ��!��͵�ѹ��������$��
���������!������˯����������ʱ���������!����˯��
��Ũ���‫˭"˯���ظ‬Ҳ��Ը�����˯!��ͷ�Խ�ȫ���˶�
Ը������"������dz�ƣ��ʱ!�������˯Ƭ��"��ʹ����
��ʱ���ѵ�!������˯!���ǻ���Щ�������"ͬ�� ! ����
ȷ֪��������İ��������ҵ�˽����"ǰ��ʹ�ҷ���!ѱ
������$����ʹ�����!��������"�����˵%& ����˯�ŵ�
��!Ӧ���ѹ��!�����и���!���Ҫ��������"��( ����
û��һ�仰�‫�"���ش‬㴦��ʹ�ҿ�������˵�Ķ���ʵ�ɿ�!��
���Ѿ�������!��ȴû�л��‫�������)��������ֻ!�ش‬
˵%& ������*��& ���!������*��& ���ҵ�һ���"����
��&��̡ �!��û��ʱ��$& һ���ȴ������������ȥ"��
������ϲ����ķ������޼����µ�!��Ϊ&��֫��������� һ
�ַ � � � !�������еķ��ɽ�ս!����°ȥ!����˳��֫�����

( ��.�Ը�����/, ��-0��"
���¼-,+

����ķ���!"# ����ķ��ɼ���ϰ�ߵ���$�ҵ�������Ȼ
��Ը$������Ю��$��������%��ϧ������Ը�������$��
�����Ǹ������ε�!������&������ͨ�����ǵ���Ү�ջ�
$
�����Ķ����$˭�ܾ������������������("#

��

�ҽ��������������˽�������ҵ������������ū
��&��$�ҵľ�Ԯ$�ҵľ���$�ҽ��������ʥ��!

���ճ������$���ҵĿ�����������$����������̾Ϣ$
ÿ��ѹ��������ʹ�������������$һ����Ͼ$�㾭����ʥ
����ȥ!�������˹������һ��$�����ε��η��ɹ��ʺ�$
�Ѿ�ͣ�ⷽ
ֹ � �������
$��ʱ�������$�ȴ���� ‫�����ٳ‬
�ķ��ɹ���$���ҳ����۱���һ��)) ������ּ��������
����̵ Ļ � ‫˹�������ڲ‬Ϊ�����ǵ��������Ը���$��
! �
�η������˹�����!�������˹��������֪���������$��
���$����������ķ�%��ϣ��$���������ѵ�����Ҫ����
���м���һ���ܳ൨���ĵ‫�����ذ‬$��Ϊ���÷dz���Ҫ!��
��������˹���������$����Ϊ������$ )) ����IJ�ѧ$��
����Ը��Ļ�$���ҵ���õij�·)) ��λ�dz��Һ�*�dz�
���������$Ϊ����������$��Ը�ܾ����ǵ�Ҫ��!�����
�dz�����$�������‫�����׳‬Щ���������ʶ$���Ҳ������
�ⷽ� ����ܴ�����鷳$��Ը�Ᵽ�‫��������־‬$���ȡ��
�����ʱ��$�Ա�����ǻ‫����۽‬о�*�Ķ������!

# ��.������/0 ��11)1,��!
*)( ���¼
һ��!�ҺͰ������˹�‫!���˹�������ڼ�"" �ڲ‬ԭ
�����ѼDz������"" ��һλ����!����������Ŭ˹!����
����#���Ƿ�����!�����ǵ�ͬ�� ‫��ڹ‬е���Ҫְ$����
! �
�Dz�����������Ҫ��ʲô%�����������̸�� % ��Ȼ‫��ע‬
ż
����������ǰһ�Ű�����ߵ���������һ����!�����˹��!
ͽ���޵�����%��Ȼ���dz��������֮����%
����һ��!��ʹ���
��������ҽ�ѧ�õ�һ����%��Ц������!���ҵ��!��
�е
������� �����Ҹ�ǰ��� �ⷢ��һ�����ʾ���� %����һ��
���ĵĽ���!������ʥ����ȥ!������&���ǵ����� �֮ǰ��
��ʱ����%�Ҷ���˵!�������‫�����ر‬о�����%�����
𰣼����ʿ�����ᡯ ���¼�!���������������ʢ��
�ҽ������ʿ�����
���������֮��!��ֱ����ʱ!���ǻ��dz����%��֪���
������!��������Ŀ��!������һ��ΰ��������ܸ�����
��Щ�‫��!�����ֵ�� ټ‬Ҳ����������ǵĹ�ª����%����
������Ȼ��ʤ����!����������ʱ��!�������ǵIJ�ʱ!��
������ļ����‫�����̻��ڴ����������!�ڹ‬ʾ��ȷ�в���
��֤��%�������ΰ����¼�!���Ǵ��ͬ��̾ ȴ
! ����
�ɺ����ǵ��¶����֪%

е�ܰ�������
��̸����������Ժ!̸�����ʿ�ǵ��
‫�ڿ‬Ұ�н���ʢ�Ĺ�ʵ#��һ��Ϊ���Ƕ���
! ����
����ͥ
����δ�ŵ�%���Ҿ����������!�а���������˹�����һ
�����Ժ!Ժ��‫�������ס‬ĵ����ʿ!����Ҳ��δ�� �֪%��
������Ŭ˹�����渲���!������Ȼ����%���ֽ���ijһ��!

�� ������+Լ,)*"Լ-)./!�Ŵ�����������ʿ%
���¼/..

����������!�������ʵ����������!���ͬ������
԰�!
�‫�ڳ‬ǽ����һ����ɢ�� ������˷������ !��������
Ŭ˹��һ����һ��!�����������һ��!�����Ų�����"��
���������һ��С��!����‫����ס‬ļ�λ����!��#���Ϊ
��������$% ����ƶ��"����˽������п���һ������Ĵ�
��"����һ��ȡ���Ķ�!�‫!�˷�&���پ‬һ���!һ����
��������!Ԥ�������ְ!Ϊ����"����˶��ǻʵ ۵�
��"����˾�Ȼ������ʥ������!�е��洿�Ļ‫����!�ں‬
‫��˵�����������ע‬# ���������!����������Ľ��!ϣ��
�‫ﵽ‬ʲôĿ��(���Ǿ���‫��׷‬ʲô(����Ϊ˭����(������
��ְ!��)����֮���*+!�����‫��ٳ‬Ѽ���(��ʹ�һ�
��͢
����ְλ!Ҳ���dz�ǬϦ��!������Σ����(���!ð�˺�
��Σ��!����Ϊ��̤�ϸ ���
Σ ��, ���� �ܵ���
ʲô ʱ���
��(����Ϊ)����֮���*!ֻҪ��Ը��!����ɹ���"$

��˵��Щ��ʱ!������������Ľ��Ž‫���"���׶‬
Ŀ��‫��ص‬鱾��!��������ȥ!����������‫ڱ‬仯-ֻ��
�������"��������‫������"��ֳ��ͱ�ܿ�׵���־‬ʱ!
˼�������ӿ!����‫�˸�׼‬õķ���!�������!�Ѿ���Ϊ
�������"���������˵��# ���ѽ��ҵĹ�����Ը��Ȼն��!
���Ѿ����������"��ʱ!�˵�!�Ҽ�ʵ��"����ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
������!��Ҫ��ֹ��"$��һλ�‫!˵�ش‬Ը����ͬ��������

% ��0��̫����
1. ��
2 ��
"
+ #����֮���$���������ʱ��!�γ�һ������‫����������!�ײ‬Ҫ��ְ
λ"
*)( ���¼
��!�ֵ������"�����Ѿ���������"���Ƿ���������һ
��!‫�˱���!����׷‬Ҫ�Ĵ��!��ͬ�������
ı ��
"

��ʱ!��������Ŭ˹����һλ���‫�ڻ‬԰��һ����ɢ��!��
ʼ��Ѱ�������!�ҵ���!�ߴ����ǻ�ȥ!��Ϊ��ɫ����"�
�˱���������Լ�����ʲô����ͼƻ�!��˵��������Ը��
����ľ���!��ʾ�Ѿ����˾���!Ҫ���������Ը�μ�!��
�಻Ҫ����"��������Ŭ˹˵!���Լ�����һλ����������
��˷ֵ�����!����������մ��!ͬʱ������� ‫����!��ף‬
���Ǵ�Ϊ��!�����һ������Ĺ����Ļ‫�����!�����ص‬
ȴѷ������!�Ӵ������С��֮���"

����˶��Ѷ���!�λδ����������Ϣ��!��Ҳ����
����!����������"

��

��������Ŭ˹������Щ��"��#����̸��ʱ
! ������
���������!ʹ��‫��������ת‬Լ�!��Ϊ�ұ����Լ�!��Ը
�����Լ�$����Ұ������Լ���ǰ!ʹ�ҿ����Լ��Ƕ�ô��
ª!��ôί����!���崯��"�Ҽ��˺���!ȴ���޴����"
�ҽ�����ӱ��ҵ�����!����������Ŭ˹���‫����� ڽ‬Ĺ���!
���ְ � � Ұ�������ǰ!ǿ��ȥ��!ʹ����ʡ��ʹ���ҵ����"
����ʶ��!���ұ����‫!�۾‬ǿ����Dz!�������ֵ�����"

��ʱ!��Խ����������ܼ������������!����ȫ��!
��ƾ������!����֮���!Խ����Լ��Ŀɳ�!��Խʹ���Լ�"
����ʮ����������������޵�%�ɶ������˹&һ��������
���ǻ ۵ İ��ú�!�����������ƹ�ȥ�ˡ��� ��Լʮ���ꡯ��
���¼*)(

��ʼ�����ϣ�������‫��׵‬Ҹ�!���������ȡ��һ���Ҹ�!��
���Ҹ�!��Ҫ˵���� �֮!��ʹ����������֮���!����ʤ
�‫���ڻ‬κα���!ʤ�������� �֮λ!ʤ���������������
��"����������������!���ҽ�������ʱ��֮�����û��
Ϣ!��ʱ��Ҳ������Ҫ��� 󴿽 !�˵ #$ �����ʹ��Ҵ���ͽ�
��!����Ҫ������ ͸ "%����������Ӧ���������Һ�ɫ ֮
��!��Ϊ����ֲ̬�̬!���Ը��������!��Ը��������"����
���Ͽ�����ŵ�а·!��������������!�ұ�����ʵ����!��
����Ϊ��������������!����ν����!��ȴ�������!ֻ��
�ȼ��Թ���"
���ŵжԵ�̬

������Ϊ�ҵ�����ǰ!�����������‫�׵‬ǰ;��һ��‫׷‬
����!��������û���ҵ�ȷ�е�����!�ָʾ�ҵķ���"��
ʱ�䵽��&�����‫������¶�ڳ�����ر‬ǰ!�ҵ������Ǵ��
��#$ �㻹��ʲô��˵����һֱ����Ҳ�����ȷ������!����
������������İ�"���������ȷ��!�����‫ֻ!�����ڴ‬
Ҫ����ж����!�Ի����߷�!�Ѳ������̽�� ! ��������
��һ��ʮ�����˼������"%

�ҵ������‫�ڸ‬ʴ��!��������Ŭ˹����ʱ!�Ҹе��dz�
���µ����"�����!�����Ӧ�����!��Ƕ�ȥ"����
������!��Թ���
԰ !Ҷ����Լ� ʲô��û��˵����˼���
�޲�Ϊ�˴ߴ���Ŭ�����������‫ٴ‬δ�������Ҿ�ǿ!��
����!�������ܵ�����"�����Ѿ�˵��!���������
⵽����"
ʣ�µ�ֻ�dz�Ĭ�Ŀ‫�!�־‬ͺ�������һ��!�����뿪 ϰ�ߵ�
����!�����‫"�����ܺ���ٳ‬
+*)���¼

��

���Һ��ҵ�������ҵ��ľ��з�����ҵ����ʱ!�ҵ�
��ɫ�ҵ�˼��Ҳͬ�����! �ҳ嵽�������˹����!�к���"
#���ǵȴ�ʲô$��û������$��Щ��ѧ������������ȡ
������!������$���Ǵ�����ѧ��!ȴ�����ĸ�!��Ѫ��
�д��!�Ƿ���������һ��!���DZ���‫�������ڸ‬$���Ǹ�
Ӧ�ò���Լ�û�и�����%&

�Ҷ�����˵����һ��Ļ�!�Ҽ����������Ҵ�����
ǰ��ߡ�������!��㵵�������(�ҵĻ���ͬ��Ѱ�� ( ��
�Ķ�!�ҵ����!�ҵ��‫�!�۾‬ҵ���ɫ!��˵��������!��
�ҵ�������ʾ�������ĵij 嶯(

�С ԰ Ԣ� !���Ӻͻ�����ƾ����ʹ��
���ǵ�����һ�� ԰����ƾ����ʹ��!
��Ϊ�����‫�����(������ס‬ĵķ 籩���Ҿ����� ԰�( �
��û�������ֹ���Լ�˼���ϵľ��Ҷ�����Ľ��!��
������!����ʱ����֪���(��������ʧ���������ҡ���
( ��ʱ���˽��ҵ
��������ͨ������ !ȴ �
IJ ��������� �֪���
���þ�Ҫ����(

԰�! ������˹�Ǵ 粽����‫����ظ‬Һ���(��


���˵�����
ʹ���������!����ɾ�����ǹ¶��(������������
����!�����Ҷ�ȥ��$

�������뿪������Զ�ĵ‫�(������ط‬ҵ����ı�����
‫�������!׷�������־‬Լ
���ŷ߿��IJ���!���Լ�Ϊ�β�
�����ҵ�����!��ȫ��Ǹ 춼� Դ˷�����!���ǵĸ�����
�ϳ�����(Ϊ�‫��ﵽ‬Ŀ�ĵ�!������Ҫ��鮳���!�������
���¼��&%

Ҫ�������������֮�������������̶̵�һ��·��!��Ϊ��
������"�����������"ֻ��Ը��ȥ"���м�ǿ���������
‫�ֻ����"־‬а�����"����ҡ��"�������"���ư��"
���������‫!־‬

�����ķ�����֮���"�ҵ����������ද��"��Щ����"
���һ�������ȱ"�����㱻����"����֫���� "������
��ԭ����ܶ���"��ʹҪ��Ҳû�������!��ɦͷ"��
��"��ϥ"��Щ��������Ϊ��Ҫ"������!�������㲻��
��ָ��"��ĩ��ʹ��Ҫ��Ҳ���!��һ����"����ද��"
Ͷ�Dz
�ҵ���Ը����� һ� µ�!����һ����"���ֲ�����Щ��
ֻ
�Էdz����ҵ���Ը���������"��Щ��"Ҫ��Ը���� "�
#Ҫ������Ը��"������Ը�Գ�#��һ����"��
�̾�����ֻ
�����Ը��һ�µ�#Ը�⼴���ж�!���Ҳ����ж�!�ҵ���
����������������ʹ"��ͷһ‫������"ת‬Ŷ���#�ҵ�
���ȴ����������Լ�����‫��־"����ش‬Ը��!

��

����������ֹ���$ԭ�����$����ĴȰ���ҫ��"ʹ
������һ�������������‫س‬ͷ�"���ǵ�����DZ�‫ڵ‬Ŀ���"
��������ܴ��ҵĻ�!���ֹ����������$ԭ�����$��
����������"�����������#��������Լ�"ȴ���ܲ���!��
�����ֶ���"�ֱ�Ӧ���"�����ִ�м���������Ⱥ�"
������������"�������������!����������Ը��ʲô"
���������Լ�"ȴ����!���ֹ������������$ԭ���
��$��˵"��귢��Ը��ʲô"�����겻 Ը"�㲻�ᷢ� ��"
,+*���¼

���Ƿ�������!ȴ����ִ��"

��ʵ��겢����ȫԸ��!���Է��������Ҳ������ȫ��
����"����ij߶���ȫ���Ը��ij߶�!��ִ�еij߶�Ҳ��
�ղ�Ը��ij߶�!��Ϊ��‫������!����־‬Ը!����Ը������
��һ��!������‫˿־����"�ڴ‬ɼ�!��겻�������ȫ��ȫ
�ⷢ� ������
!�Ż������"���ȫ��ȫ� ������
�! �ⷢ�
�޴�����!��Ը���Ѵ���"�����‫���!������־‬ǹ���!��
�����IJ�̬��������������
" !Ȼ���ϰ����ѹ��!��
�ܰ�Ȼ���"��˿ɼ�������˫����‫!����������˫!־‬һ
������!��һ����"

�ҵ�����!��������‫�������־‬Ϊ���!�����������
�����!һ��һ��!ͬʱ����
" ���� ſ ƻ�#��
Щ �˺�һ���‫ڴ‬
�Ի��‫���ڵ‬#һ��������ǰ����$��Щ���޳���������ѧ
˵���ǰ���"��ʹ�����ܽ�����ȷ�ļ��!�ͼ���������
һ��һ��!��Ȼ����Ϊ��"��ĩ���DZ�����ʹͽ���޵Ļ�
������˵%& ��ǰ�����Ǻ‫������������!� ڰ‬Ϊ����"��( ��
�Dz�Ը&�������桯!�����Լ����‫�ڳ‬Ϊ����!��Ϊ���ı�
�弴����ı���!�������������ǵĺ‫������������!� ڰ‬
����İ���!���Ժ���&��ҫ����֮��ˡ�) ���������Զ��"
���Ǹÿ���������˵�Ļ�!����֪����!& �쿿£��!���DZ�

( ��-�Ը�����.0 ��1��"
) ��-Լ������., ��/��"
���¼./.

���ܵ�����!���DZ 㲻���������"#$

���ҿ����Ƿ���������ҵ���%����ʱ!�ұ����д˼�
��!Ը������!��Ը��Ҳ����!�������Լ�&�ҼȲ�����ȫ
Ը��!Ҳ������ȫ��Ը��&�Һ����Լ�����!������‫���ڲ‬
����!����ѵ��γ�!�Ҳ�����Ը���Ⲣ��֤����� һ�����
�Ĵ���!ֻ˵�������ܵijͷ�&�����ͷ��IJ������Լ�!��
��(�̾��������‫���ڵ‬#!) ��Ϊ�˴������Ծ���Ը���µ���!
��Ϊ�����ǵ�������&

����ж��‫������˶˴ٱ‬Ը!���ж��‫���ٶ‬ı���!��
ĩһ�����ϲ����������!������౾��&һ���‫�����ڿ‬
��ȥ����!* ����ȥ��Ϸ!���DZ�˵+( �Dz����������,һ
������!һ�����&�������ֵж���Ը����������������,#
��˵!�������Ը!һ��Ҫ����������ȥ!һ��Ҫȥ��Ϸ!��
�ǻ���&��Ħ���ͽ��ΪҪ����������ȥ�Ǹ������&��ĩ!
�������ǵ���Ҳ�������Ը���֮�����ԥ����!�����Ƿ�ȥ
��Ϸ!���ǵ�ʥ����ȥ!Ħ���ͽҲ�����ɶ������ô���&��
Ϊ���ǻ��dz���--�����Dz��ϳ��ϵ�--��ʥ����ȥ!��
������ʥ�µ��˾�����ʥ����ȥһ��!�dz��‫ں‬õ���‫����־‬
�dz���һ�������ϴ���������Ļ��ı���!������‫��־‬
��ĩ������˵��һ��һ��!�Dz���ȷ�ġ��������ǽ�������
��!���‫���ٷ‬һ���‫���ڿ‬ʱ!��һ������������Ը֮��ҡ

$ ��0ʫƪ133��/��&
) ��0������12 ��.2��&

* ��ָĦ�����
ͽ ļ�� !���������Ħ��̶���
&
-,+���¼

�‫!���ڲ‬

���"ϣ�����Ǹо�һ�������б˴˶����˫����‫־‬ʱ"
����������һ��һ������������"������ֶ���ı���"
���������ı�ԭ!��"��ʵ���������"���Ƿ�������"
��������"��¶����#һ�����������"Ʃ��һ�˿�����
��ҩ��������ȥɱ��$ǿռ��һ�һ���һ�ҵ����$��ɫ��
�ܼ��ʱ"���ǻ������Ǯȥ����"����һë�������‫�ز‬ū$
�������������ͬһ����� Ϸ ����ȥ����
" ����ȥ�� $ ��
���Լ��ϵ��������#���л��"�����˼���ȥ͵����$��
�ǵ��ĸ�����#�����ͬ��Ļ ��
" ȥ�����
Ļ �
$ ��
٠���
���ͬʱ���" �����������
" ������ͬʱ����
" ��������
ͱ����ֻ���Ķ����‫��"�����־‬Ϊ���ǵ�����
��������
��ֱ̫����%��Ħ�������һ����ͬ�
ͽ �
ı ������ֻ�ֲ�
��%

���‫ں‬õ���‫־‬Ҳ�����!�����������#& ����ʹͽ����
�źò��á�����һƪ‫�ׯ‬ϵ�ʥʫ�ò��á�����(����)�ò�
�á�*����һ��˵#& ��!*��ĩ"���ͬʱ��ϲ ��һ��
" ����
���IJ��DZ���ͬ����‫���������־‬Щ��Ը����"���ܱ�
����ֲ���"ֱ����ѡ������ ֮ "ʹ�������‫��־‬Ϊͳһ!
�һ

ͬ��"��Զ���渣������Я����"������������¿�
������"һ�������ж��ߵİ���"�����߶�����ռ�����
��‫�����"־‬걻�‫���ش‬ǿ������$����ʹ���ǰ��"��
ϰ����ʹ�����
᲻ º�� !
���¼,+*

ʮһ

Ͼ �
�ұ������ļ���ĥ��!�ұ��Ų�ͬ��Ѱ����� ̬���
�����Լ�!�������ҵ�����з��‫�����!��ڴ‬ȫ���۶�"
������Ѿ���ʣ�޼�!�������ϵ������"��!�������Ŀ�
�д�����!������ĴȰ��ÿ޵‫־�ں‬ı����‫ڼ‬ӱ��޲‫!���ر‬
��ʹ�����ɶ���ȥš��ʣ�µ�ϸ������!��ƾ�����µ�
��!���Ҹ��������"

����������������˵#$ ������%������%&��
�Ļ����Ѿ��о���!�����֮�����!���ǻ������֡��� Ҳ�
���‫���ص‬ȥ�ĸ���!��վ�‫�ڱ‬Ե�ϴ�Ϣ"���‫��!�������ٹ‬
����յ���!��ļ��������!�Ѿ���������֮���!������
����"��!��!�Ҳ�û�е���!��û�е���!��û�����ա���
���‫��������!������������!�����ڳ‬#��ҵ������Ľ���!
�ɵ��������ϸ������ѷ���Խ�‫ ڽ‬ӽ���‫���ת‬ʱ��!Խ��
�!���䲢�����ȴ��!���Ҳͣ���ͣ�������
ʹ�һ̿ "

��‫�ס‬ҵ�����Щ������(�˵��鸡�ľ���á���������
�‫����������س‬ȹ!����‫ ��������׿‬$#˵���‫�����ض‬%&
$�Ӵ��Ժ�!���Dz��‫���ٺ‬һ����%&$ �Ӵ���!��Щ(��Щ!
Ϊ�㶼�������%&�Ұ�$��Щ!��Щ&���������ʾ��һ
��!�ҵ�����!���ǰ�ʾЩʲô��)����ĴȰ�����һ��
�������˵������ȫ��ɨ���ȥ%��ô���!��ô�ɳ�%��
�ǵ�����!�����Ļ�����һ��!��Ϊ���Dz����������!��
�޼ɵ��‫���!�����ط‬Ǻ������ұ�������˽��!����Ҫ��!��
͵͵���!����һ‫�ع‬ͷ�"�����‫��!��ס‬Ϊ����ԥ����
+*)���¼

����!���϶�������Ȼ���!������ҵĵ‫�ط‬ȥ"�ҵ�ǿ
����ϰ���‫˵���ڶ‬#$ ����Ϊû����һ��!���������ȥ%&

����仰�Ѿ�˵��û������ˡ���Ϊ����ǰ��!�Һ���
ȥ����һ��!�����Ŵ���‫�ׯ‬ϵĽ���!���ʶ����µ�΢Ц��!
‫���������ׯ�ص‬ǰ!������������ʥ�Ƶ�˫��!‫������׼‬
��!ӵ���ҡ������ж��‫��ͬ�������!��������!ͯ�ٶ‬
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
��!�пɾ��Ľ‫���������!�ڸ‬Ů!����Щ������!���Ʋ�
��û����Ϣ!���������!ʹ���Ů����!����ϥ�¡�

���Ƶ���º�����Ц��!���dz��‫���ڹ‬ij���"���ƺ�
�‫˵���ڶ‬#$ ��Щ����!��ЩŮ�������!�㲻����%������
�������!���ǿ��Լ�����������֮���%���ǵ��������
͸�Ϊ
�����ǡ� ���Ҫ�����Լ��� �ܰ���%����������
Ͷ�! �
Ҫ����"�����������ƾ���"���Ĵ󵨵�����
Ͷ�! �
�Ի������!�����㡯&��������޵�����!��Ϊ�һ������
Щ���������������˽��!����Ȼ������!���Ʋ���$ ��
��&�������¶���˵#$ ��������������л�������!�㲻
Ҫ����ƻ�!����ȥ������!ȥ��ĥ�������˵����Ȥ!��
���ܺ��������ķ�����ȡ�&��Щ��ִ�������н���!����
�����ҵľ���������˹���Ҷ���!�����‫ص‬ȴ��������
����쳣�����ij 嶯�Ľ�֡��

ʮ��

������!�ҵ�˼����ҵ�ȫ����‫����������״‬Ŀ֮
ǰ���޴�ķ 籩�����!������������ꡯ Ϊ��ʹ���ܺ���
���!�������뿪�˰������˹!(( �Ҿ���Ҷ���һ�˸�
���¼.-,

�����‫������� !!��ʹ���ھ‬Զ�ĵ‫"˹������˰��ܿ�"�ط‬
��Ҫ�����‫����������ڳ‬#

�ҵ�ʱ�����"����ȫ����"��Ϊ�Ҳ�֪���˵��ʲô��"
˵ʱ���Dz�ʤ����#�������"��dz�����"�������Dz���
�ĵ‫�ط‬#�Ҳ�֪�������ȥ����һ���޻�������"������ˮ��
����#������������ϵ�"����Ӧ���ɵļ���#������˵
����໰"�‫��־‬ѼDz���"��˼�����$% ��"��ķ�ŭ��
��ʱΪֹ&���㲻 Ҫ�����ҹ�ȥ�����#��( �Ҿ���ҵ����
��‫�ץס‬Ҳ���#�������ź���$% ��Ҫ����ʱ��&��Ҫ����ʱ
��&������&��������)Ϊ�β�������&Ϊ�β��Ǵ�ʱ�˿�
�����ҵ����ʷ&��

��˵��"�Ҵ���������ʹ�޲�ֹ#ͻȻ�������‫� ڽ‬
һ�����д��һ���ӵ�����!! �ҷֲ������к��ӻ�Ů��
�ӵ�����!! ��������$% ����"���)����"���)�����
�ҵ���ɫ����"�Ҽ���‫��������ע‬Ƿ�����������Ϸʱ
�������ɽ��*����ȫ�벻���#��ѹ��������Ĺ���"վ
�����#���Ҳ����������"��һ�����������"���ҷ���
Ȼ���
���"������һ�¾Ͷ���һ��#������˵������ҲżȻ
��"�������һ��"�ƺ��Ƕ���˵��$% ȥ���������е�"��
������*��������"Ȼ��������ҡ�#+ ��仰 ʹ�������
����#

�Ҽ�æ�‫��˹��������ص‬ĵ‫��"�ط‬Ϊ������ʱ"��ʹ

( ��/ʫƪ034��,"4 ��#

+ ��/��̫����
0.1 ��
2. ��
#
+**���¼

ͽ�����ż���������!��‫"�����"������ץ‬ĬĬ��������
�ȿ�����һ��#$ ���ɵ��‫�ھ‬ʳ"����������"�������‫�ھ‬
���"Ӧ������Ү�ջ�"��ʹ��������������!%& ��
�����‫���ٶ‬ȥ"Ҳ����Ҫ�‫���ٶ‬ȥ��!�Ҷ�����һ��"�‫�پ‬
��һ���񾲵Ĺ��䵽����"�ɢ��������ֵ�����!

�����ֻ�������������һ���"�����鱾"���洺
��‫�ذ‬һ�о�����߰� ������˹!��Ҳ����ĸо�� ��Ҳ
��֪����� ������!��Ҫ��������һ��!��ָ����!��
�����‫���ٶ‬ȥ"�Ҳ���֪��������!����ȥ��һ����#$ ����
�������"����Ҫ������!%( ������˵"����ָ���˶���
��!���Ҹ�ʹ��ᶨ����Ը"Ҳ���Ƿ��������Ʒ��"��
ͬ
������Ī����Ʒ��!������ԥ"һ�޷��ŵ‫��غ‬Ҳ�ȡ
һ��ֹ!

���DZ 㵽 ĸ������"�����±�����!������ϲ����ɫ!��
������������ϸ��"����������㵸"һ�翭����"����
�����"$�����ܳ�ȫ�����ǵ�"��Խ���ǵ�����"%) ��Ϊ��
������������ҵ�ԶԶ������ʱ�������ʹ�‫��޶�ף‬
��!��ʹ��‫���ת��������"�������׷‬Ҽ�֮���"������
Ѱ�����ǰ;"��һ��վ��������Ľ������֮���"һ���
����ǰ"����ʾ���Ұ�Ȼ������龰!��İ���һ�����Ϊ

& ��,������-+.��+.��!
( ͬ��
"+1 ��
+ ��
!
) ��,�Ը�����-. ��/0��!
���¼%$#

�‫ޱ‬ȵ�ϲ��!��ϲ�ֵ��洿�ɰ�Զ������������ĺ���Ū��
֮��"
�¹�˹�����¼���

!��"�����������"�����������"����Ů�Ķ���#
�������ҵ���"��Ҫ��������л��֮���#$% ��ʹ�ҵ���
���ҵĴ��������"ʹ!�ҵ�����‫�����ܺ�˭"��&˵�ٺ‬
�ȡ�$( �������" ����!���ҵ����˵& ������ľ�
Ԯ#$)

����˭����������һ���ˡ�ʲô������û�����ʹ
����"����˵��*��ʹ��˵"�������#����"����Ȱ���
��"�㿴�����������ҵĹ���"���������ҵ���Դ�����‫�ٻ‬
��#�ұ���������ǰ�����һ��"‫����׷‬ԭ�Ҫ��һ��#

�����������������"�ҵ�������‫�����־‬����һ��
��‫ص‬Ĵ���ɲ��֮���������"���������������ԯ��"��
������������ɵĵ��ӡ�Ү�ջ�"!�ҵ����"�ҵľ���+$,
��ͻȻ����������鸡����Ȥ�е��‫ޱ‬ȵ��泩"��ȥΩ��ɥ
ͬ
ʧ��"��ʱȴ��Ȼͬ��
Ͼ �
#

��Ϊ��"�����-�‫ޱ‬ȵĸ���"�����һ�д���������

% ��4ʫƪ5..0��.67.8��#
( "12 ��
ͬ�� .3 ��
#
) "1 ��
ͬ�� #
, "./ ��
ͬ�� .0 ��
#
���¼/.

��!����������������һ��"���DZ��κ���Ȥ����
Ǣ!����ΪѪ��֮������#����κι�ʸ�����!���κ���
�¸�����!���κ����ȸ�����!����Ϊ�Ը��Դ����"��ʱ
‫�����־‬
�ҵ������Ѱ������Ӫ�������$�����̰������
��������ȫ����#������!�ҵĹ���!�ҵIJƲ�!�ҵľ�Ԯ!
�ҵ���$����!��������к����"

��

%�������֮���&��!�Ҿ����ȡ��Ŀ���õİ 취!����
��͵ķ�ʽ�����������м�����Ū�����ְ��!��Ҫ������
���Dz�%������ķ���&( ����ĺ�ƽ!��ȥ���п���Ĵ���
���г�����ս!���ҵĿ��й������й��ܵ�����"

�Ҷ���ʱ����%���ռ���&) ���Dz�Զ��!�Ҿ�����
͹���
����!��Ѱ��һ����У"�Ҽ��Ѿ������!�����‫�����ٵ‬
�Լ��ĸ���"

��������������ǰ���µ�����!���˼��˺ͼ���֪�����!
���˶���֪���"������Լ��Ҫ��������͸¶��Ϣ!������ʱ
������%����֮���&* ����!����%���֮���&+!����������
��ȡ��%����̿ͳ ����թ� Ŀ���&,!��Щ�������Ҹ�
�!

�� ��1�����246��75��"
( ��1ʫƪ2//3��56��"
����ʱ���ռ���ʼ�‫���ھ‬ʮ����"

* ��1ʫƪ234��.��"
+ ͬ��
!//- ��/ ��
"
, ͬ��
!0 ��"
+*)���¼

Ϊ���ʵ������!�ƺ������!ȴ������Ϊʳ��һ������
��ȥ"

͸�!
��Ѱ���������ǵ��� ��ѵʾ��������������
��ģ�����ο������ǵ��İ���!��‫� ڰ‬Ϊ����!���������
��!������˼����ȼ�����‫�!��׻‬ջ������ǵ�ƣ��!ʹ��
�Dz��‫���!�½���ٳ‬Ǿ���‫������ٱ‬ϱ���!���Ǵӹ�թ��
������������ŵ����!������Ϩ���������ĵ����!��
��ø�����"

�֮!���ҵ�‫־‬Ը�ͼƻ���Ȼ
���ʥ���ѹ��������!��
Ҳ�г������!�����ȴ�‫����˲ת‬ļ���!δ�������
򲻴����ռ��‫�������ڵ‬ȴ�ȥ��Ŀ���õĹ�ְ!���
��#�����ռ��
Ȼ�������ǵ�۷���������!��‫����!��ע‬Ϊ�������"ʹ
���˲����ҵ�����!‫�����ڨ‬ǵ�����!Ϊ���к�������$

�����ļ���ѧ���������
͹�! ҵķβ ���ʼ�е�����!��
�����!�‫�������֤!ʹ��ز‬в�!���ܷ��������ϳ���
����"ʼ���ķ�����!��Ϊ���ò������ʦ��ְλ!��ʹ��
������!Ҳ�������뽲 ϯ"�����˼�������!Ҫ%��Ϣ!
������������&�� ֮��! (( �ҵ�����!��֪�������(( �ҷ�
��ܸ�����������һ�����ѵĴ�ְ����!�������� ԰�����Щ
ֻΪ��Ů�����Ҫ����������ǵ���"

�ҷdz�����������һ��ʱ��!�����ȥ(( ��Լ��ʮ
��!�ҼDz�����(( ������Ȼ������#��ǰ���������ĺ�
�֮���!����
! ��ʱ���ǰѼ����������
�ҹ�ͬ��������

�� ��,ʫƪ-+.��++��"
���¼*+*

Ҫί�‫������ٵ‬Գ���!

���������"�ҵĵ�����"����������Ϊ�Ҽ�ȻҪһ��
ϳ ���Ƭ��
������"��������ѵĽ�̳� " ���Ƿ���
! �ҶԴ�
��Ը���!�Ȱ��������#������Ѱ��������������
�µ�$�������ҵ����ʥ��ˮ��% һϴ�����&

��

�������˹�������ǵ��Ҹ�ȴ�������絷"��Ϊ��
�Լ������޷����ѵ���"�����ò������Ƿ���!���ǻ�
��ͽ"����������������ˡ�ϴ��() ������Բ��ܺ�����ͬ
��"�����谭�����������"���Գ�Ω��һ��취���Է�
��"����취��ȴ���ܲ���!

����Ͽҵ‫ذ‬ѷ��‫�����"������ݽ‬Ǿ�‫��!���ס‬#��
�������˸����ʱ���ͱ���"��Ϊ���Ѿ������˵Ľ�ָ���
��!����"��ǰ������"���˼���"��������ϴ��"��Ȼ
����!�����㲻�������"����Ҳ�չ˵�����"ʹ���Dz���
��������λ�Ƴ��������Ѿ������������Ⱥ֮��"��е�
޼��޾��ı�ʹ!

��л��"�ҵ�����#�������������"���Ȱ��"���
��ο��֤����� һ��!����‫����"����ؼ‬ų��������õ���
ů"�걨�˷������˹������DZ���ļ������Ǹ����"��
��������������ҵ"�������‫����ڡ‬ĵ�ɽ��"���ɽ��"

% ��ָ����еġ�ϴ��(!
,+*���¼

�����ɽ��!"#
ͬ
��ʱ�������˹���Ʋ���$�‫˹�������ڲ‬ȴͬ����һ��
����"����δ���$�����������Σ�յĻ���ѧ˵�����$
����Ϊ���ʥ��%% ��������%% �����岻���ǻ���$��
��ʱ��������������$��δ���̻ܽ��&ʥ��!$ȴ���‫�ڷ‬
�����ҵ�‫��������"������׷‬а����$ͨ����� ϴ ���
ø �
󲻾 $�Ҳ�� Ϊ�ϵĹ�����ͽ$ȫ��Ҳ�����������
����
������ͼ���һ����‫�ڵ‬$����‫����������������ס‬о�
����$����������볾��"

���������&���Dz��������!( %% ���۴�����ν�
��%% �ҵ��‫˹�������ڲ‬$�ҵ�ֿ��"��$����ū����
������$��Ϊ�������$���������������"Ϊ����һ����
��$���������õĹ�����)������������������$
��������С�����������������"�������Ѳ��‫��ٲ‬Ŷ��
�����ҵĿ‫���ڱ‬$������ij�����Ŀ�ྡ �� 鳩�������
��Ȫ$��ȡ����ǻ�$���������޽����Ҹ����"��������
��������ȥ�������ȴ$��Ϊ��������$������ʼ�չ�
�����ǵ�"

���ǵ�ʱ����������$���ǽ����ο�������˹$��
����������ǵĹ������Ʋ���$������������ǵ����ꡯ��
�ǹ�����÷��‫����������"�����ڲ‬$�‫˹�������ڵ‬$
�����ǵȴ������һ��$������Dz���������$���Ҽ���

# ��-ʫƪ./+��,/��"
( ��-·�Ӹ���.,/��**��"
���¼/.

����ʵ����!��Щ�������‫�ڹ‬ȥ"Ϊ�����Ƕ�������"��Ϊ
�ҿ����ſ������ɵ�ʱ��"Ϊ���ܾ���質#$�ҵ�������˵#
������Ѱ���ʥ��"��"�һ�Ҫ��Ѱ���ʥ��!%&

��

��ʽ�����۱���ϯ���������‫������˼������"���ڵ‬
������!���¸��#���ѽ�����ҵ���"�����ֽ�����ҵ�
��!���˸߲��ҵ‫�ظ‬л��"������һ��"��̵�������ȥ
!

��������д��Щʲô���ҵ���ѧ�Ѿ�Ϊ����"������
��ѧУ�İ�����Ϣ"һ�籼����ͣ��������ü���(��
‫�������ۻ‬ǰ�����Դ����¼���Լ������
�Ҽ�����Ѻ�̸�
���‫ͨ��˹�������ڲ‬ Ѷ��"����¶�Ŵ�����Ϣ !

���Ѿ�����Ҫ‫!���¼���ת�����ش‬ʲôʱ���Ҳ��г�
�ֵ�ʱ���‫������������׷‬һ�‫�����׶‬Ӹ��ҵ�һ�к���
���‫���ء‬ȥ��������Ŀǰ!��)�����������"�һ��е�
��ů"Ʃ������㲻֪������һ������ҵ�����"������
��(������$��ƽ����˼���ϵ�ɽ��"��ֱ�����۵ ĵ�·"��
ƽ����᫵ľ���%(* ����������Ķ���"$���ǵľ���Ү�ջ�
��%+ ��ʥ��ʹ���İ��ĵ��ְ������˹���Ծͷ�"�������
�������������п��������ֱ������"�Ը�����������ᵽ
ѧУ�е�,�ѱ�$�㿳�������%����ζ"��Ը�Ž̻�� ‫�ڷ‬

& ��0ʫƪ145��2��!

* ��0·�Ӹ���1-��3��!
+ ��0�˵�ǰ��1-��/2��!
10/���¼

�ܵ�ҩ��!
����������

�ҵ�����"�ҷ��д����ʫ��#���������������ʫ
��#����ɨ������������ʫ��ʱ$�����㷢����Щ����%
��ʱ�Ҷ�������İ�����һ��ѧͽ$�ҺͰ������˹����
&����‫( ס‬$�ߡ����������$ĸ�‫�������׺‬һ��$����Ȼ��
��Ů$����������ȴ�ǽܳ���ɷ�$���������ij���$ĸ
�‫׵‬Ĵ���$���ѵ���!���‫�����ڷ‬Щʫ��ʱ$������Щ��
��%ʹ������ȼ������ô��İ���%�ұ����������$��
����ܵĻ�$���뽫��Щʫƪ��ȫ�������$����Ǵ������
�Ŀ���"����ȫ��粻�Ƕ��‫�����ڷ‬%& û��һ�����������
����!��) ���Ƕ�ôʹ����ЩĦ���ͽ%ȴ��������ǵĻ���$
������Щ����$��ʶ��Щ���$�����������$�‫�����ڮ‬
ҩ��!����ϣ���������������*�����Ŀ��������+ʫ
ƪ,������ʱ$ϣ�����ǿ����ҵ�����$�����ҵ�����$ϣ
��������ᵽ��Щʫ�����Ϊ�Ҷ�-& �ҵĹ��������"
���������ʱ$��Ӧ����*�������֮���$��ʹ���泩*��
�������$�����ҵ�����!. ϣ����������˽��$������
�����*�������DZ���Ϊ���ж���ƪʫ����������ǵ�*��
ʵ�����֪����������ſ���$�Ҿ��˵��$���˵��Щ
��*������$Ҳ����Ϊ��Щ�������ҷθ�$ֻ��������ǰ$
�����Լ�˵��!

( ��ʫƪ,23��4��!) ��ʫ(+) ƪ,13��0��!


. ͬ��
$(+) / ��
2 ��
!
���¼/.

��һ����ս��‫!�־‬һ��ȴ����������Ľ��ĴȰ�"��
��Ĵ���֮��������˵#$ �˵Ķ�����!�����������‫�غ‬ʱΪ
ֹ"����Ϊ��Ҫϲ������!Ѱ����α%$& ����������������
Ȼ��Ȼ¶��Ŀ��!������Ϣ"��ȷ!��ϲ�������!Ѱ�‫�ٹ‬
��α"������!$ ���Ѿ��������ʥ�ߡ�!( $��֮�������!��
֮������!λ֮�‫��ڼ‬ҡ�!) ��������Dz�������$ʩο֮��!
����֮��"* ���Ѿ���Dz!���һ�ãȻ��֪"���Ѿ���Dz!��
Ϊ���Ѹ�������!�ܵ�����"�‫���ڴ‬ǰ!$ ʥ����δ����!
��ΪҮ����δ������"��֪���˵#$ ������������!��ʱΪ
ֹ%����Ϊ��ϲ������!Ѱ����α%���Ǹ�֪��������Ѿ���
�����ʥ��"��������‫�ں‬#$ ���Ǹ�֪���!�������Գ��‫�ڷ‬
��!ϲ������!Ѱ����α"Ϊ��!�����˲�ʤ����!��Ϊ��
�����ȥ�����!��Щ��������������������"�ҷ�Ϊ��
�����Щ����!�����ǿ���!����α"�һ��뼰��!��‫ס‬
ʹ�޶�̫Ϣ"ϣ����Щ�����ϲ������+Ѱ����α����
������Щ��!��������ҲҪ‫���������ת‬
಻� � � � � � � �ǰ��"�������
�������!��һ����������!��Ϊ$���������㡯, �Ļ�!
��Ѫ��֮������Ϊ��������"

& ͬ��
!4 ��"
( ͬ��
!5 ��"
) ��0�Ը�����2/ ��78��"

* ��0Լ������2/5��/6��"
, ��0��Լ1������23 ��45��"
321���¼

�Ҷ��!" ��ŭ��#��Ҫ�‫���ٷ‬$%& �ҵ�����#�Ҷ�ô��


��#���Ѿ�֪�����ŭ����ǰ����#�����‫��ٷ‬����
Ӧ��ŭ#��Ϊ������һ��‫����������������ܵ��� ڰ‬#һ
����Щ��֪����Ժ�(" Ϊ������������������еķ�ŭ%)
��������˵��*�ҵIJƸ���������#Ҳ������̫��֮�������
������Ѱ�õ�*���Կ��ּ�������������֮#
��� ����ʧȥ����#
���������ε�(��ʱ������#���ǵ�˼�뼢����ʳ��ȥ����
Щ�����Ӱ��*��$�Ͳ������Ǹе����������!" ����
ָʾ�����Ҹ�+%, ���ǽ��‫��"!˵�����ش‬#���ʥ�������
ӡ����������%*-��Ϊ���Dz���"��������%. �����#����
������Ĺ���!����"���Ǻ‫� ڰ‬#���㻳�г�Ϊ����*%/ ��#
�Ͳ��������ܹ��������‫�������ڵ‬$��������ζ��#����
�����˽�ʾ*�Ͳ������DZ�������۹����������‫�������ע‬
��¶�����ǵ�����#�϶���˵!" ˭��ָʾ�����Ҹ�+%��ԭ
� �֮�����ŭ#�����Ŀ������‫�׸‬#�‫���ں‬
�Ҳ����� ��ⷽ
"����%��Ϊ����#�ҵ�"����%��ʼ������������˼#
Ҳ���‫�ڴ‬ʱ#�㿪 ʼʹ����ζ����ĸ���#" ʹ��������%*0
�ҿ�����ά#����ȸԾ#��Ը�‫���������ٷ‬#��ʳʱ��#ͬ

& ��4ʫƪ56 ��7��*


) ��4������5: ��7��*
, ��4ʫƪ56 ��1��*
*
-ͬ��
. ��4Լ������53 ��39��*
/ ��4�Ը�����57 ��8��*
0 ��4ʫƪ56 ��2��*
���¼/..

ʱΪʱ��������!��Ϊ�������Ĵ�һ����������һ��"С
��#!��һ��"��#!��һ��"��#$%

�����һ��!�ҵ����Ľ�‫�ס�ߺ�˵&" ��!�ں‬ƽ��!
���‫�!�����ڴ��ڱ‬Ұ���!�Һ�˯#$�� ʥ������˵��"����
�������‫���֮���ڿ‬#( һ��ʵ��!˭���ҵֿ�����)ʼ�ղ���
������Ǵ��‫ڵ‬ı���!����֮������Եõ�ɨ��һ���ǻ����
��!��Ϊ�����ܺ������!Ҳ������‫�������������׷‬һ��$
"��!�㹮������!�������ϣ��֮���$#*

�ҷ�����!���dz��ȵ�����!���벻������Ը���Щ
�һ
������ŵ�����!��ȥ��Ҳ������ ֮ !��ɢ������!��
��‫¶������ע‬+ӳ����Ĺ�Ե�ʥ��!��� 񶾵�+äĿ�
���,�뵽��Щ��ʥ��Ϊ�е���!��ʹ�ұ�����ʤ$

ʲôʱ������‫����׷‬μ����е�һ�о���)����������
��ı ߺ޲ͼ���Ѹ�‫׵‬ĴȰ�!�Ҿ������!���Ĭ���
Ϣ��$

��ʱ������ʹ�ĥ����!ʹ������������ܽ�$������
���‫��������ڳ‬Ǵ���������һ�о�Ԯ������$��д�������
�‫����ݸ‬ǿ�$����˫ϥ�ո��¹�!���е���!�ұ��Ȼ����
��$��ô���ҵ���ʹ&������ʧ����)��!�ҵ�����-����
�ǻֲ̿���!�ҳ���!��Ϊ��һ���δ�������������$��

% ͬ��
!5 ��$
�� ͬ��!3 ��$
( ��0���ֶ�ǰ��1/4��42��$

* ��0ʫƪ12 ��3��$
*)( ���¼
�ĵ����������
͸�Ŀ � !��������֮��ие�ϲ��!������
��ʥ��!������������ҹ�ȥδ��ϴ������������ʹ
񻹲���ʹ
�Ұ���"

��

���ս‫������!�����֪ͨ��!���� ڽ‬Ϊ�Լ���ѧ����
Ƹһλ���‫���������!����ﷷ‬Ѿ�����Ϊ����!������
�‫��˵���!ʹ���ں������!�ز‬δ���ְ��"

! ����������
�������������ʥ�Ƶ���̰���������˹
�Ĵ�������‫ڵ�־‬Ը!�����������ȶ�ʥ������һ��!ʹ
�Ҹ����г�ֵ�‫!��׼‬Ϊ����ϴ��Ķ���"������ȶ�#��
������$��һ����������λ��֪����������Ԥ����ĸ���
������Ĺ 黯"����һ�����ұ 㲻����������!��Ϊȫ�鶼
�����!����ʱ����!ϣ����Ҷ����ʥѵ�Ƚ���Ϥ������
�Ķ�"

��

�ҵǼ�����ϴ����������‫���"���ڵ‬뿪���‫"����ص‬

�������˹Ը�����һ����ϴ!ͬմ������
" ��ʱ��
����ǫ��!�����������%ʥ��&�ľ�����dz���ǿ��
ѹ������!�����������������ϳ��㲽��"

���������!������������Ķ��Ӱ��ð´��˹"��
����!�����ܺõ�����!������ʮ����!��ϻ ۳�����
�����격 ѧ֮ʿ"��!�ҵ�����!�ҳ����ⶼ����Ķ��!��
�����еĴ�����!�����������ǵij���"�����⺢������!��
���¼ *)(

����ҵ֮��!һ������"��������������������ķ��Ƚ���
��!Ҳ�dz��������!���DZ���ָ��"�����ֻ�ܹ鹦��
��Ķ��"

��������#ʦ˵$һ����!����������ҵ�̸�� �֪
" �
ߵ�����!������ʮ����ʱ��˼��"��
���������к��ҽ�̸�
�ǵ���������ͻ��ļ��"������츳��ʹ�Ҿ��!��
����֮��!˭������������漣%

�㲻�þ�ʹ�����볾��!�ҶԴ˸е�����!���ͯ��& ��
���Լ����һ��!�ҿɲ���Ϊ�������"
Ķ ��
�������ͬʱ������ ! ��������
ķ ����������
��"��������ϴ��!��ȥ�����������Ӱ���ǵ�������"

��Щʱ��!��������Ϊ��Ԯ������ƶ��ĸ����DZ�ļ�
��!�е���������!��������Ϊ����"�����ʥ����һƬ
��ƽ�º�ĸ�ӽ֮��!ʹ��������"�����������ҵ
͸�Ķ�
��!�������֮��������ҵ�����!�Ķ���ֿ������!������
ӯ���!����ľ�ó�Ȼ"

��

������ǰ!����̻
Ὺʼ��������һ��ο�����ĵķ���!
質"��Լһ��ǰ!������������
! ����
��������ͬ��ͬ��
ɽ�ͽ�� �Ĺƻ�!�Ŵ���
��Ŭ˹��̫����˹�������˰����
��!�Ⱥ���İ���������˹"�ϵ�Ⱥ��ҹ��Ҳ����ʥ����

�� �������!��������˹
԰�+,./(-) 0 12345567 ��Ի���� λһ���
����!��Ү�ջ�������"
-,+���¼

�������ǵ����!�������ͬ��ͬ��
" �ҵ�
ĸ ��! ����
Ů!
Ϊ�˹��Ĵ���!��ҹ��˯!����վ����ǰ!һ������Ϊ��
��"����������δ�������#ʥ��$������!����ȫ�Ǿ���
һ������"��ʱΩ����������������ɥ!����

ʥ��ʥʫ"�ⷽ� ʽ�������
Ч������ϰ��!�����Ǹ 質 � !��
Ἰ�������"
����������н̻

̰˹!ָ������
Ҳ������ʱ!����ʾ�����̰���������
̩ ������Ƕ�������˹�λѳ��������֮���"�������‫ص‬Ŀ�
���б�����˵����徭����‫�!������ٺ‬ȵ����ʵ�
ʱ������ʾ����!��������һ����Ϊ̫�� ĸ ��˵
ĺ ᱩ"��
����֮��!��¡�‫���ص‬ʽ��ӭ�����������˹��ʥ����!��
ʱ������Щ�ܻ�ħɧ�ŵ��˻ָ���ƽ��!�ħ��Ҳ�Լ�ֱ��
ʧ��"����һ��ȫ��֪����%����ʧ�����!��������
֮��!ѯϤԵ��!��������������ǰȥ"��������!����
��‫����������׼‬һ��#�������ӵ���ʥ������$& ������!��
��������!�������������!˫Ŀ�������"����Ϣ�䴫 Զ
��!��‫�����ׯ‬ҵ�չ���˶���ĸ���"�Ǹ�һ����еĸ���
�䲢 δ‫��ת‬ȫ������!������Ű�̻�����治�ò���ѹ��"

��л��!�ҵ�����"����ҵĻ��䵼��δ��‫��ء‬Ҿ���
������˵��Щ�ѱ�����ʧ���‫����(�¼��ش‬#������ҷ�
�֮���!
����$)!���Dz�����������!������������ʥ���̸
��ʹ�����ύ��*��ǰ��ֻ������̫Ϣ����!��ʱ���ܾ���

& ��.ʫƪ0--2��-2��"
) ��.��Լ/�Ÿ�0-��1��"
���¼*+*

����!ʹ�ҵ�"é��#$ �г���ܰ��%

��

"��ʹһ��һ�µ���‫��ס‬һ��#&!ʹ���ǵ�ͬ�����갣
�����˹����������%���������Ա!�����ǹ�����!��
��ϴ��!���ȥְλ!‫��ת‬Ϊ�㹤��%���dz���һ��!����
�ö���ʥ������!Ҫ�������һ��%

�����о���ʲô�‫�����ط‬Ϊ����һ��
񡯾�һ��‫�����ص‬%
�����‫��ݲ‬ӿ�!�ҵ�ĸ��ȥ����%

���Ǵ�æ�ý�!�����ϸ����ȥ��̸��
% �ҵ�����
! ��
���Ҳ����ἰ��(�������ܸ�������Ķ��!ֻ���������
�ҵ���‫ں‬͸�л%���Ƕ�������Ů!����ʹ����������(��
��ʹ�����������ĸ��!���֮���!�Ҳ����Զ���%�Ҳ�
̸�������!����‫�������׷‬Ķ���%��Ϊ��ȷ����д���!
Ҳ�����Լ������Լ�!�㴴������)����ĸ�ĸҲ����Ԥ֪
δ�������!������Ļ�ı޲�!���"����#�ķ�ʽ!ʹ
!�ܵ�������ϳ�
ý ��Ѽ�ͥ��
������Ľ̻������һ����
���Ľ���%

�ҵ�ĸ�‫֮���������׳���׷‬ĸ‫�۾‬͸���֮���!��Ƶ�һ
λ���걣 ķ����ľ��Ľ̵� ⸸С ʱ���������
% �ҵ���� Ů
�Ӵ��쳤��!һ������ǹ߳������ź���%��������Ѽ�
ͥ��!�����Ƕ���λ�൨���ĵ��ϸ��˶�������!���е�Ů

$ ��,��Լ0��������-12��.��!����ָ�˵�����%
& ��,ʫƪ-./��/��%
.-,���¼

���Ӷ�����ܽ�!��㾡���չ�!��Ҫʱ����ʥ���Ϲ�Լ��
����!��Ѱ���̵�����ʱҲ����������
"

����Ů�����Ǻ͸�ĸͬ����
ü ����ӵ������
!Ϊ �˲�
��������մȾ�����ϰ��!��ʹ���п‫�ڿ‬#Ҳ�����������
��ˮ!�����Ƿ��������ĸ��$% ��������ֻ����ˮ!��
Ϊû�а 취�ȵ���&������dz�޺�!��Ϊ��ʳ�����ҵ���
��!������ˮ������ζ!ȡ�ƶ������Ϊϰ��"��������
һ�濪��!һ��ල!��‫��!������ͯ�˺�ס‬Ů�����Ƕ���
ˮҲ���к���Ľ���!�������в�����ͳ���Ⱥ�(

�������!����ĸ����Ȼ���оƵİ���"��������Ů
�‫����׿ڸ‬Լ��Ķ��ӵ�"��ĸ�ĸ������һ��ѭ�浸�‫�ص‬Ů
����!�������Ӿ��� ��Ͱ �"ȡ�ѾƱ�����ȥҨ
�! Ͱ� ‫ע‬
���ƿ֮ǰ!������ͷ����һ��!�������!��Ϊ����
��"���������!����Ϊ���Ⱦ�!���dz��‫��ں‬ӵ�����!ϲ
�������!���ӵ���������Ω���‫ڼ‬ҳ������¼��Ծ���"

����!ÿ�����һЩ!)) %������С��! ����


𽥶�
�䡯* )) ϰ�߶����Ȼ!��������ζ��Ҫ�‫"�������ٱ‬

��ʱ!�����λ��������������Ͼ��������֮��Ժ�
��+��!���dz�������������!�����������ļ���!��
����ľ�ҩ��!����������Ч�ķ�����(����#ĸ�‫�ͱ׺‬ķ
��������!��ȴ������&�㴴������!������!DZ��Ĭ��!
����ͨ����������! ��������������
ж �
"

�ҵ�����!����ʱ����ʲô(�������չ�����(������

* ��/��ѵƪ0.1��.��"
���¼,+*

��������!�㲻���ñ�������̶��
á ���� ‫�ش‬ȥ����
Ϊ ���
��‫���ٷ‬һ���ӰѸ��ò�����ʴ��!

��������ƽ�ȥʢ�Ƶ�ʹŮ"һ�κ���λС������
�"��ʱֻ���������"��ʹŮ‫������"������ץס‬ 񶾵�����#
$Ů�ƹ�%&���������ִ̼�"��������߶�֮���"��Ӵ�
ʹ��ǰ��"丵 β�����%

Ͷ�"
�����ǵ������ ������Ժ��� "����˵�����ȴ��
�ܷ�����ʡ%��Ȼ�㴦����Щ��"��ƾ�������˵���Ը
𺦱��˵���Ը"
��������������������õ��ƹ�%�Ǹ�ʹŮ��ŭʱ"ֻ��
ʹŮ�����ѿ�"������������ȱ�㡯�����������˳���
��ʱ��͵‫������"��������ص‬Ϊ��ʱ�Ѿö�ʼ�ҷ�����
���Լ���������"�����û�����˵Ļ��Ÿҷ���%

������"��‫"�����ص‬ǧ�������"ʱ��ĺ���"��һ
���������ּ������(��‫������ע‬һ���˵Ļ�ŭ��������
һ�˵Ļ�ϰ%����߲� �Ӧ�Ա������ҵ��Ҹ��ȥ�����"��
����Ϊ�����ҵ���%

��

���������꾲����֮��г������"����˵�Ǹ�ĸ�̵���
�����"��Ӧ˵����̵���˳�Ӹ�
ĸ% ���˳�����
" ��
$�·�������&") �跨 ʹ�ɷ������"���͵����������"
��Ҳ����Щܲ�������Ķ���"�õ��ɷ�ľ�����̾ % ����
�����ɷ��ȱ��"���������Ϊ��δ�������%��ֻ�ȴ���

) ��-�Ը�����./ ��0,��%
-,+���¼

����ɷ�!ʹ�����������������
԰�"

�Ҹ��‫��׵‬ĵܺ ‫�غ�!�������ڷ‬ŭ!�����ɷ����Է���
ʱ!�ճ���������!�ȴ������ƽϢ!���Ż�����Լ����
������!ָ���������ܹ� � ‫!���ڼ‬δ��˼��"��������!��
������Բ���̫�� �ܵ�Ź��!��������˺�����!
! ��������
���ǹ���̸�����������ɷ����Ϊ! �ҵ� ȴ �������ǵ�
ĸ ��
����!������Ц�Ŀ���!�����ǽ�����#�����˶��Լ$ ��
ʱ��!���Դ�Ϊ������!������Ž��‫ع‬뷶!��Ӧ���ɷ�
��"��Щ��Ů֪�������һ��ֱ����ɷ�!�������л��μ�
��!��δ������������˹��
򿴳�Ź ����ӻ� Ϊ��ͥ����
�������!��˶��ܲ���!��̸ ������ѯ��ԭ��!����
����ļ���������"��������ָ����!��ɪ�ͺ�!ÿ���
����л%�������յ�!���������ĥ"

���‫�ڻ‬Ѿͷ���Ū�Ƿ�!������ſ�ʼҲ�������!��
�����Ϊ�����˳������ж�!����Ů������ɼ�ͥ��
& ��
ϱ�䲻�͵IJ�������Ӻ����г�!���������"�Ҹ�����
������ĸ�Ļ�!����Ϊ����‫ ټ‬ҹ�!���ּ��˺������!��
����������ĸ��߳� ��Ů��%��ĸ������˭��˵ϱ���Ļ���!
��ͬ������ ‫�������֮����!�����ٸ‬йй!ֵ��
% �Ӵ������
���˻���"

���ҵ�����!�ҵĴȰ�(!) �㻹���������ĵ��Ů** ��

$ ��ʱ����!Ů�ӳ��ʱ!��֤�� ˼���ĸǰ���Լ!�����.�����/0

ƪ11��"
) ��.ʫƪ/0,��-,��"
���¼,+*

�����㴴������!! һ�ֿɹ�����"���Ƿ�������ִ#
���ܾ�����$���˫��������Թ��#���в���֮���#��
ǰ���������˵�����ּ�����Ļ�#��й�Լ���Թ��#��
���κ�һ����‫�ڮ‬Է������#�����Ӳ���й#ֻ�д���Ȱ
��%

����ӹ��ӹ���ƺ���Ƶ�#�����Ǵ��ĵľ���#���
�в�����մȾ�˹㷺���е��������#����ѻ�Թ��˫����
�‫����ڳ��������۾‬Ū#����������͵‫˵�����ؼ‬$��
���˵����#����Ӧ�������#�����˵�Թ��#ȴӦ
���Ȱ˵#ƽϢ˫����ŭ��%

�ҵ�ĸ�����������#���������������ĵ�ѧУ��Ĭ��
��%

���Ҹ���ȥ��ǰһ��ʱ����#����Ϊ��Ӯ������%�Ҹ�
�‫�׳‬Ϊ���Ѻ�#����δ���ǰ�����ܵ�ί���‫׷‬Թ%����
����������ǵ��Ů%����ʶ�����#�������ܲ��������
��&�Ȱ���$���Ǹо�������������#���ʥ�����Ľ�
��֤����һ��%���������·�#��Т˳����#�Գ�������
���#���͵�֮���%() �������Ů#ÿ�ο���������Զ��#��
ÿ�ν�������֮���%��#��������#���������!! ����
��ĴȰ�#���Ǹ������Գ�!! ����ȥ��ǰ#������ϴ���
����#������ͬ��ͬ���������
Ļ �����
# �����������# ��

) ��-��Ħ̫��
.* #/#0#,1 ��
�� %
0/.���¼

������һ���Ĵ�ĸ!��������!��������һ����ТŮ"

�����ȥ��ǰ��ijһ��!## ���ȥ��֮���������
��!���Dz���֪���## ��֮‫�ڤڤ‬а�����!ʹ����ĸ�����
ƾ��һ���!��Ŀ������Ļ�԰!��ʱ����С‫��ס‬Զ��
����‫��ݲ‬ӿ�$��;����֮���!������Ϣ!����ҷ��ɺ�"��
����˷dz����ʵ�̸�� !% Ʋ������ǰ����! �������Ժ���
��&!�� ����(���������ҫ��!����̽��ʥ���������ܵ�
%Ŀ��δ��!����δ��!����δ�ܴ��ȵ�&) ����������
�����"����̰���� �֮��‫���ڶ‬%��Դ���������
ſ ������
֮Ȫ&* ��������Һ!�����鳩��!������һ��µ�������
‫�׽‬һЩ��Ӱ"

���ǵ�̸��� õ �����һ����� ‫ٸ‬е����ܲ�


+ ��������
����η���!����Ĺ�â������β���!�������������
��!������$�����������!��������dz�����ҫ�‫�ص‬
��!ȽȽ����!���Ÿ����ҵ�����!����%���‫"&���ڱ‬, ��
��ӡ����!���‫!�ڿ‬Ŀ����֮�����!һ������!�����龳!
�ַ � Խ�����
޼��޾���%����&$-������!��������֮��

�� ��1�������34 ��04��"
) ��1���ֶ�ǰ��39 ��6��"

* ��1ʫƪ347��08��"
, ͬ��
!5 ��6 ��
"
-1��Լ2�������345��05��"
���¼/.

��Զ!��������ɫ��"#$ �����������‫���������ں��ڹ‬ �֮
Դ#�޹�ȥ%������%��δ������&��‫������ۼ‬#����
����������ʼ#��������#���dz��‫����ڡ‬й�ȥδ�#�㲻
�����&��������̸����# ��
Ľ ��# �
Ŀ �����# ɲ�
Ǽ �����
�����#��������̾Ϣ# ������! ʥ����ʹ�"#( �‫�����ص‬
�����������������֮��&����һ�������ܺ��㳣�‫���ڲ‬#��
���޹ʶ����һ�е�!��"%���ǵ����������
Ტ����)

����˵*! �����һ������#Ѫ��Ĵ���#��%ˮ%��%
������󶼹龲��#���Լ�������ҲĬ���Ϣ#��Ȼ����#һ
���λ�#һ������#һ������#һ�ж���#�Լ�һ��‫����ٿ‬
��Ķ��澲ֹ++ �����ֶ�Ҫ�������˵*! ���Dz�������
��#����㳣���ߴ������ǵ�",#�Ա�Ҳ�����Ǿ����#ֻ
��������++ �������ֱ��˵��#��ƾ������Լ�˵��#��
�������������#������‫���ڳ‬ĺ���#��������ʹ��
����#����������������#Ҳ����Ʃ���‫���˴�ʹ��ݴ‬#��
�����������Լ�˵�������DZ�������֮��а���#�����뿪��
��������Լ�#һ��������ʱ�ķܷ�#һ‫�˲ת‬Ӵ�����Խ��
��%��㳣�‫��ڵ‬ǻۡ������������‫���־‬#��ɢ������
ͬ���ʵ�����#������һ���������#����ȡ���������#

$ ��0ʫƪ1-��-/��&
( ��0������1. ��42��&
, ��0ʫƪ12 ��3��&
,++���¼

�����������ĵĿ���֮���!�����������������̾Ϣ��
���"��ʱһɲ�ǵ����"������
򲻾�ν# ������� ‫�־‬$%
��&����ʱ��ʵ����&�Ƿ���#���Ƕ�Ҫ����"�����Ƕ�Ҫ
�ı�$�� ��ʱ��&

����̸������������� " �� �ַ�ʽ(��һ��


Ȼ ������һ
���)��"��֪��������ĸ���� ̸��� о �̸̸ⷬ ����һ��

���ֲֵ�ֵһ��ʱ"�����˵*# �Ҷ�"���Ҷ���"�����Ѻ���
���֮��)�Ҳ�֪�����к��¿�Ϊ"Ϊ�������‫�!���ڴ‬ҵ�
Ը��������)��ȥ������Ҫ�������"��������������ȥ
��֮ǰ��Ϊ����ͽ)������Ķ��㳬 Խ�ұ����Ը��"ʹ
�Ҽ��㾹������������Ҹ�"��Ϊ���������)�һ�Ҫ��
Щʲô&$

ʮһ

�һ‫���ش‬Ļ��Ѿ��Dz�����)��Լ����֮���"����
������)����"��һ����ʧȥ֪��"��������ҵ���)��
�Ǹϵ���"��������"�������Һ��ҵĵܵ�"��Ҫ��ʲô��
���Ƶ�������˵*#�Ҹղ�������&$���ż����Ǽ�������"��
˵*# ���ǽ����ǵ�ĸ����������)$�Ҳ�����"�����‫��ס‬
��)�ҵĵܱܵ�ʾ����ǻ‫��"�����ص‬Ҫ�������)������
������ɫ"�����𱸵 Ŀ������� "��������˴���"������
����˵*# ������˵ʲô)$�Դ�"�ֶ��������˵*# �����

% ��-��̫����
.0/ ��0 ��
)
�� ��-���ֶ�ǰ��.,/��/(,) ,��)
���¼,+*

������������!��ҪΪ�˲���"��Ҫ������һ����#�Ժ���
�Dz��۵�ʲô�‫̨������!�ط‬ ǰҪ������"$����ǿ˵������
�仰!���Ĭ������"���ƼӾ�!ʹ��Ҳ������"

�������������!���뵽��ɢ���������
ͽ�еĶ ���
�������ʵ!����ϲ!�Ҹ�л��%����������֪�����������!
����dz�����������֮���!Ԥ�����ɷ����"������˺�
г�����!ʹ������ǰͬ������ͬ
Ѩ����Ը&& �����治
��������ʥ������#&& ʹ������Ľ��ɺ�����!�Լ���
��ǻ������ɷ���ź�ͬ����һ������
"

���‫�ں‬ʱ������Ȱ�ʹ�������ĵ�Ը�����������ȥ!
�Ҳ��ö�֪%�������������!��ֻ����̾��ο%��ʵ����
��ƾ��̸����! ��˵ ‫��ڻ‬к��¿�Ϊ($��ʱ��!Ҳ
# �� �����
�Ѿ�����ʾ�������‫����ڹ‬Ը����"������˵�������‫���ݲ‬
��ʱ!һ����ͬ�ҵļ �
λ ����
! �Դ� �ֿ!�‫����ۼ‬Ӹ�
ĸ ���
�����������!��ʱ�Ҳ�����!�ҵ������Ƕ�������λ��̫
̫ �ĵ���&& �����㸳������&& ��������Ƿ��Ǽ����
����Զ��!��˵#�� ����������Զ��֮���!���‫������ع‬ĩ��
᲻��ʶ�‫)����������ط‬$
������ʶ�

����‫������!���ھ‬ʥ�µ���ϵ�����뿪������!��
����ʮ����!��ʱ������ʮ����"

ʮ��

�Ҹ���������‫۾�!�ޱ‬ȵı�ʹӿ����ͷ!��Ϊ��ˮ%��
���������‫��־‬ǿ����!��������ֵ�ȪԴ%�����������
�dz�����"��������ʱ
֮ !�ҵĶ��Ӱ��ð´��˹������!
/.-���¼

���������ֹ!�Ų�����"�������ɵ����Ҳ����Ҫ�����
��!ȴ��������������#�������������ֹ���‫��"���ٳ‬
Ϊ������Ϊ��������İ���!���˰������$һ����Ϊɥ��
�б��밧��!�޷���Ϊ�������ߵIJ���!�ƺ�������ȫ����
��"����ĸ�‫�����׵‬Dz���!�����в�������"�����һ
�����!���Ƕ���һ�㱧����ϵ�����Ϳ϶�������"

����Ϊ�θе��γ�������%��������ĸ���ദ�‫�����װ‬
�����ͻȻ���Ѷ���ҵĴ�ʹ"���‫��ڲ‬м���С���̺ �!��
��Ħ��!����&�Ժ��ӡ�!���Һܸж���˵!��δ���Ҷ���˵
��һ����Ӳ����Ļ�!�뵽�����ֱ�ʾ!����ʹ�Ҹе���ο"

����!�ҵ�����!�������ǵ�����!�ҵķ������ܺ���
���ҵ�‫�۾‬͹˸����%ʧȥ�˴�ĸ������!�ҵ����������
��!ĸ����˱�������Ϊ���!���‫"�������������ں‬

������ֹ�˺�����޺�!�������˹����һ��(ʫƪ)��
ʼӽ��ʥʫ!�ϼҶ���Ӧ��$& ��!��Ҫ�質����ʴ��빫
��"��* �������Ǻ����ĵĸ�Ů�������ǵ�ɥ��Ҳ���
��"���շ���!����‫���ר‬ҵ�������������!����������
������!�Ѻ�����Ϊ��Ӧ�뿪��!�������"�Һ�����̸��
��ɥ������!�������ο��������ҵ�ʹ��+��֪����ҵ�ʹ
��!���Ƕ���֪���!����������̸��!��Ϊ�Ҳ�������"��
����Ķ��,, û��һ�������,, ���‫�ڱ‬Թ��������!
������Ʊ�ʹ�ļ���!��������ƽ�����$�������ij���
�Ѱѳ�!��δ���ɫ����!�վ��о��������ܵ�ѹ�"��

* ��(ʫƪ)01��0��"
���¼()(

��ɵ  �ı Ȼ� �֮�����ҵ���Ū!
�����Ȼ������������
ʹ�Ҹо���һ��ʹ��!��֮������˫�‫�����ر‬ĥ����"

�����ʱ��!һ·���!��û�����һ����"���յ���
����!����ǰ!����ͣ����Ѩ�Ա�
Ĺ !��������ļ���!��
����ʱ!��Ҳû������"�����������˿���!�価�����
�������ҵ�ʹ��!ȴ����������"������!��ʹ�����һ
��!����ʹ�Ҽ�‫����!ס‬һ���Ѿ����Ų��ܴ���Ľ��Ե���!
ϰ�ߵ����Ը��д�����"��ʱ����ȥ��ԡ!��Ϊ��˵��ԡ
һ��!ϣ�����Ϊ%����"����#�¶��ǵĸ���$!% ��Ҫ
�����ĴȰ������&��ԡ��!��ԡǰһ��!��Ȼû��ϴˢ
���ĵ����"��˯��һ��!���ʱ!����������һ���&��
�����‫!���ڴ‬Ĭ����İ���������˹ȷ�в��Ƶ�ʫ��&

#����!���еĴ�����!
�Ե�����!������
���ϲ��õĹ���!���ҹ
������͵�˯��!
ʹ��Ϣ�ָ�ƣ�͵�֫��� !
�ܼ����Ĺ���!
�ɳ‫!�������ھ‬
������˵����"$��

𽥻��뵽����Ůһ�������ϺͶ���
����!�������

% ��*ʫƪ+:>��?��"
�� �����������*����̸���
+,-./01&2345676/.3834.039(: ��
;<=
ҳ"
-,+���¼

‫������ס‬ǰ�뵽���Ϊ��ʹ
�İ��!һ����Ȼ����!���̲�
��!�뵽���Լ���Ϊ���Լ�ʹ��"����ƾ�������Ѿõ�����
�����к!���ҵ���������ˮ�Ĵ���!�õ���Ϣ!��Ϊ����
ֻ�������ҵĿ���!������!������ҵ�ʹ�������
��"

��!���������������������"˭Ը��������!����
����ȥ!��ƾ����ʲô����#�����Ϊ�Ҷ����������в���
������‫�ݱ‬$�����Ϊ��ʹ��ʹ������������ǰ��ĸ��!��
����������ʱ�������!�Ƿ������Ϊ!����Ҫ��Ц!��
��!���������а���֮���!��������$���‫ֵ��ڵ‬Ĵ�
֮ǰ!Ϊ�ҵ����ʹ��"

ʮ��

����һ����������ָ��Ϊ���������ɵ����Ĵ���!��
���Ѿ�Ȭ����"�ҵ�����!������Ϊĸ������һ������!Ϊ
һ��%�����ǵ�&�� ���������‫�ٵ‬Σ��!�Ǽ������µ���"��
���ҵ�ĸ����������ʱ
֮ !������‫�����!���֮�ڻ‬Ź���
��ҵ�������ʥ��!���Ҳ���˵��������%ϴ��&����֮���
���δ��һ�仰 Υ����Ľ���"���ʥ��!������˵��(
%˭˵�Լ��ĵ����Ƿ���!��Ӧ�ܵ���֮���&#) ����һ������
����Ʋ����ĴȰ������Լ�����ƽ!Ҳ�‫�ش‬ɺ���*����

�� ��.���ֶ�ǰ��/-0��++��"
) ��.��̫����
/0 �� ++ ��
"
���¼321

�����������ǵĹ��!Ϊ�����Dz��ܰ���ϣ���������ҵ�һ
λ��"�������������Լ�����Ĺ���!��ĩ���˼������
�����⻹��ʲô#��$�����������ʶ��֮�����Ϊ��!��ĩ
ֻ
%˭���ҫ!Ӧ��ҫ���� $&(��)

Ϊ��!% �ҵĹ���!�ҵ�����!���ĵ�����&!( ��Ʋ����


���ܲ��)) �Դ������‫�ظ‬л��)) ��Ϊ��ĸ�‫���׵‬ҵ��
����!������Ӹ���ʮ�ּ�*% �������ұ�*Ϊ���Ǵ���&*+
�������Ǵ��˵��ҽ������"��֪�����ĸ��һ������ˡ��
��!������������ծ,���������ϴ��Ⱥ�����������
������ծ!����Ҳ������"��$�������!�������!% ��
�������������&"-%�ð���ʤ�‫!&���ھ‬. ��Ļ���ʵ����!
��ԭ�������Դ����"%��Ҫ���˭!�����˭,Ҫ����˭!
Ͷһ&!/
����˭ ������ �ܹ����!�޷dz�����Ķ��"

������!����Ҫ���!����ʩ����"����!��!% ������
�����Ŀ���Ӧ������"&0 ��ĸ�������ǰ֮ !���������
����!���ƽϸ��������!���������
�! ϣ�Ҫ���� ᱾

�� ��4���ֶ����537��3;��"
( ��4ʫƪ533;��3:��,;<��9<��"

+ ��4������56 ��1:��"
-��4ʫƪ53:9��9��"
. ��4�Ÿ���59 ��1��"
/ ��4������52 ��38��"
0 ��4ʫƪ5336��376��"
-,+���¼

��!������һ�������"���������������̨ǰ������ "
���"��֪�����̨�Ϸַ � � � ʥ
��һ��Ҳ����ϵ�����̨ǰ�
̺
�����"�������#�Ѿ����������ǵ���‫״‬$"% սʤ���‫�ۺ‬
 ļƿ ‫����ظ‬ǵij��"��ж����������ʤ
�������&��ƿ
�Ļ������ʩ�䲫��˭���仹���޹�����Ѫ(˭�ܳ�
����ӵ������о����������Ĵ��(����Ů������
����������������‫������ھ‬ǵݼ���"��ֹ����ʹ����
����ı���"��ֹ������ʨ�ñ�������������!��Ҳ��
��˵�Լ�һ��Ƿȱ"ʹ�黫�Ŀ޴����‫ظ‬ӷ���"������!��
�������Լ�����ծ��Ϊ�����޷�ͼ����&����һ��Ƿȱ���
�˳�ծ�Ķ��������⡯

ϣ���Ҹ�ĸ��Ϣ�‫�ں‬ƽ֮��"��ĸ�‫״‬ӹ�Ů��Ѿ�һֱ
��������IJ���"���̷��ɷ�
" ��
# ��� ‫���ڵ‬Ĺ�ʵ$) �‫�׸‬
��"Ӯ��������㡯�ҵ���"�ҵ�����"�������������
��"�ҵĵ�����"�����������Ů��"�ҵ�������!����
��������&������&������Ϊ���Ƿ���!������һ�ж���
�������"ʹ��������̨ǰ�����ҵĸ �
ĸ"** �Ҳ�֪�����
���������ǵ�Ѫ�������‫���� **���ڴ‬ŮĪ��Ӻ������
�����������˹��ϣ��������ϵ���������ҽ���ĸ�ĸ"
�����Ǻ���һ��ͬ���� ȸ �
Ϊ � " ����ͬ�Ǵ� ‫ڵ‬ĵ���"
ĸ �̻��

% ��.��������/2 ��-+�‫�ڡ‬
) ��.·�Ӹ���/0 ��-1�‫�ڡ‬
���¼&%$

Ҳ��ͬ��������
ͬҮ· ����
!! �������е ������Գ���
����‫����ڼ‬������!! ��ͬ�� " ����
#ͨ���ҵ����
��������˵���#������һ�˵����ܸ�����������
ĸ�‫����׵‬Ը��"
�¹�˹�����¼��ʮ

��!����ʶ��!��Ҳ����ʶ��!" �ҽ���ʶ�������ʶ��
һ��#$% ����������!�������ҵ����
͸�! ��������
������!ռ����!ʹ��"����覴�!��������$#& �����ҵ�
ϣ��!��Ϊ�˶�˵�����������ܵ���ȫ�Ŀ���ʱ!�ұ�����
ϣ���п���#���������һ��!Խ��ֵ������ʹ�޵�!����
ԽΪ�˶�ʹ��(��ԽӦ��ʹ����ʹ�޵�!ȴԽû����ʹ��#��
��ϲ������!"˭��������!˭�ͽ������$#) �����Ը����
�֤ ��
����ǰ!���ҵ����!����������������!ͬʱ�����
֮ǰ!���������������#

��

��!�㶴�����ĵĵ���!��ʹ�Ҳ����������!�����
��֮��!�������ܰ����κ�������*��Ϊ�ǵ����ܰ������
���!ʹ�㿴����!�������������ǰ������#�����ҵ�
����֤��������Լ�!����ҫ��!��ο��!���Ұ���!����

% ��+���ֶ�ǰ��,/-��/.��# & ���Ը�����


ͬ !0 ��.1��#
) ��+Լ��(+) ����,-(,) ��./��#
���¼-,+

��!ʹ���Բ��λ�!�������Լ���ѡ����!ֻ��ͨ�����ʹ
�ҳ���!ʹ������"

��!����������!����ȫ��¶�������ǰ"���Ѿ�˵��
��������‫�ڵ‬Ŀ��"����‫��������������ڲ‬Ϣ!��������
�ó�����������#˼�������"������ǻ���!��ĩ�Ҿ�
����Ҷ���������$������Ǻõ�!��ĩ��ֻ�鹦��!��
�鹦���Լ�!��Ϊ!��!��‫����!������ף‬%ʹ���˳�Ϊ��
��&"�� Ϊ��!�ҵ�����!��������ǰ�����!��������!��
������"�ҵĿ����Ĭ!�ҵ����‫�"�ں‬ҶԱ���˵���κ�
��ȷ�Ļ�!�����������!����������˵��!Ҳ��������
����˵��"

��

ͱ�ʲô
�Һ����� �ϵ(Ϊ ����Ҫ�������ҵ����!����
�����������ҵ�һ�м����Ƶ�(���Ƕ���ϲ̽����˵���� !
ȴ��������Լ������"���Dz�Ը�����¶���ǵı����Ŀ!
Ϊ�η�Ҫ���������ҵ�Ϊ��"��������̸���Լ�! ����֪���
����˵�����(��Ϊ���˱��˵�������!˭Ҳ����֪�����һ
�˵���"�෴!�����������̸��� й ������������
! ��ĩ
����˵)% ���������"&��Ϊ����̸������������� ! ��
������ʶ�Լ���(һ�����˵��!��ĩ��ʶ�Լ���!��˵)
%���Ǽ‫����������&!* ���ٶ‬%��(��&�‫������ٵ‬Ž� 򰮶� �

�� ��.������/1 ��2��"

* ��.���ֶ����/-0��+��"
.-,���¼

һ�µ����������!���"��#��Ҫ����������"ʹ��
����!�������޷�֤�������� Ե����"���������
򰮶�ҵ �
��һ��������!

�����ĵ��ҽ"����������˵����‫׫‬д�����к��洦!
�������������$$ ���Ѽ���������‫���������"�ڸ‬
%ʥ��&�仯�ҵ����"ʹ�������������Ҹ�$$ �ܼ����
�ߵ����ߺ���"ʹ���Dz��‫��˯�ٺ‬ʧ��֮���"��̾ Ϣ˵��% û
�а 취&(�ܴ�ʹ��������ĴȰ�������µĶ�������ѹ�
�"���轫 ʹ������ʶ���Լ���ų���‫��ת‬Ϊǿ!������
����õ�����"��һ��Ĺ������������ȥ�������һ����
��"���ǵ�ϲ�ֲ����������˵����"������Ϊ�����ܸĹ�
��Ǩ��!

�ҵ�����"�ҵ����ÿ���������"�Ҹ������ĴȰ�"
��������ҵĴ���!��������������ǰ"����Щ����������
������‫�ڵ���"������ڹ‬ȥ����"��������ʲô�ô�)��
������ĺô�"���Ѿ�����"�Ѿ����!���������֪�����
�‫���֪��"���ڵ‬д�Ȿ*���¼+��ʱ����������һ����"��
Щ����ʶ��"��Щ�˲���ʶ��"��Щ������ҵ�̸��" ����
����̸����" �����ǵ�˫�� ‫���׼‬ҵ���"����
û �� � �ⷽ �֮
�IJ����������!Ϊ������Ը�����ҵ����"Ҫ֪���Ŀ˼
�����ܽӴ����ҵ����ľ������(���ǻ�������"��Ϊ��
���"���Dz�������ʶ��!���˵�����Ϊ�����‫����"�ں‬
������������‫�ڵ‬һ�в���‫��"��ڿ‬Ҳʹ����������!
���¼+**

��

��������ϣ��õ�Щʲô�洦��!�Ƿ�������������
�Ķ�Ͷ�ӽ���"Ը�����ҵ��"�����Ҹ�������"��Ѳ
��ǰ"��Ϊ����!���������"�ҽ���¶�ҵķθ�#��Ϊ"
��$�ҵ�����"������˴��Ҹ�л��"������"Ϊ�Ҵ�����
��#ϣ���������ֵ �֮���֮
ֵ�֮� � "������Ľ�ѵ"����������
��"����������޵�#

������֮�ֵ֮�֮
� ��
� "ֻ����ͬ�����֮"
�� ������%�‫��"��ڳ�ڿ‬
�в���Ļ�����&��( һ�˾��е���֮���"���޳��ҵ���Ϊ"��
Ϊ����ϲ"���޳���"��Ϊ�����ˡ�����ΪϲΪ��"������
����֮��#��Ҫ��������¶�θ�)ϣ�����Ǽ��ҵĺö��"
���ҵĻ���̫ Ϣ# �ҵ
ĺ ������
" ����
Ķ �
͡ �ҵĻ�����
�ҵ����"Ӧ���������#ϣ������Ϊ�ҵĺû���"Ϊ�ҵ�
Ϣ ��
��̫ ϣ ���� �֮�����̾Ϣ֮��"����Щ��������"һ��
����¯�е�����"ȽȽ������ͥǰ #

��"������������ʥ���ܰ��"��ĩΪ�����ʥ��"��
��������ʴȴ����"��ҵ�ȱ��
�" �Ҫ������ Ĺ���#

�����ҵ���‫�ڵ‬Ч��"�Ҳ�����ҵĹ�ȥ"���������
�����‫�����������ڡ‬ǰ"���ż�ϲ�Ҿ�$�ȱ��˶��������
����"�������"��Ҫ��һ�к��Ҿ���ͬ������$ͬ����
$
Ϊ
ͬ��� �֮���$���Ȼ�������ͬʱ��ô �����������
# ��
Щ�����������$���ҵĵ���"��������Ϊ��Ů"��������

( ��,ʫƪ-+./��0��#
+**���¼

�����������!�����Ը�������"����һ�����#���
�̺
$��%���������������!�һ��ܵ����� �֮!������������
����#���������ж��ʵ��!����ĸ���֮���ʵ��!��Ϊ��
���ҵ���겻���㸴��֮���!���ֲ���ʶ�ҵ�ų��!��ǰ;
�ļ��ղ�������#����һ������!������һ������ĸ���!ʹ
�������޿�&��������&�˸���#ȫ�ܵ�����!�����ҵ���
��!�����‫���ط‬ϥ�� �ǰ֮ !����ʼ����������#���!�ҽ�
�����������ź��������¶�θ�!����‫���׷‬ҹ�ȥ���!��
����˵��Ŀǰ���!������&��$�Ҳ����������#%��

ϣ�����DZ�������ľ�������ҵ����#

��

��Ϊ��!�ж��ҵ�����#����$֪��֮����Ī���� �֮
��%!( ���������в�֪������!Ω���������֪����˵�һ��!
��Ϊ���������#����������ǰ!���Բ��λ�!�����糾��!
�����������������˵�!������ȴ֪��һ��#��Ȼ!$ ����
�������羵�й���!���ܼ�Ӱ!��δ����%&) ���!������
Զ�������ͳ����‫�����!�ڼ‬Ҿ����Լ�����Ϊ��&������
֪������������!������Լ��ܵ‫�־‬ʲô�ջ�ȴ�޷���
֪#�ҵ�ϣ�����‫����ں‬$�������!���������ܵ�����
���ܵ���̽!��ʹ�ܵ���̽!ҲΪ���������!ʹ���ܶ���

�� ��.���ֶ�ǰ��/0 ��-��#
( ͬ��
!+ ��,, ��#
) ͬ��
!,- ��
,+ ��#
���¼,+*

����!"#

���$��Ҫ����Ҷ�������֪���һ��$ҲҪ�������
֪������$��Ϊ�����������$����֪���$�����������ҫ$
��֪��$���ҵĺ‫������� ڰ‬ǰ��δ‫ת‬Ϊ����$�����޴���
��!

��

��$�ҵİ��㲢����ԥ�����$����ȷ����ʶ����!��
����������ҵ���$�Ұ�������!������%���Լ����‫�ص‬
һ��$���涼���Ұ���$���Ҳ��ϵ‫�ؽ‬ÿһ�˰���$& ����
û��һ��������"!�� ��Խ��ܰ�����˸��$�������
���㰧�����Ҳ�����Դ��$������‫ص‬ĸ�����$��������
������!

���Ұ���$��������ʲô(���ǰ���ò������$��ʱ��
����$���ǰ�������õĹ������$���ǰ����ָ��������
����$���ǰ����ܸ���ķҷ�$���ǰ���¶����$���ǰ�˫
������ӵ��������!�Ұ��ҵ�����$���ǰ���������!�Ұ�
����$�ǰ���һ�ֹ���%����%�ҷ�%��ʳ%ӵ��$������
�ĵĹ���%����%ܰ��%��ʳ%ӵ��)��Ĺ�����ҫ������
���ܿռ������$������ֲ���ʱ�������$��ķҷ���
����Ϣ��ɢʧ$�����ʳ������ࢶ����$���ӵ�������
�����ɳ�!�Ұ��ҵ�����$���ǰ���һ��!

# ͬ��
$*+ ��
*/ ��
!
�� ��-������.* ��,+��!
*+*���¼
�⾿����ʲô��!

���ʴ��"���˵#$ �Ҳ����������%&�����ϵ�һ��
Ĵ �
����ͬ�� ‫˵�۽�"�ش‬#$ ��
% ���ʺ�������Լ������
�Dz����������"����������ȥѰ��%&����Ʈ��Ŀ���"��
���Լ�һ�з���"�‫˵�ش‬#$ ���ǿ�������˹�� ˵����"�Ҳ�
������%&���ʲ���(�����dz�"�‫˵�ش‬#$ ���Dz�������‫׷‬
�������%&���������һ��#$ ���Dz�������"��������̸
̸����"�������й������һЩ���%&���Ǵ���к�˵#
$������������%&�Ҿ�������"�����ҵ���ѯ"�����е�
��ü������ǵĴ�%

����������#$ ����˭!&���Լ����#$ ������%&����


������"������ʹ"һ������(һ������%����֮���"����
��һ������������(����Ŀ�֮���"�ұ������µ���‫��׷‬
������%��Ȼ"�����κ�֮��‫"���ڵ‬Ʒλ � � � ) � � � � � � � � � �
���һ�з���"�������������еĴ�#$ ���Dz�������&"
$����������&"���������‫��ڵ‬һ‫�����"�ر‬%�˵���
Ķ ������ʶ����������
����ͨ������ ) ��
" ���‫��"���ڵ‬
�֪�����ʶ��һ��%�����ҵ�����"����
�����"ͨ������
�����������%����#$ ������"����������%&

�Ƿ�һ�о����걸�Ĺ‫�پ‬Ķ��ܿ������е������!Ϊ
�����в���һ��˵ͬ��
Ļ ���
! ��
С �������
￴ " ������ѯ
��"��Ϊȱ�����‫������׹پ‬%���ܹ�����"$ ���������ε�

�� ��Ԫǰ������͵����ѧ��
�" ϣԿ��� Ϊ����ԭ
֮ %
���¼,+*

����!�ܴ���������������ʶĿ�� �֮"!# ����̰


�����!Ϊ
������ζ��Ϊ����ĸ�ӹ!�㲻�ܱ���ж���$����ֻ��
𸴾�ж
����� ������� !���Ҳ��ܱ任����!���ܱ任 ɫ��!
���ܶԼ���ʵ�����ʾһ����Ŀ!�Լ�������ʵ�����
��ʾ��һ����Ŀ%�����Ĭ����������ʵ������
򲻳�! �
ʾ̸ͬͬ�����Ŀ!������ͬ���̸��
!٠�����������������
���‫�������ڵ‬ӡ֤����ʼ���˽�%��Ϊ�������˵&����‫�غ‬
һ�����ʶ�������������$"��ȻҲ����˵$���‫�ܿ����۾‬
��&���ʵIJ��ֶ�С������$�ҵ����!�Ҹ�����!���Ǹ�
��һ��!�����������!ʹ�������!��û��һ�������ܶ�
��һ����������������%������ȴ�������������$

��

�Ұ�����!������Щʲô��(��λ�������ͷ�ϵ�����
������ʲô(��Ҫƾ���ҵ�����ʵǵ������$��Ҫ��Խ��


��һ���������)������ ȫ�����
Ҫ$ �Ѱ���ҵ����� !
�Ҳ���ƾ���ǹ���!������֪�������Ҳ������������!
Ҳ��Ѱ��������$

����������һ����!��������ʹ����!����ʹ��
�о�������������ҵ�����!ʹ˫Ŀ�������!˫��
���Ӷ���!ʹ������‫ְ����!������ٸ‬%ͨ ����Щ����
ֻ !ͬʱ��
������� ά ��� ͳ$ ����ҲҪ��Խ
ž ����һ
�!�ⷽҺ�������ͬ! ����Ҳͨ�
�����!��Ϊ��� �� �֫���

# ��-������./ ��,+��$
*)( ���¼
���ио�!

��

��Ҫ��Խ�ұ��Ե���"ʰ������"�������ҵ�����!
�ҵ����˼�������#����ĵ�͢�����ǹ‫��پ‬һ������
"
����ܶ���‫�����׵‬Ӱ��ĸ���!���‫˼����"�ܵ�����پ‬
�����#��#���κ�"δ�����������������"���Ѳ�����
��"������!

���������"������������ʽӰ��"��Щһ����"��
Щ�����"�������‫ص‬Ķ�Ѩ�г�γ��"��Щ������
Ѱ����ʱ"��Ⱥ���" � ����
" ��� ë���Լ���ʵ�$% ��

����������&����ʱ�һ��������˫�ְ����ǴӼ�����ǰ��
��"������Ҫ�ĴӶ��֮�������!��Щ����Ӻ�"ˬ���#
����Ȼ��������"��ν���"һ���������ǰ�!��
���������ʱ"�������ֱ���˽�����!

������"һ�ио���ű���#һ˿���ҵ‫��"�����ش‬
�Ҹ����Ż�$�����#��ɫ�Լ���������������˫Ŀ"����
���"������"��Ӳ#����#�⻬�ֲ�#����"��������
�����#����ȫ��ĸо�!�������һ��ȫ����֮����Ӵ��
����"�����‫���֪�ڲ‬һ����������Ĵ���"�Ա���Ҫʱȡ��!
һ�ж�����������"�ִ�����!����о�����‫����ﱾ‬
����"��‫ص‬Ľ��������Ӱ��"��˼�����ʱӦ��!

˭��֪�����ЩӰ������‫���پ‬ȡ"��������!��Ӱ��
‫ڰ‬
�����γɵ���&û������˵��!��Ϊ��ʹ������� ‫�� ں‬ž�
֮��"�������������ɫ"����‫����� ڰ׻‬ɫ��֮���IJ��"
���¼-,+

������������˫Ŀ��ȡ��Ӱ��!����ͬʱ����! ��
�ƺ�ֱ�
𴢲���"
� � ���������!���DZ�Ӧ�����#�Ҽ�ʹ��
�‫!��� ڽ‬Ҳ������質#���һ�������‫����ٸ‬ռ��Ŀ��ʱ!
��ɫ��Ӱ�������‫!�ڲ‬ȴ���������ƻ�#�����Ҳ������Ż�
��!��ƾ�̼���Ҳ���ܱ������������������#������
��ʳ!�����!��֪�����۹��‫�������!�ھ‬ɬ"

��һ�ж���������$�‫���ڼ‬Ĵ����н��е�"����!��
������֮��!��‫ܸ������֮���������غ‬о��һ�ж�����ָ
��"����!�Һ����Լ�����!�����ҹ�ȥijʱij�‫�������ص‬
Ϊ�Լ���ʱ������"����!���Ը����������������‫��ת‬
��һ��#��ͬһ����� 鵽�Ļ����������
! �Ұ��������
������������!�������!���ȥ�
͹�ϵ! �ƻ��������
��$�����ϣ��!���Ҳ���հǰ�˺�!������Ŀǰһ��"��
������ϸ���
󲻾 ĸʽӰ����������������� !�Լ���
�Լ�˵%& ��Ҫ������!�����¡�!& ��ʹ�����ֻ��������
((��!& ϣ��������!���»����²�Ҫ�((�� ��������
��ô˵!ͬʱ
! ��˵���
ĸ �ʽӰ���Ӽ���ĸ �����Ӧ���
��!���û����ЩӰ��!�ҽ��޷�˵��"

�ҵ�����!���������ΰ��!̫ ΰ ����
) ����һ���
���ߵ‫������˭)��ͥ�ޱ‬ð�*������������Ծ���
ⲻ�ľ�
�����֮һ!����������Ҹ��‫��"���޴�׽‬ĩ!������
�ľӴ��Ƿ�̫�����* �������‫ݵ‬IJ��ֽ����嵽����ȥ*��
����������!�㰲��������*����Ϊ�β�������*������
���������!��ʹ��������̾ ! ʹ�Ҿ��)

��������ɽ��ij��!��ˮ����ӿ!����ĺƵ�!����
)(�� ���¼

������!�dz�������!ȴ�����������Ժ�"����̸���Ҳ�δ
�‫�׼‬Ķ���!����Ŀ�õ�ɽ��#����#����#�dz�����
ͽ���
�Դ��ŵĴ���!������Ҽ����в����й���‫ޱ‬ȵ���‫���غ‬
�⿴����һ��!��Ҳ�޴�̸��!���ǶԴ�ȴ����$����
��˫Ŀ�����Ķ���!��������������������"�������‫��!�ڵ‬
����Щ������!�������ǵ�Ӱ��!����ÿһ��Ӱ���Ҷ��֪
��������һ����‫����ٵ‬$

��

������������‫�������������ز‬ЩӰ��$���‫��ﻹ‬δ
�ʶ֪ !��Щ֪ʶ������‫�����ڸ‬ĸ���
�������ѧ�����
��!��ʵ����ʲô����"�����ղ‫ص‬IJ���Ӱ��!���� �֪ʶ��
��$������ѧ#�۱�ѧ�Լ���������!������֪����!����
�‫���֮���ڼ‬$���ⲻ ǽ��� ‫�����������ﱾ‬ȡ����Ӱ��$Ҳ
����‫���˲ת‬ŵ�����!��ͨ��˫�������Ӱ�� ! ����ʱ��ʹ
��Ϣȫ��!���������‫"�ڶ‬Ҳ���������ʧ̼������!�̼ ���
��!�‫���������ڼ‬Ӱ��!����ʱ��������"Ҳ���ȸ���ʳ��!
�Ѿ�������ζ!������ʱ������ζ"Ҳ����������Ӵ�����
����!��ʹ�Ѻ����Ǹ���!������ʱ�ƺ��п�‫�׽‬$��һ
������!�����������!�����������‫���ٶ‬ȡ�����ǵ���
Ӱ!�Ʊ��ִ�������IJֿ���!����ʱ���������ȡ���$

�������!��ÿһ��������������!��%�Ƿ����&��
ʲô&������&��������һ�������ʱ!������Щ������
���¼+*)

�‫�������ڿ‬ɢ!�����Ѽ�ȡ�����ǵ�Ӱ��"������Щ������
��������!��������Ĺ‫�������ٸ‬ζ!������������!��
����������"�Ҽ������ղ‫���������!�ص‬Ӱ��!��������
����"

��Щ˼����������������#���������˵��!������
��"���ñ��������ÿһ�Ż�!û���ҵ����ǵ���‫��"�ڴ‬
Ϊ�‫˵�۾‬$% �����������ɫ�Ļ�!���Ի ᱨ���"&���˵$
%�������������!�����Ի�ָʾ��"&����˵$% ���������!
ͨ
��Ȼͨ����
"&ζ ��˵
$% ���û ����ζ! ��������"& ����˵
$
޷���!�����‫��!׽‬
%���������!��� ‫&"��ָ�޷� ׽‬

��ĩ������Ժδ�!��������ҵ�������#�Ҳ���"��
�Ļ�֪!����Ա��˴���!��ϵ��֮�������!�ҶԴ����Ų�
��!�������������Ϊ����!�Ա�����ȡ��"������δ֪֮
ǰ!����������#������δ�����Ҽ���֮���"��ĩ���Ǿ���
������#�Һ�������һ˵!��϶���˵$% ��ȷ���!��Ȼ��
��"&�ɼ��Ҽ����������ԭ�������Ǵ�����!�����������
�ܵĶ�Ѩ!��ʹ��������!�����Ҿ����������"

ʮһ

�‫˿ڴ‬ɼ�!��һ��ĸ���!����ƾ��о����ȡ����Ӱ!
���Dz�ͨ��ӡ�� ‫ڵ‬ü���������Ŀ����Щ��
! �����������
��Ļ���!�ǰѼ������ղ‫����ص‬һ��ӵIJ���!ͨ��˼����
���ռ�!����‫������ע‬ưѸ��������‫������ڼ‬ͷ!����ԭ
����ɢ(�����Զ����ŵ�!�Ѻ����ǵ�˼�����!����
�‫"���֮��˼���������׳‬
765 ���¼

�����Ѿ����µ�!������ν��������ͷ�ĸ���!���ǵ�
�����в�֪����ж���!������ �֮Ϊѧ��"ʶ֪ #��Щ����!��
���ʱ��������!���������!����DZ�������Զ�ĵ‫��!�ط‬
�������뵽����ʱ!�ٰ�����Ǵ�����$$ ��Ϊ���Dz�������
����֮��$$ �����!���¼��Լ���!�Ż���ʶ!���� �֮!
���ɷ�ɢ��ϲ�!�������ĵ�˼��% &��()*+,-,.! Դ��
��(),-, /����0! һ��&1)*+1-,. ��Դ��&1),-,.!
&213+*+1-,.��Դ��213,-,#4 ��3()*+1-,һ��Ϊ����������!‫ר‬
ָ���ĵļ��Ϲ���#

ʮ��

���仹����������"����Ĺ�ϵ��������#�ⶼ����
�о����Կ����������е�!��Ϊ������ɫ"����"�޳�"��
ζ"�‫���޴�׽‬#����̸���� Щ ��
ϵ ����ʱ
! ��������
�ֺ��������!�������������������#��������ϣ���"
�����!����ȴû��ϣ�"������������ԵIJ��#�ҿ���
���˻�һ��ϸ��
�֩ ˿����!���ߵĸ����������������
��������������
������#�κ���֪����ν&ֱ��.!��ʹ���ϵ���κ�����!
Ҳ֪��ֱ����ʲô#ͨ������� ÿ һ����
! �Ҹ
о �һ
" ��
"
��"�ĵ�����!�����������!ȴ����һ����!����ǰ�ߵ�
ӡ��!���Ǿ�Դ��‫�������ۿ�����!��������ڨ‬#�‫ڵ‬Ц��
�Ļ�!�Ҷ����ǵ�‫ڨ‬Цֻ�ܱ�ʾ��ϧ#

4 1)*+1-,!��Ϊҡ��!1),-,��Ϊ�ж�8213+*+1-,��Ϊϰ��99!213,-,��Ϊ
��Ϊ#
���¼+*)

ʮ��

��������!���ü����μ���!�һ��ǵ�������������"
��������ߵ��������!��Ҳ�μ���!����������!��
�ҵ��μDz���ȴ�������"���ּǵ�������ֱ��Ƿ�!����
�‫��ֱ��ڸ‬Ƿ���һ����!�����ȥ�������˼��ֱ�
�Ƿ�����һ����"����!�Ҽǵ��Ŵ�����!�����Ŀǰ��
���������ָ���‫�!���֮���ڼ‬Ա����ܼ������������
��"��������‫ڼ‬ǵ��Ҵ�ǰ������!�������������
�‫ڵ‬ļ���"����ȫƾ��������"

ʮ��

������ӵ�������ĵ����!����ʽ�����ռ��������!��
��������г 嶯 ʱ�ĺ�ͬ
"

�����‫!�������ڲ‬ȴ�ܻ����ȥ�Ŀ���#�����‫�����ڲ‬
��!ȴ�ܻ����ȥ���dz�#��������‫����"��������!�־‬
�����ȥ�Ŀ‫�־‬$��ȥ��Ը��"��ʱ�����ܸ��˵‫����ػ‬ȥ
���ǻ�$�����˵‫�������ػ‬Ŀ���"

��������ĸо�!����Ϊ��!��Ϊ����������!�����
���"Ʃ�������‫��������ػ‬ȥ����ʹ!���Ǻ�Ѱ����"��
�ֵ��Ǽ���������鱾��"��Ϊ������һ�˼�‫ס‬ij��ʱ!��
��˵%& ����Щ!�������#����������ij��!��˵%& ��
���벻����ˡ�!��˵%& �����‫���ﶪ‬ˡ�%�Ƽ���Ϊ&�ġ�"

��Ȼ���!��ĩ�������‫����ػ‬ȥ���dz�ʱ!�����
��е���������廳�dz�(���������!��Ϊ���ִ�����
+*)���¼

��!��Ϊ���dz��‫����!���֮���ڼ‬䲻�е��dz�"��ĩ����
�Ƿ�����������"��˭Ҳ�������˵��#

��ĩ�����������֮���!���ֻ��dz�һ����Ļ���ʳ
��!�����‫ס‬һ��!����ʳ����븹��!��Ÿ���!�о�
��ʳ�����ζ��#

����������!��Ȼ�ܿ�Ц!�����߲� ��Ǿ�������֮���#

�����Ҹ�‫����˵!���ݼ‬ĸ����$Ը��%����%�‫�־‬%
�dz�����!�Ҷ�ÿһ���‫��!��������&���϶���!�����ٷ‬
��֮�‫!���ڼ‬ȡ֮�‫���!���ڼ‬һ�����Щ���ʱ!���ľ�
�ǰ֮ !�Ѿ���������!
��������ij 嶯#��Щ���!���һ���
�������ƾ������ȡ��Ӧ��#

! �Ӽ���������
����Ӱ����ͨ����� ! ����
ʳ ��
ķ �
‫��!ۻ‬θ���‫���ؿ‬#��Ϊ��̸��� ߻��������˼��Ŀ�ǻ��
�о�����ֵ���ζ���dz�Ŀ�ζ"�Ƿ��߲� �����ȫ���!
��һ�����Ƕ��ߵIJ��"���һ���dz��‫�ͻ�!�־‬е���
��!��ĩ˭�‫����̸�ٿ‬Щ����"��һ����!����‫����ڼ‬г�
�˷�ϸо�����Ӱ���������!�Ҳ�����еĸ���!����Ҳ
# ��
������̸�� Щ ����
! ������������
Ż ���������! ����
���鱾��������Щ��к�!�������!���ɼ����Զ���¼��
�#

ʮ��

" ����ѽ�
�Ƿ�ͨ��Ӱ���� #

��˵$�� ʯͷ(!�� ̫��


(& ��ǰ��
û ����ʯ%̫��
! ����
�����ж��ߵ�Ӱ��!����ʹ��#��˵���ϵġ���ʹ(!�Ҽ�Ȼ
���¼)((

�����ʹ!��ʹ��Ȼ���‫����������!�ڳ‬û����ʹ��Ӱ
��!�㲻֪��ָʲô!Ҳ��֪��������ʲô���"��˵��
���#����$!�ҵ�ȷ�޲���ʹ!��˽�����������!�����
󲻴�ļ
������Ӱ�����ҵ ���� !�Ҿ�Բ�������������
𽡿�����
�ĺ���%�����������!��������û�н�����Ӱ��!��
����������ȱ������!��Ҳ����֪��������ʲô"

��˵�����#����$!�������Ҽ����е�!�������ֵ�Ӱ
�֮
��!�������ֱ���"��˵#̫���Ӱ��$!��Ӱ�����Ҽ���
��!������!����Ӱ���Ӱ��!����̫���Ӱ��
! ������
����!����ʹ����Ӱ��"��˵#����$!��֪���˵����ʲô!
�������‫������!���֮���ڼ‬ȥ��ʶ������&��ĩ�����‫���ڼ‬
֮�е�!�Ǽ����Ӱ����!���Ǽ��䱾��&

ʮ��

��˵#����$!��֪���˵����ʲô%���Dz�������!����
��֪��&��˵�IJ��������ֵ�����!����ָ���������
����!�������ȴ���޴���!��‫�������֪�ﱾ‬ĺ���"���
���һ������ʱ!�Ǽ���������ʹ��%�һ�������ʱ!��
�Ի���ļ���ͻ��뵽������ͬ����
ǰ"��������ʲô&ֻ
��ȱ������"��Ȼ����!�㲻�ܼ���!��ĩ�������������
��ʹ�����������&����ƾ�������‫������!����ס‬Dz���
‫��!����ס‬ĩ��������!�㲻��֪�����ֵ�����!���
�����������"��������һ���‫�������!�ڳ‬DZ�����!��
�������‫���!�ڳ‬DZ 㲻�ܼ�����"

��ĩ!�ܷ�������Ľ��ۡ�����������!�������Ӱ
��(�����¼

����‫������!�����ڼ‬Գ�!����ʹ�����‫ʹ����!ס‬

�������"

˭�ܽҿ����ɰ�#˭���˽�����#

��!������̽��! ��������̽��
$ ������� ‫�ڸ‬
Ϊ �����
�ŵ����%�������Dz�����̽����������! �����
dz �����
��!�о���‫�ص‬ƽ��&����̽�����Լ�!̽����м������!
�ҵ�����%һ�з��ҵ�����������!����Ϊ��%����ʲô
��������������ҽӽ���#���Ҷ��‫�������ڼ‬㲻����!
�����û��������!�ҽ�����Լ�������˵�����$��
���ܼǵ��ҵ�����!����ȷ�޿��ɵ���ʵ%��������#��
����˵�Ҽ���Ķ�������Ҽ���֮���#����˵�������Ҽ�
��֮��!��Ϊ��ʹ���䲻����%���˵������ͨ%

�Ե����ֽ�����ʲô����#���ܷ�˵�һ�������ʱ!��
����ռ�еIJ���������!���������Ӱ��#�����˵��ʲ
ô���#�����Ӱ����‫�����ڼ‬ �ǰ֮ !�����������‫!�ڳ‬Ȼ
���ܰ�Ӱ�����%Ʃ���Ҽǵ���̫������������� ‫!�ط‬
�Ҽǵ�������������!������о�����ܵĶ���!��ǵ�
����Ľ�����ʹ$�������‫����!�ڳ‬Ȼ��ߢȡ���ǵ�Ӱ��!
ʹ�����������!����Ŀǰ!�Ժ����T ʹ����!��������
��������%

���!�����䱣���������Ӱ��!����������!��
ĩ��������‫!�ڳ‬Ȼ������ȡӰ��!��������‫�ܰ���!�ڳ‬
Ӱ�����‫���֮���ڼ‬#��Ϊ����һ��!�㹴��������ʶ��һ
��%����������������!һ����ȷ�޿��ɵ�!�����Ҽǵ�
����ƻ����������%
���¼+*)

ʮ��

�ҵ�����!���������ΰ��!�������!���ǧ����
��!��ʹ�������η"��������ҵ�����!�������Լ�!��
������!�Ҿ�����ʲô#�ҵı��Ծ����������#����һ��
�仯���$����ɫɫ$�����ļʵ�����%

԰�‫�ض‬Ѩ�г����Ÿ�ʽ���������
��!�Ҽ���������
������!�е��������Ӱ��!�����ʵ�һ��"�е�������!��
��ѧ�����һ��"�е����Dz�֪���ʲô�����ʶ�ŵ�!����
�ĵ����&& ��ʹ�����Ѿ�������еij 嶯!����ȴ�μ���!
��Ϊ���ĵ�һ�ж����‫������� &&���֮���ڼ‬г ۳ ҷ���!��
���������!����ֹ������һ�������Ļ�������!����
����$����������Ƕ�ôΰ��%

�ҵ�����!�����������!�Ҹ���ʲô#�ҽ���Խ�ұ�
����Ϊ����������!�ҽ���Խ��������$����Ĺ���(
����ʲô�Ը�#��߸��������‫�!���ٿ‬ҽ�ƾ���ҵ�����!��
�������!�ҽ���Խ��������Ϊ����������!Ը���
��ɽӴ���һ�浽��������!Ը�������ʸ���һ������
Ͷ����
�Ļ���(��������Ҳ�м���!���������Ҳ�����Ѩ!���
ϰ�ߵĶ���!��Ϊû�м���!��û��ϰ��(�ҽ���Խ�����
�‫�ʹﵽ������!�ﵽ‬Ҳ�ͬ������ ‫�������ݸ‬
! ʹ�ұȷ��
������(�ҽ���Խ�����Ѱ����(��������Ѱ����!�����
����$�ɿ��ĸ���!�ҽ�������Ѱ����#����‫���֮���ڼ‬Ѱ
����!��ĩ�����������(����������!��ĩ������Ѱ��
����#
*)( ���¼
ʮ��

һ���˶���һ��Ǯ!����˵��Ĵ���Ѱ!�����Dz�
������Ǯ!һ���Ҳ���!��ʹ�ҵ�!���Dz���!����֪���
�����Ǯ"�Ҽǵ����ҵ���ඪ ʧ�Ķ���!��Ѱʱ!������
��#$ �Ƿ����"�Ƿ��Ǹ�"%��δ��������ʧ�Ķ����ǰ֮ !��
ֻ�ܻ‫�ش‬#$ ����&%�����ҼDz���!��ʹ�õ�����!Ҳ�ϲ�
��!�Ҳ���&����ÿ����Ѱ��Ѱ��ʧȥ�Ķ���!�������&һ
�����ʵĿɼ�Ķ���������ǰ����!���������ҵļ��䶪 ʧ!
����‫���ⶫ���ץס‬Ӱ��!����ƾ����Ѱ!ֱ������������
��ǰΪֹ&�����ҵ���!����������е�Ӱ��!������ʶ&��
��Dz���!�㲻��ʶ!����ʶ!�㲻��˵ʧ���Ѿ��ҵ�&��
��!һ����������ǰ��ʧ!ȴ�Ա����䱣����&

ʮ��

����!�����䱾��ʧ��ʲô����!Ʃ������������
��֮��!���‫��!��׷‬ʱ����ȥ��Ѱ��"�����‫���֮���ڼ‬
��"�����������һ����!���Ǿܶ���!ֱ������Ѱ
�Ķ���ǰ�����һ����!���DZ�˵#$ �������&%�������
����ʶ!�㲻������˵�����Dz���!�㲻����ʶ&������
��������һ���Ѿ��������&

�Ƿ������‫ﲢ‬δ���ʧ!�����һ���ֶ���Ѱ��һ
����"�Ƿ�����ò����羭���İ�����������!����
��ȱ��ȫ!���ҪѰ��ȱʧ�IJ���"

���ǿ�����뵽 һ����Ϥ���˶�Dz����������!����
���¼*)(

�������!��ʱ�뵽��������"������������ϵ���"��
��һ�ż����ų�"��Ϊ��ȥ˼���дӲ�����Щ�����������
�"ֱ�������Ǹ���������ǹ�ȥ�����˵���ʶ��ȫ���Ϊ
ֹ!�������������������#��Ȼ��Լ���!��ʹ������
�����Ѷ�����"Ҳһ����Լ���!��Ϊ���DZ��˸�������һ
���µĶ���"�������Ž���"�������ǻ������"��Ϊ����
˵��ȷȻ���!����������Ѿ���ȫ��"��ĩ��ʹ������
��"����Ҳ�벻�����!��˼ǵ��Լ����ʲô"��˵��û
����ȫ��!һ����ʧ�Ķ���"�����ȫ���"�㲻��ȥ��
Ѱ��!

��ʮ

��"������Ѱ������#��Ѱ��������ʱ"����Ѱ����
��������!�ҽ�Ѱ����"ʹ�ҵ�������"��Ϊ�ҵ����忿
������"������ǿ������!������Ѱ���Ҹ������#��
����δ˵"���Ҳ��ò�˵$% ����"�Ҹ��‫֮&�ڴ‬ǰ"�һ�û
�еõ��Ҹ�!Ϊ��"������Ѱ���Ҹ������#�Ƿ�ͨ����� "
�ƺ��Ѿ���"�����������ȥ������#�Ƿ�ͨ����֪���"��
‫��׷‬δ֪������"��‫���׷‬Ѿ�������Ѿ��Dz���������
������#��������ϣ���Ҹ�"û��һ�˲����Ҹ���#���DZ�
�����ϣ��ǰ֮ "�ȴ�����֪������#���ǰ����Ҹ��ǰ֮ "��
���������Ҹ�#��ȷ"���������Ҹ�������ʲô��ʽռ��
��#���Ҳ�֪�����!һ�ַ�ʽ���������Ҹ������Ҹ�"һ
����ӵ���Ҹ���ϣ����Ҹ�!���ߵ�ӵ���Ҹ�ϣ��Ȼ����
ǰ�ߵ�ʵ�������Ҹ�"�����˼Ȳ����ܵ�Ҳ����ϣ����˸�
,+*���¼

��һ��!���ǵ�Ը������ȷ�޿��ɵ�"�������Ҳ����ӵ
�����Ҹ�"����Ը������
򲻻�# ���������ʶ���� $�Ҳ�
֪��"���Dz�֪��������ʶ���Ҹ̽�#������̽�������� # ��
��ʶ�Ƿ��‫����ڼ‬$�����‫��"�����ڼ‬ĩ��ȥ����������
�����Ҹ�#�Ƿ��������"���������ȷ������һ����"
%���Ƕ�������������&��"����������֮���$�����Ҳ�����
�������#�ҽ����(�Ҹ�����Ƿ���‫���֮���ڼ‬$�����
�Dz���ʶ"�㲻� �ᰮ#����һ�������"�������Լ�����
�Ҹ����"��������ʵ�������������"ϣ����������
����޶�����"��Ϊ���������!�����������"��ϣ�
����ϣ���"��������֮"ԭ�����Ҹ����������ϣ�"
���������)ϣ��˻��������Ե��˶������Ҹ�����#�‫�ڴ‬
�ɼ�"����֪����Ҹ�"�������һ��ֹͬ�ͬ�������������Ƿ�
Ը���Ҹ�"ÿһ�˶������ԥ�‫(˵�ػش‬% Ը��#&��������
����������‫���������ﱾ‬ǵļ���֮���"�㲻��������
�����#

��ʮһ

���ֻ����Ƿ�ͼ����̫����
̫˻ �����̫��
̫һ ��
$ ����
"
��Ϊ�Ҹ���������"�����������ܿ���#

�Ƿ������ǻ�����������$����"��������"���ǽ���
����"����‫���"��׷‬Ҹ��ĸ���ʹ���ǰ��Ҹ�"ʹ����ϣ��
����Ҹ�"�����Ҹ�#

�� ��-���ֶ�ǰ��.+/��,,��"��ָ�ǵ�#
���¼*)(

�Ƿ������ǻ�����۵ Ĺ�������!����"��������һ��
���۱�ѧ����ʾ���뵽���‫����ڴ��಻������"��ﱾ‬
�˶�ϣ�����ó��˵�## ��Ҳ֤�����Ѵ�����������ʶ֮��
## ������ͨ�� ‫��ע‬$�����˵
о �� ͱ�Ĵ �� "�Ӷ������
ͨ
��Ը��%��Ȼ"����ͨ�����
ͱ �����Ȼ‫���ڵ‬ʶ"������Ȼ����Ը
��%�Ҹ����ȴ����ƾ����ĸо�ӱ�������������%

�Ƿ������ǻ����ȥ�Ŀ�����!�������"��Ϊ��ʹ��
����������"ȴ�ܻ������"һ�������‫�����ܻ����֮���ڿ‬
�����%�ҵĿ��ֲ���������Ĺ‫�پ‬ȥ��$��$��$��"��
ζ‫�"�׽‬һ���ʱ�����������Ե�"���ֵ���ʶ�㽺���‫�ڼ‬
��֮��"�Ժ����Ų�ͬ�
Ļ ��������ȥ� �ֻ�е���м"��
Ŀ �
��ʾ����%Ʃ���ȥ����һЩ�ɳܵ�����е�����"���‫�ڻ‬
�����"������ʹ��&��ʱ������һЩ�����"����Ŀ
ǰ�첻��"��˴�����ϧ����������ȥ����Ȥ%

�����Ҹ����"��ȥ���‫�ں‬ʱ�ε������"�������‫�ڻ‬
���$����������!����Ҹ��˻����������
ⲻ�" ��� ÿ
һ�˶�Ը���Ҹ�%������û����ȷ�ĸ���"���Dz�������
�˿϶���Ը��%������ô˵��!���������Ƿ�Ը��Ӿ�"��
��һ�˴���"һ�˴��&��������Ƿ�Ը�������Ҹ�"���
����ԥ"����‫��˵�ش‬ϣ�����&�����˵�Ը��Ӿ�"��
�˵IJ�Ը�Ӿ�"����Ϊ���Լ����Ҹ�%�Ƿ������Դ�Ϊ��"��
���Ա�Ϊ��!�����Ը���Ҹ���һ�µ�%ͬ��
" ��������
Ը�����"��Ҳ��һ�µ�"���dzƿ���Ϊ�Ҹ�%��ʹ����
������·"����������·"���‫���׷‬Ŀ��ֻ��һ�����%
û��һ��˵�Լ���δ��������"���һ���Ҹ�����"��
.-,���¼

�‫����ڼ‬л��뵽!

��ʮ��

��"��������‫��������"���������ڵ‬κο���Ϊ��
���Ĺ���!��Ϊ��һ�ֿ��‫���־‬а�������ܵõ���"ֻ��
����ЩΪ���������#���㱾��Ϊ���ֵ�����!�Ҹ����
������������#������#Ϊ��������$������Ҹ�"����
û�������Ҹ����!˭��Ϊ�����Ҹ�"�������"��������
��Ŀ���!������Щ�˵���‫־‬ʼ���‫�ֵ������ײ‬Ӱ��!

��ʮ��

��ĩ"����Ը���Ҹ�"��仰��ȷ����%��Ϊֻ������
������Ҹ�"˭��Ը����Ϊ��"Ҳ���Dz�Ҫ�Ҹ�!�Ƿ�����
����Ը���Ҹ�"��&���������뾫������"��������������"
���²�����Ը������¡�"( ���Ƕ������"����������ܼ�
��$��������ܵ�"���ǵ���‫������־‬ǿ"�����Ի�����
������%

���ʲ�����һ��)�Ը������Ϊ��"��������αΪ��%˭
Ҳ������ɵ�˵)�Ը����"�ͳ����Լ�ϣ���Ҹ�һ��!��
�������������Ŀ���"Ҳ��������Ϊ����"��Ϊ��&����
��������*"��&�ҵĹ���"������ı���"�ҵ�����!+ ��

( ��/��Լ3���̫��
04 -5 ��
�� !

* ��/Լ������0-2��1��!
+ ��/ʫƪ0.1��-��"2-��-.��!
���¼,+*

�˿ɼ�!˭Ҳϣ���Ҹ�!˭Ҳϣ��Ψһ�������Ҹ�!˭Ҳϣ
���������Ŀ���"

�Ҽ�����˻�ϲ��ƭ����!��˭Ҳ��Ը�ܴ���ƭ"��
����������ʶ�Ҹ�������#��Ȼ����ʶ�����ͬʱ
" ����
������!��Ϊ���Dz�Ը����ƭ"���Ǽ�Ȼ���Ҹ�!���Ҹ�ֻ
���������Ŀ���!���Ҳ������!����‫�����ڼ‬һ������
���ij�ָ���!�����ᰮ�ᰮ��"

��Ϊ�����Dz�������Ϊ������#Ϊ������û���Ҹ���#ԭ
���������ǻ�!���DZ���Щֻ�ܸ����ǻ������������!��
�‫����ڵ‬Ҹ��������������ᵭ�ļ���"�˼�$����һ��
����%&ǰ���!ǰ���!$ ��Ҫ���‫������� ڰ‬%"��

��Ȼ���˰��Ҹ�!���Ҹ������������Ŀ���! Ϊ��
$���������%(#Ϊ��һ�����������������!���DZ���
֮Ϊ�����#ԭ�������ǵİ�����!��Ҫ�������������
��Ϊ����!����������������������"���ǰ�����Ĺ�
��!ȴ���������Ǵ��"���Dz�Ը����ƭ!ȴ����ƭ����!��
��������ʾ����ʱ!���ǰ�����!�������¶���DZ���ʱ!��
�������"�����)��ʹ���Dz�Ը�����¶����!������
����Ը��Ը!��ɽ�¶����!����������ȴ����ʾ�����ǿ�
��"

ȷȻ����!����ȷȻ����&������������äĿ͵��!��
���޳�!ֻ����Լ��‫!����ڲ‬ȴ��Ը��ʲô�����ɱ��Լ�

�� ��2Լ������3+,��40��"
( ���ʫ�˴�������˹-��Ԫǰ+*./+*01��ʫ��"
**)���¼
�Ķ�Ŀ!����ʵ��䷴"�����������"����ȴ������!ͬ
ʱ"����������˿��"ȴ�ֻ�ϲ��ʵ"������α!������
�Դ��
��һ������ ֮ Ψһ������̹
̹
����"�����κ��ϰ�"��
�������Ҹ���!

��ʮ��

��#���߱���˼�������ĵ‫���ؽ‬Ѱ��"�‫���֮���ڼ‬û
���ҵ���!����֪���Ҫ��ʶ��ʱ��ʼ"�����ҵ��й���Ķ�
��"��������ҵļ���ķ�Χ"��Ϊ����ʱ��"�Ҵ�δ���
�Դ
��!�������ҵ�������"���ҵ����� ֮ $�ҵ�����%��һ
������ʶ������"��û���������!������ʶ��ʱ"��ͳ�
‫���פ‬ҵļ���֮���"���‫���"�����������ڼ‬㻳�л������"
�ҵ�����!�����Ҿ������Ȥ"Ҳ���㰧��ҵ�ƶ������
��!

��ʮ��

��"��‫���פ‬Ҽ���֮���"����‫�������&������פ‬н�
������������"��������һ��ʥ��&�㲻���Ҽ���ı�ª"
��Ȼ���"����Ҫ�ʵ��Ǿ���‫������פ�ڼ‬һ����!���һ�
�����ʱ��"�ҳ�Խ�˺�������ͬ�
IJ ���
" ��
Ϊ ����������
�����Ӱ�����Ҳ�����%�ҵ����������Ѳ���еIJ���"��
Ҳû���ҵ���!�ҽ����˼���Ϊ��������‫�ר‬ҡ��� ��Ϊ��
��Ҳ���������� ��Ҳ��������"��Ϊ��Ȳ������ʵ�Ӱ��"
Ҳ�������˵����"����$��$Ը��$�‫�־‬$����$�����
���ƵĶ���"�ֲ����ҵ�����(���������������"����һ
���¼����&

�ж�������!��������‫�����׵ؼ‬һ��"������ʶ��ʱ��!
����Ȼ��‫���פ‬Ҽ���֮���#

��ĩ������̽����
ľ Ӵ�
! �����Ҽ�������
¥ ��ͥ����
��$��һ��‫��!������פ‬Ȼ������ʶ��ʱ���Ҿ�������"��
����������ʱ!һ���‫������ڼ‬ҵ���#

��ʮ��

��������ʶ��ʱ!����ȥ������$��Ϊ������ʶ�� �ǰ֮ !
����δ���Ҽ���֮���#��ĩҪ��ʶ��!�õ���������$ֻ��
��������!��������#����֮��䱾�޼��!�������������
���뿪��!�м 䲢�‫����������ڵ‬#϶�޿�����!������
��������һ�оͽ̵̵���!ͬʱҲ����һ������
# ��
Ĵ �
�dz���!����������������#�����������������!��
����ʱ������ϣ��Ĵ�#һ�˲�����Ĵ��Ƿ�����
ֻ ����˵ʲô��Ը��ʲô!���˱�������õ���
��Ը��!Ҫ
��#

��ʮ��

�Ұ����Ѿ�̫����! ������
ų ��
µ �����
! �Ұ����Ѿ�
̫����%����������!�ҳ���������#����������Ѱ��"��
񲻿�!
������ �������������� Ŀ������#�������һ��!
��ȴ����������#��Щ�����粻��������㲻�ܴ���!����
��‫��ʹ��ץס‬Զ����#����һ���!������������ҵ�����!
�㷢������ҵ��İ�!��ɢ���ŷҷ�!���ŵ���!�������
��!�ҳ��������ζ!�Ҹе�����!�㸧 Ħ��!�һ��ų���
))) ���¼

�����������ĺ�ƽ!

��ʮ��

Ͷ�Ļ
�������������� ���� "��о���κ��ǿ��
����#�ҵ������������"��������!һ��Խ������"Խ
������#��������δ������"��������ұ���ĸ���!��
��Ӧ��޵Ŀ��ֺ���Ӧ��ϲ���ǿ�"������ֲ���"ʤ����
����һ��"���в��ö�֪!

��"���㴹���������!�ҵ������ǿ����õ�
�ʤ��˭��
ϲ�����‫�"��� ڽ‬Ҳ� ֪ !��"���㴹�������
��!�Ҳ�������ҵĴ���"�����ҽ"�һ��Ų�#�������
�ȱ�"�����濰���!$ ��������һ����%��&�� ˭Ը��
�ܼ���&������������"��������ϲ��!һ���ܻ�ϲ������"
��˭Ҳ����ϲ�������ܵ�!��ʹ�����ܶ����"���ܲ�����
������!���澳��ϣ��˳��"��˳���е��Ķ���!��� �֮
�������м���&���в��ܿ����������&���ʹ�˳����‫־‬
��������������#���‫��ڻ‬û�ʧ"�����簲𲶾"�����
˫�‫�����!�����ص‬澳 ҲӦ������"����̰� ̰˳ ��
" ����
�澳�ļ��"�����������ܵ�ĥ��"Ӧ����������!�˵�һ
�����Ǵ������ϵĿ�����(

��ʮ��

�ҵ�ȫ������������
�� ϣ��ȼ�֮���!��������Ĵ�����"

�� ��*��Լ+Լ����,-��.��!
���¼,,+

������Ը��������!�����������Ĺ���!����˵"# ��֪���$
���������$��������������‫�ص‬%������֪��˶���Զ�
�$Ҳ�����ǻ�!&�� ���Ĺ�������������ǵ�������Գ$ʹ
֮������һ!��ʹ�����‫���֮��� ڰ‬$ͬ ʱΪ��������$�㲻
���ְ � � � !�ҵ�����$������ȼ����İ
Ϩ �$��� ȼ����!��
�������Ĺ���$���뽫����Ĵ�����$�����������Ը����
����!

��ʮ

��϶������ҽ��#����(��ɫ(�‫)!&�����ٻ‬

���ֹ��Ů�Ĺ��϶�ϻ���$����ָ�������м�����
����ʽ!������Ĵ���$���ҳ�Ϊ���#ʥ��&��ʩ��
��֮ǰ$�Ѿ�ѡ������һ����ʽ!���������������ǰ
��Ӱ����δ���û������Ҽ�����$�����ҵĸ���̵‫ٹ‬Ľ�
ϰ!�������ѵ�ʱ��$��ЩӰ����ԼԼ��������Ŀ$��һ
���ξ�$���Dz���Ӯ���ҵĻ���$��������ҵ�ͬ�� $ �· �
ʹ�ҹ���ʵ��!������ҵ���������$�������������"��
��ʱ��Ϊ������$������ȴ��������ߵ�!��(�ҵ�����$
�Ƿ���ʱ��������һ����*Ϊ���������ε��Ѿ�����֮���$
ʹ���������*����ʱ�‫���־‬һ�������$��������������
��ǰ��ּᶨ������$��ʱ������ȥ��*�Ƿ��˫Ŀһ��
�����*�Ƿ������ĸо�һ���˯��*��Ϊ������������

�� ��-�ǻ���/2 ��,0��!
) ��-��Լ.Լ��һ��/, ��01��!
,,+���¼

Ҳ��ֿ�!Ҳ�ܼ������ǵľ��Ķ��ֲ���!����һ�����
���˳����"�������кܴ�IJ��#Ʃ��������‫��־‬ҡ!
��ʱ�Ծ��������!�����ߵ��‫ڶ‬Ľ��߷���!���Ǹо��
�������������޵�ʹ������$�ֵ��˳޶����鲢����������
����Ϊ%

ȫ�ܵ�����!�Ƿ����������������������е���!��
��Ҫ�㸳��ԣ�Ķ��������������е����"��!��
�㲻�������Ķ��!ʹ�ҵ������������ճȾ!���ҵ�
�����!��������ì��!��ʹ������֮���!�ǵ��������‫�ڻ‬
Ӱ��մ��!�������ij 嶯!�����ܾܶ�Զ֮%ȫ�ܵ�����!
&���ܳ�ȫ����!�������ǵ����롯!( Ҫʹ�Ҳ����‫�ڴ‬һ��!
������Ѫ��յ�����!������һ����ջ�!�������Ĺ���
������֮����˿����‫��������־‬ѹ�Ƶ���� ΢�Ҳ��� ‫�ٸ‬
� Ҳ� � � ջ
��!���㲢��ʲô����%���Ѿ����ҵĺ�������˵��!��Ŀ
ǰ��������һ����ǻ�֮���!����Ķ��!���Ǽ�ϲ�Ҿ�!��
�����ȱ��!��ʹ����!ϣ�����������������Ȱ��Ĺ���!
������ȫ�ĺ�ƽ!�ȵ�&������û�ӿ���֮��С�!) ������
��һ�н�����һ�����ܺ�ƽ%

��ʮһ

ÿ�컹��һ�ָ���!ϣ���⸺������һ������*������
Ҫ��ʳ���������ÿ������!ֱ����һ��!��ֹϢ������

( ��-��Լ1Լ��һ��.-�Ը�����.2 ��,3��%
) ͬ�� �ֶ�ǰ��./0��0+��%
- ��
���¼))(

ࢵĻ���!������������ն���ҿ‫�ʹ!���֮�ڸ‬໵�����
��Ϊ��ò���"

����Ŀǰ!����ҪΪ����һ������!Ϊ�˲�������Ȥ��
²!�Һ�������!ÿ����ի����ս!����ҵ�����!ʹ��
ѱ��#���ҵ�ʹ������Ȥ�����"��Ϊ������һ��ʹ��!��
����ʳ�ľȼ�!��ͺ��Ȳ�һ��!��������!��������"��
����Ĵ����չ�!���ˮ��Ϊ���Ǵ��������Ӧ��ҩ!��
����˳�Ϊ������"

ȡ ����
��̻����� ʳ Ӧ����ҩ��
Ϊ "�����ҴӼ������
����Ľ‫�׶‬ʱ!�‫��!������������!����϶�����֮�ڸ‬Ϊ
����ɽ‫׶‬ξ���һ����Ȥ!��䳦�����ͨ�����‫!�׶‬
����;��"���Ϊά���������ʳ!��Σ�յ���Ȥ‫�׷‬治��!
��������������!�����������Ը��Ϊ��ά����������!‫ת‬
��������"

���ߵķ�ʽ����һ��$Ϊά���������㹻��!Ϊ�˿�
��֮��ȴ�Ӳ���!�������ȷ���Ƿ�Ϊ���������Ҫ���ʳ!
���������ѵ����ն���"��������ҵ�������������
��ȴ�������»�!���‫�����ڿ‬ʲô��ά�ֽ����Ľ���!�˻�
��Ѱ���!�������������‫ڸ‬ǿ‫��"���֮�ڸ‬ÿ��Ŭ��ֿ�
��һ����ջ�!���ҿ�����İ���"�����Ҷ������δ����
ȷ�Ĺ���!�Ұ��ҵ������ϳ�!������ָʾ"

�����ҵ����������$% ���ǵ��IJ�Ҫ�����‫�ھ‬ʳ&"��
�Ҿ����!���������!�ղ�Ҫ�����Ⱦ�"�����������

�� ��*·�Ӹ���+),��-.��"
,,+���¼

ʱ����������!���������!ʹ�����ʹ��"û����Ķ��!
һ�˾������Ĺ���"���������ǵ���!�����м�#��ʹ
��ն��ǰ!���������ܵĶ��������!���Ժ���������ʶ��
�Ķ��Ҳ�����"�Ҵ�δ�����‫������!�ھ‬ʶ��Щ��ͽ����
�л���Ϊ�н��Ƶ���"���!һ���ܲ�Ⱦ��ȥδ�еĶ�ϰ!��
һ���ܸ�������!�Ⱥ�ͬ ! ������
Š���
! ���������ʶ
Ҳ!ԭ ���� Ĺ���"
������Ȼ����

����������һ������$% ��Ҫ����������!Ӧ������
������"&�� ������Ķ��!����������һ��ʹ��ȭȭ����
�Ļ�$% ���dz�Ҳ����!����Ҳ����"&( ��˼��$ǰ�߲� ���ʹ
�Ҹ�ԣ!���߲� ���ʹ���ѷ�"����һ������$% ����ʲô����!
�Ҷ���֪���!��֪�����δ���ԣ!��Ҳ֪����δ�ƶ�"��
����Ӹ�����������!������Ӧ��һ��"&) �������쳯 ս
ʿ������!�����Ϊ�����������������
󼰵 "����� !��
��Ը�����Ƕ��ǻ���!���û�����������!����ʧ���"ʹ
ͽ�������������!�����������!��Ϊ����Ҳ�ǻ���!��
��������֮�µ���������ߵ�����$%������Ӹ�����
������!��Ӧ��һ��"&����Ӹ�����!ʹ������������#
��������Ĵ͸���!ȻȻ����������Ը��������"��� ޳�����
��һ�е�����$% ˭Ҫ��ҫ!��ҫӦ������"&* ��������һ

�� ��-��ѵƪ./4��05��"
( ��-���ֶ�ǰ��.34��4��"
) ��-�������.1 ��//2/1��"

* ͬ�� �ֶ�ǰ��./ ��0/��"


- ��
���¼221

λҪ����˵!"�������ҿ‫ �ڴ‬%$#��֮�‫˿ڸ‬ɼ�&�ҵ�ʥ��
������&��������������ʵ���&���dz�����Ĵ���#

�ҵĴȸ�&���ֽ̻���!"�Դ�ྻ ����� &һ�ж��ǽྻ��


������������ʳ��ʹ��ʧ��&�������ˡ���������Ķ��Ǻ�
��&û��һ����������&������ʱӦ��л����ʳ�‫��ﲢ‬
ʹ���Ǽ����������Ҫʹ������ʳ��������ǡ��Ե��˲�
���ῴ���Ե���&���Ե��˲������гԵ���#$(

����������Ľ�ѵ&�Ҹ�л��&������&�ҵ�����)��
������)����������ʦ#���������һ���ջ�#�Ҳ���ʳ
��IJ���&ֻ���ȺõIJ���#��֪���������Ų�dz�һ������
���⡯* ������ʳ���ָ��������+ Լ�����˵Ŀ���&Ҳ��
�ȳ�Ϊʳ&������ʳ����ܴ��ۡ��, ����Ҳ֪����ɨ��̰һ��
�ⶹ�����ۡ��-�����Կ�����ˮ������. �����ǵľ���Ү��
& ���
������̽ Ǿ ���
& �������
/ �����‫�ڿ‬Ұ�������ܵ���
��&������Ϊ�����&����Ϊ������Թ����#0

% ��3��ѵƪ528��<��#

( ��3��Լ4�����56 ��69�3�‫;�ڡ‬2��567������ 3�‫�� ڡ‬Ħ̫ǰ��


57

��7�3�‫�ֶ��� ڡ‬ǰ��5= ��=�567������ 3�‫<�ڡ‬6�� 52�������� 3�‫ڡ‬

��8��#

* �¼�3�����529��8<��#
+ �¼�3��Լ4�������561��<��#
, �¼�3��̫����
58 ��7 ��
#
-�¼�3�����529��8;:87��#
. �¼�3��Լ4��ĸ�����528��69:61��#
/ ��3��̫����
57 ��8 ��
#
0 �¼�3��Լ4�����566��7��#
))( ���¼

�ұ�Χ���ջ�֮���!ÿ��Ϳ‫���֮�ڸ‬ս"����̰ ���
! �����
����ͬ ö ����������Ȼ ��� ‫���ھ‬İ�
! ���Ҷ��
��"����ִ‫��ס‬ǻ�����!�������#��!��һ����˿��
��Խ����Ҫ�Ľ���$������������!����ΰ��!��������
���ʥ��#����!����һ������!�Ҿ������#����Ҳ��
�����ʥ��#ϣ��սʤ����Ү��!Ϊ�ҵ�������!ϣ��
�������Ϊȫ������֫����֮ һ!��Ϊ%���˫Ŀ�������
ȱ��!���˶���¼����ı����#&��

��ʮ��

�ҷ����ջ����Ӱ�첻��"�Ų���!����‫�"��׷‬ᵽ��!
Ҳ�����"����‫�������׼‬ŷҷ�#�������д˴���!����
��ƴ���#��Ϊ������һƬ�‫�ʹ!� ڰ‬ҿ������ұ�������ʲ
ô!����������������ʲô���ʱ!��Ҳ���‫��!�������ײ‬
�˾����Ѿ�֤����� !������һ���������Ѳ��#�˵�һ���
�����ϵĿ���!�������˭Ҳ���������޿�!һ���ܸ�
�����!Ҳ�ܱ��Ϊ��#Ψһ��ϣ��!Ψһ�����!Ψһ��
���ı�֤����� ĴȰ�#

��ʮ��

����֮�鱾�����Χ����!��������!��������#��
�‫���������������ڶ‬ĸ���!��������������ӽ���!
�ҳ����һ��Ǻܰ����!���������������#��Щ��������

�� ��*ʫƪ+,-(��,.��#
���¼))(

�������Ϊ���!��Ӧ��������ռ�Ƚ������ϯλ!������
���ܸ������ʵ���λ��"��ʱ��������ǹ�ߵĹ���#��
����Щ��ʥ�ĸ��!ͨ�������
! ���˲��
ø ����������
����ȼ���ϵĻ���!�������ĵĸ�ʽ���!����������
�������ҵ����ʺ��Լ������!�Ʊ�һ���������‫ݵ‬ĺ�г��
����"���ֿ�б���Ӧʹ���ߵ�!��������Ū��$�����
�о�ð�������!ѱ˳���������!�������ǵ��쵼��
����!��ʱ��ȻҪ����Ϊ��‫������س‬Ƕ���Ϊ�쵼"��� �ⷽ
��!�Ҳ�֪�����‫���!���˴��ط‬º�Ҳ�ͷ����"

��ʱ�ҹ�ַ����ƭ!���˹�������Ĵ���!�м�����
��Ը��!�����Ҫ��ʥ���г���ϴ���%ʫƪ&�ľ�������
����!����Ϊ�����ഫ����ɽ�����dz���̰��������˹��
���õķ�ʽ�Ƚ�����!�����ַ�ʽӽ��ʫƪ!����‫ٱ‬仯!
����質!��������"

�������һָ�����ij���!������ʥ���еĸ�����
��������!�‫�����������־‬峹��г�ĸ���!�����ҵIJ���
���!���Ǹ��!��������ʶ�������ƶȵľ޴�����"

���‫�ڿ‬е�Σ�պ;�����ú��ľ���֮������Dz�֪���
��ȡ��!����������!�����������޳ɽ̻�
ĸ 質 ϰ��!
ʹ�������ö������!��ʹ��������鷢���ϵ����"��
�������ֵĸж����Ĺ��‫��������ڸ‬ʱ!�ҳ������‫��ڷ‬Ӧ
�ܳͷ�!��ʱ�����Ը��������"

������Ŀǰ�����"�������������Ը����ʵ�����!��
���Ǻ���һ��ʹ��!Ϊ��ʹ��$��Ϊ���IJ���������!��
��һ�����޶����Ե�"���ҵ�����!���㸩�����ҡ���
,+*���¼

Ȼҽ����!��������"��Ϊ���Լ���һ���֮���"������
�ҵIJ���#

��ʮ��

����ҽ������˫Ŀ������"ϣ����Ϊ�����ʥ�����
���������˫������ҵ����#�й�������ո�"����˸�
һ����"�������ջ��������Ϯ����$�����%����ñ�
�����ϵİ�լ"�����·�����&�� ����#�ҵ��‫�۾‬ϲ��������
������%���޵�ɫ��#ϣ���ҵ���겻 ҪΪ���������²"��
��ȫΪ������ռ��!��һ����������������"�ҵ����
ֻ
������"��������#ÿ��"Ҫ������ "���DZ�����"��
İ ��
������Ƭ�̵ " ����� �֮���"
ö ��������ʱ��������
ʹ����������ʱ����#����"������������"��ɫ֮��%��
�����ý���������õ�һ��"��ʹ��������˼"Ҳ�����ø�
����ɫ������‫��ע‬Ħ����#����м��������͸ "�� ͻ
‫�"�׷��"����ھ‬ҵ������е��
Ȼ��ʧ"�ұ����
㨲���#

����(˫Ŀʧ��Ķ���ſ�������"�������֮����
�����"���ʰ���ʵ����Ϊ�ȵ�"��δ������;)!���Ӷ���
�����Ҳ��������"������‫�����ף‬ʶ����"��������

�� ��-���ֶ����/2 �½�#

) �¼�-��Լ.�������/0��(,) ,��#���߰� �1-�������/��������̱


-��Լ/"����½̳�
Ϊ$ ξ
� &" ¼#
� ��
���¼,+*

����Ӻ����‫����� "!��ף‬ʧ����Ÿ�Ҳ��������#������
�ĵĹ�â�����˴������ǰ;������#���Լ�������$Լɪ
�Ķ���#����Լɪ��‫����ݳ��׶‬еĴ���#ȴƾ������ı�
��#������˫��‫������ף‬%& �����������ҫ#��Ψһ�Ĺ�
��#ʹ��˹����Ȼ�������˹��‫�ڶ‬Ϊһ%

Ϊ��Щ���������‫�׵‬Ϲ��#����˵�����ʵĹ�������
�����˶��˵�$Σ�յ���ζ%��˭�������ֹ������������
��$�������еĴ�����#�����‫���ڶ‬ĸ�������ȡ����#��
���������������б���������ȡ%��ҲԸ�����%�Ҿܾ���
���ӵ��ջ�#���������谭�ҵ�˫������ĵ�·!��������
�������ε��‫�۾‬#���������˫��������н��ѳ��%��˫
�㲻�ϵ�������#���Dz��ϵ‫�������ذ‬Я���%���������#
�Ҿ���ʧ��#�㲻�������#��Ϊ���ǡ���ɫ�еı�����#��
��������ֹ��������%()

���Ƕ���$��$�����Լ�ͼ�����#�ø��ּ������ε�
�ٰ㹤��#ֻ����Ŀ#ȴԶԶԽ����������ʵ�õķ�Χ#��
Υ������������!������������#�����Լ�������#����
��ȴ����������Ĵ�����#�‫��������˴��ݻ‬Լ����ϵĹ���%

�ҵ�����#�ҵĹ���#������һ������ҲҪ������#��

" �¼�-��Լ3�����.,4��%
& �¼�-�����.,#,2��%
) ��-ʫƪ.*,/��0(1) ��%
()( ���¼

Ϊ�Ҷ��������ļ��������ϸ���֮���!��Ϊ����ҵ���Ӧ
���Ƴɵ�����!�޷�����Ǹ�Խ�������"Ϊ���ǵ����
����ҹ���������#�����‫�!��������׷‬Ǵ�������ȡ��
����ķ���!��û�в�����������ķ���#�ⷨ� ���������
֮��!�������Ӷ��!�������Dz��������Զ!һ����Ϊ
�㱣���Լ�����!�����������ƣ���������Ȥ#

۷�������������!�����Լ�ȴ�����������
������̸�
����!�������������!��!���������!��Ϊ��ĴȰ�
����������ǰ#�ҿ����������
Ͷ�! �Ȱ�������� !��ʱ
��ҡҡ��‫�����!׹‬Ҳ�֪������������
� � � � � � � �֮ $��ʱ����������!
���ʹ����ʹ�#

��ʮ��

��������֮������һ���ջ���и���Σ�յ���ʽ#��
��֮������һ�й‫ٸ‬е�����!˭��������!��Զ���������
����!�����ǵ�������������һ�ֹ����֪�ʶѧ�ʵ������ʵ
Ϊ���ĺ�����!������������ͨ������ĸо !
� ��������
Ϊ����!Ŀ�IJ�������Ŀ��#��������������‫֪���׷‬ʶ!
����֪�Ĺ������������Ҫ���‫���!�۾‬ʥ���ϳ��֮Ϊ%Ŀ
��&#��

%��&!�����ְ‫������!�������������! ۾���ר‬Ҫ��

�� ��*��Լ+Լ��һ��,( ��-.��#
���¼*))

ʶʲô!Ҳͬ����"��#��$���Dz�˵%" �����ⶫ������
��#!" �����ⶫ���ô����#!" �����ⶫ���ôƯ� � #!" �
��ⶫ���ôҫ��#$������һ�ж���ͨ�� " ��
# ��
$ ���
Dz �
����˵%" ����ʲô�‫!������۾‬#���‫��&���ܿ��ڷ‬Ҳ��˵%
"ȥ����ʲô����#!"����ʲô�‫�����ڷ‬ζ#!"��������ʲô
��ζ#!" �����ⶫ��Ӳ��Ӳ#$

���!����‫����ٵ‬һ��о���Ϊ"Ŀ��#!����ְ��
! ����
��Ҫ�����‫�������!�۾‬Ҫ̽�������ʶһ����ʱ
������!����ҲϮ��"��#��һ��$

�����‫����ܸ��ڴ‬Ե�ȷ������������
�о�ͨ
�� Щʲô
����%���‫�������׷‬г���ҷ����ɿ‫�������!����ڡ‬
��‫���׷‬෴�ĸо���Ϊ����!����Ϊ����Ѱ����!����Ϊ��
����!Ϊ����ʶ$

�‫�ۿ‬Ѫ���ܵ���ʬ��ʲô�����(������������һ��ʬ
��!���DZ���֮�����!���ò�������!������$���Ǻ���
�μ���ʬ!һ����ʱ����ǿ������ȥ��!��������ʲô��
������‫�״‬ű�������ȥ��$

��������о�Ҳ�����!����һһ����$���‫����ں‬ë
��!��̨� ‫���ֵ���������ݳ‬Ϸ��$��������ʹ����‫׷‬
ϱ ��
����������!��Щ����֪�����һ���ô�!�����Dz���Ϊ��
�����֪��!��������Ŀ��$����ʹ����Ϊ��ͬ������
�֪
ʶ!��������$��������ʹ�������‫��!����̽����� ڽ‬Ϊ��
���Ҹ�!���Ϊ�˳���ʶ��Ҫ���鼣$
)(�� ���¼

������ܲ�������Σ�յĴ�ɭ����!���Ѿ�ն�������
���!�����Ǵ������в���ȥ!����������"�ҵľ�Ԯ!��
����������#�������ճ�������Χ����������ɫɫ����
��!ʲôʱ���ҲŸ�˵û��һ�����������ҵ�‫��!��ע‬ȡ
����������$

��ȷ"Ϸ���Ѿ��������!��Ҳ�����������dz�������
��!�Ҵ�δ���������޻�ʹ��!‫ף‬ĵ�������#��"�ҵ�
����!�ұ��ý����ӵ‫�����������!�����ط‬ö�����ı
������ҵĻ���!��ʹ������Ҫ���鼣%ͨ�����ǵľ ���
" ���
Ү��!ͨ�����ǵ����� ഼�ӵ�Ү·����!�ҿ�����!ʹ
������������ʹ��!��ʹ��������!�����‫�����ٽ‬#��
��Ϊ���˵������������ʱ!��ĩ�����������‫����־‬
‫���!���ʹ�������&���ڴ‬Ҳ�����ʹ�����ȫ����
��ͬ�
�������‫���־‬ʩ#

ÿ�컹�����΢������������������ǵĺ�����#˭
�ܼ�������ʧ��Ĵ���%���‫���������ٴ‬ǰ������治 Ҫʹ
���ѿ�!��ǿ�������ĵ���̸ ȴ ��
! �� ý ����
ζ ��
# ��
����ȥ����������������!��żȻ������Ұ!�����߹�����!
���ܻ����ҵij�˼!��������ʹ�ҵ�����Ļ�����!��
������‫�׷‬治��#�������������ҵ����!�������˼
��!����������!������������!�����뵽���µ���ν!��
��ͣ��! �� ‫�������ش‬#
ĩ �һ����

���‫�������ڼ‬ʱ!�‫��ڻ�ץ‬Ӭ!�����ɳ 治�������
���¼+*)

�����ҵ�‫�!����ע‬Ƿ���Ϊ��Щ����ީ���С��"���㲻 һ
��!���ܴӴ˳�"�����㴴��ͤ
�����е�����"�����ҵ�
‫�������ע‬Ӵ˿�ʼ#Ѹ��վ������һ����"�Ӳ���
����һ����#

�ҵ������������������#��Ψһ��$����ϣ������
�ĴȰ�#�ҵ����ղ�������һ��ѵ����"������ǵ���
Ҳ������ɧ�Ŷ��ж�%�������֮���"���ǵ���������ʱ"
��֪��������Ŀն����ҵ�˼����ӿ����"�������һ����
Ҫ����#

��ʮ��

�����Ƿ��ܰ���Щȱ����Ϊ����ҳ���!ʲô��Ϊ����
���ϣ����!ֻ����ĴȰ�"��������Ϥ�ĴȰ�"��Ϊ����
����ʼ�仯����#�仯�Ĺ��"����������#����������
��ϲ����Ļ�ϰ"�Ӵ�&��������������һ�����"ҽ����
һ�в�֢"���ҵ�������������"���ʻ‫ʹݺ‬Ȱ���Ϊ�ҵĹ�
��"����������ҵ�����"( ���Ʒ��ҵĽ���"ʹ�ҵIJ���
���������#�����Ҹ��Ŵ���"��ú�����"һ��������ŵ
��ʵ���#��ʵ��������ɵ�"����ʱ�Ҳ�֪���"��Ϊ�Һ�
�³������#

��"Ω����ͳ��һ�ж���"����Ψһ��$�������

( ��,ʫƪ-./*��*��#
+*)���¼

��!���Լ�û����������"�Ƿ�������ջ��Ѿ��������Ͼ�
��!��������֮����Ƿ���ܾ�#���ջ���Ҫ����η���֮!
��������Ŀ��!ֻ������Լ���˽��!��ʵ�Ⲣ��ʲô��Ȥ"
�������ǿ��!������������ʵ�dz��$�������Բ��ܰ�
��%��η��!��Ҫԭ���‫"��ں‬Ϊ��!��ܾ�����!��
�����ǫѷ����!������������‫����!�ٻ‬dz�!ɽ��Ҳ
Ϊ֮��$

������������ijЩ����!���DZ���õ����˵ľ���η
��!���˲������������������Ҹ�!���‫��!���������ڸ‬
�ɽк�!Ҫʹ������̰�����
ʰ �����ն�ʱ �֪������Ϊ
! �
���ܻ�!ʹ���ǵĿ��ֺ����������!��ϲ���˵ľ���η
��!����Ϊ����!�����������&����!��ʹ���Ǻ�������!
ռ��������!����Ϊ���Ž����ʰ�֮���!���Ǻ���ͬ�ܼ���&
‫ڰ‬
������ ‫�!���֮�����ڱ���! �������ں‬ź�����������
��ģ��������"

��!��������һ����С����Ⱥ!���㱣������"��չ
�����˫��!�����DZܵ��������"ϣ�����Ϊ���ǵĹ���!
ϣ��������Ϊ��������˵ľ�η!Ϊ�������ʥ����(����
�����϶����˾�η"���Dz������Ǵ���ı����˵İ��
��!���������е�ʱ��!���ò������˵ı 绤!Ҳ�Ӳ�����
�ijͷ�"��ʹ���ǡ����˳�������!�ܵ�����!Ҳ�������
���¼)(��

���ܵ�‫"!��ף‬# ����һ��������Ķ��������
Ͷ�" ������
��ϲ����������"������������Ķ��"��Ҳ�Dz������
Ǵ�����������"����"����������������������$��Ϊ
ǰ����������Ӹ���˵Ķ��"����ȴ�����ұ��˸���Ķ�
��"��������������Ķ��$

��ʮ��

������������Щ�ջ����̽
" ���������
ϵ �����̽
$
���ǵ���ͷ��ÿ�������ǵĺ�¯$����һ������Ҳ������
�ǽ����Լ�$��֪�����ⷽ� ���ҵ���������㰧��"�ҵ���
�������������$��Ϊ�Һ���ȷ�����Ƿ�����ȫ������һ��
����$�ҷdz������ҵ���"��Щ��"���������"��ȴ
�޴ӿ���$���������ջ���������һЩ��ʶ�����"������
�֪$����������������
���ջ�"�һ���һ���� Ϳ�ĺ ���� "
ֻ���ҵ���‫����־‬Ӱ��"�����Dz�����"�Ҿ��ܿ������ж�
���������ҵ�����"��Ϊ�����������Լ�"���������ջ�
ʱ�Ƿ�����‫ٸ‬е���ʹ��$

�֮һ
���‫ڲ‬Ʋ�"����‫��׷‬Ǯ����Ϊ��������������˽��
��"��ͬʱ
Ϊ ���� & �����"��
% ���һ����������ӵ���ܷ
��������"������$

�������ܵ����"Ϊ�˱������"Ϊ�˿������ǵ�����"

# ��*ʫƪ+, ��)-��$
(��&���¼

�Ƿ��������ܻ�!����!�������"ʹ��ʶ���ǵ��˶�
��������#����ʲô�������۵�!���ּ��������#����
���������������!����Ӧ�ø�������õ�������õ���
��"���߶���������$Ω�����‫��ﲻ‬Ŀǰ"���ܿ��������
���ܷ���»�����ϵ�$

��"������һ���ջ����������ʲô#��Ȼ�һ�ϲ����
�ҵ�����$���Ұ�Ľ����"��������$��Ϊ�������������
ʾ%������Ҷ��ܵ�����ij���"���������ܵ�����ĺ�
��"���‫�����֮���ڶ‬
� � �֪ ѡ��ʲô$����Ը����%��������
һЩ����"��ѱ��˵İ�����ҵĿ���$���ܿ�ϧ"��̹
�‫��"���׳‬ʵ��δ������ҵĿ���"�����ܵ����˵�Ǵ���
�����ҵ�����$

�Ҷ����������е�����ʱ"���ֽ�‫��"����϶��ڱ‬
�����"����"����ȫ����"��Ϊ������ʹ�Ҿ��岻��$��
�����������Dzֽ‫��"���ٳ‬ijЩ����������ǵİ���"ͬʱ
���������Ƿ�����ָʾ���ǰ������ȷ���������"�㲻��
Ҫ���ǰ���"ҲҪ���ǰ���"Ϊ���������пϵ������е�
��Ȼ"������֮��!��ȫ֮��ʱ"�Ҿ��������Ϊ�˱�
�˵Ľ���ϣ������"Ϊ����һ�˵Ĺ�ⶶ�̾Ϣ$

��ʱ���˵�����Ҳʹ���㨲���"ԭ���DZ����������
���ŵ�ǡ������ȡ��"����˶��������
΢�ŵ ���� ߵ�
���$������Ҫ����%������ȷ���ҵ����Բ���"��������
�Ҳ�Ը�����ҵ��˶��ҵĿ������Ҳ���"�ҵļ�������Ϊ��
���¼+*)

���˵�����!������Ϊ�ұ�����ų���ʹ��մմ��ϲ!���
�õ����˵�����!���ʹ�ҿ���"��ȷ!�����˲�ͬ����
�����Լ������!����������м��!���Թ���ʵ!��ij��
δ �����#�������һ����!�Ҷ�����
! ���Ծ��ܵ
�̶���
�����ǻ�‫"�������׽‬

����!����!������������ʶ���Դ���˵�����!Ӧ
�������‫��!�����˵��ڱ‬Ӧ�������#���Ƿ������"��
��֪��#����һ�����Ҷ�����!���˶��������˽�ø���#
�ҵ�����!�Ұ�����!������ҵ�����Ŀ��ȫ��¶���ҿ�!ʹ
��������ЩΪ�Ҵ���ĵ�������������ܷ��ֵĴ���#����
��ʹ�Ҹ�ϸ�µ‫���ؼ‬Լ�#��ʹ�����Ϊ�˱��˵��������
Ȼ�‫��!�����˵��ڱ‬ĩΪ�ζ��޹��˵��‫���ܻ��ڱ‬е��ķ�
���������������ܵ�һ����"Ϊ�����������ܵ�����!����
����������ǰ�ܵ�ͬ��������ʹ�ҷ߿���ƽ��"��һ����
�����ʶ������"���֮!�Ƿ�������ƭ�Լ�"�Ƿ�������ǰ!
�ҵ�������඼���‫��"�������ڷ‬$ʹ��Զ�����������
ͷ
���ľ���!��Ҫʹ%�ҵĿ����Ϊ���ĸ�������
͸�����ͷ
��&$��

��ʮ��

%������һ��ƶ��޸����&!( ������Ҷ�������!�Ժ�

�� ��,ʫƪ-.1/��2��#
( ��,ʫƪ-./0��++��#
(��&���¼

��Թ!‫����׷‬ĴȰ���ʱ��ȽϺ�һЩ!�ҽ�‫����׷‬ĴȰ�!
һֱ�������ҵ�ȱ��!���뽾�����������ĺ�ƽ�Ĵ�ȫ
����"���Դ��ǵ��������Ŀ���õ��ж����ż�Σ�յ��ջ�!
ʹ���ǹ�����!������˵���ʶ!ϣ���ܳ���ͷ��!����
����������������ʱ��!�������������ʱ��!������̽
��#���������Ը��������Ŀ�ҫ�Լ���������!����ʵ��
�����‫�ڿ‬ҫ�Լ���������!��Ϊ��Ȼ��ҫ!����������
򲢲���������"

��ʮ��

����������$�������!����ͬһ���͵���һ���ջ� !
���ջ�ʹ����������!������˲�����ϲ��!����������#��
Ҳ����ʹ������"�����������������ʹ������!���Dz���
�Ի�Ϊ��!��������ĺô�ռΪ����!������Ķ�͹鹦��
����!��ʹ������Ķ��!��Ҳ��������ͬ��! ����Ҫ�Ӷ�
����֮����"����һ���Σ����!�㿴���ҵ����Ƕ�ôս��
�‫�!�־‬Ҳ���ϣ����ⴴ��!ֻϣ�������˺󼴵õ������
��"

��ʮ

����!�����㲻�Ǻ�����һ��!ʾָ ���в�ȡ��%��
�������ܵ����������dzª�ļ��!����̵� "

�Ҿ��֮����øо����������!���ֹ۲����������
���������Լ��о���"�Ӵ����ֽ������ҵļ����!��
�������ǧ��������������ĸ�¥����!�Ҳι‫�ۺ‬㵲�ֹ#
û����!�ҿ���ʲôҲ�ֱ治��#�ҷ�������һ�ж�������"

�������Ժ�!���ķ���!��ÿһ��������ʵ������#ͨ
���¼-,+

��о�Ĵ���!�ҽ�����һ����!������‫��������"ڵ‬о�
�����ҽ�������һ����"������һһ�����˴�������!��
���ּ���˼���ķḻ�̲�!�����ȡ#��һ�в������Լ�
�ܹ����ֵ�!���‫������ ڽ‬⹤� �ʱ!����˵����Խ����⹤
������Ҳ������#��Ϊ���dz�ȼ��Ϩ�Ĺ���!����һ����
��Ĵ���$���ʺͼ�ֵ!�Ҷ���ʾ����!�����Ľ̻����
��#�Ҿ��������!�е��ܴ���Ȥ"ÿ���Ҫ�Ĺ���һ�п�
Ͼ!�ұ��������Ȥ��#���������ָʾ!�����ѱ�!����
�������㻳����Ϊ�ҵ���겻���ҵ�һ���ȵľ���%ֻ��
���㻳��!���������ʧ����!ʹ��˿����뿪��#��ʱ��
�����ҽ������Ѱ�����ľ�!ʹ��������ζ��һ���޿�����
������!������‫�����������־‬Բ��ͨ�� ! ��ʹ�ҳ���
��#��ϧ���Զ���������‫ص‬ij�����!�ֱ���ϰ�����!��
������!��ʹ������!�����ҽ��‫!�����ر‬ϰ�ߵİ�
���Ƕ�ô���‫����&�ذ‬ղ���!���в���!���������&

��ʮһ

Ϊ��!�Ҵ�����ʳ���м�������IJ���!����������
�����#��Ϊ��ʹ�������˵�����!��Ҳ��������Ĺ��!��
ͷ��Ŀѣ��˵%˭����͵����‫��־‬硯(�������������� �֮
��)!* ����ͳ�����е�����#����!�����ҵı���!�Ҳ�Ը
�ֲ��������α!����һ�˼�Ҫ˵
ʧȥ��!����������ͬʱ
��!��Ҫ֪����ʵ#Ϊ����ʧ������!��Ϊ�㲻 м����α��

* ��.ʫƪ/01��-2��#
+,+���¼
��!

��ʮ��

������˭����ʹ�������Թ��‫�"�ں‬Ƿ�������ʹ��"˵
ʲô��������"��ʲô��ʽ"������ͼ�‫����ط‬ǰ#�Ծ�
����#���������#�����������ֳ���#���䵽�����‫�ڻ‬
������Ļ���#����ܵ���ƭ!

���ǰ������Ѱ��#��¶����ѧ��#������������#
�������˺�����ͬ‫��־‬ϵ�$ͬ����
% ������
ħ&# �� ��
������а������ƭ!������Ѱһλ�м����Ϊ�Լ���ѩ#��
��û���ҵ�#����%ħ��ð���˹������ʹ&#( ħ��û����
��#���Զ��‫!��������ڽ ���������ر‬

���Ƕ���‫�����������ע‬#���ǰ������Ѱ������#��
���������$ྻ ���覵���ͺ�!��Ϊ����֮�����м���#
������к������Ƶ�һ��#���к������Ƶ�һ��#�������
#���������̫Զ
�涼ͬ����
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ 涼ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
# �������� #����
ͬ����
�ܵ����м���!�Ǹ�α‫���װ‬м���#��
# ����
���˾���̫Զ
����������İ‫׽‬#�‫ڲ‬Ū��Щ�������#����һ�����
����#�������)��Ϊ��û������#��‫������ڳ‬ģ��#Ҫ
�˷���Ϊ��)��%����Ĺ�������&#* ������ܵ���ͬ��
ijͷ �
��#����ͬ������ !

�� ��-��Լ2�Ը�����.+ ��+��!
( ��-���ֶ����.11��1,��!

* ͬ��
- ������
./ +0 ��
�� !
���¼-,+

��ʮ��

�����������ĴȰ�!����������ʾ����Dz��һλ��
����м���!ʹ����ͨ����
İ ���! ѧ
ϰ ǫѷ
"# ��λ ������
������м���!���ǽ���Ϊ�˵�Ү�ջ�$!% ��վ�������
�������������������֮��!������ͬ������!����ͬ����
��!������������������ƽ
ͱ�! �������������� ‫��!�ں‬
�ָ����������������ͬ ֮�
� � � � � � !����������������˵�����
��&��Ԥʾ�‫ڹ‬Ŵ�ʥ��!ʹ��������������ܵĿ��Ѷ�
�þ�!һ���������������ܿ��Ѷ�þ�"�����˵���‫���ݵ‬
�м���!���������#��$����!�������м���!��Ϊ��
���������!�������е�����!ͬʱ��Ψ һ������
"

�ҵĴȸ�!�����Ƕ�ô������!����#�������ʥ��
�����ʥ��ϧ
Ϊ���ǽ����‫�������ڶ‬$��"�����Ƕ�ô������!����ʹ#ʥ
����������ȶ��Ծ�!���Ľ�Ϊ����!����ʮ�ּ���$!( Ω
������#����������в�Ϊ���������$)!# ��Ȩ��������!
Ҳ��Ȩ��ȡ������$*&��Ϊ������!������ǰ!��ʤ���߶�
�������!��Ϊ�������!���Գ�Ϊʤ����&��Ϊ������!��
����ǰ!�Ǽ�˾�����Ǽ�Ʒ!��Ϊ�Գ��Ʒ!����Ҳ�Ǽ�˾&
����������!ȴ��Ϊ���ǵ�����!ʹ������ū����Ϊ��

% ��.��Լ5��Ħ̫ǰ��
/- ��
6 ��
"
�� ��.������/2 ��+-��"
( ��.�������/-��4��"
) ��.ʫƪ/23��4��"

* ��.Լ������/01��02��"
.--���¼

����Ů!����������ɰѼᶨ���Ƶ�ϣ�����������"�㽫
ͨ����λ#����������"Ϊ���Ǵ���$% ���������ҵ�һ�м�
��"�����Ҿ���ϣ��!�ҵIJ�֢��ȶ�����"����ľ�ҩ����
����Ч�!���#��$���#����Ϊ��"��‫��������ס‬
��$&"���ǿ���������������̫Զ �ܺ����ϵ��ʧ��!
" ��

�����ҵ����"ʹ�ҿ‫־‬岻��"�����ǻ�������ѹ�� �֮
������‫������"��ת‬Ұ"������ֹ��"�ᶨ�ҵ���"����
˵��# �������Ϊ��������"��Ϊʹ���Dz���Ϊ�Լ����"
��Ϊ�������������!$( ��"Ϊ��#�Ұ��ҵĹ��Ƕ�ж��
��$"# �ҽ������㷨�ɵİ���$!) ����ʶ�ҵ�����"�����
����"������"��Ķ���"# һ���ǻ ۵ ĸ���$*"���Լ���Ѫ
����������!��������Dz��������������"���뵽������
�Ĵ��"����ʳ���Ѫ��"�ҷ�ʩ���Ѫ��"ƶ�����Ը��
��˱���"Ҳϣ����˷����ͬ�����
# �� ‫"���������׷‬
������������+$,

% ��/������06 ��3-��!
& ��/Լ������01 ��1-��!
( ��/���ֶ����04 ��14��!
) ��/ʫƪ04-��.3��5116��16��!

* ��/��������0. ��3��!
, ��/ʫƪ0.1��.2��!
�¹�˹�����¼��ʮһ

��!������������!�����в�Ԥ֪�Ҷ�����˵�Ļ�
��"������ʱ���ſ���ʱ���з��������"��ĩ�Һα���
����˵��ôһ�������"��Ȼ��� ⲻ�Ϊ �ʹ�����Ҷ �֪�����
Щ��!����Ϊ�˼����Һ���������ǵ�����
Ͷʹ! ���Ƕ�˵ # $��!����ΰ���!��Ӧ��һ������%&(��)
���Ѿ�˵��!�һ�Ҫ
˵#��������ϲ����İ����Բ������%����Ҳ��!����
��˵#$ ���������ǵĸ����ǰ֮ !����֪������ǵ���Ҫ%&( ��
��!������˵���ǵ��ǻ�����Դ����ǵĴȰ�!��Ϊ������
��¶���ǵ�����!���㳹�‫�� ))������׽‬Ϊ���ѿ�ʼ���
����)) ʹ���ǰ�������ķ���!���������ҵ��Ҹ�!��Ϊ
���Ѻ�������Ӧ��#��ƶ*���*��ʹ*����Ľ��*�Ȼ‫�ݴ‬
��*����*��ƽ%+

�ҽ��ҵ��������‫����������!��������������!־‬
����Ը���ҳ�����!�ҵ���!�ҵ�����!����$�������Ƶ�!
��ĴȰ��������&%,

�� ��-ʫƪ.31��6��%
( ��-�����.4 ��5��%

+ ����-��̫����
.1 ��2)3 е $
����� 渣�˽�&%
� �
, ��-ʫƪ.//0��/��%
-,+���¼

��

�ҵı��������������������һ�н̻�
! ����
! ��
ο
�Ͱ���"�������������������ʥѵ
񴫲����ʥѵ! �ַ����
#ʥ��$%������ܾ�����һ�о���"��ĩһ��һ�ε�ʱ��Ϊ
��Ҳ�DZ����&

�Ҿ��ѿ�����������ķ���"��������ҵ���֪�����
֪"��������ҫ�ҵ����"ֱ���ҵĻ�ų������������ȡ&
����Ϊ�ָ�����ı�Ҫ��Ϣ���ҵ��о�����"�Լ��ҷ��‫�ڻ‬
��ԸΪ���˷���Ĺ�����"�����µĿ���ʱ��"�Ҳ�Ը����
ĥ��������������&

��!�ҵ�����"���㸩���ҵ���"������ĴȰ���ȡ
�ҵ�‫־‬Ը"�����ҵ�ޭ����Ϊ�Ҹ���"Ҳ��Ϊ�����ǵ���
� � � ҵ����ĵ�ȷ���&ʹ�ҷ����ҵ�˼��
�������‫֪�������ס‬
������Ϊ����"������Ҽ��
͸��Ҽ��‫��"�����׵‬Ϊ�������ƶ
��"# �������"��������ĺ�����$"( ��һ������"ȴ��
���չ�����&��ն��������!������Ҵ����һ��³ç!һ
����α"ʹ���ʥ����Ϊ�Ҵ����ĺ���"ʹ�Ҳ��������ʥ
��"��������&��"���㸩����!�����)��!�ҵ�����"
��ߵĹ���"���ߵ���"��ͬ ʱҲ�����ߵĹ���"ǿ�ߵ�
��"���㴹���ҵ����"����������#�����Ĺȵĺ��$*��
����㲻������֮���"�����ǽ���δ�"����δ����%

( ��.������/02��0-��&

* ��.ʫƪ/0-1��0��&
���¼0/.

!���������"��ҹҲ�����#$"����������ʹ����‫ת‬%
���������˼��ʱ��"ʹ��������ķ��ɵİ���"��Ҫ����
���߱ն���%��Ը��д������������ܵ�ƪ��"����ͽȻ
��"��Щɭ���в�������¹�ܷ�&���&��ʳ&�Ϣ&��‫ۻ‬
���������"�����ȫ��"�����а�ּ��ʾ��%�����
�����ҵĻ���"�������Խһ�л���%�������
͸�ϲ ��� (
������ϲ����Щ��"��������Ķ��%��Ҫ����������ҵ�
���"��Ҫ��������һ�����ʵIJ�%�������������������
��"���������л)! ʹ�����л�������#"* ʹ��������
����"!հ����һ���������Ϊ#"+ ���㴴����‫ص‬Ŀ�ʼ"ֱ
����㹲�������ʥ��&��Զ�����%

��"���������"����ҵ�‫־‬Ը(����Ϊ�ҵ�‫־‬Ը��
�‫���ں‬Ľ�&��&��ʯ&����&���&Ȩ��"������Ŀ�
��"Ҳ���‫���������ں‬д������֮���"!��һ���Ի����‫׷‬
������������µ�����#%,

��"�뿴�ҵ�Ը�������%! ������������ҽ�������
������"����"��"�����ķ��ɲ�ͬ%#- �������Ը���
��Դ%ʥ��"���㿴"���㴹��(���㿴"��������(ϣ��
����Ȱ��ļ�����"���ܵõ���Ļ���"��������ʱ�ܳ���
����������%ͨ�����ǵ���& Ү�ջ�
& ���ʥ��
"! ����

$ ͬ��
".7 ��
36 ��
%

* ��1ʫƪ205��.��%
+ ͬ��
"334 ��
34 ��
%
, ��1��̫����
26 �� 77 ��
%
-��1ʫƪ2334��45��%
/.-���¼

���ұߵ�!�����̵�����"#$ ��������֮�����м���#��
�������Ѱ��Щ��‫�������׷‬#����Ѱ����ʹ����‫����׷‬#ͨ
�������Դ�������%% �������� �һ
֮ %% ��&��"#ͨ�����
����#��������‫�����������ٻ‬Ϊ�������%% ��Ҳ����
��֮һ%% ͨ�����ҿ�����
# ����
& �������ұ�#Ϊ ���Ǵ�
��"��#��&һ���ǻ ۵ ĸ���(�������ʥ����̽��ı �����
)
Ħ����д���ǹ�����(�������Լ�˵��#Ҳ��������˵��)

��

ʹ������!ʹ�Ҷ���������&��Ԫʼ���������")* ��
��д����仰)Ħ��д��#�Ӵ���!�������‫ڵ‬ĵ‫�������ط‬
�����#����ϯ���Ѳ�������ǰ��)����‫ڵ‬Ļ�#��һ��Ҫ
��‫��ס‬#�������#�������������Ϊ�ҽ���#�Ҷ�Ҫ����
������³�Ļ�)���������˵ϣ�����#��ĩ��Ļ�ͽȻ
�����ҵĶ��#˿����ܽ����ҵ�˼��#���˵�����#��
�ܶ�����˵ʲô)��������֪�������˵�������Ǽ���+��ʹ
֪��#�Ƿ��������֪������+��#������������#����˼
��ľӴ�#������ϣ�����!ϣ���!���������&��֮
��#Ҳ��ͨ����
Ķ ���
# Ҳ
û ���������
# ����˵
(& ��
˵�ö�"#�������ȫ������#�϶���˵,& ��˵�ö�)"

�����Ҳ�����ѯ��Ħ��#��ֻ����������%% Ħ����Ϊ

$ ͬ��
#45 ��
2- ��
)
�� ��0��������13 ��2��)

* ��0�����12 ��2��)�������0�����1ΪĦ�������)
���¼,+*

ӵ��������!���ܵ������"" ��ֻ������!�ҵ�����!��
������ҵ����!���Ȼʹ�������Ħ��˵����Щ��!Ҳʹ
���������#

��

��ߺ‫��!�����������˵�ش�����!��ظ‬Ϊ�����‫�ڱ‬
��#���������������!���������ϲ��������޶���еĶ�
��!�����б 仯�Ķ���#

���Ҳ�ߺ������Dz��������$% ���ǵ�������!������
�ǰ֮ !���Dz�������!Ҳ�����Լ������Լ�#��
����&���
������˵�Ļ�������Ŀ���õ���ʵ#

���!����!��!���������&������!����������
���&������!��Ϊ�����Ǻõ�&��ʵ��!��Ϊ���Ǵ���!��
���ǵ���(��(����!�����ʹ�����һ��&����֮���!����
������!������!��������#

��л��!��һ������֪���!�����ǵ�
�֪ʶ�����
�֪ʶ��
�֪�#
��!����������

��

����������‫������)���ص‬һ�ܻ�����������ΰ��
�Ĺ���)�㲻���˼�Ĺ���!��������һ�������γ���һ��
����!����������Ը!����������õĸ�����ʽ��������
"" ����粻���㴴��!�Ļ����������)"" ����ʽ����
�Ѵ��‫(�����ڵ‬ľʯ(�������������#��һ���������

����!���������)���һ������!һ��ָ�������
�����֫
-,+���¼

��!�㹩��������IJ���!�㸳�������ռ���IJ���!ʹ��
��������Ĵ�������!�㸳��������Ĺ‫ٸ�!ͨ��ٸ‬ж��
�������ʩ֮������!�ٰ���Ƴ�Ʒ�������!ʹ����������
��ѯ�������������!������ĺû�"

��һ�ж������������еĴ�����"�������������е�
��#����!�������������#��Ȼ!�㴴�����!������
����!Ҳ���‫!���ڵ���!���ڿ‬Ҳ����ˮ��!��Ϊ��Щ����
���֮��$��Ҳ��������֮��д�������!��Ϊ����������֮
ǰ!��û�д�������ij���"��Ҳ������������ʲô�����
�������!��Ϊ���ֲ����㴴�������Դ�������Ĺ�����
������������#��һ����‫ڵ‬Ķ���!����ƾ�����ʵ�‫�ڶ‬
����"

�����һ�Զ�������ʼ!���������%��&���� �����
��������"

��

��������˵����#�Ƿ���%��������Ƽ�˵(��������
���Ķ���&) һ��#��������������!��ʼ����!����Ӷ��
��ĵ‫�����!�ݴ‬һ�����‫����!��ڳ‬Ȼ��һ����������
����!��ʱ����!Ϊ��������‫����������!����־‬
��‫����"־‬Ķ������һ��‫���˲ת‬ŵ�����!���������!
���ǵ����‫���"����������������ڶ‬ǰ���һ����ʱ����
��������������*���������(% ��&�Ƚ�!��˵(% ��

) ��.��̫����
/0 12 ��
�� $12 ��
1, ��
"
���¼,+*

���ĺ�ͬ
! ǰ��Զ������
! �����������
! �� ‫��˲ת‬
Ϊ ��
�ŵ�!���ҵ����������������֮���!��㲻���"#$

����㴴�����!����һ�켴�ŵ�����˵��!�������
�ǰ֮ !�Ѵ������ʵ�������!
����˴��������!��ĩ�����
����������ʱ��!��ʱ��������Щ��"��������� �ǰ֮ !��
û���κ�����!��ʹ��!Ҳ�����÷ɳ ۵��������!����
������������ɳ ۵�����!���Դ������"�γ����������!
����������!������㴴��!Ҳ�����"��ĩҪʹ�γ�
������������!�㾿����ʲô������%

��

���‫�� ��&����������������!�����ٻ‬#!�⡯��#��
#( ������
����������ͬ�� ! ��������
ŵ �����
! ���Ա��һ
��!��������!�����޺�!��ö�ͬʱ���һ��
! �������
ʱ��!�б 仯!�㲻����������!����IJ��಻��"

�ҵ�����!����ʶ��һ��!��������л"��!�ҳ���
����ʶ��һ��!��������ȷ�е��������!Ҳ����һ����ʶ
��һ��!����������"����֪���!��!����֪��������!��
�����ж����!�����޶����"�����ġ���#��Ȼ����
��!�����޼�!������ν��!������ν��"�����˺������
ͬ�‫ڵ‬ġ���#!�����˵����Ҫ˵��һ��!��������ɵĶ���
�������!��Ω�������‫��������!��ﴴ‬ʽ)����������

$ ��-��Լ/��������.01��2��"
( ��-Լ������.* ��*��"
*+*���¼
����Ķ���!�Ȳ���ȫ��ͬʱ���
! Ҳ������Զ����
"

��

��!�ҵ�����!����ԭ��������#��‫���׽‬һЩ!��ֻ
�������Դ�$һ�п�ʼ���‫ڻ�ֹͣ���ڵ‬Ķ���!�����
ֹ ſ�ʼ����
����ʼ���յ����˼������ΪӦ��ʼ��Ӧͣʱ�
ֹ����!��˼�뼴�����%��&!��%��&Ҳ��%Ԫʼ!
��ͣ
��Ϊ�������ǽ��˻�!&�� ���‫���!��˵�������ͨ�����ڸ‬
��������������ǵĶ��!�������Ŵ�!������������‫��׷‬
��!����λ��һ�޶����ʦ��̻�� ŵ ��ӵ��������� л ���

��"
��!��������������������˵(% ��ѵ�����ǵ�!
���Ƕ�����˵��$����ѵ������!��ʹ˵��!Ҳ���‫�����ڲ‬
��˵"&���˲����������!˭ѵ������#��ʹ�����‫�ڱ��׵‬
������֮ǰ�ܵ�����!Ҳ��Ϊ���������������
򲻱�! �
�������!����������!��ν%�����ɵ������ϲ
��&!) ��Ϊʹ���ǹ���ԭ"���������%Ԫʼ&!��Ϊ����
�dz���!�����ǽ�������������"���ǵ������ܷ������!
��Ȼ����ʶ֮�������;֪��!�����ǵ���������ʶ!����
����̵����� ! �� %Ԫ ʼ
Ϊ ���� &! ����������˵�˻�
"

��

����!����%Ԫʼ&֮��!�����%��&֮��!�����

(0 ��
�� ͬ�� *+ ��
"
) ��,Լ������-. ��*/��"
���¼/.

ʥ��֮���!����ĵ���"�ǻ�"����֮���!�����˵��"��
����‫���ع‬#˭��������а�ּ$˭�ܲ���$˭�ܲ�����ҫ
��"�û��ҵ��Ķ�ʹ������$�Ҽȿ‫���!�־‬Ȱ�%�‫��!�־‬
Ϊ�Һ����в�֮ͬͬ��&�Ȱ�!��Ϊ�Һ�������֮ͬͬ��#�ǻ�!
���ǻ���ҫ��!�����ҵ�����!���������ǻ����������ѹ
����֧�ֲ�‫ס‬ʱ!�������ִӶ�������!���ҵ�����ƶ���
���!() ���²��ܳе��ҵĸ�ԣ!ֱ����"��!�� ��������һ
�����!ҽ������һ�в�֢!���ҵ�������������!���Ȼ�
�ʰ���Ϊ�ҵĹ���!�Զ��������ҵ�Ը��!ʹ�ҷ��ϻ�ͯ ! ��
����ӥ(#* �����ǵĵþ�!���ϣ��!���ü��̵���� ĵȴ ���
��ŵ��(#+ ��ÿ�������Լ������!����������ȡ��DZ�‫�ڵ‬
�����!���������Ļ�!��Ҫ�ߺ�˵%�� ��!������Ķ�
ôΰ��!�����ǻ����������#(, ���ǻ ۱��ǡ�Ԫʼ(����
���⡯ʼԪʼ( ֮����������#

��Щ��������ųɼ�!������‫�������ڴ‬%��‫������ڵ‬
֮ǰ��Щʲô$���������������!�β�������Ϊ!������
�Ժ�ֹͣ����һ��$�������Ϊ�˴����δ�����Ķ���!��
�µ��ж�"�µ���Ը!��ĩ����˵����������$ǰ��δ��
����Ը�ִӺδ�����$�������Ը����������!�����‫�ں‬

) ��0ʫƪ1-3��22��#

* ͬ��
!2- ��
-6. ��#
+ ��0 15 ��/4��#, ��0ʫƪ123-��4��#
������(3)
+*)���¼

�ǰ֮ !������������Ը"��������
����֮ǰ!��Ϊ����һ��
����Ը��������ı���"����ı����������һЩǰ��δ��
�Ķ���!������ı��岻��˵����������#��Ȼ������
����Ը����Զ��!��ĩ����Ϊ�β�Ҳ����Զ����$%

ʮһ

˵��Щ�����˻�û���˽���!������ǻ�&һ��˼���
����"���ǻ�û�ж�������֮��������㴴��Ķ�����������
�ɵ�!�������������������!���ǵ���ȴ����������
ȥ��δ��IJ���֮���!��Ȼ��������"

˭�ܶ�ֹ����˼��!���������!��һ�ȡ‫׿‬Ȼ���Ƶ�
���Ĺ��!�ʹ���Ϣ��ʱ����һ�Ƚ�!��֪����߾�Բ�
�ܱ���!ʱ�䲻������ƾ�!Ҳͬ��������������!����ͬ
ʱ��չ����!���ȴû�й�ȥ!���ֻ������!��ʱ�䲻��
���������!���ǿ��Կ���һ�й�ȥ������������!һ��
��������ȥ���ȥ!��һ�й�ȥ�ͽ��ȴ������Զ������"
˭�ܰѶ��˵�˼��!ʹ��‫���פ‬й�� ޽����޹�����������
����ŵ�Dz�����ȥ��ʱ��
͹�ȥ��ʱ��$

�ҵ����ܲ�����$�ҵĿ�������ܲ���ͨ�����������
����漣��$

ʮ��

�������( ���������ǰ����ʲô$%����������
��!����˴�"
�Ҳ��������ִ�Ȥʽ�Ĵ�����������������!˵��(��
���¼*))

������Ϊ���Ը�����‫������"!������׼‬һ����#��Ȥ����
һ����!�Ҳ�������Ĵ�!�ҶԲ�֪�������Ը�‫˵�ش‬$
%��֪���"#��Ը��Ц̽��������˻�������������
!

����#�ҵ�����#��˵�������еĴ�����#�����‫�ض‬
��ָһ������֮���#�ҸҴ�˵
󵨵�$ ���� ‫������ڴ‬ �ǰ֮ #��
��һ��!��Ϊ�����#��ĩ���˴�������֮�����#����ʲô&
�Ͳ�������֪�������Ը֪�����֪֮�����һ��#������ �֪
����һ������֮������ �֮ ǰ#��������֮���!

ʮ��

˼���dz�����ǻ��‫�ڹ‬ȥʱ���ӡ����#��÷dz�����#
��Ϊ����һ�к�����һ�е�ȫ��������‫ص‬Ĵ�����#�‫� ڽ‬
��������֮ǰ#�������������Ͷ���������$��ϣ��
�����ѹ��#��ʶ��IJ����Ǵ����!

���Ȼ��һ��ʱ��Ĵ�����#����δ��ʱ��ǰ֮ #����
͹�& �� в����㽨����ʱ����&�Ȳ�����#
�����������ȥ
��ν��ȥ&

��Ȼ����һ��ʱ��Ĵ�����#�‫����ٶ‬㴴����� �ǰ֮ #��


ʱ�����#����˵������������&��ʱ�伴���㴴���#��
�㴴��ʱ���ǰ֮ #û�з���ʱ���ܹ�ȥ!��������
�ǰ֮ û
��ʱ��#Ϊ��Ҫ����%��ʱ��"����ʲô&û��ʱ��#��û
��%��ʱ��"!

��Ҳ����ʱ���ϳ�Խʱ��$�����㲻�ܳ�Խһ��ʱ����!
�������������‫������ڵ‬ ߷� �ϳ�Խһ�й�ȥ#Ҳ��Խһ�н�
�#��Ϊ�����#����ɹ�ȥ
󼴳�(% ����� ı�#�������
-,+���¼

û���!"# ��������������$���ǵ�����������$�
�߶��"�������ȫ������ž��ȥ$��Ϊ��������Ŷ�
ȥ$�����ǵ����¹�ȥ����"����%ǧ����һ��!$& �����
��$û��ÿ��$ֻ�н���$��Ϊ��Ľ���Ȳ�����������$Ҳ
���̳������� " ��
Ľ ��켴�����"������ͬ������һ
λ$
�����˵��% �ҽ�������!"() �㴴����һ��ʱ��$����һ��
�ǰ֮ $������ijһʱ����û��ʱ��"
ʱ��

ʮ��

�‫˿ڴ‬ɼ�$��˿��û����Ϊ��ʱ��$��Ϊʱ�伴���㴴
���"û�з���ʱ���ܺ���ͬ�����$��Ϊ�㳣�‫���ڲ‬$��
ʱ������‫ڱ‬㲻��ʱ����"

ʱ�便����ʲô*˭�����‫�˭*����˵����׸‬Դ�����
�֮���$��ʲô��
ȷ̸�ĸ���$������������*������̸�
ʱ����$����Ϥ��*����̸��ʱ�� Ȼ �˽�
$ �� $ �����
̸��ʱ��$����Ҳ���"

��ĩʱ�便����ʲô*û��������$�ҵ���$������
��$����˵��$��ãȻ������"���Ҹ����ŵ�˵$��֪�����
��û�й�ȥ������$��û�й�ȥ��ʱ�䡯 û�����������$Ҳ
û�н����ʱ��$�������ʲôҲ������$��Ҳû�����‫�ڵ‬
ʱ��"

# ��.ʫƪ/44��-3��"
& ��.��Լ1�˵�(5) ����/2 ��3��"
( ��ָ����‫�ڶ‬λʥ��"
) ��.ʫƪ/-��0�‫�ڡ‬. �µ�1ϣ�����/, ��,��"
���¼)(��

��Ȼ��ȥ�Ѿ�����!�����δ���!���ȥ�ͽ�����
��ʱ�����������"����������������!��û��ʱ��!��
�����#���‫����ڵ‬Գ�Ϊʱ��!���������ȥ$��ĩ������
��˵���‫�ڴ�����"���������ڵ‬ԭ���Ǽ�������$���!��
򲻴�! ����ұ 㲻����ȷ��˵ʱ�䲻����#
��ʱ��������

ʮ��

����˵ʱ�䳤��!ֻ�Թ�ȥ�������
ܶ #���Ĺ�ȥ!Ʃ
������˵���� ֮�ǰ!���Ľ��!Ʃ��˵����֮���$�̵�ȥ
Ĺ !
�ǰ֮ !�̵
Ʃ��˵ʮ�� Ľ ��!̵Ʃ �� �֮���#�������‫�ڵ‬
˵ʮ �
ʱ�������г�����"��Ϊ��ȥ�Ѿ�������!�����δ����#
Ϊ��!���Dz�Ҫ˵%ʱ���dz���$���‫�ڹ‬ȥ��ʱ��!ֻ��˵%
���dz���$�Խ����ʱ��!ֻ��˵%���dz���#

�ҵ�����!�ҵĹ���!�������Ƿ���ҪЦ������"��ȥ
��ʱ��!�����Ѿ���ȥ!���dz�����δ��ȥ֮ʱ"һ����
���г���!�����dz��Ƕ�#��Ȼ��ȥ!�Ѳ�����!�Ȳ�����!
�����"

���!���Dz�Ҫ˵%��ȥ��ʱ�����dz���$��Ϊһ��ȥ!
��������!���DZ��Ҳ����г��ȵĶ�����$��ĩ���Ǹ��˵%
������‫�ڵ‬ʱ�����dz���#��Ϊʱ��ij����‫�����ں‬$��Ȼ
��δ��ȥ!��δ������!������г���!��ȥ��������޺�
��֮��!Ҳ̿��û�г��̿
�����#

�ҵ����!���‫��׷‬һ��!���‫�ڵ‬ʱ���ܲ����dz���!��
Ϊ���б�����&�����������#�㽫���������"

���‫�ڵ‬һ�����Dz��dz���ʱ��"���о�һ��!һ������
(��&���¼

��ȫ��������!���ǰ�ǵ�һ��"����һ����������"��
��ʮ�������‫��"�� ڽ‬δ����#���ǰ�ǵ‫���"���ڶ‬һ
���ѳɹ�ȥ"� ‫��ڶ�����������" �������ڽ‬$һ�����в�
�۰���һ����������"����һ�� �ǰ�
֮ ı����‫�ڹ‬ȥ"�Ժ��
���‫�� ڽ‬$Ϊ��һ���겻��ͬʱ�������‫�ڵ‬$

�‫���ٿ‬ǰ��һ���Ƿ�������!���ǰ������"������
ʮһ�¶����#���ǰ�Ƕ���"�������ѳɹ�ȥ"����
ʮ������δ���$���"��ʹ��ǰ��һ��Ҳ����ȫ��������
��"�ȷ�ȫ������"����һ��Ҳ�������‫�ڵ‬$��Ϊһ��ʮ��
����"��ǰ��������һ����"�����һ����������"����ʮ
һ���»��ѳɹ�ȥ"�����‫�� ڽ‬$���ҵ�ǰ��һ����Ҳ����
˵������"ֻ��һ��"���ǵ�һ��"�����඼���"����
ĩһ��"�����඼�ǹ�ȥ"�����м�һ��"�����ȥ�� ͽ�
�֮��$

���‫�ڵ‬ʱ��"������Ϊ���п��Գ�Ϊ����ʱ��"�Ѿ���
ǿ����һ��$�������о�һ��"������ôһ��Ҳ�������
�����‫�ڵ‬$��ҹ��ʮ��Сʱ"�Ե�һСʱ����"���඼��
�"�����һСʱ����"�������ѳɹ�ȥ"�м���κ�һС
ʱ"��ǰ�й�ȥ"���н��$����һСʱ"Ҳ�ɱ��߶��ӵ�
���������"���ɳ ۶�ȥ��"���ǹ�ȥ"���µ����ǽ��$��
��һ��С�ò����ָ‫��ٷ‬ʱ��"�����һ���ܳ�Ϊ����"��
ҲѸ�‫ٵش‬ӽ�������ȥ"û��˲Ϣ��չ$һ����չ"���
ͽ�% ����� û��˿����ȵ�$
���˹�ȥ���

��ĩ�����ܳ�Ϊ����ʱ����������!�Ƿ����ʱ��!��
�‫����� ڽ‬Dz���˵���dz���"��Ϊ������Ϊ����ʱ����δ��
���¼)(��

��!��ĩ����ֻ��˵"���dz���!���Ե�ǰ����#��Ȼ����
���#�����dz���#��Ϊ���������г���!����˵����δ��
�‫ڵ‬Ľ��#��ʼ����#������Ϊ����#���г�������#��ʱ
����dz���#�����������Ѿ���#���‫�ڵ‬ʱ�����ߺ‫˵�ڸ‬
������dz���!

ʮ��

����#��#���Ǿ�쵽 ʱ��ľ���#�ܰ������� ໥�Ƚ�#


˵��һ��Ƚϳ�#��һ��Ƚ϶�!���ǻ������һ��ʱ���
��һ�γ��̶���# ����˵��һ��
$ ���
# �������! ����
#�ܳ�ʱ����Ŀǰ����ʱ���Զ��%
о �����ʱ��ֻ
��ͨ��
�Ѿ������‫ڵ‬Ĺ�ȥ#����δ���‫ڵ‬Ľ���ֺδӼ��Զ��&˭
��˵�����‫ڵ‬Ķ���Ҳ�ܶ��&ʱ����ͨ� �ʱ
֮ #�����ܾ��
���#��ȥ��#�Ȳ�����#�㲻�ܾ������!

ʮ��

�ҵĴȸ�#������̽�� ϶ ҵ�����# ��
# �Ҳ�������
!
��֧����#�쵼��!

���Ǵ�С�����˽�����#ʱ�������$��ȥ���
ͽ�# �
䲢��������#��������#��
! ˭�����˵ʱ�
��Ҳ��˽̶�ͯ
ȥ�ͽ����������&�Ƿ��ȥ�ͽ��Ҳ������&�����Ϊ��
��ʱ#�Ƿ��ijһ����‫ص‬Ĵ���������%���‫�ڳ‬Ϊ��ȥʱ#
�Ƿ��ֽ�������‫ص‬Ĵ���&�����δ����#Ԥ�Խ�����˴�
�δ��������&�����‫ڵ‬Ķ���#˭Ҳ������!�������µ���
�������û�п���#����IJ�����ʵ%����ȥ����һЩ
(��&���¼

� ‫�����ܿ���"�ݴ‬
!� ‫��!���˶ټ‬ȥ�ͽ��������"

ʮ��

��!�ҵ�ϣ��!�������ҽ�һ��̽����ȥ
! ʹ�ҵ�˼
�벻���κθ���"

ͽ�!
����ȥ��������� �Ը� �֪��������‫����"��� ڰ‬
ĿǰΪ�һ�������!��ĩ������֪������Dz���������!��
ͽ�! ������� "��Ϊ����Ϊ�����������!����
�ǹ�ȥ���
δ����!����Ϊ��ȥ!���Ѳ�����"Ϊ��!���Dz���������!
����������!ֻ��������"���ǽ�����ʵ������!���ǴӼ�
����ȡ���Ѿ���ȥ����ʵ!���Ǹ����ʵ��ӡ��������!
��Щӡ��·�����ʵ������;��ͨ�� о ����������������
���‫"� ټ‬Ʃ���ҵ�ͯ���Ѳ����� ‫ڲ����ڵ‬Ĺ�ȥʱ��#��
! ���
ͯ���Ӱ��!���ҽ��� �ʱ֮ !�����������‫ڵ‬Ļ�����!��Ϊ
�������Ҽ���֮���"

����Ԥ�Խ��!�Ƿ�Ҳ��ͬ�������
$ �Ƿ�����������
δ����!�����ǵ�Ӱ���Ѿ����‫��ֳ���ڶ‬$�ҵ�����!��
�����Ҳ�֪���"��֪���һ��%������‫ס‬Ԥ�ȼƻ�������ж�!
�ƻ���������!�ƻ����ж����ǽ��!��δ����#��������
ʱ!��ʼ��������ƻ����ж�!��ʱ�ж�����!���ǽ��!��
��������"

�Խ��������Ԥ��!������������!�������!���ܿ�
��"����Ȼ����!���ǽ��!��������"������νԤ��
�!����ָ��δ���‫ڵ‬Ľ������!�����ǿ����Ѿ����‫�ڵ‬ԭ
�������"��˶Կ�����˶���!�����‫��ڶ‬ǽ��!����
���¼,+*

���������˸���!��Ԥ�Խ��"��Щ�����Ѿ�����!Ԥ����

������Ŀǰ���‫ڵ‬Ŀ���"

�����������!�Ҿ�һ������̸̸
"

�ҿ�������!��Ԥ��̫����
" �ҿ����������
! ��Ԥ
�Ե��ǽ��#�Ҳ���Ԥ���Ѿ����‫����!��̫�ڵ‬Ԥ����δ��
�‫��ڵ‬ճ�!����������û���ճ��Ӱ��!��������̸�ճ�ʱ
һ��!��Ҳ����Ԥ��"�������յ�����!�������ճ����
��!�������ճ�!�����������γɵ�Ӱ��Ҳ�����ճ�"����
�������‫�ڿ‬Ϊ��!�����δ����!��Ϊ��!�����δ����!��
δ���‫��ڼ‬ǿ���#���ܸ���Ѿ����‫����ܿ��ڶ‬Ԥ�Խ��"

ʮ��

����һ�����������!�㾿����ʲô��ʽ�ѽ����ʾ��
����$������ʾ��֪���"Ϊ�㲢 û�н��!����������ʾ��
���$����˵!��������ʾ������������$��Ϊ������
������!������ʾ"����ʾ�ķ�ʽԶԶ��Խ�ҵ�����#��
# ƾ�ұ���
��̫������ �ܵ���!���������ܵ���!ֻ
! ��
Ҫ�������!% ������͵Ĺ���!��ҫ�һ��ɵ�˫Ŀ&"��

��ʮ

��һ���Ѿ��dz�����!��(�����ȥ��������
͹˵" ʱ
��ֹ�ȥ)���‫�������ͽں‬Dz�ȷ����"����˵(ʱ��ֹ�
ȥ������)���‫�!������������ͽڵ����ں‬Ƚ�ȷ��"����

�� ��-ʫƪ./0��**��"
��(�����¼

�������������!���Ҳ���"��ȥ��������‫��ڱ‬Ǽ���!��
����������‫�ֱ���ڱ‬Ӹо�!�����������‫�������ڱ‬#��
���������˵!��ĩ���ǿ�������ʱ��!��Ҳ����ʱ�����
��#

������ɿ���˵$ʱ��ֹ�ȥ%����%�������"��Ȼ
ϰ���Զ‫��˵������!��ﴫ‬#���Ҳ���!��Ҳ������%����
ֻ ��ʶ����˵�Ľ����δ����!��˵�Ĺ�ȥҲ������#
��!Ҫ
����̸����! ȷ���Ļ ����� ໰�Dz�ȷ�е�!�����ǻ�
! ��
���������Ҫ˵����ʲô#

��ʮһ

������˵��$�����ܶ�������ʱ��!������˵��һ��
ʱ�����һ��ʱ����һ��֮���!�������"���Ƕ��ʱ
���ʱ���ÿһ��ʱ��������ֱȽ�#

��Ҳ˵��!��������ʱ�侭��ʱ���ʱ��#���������!
������֪�����&�ҽ��‫˵�ش‬$��֪���!��Ϊ�����‫��ڶ‬ʱ
��"�����‫ڵ‬Ķ���!���Dz��ܶ��!���ȥ�����������
ͽ����������#
�֮ʱ��
�����‫�ڵ‬ʱ��û�����!������������&�����
�ǽ��ж��!��ȥ��㲻�ܶ����!��Ϊû�ж���Ŀ���#

���Ƕ��ʱ��ʱ!ʱ��������!��������!������ȥ
��&�������&��Խ��#��������&��������#������ȥ&
ֻ�������ȥ#����δ���‫ڵ‬Ľ������!ͨ�� û ��������
��!���벻�‫ٴ��ڵ‬Ĺ�ȥ#

���Ƕ��ʱ��!Ӧ��һ���Ŀռ��ж��&����˵һ��%�
��%���!�������Ƶı���!����ָʱ��ij���#��������
���¼/.

һ�ֿռ��ж��Ŀǰ�����ʱ����!�Ƿ�����������Ľ��
��!�������δ����"�޴Ӷ��#�Ƿ�����������!��
��û�г���"���޴Ӷ��#�Ƿ�����������Ĺ�ȥ!��ȥ��
������"Ҳ�޴Ӷ��#

��ʮ��

�ҵ��Ŀ����ܽҴ�����������$��%�ҵ�����%��
�Ĵȸ�"�벻 Ҫ����"��ͨ��������" ������ ‫־‬Ը
ͨҵ �
٠������
��Ҫ����ͨ���� İ ��������; ��
" ���ҽ�����
��"����Ȱ��Ĺ��������Щ����#������Щ����"������
˭�����!����������"������˭�����ҵ�������֪����ȡ
�ý���!ֻ���㲻�������������������ʥ��#������ϲ��
�Ĵ�����"��Ϊ���д˰���#�Ⱞ��Ҳ����Ķ��#������
֮��"��������&֪���úö������Ķ�Ů�ǵġ�"( �����
����"��Ϊ����������)��������ǰ����һ����ѵĹ���"��
Ҫ�����ȥ"ֱ����ʹ�һ�Ȼ����#��ͨ��� " ��ʥ� �֮
ʥ�����������"ʹ�κ��˲��������#& ������"�����˵
����#* �ҵ�ϣ�����&հ������‫"���ٻ‬+ ��Ϊ�˶����#& ��
ʹ�ҵ�ʱ�����š�", ʱ�����‫�ڹ‬ȥ"�����ȥ����!�Ҳ� �֪

( ��2��̫����
36 44 ��
�� #

* ��2ʫƪ3445��4��#
+ ͬ��
"/. ��
1 ��
#
, ͬ��
"-0 ��
. ��
#
+*)���¼

��!

����˵ʱ��"ʱ��#���ʱ��$% ����ʱ��ǰ#����˵��
�⻰&��% ���������»��˶���ʱ��&��% ���ж���ʱ����û��
����ⶫ��&��%��һ����‫���ڱ‬һ������ʱ�䳤 һ��&!��
����ô˵#��ô����˶��ҵĻ�#��Ҳ�����˵Ļ�!����
�����"��Ѱ������!��������Щ�‫־‬京������Ī�������#
���о�������һ‫!�������׮‬

��ʮ��

�������һλѧ��˵ʱ�䲻���������dz�������!�Ҳ�
!Ϊ �
����ͬ β ����˵��һ�������������
( ����
dz �ֹͣ
����#������ִ����������#��û��ʱ��������� ֮ ‫(����ת‬
�㲻��˵ÿһ‫���ת‬
⼸�# ���‫�� ת�ٶ‬һЩ#�Ǽ�‫��ת‬һЩ#
�⼸‫ת‬ʱ�䳤 һЩ#�Ǽ�‫ת‬ʱ���һЩ��(������˵��Щ��#
������ʱ����˵����(����������������г��ж�#����
Ҳ�����г��ж���(

����#����ʹ������ͨ��һ��
СС �����Ӷ�����
С ��
��Ĺ�ͬ����
! ������
dz ���% ����
& �� # �����"
Ϊ ��ʶ�ֱ
���‫��!����ں‬ʵ�����!�Ҳ���˵ľ����һ‫����ת‬һ��#��
��Ҳ��˵���ӵ���‫�����ת‬ʱ��!

��Ը֪����ǡ�������Զ�������˶���ʱ��#Ʃ��˵
��һ�˶�����һ�˶�ʱ�䳤 һ��#��ʱ�����ʲô���ʺ���
�!������νһ��#����ָ̫���‫���ڴ‬Ͽն���ֵİ����
��ҹ#Ҳָ̫���Զ���������Բ��#Ϊ������˵$% ��ȥ��
��������&#��������Ҳ�����ҹ#�����Ѻ�ҹ����!��Ȼһ
���¼*)(

�������‫���̫�ں�̫�������!�ں‬Զ������Բ��!����"
�Ƿ������м���ʱ��!���˶��ij�����ʱ��#��������#

�‫�ٶ‬ǰ����ʱ��!��̫��
̫ʹ �����
һСʱ ������˶ �
!
Ҳ��һ��$�‫�������ٶ‬ʱ��!���̫��һ����������һ����
�������һСʱ!�����̫���ƶ�ʮ� Ĵ �
! �ų �
Ϊ һ��
$
���������!��ʹ̫����һ С ʱ����һȦ ! ������
Ϊ һ
��%��ʹ̫��ֹͣ����!�������൱��̫�����糿����һ��
������һȦ������ȥ��ʱ��!Ҳ������Ϊһ��$

�����Ҳ�������νһ����ʲô!�����ʽ��Զ��̫��
�е�ʱ����ʲô$Ʃ������˵!���̫����һ�ܵ�ʱ����
ʮ��Сʱ!����ΪѰ������ʱ���һ��!���ǰѶ���һ�Ƚ�!
˵��һ��֮���!��ʹ̫�������е�ʱ����ʱ��һ��!��
ʱ��һ��$

Ϊ��!˭Ҳ��Ҫ�‫"˵���ٶ‬ʱ�������������!��Ϊʥ
Ȼֹͣ
����������‫ʹ!ֹͣ��̫��ף‬ս��ʤ�����!̫���
����!& ��ʱ�����‫�ڹ‬ȥ!ս����������Ҫ��ʱ���н��ж��
��$

���!�ҿ���ʱ����һ������$������Ŀ�����#��
��������Ϊ����#��������!ֻ������ָ����$

��ʮ��

Ϊ �����˶�������
�Ƿ�����������ͬʱ�� # �� 㲢δ
! �

&+��Լ,Լ���Ǽ�-./��.*��!����ɫ���˺��ǿ����˽�ս!Լ���ǵ�
ֹͣ����$
������!ʹ̫��
(�������¼

�����������!����˵����ֻ����ʱ��֮����˶�!������˵
��!����˵�����˶�����ʱ��"��û�������˵��!������
��ʱ"����ʱ����������ӿ�ʼ�˶���ֹͣ�������ʱ��!
����˶������"��û�п����˶��Ŀ�ʼ"Ҳ���������
ͣ ֹ"�ұ 㲻�ܶ��"ֻ�ܹ���Ҵӿ������������ʱ
��!����ҿ����ʱ��ܾ�"Ҳֻ��˵ʱ��ܳ�!��ΪҪȷ
������ʱ��"�������Ƚ�"Ʃ��˵#�˴�һ��"�˴����
һ��"�����ƵĻ�!����������‫ڿ‬ռ���ȷ��һ���������
�������↑ʼ��������"������������‫��"ת‬ȷ����һ����
����һ���ֵ�����"��ĩ������˵����"�����ijһ���ִ�
���‫���ﵽ‬ᆳ�����ʱ��!

��Ȼ������˶���һ����"����˶���ʱ��������һ��
��"��ĩ˭�ῴ������֮�����һ��Ӧ��Ϊʱ��$��������
��ʱ�"��ʱ��ֹ"���Dz����ƻ��ʱ��
Ҳ" ��ƾ�
ֹ��ʱ��"����˵#% ��ֹ�ͻ��ʱ�����&"��%��ֹ��
ʱ��Ϊ�ʱ���һ�������
�&" �������� "������ν��
�ƵĹ��!

����ʱ�䲢��������˶�!

��ʮ��

��"���������"����ɲ�����ʱ����ʲô!��ͬʱ
�ҳ�����֪�������ʱ��֮���˵��Щ��"���һ��˺ܳ�ʱ����
��ʱ��"����%�ܳ�ʱ��&"����Ǿ���һ��ʱ��"������
Ϊ%�ܳ�&!��Ȼ�Ҳ�֪���ʱ����ʲô"����֪������ϼ�����$
�Ƿ��Ҳ�֪��������������� � � �֪ Ķ���$�����޴�"�����
���¼-,+

֪���Ҿ�����֪���ʲô����!�ҵ�����"�㿴���Ҳ���˵��!
�ҵ���������"�ұ���ô˵#$ �㽫 ʹ�ҵĵƷ���"��%�ҵ�
����"�㽫�����ҵĺ‫� ڰ‬#&��

��ʮ��

�ҵ��������������‫��ڶ‬ʱ��"������ϵ��Ƿ���
��ʵ��(��%�ҵ�����"���‫��ڶ‬ʱ��ʱ"��IJ�֪�����
‫��ڶ‬
ʲô��(����ʱ������������˶�"�Ƿ���Ҳͬʱ�
ʱ��(�Ƿ���Ҫ��������˶���ʼ���������ʱ��"�����
������������˶���ʱ�䱾��(

����ʲô����ʱ�䱾����(�Ƿ��Խ϶̵̵�ʱ������
�ϳ���ʱ��"������һ��֮�����һ��֮���(�����ö����
������ʱ��"˵�����Ƕ����һ��)������ʫ��Ķ����
�һ��ʫ�ij���"����‫���ڵ‬Ŀ��ʫ��ij���"�������
��Ŀ����‫ڵ‬ij���"�ö���������)����ķ�ʽ"����
ֽ��** ����ֽ��"�����ռ�
Ͷ�ij ��һ�� "�����‫��ڶ‬
ʱ��ij�����** �����������������ʱ"����˵!
$����ʫ�ж��‫�"�پ‬dz�ʫ)��һ���ж������"�dz���)��
һ����ж�����"�dz����"��һ���Ƕ�������"������
����#&

��ʹ���"��ɵò���ʱ���‫׼‬ȷ����!һ���ʫ���
��һЩ"���ܱ�һ��Ѹ�‫��ٶ‬ij�ʫʱ�䳤#һ��ʫ"һ��
���"һ���������#

�� ��.ʫƪ/0+��-1��#
-,+���¼

�����������!����Ϊʱ�䲻������չ!����ʲô����
����չ��"�Ҳ�֪���#���粻��˼�����չ!��������#��
������!������$�����Ҵ�Լ���˵$% ��һ��ʱ�����һ��
��&������ȷ��˵$% ��һ��ʱ������һ�ε�һ��&�����‫��ڶ‬
ʲô"��Ȼ�‫��ڶ‬ʱ��!��һ����֪�������Ҳ�����!��
Ϊ�����δ���‫��ڡ‬Ҳ������!��Ϊ����û�г��̡ �̡Ҳ���
��ȥ!��Ϊ��ȥ�Ѳ�����#��ĩ���ʲô"�Ƿ�����‫���ھ‬
��ʱ��!�������ȥ��ʱ��"��һ���������Ѿ�˵��#

��ʮ��

�ҵ����!���‫�� ټ‬һ��!Ŭ��������‫���ע‬#% ����


�����ǵİ���&!% ������������!���������Լ����Լ���&(#
��!����������‫)�����ڷ‬

Ʃ��һ������ʼ����!����** ��������** ֹͣ��!


��Ĭ��!�����ѳɹ�ȥ!��û����Ϣ��#��δ��ǰ֮ !û��
����!���ܶ��!��Ϊ��������#�����������Ѿ�������!Ҳ
�����ܶ��#�����ʱ����Զ��!��Ϊ���ж������#��
���‫�ڵ‬ʱ�����ͣ����� ۶
! �������‫ڼ‬��#�Ƿ����
���ܶ���‫��"��ں‬Ϊ���‫���ھ‬ʱ!��չ��һ�������ʱ��!
ʹ����ܶ��!��ǰ��û��˿�����#

�‫�ٶ��ڵ‬ʱ���Զ��!��������һ������ʼ����!��
�������ϵ�����#���������ʱ��!���Ƕ����!��Ϊ
һֹͣ!����Ϊ��ȥ!�����ܶ����#������ϸ�����!˵

( ��.ʫƪ/,0��1�2��11�‫��ڡ‬#
���¼876

���ж೤!������������"Ҫ���#�������ʼ�����
��ֹ!�������ʼ��֮���ľ���!Ϊ��һ������û��ֹͣ#��
���ܶ��#����˵���ж��‫�ٳ‬#����˵�������һ�����Ϊ
��һ�����һ���ȵ�$$ ������һͣ 㲻����!��������
# �
�ֺδ������%�������‫��ڶ‬ʱ��#������IJ�����δ����
��ʱ��#�����Ѿ������‫�ڵ‬ʱ��#���Ǿ��޳��ȵ�ʱ��#Ҳ
����û����ֹ��ʱ��!�������Dz����ȥ&����&���&��
���‫�ڹ‬ȥ��ʱ��#�����������‫��ڶ‬ʱ��!

��()*+ ,-)./,-,012*0345 ��һ��ʫ���г�������


����#��һ&��&��&��&�ĸ����#�Զ�&��&��&��&��
��������ǵ���#ÿһ�����ÿһ�����������һ����
ʱ��!�Ҷ�����Կ϶�#���Ҹо�Ҳ����쵽 ȷʵ���!
���ҵĸо���������쵽��#���ö�����������#�Ҿ�
�쵽�����Ƕ����һ��!���������Ⱥ���̶��� #̶ǰһ ��
�Ƕ���#��һ���dz���#�‫����ֹͣ���ڶ‬ſ�ʼ����#��
����‫����ץס‬ȥ�������#˵�����Ƕ����һ��%���‫���ڳ‬#
�Ƿ��ҳ������‫���ڶ‬Զ��%������������#�Ҳ�����
���ж��#����һ����#ȴ�ֳ�Ϊ��ȥ!

��ĩ����ľ�����ʲô%��ƾʲô������%���Ҷ��
󼴷ɳ ۶�ȥ#���Ѳ�����!��
ʱ#����������%���������ɳ
��ȴ�������#�dz����ŵ�˵4ǰ����һ#�����Ƕ�#��Ȼ
ָʱ��ij��̶��� �ֻ�������ǹ�ȥ�����#���Dz���
! ���
���˵!����������IJ����Ѿ������‫�������ڵ‬#����

5 ��������˹��һ��ʫ#��˼��4�� ����#���еĴ�����!3
(��&���¼

‫����ڼ‬е�ӡ��!
�̶��

�ҵ����鰡"��������������ʱ��!��Ҫ���ҵĻ�"
��ʵ�����!Ҳ��Ҫ��ӡ��IJ���֮��з����Լ�!����˵
һ��"��������������ʱ��!���ᆳ��ʱ"������������
ӡ��"�����ȥ��ӡ������"���Ƕ�����‫�ڵ‬ӡ����Ƕ�
�����ӡ����Ѿ���ȥ��ʵ��#�Ҷ��ʱ���ʱ��"���‫�ڶ‬
�ӡ��!Ϊ��"��ӡ����ʱ��"���������IJ���ʱ��!

���ǻ������Ĭ"˵��һ�ξ�Ĭ��ʱ���൱���������
ʱ��#����ô˵��$�Ƿ����ǵ�˼������������ij���"��
������������"Ȼ����ܶ϶���Ĭ��ʱ����$��Ϊ���Dz�
����"��������"����Ĭ��ʫ������ʱ"Ҳ��ȷ������ij�
�����໥֮��ı���"��������ʱһ��
͸һ! ��һ ��Ը� ��һ �ⷢ
��Ƚϳ�������"˼����Ԥ�Ⱦ���‫�ٳ�"�ھ‬Ĭ�������
����ʱ��"�Ѽƻ��������"�㿪 ʼ��������"��������
��Ԥ�ȹ 涨�Ľ���!��������"����������ȥ%������
��"�Ѿ���ȥ"������δ������������ȥһֱ������!��
ǰ����‫�־‬ѽ�������ȥ"������� 𽥼�" �ȥ������� "ֱ
�������ľ���"ȫ����Ϊ��ȥ!

��ʮ��

�������δ����"�������������$��ȥ�Ѿ�������"
����������$���������˵�˼�빤�������‫��"�׶‬%��
��"‫������!�������ע‬Ķ���"ͨ�� ‫˭!�������"��ע‬
񶨽�δ
����� ��� $���Խ���������Ѿ���������!˭��
��ȥ�Ѳ�����$����ȥ�ļ��仹��������!˭������û��
���¼/.

����!ֻ�Ǽ��۶�ȥ�ĵ��"��‫�����ܳ���ע‬ȥ!���ͨ��
‫�������ע‬ȥ#���!���ǽ��ʱ�䳤!�����δ����!��
ν������ǶԽ���ij��‫ڵ‬ȴ�$���ǹ�ȥʱ�䳤!��ȥ�Ѳ�
����!��ν��ȥ���ǶԹ�ȥ�ij��‫���ڻ‬#

��Ҫ��һ֧�������ĸ���!�‫�ڿ‬ʼǰ!�ҵ�������
��������$��ʼ����!���Ҵ������‫��׽‬ȥ��!���䶼��
�Խ���!����ҵĻ�����չ��%���Ѿ�������������
�‫��!���ڼ‬δ�����������������$��ǰ�����ҵ�‫ͨ!���ע‬
��‫��ע‬ѽ�������ȥ#��Խ� Խ �‫������!��� ڽ‬Խ�����!
����Խ���ӳ�!ֱ�����!
� � � �������!ȫ��‫�֮�����ת‬
��#�����������!ÿһ��&ÿһ��Ҳ�����$��֧�����
������һ��Ϸ���һ����!��ȫ��Ϸ����Ȼ���$���ǵĻ�
�������������һ����!��ĩ���������Ҳ�����$����
�������������ʷ��һ����!���������ʷ�ֺγ������#

��ʮ��

����ĴȰ���������(#) �ҵ�������ǻӻ�#�� ���


����������(!* �����‫�����&����&���ڶ‬һ�����ܿܿ��
��֮����м���++ ������͸��ַ�ʽ���м���++ Ү��
��֮��!ʹ���������!��Ҳ������(!, ʹ�Ұ��Ѿ�ʱһ
��!���������һ����!ʹ����ȴ��ȥ����!��Ϊ�����

) ��0ʫƪ24/��5��#
* ͬ��
!. ��
34 ��
#
, ��0��Լ1�������23 ��-/��#
-.-���¼

�ŵ�һ������!ֻ������Ŀǰ����!������������!��
"‫���������ר����־!׷‬ҵĶ���#!$ ��ʱ�ҽ�"����� �֮
��#!% հ������δ��޹�ȥ�Ŀ���&

����!" �ҵ��������������֮���#&�� ��!�ҵİ�ο!��


�Ĵȸ�!��������!����ȴ��ĥ��Ī���便����ʱ��֮���(
�ҵ�˼��)������IJ‫�ظ‬Ϊ����Ķ�����˺��!ֱ��һ��Ϊ
Ͷ���㻳��֮���&
��İ�����ϴ�!��������

��ʮ

�ҽ��ᶨ��վ���������֮���!���ҵķ���)�������
֮��(�ҽ��������������������ĵ�����!��Щ��Ⱦ��
�˳ͷ��ԵIJ�֢!�о�������DZ��ܵļ���!���Ҫ��*
"�����������֮�ǰ!��Щʲô+#��*" ��Ȼ��ǰ�������ʲ
ô!���������Щ����+#

��!ʹ���Ǻúÿ����Լ�������!ʹ������ʶ����Ȼ
������ʱ��!��̸����
" ���
# ����
& ˵һ�˴������ ʲô!
������˵����û��һʱ�������+ϣ��������ʶ��û������
֮��!��û��ʱ��!��Ҫ�������˵&��ϣ������"‫����ר‬
‫��־‬Ŀǰ����#!, ����������һ��ʱ��
�ǰ֮ !��һ��ʱ���
��㴴����(�κ�ʱ��!�κ�����֮���!��ʹ�ܳ�Խʱ��!Ҳ
���ܺ���ͬ�����&

$ ͬ��
!1 �� 25 ��
&
% ��/ʫƪ04��.��&
�� ͬ��!13 ��
22 ��&
, ��/�������01 ��21��&
���¼*)(

��ʮһ

��!�ҵ�����"����������Ƕ�ô��������"�ҵ����
�Ľ�����ԶԶ��������"���������ҵ��‫����������ʹ�۾‬
�Ĺ����ϲ��#��Ȼ"һ����߱� ����‫׿‬ʶԶ��"�� �֪һ��
��ȥδ�"����������Ϥ�ĸ���һ��"�����ʶ��̫������ "
��ʹ�˿ֲ�$��Ϊ��ȥһ�кͽ�����ֶ������"������
Ϥһ֧����һ��"�ѳ�����"���¼���"����Ȼ����#����
����˵��!���еĴ�����!�������Ĵ�����"��������
͹�# �ļ �ʶ���ߵ‫��������ޱ‬#�����Լ���"
��ʶ�����ȥ
������˳�һ֧��Ϥ�ĸ���"һ��ȴ���������"һ���
‫�������ס‬ȥ"������ű 仯"�о�Ҳ�� �֮Ǩ‫���ڲ‬#‫���ת‬
�����"�����������ľ�������"���޴�������#һ��
����Ԫʼ������" Ϥ��� �֪ʶһ�����"ͬ������Ԫʼ��
�����"������ж�һ�‫��ޱ‬#˭������"���������"˭
�����"Ҳ���������#���Ƕ�ô���"���黳��ȵ���ȴ
����ľӴ�"��%��������&"�� ������‫������˲��ٵ‬#

�� ��+ʫƪ,-./��0��#
�¹�˹�����¼��ʮ��

��!����ƶ��������!����ʥ���������û��ҵ���
��ʱ!���������Ȼ"����dzª����������ϲ��Ѵ���!
����Ϊ��Ѱ�Ϸ��ָ�������!����ϻ��¸��ʱ��!˫���
������ո������"�������ѰѶ������ŵ��!˭�ܴ�����
��#$ ��������������!˭������#%& $��������!����
͸���
�ǡ�Ѱ��!��Ѱ��ߵ��!�����
͸�ǿ �� "��Ϊ�������!��
���š�Ѱ�ҵ�!��Ѱ��ߵ�ŵ�!������
͸�����"%(

��������ŵ��)�����������!˭�ᵣ����ƭ#

��

�ұ�‫�׾‬Ŀ��������Ī��������!�����㴴�������!
����������Ŀ�õIJ���!������������ĵĵ�!��һ������
������Ĵ��"���㴴������һ��"

��ʫƪ���)$ ����֮���������!���‫�˵����!��ڴ‬
͸��˵�
����%!* ������֮���������#��������!���ǵ����‫!�����ۿ‬

& ��������,2 ��.-��"


( ����(+) ̫����
,0 ��012 "
��

* ��+ ƪ,--.��-/��"ʫ(+)
���¼+*)

����������һ�������Ȳ����dz���!���쾿��������"��
��������������Ǵ�������!����ʹ�����ǵĴ��Ϊ��
�����IJ���Ҳ��������֮���!�������ǵ���֮���!���Ǹ�
����֮�����!Ҳ����������#��ȷ!��������Ӵ�����!
�����Ǹ���������������˵������Ī����‫��ͳ!����״‬
Ϊ$��%!��ȷ�����ɵ�#

��

$���ǻ������%!& ��һ��Ī���$��Ԩ%!��Ԩ����û
�й�!��Ϊû���κ���ɫ#Ϊ����������д���$ ��Ԩ������
һƬ�‫� ڰ‬%!& ��ν�‫������!� ڰ‬û�й���"�����й�!������
��"ֻ����������ҫ#�������δ����!��˵һƬ�‫��!� ڰ‬
��˵û�й�#������һƬ�‫��!� ڰ‬Ϊ����û�й�!����û��
����!���Ǿ���#˵һƬ����!���ǵ���˵û��������"

��!�㲻��������˽̻����������‫��"������ڵ‬
�����Ѿ�������!���㸳����ԭʼ��������(��������ǰ֮ !
����ʲôҲû��!û����ɫ(û����‫!״‬û��֫��� (û��˼
��"�����Ǿ��޵Ŀ���!����һ�ֲ����κ�����Ķ���#

��

‫����!���׵��־‬
������!����ʲô��"������һЩͨ�
��۵‫�������"���˽��ٶ‬ɫɫ֮��!���ҵ�ʲô��$��%(
$��Ԩ%��ӽ�������Ȼ���ε�����"���²������ߴ�!��

& ��,�����-. ��+��#


-,+���¼

������һ�в��÷���Ķ������!��ĩ�������ͬ�������
�����δ�����������"Ϊ�˱���������˵��"��Ϊ#����
����ĵ�$%

��

���ǵ�˼��‫��׷‬һ��"���ǵĸо�����Ӵ�������%˼
�뽫���Լ�˵&# ���������"���������������������
�ķ�Χ"��ͬʱ����
( ������� ޿���Ŀ�á�����‫�׽‬
)" ���
����"Ҳ����ƾ�о�ȥ���!$�����˼�����˵ʱ"ֻ��
���‫�������ﵽ‬ƶ�"�ƶ����ֲ���!

��

��"�����Ҫ�ô����ī������������������ʷ�
" �����ȳ�������ǰ�������ʱ��
����̸��ҵ�һ�� Ī ��
����"������̸�۵���Ҳ��һ�ϲ�ͨ ͨҵ �
* � ˼ ���
ø �����‫״‬
ȥģ����"��ʵ���ϻ����޴�ģ��*����������һƬ���� �֮
�и��ֳ��ɲ������"�����������"������ �֮Ϊ#����
����$"������Ϊȱ������"��ʵ�Ǿ�����˺������‫"�����ص‬
�����ҵĸо����ܲ���"�������������˻̻̲���!

ʵ����������Ķ���"����û���κ�����"����Ǻͱ�
����۵ Ķ�������֮���"δ���Ȼʧɫ!��������ǽ�����
��Ҫ����һ���������Ķ���"�������һ������"������
���"��Ϊ�Һܿ�ͻ��벻���κ�����Ķ����ǿ���"��
�޷��������������֮���һ�ּ��������ַǿ��顯������
��δ������Ķ���!
���¼+**

ֹ
�ҵ����DZ�ͣѯ����� dz���������Ӱ������仯 Ӱ
����������!��‫�����ע‬屾��"����һ��̽������ Ŀ ɱ�
��"������ɱ���"����ӹ�ȥ������"��Ϊ���‫��!�����ڵ‬
�²⵽�������һ�����������һ������Ĺ�̲���ͨ���
�ԵĿ���"����ͨ��
ij һ�� ԭ ��
δ ������� #

������Ҫ������ʶ"���Dz²�#��������ҵĴ����ī
�������������һ����������ҵ�һ����"��һλ�ϼ��
��и��˼�������$���ҵ��IJ������Ҳ��ܲ�����һ�ж�
������%��������#

һ���ܱ仯������"�����ܽ��ܸ�������"������γ�
��������"���������ǵĿɱ���#����ɱ��Ծ�����ʲô$��
����"��������"���Ǿ�������ʵ�һ��̬‫״‬$��ʹ�ܹ�˵&
�������޵�����("��� 򡯴��‫���"(�����ڵ‬ҽ�����˵��!����
�����"�������д˴���"����ȡ�ÿɼ�ĺ͸��ӵ�����#

��

�κδ��‫��"������ڶ‬Ϊһ��ֻҪ���‫������ڶ‬#��һ
���������Խ��"��������ҲԽԶ"��Ȼ��
ⲻ��ָ��
��ľ���#

��"�㲻��һ������"һ������"����ʼ������"
�ǡ�ʥ%ʥ%ʥ"ȫ�ܵ���%����(#) ���������ġ�Ԫ
ʼ(��"�������㱾����ǻ���"�Կ�����‫�س‬Ʒ� � #

�㴴�����"���Ǵ��㱾���в������"��Ϊ�������

),��Լ-��������./ ��0��#
,+*���¼

�֮!
��ı���!������"����#���!�Ӷ�Ҳ�������$��
���������ı����!Ҳ���ܺ������%����������λһ
��&һ����λ��������!û��һ����Թ��㴴�����%���!
��ֻ�ܴӿ�������֮��д������!һ��һС�����$������
��ȫ�ܺ�ȫ��!�㴴����һ����á��Ӵ�������С�ĵ�%��
���������!����һ�﹩�㴴����‫�ء‬һ���������!һ
�������ĵ�!һ������ֻ����!��һ������ʲôҲû��%

��

��!" ����֮���#���������!������˵�������Ǹ�
��!�ɼ�&��‫��׽‬ĵ�!��ʱ�������������‫�&�����ڿ‬Ӵ�
���ĵ�!��ʱ��"�������#!��һ��"��Ԩ#!��Ԩ����û
�й�!" ��Ԩ������һƬ�‫� ڰ‬#!Ҳ����˵�‫�������� ڰ‬Ԩ֮
��%�˺����‫ۿ‬ɼ����ˮ��‫���ע‬Ǹ���Ԩ!��ʹ�‫��!�ڵײ‬
��Ҳ��һ��Ϊ�‫��ܱ����۽‬Ĺ���%������ʱ!��һ�м�δ
����!��������!�����Ѿ��߱� ������������%

��ӿ����д����˽������&δ�����������!����
�����ʴ��������!�����������˵�����������̾��ǧ����
��%�����ʵ�����������!������ˮ֮�����!�����˹�
�Ժ�‫��"˵��!���ڶ‬#!��������ֵ�%( ����!���� ֮�
Ϊ"��#!�ǵ������������ำ�����ȴ����ԭʼ���ʶ����
�ǰ�������
"��#��"��#) �������%���������ճ� ֮ !��

( ��/�����0-��1��%
) ͬ��
!- ��
-. ��
%
���¼*)(

!����֮���"#Ҳ������!��Ԫʼ���������"����$������
������Ǹ�!��"#�����������������#��Ϊ!�ǻ����
��#����Ԩ������һƬ�‫"� ڰ‬%���Ǹ�������ĵ�#���Ǹ�
��������ĵ�#������Ķ���#�㴴�������仯������
�������Դ��‫���ֲ��ڶ‬ʵ���‫�����ڵ‬%�����仯������
�����#���ֳ�����Ŀɱ���#���DZ�Ӷ��ܾ��ʱ��� Ͷ�
�ʱ��#��Ϊʱ����γ�����������ı 仯#�����Ǩ‫ת‬#��
��������������ʼ�������!�������ĵ�"$

��

������˵ĵ�ʦ&! ʥ��"#��������Ԫʼ�������ʱ#��
��ʱ��#��������#��Ϊ��Ԫʼ�����!����֮���"#��һ��
�������ǵ�������#�伴���ܺ���λһ�����ͬ����� # ��
�ܷ���������#�������������ܵĻ����Ҹ�#ѹ���˱�
�ʱ��
��Ŀɱ���#������ ֮ #�������������#��Խ��
ʱ��ı�Ǩ$

�����Ǹ����ε�����#�������ĵ�#Ҳ���������� �֮
��#��Ϊ��������#û����
�֯ #�������#��������#����
���#��Ҳû��������ʱ��Ľ���$

‫� ڰ‬ҽ�����
����#���ĵĹ���#ϣ���������ĵĺ‫� ��ڶ‬
‫ڰ‬
�����ź‫� ڰ‬Ʈ��#Ϊ�‫��ʹ�ں‬#��֮� ‫���ں‬#������� �‫ڰ‬
*)( ���¼
��֮��!��Ҳ�Ȱ���"# ����ʧ��·!��������$!% ������
���������Һ���к�!���һ��!����������Ĵ������!��
����治���������"�����Һ�������!��Ϣ�Ż‫����ص‬Ȫ
ˮ�Ա�"ϣ��û��һ���������!��Ҫ����!��Ҫ���"ϣ
���Ҳ��������Լ�������"��ƾ������!���Űܻ������!Ϊ
��ֻ����������"������֮��и�����"�������˵��!����
��"���������ʥ��!����ʥ���еĻ�̫�����
"

ʮһ

��!�����������������������Ķ�߶���˵��!��
������!ֻ�����Dz����!��Ϊ��û����̬ ����ı 仯!��
����‫־‬Ҳ����ʱ���‫��!��ת‬Ϊ��‫�!������־‬㲻��Ϊ��
�����‫������"��־‬ǰ!�������‫!�����ؿ‬ϣ����Խ�Խ
���‫!���ؿ‬ϣ�������˫����֮���!����С������‫�ؼ‬
��������ʾ֮��"

! ��������
��!ͬ��������������� Ķ �߶���˵&��
�㴴����һ����Ȼ��ʵ��!����������һ�����
򲻺�! ���
��Ҳ�Ǵ��‫!���������ڡ‬Ω������!Ω����‫���������־‬
���‫������ڶ‬һ�����‫��ڵ‬ж�!��Ϊ�����ж�������κ�
�˵����������!Ҳ���ܽ����������‫������!�����׵‬
𱰸�" �����ǰ !����������!������ʹ����Խ
�������
�Խ���‫���֮����˫������ʹ!���ؿ‬С������‫ؼ‬ᶨ��
����ʾ֮��"

% ��+ʫƪ,--.��/0��"
���¼0/.

����������������������߻�������˵!��ʹ����һ
��������������Ϊ��Ļ���!��ʼ�ղ���Ĵ���������!��
����¶��Ŀɱ���!�����������ǰ!��Ҳȫ��������!��
�֮
������δ�!Ҳ�������ȥ!û�б�Ǩ!Ҳ����չ��ʱ��
��!��ʹ������һ��������!Ҳ���ܺ���ͬ�����"

�����������������!���������Ҹ�!�����Ϊ��
��#�Ӵ�$!����������ҫ!�����Ҹ�%�������һ��Ӵ�!
հ�����������!û���κ�ȱ�‫����!�������ݻ‬һ���
�����Ժ����Dz���֮��ϵ�&����춼��������&ʥ�������
���Ժ�ƽ���ϵ���ܽ�ϵ�����!��
�֮Ϊ#�������������
��$!����Ϊ��ǡ��û����"

�Ӵ�!ÿһ������‫������!�������ڳ‬Ѿ�������!��
���Ѿ�#������Ϊ��ʳ!ͬʱ ‫�����������ڵ‬
ÿ ��������
������($) ����Ѿ�������Ҫ��#һ�����ղ�‫�����ס‬ʥ
����$* ++ �����������!��������Ӽ�����㡯# ���
����û���ռ�!��Ϊ����ʼ����һ��$!, ++ �����ܵ�
��! ϣ���������궮�������㳬 Խһ��ʱ��!�����
#�Ӵ�$-��δ�뿪���Զ��!�����Ǻ��������
�! �ʼ
�ͬ
�ղ�����������!�����κ�ʱ���Ǩ��Ӱ��"

������ǰ!����������һ��!������!ʹ��Խ�Խ��
���‫��˫��������!���ؿ‬ĸ���֮���!��С������‫ؼ‬ᶨ��

) ��4ʫƪ53.��6��"

* ͬ��
!02 ��
3 ��
"
, ͬ��
!.1. ��
02 ��
"
-��#�Ӵ�$��ָ������ν#����֮���$!���������"
)*)���¼

����ʾ֮��!

����Щ�΢��������ı 仯��"����һ��δ�������
����!��������Щ�����‫���֮���ڻ‬#Ϊ������ߵ���ɥ�IJ�
���������"˭�����˵$% һ����������"���ʣ��
���ε�����"����Ļ�������ƾ��������ܴ��ʱ��ı�
Ǩ!&���Ǿ�Բ����ܵ�"��Ϊû�л�仯"��û��ʱ�䡯
��û�������û�б 仯!

ʮ��

������������е�(( �ҵ�����"��Ȼ���dz�����Ķ�
��"Ҳ������ߵ����"��ߵ���ߴ�ź���Ϊ�ҿ���(( ����
������������"������ֶ���û��ʱ��"�����߶����ܺ���
ͬ�����$һ������˴�ȫ"���²���������ֹ��ľ���"û
��˲Ϣ�ı 仯����������ܸı�"������������������
������"�㲻�����κα 仯����һ������˻�������"����
��һ������仯����һ�ֻ� ����"��˲�
򶯻򾲵� ���� �߱� ���ʱ
�����Ƶ���"����������ͣ����������‫����!���׶‬һ
Ľ
�ǰ֮ "% ��Ԫʼ�������&"��������˵����ֹ���!
��ʱ��
%���ǻ������"��Ԩ������һƬ�‫��"&� ڰ‬仰��Ϊ����
������ԭ�ʵĸ����������������������ֲ��ǿ����
����!�����δ������ĵ�"���γ�����һ����#��һ���
Ŀ�õ�#����֯�� ĵ�#�峹��ˮ�Լ�ʥ�����‫���ش‬ļ�����
�����һ��!��һ�����‫ڻ‬��������й�����‫��"�ݱ‬
��ʱ���֧��� !
���¼-,+

ʮ��

�ҵ�����!���ʥ����˵"# ��Ԫʼ���������!��
���촿����!��Ԩ������һƬ�‫� ڰ‬$!�����ᵽ����һ�촴��
���!�ҵ������"��ָ��һ��#����֮���$%���ǵ���!��
����������ʶȫ��!����#����!����·�!�羵�й�
��$!���Ƕ�Ϥ����!# ���������$&�� ��������ʶ��һ��!��
��ʶ��һ��!������������˵��!��ʶȫ��!û��ʱ�����
⵽����ָ��һ���������ԭ��!û��һʱ��
��&��Ҳ�����
��%һʱ��˵�ʱ���Ǩ!��Ϊ��Ȼû������!��̸������
�����(

�����������!ǰ�߿�ʼʱ����������!��������ȫû
������&��������֮���!���ǻ������ĵ�!���ҵ����!ʥ
���ϲ�������!˵"# ��Ԫʼ���������$!����ָ����(
��˽��ű�˵���������ĵ�(������������‫������ڶ‬
#��!��Ϊ��$!) ��ʾ��������˵û�����ӵ�����ָ��һ��
��(

ʮ��

��Ļ����Ƕ�ô�������*��Щ�������������ǵ�����!
��Ѽ���dz������͸¶������!�����Ƕ�ô�������!�ҵ�
�����ô�������*�Ӵ�֮���!��ʹ�˾���!������㡽��

�� ��.���ֶ�ǰ��/0+��0-��(
) ��.�����/0 ��1��(
/.-���¼

����!���Ŀֲ�"����ʹ����Щ����ʥ��������!Ϊ���㲻
��#˫�е���$% ��������!ʹ���Dz��‫���ٵ‬ʥ��"����‫ף‬
������Ϊ�Լ�������!����Ϊ������"

������Щ��!�����ų��������&����͡�! ����˵(
#����ʥ��ͨ��
Ħ ���
д ����
Щ �� 岢�����"��Щ����
! ���
���岢��������˵��!��������˵��"

! �������������
���ǹ�ͬ�ճ������ ! ��������
�ö�"

ʮ��

������������������������߶���˵���йߵ����‫�ش‬
���������!��ı���ľ�Բ�����!�Լ������‫�־‬뱾��
�ܳ�Ϊ������)���!�����߲� �����ʱԸ��
! ����
��ͬһ��
����!��ʱԸ������!����һ���ӵ�*ͬʱ��
* ��
õ �Ը��
��Ը���һ��!�����‫־‬û�з���!������ʱԸ����ô!��
ʱԸ����ô!����Ը����ǰ��Ը��!Ҳ������ǰ��Ը���
�Ը��!��Ϊ�������‫���־‬б 仯!��һ�б 仯������Ϊ��
��+��#���ǵ�����������$",

������������Ķ�߶���˵(��δ����������!����
���������Ϊֱ�ӵ�����!�������ȥ���ֳ�Ϊ����!˼
����˱�Ǩ!��������Ŀɱ���!һ�пɱ�Ķ��������!��
���ǵ�����������"�Ұ���Щ���������!�ϵ���!��

% ��&ʫƪ��1-3��4��"
, ��&ʫƪ��-0��12��"
���¼-,+

��ʶ���ҵ�����!������������һ���µ���Ը�������"
�������Ҳ������ʱ�����Ӱ��#

�����ҵ�����"������˵ʲô$�Ƿ���Щ���Ǵ���$��
�ǻ‫˵�ش‬%& ��#��ĩ˵һ�о�������Ķ�����ܽ�������
�����������ܴ���"�����&���ơ�"��Ϊ����Ҳ����ߴ���"
��Ҳ�Ǵ������$����˵%& ���Dz�������һ��#����ĩ��
񶨴�����һ��‫׿‬Խ��������"�����������ô���
���Dz��Ƿ�����һ��
�İ�����������!������������"��������ͬ����
򲻺�����ͬ
����
��"����������������䵽��Ǩ��ʱ��֮���"��������
Ψһ�����õ���Ϣ"��Ϊ��������Լ���ʾ��һ��������
��������Ȱ�����������"��������㲻���������‫��ת‬
����#��ν&����ľӴ���"���dz���Ĺ���"Ҳ�������ϵ�
���ʽ��"���Ǿ����"�����������"��Ϊ���������
����#& �������"ֱ������"�������"��Զ������Խ#��(
�����Ǻ���ͬ�����
" ��
Ϊ ���
п �ʼ
) ���������
#

�ǰ��
&�ǻ����������� ֮ *%�����‫���ڴ‬ǰ�Ҳ���ʱ��"��
���ǻ ۲��Ǻ���������ȫƽ��!ͬ������� ǻ "
� ��ͨ����
����ǻ ۴�������"����&��Ԫʼ֮�д�������‫�ء‬#������
˵���ǻ���������ǻ�"�������Ե�������)��������Ĺ�
��"����Ҳ��Ϊ����"�����������"Ҳ��Ϊ�ǻ�#������
��������ҫ�뱻��ҫ֮��"ͬ ���ǻ�Ҳ��Ϊ������ǻ�����
����ǻ�"ͬ������Ҳ��Ϊ ʹ�˳�
Ϊ ���˵�������һ�˻��

( ͬ��
"0 ��
2 ��
#

* ��.��ѵƪ(1) /0��1��#(,)
0/.���¼

��º�����е�����!���������ʹ������˵��
ͽʹ"# ����
��Ϊ���������$%& �������������� �ǰ֮ !������ijһ����
��!����������ǻ�!�������Ժ�˼��!�����������ʥ�ǡ�
���ǵĴ�ĸ�����ɶ������춼!(( ����!�����Ǹ�����
������֮�졯# �������������֮�����)% (( �‫���ڴ‬ǰ�Ҳ�
��ʱ��!��Ϊ�����‫���ڴ‬ʱ�� �ǰ֮ *������ǰ!�Ǵ����ߵ�
���!�����Դ�����!����ʱ�䷽��!��Ϊʱ����δ����!
�������‫��������ڱ‬$

���������!���ǵ�����!�������Ȼ��ͬ ! ���
dz �
�ǰ֮ !���������Ҳ���ʱ��!��Ϊ����
�‫ڵ‬ı���"��������
�����������ʥ��!����˲Ϣ�뿪��!���������κα�
��$�����Ծ��пɱ���!����û������ΰ��İ������ϵ!��
������Զά��������Ĺ�������!Ҳ���ܰ�!Ҳ������$

���Ƕ�ô������õĹ���+# ��ϲ����Ļ���!���Ǵ���
�㲢 ռ��������������‫��ٹ��ס‬$%, ������ó��� �ʱ
֮ !
Ϣ! ��������
������̾ Ĵ �����Ҳռ����
! ʹ��Ҳ�
о �����
����!��Ϊ��Ҳ�������$# ��Ʈ��������;�ĸ���%!-��
��ϣ���ܱ����ҵ����ˡ���Ĵ����ߵļ�ͷ!��‫������ص‬
��$

�����ҵ�����!�Ҷ�����˵����Щ��!�����к����)��
��Ҳ����Ħ�������������!Ħ���������#ʥ��%����

& ��1���ֶ����25 ��03��$


, ��1ʫƪ205��/��$
-��1ʫƪ233/��34.��$
���¼,+*

��!��ĩ��û������һ������ľӴ�"�������ܺ�����ͬ
�����#���������Ͼ�����һ�����#�������������Ҳ���
ʱ��ı 仯#��Ϊ��Խһ�пռ�ʱ��#����Ҹ��‫����ں‬
������!���ǻ‫˵�ش‬$% �е�&!��ĩ�ҵ��������ҵ������
��ʱ#���������������#�������ܳ�Ϊ������"������
񷴶�ļ
���ҹ����������ʵ �" ������û������#��û����
�֯ #��û��ʱ��ı�Ǩ���䲻����ȫ����#����
֯��û����
�����#�������������#����������� ֮�ԭ������!����
˵$��һ��#����Ҳ������!

ʮ��

�ҵ�����#�������������������������˵�Ļ�����ȷ
ʵ���ŵ�#��Ը��������ǰ������һ̸!���‫���ڷ‬һ�е�
����#��ƾ����ȥ��Ͱ�#����ֻ���ֵ�ʹ�Լ�������Ҫ
Ϳ����Ҫ
Ŭ�ȥȰ˵����ƽ�ľ���#�����%��&��������!������
�Dz�Ը��ܾ���#��ĩ�ҿ�����(�ҵ�����#% ��Ҫ���Ҽ��
����!&) �����������о�ʵ˵#��Ϊֻ���������˵!�ҽ�
��ƾ��Щ�˻��곾����ɱ��Լ����‫�۾‬#�ҽ����������
�㳪����֮���#���������������� ‫�����޷����ݵ‬#����
�����Ү·����#һ��������Ү·����(�ҵĹ���(�ҵ�
ĸ��Ү·����#Ҳ��������(Ү·����ľ���(�����ҫ��(
��ĸ���(��ı�����(�������(��Ĵ�����ʢ���Ҹ�(
��Ŀɿ��Ŀ���(��IJ�����‫���(�����״‬һ��#��Ϊ��

) ��-ʫƪ.,*��/��!
,++���¼

��Ψһ��!���������"�Ҿ���������#ֱ����!�ҵ���
��!�ҵĴȰ�#������֧���� ʧ����#�ı�������
񲻿�����#
��Զ�ᶨ������λ��ɰ���ĸ�‫׵‬ĺ�ƽ֮��#�������Ҿ���
���ʹ�#�������ҵ�������Դ$

��Щ�˶����ϵ�����#����Ϊ�����ȫ������#�����
ʥ��!��
�Ħ!ͨ�� д�ɵ�ʥ��#Ҳ��ʾ����#������һ���


��ʥ������Ӧ��ӵ����Ȩ�#������ijЩ��� ������
�" �ⷴ�
����Щ���������%& ���ǵ�����#���㵣���ҵ��������
������֮��IJ�����$��

ʮ��

����˵%& ��һ�������#��Ħ����ʥ�����ʾ��˵%
(��Ԫʼ���������)#����ָ�����������#��˵����
����ָһ�‫�����!����־‬ǵ�!��������������ʥ�‫�����ݵ‬
��#��˵�ĵ�#Ҳ��ָ����������ʡ�$��ĩָʲô��*����
˵%& ������˵��#����Ħ��ı���#Ҳ����Ħ������Щ����
Ҫ�������塯$����ָʲô��*����˵%& Ħ������‫���ض‬
����ͳ�����˵������������#Ȼ�������ӵĴ���#��
(ʥ��)��Ҫ˵��һ��#һ��һ��ֱ�����$Ħ��̸��� Ķ ���
��һ���³��ֻ֪�ֻ�������������#Ħ����Ϊֻ�ܰ�����
�������οɼ�Ķ�����ܸ�����$��

�ⷲ �
����Ҳͬ� ��������
�� !Ϥ ��ο ɼ��һ��
# ������
��������&�������ĵ � ‫ڰ‬ &���‫�����ء‬Ԩ���γɶ���
��"����Ҳ��Ϊ��&�‫��&���ء‬Ԩ�����Ϊ�������ԭ�ʲ�
�Dz�ǡ��$
���¼,+*

��ĩ����Ҫ˵!"���������Ⱦ��Ǹ��������ʵ�������
�����ĸ���#������οɼ������Լ����������ֵ���
��#����Ҳ��Ϊ���#���Ǵ��Ǹ����ʻ����ɵ�$%

��ĩ#��һ��Ҫ˵!" ������������֮���#ͳ��Ϊ���#
�Ǻ�ǡ����&�����������ǻ���#���‫�ڡ‬Ԫʼ(�д����һ
��#Ҳ����������ְ�����$����Ȼһ�в��Ǵ�����ı�
��#���Ǵӿ��������д���#������ͬ# ��һ�
ж ���
ij ��
�ɱ���#���е��Ǵ��‫��ڶ‬#�硯������Զ�ľӴ�(#�е�
�Dz��ϱ 仯#���˵���������&��ν���������ĵ�(��
����Ԩ����ĺ‫ָ��(� ڰ‬һ�пɼ�ɼ�֮���Ĺ�ͬ ԭ ��
# ��
ԭ��δ��������ܽ�������#�Ӵ��γ������#��һ������
���ε�)�Ѿ������������&���ߵ������!�� ��������
��(��ָδ����������ʱ�ԭ#����Ԩ����ĺ‫ָ��(� ڰ‬
Ʈ���)δ��Լ��#δ���ǻ���ҫ�ľ���ԭ��%$

����������˵!" �������Ԫʼ���������(#��‫�ض‬
�ֲ���ָ���Ƴ��εĿɼ��벻�ɼ�֮���#����ָ������δ��
�ε���̥ �ָ�ܽ���һ������)����������һ�е�ԭ��#��
) �
δ����������������#���Ѵ‫���߶־‬#�����������֮���#
����ָ�����������#�������ʵ�������$%

ʮ��

��ȡ���о������ϸ��ֽ���#�Ҳ�ԭ"�������ϵ����#
��Ϊһ�޺ô�#ͽ������%$" ���������������ǵĽ���#ֻ
Ҫ���ú���#��Ϊ���ɵ�Ŀ���ǰ�#�Ⱞ���Թ�������
,+* ���¼

�‫���غ‬а������!"# �����ǵĵ�ʦ�Ѱ�ȫ����������֪����
‫ڰ‬
�����������!$ �ҵ�����%��˫Ŀ� ‫�� ں‬еĹ���%ֻҪ��
��ϵ��������%��ĩʥ���ϵ���Щ����Ȼ����ʵ��%��ʹ
�����ֽ���%������ʲô��ϵ&������Ϊһ��ֲͬ�ͬ���ҵļ�
����ʥ�����ߵı���%Ϊ����ʲô��ϵ&���Ƕ�ʥ��ʱ%��
����������%��Ȼ��������������ʵ����%������ȷ֪��
��Ϊ�Ǵ����%���Ǿ���������߻����˵��!��Ȼ����
�������ʥ����������ߵ�����%������㡯 һ���������
�ߵĹ���%����ʾ����ijһ�ּ������ȷ��%��ʹ�Ⲣ����
�ߵı���%�����ߵı��⼴ʹ��ͬ
% Ҳ����ȷ
% ����
ʲô ��
����&

ʮ��

��Ϊ%��%ȷ�޿��ɵ���(�㴴�������!ȷ�޿��ɵ�
��() Ԫʼ"��������ǻ�%���ǻ�֮���%�㴴����һ��!ȷ
�޿��ɵ���(�����οɼ������Ϊ���%����‫�ֿ��ض‬
������������һ��!ȷ�޿��ɵ���(��������ʶ��%һ��
�ɱ�Ķ���%�Ǿ������෽���ij��Ƿȱ%����ܹ�������
��%���ܸı�����!ȷ�޿��ɵ���(���벻���������ܽ�
�ϵ�%�㲻��ʱ���Ӱ��%��ʹ������ܱ仯%����ʵ����
�ı�!ȷ�޿��ɵ���(δ�����������%������%Ҳ����

# ��-��Լ6��Ħ̫����
.7 8%9
�� !
��

$ ��ָҮ����-��̫����
./,, ��
0123*4 ����˵��
() ȫ�ġ �ȫ�顯 ȫ��
������55 �����缺%ȫ�����ɺ��� �֪ϵ����������!"
���¼)(��

��ʱ��ı�Ǩ!ȷ�޿��ɵ���"�������һ����#����ϰ
��#���ó�Ʒ����Ƴ�ԭ�������#��������‫��ص‬κ���
������Ҳ�ܳ�Ϊ���!ȷ�޿��ɵ���"�‫��ڳ‬εĶ�����#û
�б�$��%��$��Ԩ%��ӽ����������ԭ��!ȷ�޿��ɵ�
��"����һ������ĺ��ѳ��εĶ����dz�����Ĵ���#����
���ܴ���Ϳ��ܳ��εĶ���#���������㴴��#��Ϊһ���
����!ȷ�޿��ɵ���"���������������#һ������û����
��#Ȼ���������!

��ʮ

�����������ϸ����������#��������Ķ��#������
������Щ�������#������Ħ������������֮����˵������#
����Щ������ѡ����һ��˵"$��Ԫʼ�����������%����
˵�����‫������ͬ���ں‬$��%��#�����������ǵĺͿɸ�
���#��������ʵ����!��һ��˵"$ ��Ԫʼ��������
��%#����˵�����‫������ͬ���ں‬$��%��#�����������
�����#���һ���Զ��‫��&��׼‬Ϥ�Ķ���!������˵"$ ��
Ԫʼ���������%����˵�����‫������ͬ���ں‬$��%��#
�����˾������������δ�������ԭ��!������˵"$��Ԫ
ʼ���������%#����˵�����‫������ͬ���ں‬$��%��#
����������������������#��ʱ��‫���ػ‬һƬ����#�Ժ�
��ֶ��Ϊ���Ǹо�Ĵ������!������˵"$��Ԫʼ����
�������%#����˵�������컯���̵Ŀ�ʼ#�����˴‫����־‬
��ģ����������#����ɴ��γ�#��Ȼ����#������‫�ص‬
һ��#������������ǰ!
()( ���¼

������һ��Ľ���Ҳ�����!�‫�����ڸ‬ȷ��������"��
�˲�����һ��˵#$ ���ǻ������"��Ԩ������һƬ�‫� ڰ‬%"��
ָ�����������ʵĶ���"��������粻������&���� �֯ &��
�����ԭ��!��һ��˵#$ ���ǻ������"��Ԩ������һƬ��
��%"��ָ�����Ϊ��‫ص‬Ķ���"��δ������&δ�ܹ������
��"�Ӵ���������ʵ���‫�غ���ؼ‬һ�пɸо������!��
һ��˵#$ ���ǻ������"��Ԩ������һƬ�‫� ڰ‬%"��ָ���
��Ϊ��‫ص‬Ķ���"��δ������&δ�ܹ����ԭ��"�ɴ��γ�
�����ǵ���"Ҳ��$����֮���%"�͵�"�����ʵ���Ȼ��"��
�֮"���Ӵ������һ�пɼ��
��Ҳ������ʵ���"���� 򲻿�
���������!��һ��˵#$ ���ǻ������"��Ԩ������һƬ��
��%"ʥ������˵�����"����ָ������Ķ���"���������
�����Ѿ�����#ʥ����˵������������"�������������
����"Ȼ����$�������ĵ‫غ‬ͺ‫����� ڰ‬Ԩ%ָ���ʲô��
�����!������˵#$ ���ǻ������"��Ԩ������һƬ�‫� ڰ‬%"
����˵�Ѿ�����һ��δ������Ķ���"ʥ����˵��������
���"Ȼ��ָ������‫�ص‬ԭ��"������������������
��"��Ϊ���һ
󲿷 "��һ�� "�Լ����‫ص‬ĺ����Ǿ�����
���һ��������!

��ʮһ

������˵"������������������#$ ����㲻 Ը����


�‫��"�����������ָ���ض‬ĩ�з����������������Դ���
��‫ص‬Ķ�����"��Ϊʥ���ϲ�δ���������������ʡ�Ϊ��
ʥ������$��Ԫʼ���������%"��‫�ֻ��ض‬ 򵥶� $��%��
���¼10/

ֻ��ָ�ĸ�����!������һ��"���ǻ������#$����ʥ����
�˳������������$���Dz��ܽ���Ϊ�‫��������"����׾‬
��#֮�����һ������!�����������$��������˵����
����˵%"���Dz�������������������������$��Ϊһ����
���������%����˵���Ѿ����$���ж��͵Ķ����Ǹ��$��
�dz��Ϸ�������ĺͿ��ܳ��εĶ���Ƚϲ�$��Ҳ�Ǻõ�!��
��ʥ��δ��������δ�����Щ��������$��ʥ��δ�‫��ص‬º�
��$��"��()#&" �����#�� �Ĵ���$��ʹ�������
ͽ�������о ‫�ٵ‬
"��&λ&Ȩ&��&��Ʒ��ʹ#$( ��һ����Ȼ�����������!
���"�������#���һ��$��ĩ"����֮��������‫�ڴ‬ˮ֮
��#$) ��ˮ������*��Ҳ�����"��#��֮���$��������
���ˮ��������$" ��#�����ܽ�Ϊ���ε�������*��ʹ��
��˽���$��Ϊ��ʥ�����‫�����"���������ش‬#$" ���
�Գ�Ϊ��#$ȴ�����������"ˮ#*�Ƿ�������˵%" ���µ�
ˮӦ�����һ��#+ ʱ$��ϼ��dz���$ˮ�Ż��������‫*״‬
���������ˮ���������*ʥ���Ȳ�����ˮ����γ�$��
ˮ��Ȼ��������$���ռ����˳�ߵĵ�λ*

�‫˿ڴ‬ɼ�$������Щ����$, �����-��˵������������$
����ȫ���������ȷ�����ǶԴ˲��������ɵ�.�κ��з�
���ѧ˵��������,�����-�ᵽˮ��δ��ʲôʱ����ˮ$

�� ���߶�����ʹ��һ��$��() �ż���,��Լ-���$�����������

,��������-5 ��1��!

( ��,��Լ4��������-2 ��25��!

) ��,�����-2 ��3��!

+ ͬ��
$2 0 ��
�� !
+*)���¼

��˵��Щˮ�Ǻ�����һ�����!ʥ������Ϊ"����ĵ�#��
"�‫����� ڰ‬Ԩ#����������$��ʹ������Ĵ���ȱ����$��
��Ϊ�β��ܸ������Ľ�ѵ$�϶���������ӿ����д����$
��˲��ܺ�����һ�����%

��ʮ��

��ȡ����Щ����$���������������Կ��Ǻ�$����&��
Ϥһ�е���������ҵļ��!һ���ʵ�ɿ��������������
��һ����$����Ϊ��������ļ�¼���ܲ�����ַ��硯 һ��
�ǹ�����ʵ�����$��һ���ǹ������ߵı���!���$̽��
�������������һ����$�о���λ�����������Ľܳ�����
Ħ��д����Щ����ʱϣ������������ʲô$����һ����!

���‫�ڵ‬һ��$���Դ����ѧ˵��Ϊ�����$�������뿪!
���‫���ڵڶ‬$����ΪĦ�������д����$Ҳ�������뿪!��
��$������Ȱ���������������Ϊ��ʳ��$��Ը����������
�������Ž�$������һ����!���ǽ�һ���о����ʥ����
����$����Щ������$̽����ͨ���������
Ħ ���˼��
& ��
����������˼��!

��ʮ��

���о���Щ����ʱ$���в�ͬ�
ļ �� ‫�����ڸ‬ȷ����
$ �
ſ϶ �
����$�ұ�˭����ͬ������ Ħ ��ı ��������
$ ��һ
�μ��‫����������ص‬$�����Dz���Ħ��ı������$�ܿ϶�
�����ȷȻ�ɿ�һ��%

�ҵ�����(��&�������$��Ը������Щ����������
���¼*)(

�������֮��!�ҿ�����"ʹ���������ĴȰ�"����ҵ�
‫־‬Ը#�ҿ϶���˵������㲻��ĵ�֮���"�㴴����һ����
������֮��#�����Ƿ���ͬ��
϶ ���˵
Ħ �� ʼ����Ԫ
д$ ��ʼ����
�������%һ��ı����Ǵ˶�DZ���&��Ϊ���‫�ڵ‬һ��"��
���������֮��"������ȷ�޿��ɵ�"�����Ƿ���� �����ͬ
� � � Ħ
���˼���п�����д��һ��ı����������&

Ħ����$��Ԫʼ%һ��"����˵����Ŀ�ʼ" ��$��
��%����Ҳ���ܲ�ָ�Ѿ��������Ƶľ�����������"����
����֮ʼ��δ���ε����#�ҿ�����Щ���嶼����"����һ
����Ħ��ı���"����Ѷ϶���#����λΰ��д��һ��ʱ"˼
���в��‫�����ۿ‬һ���‫�����"���ڶ‬и������� �һ֮ "���
�������ȷ��"������ǡ���ķ�ʽ�������"��һ�����Ժ�
������#

��ʮ��

�κ��˲�Ҫ��������Ļ�����Ҿ��$Ħ��ı����
ⲻ��
����˵��"������ָ���#%����������ҡ�$ ������֪���Ħ
��д��Щ������˼����������͵�&%�ҽ�ƽ�ľ���‫ض‬Դ�
��"����������Ļ�����!������˱ȽϹ�ִ"����˵��
����ϸһЩ#�����˵��$ Ħ��ı��������˵
ⲻ�" �����˵
��%"�����˲����������DZ˴˵ļ�ⶼ����ʵ��"��ĩ"��
������"ƶ��ߵ�����"�������о���ì�ܴ���"�����Ϣ
����˵���¶����������"ʹ�������ĶԴ��������#����
�������˵"������Ϊ����������ľ���"Ҳ������Ϊ����
͸�ķθ �"����������ǵ Ľ���!���Dz����˽�Ħ���
���ҵ
)(�� ���¼

˼��!���ǻ�ϲ�Լ��ļ��!������Ϊ������ȷ!������
Ϊ�������Լ���"��������Ҳ�Ỷϲ��һ����ȷ�ļ��#��
ֻ ���ǵļ����ȷ!�ұ 㻶 ϲ!������Ϊ������
��һ��!Ҫ
�ļ��!������Ϊ������ȷ"���!��������ȷ!�㲻
���������DZ�����"ͬ�� ! ����������Ի�
ϲ �Լ��ļ ��
! ��
���‫�����ڼ‬ȷ!����һ������������
ⲻ�! Ҳ����� !��
����Ϊһ�а�������������"

��������ǿ��Ħ��ı��������˵��
ⲻ�! ���������˵
���Ҳ��ܽ���!������!��Ϊ��ʹȷʵ����!��
��!����̬
�ǵĴ��Բ���!���Ǹ��ѧʶ!��������ʦ������!������
Ϊ���ȼ�֮���!�������‫"��� ڰ‬

��!������еĿ��������‫�������"�ڴ‬Ȳ����Ҹ�
�˵�!Ҳ����ij��ij�˵�!������ȫ���#�㹫����������
������������!�㻹����‫������ؾ‬Dz�Ҫ��ռ����!����
�ܵĶ���ռΪ����!
��Ҫ����������"˭�����ṩ���ǹ�ͬ��
�Թ����Ķ�����Ϊ˽��!�Ʊ���˽��Ϲ�!Ҳ�����������
�ͻ���!��Ϊ$˭˵��!�dz������Լ�%"&

�ҵ�����!������õ�������!����������!����
������!���������������
𸴷�" ���������ǰ˵�� !����
�ǰ˵��
һ�з���Ѱ���Ŀ�Ķ����ʹ����ķ��ɵĵ��� ֮ "
����������!���������"

��Ҫ���Ѱ���ƽ�Ļ�����#���������˶���������
˵������ȷ��!���������˶���������˵������ȷ��!��

& ��*Լ������+, ��--��"


���¼-,+


�ʴ��������� !��Ȼ"�Ҳ��Ǵ������Ͽ���"��Ҳ����
�������Ͽ���#������˶����‫�ڳ‬Խ����˼���$�������
�������п�����#���Ƕ������ǵ���$����Ĺ��������"
�����˽���˵�˼�벻���˽�����������ȷ"��ĩΪ�ζԱ�
�˵�˼��Ҫ����������!��ʹĦ�������������ǰ$������
˵%& �ҵı�������ˡ�"���Dz�û�п���Ħ���˼��"����
��������Ļ�#Ϊ��&����ʥ���ļ���"���Dz�Ҫ�Ը��Դ�"
�˴������"( ����Ӧ��&ȫ��$ȫ��$ȫ�Ⱞ���ǵ���$��
��"�������缺��#) �������Dz�����Ħ��‫��׫‬ʱ���е�˼��
���������������������"��ΪĦ�����������Ľ�ѵ��
��������"��ĩ�����Ʊ�Ҫ˵������ƭ��#�‫˿ڴ‬ɼ�"��Ȼ
��Щ�����������dz�ȷ�еĽ���"��ĩǿ��˵Ħ��ֻ����
����ijһ��"������������к������"Υ��������Ŭ���
��Ħ�������ΨһĿ��"���̫
ⲻ �
³ç �!

��ʮ��

�ҵ�����"������ǫ�������$�����͵���Ϣ"������
�ҵ����"�����ҵ����*��Ȼ�������Ұ����缺"�Ҿ�
���������������Ħ���ʱ��"���ҵ����������Ħ��
����Щ����"ʹ��Щ������ǧ�������츣�� Ⱥ"��ȫ�����
�г�Խһ�д����áѧ˵������Ȩ"��ʱ����������Ķ�
�ͻᳬ��Ħ��#

( ��.���ֶ�ǰ��/1 ��2��#
) ��.��̫����/-- ��
0+ ��
#
/.-���¼

�������Ħ��Ļ�!! ����ȫ�����"ͬһ����#$" ��
��ʲô$���粻���������#% !! �������Ħ��$�������
‫�͡����&׫‬$��ϣ���㸳��������һ�ֱ��˼����޴�ѡ��
�����$ʹ��δ���������δ�����‫ص‬Ķ���Ҳ����˵�ҵ�
���ֳ������ǵ����$������������Ķ���$����������
������������$������һ��$�ҵ�ͨ����˼���ܷ��ֵĸ���
����(�����������ҫ��$���˿�����һ������$�����ҵ�
������$Ҳ���ҵ���������)

��ʮ��

Ʃ��һ��Ȫˮ$��Ϊ���֧��� $����˴�Ƭ���$Ȫˮ
����խ��ȪԴ�б���ɢ���‫����ڸ�غ‬и����������$ͬ��
�����������������������$�������۱�$�Ӷ̶
��仰
̼
������������Ȫ$ÿ�˾����ܵ‫�ؼ‬ȡ�������һ����һ��$
Ȼ���‫ ټ‬ӷ���$��Ϊ��ƪ����)

��Щ�˶��������Щ��$���������������$����һ
������‫�������ޱ‬Ȼ����$��������$ɲ�Ǽ�������*��
Զ��$�������޴�Ķ���+��͵�$һ����$һ����$��
��ɭ��������)������+"����˵+��ʲô,����ʲô#$��
����һ����ʼ����*��������Ļ�$һ��ű�$���������
��������ֵĶ���)���ܻ����������$������ӹ�‫)�ܲ��׵‬

��Щ������ɵ�"Ӥ��#$�����ӵ�������ǣ$������
��ĸ�‫���׻‬$����������������й��������������$����

% ��&�����顯. ��/0��(& ʫƪ��-��1��)


���¼*))

ȷ��Ϊ�����������Ǹо��!ǧ�������һ��Ʒ��"

��������������������ƺ�dzª������#���‫��� ڽ‬Ļ�
��#�������������гɳ���*��$��#����%�������%��
�ֻë��δ��ij���#
��#���������#��Ҫʹ��·���˼�̤�
����Dz��ʹ#�����ͻ‫ع‬ʳ�#���������ȥ#ֱ���������ܹ
����� %

��ʮ��

Ϊ��һ����#��Щ������һ��#����һ����Ҷ�����
����#���ǿ������۵ Ĺ�ʵ#���������з�����"

���Ƕ��������Щ��ʱ#���һ��ʱ��#���۹�ȥδ
�#��Ϊ�����㲻����ͳ��#û��һ����ʱ�������‫��ﲻ‬
�㴴���$�����‫������־‬ı���#��������һ��ǰ��δ��
����Ը#����������ʼ�ղ������‫����־‬һ��$�㴴������#
���Ǵ���ı���!���еĵ����зֳ�������ƵĶ���#����
�#ԭ ���������� Ȼ��ͬ
�ӿ������������������� # ����
����Ķ���#ƾ���һ�޶�����#������Ԥ�ȵĹ 涨#ÿһ
��������Լ����������������������#�ʹ��ֳ�dz���
�õ�����#������������#����㱣���Ų�ͬ� ľ ���
# ��
ʱ��ռ�֮��л������ܵ���������ı���"

�������������ҫ��#�������DZ�������#��������
һ�ж���ӻԾ"

���˶���&��Ԫʼ��������‫�ء‬#��Ϊ&Ԫʼ����ָ
&�ǻۡ�#��Ϊ&��������˵����"( ���˶���һ����Ϊ�����

( ��+Լ������,-��*.��"
+**���¼

��ʼ!" ��Ԫʼ����#!�������ȴ���$

��"Ԫʼ#�ָ ǻ�!��Ϊ"�������ǻ�֮��д������#��
��!Ҳ����Ϊ��‫�ض�����ָ�����ص‬ԭʼ����%����Ϊ��
�‫�ָ���ض‬Ѿ����ζ��Ȼ���Ķ �� %����Ϊ��� �ָ�ѳ���
�ͬ
�ľ�����!��ָδ���͵�����$����‫ָ���ض‬δ���ε�ԭ��&
�Ӵ������‫���!�ص‬Ҳ��һ��!����Ϊ���һ�г��о��
�ɸо��������!����Ϊ�ɴ˽����ɿɸо�Ĵ��!����
�����‫����������ڲ‬ε�&����������Ŀǰ����Ȼ��$

��Щ��Ϊ��‫ָ���ض‬�����֯ &��������������!�е�
��Ϊ��ָ�������������!�е���Ϊ��ָ�������!����
�������İ��ĵ��Լ����‫�ص‬һ��$

��ʮ��

������"��Ԫʼ�������#��Ϊ"���ȴ������#����!
ֻ�������ѵΪ���&��һ�г��о�����������ԭ��!��
��㲻��ȷ$��Ϊ���ѵΪ�ѳ��ε����!��ĩ����������
��������һ��!�Ժ���ʲô�‫���ء‬Ȼ��‫��ذ‬һ��!���޷�
�����һ����(" ����Ժ���ʲô!����˵�����‫�ء‬#

��˵�������������ԭ��!���춨�͵����!�㲻 ì��!
ֻҪǡ���‫����ط‬й����&ʱ��&����&��Դ���Ⱥ�(���
����!��������������%ʱ�䷽��!�绨���‫�ڹ‬%���ӷ���!
������‫�ڻ‬%��Դ����!�緢�����‫���ڳ‬$

���ĸ���!��һ���ļ������!�‫�������������ڶ‬$
��)��IJ�������!�����˿ɱ������!�����������
����!ֻ�м�������!���Ҽ����ѵ‫�����������ؿ‬$���!
���¼��&%

Ҫ��������‫!�ڸ‬Ҳ��Ҫ�����˼��!��ȴ�ܴ����!��
Ϊ����������֯������� !һ��û����֯�� Ķ����ܹ�����!��
�֯ "���ԭʼ�����������ɴ�����
�����‫ڵ‬Ķ���ȴ��������
�ɵ�Ʒ��!����ν��!����˵��������ԭʼ���ʴ���!Ӧ˵
�������ɴ��γ�!���Ҳ���ָʱ�䷽����Ⱥ�"���Dz�����
��������֯��#���ɸ��������!Ȼ����Ե��ƶ��Ϊһ֧
����!��������ľ��#�����Ƴ���б�յһ��!��Ϊľ����
�ӵ�ԭ������ʱ����Ҳ�����Ƴ�Ʒ!���Ը������"��
��ʱ!���������!�������������������!Ȼ����Э��
�ĸ���"����һ�켴��!�Ѳ�����!�����ܰ������ջ‫�ض‬
�������"�����������������!�����Ǹ����ԭ��!ͬ
һ���������ʽ!���Ϊ����"�������˵��!������Ϊ��
���ԭ���������ѳ���ʽ�ĸ���!����˵�����д�������
����������‫��!���ڸ‬Ϊ����Ǹ����������!������
��������!�ɸ 質�ߵ�����Ƴɸ���"��Ҳ��ָʱ���ϵ�
�Ⱥ�!��Ϊ�����������ͬʱ�� �ָ���ӷ�����Ⱥ�!��
" Ҳ�
Ϊ��������‫"���������������!�����������!���ڸ‬
������Դ�ϵ��Ⱥ�!��Ϊ���Ǹ��������ʽ���Ϊ����!��
�����������ʽ���Ϊ����"

ϣ�������ܴ���һ������Ϊ��˵�ȴ�������ԭ
��!��ԭ��������Ϊ���!��Ϊ�Ӵ�������$��ν����!��
�ûԭ ����� !
��ָʱ����Ⱥ�!��Ϊ�����γ�����ʱ��!����
ֻ����ʱ��ij���ֶͬ�ͬʱ������ʱ��֮���"��������ʱ!ֻ
����Ϊ����ʱ��������!���‫��!���������ֵ�ڼ‬Ϊ���͵�
�����������ε�ԭ��"��������ߵ���������һ��֮���!
+*)���¼

��Ϊ���������ԭʼ����Ҳ�Ǵ�������������ɵ�!

��ʮ��

ֻ���������ܵ����Щ��ȷ���֮���ij���!ϣ����
�ǵ������������"ʹ������ǡ����ʹ����ķ���"������
�‫��ڷ‬ɵ�Ŀ��#����İ�!

�������������Щ�������һ����Ħ��ı���"��ĩ��
ֻ���������#$ �Ҳ�֪���%"��������д�IJ����ҵ������!
�������Ѿ����й����Щӹ�‫׵‬ļ����"����Ϊ�����ⶼ
����ȷ��!��ʹ������Щӹ�‫׵‬Ŀ�������"Ҳ��Щ�������
��Ը��$Ӥ��%"���ʥ������"�ʽ��ּԶ"�Լ������"
��û��ʹ���������η!�ҳ������Ƕ�����Щ��������ʶ��
����������"������Ӧ�˴��మ&ͬʱ������ǿ ���
IJ �
�ǿ����������"��Ӧ�ð���"���ǵ���������ĸ�Դ!��
�ǻ��ñ����������"��������ľ��������"ʥ���Ĵ���
��&������������������ʾʱ"ֻ�������������ܷ�����
��Ĺ�ԡ����ܲ��������ʵ�IJ���!

��ʮ

���"������˶���˵#$ Ħ����������ͬ %" ��һ��


˵#$ ��"�ҵļ�⼴��Ħ���˼��%"����Ϊ�����̾ ‫�ڽ‬
��Ĵ������#$ ����˵����ȷ"Ϊ��Ħ���Ǽ������
�ּ����(������е�����Ļ�������ȷ�ļ��"Ϊ�β�
����Ħ���Ѿ�������(��һ�޶�������ͨ��Ħ��"ʹʥ��
��Ϻ���������"��ʹ���߿�������ֲͬ�ͬ�ġ�������ȷ��
���¼+,+

����!"

������һ��#�Ҵ��Ŀ��иҴ�����$% ������������
�Ȩ����������#���Ը���д#ʹÿ�������ҵ������п�
������ÿ�˶���������е���ȷ���#��Ը������һ��
��ȷ������ų�����һ�в�������&�������ҵִ��ļ��!��
��#�ҵ�����#�Ҳ�Ը���ð�������Ħ�������ΰ��û��
���������������Ը��!Ħ���±�ʱ#�����뵽��������
Щ���������ܷ��ֵ�&���ܷ��ֵ��Լ���δ���ֶ���ܷ�
�ֵ�����!

��ʮһ

���#��#��������#����Ѫ����ˡ����������#��
����Щ������Ը����ʾ�ߵ�����‫�ں‬һ��#��ʹ������ֻ��
��һ����ȷ������#% �������#����������ƽ���ϵ���
��"( �ܲ�֪�����)��Ȼ���#���������嵱 Ȼ�߳� �һ��#
��#���������ָʾ��#��������Ը#ָʾ����һ����ȷ
������!������ָʾ���ǵ������ָʾͬĦ�����ͬ
# �����
ͬһ�仰#��ָʾ��һ������#�����Լ��ι������ʳ#��
Ҫ��ƾ�������Ū����!

��&�ҵ�����#����������#��д�˶���ƪ��*������
�ַ � ʽ#����ȫ��ʥ��#�������㹻�����#�㹻��ʱ����)

�����ұȽϸ�����������й�� ����� �ⷽ ‫�������ڡ‬ѡ
���������ҵ�һ����ȷ&�ɿ�#��õļ��#�������ܿ�

( ��-ʫƪ./01��/,��!
&%$���¼

�����ֽ��ͺͶ�������!���ҵ���ϵ������"�������˵
�ĺ���Ĵ����������ͬ ‫���ر‬
" ��ʹ������ȷ�����Ƶ
�" ## ��Ϊ��Ӧ��Ŭ�����һ��## ����Ҳ�����"
����ʹ���ܵ�������������Щ����Ҫ����˵��һ��"��Ϊ
�������Ҳ��Ħ��˵����Ҫ˵�Ļ�!
�¹�˹�����¼��ʮ��

�ҵ�����!�ҵĴȰ�!���������"�㴴������!�Ұ�
����֮�Ժ�!��ȴ���������#���������!���㽵������!
‫���׼‬ҵ���!ʹ�ҵ������������ҵ�Ը����Ӵ���#����
��Ҫ������������������!�����ҷ�������ǰ֮ !������
��������һ�‫����!�����ٶ‬ңң����!����‫������!����ת‬
���‫��ں‬ҵ��㷢�����#

��!�㹳�����ҵ�ȫ����ҵ!ʹ����˫�������������
���ܴ���"����һ������ж�ǰ֮ !�������°���!Ϊ�˳�
�����Ǵ����ҵ�˫��!������δ���� �ʱ
֮ !���Ѵ���!�Ҳ�
û��ֵ��ʹ�㸳���Ҵ��‫�"�����ڵ‬ҵĴ�����ȫ������Ĵ�
֮�ǰ!���������Դ����ҵ�����
��!�������� �ǰ֮ !��Ĵ�
����������#����������!���ಢ�޳���������������!��
����!�ҵ�����"�ҷ�����!���������㹤��ƣ��!����û
���ҵ�Ч��!���������������"�㲢����һ�����!��
Ҫ�Ҹ���!û���Ҹ����ɻ���#�ҵķ�����$�ź���!��
Ϊ�˴�����������Ҹ�!���ҵ��������Ҹ�Ҳ������Ķ��#

��

����������Դ����dz��������������%�κ�һ������!
-,+���¼

����Ϊ��һ������!���ܺ������!������������!��
���ܹ�����"�����ʲôֵ����#��Ԫʼ$��������%# ����
����ǻ��д����$& �����������������ʲôȨ��!����
���‫���������۾‬ʷ�����Щԭʼ�ġ���������ġ�����δ
ԭ ��Ҳ��������
��ġ������ĺ�ͬ�� ǻ �
% ������
ľ ���
ԭ�����‫��ڳ‬ε�����!��������������‫�������!���ڿ‬
#��$������δ��֮���������Ĵ�һ�Զ���Գ���!ʹһ����
�������һ�����ϵ����ƶ��Ϊ#�dz����$!��ĩ��Щδ
��֮�����DZ���‫��������֮���ڻ‬ķԸ�"��δ��֮��ʶ���
��ʲôȨ����%��Ϊ��������
򲻾�! ����� �ܴ���Ҳ������"

ԭʼ������ʲôȨ���ܳ�Ϊ#�������$��%��Ϊ���
�����㴴��!Ҳ�������(��Ȼ������!����û��Ȩ�����
����"

ԭʼ�ľ��������‫��ﱾ‬һƬ�‫!� ڰ‬Ʈ���!������Ԩ!
�֮���!��
��������!�����������������������ͬһ���
ҫ��ʹ�������İ�!�����ܺ���ͬ�����!�����ܷ·���
��Ф��!����ʲôȨ����%

һ����Ĵ��‫�������ں‬һ����)) �������
򲻿�г�
ª�Ķ�����! )) ͬ��
! ������������������ǵ����Ҳ
����һ����!����һ�����Զ���ʼ�ղ������������ǻ�֮
����"#�‫!�����׽‬Ϊ���������$*!�����������й���!
���������ɥʧ����!����������‫����� ڰ‬Ԩ"

& ��1ʫƪ23-��/4��"

* ͬ��
!./ ��
0 ��
"/(,)
���¼/.

���������һ���Ǿ���������!�������뿪��"����
�Ĺ���"���ǵ�����!����#һ���Ǻ‫� ڰ‬$%&���������
���ź‫���� ڰ‬ź�!ֱ������#����$֮��! ��Ϊ#�����
��$��!# ��������ĸ�ɽ$(��Ϊ#�������������еĶ���!��
�‫���޵׵‬Ԩ$)*

��

�������‫(��˵���֮���ڴ‬# �й�+$�����˹�,)����Ϊ��
ָ����������!��������Ⲣ�Dz�ǡ��!��Ϊ��Ȼ�ܽ�����
�Ĺ���!���Ѿ���ij������)�⾫��������ľ����������
��Ĺ��ղ�����ʲôȨ��!ͬ����
ľ ��� ! ���
ij �������ܽ
��Ĺ���!Ҳ���Ƕ�����ʲôȨ��)������Ϊ���ͣ��
��������Ľ‫!���׶‬Ҳ����ȡ������)��ij�Ϊ��!������
�‫����������������!���ڴ‬ҫ���еĹ���"����������)��
�ľ���ij������!��������Ҹ�������!����������Ķ��!
ı 仯��‫���ת‬żȲ���仵!Ҳ������!
����ͨ��һ������
������㲻�����)Ω�����Ǵ��‫��!���ڱ‬һ�Ĵ���&Ϊ��!
������Ҹ��������Ƕ���һ��!��Ϊ��ı��弴������Ҹ�)

��

�������е�!��ʹ���‫ͣ��!����ﲻ‬
����������ľ���

% ��0�Ը�����13 ��4��)
�� ��0���ֶ����13 ��52��)

* ��0ʫƪ1/3��-"4 ��)
, ��0�����12 ��/��)
+*)���¼

��!����Ҹ�����ʲôǷȱ��"��Ĵ���!���dz�����Ҫ!��
��������İ��������!�����������������֮���!�����
�Ҹ����������������#��Ȼ�������ȱ�‫��ʹ���ݲ‬ȫ���
�������!������������!ʹ����ȡ������!�������
ⲻ����
����Ƿȱ!��˳�ȫ����ʹ������#���ʥ$��%�����‫�ڴ‬
ˮ֮��!���DZ�ˮ����!�ƺ�Ϣ��ˮ��#��ν$ʥ��Ϣ
��һ������%!��ʵ��$ʥ��%ʹ���˰�Ϣ���Լ�����#����
��IJ����&�����&���ѵ���‫�������������������־‬
�桯 Ϊ��Щ����!������Ҹ������������!��Ϊ���Ǽ�
‫ڰ‬
ʹƯ��� ‫!���֮� ں‬ȴ�Ծ�������!������Ҫ‫��!������ת‬
�����ȪԴ�м�ȡԽ�Խ��������!հ���ߵ����‫ڴ‬Ĺ��
��!���ܽ��봿 ȫ&����&�Ҹ��ľ���#

��

����!�Һ���$�‫���ھ‬%�����������$��λ%!Ҳ����
��������&�ҵ�����(��$ʥ��%!�����ǵ�$Ԫʼ%��!��
�������&������ȵ�!����ͬ�������
ǻ ���
! Ҳ������
���$ʥ��%��!���������#�����Ѿ�̸��������$ ��
��֮��%&�������ĵ‫غ‬ͺ‫����� ڰ‬Ԩ����Ҳ˵��������&
Ư�����Ԫ����������&���� �Դ
֮ !�ܵ�����!Ȼ���
Ϊ���������!��Ϊˮ��ˮ��ֺ��γɵ����֮������һ��
��#

�Ҵ����������ҵ�������‫�ص‬$ʥ��%!��$Ԫʼ����
���%��Ԫʼһ���ҵ�$ʥ��%������������������ŵ�����
��λ!�ұ���ʥ����̽��
! ���� ‫�ڴ‬ˮ֮��%#
$ ����������
���¼.-,

ʥ��!ʥ��!ʥ��"�Dz�����λһ�������"���еĴ�����
��#

��

����֮��"�Ұ��ҵ��Ŀ�����"��������ҳ����‫���ڿ‬$
����ɨ����ĺ‫� ڰ‬%���������"�ҿ�����"��ͨ������
ĸ��&& �̻�
&& ������ " ���������
Ϊ ������������
! ��
�����ĵ‫���غ‬Ԩ����ĺ‫����� ڰ‬ᵽ��ġ���(#�Ƿ�Ϊ��
˵������(����"����˵����ʲô��������"Ȼ�������#
��ʥ��(����ʥ��!ʥ��֮���!����û��ʲô"�㲻��˵����
������%�ᵽ��ʥ��("ֻ��˵����ʲô��������"��˱���
˵��������ʲô%��Ϊ���ᵽ��ʥ��("ֻ��˵����ʲô����
������#

��

�Ӵ���"˭������"���������ʹͽ����%ʹͽ˵)
͸�İ
����������ǵ�ʥ����� �� ‫��ʹ *"(����������ע‬
ͽ��
�������й‫ָ"����������ؾ‬ʾ���ǰ�������ĵ�·)��
��������ǰ"Ϊ���Ǵ���"ʹ������ʶ����Խһ�е�
��(%+

���"�� ʥ��(��ʼ������Խһ��("�� �����‫�ڴ‬ˮ֮��(%

�����ҽ���˭˵��"��ʲô���˵��)���‫�����˽�ص‬

* ��/������02 ��2��%
+ ��/�Ը�����0. ��1,��%
.-,���¼

�Ƕ����������Ԩ!��ͨ����������
‫�ڴ‬ˮ֮�ϵ�"ʥ��#!
��ʹ��������$�ҽ���˭˵��$��ʲô���˵��$��������
����!����������$��ռ
ⲻ ǿ�� еij��%�������Ǻ���
��!���Ǵ�ͬ
% ���ǵ����
! ���ǵ
İ ���
! ���
Ǿ ����
ϵ �
���۹������������³�����ʹ!���‫�����!�ط‬ʥ��ʹ����
������İ��!�����������!ʹ���Ǿ�������!������!��
��"������‫�ڴ‬ˮ��������#�ľ���!���ǵ���괩��"��
�ʵĴ�ˮ#!& ���������ϰ�Ϣ%

��

��ʹ������!�˵����Ҳ������!����˵��һ�о�����
�������Ԩ�Ǵ���������‫�!���޵׺ ڰ‬Ҷ����‫�ڿ‬ʼʱ��˵��
"�й�(#!�����˹�)����춼��һ�����鶼������!�����!
��Ϣ�����"ʥ��#*��‫�ݺ‬һ�пɱ�����֮��϶���㲻���
"ʥ��#֮��%�����������֮���*������һ��‫����� ڰ‬Ԩ)
������ȴ��"������Ĺ���#%+

����ľ��������‫��ﱻ‬ȥ��Ĺ�����·�!���‫����ڿ‬
�ǻ�֮���!���˵����Ѿ������ǵ���������ε���ô���
�ĵ�λ!˵��ֻ�������ʹ�������ܵ��Ҹ��İ�Ϣ!ͬʱҲ
˵�����Dz����Լ������Լ�%���ǵ�����(�㽫��������

& ��/ʫƪ1-4.��2��%

+ ��/��Լ0�Ը�����12 ��3��%
���¼,++

�ĺ‫��� !� ڰ‬ǹ�����·������"#���ǵĺ�ҹ�����
��$%&

͸�" ҵ����� "����㻹����!�Ұ���"��


��������
���Ұ��ò���"��ʹ�Ҹ���%�Ҳ��ܺ���ҵİ�"��֪���
�ҵİ�Ƿȱ����"����Ӷ��‫����ٲ‬㹻"���ʹ�ҵ�����Ͷ
����Ļ��������뿪"ֱ���‫��������ݹ‬#���‫���֮�ں‬$%��
�ҽ��֪�����һ��!������㻳��"��������������������"
��ֻ��е����岻��(��ʹ��������"Ҫ
ֻ �����ҵ�����"Ϊ
�Ҷ�������%

��

��#ʥ��$��#ʥ��$�Ƿ������‫�ڴ‬ˮ֮����)

�����Ϊһ�����帡���‫ڿ‬ռ�"��#ʥ��$Ҳ�������(
���ָ��Խһ�пɱ�����IJ������Զ���"��ʥ��*ʥ��*ʥ
�������‫�ڴ‬ˮ֮��%

��Ϊ�ζ�ָ#ʥ��$��)Ϊ�ν���#ʥ��$Ҫ����һ
������‫ڵ‬Ŀռ���)��Ϊ����#ʥ��$����Ķ��!��
����֮�������Ϣ"����������"�����ǵ��Ϣ��������
�İ�լ%

���������͵��ⰲլ֮��"���#ʥ��$�������ǵı�

& ��/ʫƪ0+,1��+.��%
",- ��
�� ͬ�� .+ ��
%
-,+���¼

��!�����Ǵ�������Ż�����ȳ��"��������õ���Ը��
���ܺ�ƽ"���忿��������������ʵĵ‫�����"�ط‬һ��
����!��������ʵĵ‫!������"�ط‬ʯ�¶�"���߸������ܱ
� � �
������ƶ�!�������"ˮ��‫���!��ע‬Ի��ϸ�!����‫ע‬ˮ!
ˮ��Ȼ�³�#��Ϊ���������ƶ����Ե�����"�κ����‫ﲻ‬
������!�㲻�ð���!�������ð���"�ҵ���������ҵ�
��"�����ҵ�����!�ұ 㵽����"��Ķ��ȼ������!��Ҵ
��������!���DZ 㷢���ȳ�ȽȽ����"���ǵ�����ʰ������
ʱ!����$���֮���%"& ��Ļ�!�������Ļ�ȼ������!��
�������!����Ү·����ĺ�ƽ����!$ ������Ҫ�����ʥ
��ȥ!���Ƕ�ô���ˡ�%( ��õ���‫�����־‬ǰ���������!��
��ֻ����Զ����������!��������Ը��"

һ���������ܲ����������!�����컯������������
! �
���ͬʱ ò ���������һ� �֮��ϵ�$���%!û��
п ɱ����
�������˵)$ �й⡯%�����˹�!���ó���!���Ʊ�����
�‫����!����������"ͬ�ڲ‬Ϊ���ʱ��!���Ǻ‫��!� ڰ‬ɹ�
��"������һ��������!ʥ�����ָ��������ܹ��ս���
���!˵����Ư���*���Ǻ‫����!� ڰ‬Ϊ��˵��������

&.ʫƪ/��ʮ������Ϊ$���֮���%!��˵�ǹ���̫�� 기 Ү·����ʱ
ÿ �

·�����"

( ��.ʫƪ/,+,��,��"
���¼*+*

����˶���˵�ԭ��!˵����������‫��ת‬Ϣ֮��"����Ҳ
��Ϊ���ԭ��#˭������!ϣ�������!ϣ����������!ϣ
����Ҫ���Ҿ��!�����Ҽ���$��ҫ����%& ֮��#

ʮһ

˭����ȫ�ܵ��������λ�‫̸����˭�����ء‬ ����λ�̸ һ
λһ���𡯹����������λ!����̸
̸ ��������
�塯̸ ʲô! ��
������֪���Լ�������̸
ʲô# ����������
! ���
! ��
û ��
���ĵĺ�ƽ!˭Ҳ���ܵ�������#

��Ը�����Ƕ�����������˼��һ��#��������
�������λ��Ȼ���ͥ
ྶ !������ֻ��Ϊ��ʹ����ѧϰ"��
��!�������ߵIJ���#

����˵���������(����"��ʶ����‫־‬#�Ҵ���!��
��ʶ!��Ը��(��������ʶ"����‫����)־‬ʶ���Ҵ��‫���ں‬
����‫��)־‬ҲԸ���Ҵ��‫���ں‬ʶ#

�������������Ƕ�ô��һ��ɷָ�(һ������!һ
��˼��!һ����)���ɷָ�ȴ�ֽ�Ȼ����#˭������!ϣ
����ϸϸ���#ϣ��ÿ�����������!�۲�����!Ȼ���
��#

��ʹ����������‫���׽‬һЩ!�ܱ����!Ҳ�����
��Ϊ‫�����׽‬Խһ�еIJ��䱾��!���ⲻ�ı ������ 㲻��

& ��,Լ������-+ ��.��#


0/.���¼

�‫��!�����ش‬㲻���˼ά��!��㲻���Ը����"�Ƿ���
�����������#��λ$%�Ƿ�ÿһλ����������!��һ��
����%�Ƿ���λ���ж���!��������ԵĴ�һ�Ժ�����
͸�����!
�����޵ı�����!�‫����ں‬ļʵĴ�һ����!��������Ϊ����!
��㲻��‫��!�����ش‬ʶ�Լ�!Ը���Լ�%˭�����������%
˭����ʲô��ʽ�������%˭��ðʧ�����ʲô�϶���%

ʮ��

�ҵ�����!�������‫&˵���������!� ڰ‬# ʥ��ʥ��ʥ��


�ҵ�������($���������㸸���ӡ�ʥ��֮���������#ϴ
��$!�������㸸���ӡ�ʥ��֮��������ϴ��!��Ϊ����ͨ��
��Ļ�!Ҳ�������м 䴴����һ�����!���ǽ̻�
ľ ���
���ֺ����岿��!���ǵ�#��$���������ʥ��ķ�Χǰ֮ !
Ҳ�ǻ������!������ĺ‫��!������� ڰ‬Ϊ��#���˵����
�ͷ���$!) #�����������һ���‫���޵׵‬Ԩ"$*

�����#ʥ��$�����‫�ڴ‬ˮ֮��!��ĴȰ�����Į����
�����!��˵&# �й�($# ����Ӧ�û‫��!�ڸ‬Ϊ������$"+
����Ӧ�û‫�ڸ‬,�й�(�������Ļ̻̲��
�ʱ
֮ !# ��Լ����
��$!# ���Ǹ���㲢�ߡ�Ϊ���Ƕ��Ա���ɽ��$!-��������
��!����������ǵĺ‫� ���ת‬ ‫"�˹�����!��� ڰ‬Ϊ������

) ��1ʫƪ207��/4��"

* ��1��Լ5��������206��3��"
+ ��1��̫����
20 ��4 ��
"
-��1ʫƪ2./��3��"
���¼765

!��ȥһ�Ⱥ‫������������������"� ڰ‬Ĺ���#$%

ʮ��

�������������!ƾ������"����ƾ��Ŀ��#$& !����
�ǿ�ϣ���þ�$#�� !ϣ����"�Ѳ���ϣ����#$( !��Ԩ
����������Ԩ������"����������‫�����ٲ‬#$) ����ʹ
ͽ����˵*! �Ҷ�����˵��"������Ծ������"ֻ�������
�����#"+ ��Ҳ����û�а���"���Ҫ!��ȴ��ǰ����"Ŭ
��‫�ڵ‬ǰ����#", ���‫ڳ��ص‬ĸ�����������"���������
�����������"! ����¹����Ϫˮ#-. ���*! ʲôʱ����
�ܵ���/#��!��Ը���������ϵķ���"�������·�#-0
����������Ԩ˵*! ��Ҫģ�������"Ҫ�仯����"�‫���ؽ‬

��#"1!����‫�־‬ϲ�Ҫ������"�‫����ڶ‬ϵ���Ӥ��"����‫��־‬

11

��Ϊ����#"3 !��֪��ļ��̫��
" ˭�Ի�������
/#4 ���Ѿ���
�DZ��޵�����"�������������-��ͨ���������Ү�� " ��

% ��8�Ը�����95 ��=��$
& ��8���ֶ����95 ��?��$
�� ��8������9= ��;:��$
( ��8ʫƪ9:6��=>? ��$
) ��8ʫƪ9:6��=��$

+ ��8���ֶ�ǰ��97 ��6��$
,8�������97 ��67��$
. ��8ʫƪ9:6��7��$
0 ��8���ֶ����95 ��;��$
1��8������96;��;��$
2
13 ��8���ֶ�ǰ��96:��;<��$
1��8���̫��
97 �� 6 ��
$

4
0/.���¼

����Dz�����!ʥ��"#��������Ķ�����‫�ٲ‬#ʹ���ֵļ�
�������ʥ��$

Ϣ ����
!���ɵ�����"% ��̫ ľ �����ʥ��
& ������ ! ӵ
ȴ �����ľ�
Ϣ���ӵ���ֺ
��ʥ����ʹ�#�����л���̾� ���ӵ��