ООО НПО «СТАРТ – ПРОЛЕТАРСКИЙ ТРУД»

Руководство по
эксплуатации
быстросъемной поливомоечной установки «СТАРТ ПВ 1000 –
30» для машин Wille 455В
 СОДЕРЖАНИЕ
1. Информация для оператора............................................................................................................3
2. Техника безопасности.....................................................................................................................4
3. Конструкция.....................................................................................................................................7
4. Технические характеристики.........................................................................................................7
5. Инструкции по эксплуатации.........................................................................................................8
6. Техническое обслуживание............................................................................................................9
6.1. Ежедневное техническое обслуживание.....................................................................................9
6.2. Еженедельное техническое обслуживание..................................................................................9
6.3. Ежегодное обслуживание..............................................................................................................9

9
1. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОПЕРАТОРА

Целью настоящего Руководства является предоставление поддержки и инструкций

пользователям быстросъемной поливомоечной установки. В данном Руководстве изложены
подробные инструкции по вождению, управлению и обслуживанию поливомойки. Для
безотказной и экономичной эксплуатации новой поливомоечной установки в течение многих
лет необходимо обеспечить надлежащие условия эксплуатации и техническое обслуживание.

Рекомендуется досконально изучить содержание данного Руководства. Неукоснительно

соблюдайте положения программы технического обслуживания шарнирно-сочлененного
погрузчика. Обычный режим работы должен включать в себя мероприятия ежедневного
технического обслуживания. Это входит в ваши интересы и оказывает благоприятное влияние
на состояние поливомойки и погрузчика.

Для проведения технического обслуживания, ремонтных и регулировочных работ, не

описанных в настоящем Руководстве оператора, требуются специальные инструменты и точные
технические данные. Если Вам необходим этот тип обслуживания, обратитесь к обученному
обслуживающему персоналу. Он может оказать помощь.

9
1. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

В этом разделе изложены правила, которые всегда должны соблюдаться при работе с
поливомоечной установкой. Однако соблюдение этих правил не освобождает водителя от
соблюдения предусматриваемых законодательством страны нормативов, имеющих отношение к
безопасности дорожного движения, гигиене труда и технике безопасности. Всегда следует
соблюдать правила техники безопасности, установленные для различных типов рабочих мест, а
также действующие правила дорожного движения.

1. Используйте поливомоечную установку только по назначению.

Внимательно прочтите настоящее Руководство перед использованием навесного
оборудования. Соблюдайте правила техники безопасности.

2. Проконсультируйте других пользователей по применению навесного оборудования и

попросите их ознакомиться с Руководством.

3. Руководство по эксплуатации составляет неотъемлемую часть оборудования и должна

храниться в доступном месте для дальнейшего использования.

4. Не позволяйте детям или некомпетентным людям использовать поливомойку. →

Опасность несчастного случая!

5. Не эксплуатируйте неисправное навесное оборудование.

6. Каждый раз перед использованием поливомойки проверяйте, что все гайки хорошо
закручены и что у поливомоечной установки нет сломанных или изношенных частей. →
Опасность несчастного случая!

7. Перед началом работы, убедитесь, что вода поступает в насос без наличия воздуха в
шланге.

8. При проверке различных функций (и при самой работе поливомойки) убедитесь, что
рядом с навесным оборудованием отсутствуют посторонние лица. Безопасное расстояние
составляет 15 метров.

9. Перед движением убедитесь в том, что все перемещения и функции работают правильно.

10. Не пользуйтесь поливомойкой с воспламеняющимися или токсичными жидкостями или

любыми другими предметами, которые несовместимы с правильным использованием
поливомойки. → Опасность взрыва или отравления!

11. Используйте только специальные моющие средства, которые не повредят компонентам

поливомойки.

12. Используйте чистую воду. В противном случае фильтр сразу засорится.

9
13. Не пользуйтесь поливомойкой, если шланги высокого давления повреждены. →
Опасность взрыва!

14. При выполнении работ используйте проблесковый маячок.

15. Соблюдайте инструкции изготовителя во время выполнения работ.

16. Обращайте внимание на других участников дорожного движения.

17. Не направляйте водяную струю на людей и животных. → Опасность несчастного случая!

18. Не направляйте водяную струю на электрические части машин или на другое

электрическое оборудование. → Опасность электрического удара!

19. Не подставляйте руку под водяную струю. → Опасность получения телесных

повреждений!

20. Не оставляйте поливомойку без присмотра. → Опасность несчастного случая!

21. Высокое давление водяной струи может быть причиной отскока различных предметов с
большой скоростью, поэтому необходимо соблюдать осторожность (при использовании
опции «ручной моющий пистолет» необходимо надевать защитную одежду и перчатки).
→ Опасность несчастного случая!

22. Перед нажатием на кнопку включения на ручном моющем пистолете держите рукоятку
твердо, чтобы противостоять отдаче. → Опасность несчастного случая!

23. Не останавливайте машину на склоне. В противном случае возникает опасность

опрокидывания машины.

24. Для подъема (к примеру, на тротуар) используйте специально предназначенные места.

25. Перед тем как покинуть кабину, обязательно опустите навесное оборудование и
остановите двигатель.

26. Уход и ремонт компонентов должен проводиться квалифицированным персоналом. →

Опасность несчастного случая!

27. Никогда не выполняйте техническое обслуживание или чистку навесного оборудования,

удерживаемого с помощью гидравлики. Используйте механическую опору. Перед
выполнением технического обслуживания обязательно остановите двигатель.

28. Отсоединять, подсоединять или затягивать гидравлические разъемы под давлением

запрещено.
9
29. В случае повреждения какого-либо узла под давлением вдыхать масляные пары
запрещено. При попадании масла в глаза промойте их большим количеством воды и
немедленно обратитесь к врачу.

30. Не сгибайте, не перегибайте шланги высокого давления, не ставьте на шланги тяжелые

предметы.

31. Не следует изменять заданный диаметр отверстия для выброса струи. В противном
случае возникает угроза изменения параметров работы поливомоечной установки.

9
2. КОНСТРУКЦИЯ

Поливомоечная установка состоит из двух основных частей:

 передняя навесная часть;
 бак для воды и его каркас (включающий установленную на него насосную станцию).
Навесная передняя часть включает в себя:
 Поливомоечная балка с форсунками;
 Установочная плита;
 Распределительная бронзовая трубка;
 Крепление и механизм поворота передней поливомоечной балки.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

 Свободное самоустанавливание навесной передней части;

 Угол поворота ±30° (ручной поворот);
 Ширина мойки 1800 мм.

 Боковая форсунка;
 Ручной моечный пистолет;

Форсунки высокого давления с плоским распылением:

 Давление (N): 25 бар;
 Производительность (Q): 2,5 л/мин;
 Угол распыла: 40°;
 Размер форсунки: 02, диаметр отверстия: 1 мм.

Насосная станция HYD-XW30.15:

 Производительность (Q): 30 л/мин;
 Максимальное рабочее давление (N): 180 бар;
 Частота вращения вала (n): 1450 об/мин;
 Мощность (P): 7,5 кВт;
 Масса (m):3,4 кг;

Бак для воды:

 Объем 1 м3(1000 л);
 Нерж. сталь А304;
 Волногаситель;
 На торце бака расположен уровень;
 Фильтр для воды.
9
4. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 Перед использованием убедитесь, что навесное оборудование надежно прикреплено к

погрузчику и зафиксировано на месте.

 Подключите поливомойку к машине:

1) Шланги, соединяющие насосную станцию поливомойки и гидравлическую систему

Wille455B, подключаются через БРС к гидросистеме задней части машины.

ВНИМАНИЕ!
Не подключать шланги спереди, т.к. максимальный расход поливомойки 50 л/мин, расход
передней части Wille 455B – 79л/мин, а задней части – 47л/мин.

2) Выберите режим мойки (на передней части навески расположены 2 регулятора,

верхний регулятор позволяет выбрать режим «ручной пистолет», нижний регулятор-
переключение режимов «передняя балка» и «боковая форсунка»).
3) Выставьте подачу при помощи дросселя, находящегося на насосной станции.
4) Выставьте давление на насосе.

 Перед наполнением бака водой, налейте моющее средство из расчета 1 литр средства на
1000 литров воды.
 Наполните водой бак. Для этого:

1) Убедитесь, что заслонка открыта в отверстии втулки подачи воды из бака, для этого
установите регулятор открытия заслонки в вертикальное положение.
2) Убедитесь, что закрыта заслонка в отверстии втулки слива воды.
3) При наполнении бака ориентироваться по уровню, расположенному на торце бака.

 Выполните пробный заезд, чтобы проверить работоспособность механизма. Соблюдайте

особую осторожность, если гидравлическая система новая или недавно
ремонтировалась, т. к. наличие воздуха в системе может привести к резким движениям.

 При использовании навесного оборудования убедитесь, что зона опасности находится в

пределах видимости, и в ней никого нет.

 При отсоединении навесного оборудования обязательно закройте быстроразъемные

соединения крышкой.

 При хранении навесного оборудования на улице поместите его на ровную поверхность в

целях облегчения процедуры подсоединения.
9
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Правильное техническое обслуживание в соответствующее время является важным

фактором надежной работы поливомоечной установки. Стоимость технического обслуживания
незначительна по сравнению со стоимостью ремонта в результате недостаточного технического
обслуживания.

5.1. Ежедневное техническое обслуживание

 Очистка навесного оборудования в конце рабочего дня.

 Прочистка фильтра для воды.
 Проверка уровня масла в насосной станции.

5.2. Еженедельное техническое обслуживание

 Все вышеизложенные операции.

 Проверка гидравлических разъемов на предмет утечек.

5.3. Ежегодное обслуживание

 Все вышеизложенные операции.

 На зимний период необходимо слить всю воду из бака, просушить основные элементы
конструкции.

ПРИМЕЧАНИЕ
При выполнении работ по техническому обслуживанию необходимо соблюдать периодичность,
т.е. необходимо выполнять все операции, перечисленные ранее.

ВНИМАНИЕ!
Кроме того, после первого применения проверьте, чтобы гайки и гидравлические разъемы были
надежно затянуты.
9