"
'•^•Sr.
/ А
'ѵ/
ич^ско^
искусЯЪо
б ы п у с к г
с.
V?
a?-
Библіотеки
ИМПЕРАТОРСКАГО Моековекаго
и Р у м я н ц о в ^ а г о Музея"
//
русское
графическое
искус^ьо
б ы п у с к г
2007Q Б82
Въ годину народнаго испытанія трудно говорить
о народной радости, о національномъ творчествѣ. Но
съ другой стороны, именно теперь, когда близится
задача націонализаціи многихъ отраслей нашей худо-
жественной промышленности, своевременно заниматься
вопросомъ о развитіи русскаго графическаго искусства.
По настоящее время нѣтъ органа, посвященнаго этому
предмету, и это даетъ намъ увѣренность, что наше
изданіе дѣйствительно отвѣчаетъ потребности и
оправдываетъ вложенный въ него трудъ. Позволяемъ
себѣ обратить вниманіе на участіе въ немъ лучшихъ
и крупнѣйшихъ типографій обѣихъ столицъ, помѣс-
тившихъ свои работы. Большое количество красочныхъ
воспроизведеніи и репродукцій, исполненныхь всевоз-
можными способами печати—меццотинто, гравюра на
деревѣ, литографія, трех- и четырехцвѣтная печать—
впервые даютъ широкой публикѣ представленіе о
творчествѣ нашихъ графическихъ заведеній. Выпус-
кая въ свѣтъ первый вьшускъ, мы надѣемся, что не-
смотря на переживаемыя событія мірового значенія,
наше изданіе посвященное интересамъ русскаго искус-
ства, встрѣтитъ всеобщее сочуствіе и будетъ имѣтъ
полный успѣхъ.
РЕДАКЦІЯ.
ХУД. л. г. я к и м ч & н к о .
РУССКАЯ ГРАФИКА.
Какъ извѣстно, долгіе годы, послѣ прекрасныхъ книжиыхъ
граверовъ восемнадцатаго вѣка, искусство книги находилось
на очень низкомъ уровнѣ. Если художники и работали для
нея, то лишь въ качествѣ иллюстраторовъ-разсказчиковъ; о
работѣ надъ художественной внѣшностыо изданія, о стильной
графикѣ въ то время не было рѣчи. Еще хуже обстояло дѣло
у насъ въ Россіи, гдѣ не было еще прочной связи между ис-
кусствомъ и промышленностью. Наши художники долгое время
считали вплетеніе искусства въ интересы жизни неразборчи-
вымъ кощунствомъ. Все, что въ ихъ дѣятельности выходило
за предѣлы „чистаго" искусства, считалось несерьезнымъ укло-
пеніемъ въ недостойную художника область.
Только въ послѣднее время съ возрожденіемъ приклад-
ныхъ искусствъ вообще, мы замѣчаемъ интересъ и къ гра-
фическому искусству. Эстетическимъ возрожденіемъ книги мы
обязаны главнымъ образомъ нѣсколькимъ даровитымъ сотруд-
пикамЪ'„Міра Искусства". Съ первыхъ же лѣтъ своего суще-
ствованія, журналъ С. П. Дягилева и его выставки выдвинули
графику, эту забытую отрасль декоративнаго творчества, на
подобающее ей мѣсто. Много работала въ этой области мо-
сковская группа графиковъ, сотрудники „Золотого Руна" и
„Вѣсовъ"; во главѣ съ Н. Феофилактовымь. Появрілись ху-
ХУД.fl.г. ЯКИААЧеМКО.
ХУД. А. г. ЯКИ/ЛЧЕМ«0.
осо
31
о
^S
п:
о о
ш
о
з: уз:
03 а
«J О
S
в
со га
¥ £
е
о
к;
0
S
1
о
е
S
С;
о
Sh S
еіс
5
ft
g
, •O
'v 'f\ .
И" і і > -; л
> . -г-, • -V
Ш І Ш й
щтт-МШі^ Щі^і
'^^ттіМіттшл^шттттт
ХУДОЖНИНЪ R. Г. ЯКИМЧЕНКО.
дожественыыя обложки, заглавные листы и буквы, виньетки
и концовки, исполненные разнообразно-изысканной техникой,
и нынѣ мы уже въ правѣ говорить, во-нервыхъ, объ интересной
школѣ русскихъ графиковъ, возобновившихъ книгу, книлсное
украшеніе, какъ самоцѣнное искусство, и, во-вторыхъ, о все-
стороннемъ улучшеніи всего типографско-книжнаго дѣла.
Благодаря такимъ мастерамъ, какъ Александръ Беиуа,
К. Сомовъ, Л. Бакстъ, Е. Лансере, И. Билибинъ, М. Добу-
жинскій, Е. Нарбутъ, С. Чехонинъ, Д. Митрохинъ, В. Левит-
скій и А. Арнштамъ, русская графика за послѣднія 15 лѣтъ
достигла такого совершенства, что смѣло можетъ соревновать
съ искусствомъ многихъ западныхъ народовъ/'=)
И /\ :
с ^ А. я ^ и м ч е и ко.чо
1
•с
s:
1—
J3
=£
о
с;
в:
•iD
L.
Q.
lU
L /
>•i>
X
оs:
Q.
DQ
О
О
О
С
•С
Л
с;
о
•і>
>
X
о
О-
S
ГИСУМКИ ХУД. л. БЛКСТА.
1
Жі
ш ^SS 1 m
-J •
^т^ \
зе.'^
ы
РИСУИКИ ХУД. л. БАКСТА.
V .V V - N ^
i* л fj- « *
•^f' ft
с
J,/
.Aw..--. , ^ -
у
a
J ЩІІ
.'it: tf-rw
Ч1
о _ о
ЮБИЛЕИ РУССКОЙ КНИГИ.
Въ этомъ году исполнилось 50 лѣтъ дѣятельности по
распространенііо у насъ печатнаго слова одного изъ замѣча-
тельныхъ русскихъ самородковъ—Ивана Дмитріевича Сытина.
О результатахъ его полувѣковой работы въ интересахъ
просвѣщенія, прелюде всего, говорить созданное имъ пред-
пріятіе. По своимъ размѣрамъ, гигантскому размаху и быст-
рому росту оно не имѣетъ себѣ равнаго не только въ Россіи,
НО; поікалуй, и въ Европѣ.
Но величина предпріятія, его размѣры, это—лишь внѣшняя
сторона, указывающая на исключительную даровитость его
создателя и руководителя. Гораздо вшкнѣе другая сторона,
внутренняя, идейная. На ней главнымъ образомъ, и останови-
лись привѣтствовавшіе его 15 лѣтъ тому назадъ къ 35-лѣт-
нему юбилею видные представители науки, литepaтypы^
искусства, общественные дѣятели.
Признаніе исключительныхъ заслугъ И. Д. передъ родиной
и народомъ въ дѣлѣ распространенія печатнаго слова, а
черезъ него и „благого просвѣщенія" было полное и единодушное.
Этотъ приговоръ общества въ лицѣ его видныхъ пред-
ставителей съ большимъ еще основаніемъ можетъ и долженъ
быть сдѣланъ въ настоящее время.
Благодаря И. Д. Сытину, благородная мечта поэта, еще
такъ недавно казавшаяся несбыточной, уже сбывается. Народъ
несетъ съ „базара" не „Милорда глупаго", а произведенія
лучшихъ русскихъ писателей. Старинный безграмотный лубокъ
замѣняется воспроизведеніями картинъ лучшихъ русскихъ ху-
дожниковъ. Сокровища, которыя накопила у себя интеллигенція,
литература, искусство, наука становятся народнымъ, всеоб-
щимъ достояніемъ.
За истекшія 50 лѣтъ И. Д. ни на іоту не утратилъ драго-
цѣнныхъ качествъ своей духовной природы: трудолюбія,
энергіи, здоровой русской смѣтки, постояннаго стремленія
впередъ. Его „ищущій правды умъ" попрелшему ищетъ но-
выхъ широкихъ путей для книги и печатнаго слова, попреж-
нему занятъ вопросомъ о широкомъ распространеніи его въ
интересахъ „благого просвѣщенія".
Пусть имя того, кто свою трудовую жизнь отдалъ для
книги", работая, не покладая рукъ, кто заботами и трудами
помогалъ сѣять просвѣщеніе по лицу необъятной родины-ма-
тери, украшаетъ собою учрежденіе, долженствующее всемѣрно
пещись о книгѣ, — этой, по выраженііо Герцена, „хранитель-
ницѣ знаній и откровеній, найденныхъ страданіями, облитыхъ
иногда кровавымъ потомъ".
РУССКАЯ ГРАВЮРА
( К Ъ ЮБИЛЕЮ художника).
посковскіи кремль. «
РЪѢЗДЪ въ кяссимово.
РЫИОКЪ в ъ КЯССИМОВѢ.
ЛИИОГРАФІЯ.
г"!!J'-
т
ш Ш
ШШ-.
t-
т
ШЩШШ0
^m<•k,
ш
..Mf
^ >r mI m -.•і.г
у ^ I'!."-
ЮБИЛЕИ РУССКОЙ КНИГИ.
Въ этомъ году исполнилось 50 лѣтъ дѣятельности по
распространенііо у насъ печатнаго слова одного изъ замѣча-
тельныхъ русскихъ самородковъ—Ивана Дмитріевича Сытина.
О результатахъ его полувѣковой работы въ интересахъ
просвѣщенія, прежде всего, говорить созданное имъ пред-
пріятіе. По своимъ размѣрамъ, гигантскому размаху и быст-
рому росту оно не имѣетъ себѣ равнаго не только въ Россіи,
НО; пожалуй; и въ Европѣ.
Но величина предпріятія,.его размѣры, это—лишь внѣшняя
сторона, указывающая на исключительную даровитость его
создателя и руководителя. Гораздо ваукнѣе другая сторона,
внутренняя, идейная. На ней главнымъ образомъ, и остановрі-
лись привѣтствовавшіе его 15 лѣтъ тому назадъ къ 35-лѣт-
нему юбилею видные представители науки, литературы^
искусства, общественные дѣятели.
Признаніе исключительныхъ заслугъ И. Д. передъ родиной
и народомъ въ дѣлѣ распространенія печатнаго слова, а
черезъ него и „благого просвѣщенія" было полное и единодушное.
Этотъ приговоръ общества въ лицѣ его видныхъ пред-
ставителей съ большимъ еще основаніемъ можетъ и долженъ
быть сдѣланъ въ настоящее время.
Благодаря И. Д. Сытину, благородная мечта поэта, еще
такъ недавно казавшаяся несбыточной, уже сбывается. Народъ
несетъ съ „базара" не „Милорда глупаго", а произведенія
лучшихъ русскихъ писателей. Старинный безграмоіпный лубокъ
замѣняется воспроизведеніяліи картинъ лучшихъ русскихъ ху-
дожниковъ. Сокровища, которыя накопила у себя интеллигенція,
литература, искусство, наука становятся народнымъ, всеоб-
щимъ достояніемъ.
За истекшія 50 лѣтъ И. Д. ни на іоту не утратилъ драго-
цѣнныхъ качествъ своей духовной природы: трудолюбія,
энергіи, здоровой русской смѣтки, постояннаго стремленія
впередъ. Его „ищущій правды умъ" попрежнему ищетъ но-
выхъ широкихъ путей для книги и печатнаго слова, попреж-
нему занятъ вопросомъ о широкомъ распространеніи его въ
интересахъ „благого просвѣщенія".
Пусть имя того, кто свою трудовую жизнь отдалъ для
книги," работая, не покладая рукъ, кто заботами и трудами
помогалъ сѣять просвѣщеніе по лицу необъятной родины-ма-
тери, украшаетъ собою> учрежденіе, долженствующее всеіѵгѣрно
пещись о книгѣ, — этой, по выраженію Герцена, „хранитель-
ницѣ знаній и откровеній, найденныхъ страданіями, облитыхъ
иногда кровавымъ потомъ".
РУССКАЯ ГРАВЮРА
(КЪ ЮБИЛЕЮ ХІ^ДОЖНИКА).
Механическое воспроизведеніе художественныхъ работъ
постепенно вытѣсняетъ искусство гравера и еще болѣе того—
искусство литографа. Но есть художники и доселѣ всецѣло
преданные этимъ отраслямъ искусства, таящимъ въ себѣ
столько привлекательнаго и интереснаго. Къ тому іке гра-
верная мастерская въ Академіи Художествъ, которой руково-
дить профессоръ В. В. Маттэ,—одна изъ лучшихъ въ Академіи
и почти каждый годъ на конкурсныхъ выставкахъ мы встрѣ-
чаемся съ рядомъ молодыхъ граверовъ, обладающихъ несо-
мнѣннымъ дарованіемъ и отличной техникой.
Нѣсколько лѣтъ тому назадъ среди граверовъ обращалъ
на себя вниманіе даровитый и серьезный граверъ И. Е. Павловъ.
Человѣкъ искренно любящій свое дѣло, беззавѣтно ему пре-
данный, И. Н. Павловъ внимательно продолжалъ всю свою
жизнь разрабатывать технику гравернаго искусства и совер-
шенство въ ней. Далекій отъ шумихи рекламы, онъ неусыпно
работалъ, стараясь примѣнить къ техникѣ своего искусства все
новые матеріалы. Наиболѣе значительное въ этомъ направле-
ніи, это — примѣненіе линолеума къ цвѣтнымъ гравюрамъ.
Тонъ его цвѣтныхъ гравюръ пріятный, ровный, и онъ съ тру-
домъ отличается отъ подлинныхъ гравюръ на деревѣ.
Выработавъ свою собственную манеру цвѣтныхъ гравюръ
на^ линолеумѣ, И. Н. Павловъ не перестаетъ совершенство-
ваться, и нѣкоторыя изъ его цвѣтныхъ гравюръ могутъ
считаться настоящими образцами этого привлекательнаго ис-
кусства .
Любя архитектурную старину и увлекаясь ея памятниками,
сохранившимися до нашихъ дней, онъ запечатлѣваетъ ихъ
въ своихъ цвѣтныхъ гравюрахъ. И. Н. Павловъ умѣетъ не
только найти интересный архитектурный памятникъ, передать
его съ наиболѣе характерной стороны, но и отразить въ своей
работѣ всю прелесть и все очарованіе искусства архитекто-
ровъ далекаго прошлаго.
УГОЛОКЪ СТАРОЙ /ЛОСКВЫ-
-сеч
м о с к о в с к і й кре/лль.
ВЪѢЗДЪ въ клссимово.
РЫНОКЪ ВЪ КАССИМОВѢ.
ЛИН0ГРЯФ1Я.
РУССКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО
ПЬ]ЧАТИАГО И ИЗДАТЕЛЬСКАГО ДЪJJA ВЪ МОСКВЪ.
скол
занв
rpa(j
ПОМ'
четь
CKHJ
маш
CTef
ное
СКОс^
спе]
пла
ляр;
фаб
гіеі
а в
въ
Myj
ста
съ
дер-
рас
тел .
неі
раі ,, • 1;
на]
M
I '
1 -V i
et^ Е
'Ж
П
S.
л-Ч
ШШ
„УНІОНЪ". ПЕТРОГРАДЪ.
ѵ' . • ' г ft- •• ••
fj-.' • г;
'•л.
7,
•л ifllptt
«"Jr-
шѣ • -../й- «41».
I
ч-'-, • -
себя посвятила Академія Художествъ. Понятно поэтому, что
„Уніонъ" въ области гравіоръ и офортовъ выдѣляется среди
прочихъ частныхъ предпріятій.
Вышеобрисованное техническое оборудованіе, служащее
для всевозможныхъ графическихъ надобностей, позволило
„Уніону" стать въ первомъ ряду художественно-графическихъ
заведеній Россіи. Путемъ естественнаго роста при „Уніонѣ"
возникло художественное издательство „ С в о б о д н о е И с к у с -
с т в о " , ставящее себѣ спеціальной цѣлыо изданіе ряда худо-
гкественныхъ монографій, посвященныхъ такимъ художника,мъ,
какъ: А. Н. Бенуа, Н. П. Богдановъ-Бѣльскій, И. И. Бродскій,
Е. Е. Лансере, Н. Е. Рѣпинъ, Н. К. Рерихъ, К. А. Сомовъ
и др., популярныхъ книгъ на художественныя темы, художе-
ственныхъ путеводителей, каталоговъ и пр. Помимо собствен-
наго издательства, частныхъ учрежденій и лицъ, „Уніонъ"
нынѣ обслуживаетъ своими работами такія офиціальныя учре-
жденія, какъ Императорскую Академію Художествъ и Академію
Наукъ, Правительствуіощій СенатЪ; Св. Синодъ, Военное Ми-
нистерство, Министерство Внутреннихъ Дѣлъ, Земледѣлія и
Землеустройства, Императорскій эрмитажъ, музей Императора
Александра Ш, Общину Св. Евгеніи „Краснаго Креста" и др.
Щ'
ШШЩ
т0т
-іч; •
Изъ книги «РОДНЫЕ ОТГОЛОСКИ»,
Рисунки И. Панова, гравированнЬіе на леревѣ Паннелѵакеромъ въ Пари;к"Ь.
Издвніе и печать Т-ва М. О. БолЬфъ, Пстроградъ.
•г"
'-•jT-
...
J•
•: /лѴ-т-.-ѵ-Л-^'•''«C^.il'ibyic'/X^^
L""- - - л
шщ
1 ш •
ЁЬг • • j7 •% -v-
'
Ipr •
Л
я -чГ'Г
• •
^ -
M'-r
•.-.•ЯГН-
V.
•S. . - : --irt • ., . .
/Ь-.?-. л..
ЕЛ
- -•
Ш І Ш
• •-
•ЖМ
.-А
' ?.
--І • "
• . » >
• і -'-
М Е Ц Ц О Т И Н Т О .
-;"v^^г' ч т
тг. Ш-г
01J. р з м
V i/l'
' ^ - . » Т.--'^ i ' v r ^ J W ^ ^ ЙТ?:,
II.-' Kiv'^H
Шз-
А.
ІЗК; < 1 i
A-'
ШЩвт
• ; ;
• и • • • Ѵ-Й
. .• У
. г .-1
Ыт
ОСОБНЯКЪ А Р Х И Т Е К Т О Р А Н. А . Э Й Х Е Н В А Л Ь Д Ъ ВЪ МОСКВЪ.
... ...... -. .. .
ж л':
• .
Ѵ^ -
У:
Г'.
...•ГА-Г-. г.
•-'-••...г С-
•r.-.'-K- •-.» ^ 'j. ' -
Й- "С "..
- '
Ш'
•г-''.'
• . „ • ,.л.г.Г' •; • - ,г - .••
ш
Е. В, Гѳльцѳръ.
. ' . г
•г: fiiv'h:'';;-:'"; • TV-'
W:
J..- .
^ MP-.
Ѵ; г ^Г -•'•Ьі,!:-,.'' • л:*
^lykfti
ті^-:
еm
й а• ^
о
о
о
г*'
о
й
О J
п
>і Ы
ок
р. CQ
с О
fc D-2
еі а.
Е- к
сі
Ф
о
Ь се
п
О
сtс-nЗ
« ее
С-.
>ооо 2
пэ
п rt
о Р-.
о 6
Н
п Я
aj
W
св о
СО
н
о
.о
а
X
ш
оо
сх
\о
о
G1
со
СЗ
Я
сэ
СЗ
CL
X
s:
f-
о
•В-
<
со
LQ
с:
<
о
D3
О
tc
2:
гО
СП
о
ш
X
о
<
со
щ
t-SW^-.tU^lK^^i^ • -'/.-I-'- •
ОБРАЗЦЫ РАБОТЪ ФАБРИКИ
КЛИШЕ И ХУДОЖЕСТВЕННОЙ
ПЕЧАТИ:
„ГРАФИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО"
.• \ •
- Vr --
• ,
: - •
.---I
к.. .
шшй .
.> - Я..Ѵ:
г:
' ."ліл):: фті '
•г
. - ' f e ' -
• 'е^ттт- -ж- •
^• •jr—. V Wr'
с .
.f'v
.ij. •
...... -..
р ф Ш і Ш р Ш р І Й » ^
•"••^••.'/v-.-
I .•' * J' ' ' ' '
•.V. f jr Vm.
«с
ю
ІУ
1-
>.
«асу
з:
с
х:
iJj
3-
«с
Q.
і3Ь
с;
S
м
•с
I-
J-
iLI
./Jit.. '
t •
•' Ч* -
Ш І Ш
.-..у-
'•ж-т'-
• bf^'J
.'Г-
-.f'^ •
« S
I ... v
.'•Ч^
'с'-'
"л
•H'^'-^'jfe с'.
f
'lis-J^-i
.-> • -л/;*,
'
v.;-:
I ^^штттт
. - J - я»:
3 г Г> •
ѵч
'>;- О.•І-й-й: м т
• л.
fm. •Ш - ^-'-i
t .им гіаіД*
N1
>ох
а:
з:
о.
<t
«t
m
' гѵ • .'ЛЛ'.
г Ш-лГ"'-
• ^ • 5: "v..
- -S:
T,
к М: • ѵ -ѵ
•Г:,:
•
» t.
г -а
К.?t"- T'f
и"; is • ЛІ
, •
. • У:
J f r.
••
*
=
ij
'ЙГ'
шшшт.
Щ&ШШ
г.—•• •
о
5 m
g 8
о
о
в
2
§
К!
'. t • ^ ' ' • •
Ш у-
• • '
л ; >. •у^утштШ
sft:; '-Л-.- V • 'и
• ^ • у'..
да
•ІГѴ ,
й і Ш і Щ : - ; .
, Ж;;,... c/f'Jpi^
Ѵ-. »• -1^ —
cj
<j
3)
о
Ia о
о
m
«t
Q.
OD
=r
9
•Л
g
т т ш ш
.J"'';, V 'V'S
- • —V
л-.с!;.;-
-
'i.-S.: ...
Ж:
4•:•,- • . Ч т.
ч• -Л - .-« Н'^-*.-
rs^rX
.t ГЙ."
- •л ~ -ѵт,
,1 .щ .1
- 1
.' t • • ѵ' I „
•'••у
: ••••Ji":
• ! • .
^Й&ѵ
'is. » :-
, , .-i-t^VT: -.;
іМ
• - '•:<•
•Г-.:1-
ч
H'r
.•4
••Л---*»»
' • К vV^L
. к - ';< -Л
'•^.•''•i-'-S'r
тШ:
,1 уУХг' • I
ѵг
ШМшШ
о
m
о
:с
31
о
О
о
е-
I •<
о.
о
v.. •
'ill. xi c** ^ •
. .'Ч.г- .
т ш
-ГТ'
I •/ • ''Ш-і
- Kt.
Vifc
...
мтфттт^.'
і і ® : ® »
-л-.:. ••
ш
• -.Л-.- ';
ш ш ш
Л И Т О Г Р А Ф Ш
T-BO МАРКСА
КУШНЕРЕВЪ. I-
J -
> -,
АВСТРО-ВЕНГРІЯ И ШВЕЙ1ДАРІЯ.
штшшШ^ітШт^шшА^Лйг-тш
-mi'
Хх-щ - • іШттій
- -гѵ. ; ;
г-'
-•гѵ
. . . - . . • к , -.
шшшттш
-•''ГЩ
ШііШІІ
. / т.- •
ш
.г. " .
f^T
'^іШМ
І І І Ш Ш
ііЧІШИ
j m
Щ і
та
ж-' Ш'
.ш
f4-r
•так-
V Ч^ 'Л
^ -л "Л, r
»
It' < iV'Tv
Л
S V.
mm m
0Ш
jt'
Ш
V
Ш : .
pjivh f-' ш
Шѣ^ > у
і "Г" ш
ш т
Ші
ІІ- • v' ibrVf
1 t J. • - f-
, Ч i l
r.l «іЙѵСі.-І
-t-;--'.!.: -M
1 - г-''
- 1 • г..:-. • ... і ^
АВТОТИПІЯ ВЪ 3 КРАСКИ
-J
г '
'"Г
X <
t•
i
't.
"'Uf,'"' r
; v.- .
"'й-
Чѵ
'
m m
ип, Т-ва Рябушинскигсъ
.^пвдваиА .сіпааѵяа .А .м
"•S . л:;
V'- V - -
J'-'
к ~ .- *• • " - ' ' ' '
л,-•i;-'" - .
к.
t
I
Э
>.
4D
т
S
X
о
(I)
'S
о
m
о
C
<L
О
ж
CQ
ио.
I
E
-<
о
я
jO
ь:
Z
о
(I)
iZt
5
о
m
о
J>Q
О
m
X)
-1
•• (, -ТУ/ I
'•-.Гѵ
-ш
К;
* .
ѣ т
• -шшьщт
_ -A-ffc < Ѵ- ...-.і
да....
.р.,.,.. ... .
-г
'Т-у
Ш:
ІЩІІШ
і*^ /•.•••. . • -'Л. :
- к - .
f: -М-тМ
' -'о';,
ш
тШт
0. Д Е Л Л Л - Б О С Ъ КАРДОВСКЛЯ. ВЪ ЦАРСКОСЕЛЬСКОМЪ ПЛРКѢ.
К Л И Ш Е И П Е Ч А Т Ь мУНІОМЪ" П Е Т Р О Г Р Д Д Ъ . „ „ „ ^ - . q „ р . ^ т п
О Т К Р Ы Т О Е ПИСЬМО О Б Щ И Н Ы СВ. Е В Г Е Н І И КРАСПЛГО K P t C T f l .
л;
Л: Ф-Ш .
.{ у '
.'•-•Ъ' • • • • • '-'я
t
W tV».
•
'т^^тжтщ
ist
•f.-.r-i . v.-. Ж
•Л'-'-'
• J
^ ^
. о- r'fv
/и. »•' •
t Г.Х .
ж 'л
•vwf
1- ^'v^i,!-,' .
• л'
• J. • у:.
-Л .
'V
т^: -
."^'.guitey*- • ™-- •
Ші-ѵШ
' ішш
Ш
Ш
1 UlWji
р^і r- »»
u I
>. К-. ж
''I V
A i
ьѵ
•I
ytv^ if
hfi
гіМ
1'
І і
мd V
ч .г
-ft, SL 1
Й},
fi
о
и-
«ь %
= X я
„Фа
5? ®к 2
5ш а
/Д. XО5'
ф
а*
й•
®
d ок-
% S S
<
' Оfi
л?
'•'Л.!'). '
• I-05
•CS
. зс
ctf со
а:
-Ф.
-ѳ-
0
<
• - v."-;-'.. • - .
. Л!,,-, „ . - ѵ . ^ ^ ^ ^ ^ - у ^ ^ л -
І Ш Ш І І Ш і Ш І Ш
,• •' - •'вШВШа
ЩЖгШШшШ.
ш ш
• -і.'-- -••„•'•л'.";
m m
• а-
Шшітт
т т ш ш
• - ,->
• Шгщ^тішшшш
- - ^кГ:!
-Л'Д
f 1^72 " Ш
Рис. и. Самокиша.
Р и с . Г. Н а р б у т а .
Ш'ШШШ
m m гШ^шшшк''^
тФт^
•• vykf^TAff/ і
ІіШіШШШІІііШ
'Щ'ШШт.
' . v.. -Лііівг
-л. .•>:
j r
ш ш
•V
'
r'• 1> i-•.-. •:rj [I • '' M -' Г
і. •
•I
fer
m .
-7;' f
1 '.
' S : У- !
Ь. ' < .
-'к
,. . -iо п г . й
шш ^. • ' :' 1С: :
J®;.', • • • ^ .. '
•Г.
te:;
•f. 'чШШ
Й-- В
-Д '
РІЙ-: -
^VtiW,-
ТИП0ГРНФ1Я Т'ВН п. и. ПІНІЛОНТОВН.
•г.-
-.Г' ••
. г- J г (-- »'^' а
•s -
»«г - . . . -'..J. • •, -
' #
•
. - •••••к
i-./i. Г - •I
1
:,! -'.и J
. И-
; г-
"г
•Ш
V ЩШГ'пг-ЩкУ:^
Р Й »
t i t e •:•;• ^ і Ѵ т - і " - г ^ - Т -.-„л
^ 1
і-", • • і
•• •• •. г,-. •
^^ -< . -^'лг/ -'•"•-ь >> "J- X Г
л>>>. - / 1І-.
./Ш^Шг
' к .
ft' fcr^AmfeSP^^ ^
Ф Л С П Д Ъ З Д А Ш Я Т О В П Р И Щ Е С Т В Я Т И П О Г Р А Ф І И fl. И. Л Л М О Н Т О В А , ВЪ М О С К В Ѣ .
ПЛАНЪ
И III э т л ж е й .
г
.у • •
Г і
•з
.- л--- г •:
.-
Л
.'•Л;. >
Г
I .
Д.
" - л^ i:: І:
Лувенскій соборъ.
Изъ ,Кіпд Alberts Booh".
Т Р Е Х Ц В г Т Н Л Я ПЕЧАТЬ.
И з ъ изданія Д. Я- МАКОВСКАГО
in и ея Союзники въ борьбѣ з* цивилимцію*. Т - м ТИПОГРАФІИ А. И. МАМОНТОВА. Москв».
т
>л
. V
Ѵѵ;-"'
т щм:
'fl .•
' -А' . -'J V - ••
•/> • -
V;
•,; •' -"J .
>
Ci- • ^ ^
ш
i
ifviV
'.
'і.ч'
,и /
(ft'
•V. л - .'ѵ^' ^ •• ^ L, і
- •*.
•• i!
' J • і- , - • . Ч ..
"' t""
L-' л:;--. ' • ^^t
••J .
; V. •. H.
--J.
rj^.
. к,, /
if-'^Vs:,-
' А.:-, гѵ;. • • лѵ ••.'•ѵ^ ,:ѵ •
t ' ^ •
'лі;.-
•с
• >.
і .
л::
\
/ ' .
'f.
л
.а
н
<
ты
<
X
н
-іа
0^3
3X4
а
(в
S
4)
<
Ф
S
со
fVv
- I . . -i'if „- •
- J - <
I..
/
-V
, .-V •'
• V. • Tt • <
> •; 3
\ *
. ,t .
V.
. /
'Ч •'
T V,
' ;. • ; -•• •
. . . Ч •• V ^ -.J V- • •
.• V
. • - •
rf^'ftW'л:.: • • / •
ir
•J :
. r
I • •
i• ' -v. -
ІШ • .-л- • -, /
IV
' i
4 ; . •
•I'
•Ч ••
гГ ' - i•
' •• -• '•••••• ; V V,
• • !:
. •v , -
о
<
OS
^ i
ё §
о: ^
< X
<
» s
^Ы <.1
a a.
^ О
5
I
s
CQ
ё
(Й
d
0
1
ce
CQ
о
<£
6
3
S
<5
о
«M«
g*
S оо
«л
5
и І
э вг
а ѵу
ft
.'••.ѵ.і-
шт-
' • •.' '' •V- ,•
, г
•j I
I' '
r '
••I
(
< V
Ч"-
-г'
-1: < V:
•V
•{•t:
if^l;: к
•'V ...••'iiL.-' 'Шг
У'у - • '
п--
- . y't. '/ •
w A
^
• .'. I " ' : .
V • , I.,
Л
». У '
,!
ИЛЛЮСТРАЦІЯ КЪ КИТАЙСКОЙ ЛЕГЕНДѢ. Живопись на шелку.
Тип.Т-ва Рйѵ
ЧСКИ^Ъ.
бн аэнпоанЖ .<Й-ДН313П ЙОЯОЙАТЫИ сГМ РЩАЧТОСЯППЫ
;Оі I SD
да-
шШШ Ж
Щ
ш
••• -к
ОЧКОВАЯ ЗМѢЯ. хид. в. Ф.
* "i ' . t
• ' 7- if
.f
І/ Ч» л
ШШШ0Щ. Ш
. ....
fe«i?
vf (,:
Шщт-: ШШІІв
.A •• -.'/Л'ѵѴ--.';;
да
ft»:
щ
Ш і т т
ш ш т ш
ЦЪНА ПЯТЬ РУБЛЕЙ;
ТИПв-ЛИТ.ІіУККАГОТВІАРИЩЕСТг^МОСКвА,
шш
liliF
'hy
Щі^іф
Ш і І і і і і І і
[-Jjiiirsa
20G 8 5 8