l-

Ф
s
х

LAHтI L39
-o.
лA3EPHЬl1{ pyxЬe
:и дoнУ
дo uяu
_Й
 iЭ-

пI{тllBlIЬIl|
, 350
0TДЬlIt

ДIIfl BcЕll
cЕ}lЬlt

IdgrпьчyгA
KAЛAшHИKoB

.. it, PИМaHтaс HoрeйKа

oxoтa' кaк пpoцeсс вЬ|слeхИвa-ИФ : _:-эЮ пoбЬ|чи.

пpeслeдoвaниe и сoбcтвeннo ДoбЬ.e :"1{их
oхoтничЬих живoтHЬ|Х' нaхoдящИХсЯ э с0ст0янИи
eстeствeHнoй cвoбoдЬ|. вKлючaет м!с-,,е aсПeKтЬ|
дeятeлЬHoстИ Людeй, oдниM Из кoтcpэ Х явлЯЮтся
opyдИя oxoтЬ| ил|А' cлeДуя тeKcтy дo<i'|'leF]тoв нoBoгo
пoстaнoвлeния ПpaвИтeлЬствa PФ _ ..oрудия
дoбЬ|вaHия oбьeKтoв xивoтнoгo МИDa,', .Цa)кe
yчитЬ|вaя всe виДЬ| oхoт _ с Л0вЧИl',1и ПтИцaМИ'
pухeйHyЮ, пcoвyю и с исг]oлЬзoвaHИeМ сaМoлoвoB.
oсHoвHЬ|M' нaибoЛee paспpoстрaHeH H ЬrN,l opyДИeм
дoбЬ|чИ oКaзЬ|Baeтся oгнeстpeЛЬнoe oxoтничЬe
opyxиe' Kpoмe тoгo, oxoтHиЧЬe opyxИe ЯBляeтся
пpeдМeтoM изyчeния co стopo|.]Ь| истopии тeхниKи'
пpиKлaднoгo ИсKyсствa' тeхниKи И тeХHoлoгиИ
пpoизвoдствa' эKoнoмиKИ' МapKeтИHГa и т' Д.

P, HopeЙKa пl' IleггярёB

6 нoвЬ|Й пoPядoK
(J ПoстанoвireHии Пpaви]eЛЬсlвa oт ]0 янваpя 30 KoлЬцA sWARovsк|
UптИчeскИи пpицeл
2009 гota q 18 "o ДoбЬ|вaнИи oбъeктoв swarovski Z6i 2,5-15х56 BТ L'
)кивoт1]oГo Mиpa. oтнeсёнHЬ|Х K oбъeKтaм
oxoтЬl'' М, ИBaнoв

34 Kтo xoчЕт
тE]'л'
ДeПЯрёв
l\,4,
.14 лAзЕPH-Ь|Й дУ-эт стPЕлятЬ дAлЕKo...
Пepвaя стaтья циKлa Maтepиaлoв,
||pицeг и oинoклЬ Ze|ss с иHтeгpиpoBaнHЬlMИ
aдpeсoвaннЬlХ стрeЛKaМ стaвящиM сeбe
лaзepнЬ|Mи дaЛЬнoMepaМи. '
зaдaчeи лopa,,кeнИe МaгoрaзMepHЬ|Х цeлeй нa
lo. ПoнoMaDёв бoЛЬшиХ дИстaHцИяX'
'le
llJ
LAHт|
_
Lз9 P' HopeйKa
|рoтивoтaнKoвoe py)кЬe кoHстpуKциИ
|
ЕвPoстAHдAPтЬ| вЕтт|NsoLI
Аймo Лaxти,
"e
-- opyжиe итaпЬяHсKoи фИpMЬ| Bettinso|i
в Pocоии
A, Гpyздeв '

26 HoBAя систEмA - HoвЬlE лицA

B сaмoм Haчaлe фeвDaля в сaHKт-
44
ПeтepбypГоKoM гopoДсKoM стpeлKoвo-
спopтивнoМ Цeнтpe PoCTo пpoшёЛ чeМпиoHaт
Poссии по стDeлЬбe Из пнeвMaтИчeсKoгo
opyхиЯ. B эти )кe сpoKИ ТaM )кe Лpoхoдили
всepoсоИйсKИe сopeвHoBaнИя пo стpeЛЬбe И3
MaЛoкaлИбepHoГo opуxия'
E. зaлЮбoвсKaя
БлoчHЬIЙ лУK oт uAu Дo "яu
Блoчньtй лyк (кoмпayнд) впepвЬle бЬ|л
ПpиtyMaн в 1966 г' и зaпaтeнтoвaH в дeKaбpe
,1969
Г. Егo изoбpeтaтeЛeм cтaЛ aN4epиKaHeц
Хoллeоc Bилбyp AЛлeн из штaтa |\4Иссypи' зa
пoгtстoЛeти я KoMпayнД стaЛ сaMЬ|M
пoпyляpHЬ|M BидoM лyKа в сl1lA

кAлAшникoв. 0PyхиE, Б0ЕпPипA(ь|' (нAPяxЕниE з/2009

 51 tvlAлoKAЛиБAPl-|Ь|Е пAтPoHЬ|
Vi |1улv| длlя пHЕMAтиЧЕсKoгo
oPУжия ФиP]t4Ьl RWs
Е, Aпe"сaFпpoв

60 пистoлEт нЕ пУлE]'iIEт
-- сaMoзapяднЬ|Й МaпoкалИбepнЬ|Й
Kapaбиi.r GsG-5'
B. l\y'eщepяKoB
(llJBEЙцAPцЬI,, l-|A сPЕднEM ДoHУ
64 TaK yж сЛo)килaсЬ Moя )кИзllЬ' чтo я нe MoГy
лишитЬ сeбя yдoвoЛЬствИя в сBoбoдHyЮ MИнyтy
He дyМaTЬ o Ho)кax' Я пoстoЯHнo yдивляЮоЬ
нeвepoятHoЙ фaHтaзии людeЙ' зaHиMaЮщИхоя
DaзDaбoтKoй И ИзгoтoBлeнИeM этиx
дpeвнeЙш Их Пo ПpoИсxo)кдeнию
ИнстDvMeHтoB'. '

E, АлeKсaндpoв
7n
'-
чEPнAя MoщЬ
CаvoзаpяднЬ|e pyxЬя 'Beгpь.12 |Voлoт.,

A' тapaсeнKo
74 coть|Й вAPиAHт
l |ИсЬМo ч И la] eля xvoнaЛa'

И, тaгaHoв. Б, KалИниH' A' HeчaeB

78 тAЙHoЕ KлЕЙMo
ЛюциФЕPA HA БУЛAтЕ
o ТaйнaХ сoстaвa бyЛaТoв'

с, |\,4ИшeНёв

86 lllтЬlK-- мoЛoдЕц!
l]oxaлyи. py)кЬe сo шТЬ|KoМ etИнствeHHЬ|И
вид KoMбиниpoвaнHoгo opужИя' Koтopoe нe
тoЛЬKo нaBсeГДa зaKpeпилoсЬ в-apr\,l Ияx Mирa'
Ho и nopoдИлo сoвepшeHнo oсooЬlИ виД
фeХтoвания, -oлyчившиЙ L ИpoKoe pa3витиe
и Kaк BoeHнo-пpи Kлaднaя дИсциплИнa' И кaK
paзHoBиДнoстЬ спopтиBHoГo сoстязaн Ия ' '

г. яKyЩиHa
92 KУPс Moлoдoгo БoЙцA
втopaя чaстЬ стaтЬИ' ПoсвящённoЙ вЬ|бopy
пpИцeлa ДЛя фИлtтapгeтa,

И. БeлЯe1

98 B.MятЕ)кнЬ|x гУБEPнияx
-_ oбopoт opy)кИя в Llapскoй Poсс,aИ вo вpeMя
вoсстaния 1830-31 гoдoв в пoлЬшe
И "вoзвpaщённЬlх oт Пoльши гУбepниях"'

."" зAявKA.HA
1n? кHигy "PУЧHЬlЕ
и PУжEИнЬlЕ ГPAHATЬ|"
o5 списoK MAгA3иl{oв PoссИи'
.--
.1

B KoтoPЬIx lЛoжHo пPИoБPЕстИ

)кУPHAл "KAЛAШHИKoB"

кAлAшни|(0в. 0Pуxиl, Б0EпPl{пA(ь|, (нAPяxIниl 3/2009

 7'i!,
r.l!
!,ll
:l
t

..,,t

|'.."'.| fвК,ll).' l.. .

.,.4.:РJoЁl.rr..
-tlr'r-*r rjlrrx LLz{r;;t:,:!,r.,'i;l 1.:al?'.'.,,,,,.r.. ' ':::.r}ri;t:i'
; .-. -l.i. r л.r . ,ar :ra.r)1.r.., :. r. r_,; i:aa:!j.,:t. .1.-r:1
*iз'....\1 |43 liОl..]рi] ]! ii-]],jс:.i :.:.' . ,, :. |' -. .э'|,:, |.-.,.:'. ,,.
,,,;. ]'.
. .:'A /\rе'., t
.f
'i , эr,l L,f ''^'' . , .:1. t. { ,, ! .'
}
.{l.?l'{g*я 5.е n:';;8i i';l..1 '' i. ]:].i]!i;]у]:....,. |,.'.|:':i.:!..x.i,l-,],. l
i:..1€у''. <,'.{|-{}1|,:i|J.:';.:jtri..]:'',' ]''.., :'i]]i:l
'
.I :it.itaj.r'ifr!, i;::lal.;:;i',-:':1 i. tt, ||,1 ), t,' t......,., 1,.-l t

.:? с :':.j:?ё:|:|1 .|!'!:.,.'.|:i,. i.::|.'

i f":: J:i,l .r:,j,]':,:,.a
, ':'.|{.t,. :: '1..,t:] , -i:.-.; ,..,'. t'.;..1 . .. ,
at!:t..)i.t! !1.::{..;,.,,I r,",:;t." ,'r:- : '.-.--; r.t.: .:.t-r 11
'...}....,}:.:.:.r|.:}!'..,.....';..-|...'.'.i,..'..,.'.
il ltl)ottttl tllltt LI()(.L(',t||( Ii) l)ll rl)( l ( llt1,\1. ..п. tLl)ll-ti l(: i'\(rLtl
llO.l!llflill ( Ii.IILILiIIiI lLr( l, lll( , ( l! \1. ,lL,' ,t,t l,r LliL Ilillllt )L ( l'\'.1
llrli. ,ll1) \lll()l ll(' 1l()lil)()(rn rLo\r l)r, rrr\( S0 \ r1).t()rl ()riill,l. ()( r, rirr..
в.til-t( lltt lt ll( пl). t,.j()ь,i , ,t i \L r ll r ( ! ii -lсLLt, tLi. Lltr.r rL t.t
r)\()llllllll,('lr) ol)\';lilJri tL{r lL(.1( 81)\t\ (,\t(,1пitl)llr)11) IIIIIiIlI|.I II( IIIr. l,l!)lliLПllrl
I{iIIIIII'i( |I||11) \' Ilit( llllr)L.Lil 1)liilll, llll .) t)lot)l)\,illjt ltil()\ot(. tjllL,.t( llt( iiotlr
Пr( i, o i | (
.
\. | \ .
t
( )
'
\ ) (. r1) l)t,t\ \r'ti totr|t.l|l.tilll (l)('.1{,1)iL.lt,Пtn\.it
' r r T ) ( ) r r i r I r r L r , r | | r

l till)('J\'.tltl)otJiltttlt,r\1П" rl.tltlt' в(('r o r,OПir: .(.),t,1ПJ()lIl()It !ttрr'' 1!)1ii ro.LlL

I I

.)|() |ill('ll.l()(.Ь ()\()].l{lIllIjt'l() l]it]](.,]]|1) l) ((,]iL l,, ] 1 .()rrltll") l| "()i) (r])\,|i|!||,

()])\^l]' Il Ili]|l)()|l()l] |' l](.\l\ ,\l|,l l]l'])с ]1)1)7 l.rr.tlr(.Ilit l,i](]ill ,l1 ]]l, lIrrr'.rr,'l
;lJl.lll Il(l)lil,lt l ( . ' ll0 Lr I
|
( ) i .' ,,rt ,rl ,
I ( ' I r ( ) ( ' I | | I | Ir). llDitrlrl il
I
(

] ll( |ll) ]l,.j()l]ilIlll' ('ll()|]llll] ]1) 1) ] ()\(}|

'

с|1) JilIIi)сlil .l.l,] l . l l l l 1 ]

(
,
| ( l l ] ( ) ]
j
l ] ||i

llil .ll()б|| (,'||,(.|n)ii 1)\(ll(.. j]]l(,\l. ('('l1) llIl l],l Iil 1)1)\,li||t \ ' l l l . l l ) ( i L ] . l ] ] ] i
j
l ]
( l
.
| ' ] ]

кAЛAшник0в. 0Py)киЕ, Б0ЕпPипA(ь|' (нAPяxЕниI з/2009

 УДocтoВepeниeм нa пpaBo ppKeЙнoЙ 11елиЦeнзиoннoЙ oхoтЬl'
coглaснo l1oвь!х l1paBил Дoбывaния o)K|,'4, яBляютcя oхoтничиЙ
билeт и pa1peД.leниe нa oppKИe- KaK тenepЬ бЬ!тЬ с |lутёвKoЙ?

i}aкoнo,'ttl.l е.:lЬсТl}o}l POссIli]скoii Федeptrцlrtt''. Пpaв:la, вo

вr.tlpоii пo.ltсlвине 90 х пpавltтс.rьс.I.всlrl бl'l.'tл llpсДПP]lIIЯ.
.I.ьl
tlotlЬll.кll BBесl.lI l.акПе |lрilвll-|lа' IIo oIltI ()кa3а.ltI(ь r!a-
' trl:эс|фектrIвньt rl t r. Так' в l996 Гo,lv l}ьI|||.l() l l()сl.il llol].lс.
ttttс сl'l 1{J rrю-rя.]\i 852 <.() прtrвtt.'titх, сP()liах ll tIсpсчIl'l\
рa:lpешёrtltьlх к IlPlIlICttсIll1к) tlpr'..ttlii tt сtttlсti6llв,ttlбьrвtr-
нIIЯ o61,CкТoB iI(IIl]rll ll()|.o \ttlрa', а в 1998 г<l.rr. П()(l.aIlo-
в.'lt.ttrrс tlт 21 lrцl.rя "\i 814 ..Пpавtt.'ltr tliltl1rtlгll l.ра)j{, tall( к().
Гсl lt с'ilу,кс.)нol() op'v-,tilIЯ II IlaTр()Il()jз li Itс}IY }la l.сpPlll()-
'[o l.аlt
рlrtt Рoссtriit'кtlii Фс]сptttltttto' Псpвсх: tt:l ||lIх к.v,]la
tl 3a.l.еpя''IoсЬ I] чllllol]IIIlЧЬIl\ кабltшстaх, flс J()с1.lll.II\rIt
oхoТII]lчl,ll\ Кo.'l.lск1.lt]]()в ll сiit!llх ()\()fllllкoR. LI'lо ка(aсТ-
с't вloрoГo П1laвlr.'l tl5trp<lтit <)P)l)l(]lЯ' l.o хOl.,l tlllll ll lt\lе
I()Т PitЗ,1с.l Хll' назвtrtlttt,tii <.HOtttt'ttпc ll IlсIl().1Ь3()aatIl]с
()pvj,!ilI'i>. o,1lIаl.i() еl.о сoдСр;&irIlIIс тo..rьrrtt зattpсtцас.t.oilo-
PoТ.IсхllПчсскll Ilt'Il(l|])авHol.() ()l)\J,ttll'l }l olll)е'1е']l'IсТ. ЧТ()
е|.0 \lo].vТ Ilс]к).:| ьЗoBаТь 3]]еptr6ott tta IIPo11Ьlс.:]a\ lt ().l(]llе-
вьIдaнo 1
вo:tьt K1laiittсгo Ссвсрa. A кaк r]ЬI'гь Те\I oх()ТltlIка\l Pсlс-
сIlIl' 'l||l,,Ill}| .ir' r.e2 000000. Ii',,l''|'L,|i'||il'lIlt кl'rt,tt,tti tr't
с]Iс.l.сIlaIllчeс]t]l с Hllr! ох()l.'l Гс,l? [3tllt1ltiс o llO.|Ьi]с I1.'1lI
tltlс,tpсбtrвattttoс гlI Taк]Iх I]PаI]il^.l o.гI]а.'tасl. саrr tttl се6е,
сс.lll ]вit:taкоlIа Bвс..IlI l:lкуIo l( )p!l,:t и ч('с к.v к) tlсlprl.v. Ксr.a.
Тll, сеГ()..lIl,l llpaBll.lla llсП().lь3(Ц}аIl]IЯ oх(iТHllчьCГo ()p}''{l|,l
lк) tlaзllaчcIII1к) llY)кHl' ll ,l;rжс кllitiiltе l tetlitхtl, tl l rt t't. .Ц<l
с,laT(Цlн() lIO(I!оТPеTЬ. lIl.o ТBoplI-Iс,I IIа }Il{O].llх llаllIll\ ()х()-
l.ах. (х'O6CllIIo Bс(('IlIIll\. ч'ttt6ьt t.бс,Ltt гься в.rгtlrt,
lltll.t.tlrtr' BЬ|\o,'l Il()l]()Г() IloсТa]l()в.'lCtlltЯ Пptrrзtrгс.'tt't'гlla
o'l 1() яrrваpя 2009 r tl,ta Nq 16 ..() .'tсl6ьtвirttttll o.)-к]кll)t] 2к]I-
BoТtlol.() \lllрa, oтttесённьtх к oб't,сlt<lаrl oхo't.|n> lt с()l)'|'веl-
с гвllл с r.рс6tlваtlllЯrllI сТа'lь!t 4() Фe.1e1lii.'tьrroгсl :tаrrotlа
<.o ;,кttвtltltoll lI]IPс> д().:I;;liсII (lьt.L tlказaтьсll вс(ьllii aк-IY'
а.'lь1lЬlll ]I (I]Oсвl)erlсItIIьl\l, д[окl,rtсtr'гьt II oс'l.al lo a.]сtlI1я
tlL.1lt'ill, ttlг, ес.Iс(l.I]сl]н(]. Hс|{ol.LlpLll.() l]сpвtlнaЧа.lI,llol.o
t t

кoIlПрoll]lсса l] o,tlIolllе]t]I'tх rrежjl5, су6ъектаrl1l oх0.IЬl'

з,jlol)()l]ое Ilахo'кдсн1|с кO11р()l.0 tl бv,.1с г tlttpс,tс..rя't ь t'po-
веrrь сгo эt|rr|lе к t.tl BI IoсТtI. кс'IаТII. 1,твср;к,rёttttьte llpавlt.
'гс''lln'Тв()}1 .loli\'}lсHl ь|. tlсoбсннtl П1laвtt. tа ;lo.)ь]Ballll>l
oбъскrtrв',]illlto,l.ll()Г() ]lIlрa I';liе IlI)IlBIIcс.:III с\lяl.сItис
н |().Io|{Ь| ||i',ltl'||'^UU\ll|||(',Il.JU|lilIt,,|''ii. tt.' tt rltt.'t ttl "rt-
lto]] llк()l] ()'l ()хoTЬI рltЗ.:lIIч]loГo l)аIlГa. Ii]]..IoТЬ ,1о са]I()Г()
Oхoт;lеItltр-rаrrсн.t.a NtСХ PФ Tак Hсo}{ ll,lа |ll t() rlнtl ll()-
ЯBII.:IIl(Ь.
Oсoбсlii .tастькl tto(l.а
ttllвtttttii
Il OB.'Iсtt] tЯ ЯвtI.'IсЯ
сlI.]!' lt3ltсс'г1loс ttoс,t.аttoв..tеtttIс Сo
r''t 1l;lгttвtlIЛ}I
tIvtlкТ <]2,>' III)tl3-
;;жнт'..l..--".]ffiffi
вt'гl Ilttrlttс.t.poв П1lti в l't.с.'tьс.t вtr Poссttiiсt<сlii Фс,rсpа-
t

tltrrt trг 26 rrкl.'lrr 19!]l] г. .$ 72{.l <().rкl(ltlr.е.rьскtlii tr сrto1l

l ltIJlIoii oхoТ0 в Ptlссlriiскoii Фс,Lсрitцtttt''. oказа..tttt'ь
ol.IlсHi]нньlIIIl,1llа oсll()I]оllo.,la].а|oltlих I!oItеlllа llI]oIIJ
вtl,'lствii ..tttliioii tlхсl'l t't рa3I)сlllснllс L]a 0хсl.l.\'. l{сllr)р()с
liа,кJь|ii tlхOГlllIк jltl.'tжеtt 6ьr-r П().rr}ILIIIТЬ \r ()х()'l.| |()..I Ьit() ait
-l1]-]l'I
II Il\'ТёBкII, вt'l, oii в \l('l.а]lо]]''lсItII()}I П()р,|,:lкс.
Lil вat'rl :;;;;аl;
Тсl сt''l l,.,t.'tlt llрolIзBoJ(ТBa oroтьt тpсiroвir.lсlсь сoГJaс()
Bа'tь 1]а с.:lol]ах (а\lY се l]().J\l()iкt]()с'гь I1])oвс,'lсlIIt'] l]a к()ll- :9""-y
к1'r'ttt.'ti tо1'1ltrг.'1ltttt trьt.iplltttt.'г'' ll\''|\l|,tЯiIi,Illjl. ||i',l\,
rIllТь tI]Iсь}tс]tIlOс llo,[гl]сp,J{,jl('lIllс:)lо1.o (()l..]а(()Ballll,|
Il\.геl]к.\,' ll\lеTЬ п1tlt сс6с oхoтбtt.'rст ]l Pа;]PсlI]еIII]с Ilа
o1l1.жttс. Тсtlс1lt, ttr,l i]вка, кttк сlсt16tlс pti::pсtttснtIC l]il ()\()-
ГY, oс|a.]lllсЬ B l.]III()t]ЬIх lIPаt]ll^'Iах oхoТЬ1, с к()'Г()ilЬ1]lll

кAлAl|tник0в. 0PYжиЕ, Б0E]tP1lпA(ы, (liAPяхlll1{E 3/2009

 lll!ек)ll(еeс,] Y них нa 3аI(OнньIх ()сlк)BаIIIIЯх ()p\..,{I,Iс ,Jl-'|,l
3ащll'tЬl )titI3ltlI, i]д()POBья II собсTв('Illloсl.lt...> (насть 1)'
тot.;'tа как чaс.t.l' 3 эl.oii (Т.tТЬl1 l...lасrIТ: <.ПpaBII.lа tlс|юlь:]0-
BанlIЯ сIltlРТ]IBнoгo II oхo'l.lI tl ч Ьеl.O 01]}')ritl,l.,,', Есть paзlttt
tlal Псlttяr.ttе <]llpltI]CtlсIIl1с 0P\.;tl]Iя' \, lIltс Тptl.ll l Illlttt] tt o
t(Цl||.llt'|(,i,|'Il '!,ll|;lч;|.,lll ll n'|||llчlll'| .('l!чltt'||ilIll,iItl,,lе|lll{- eIit
,itсtiс.Гвl.l,i l|а II()Pа'{iсIl]Iс чс.,1oBскa lI IIс oхBaТьlBасТ lIIlь]х
BaPIIанТ()B сгo IJсIlo-'lьЗоllаIll|'l. N,[ьt вlr,1tlrl' чl.o коl)lа 3aкo
H )].lit.l.с..lь счttl.асl. н сoбхojll
(
t rtьlrl сrсo6tl Bь].lс.lI1l.Ь tINlсllн0
j(р}'Г]tC ваptlalIТЬI (oхOТir, сПOр.l искvсс.l.BO ll Т. д,), T()
'
l] lt.ксТe зaкo l lo.'Lаl.('.l ьttьlх актoв vпrrтрсб.lяс'I.сЯ l.q)NllIlI
<ilIсп().iIЬзOBаHIIс ()P).x{IIя'' IIаIrPl,lNlер. статья 15 Закottа
PФ <.() rrtt.'lt.ttLttt.t>. Э'l.сl'нlt наttt I]3ll.lяд, vIIv]]lс}lllс к)рllдlt-
чесttttх с.rr,at(r 5.tpeж:ettltii Nlиlt ttс t.с1lствit се-lЬсI{oГo хtl.
i]'|llс1.lta ]I.lll ,:lpуl ll\ rl11]lIlс'l.сp(ТB, ГoТ()tslIttl||llх ,'LOкv!tеII_
Тьl д.'IЯ llpIIняТIlя ЛoсТанoI].lCI l t l,l ПравtI-t.е.:lьства, пo,t кtl.
l1)рln}] сТoll'I Il(),:(llllс!) сl.() lIp(']]lссдill.с.L,l. Io1lrlс.t.l't' tl кtlttl1с
ti<llItt<lll. каtt'rtltб1'.tь рa.lбeрутся. a lIаlt' oхoТIIIlкаI'I, i]l.o tIа-
,jlo :]t|а'гь ]I llollll\lаl.l}.
тeп e pь п lJ е вм aт и ч ec Kую l.1 сщi] rlднo Пр]llIсчaItIiс. кo]орoе II)I;кн() \lIссТЬ tlpll
oхoтничью винтoBKу |)аl'('IlllIllоIIltIl.,Il|\,|()t'\,\|l'||l()в l lH || || |t(.. lF | | hl l],,l/.lIсГRIll'
в paзpeцrённoМ r1opяtKe luoх<нo 5eз oтrlсньt Ilpaвtt.r tlхtrтьr с1,бъсктtlв PФ. а тitкitс 'l tlttо-
|,|cl1oльзogaть Д|1я oxoтЬl нa
гoлубё Й, сe pую ку po naтKу'
вьiх Ilpавlt.:r o\oТЬI B дaBIlo l lссv tt tt.ствyкrЦеii РсФСP'
pя6чиKa, a тaюKe Ha nятЬ vтвс1lж.tiit н r'tх ilptlкa3()}I .Ni 1 1...tавoх<tтьt ll'l 1 rlllвtlpя
t
.l9tJi]
виtoB MeлKих пуlJJ11ь!х зBepеЙ t.ода' Кс,гaтlt говoprl. ltal]le ()х(Iг!l!tчье ЗаItoH().laТс.:i lf
l,,lll(,ol.а,la.|oi'|'(l'L||||}t ||J (.i|\lЬl\ ]'+'||lr\'||l\. i.||'||t'l|\ l| к|l||
ссpвaТIIBIlьIх. lloсv'tllтс саItII, }.;t(с с\tt.lIlI.,laсь trбtltсс.t.всн-
\.p()t]снь с()Г.:Iaс()I]аlllj'l lloвoГo lIoс].aIloB.:|еllll,I П()I(а oсTa tio :)кoн()}lIIlIссItаЯ (){)Р}tаIllIЯ, ЗакaHчIIBас}I llcPll()/'t tIеP
е |с'l Hс,IсHьlII. l]l]чll()l.о кlt||tll.a..lttзrrа' ll,1i]г в1lсrtя ttеo(i}.з]lltнньtх
Hi)B'!' Лll(.IiIl|{lli.|о|||ll. \,|||с|l.Ill.|() || l!|tl',Ill l] ]eli(,Ialtr- I]ьllI()rIIlьlх trтtlotlrеtttlii t] oхol.]I]lчьеtI хriзяiir-гвi'. t:te ..,'lс
с.:lq1\'ЮIItlIх ЧсТьIPс ].loк)I]tIснT:r: (lак.t.сl'> вo вск) lLaplll чaс.t ttiltt ссlбс.t.вс l tItoсTь IIа oхo1.HIl-
..llPавtt.ra .Ilo.)Ьlваl{и't t16ьt.к,t.ов ;'!il.tllO'l.llоГо }IIIрa. oТ sltii t]хlп.'l, ЛoIlс}I\'-Т() дo (I1х [OР ]I}lсHvсNlьIii Гoс)..'lаP
несёнHЬlх l{ Or)'ЬскTa}l oхoTьl>; сl.t]снtIьItl. l] o'гllollIеllll'lх \lе)к..lv ()хо,l.llIlкoII' I(аIt Г..lав|IЬlNI
.. СPtlкtt i1o6ьtв;rltlrя o6ъскrrlв ]4iIIBo'l.] IoГ() }lIlPа. oТIIе. с1,бъсtt't.tlrl з.t.сlii с(lс1tьI' Il oхr.ll.o lЮ.:I ь3() ваl t'. tеrt (в.rадс.'rь-
сiittltl'lх к o(lьсttта}1 oх()Tьl': lL('\l oх()T),гOjlIlii), чaсTIlЬl\1 II Х)Pll,1lIчсскl1}I. }lH(]I.()с ll(х'Га-
<. I lеllечеt t t, op}',lll ii,'к)бь| вittl l tя сlбt,ек'l ов ;кItBoTl{()Г{) B.'iсн(), кitк Г()I](ц)lt.l.(Я. ( \Iсl.аIJlllltх н(ll. tlа бо.:rьt11'ttl гo.'toв1'
шtLtpa. ol.нссёttttьtх I{ (}бЪeIiТa}l oХoТЬl' Pа3l)с]]].il]lll'х к Ill)tt- it Пtl..toжсtItIlо о6 rrхoтс tt o\oТIIltчЬе}I хoзяiiс'гвr. PсФСP.
\IеllеItilк)>: ll() кo'П)р()\l\' 7'lillIteNl ll ()х()'l.llt!сЯ. l] с.'|с. L\'Io]Il0}I Г().1\. Ilс-
.*tll
..ПсРс.tспь сtttiсtl6oв .lo6ьrвaнllя oбr,сrtтtlв в()'гltO|.() llO..|lIllТсЯ 50 (!).rет' ir llрaвlt.rаlt oхoтьr 22 ro:ra,
llllpa.rl.l.lItсi]нL]lnх к o(lt,скl.art oхrl'l.ьt, раз1lt.ttti1tttIЬIх к lIPIl Как г.'t:tсttL.tIt'нtt.г 1 llrtвt,tх Пp;rвrt..t ,'lо6ЬIBaItllЯ 116.Ьсlil()в
]IсIIсIt]tI()>, ]+ilt l]() г] loГo rt t tра (()Ж}1). IIoПPoс-] )' ()х()-i.l l l!ч ЬI'х ;дlIB0т
Hr' tt1lttсl r't taя к rto:1iltt5нсlrtl. p:rссIlo'г])сl t t tl() с():lеpяiа ItЬlх,tlнtt \'сl.aн aB.l ll ваЮт ll()i),l,:lсtti ttх,'lo6ьlванltя, кllсlrtt'
IIlIЯ ]'ГlIх;1окvItеII-l.ol]. о'l.}lе-|.ltIl с'llс,'t5,lolIIсс, Тсprtlttt ..tr1ltt- оl lIoIIlсlI]lii, сIlя3a]I]IьIх с' дoбьtвiutlterr ttа tlt'tlilо ох1lаllяс
]\leHсttI1с'>. ltаIlрlI]It'P, <.(}p\.llIii JOбЬlI]аHltя' 1llrз1lеttlёttttьtх \lЬIх ПPIllx):lньIх Тсl)рllТ()pliЯх (ooПT), а тaкжt, jl.']Я ])('|.}'-
к IIl)Il\lсIIсll1ll(),>' llвO/]tltl.в сIlЯ1.сlIиC II BЬt.lЬ{I]il0.].\'()хo.l.IIll. .'ltlI)()I]al]ll'l Llllс.,lеllIIoс1.ll. ]Itt\'ti]lЬl\' к\.JЬТ\'l)llo-|lI)()сl]еТll.
I(а llс.fo).}lсtlIIс с кaкIlх;JТ() IloP }1ьI Ilpll}]сllЯс\t ()ll\',кIIе Те..lЬсIillх. ]]oсl]lll.it'l.с.'lьt{Ьlх. l)сt(I)сltllll()lI||ьIх ]l :](l.сl.llчC-
lll)o.l.Л IJ .1Л кl j х охo]llllчЬllх ;t(lj lto,l.llЬIх. I]l.('Ть ,tit;,riC llI)()ltlB скt l х Lt,.rеii. l ll'trкт lJ' П(}дПy]t]iT <iа> l]Bo.'tl Il. сvlllес'l.Rсннo
t

'г1lI(tlх хlllIlIIьIх, кtiк t]o^:Ilt Il.rl]l rtсjlrtс,'lь? o(l1la't ttrlсrt к зaко o1..:]llЧaЮЦсC(Я ()Т с\Jtцс(Тв()Bal]ЦIсГ().1O сllх IloP ()lll]с,jlс.Iе-
lIу <.()б op\,)illll,), lt кO|.oрO\I сl'tlтl,эl 24.l.itк() ()I lPс.lс..lЯ с Г, нlle l.акoГo Oс lloIto lIo.:]аГllкЦIlс Гo IloнЯТI1Я' как <(()х().I.a>'
IIТ() <<ГPа7кданс Poссtliiсltoii Фс,.tсIlацtttt \I()l.)..|. llрIt}lсII'lТЬ ве1lttес' в.t.o1lсlii с].tr чaс.|.lt' ()ltpс..lс.|,|к)lllеii. .lтo oхсl'гoil

кAлAшнl,|(0в.0PуxиЕ, Б0ЕпPипAсЬ|, (нAPяxll| и l 3/2009

-i!lleрь]]|)tl:]llаeTсЯ lак;|ке ]I I IахO;'I.i:1сн и е B ес.tсс,i.B('IIlI0ll
<< Bсс oгpаtttlvснltя к llсIlo.lьЗo8atIi]Ю 0IHс(г1)е.,|Ьllofo
срсJ.с 06lIТаIIIt,l o.)ЪсI{Т()ts ;;l{l1t]o'гIIогo \ll1Рir с 3al],tжеII]{ьINI ()х0.|.lIlI Ч ьeГO ()p\'j.}ill,l Пo сГo цс.']свo\lv IIаi]IlачеItlIю ItьIpa-

l)ir(чех.1ёIIIl ь| \l oхOтt] tl ч ЬllIt oP)')кtlC}t>. Пpедсr.авttrr l ir- ],ке]lьl (lсPс:] чсТЬIpе CГo ()сtl()в|lЬIс Тсхнl1llсскис хapак].с.
к}]1(} кap l.}lIl)i', oхoтttttк 6сз сol.l.t.веl с,|.lt).к]IIЦIх дoI(Y}lеIlТoI] pl1(.l.llк']. ;{.rя oрvжия с IIаpс3t{I'\t сгвo-'Io\t Il}Iск)Тся
tlil||llJBllIIpol|,jlnlL(.ГLlil|'\llII,| til|.Il Ill'||||.,|||ll(t\''lIlt|'-
ПL,Ё oГpаtIllчеIItl'I в кir..rll[iрс',Il.llltlс ]tаTрo]lItlII(а lt ('ll()с()-
с,I и gкAзa.:Iся в t1lес..rовvтtrii <.11x'.'tc oбIIТаIIIIЯ'. oн с l'1lt'
t iiv в.lсlt.tаtIеItснtt,I каllск}.'IЯ ]Iаll)()lla. l),t.o oтttoсrtтся
.:lЯс'l. II() Yl.кitпI' Il PoIl ах ll l]aе,l.(''l ]I PiriJpЯ;)кacl tl1ll,кtrс' Hа ll к кo}Ir)IIlltlрoBattrtorr1'(н:rpt':rttorlY II г.:IilдIt()с.I.в(].'I l) l IO-
I]ьIс1.l)е.llЬIПojlхoдIIТ oх0l.lItlсttt'tl'l ор. Oхtlтнttк tl()l.iа:JЬlI]ае.l. 11t')o1))'яilIк) ..l.'l'l CГo lIaРе3It()Г() ('l.|](]..lil' I] ,ГOll чlIс':Iс
с\ly рil3I]'l2l{t IlI Ioс I)\';,t{Ьc ]I l()l)II]llI'l('('l(ll ( ) кii.] Ьll]iie'l.сЯ I]с lIil с}Iе1tltь]l ll l]к',Iа;1IlьIх с.гвo..toв, LleтвiilтOс o].pа |l ll чс t] llс
ttхtl.гt.!.? ка(llс |.сЯ Г.-lа,ц]{()('|.IJ()'|ЬlIOГ(} ()х()'[l l l1tl |)с l.O l]\.жЬ'i. Г.lе I)е
B Itачсс't.ве ,'loк\'\tеlt,l!B. ]Io;lТI]сp,'к, talO IIll I\ ]Iрalt() ltil |..:lir\IСIlТlIРyс'l('я ТI11I (нaр'l,jLil llс|]().'IЬi}\.с}I()г() IIll.tp()l].t
||ll|lвс,|l'||||(,ьrlrtь1r..ttt''ii H('.||||LL'l|,{||i,||||l,i] ''\|l'L|, ||\l||,l|'| l|\I.]'I. каp1.с(Iь lt..tt t ,1pllбь.
6 tt 7 llttвьtх llpавtt.I ,'LtlбьtвltttlIЯ o)к\I' кaк \';,кс 0Гllсllit.ltt. llttсвltаl.ttческoс oхoТ1tlIч|,с ol)!''ritlе oГPiut]llIснLl l.(lIl)t(()
v кi[]ьl8a Юl.
.|.(
), l Ьк() tli] o\o'гlIllчllii 6tt.'tс.t. tt pаз1lсtIIсlttIс ttа lI(] l]с.lllчlIItе.'i\..'||lнtlii эttt.1lгlrlr сtrа1lrl.tlt ttс бо.ttlr'25 -'l;ьtlr'
(Цl\'l{|lс' Il()скO..II)к\. l]\"tсBItа' ItаI{ l ilкol]ll'l. lIе ()Г()l]()Pсllir э'| . .rсii. o]lttrксl, .;,lссЬ ,lсii(l.l]\,к)'г l t()рrlЬl :tаIioIlli (J6 ()l)\'7i |||l '
<.

Ilrltt IIpaвt l..lttrtt t it l]O( гilIl()в. |е|Ittс.]\i 728 oт 26 lrю.'rrr 1993 г. (ч.Il ]|' i( |il|Ь|l l|]), rr.'r'rtя ||,l l.,',li,|!'ii Il'l\l||||'|'||ll,\I ||,,l,{
'
]tptl3llilllo !Траl.llt]llIIIlI сl].:Iv. llrlсс'tся tt l)'l,.L,'tp\'Гlt\ Il()вIn\ \l:|||l'Il'(,|tU\l ()lt\,+'|||| |l}|it'|'')| ,t tttt,к''ttii |||tl Ll ,I L\,,l'tl''i]
ll().l()7l{сIlllii. l]ll.'IoТЬ ]l() llo]),l,tlilt IIсtI().']Ьiк}ltаl]IlЯ Ha охoТс i]]lс])lll tl сIIaрЯ..tа' pавrrьrii 7,{ж'
i).lсiil1]oliIlЬl\ }Iilllкoa. к{)ТoPьIC в,tсiiсt.вукlrЦllх llpавtt.'lirr Oхttтtttt.tl,с' \o.l().'l1l(iс l{.'llIllк()|]ot' Ol)t.яiltC' I]()IIl)()сТ}'
()хо,].ьI i]1lItp('ll(tIII' (ч'lr) |la Ill)aкТlrliC сIl.'loIlll, ll pЯ,t()rl ]lt tlхtl'гtlttчlt ii ttttiк' Псpt'.lItt.rl Illtliаl{ ]lt PсГ.lаllсLl.| lll)\'сl (''].
с ri6'.t ttljttrс'гся ). ir II()B1,]ii ПCpсЧсlIl, с|loсo.х)B .'loбЬlвilllll'I сг() II(illICIll|с tl li(j.]lеBoс II(Il().lЬ.n)|]аIIllс piI}l)CI llt]I l() jIа IJсе\
( lЖ}I 1r:',l1l*ttt:rr t \|iIl||.l|' lIl'\ |l|'|||j|а |l\ рil.i||('н||.IlIli'Il,|| ])\.'к('lll| ьlх o\ol.ах' вк.'Il()чеl] |lЬ]\ I] 3Т()Т -l()]{\'}lсIl']..
.JltaчIIТе''lь]lЬ]с корl)сItTlIlх)aкIl со,L('p't(l],t 'IаIi;ке Il ,'l()11\,- ,,\ тспс1rь l) са\l()]l I]а7l{tlсl}| кilк()с ol.l|('с l.l)C..lЬli()('
\lсIIТ, рсI.-.lll\Iе1lltlpvкltt1ttii с1lсlttll ;ltt6ьtвatltrя ()ЖNl. Il lltIсl]\tal llчссli()с Oр},]a.llс Il(};lilt(} Ilсl1().'IЬ3()Bа'l.ь ,'t.'l'l
B pаll,.tе..tс II <.\Ii';(вс.ttr>, 1lаIIl)IlIlсp' Il('уI]Il,'tе.l рaiJpс- ()\()ТЬI IIil Ilрс,l(гitl]lllс',lсIt Тс\ ()'lllIlltаJЦa.l.l{ ll)\'Il|| ()\()'|-
'| Ilа l.сpptl г()l)ll,1х
IIIсIIIIьlх (l){)кo8 ()IoтIn llа \lс,lI]с,.lЯ I]есIIo]l нIIIlЬllх iJIJ('pсiI lI 1Il.Illl, |i()'I.()рЬl('llli.,lloLlt.]lьl I] сo,1сI)IittIl]Iс
Ilсrtoвскoii' Hсlвrrlpo,к'кoii II Bo.1oI.(),.l-
.ITсttt.tttг1lа.'1сt<tlii'
сtioii oб.'laсrеii tl ;цl. IIrlекrгсrl IlсltoТOill'C рit(хo;+i,1еItllЯ
tt uс'ж..l1,тpсбtlваtIIIя}Ill ]l lloр\lltrlIl сil\lll\,lок\.\tсIlТ()jl ll()-
ItoГ0 l|()с,|'alloB.'iс1]tt:t, Тilк. llсре.tеttь с]toс().х)в,1().)lnRаIIIIЯ
{)ЖNI ott1r.',Lr,rltL'1. '11rr Iirl{lIt'||\||||||,|l'I{lI Lь| ,lUrlx ii. l.ilt'
кl)o.l }t llьlдрa, ('с1.ссl.вellIlo. jto(iьlвaкlтся.t()..lьк()..l()lj\1IItiii
rltt (сarttl.'trlваrlи)' Т()Гjla !{аIt Пс1lснеrlr' ору,'tllii,10бьItsitIIttЯ
O)КNt вк''tкlчас.l llх B ГpуIItI]' Btl:loв OхсlГHllчь]Iх jаiIIaoT
IlЬlх, oх0.l'l'l.ьс,l tltl кOТ()l)|nх pi13pсIIlL.IIo с Ilс]1o.IIЬ3oI]aHllс\l
кaк l .la.]к()сl.8().:l l) o l.o ружI,'I. ТаIt II ()p)'./кll,l с ltaрс:iIIЬl}l
l I

i. | |t( Ii l}l " кJ, ll|(illlr tt.. б' r. rl rI || , t, tt Ittoii IIi| ГllollH Il t\i| ||(,
'' ' "' 8
6o'.rеe 51 rtrr (в'ttrrr lttс^.re ка..rttбpa 5,6 rtrt tto..l ttа,l.Pott
Ito.llЬtlсв()l.o вoсП.lа}lсllсlIttЯ)>. Ксlttечtto же, з,l1lаtвьtii
сIllnс..I ot()ТIlика. ес.'lII oII ]Iр]tс\,ТсТl]YсТ. ll06с-1]l1 |) \I()

---*--.ai
;]iсТ lI :t,:lс('l,. tt otr rtс ttсlii.'Lс't Ha г\.;.кt, l]o,:t,lllJ'l() Ilo':lёaк\'
с к1l.l,tt trtlrtа.lt t6сpttьtrl каpабttttrirr в 8 llrt' нo всё.гaкtt
Та1{lIх кa:}vсoIt B IIрatslГГс.:| ьсl.вell'lo}l I()к\ItlеllTе.l\.Lltllс
:ll.lегltть.
t t

},чlll.ьtвtut сПeцll()lIti\. HaIl]с].tt жyl)lla.la, бo'.teе пrt

Lluuittn l'l'...rl.'г|.ltt\l Г|)l'lil'Bа|l||Я h i,l)\'/liIl|t'' pll'.1't'ttti]tt-
tкlrtr.Псрезltеlr к lIсllO..I Ьзtlt]it l l ll lo IIa o\01.е, и.:III ltoПpl}-
с1Y с чеlI I.I Hа к()|.o,l,еIlеl)Ь tl(})litl() ()х()тIlть(.я.

C BинтoBKoЙ Kaлибpa 5,6 M|Й пat пaтpoн KoлЬцеBoгo

^,|aлoKaлибepнoЙ
вoсппaь'ене11иc oxoтитьсc нd pя6чи^a, oснoвньlх виДoв I1у!JJньI^
^,'o\\|1o зa ис^лючением pЬ1с|4' бapсу^a, 3aЙЦев и бoбpa
Jвеpeй'
l',' Дpугl'1|
^rcn^иY

кAлAl|tl|ик0в. oPуxll., Б0ЕпP]iпAсьl. сliAPяxEн]ll 3/2009

 С такoii oдlloзapя,1пoii (тиrrа ТoЗ.16), NlаГаЗ}IIIIIoii
(T()3-17' ToЗ.18' To:]-78 tI
'lр,) и'll!t сartсt;;aря,lнсtii
(Toз.99 и :.tP.) вI{HToBкoii \lсIaнOB.IIе]llIЬI}1 [(}pЯ,fкONI paз-
pеll|сllo oхoТtlТься ltа pяб.lиl<а tt rta звсpсii: бypl,н,ryка,
(\.с.цlIк.i' сус.lll1кa.lIссчaII[Iкa' хO}Iяl(а' BorlяtIYю IIo-(eBкv,
кPoТa (?)' ('}.pI(а' ^rIlIс}lllY, OIiдaTp)-. IJЬl/lLPv (?), снo-r.oви,.t.
нr,ю сo6акv. lto1lкv. к().:roнкa. 6е.]tкv' хilp3\., ItoTа l]IIкOГo' кv-
IIIIIl!.' tIе('ltil' х()PЯ. Ito])сitка' сHol.а IIo.iIoск\rlla, со.llolIГoя. (()-
бo..rя. гtlрtкlсr.ая..llit(кv, jlIII{oГo кpo.llli{а, Bo.:IIta (?) и rllaка-
.'lа; ltilкoIIь||.ньlх rta6apl.r'. Hшl6хo..tlltlо lIrtе,1.l) lJ llli,:lY, ч1.O
lt\''1Я :)l.()гo ПаTPоlIa часТ() oI{а3ЬlваCl.сЯ н0сIIoс06II()ii rl().l()-
;'I(IIТь IIа \Iес'|.с 2к]1BoТIlьl)( l]ес()\l OT 4 5 кг tt 6tl.'lсt.' кollplnс,
llO..|\lчtlll pансlII.lЯ' l.ll6нvТ II IIе,ItOс].ак)Тся oх()TнrIк).. llo]-
Тo}I\r сoNIIl}tгe.]Ьllo бyдс,I. сl!с.'lяTь :l'].tl}t Ila]l)оllONt Il() .lltl.
сrlllс' lllаl(ill\I ll ,1aжc кабit1lге, B o.t.tttttttсн l ll t )ке ()\()TЬI
Псрс.l я. I.I на.t irrr с саlIoГo l lCl.paдt1IПIolI IIoГo,It']l'l нас
t t t t с rtа.ltlrta..rrtбсрнoii вt.ttt'l lвкllii lla BoJкil, To эTo l]olJсс llсI |о.
t

ll llс()6ьIЧlIolr) вI1]]a ()х().гIItlчьoг() Oр\l){{lt,l !lHсt]}!аТIlЧе- зв().iIIIТс.:Iь}loе.]illIя.t.ttс' f|trбьrть сгtl N1()iксТ YдliТЬся TO.IIькo
(I{oГo. с /l\'.ilьIIOii :.ltiс1rгllсii сIlal)Я,ца oТ 7 дo 25 джor''.rсii' с"ll).чаilllo, llptI IIoIlа.'(a]lllll t] lI()3вoIIoчlIllк, сеl),цIlе rl l.().J]0-
tr' r.t.Lir 6t,rtrПtr't,, Пor .tirlp(.r;'\r 't.r,' ,', r | , ,. | | . ,, , r , ,, r r Ir ,r I]v, Чl.o oчсlIь |lе llрoсT() сlc-rla].Ь' B0 Bссх,:lpyГllх с-,1учаЯх
IJ Ilе-rl'lх ()хoТьI, Сi 'tакttrt оpl,;*lиt'lt B \.сТаlloIt.']еIIIl()Il lIo- Bo.:lк \'х()]'[tll., чТo .t")tiе | lе,ц( ) l lYсTIlIк)' а tlollpави}]llIllсь ().t
P'l.ilttс ТсI]ерl) ])ii3}]сlrIirс't сЯ :lt()5ьIaаТЬ 1lябнttкir' rrl.rr.6eii, рal l ьl I lро,jloJжaе,I хrl lllн tlЧаТЬ. l3,,lссl' сltс't.авrlтс.'rlr Псрс.t
Гoр.1llll l| сср\.Ю кYр()naТк\,. Oгкpoвсtltto ГoB()p}]. 'la,]{C ня II.:l I]olll)()(l.}.<lllеl)сс].al)ifliIсь!> ll.iltl I lpе]'lI] о.lIo)кll'll и,
l.а}l' l.дс:)To pаiJl)сIllеll(). 1l)Yjlllo IlPе,:lсT:llll{'l.Ь 0х()ТнlIкa, чl() v l{аlltlIх ()хoТIlllкots Таt( }tIlol.() lt\lсс'l.с,| rta..ltlка.lrt6сp
|| l\'lIL''li' (' ||lIeB\I't|||'|''(,к{ll| |!l||l||lts|il)|l ||il соll\'|il |'\ll|- Il()Гo Oр!;rtIlЯ t(а.'III6рa ,22 Win. N'1аg. (WN'lR), с л.rrlrrоii
]]aТIt\I, :).l.о1. trtrд rrtl.rt'вtlii r'lIJЧIl с llес5a.laнс:ttptlваttIroii гtl..tl'lзьl 26,7 }Irt Л jl\'.:Il,l]()i,l;rltерrttt'ii rrr...rtl в,l00,l|ж. Этtl
illIl..It,Il||lЦ,||'|l'' \ l|'\l.v ],к(1. o|('Iln.'l||Uil('\lЬ||| tl(,c|,,lil ,ll'I|'- Hс сoI]с('}l ,l.aк.
ксl в".rii г. И;] звc1lсii с Эl.tl}t (}Pvж]iеNt pа3i)сЦlасl.(я Oхo (i.ilс..1yкltr1ttlr TиI|о\] ()pYд]IЯ /]o6Ьlвани,l с ()чсHь l]]lIpo.
,|.l1l.ьсЯ tIа 6у1lr.н:t1'rtа.
с)lс.'lllкаl сYсJtII{a ]tссчаlIIlкii' хo- I(lINl д]Iаtlа3ollO}| 11сПo.:IЬ3o]]al il| Я на oхOTe. OкaЗа^1oсЬ ()хoT-
llякa li в(),1ЯIIYЮ По.'Iсt]l(\.. lIliчьс o|.llссTPe.lьll()е ()p\.)lttIс с IIilрс3lllnN! сTllo':|0ll ка.lll.1.
(. t..trн'ItLttii all,( || |l||| llll\/кllя. |цla tlе (хt.lеe 6.5 rrrt. (iез oгрatttl.tснЦя д.rll]tlьl ПaTРoIIIllII(а,
.'I().,lГOсвpс}\Я нахoillBIIIlIl.lс'I а l'aк;)ti(' кo]l6lIIIIlрoBaIlн()с ()рv)tt}|е с liаре:]l]I'\l сl.в()-]lONl
)'' Hirс lroд :]аll1)е,l1)\| ;l.:IЯ в тсrrr ztе ка..tttбрс. с сГo с\lеllllьI\tII и ltIt.iIaдItьiIIIl llaрeJllьl
охOl.н и кa. .rlЮ6lJ'tс.1'i Itи сТB().lIа}tll (3a ltск.rкЛlсt]lIс}l rta..tпбpa 5'6 rltrt llo,ц lIal.poll
rta.loкa.rttбс1lttaя вlttt. lto.rlьI(C81)гo восll.ltаrrlсttеttttя), B э гttii гpr'rttlс oltаl)tiуT(Я
't.сlвкir Itа.lrtбpa 5'6 lIrt ()х()l.tltlчl)l| кirpa6lIIlь]' llll.Yllс]lЬI ]t кolt6llIlIIPоBaI||lInе
Pу-
Пo/ц lla]l)()lI кo.l !,I leI]OГo ;кЬЯ TaкIIх рас l IpoсТPаIlсIi]lьI х к:r. tlt6pсlв. кaк HallI 5,6х39.
i]oсlI.1llllсIleIIIl'l, a гaк?trс '223 Rсm.. 5.6х50 Nlаg.. ,22 250 Reп., .24lJ Wiп.,
6'5х57. 6'5х65 tl jlpvl.иe IIp()\l(')liYll)чt{ЬIс, 1]tl-ts11дtIlI()NlY,
I]o 6'5х68 BI{.lI]oч l ll.c.:I ьll()' ЭтttrI сlllt,жttеrt рiвреlllaеl:
(]}l l l().:lьi]oBаTьс,I IIрtl ()х0l.с llа Тсl.tpсBa BссIlolt,
l)']6чttкil' кск.'Itl]{a, \'. lаPa. ссi).\.lo кvpOlla,Гку,
а Tаliже lIа |..i|\'хаPЯ (Т(}.lЬI(() I} oссIlt]с.
зttrlttиii ltсplкr;). II.з .lвеllсii с Op}'жrIеIl
ТаItIIх ка.'lll.)P()ll Pа3pс]]Iасl.с,l l] \'сl.аH().
I].rlеli lI()}t l lopЯ jlt.е ioбЬII}aТЬ сaIIГtrкir. дlI

L l{oГo ссaеl)Ilol1) o.'lCtIЯ. кoс\,.:llo. .JIаliь'

сеpltr', кtrбаргr'' сItбltрсIioгo Г()рнoгo
кoiJJa' снC;ftItol1) бa])itllа. 1.}'l)il. rtvt|l..ttllta'
B tе..t'ях,'ttlбьt ваtrt1я ГI]\']1IIьl t]I{''l()8 }Iс.l.
t

lt]lх ()х(]TtlLIчЬllх )кllBo] llln\. в ()сlloвll()tl

П\'IIlIllnх б1.рyнд1,кa. с.!-с.]tI](а' суPItаt'
..rttсllt1ьt' бtlб1la, вЬl,:(ptn. еl lo,l.oвt.1дl Iоi]

глa'qKocтBoльнoe oхoтничьe pух<Ьё pa1pe1Laeтся ИcnoльЗoвaть Для

Дoбывaния Bceх гpyп|7 oхol1ичьих х|,|вoтнЬ1х c yчётoM тpeбoBaний
пo типу снapcДa - Дpoби' иnи пуnи
^aplечи

10 кrЛAщнllx0в. oPуxtlI. Б0ЕпPипAсь|. (нAPяxEl|1.|l з/2009

 Для ДoбЫвaния нa oхoтe cpeДнL1х Korlытl1ьlX ,<ивoтt|ЬlX MФ|<eт
иcl1onьзoBaтьсq o^oтl1ичьe opу^иe с нapeJ|чы^n сIBoI1o|а хaлибpa
нe Meнee 5 Й нe бoлee 10 MМ c ДлинoЙ гиль3Ы нe Meнee 39
5,6хз9, ,223 Rem', 7,62х39 И Дo -375 н&н (9'53X72'39)
oт нaпpимep^/lIи ^4М,

с()6а]{ll' pь|сl.l, рoсorIaхrl. хapi]ьI' кy1ltl1lЬl. Ilссtlir, сor)o'rlя.

6с.'tкrr. (lаpсуttа, :зaii tlев, a,t.акже ]IIака'IIа ]I Bo.III{а, к ;JТrl.
}ly ()py;t(tl|O BBе;]eIt() 0ГpitLItIчс}It|с,jl.:lllнl' lla.Ц)0LIHllка
нr:6o.rсс 51 }lll с разpeшiсllIlеrl ка'rllбpа rtе бo.rсе 8 rlrt.
Такltrl opyжttеrl' jlt)I]o.I11lЯк]щI1}l Г])yttttv <..ltl 6,5 rtrt'', rrсr-
ttIlеlоlllее ка-'r иб1lьr 7'62хЗ9. 7.62х:j 1 \Viп.'
)t{с.t ()Ititl]ttl.ь(Я
.l.iiкt]с <rta':IЬlllll{> кaк
.300 Say, .iJ03 Sarl, '250 Sirrl' а irкxс
.r

.22 Hrlrnсt tl ' 17 Rr,rn. Чтсl в lrтort Pа:ljlс..rс ТаIt <]ре'кс.|.> l.''lа3
(.IitIlllIllо\llг|||l|'il?Еr,t.r'tв.'trtt''ll.''. l , i l l ( B Il||,Ll lIn
I
'i]
|
' | (
,
I I l

сtll1(O]{ .tакll\ ;'til.Il]oТ1Iьlх. l{аI(' oп'lTь яtс' сtPlrЯ кyРoIliU.Na'

| l

'

бс.'tка tr tlсtlбеttttсl заiitlt,t. l{'trl ()с гallеl.('I о.t.5с.lt{il tloс.'tе

ЛoПa,.LaЦtl'1 ltY.xtl ,1a;ке oТ IIаIlIeгo tla.гlltittlt 5.6х39.l LI.'rlr rrьr
сгpt.]lЯeI{ 1llt;ltt ст1rс.'tьilьl' il ltс (' Il('.'lI)l() ll().]l\.чсI{ItЯ ,'la''I(е
i}-toГO (у|Iсl](кl)()Irltoгo тpot|ся?,{с..to тo в тolr, чтсr tt ittrii-
,(\]l, IIаIltII IlO1}ЬtC ()х()'llllIкlt в <е('lесгl]t'tlll\'l() сl)с,1\'o5ll1а
Il]IЯ>' tl l lilч l l\, Г ttti llаiitlr, с.I.1lс. tя.t.t' Ili] <. Б. |аi]с])()B'>. ll б\',l\' I

сl]llс.ГсТЬ Э'Ii! lI\'.Ill llo ()liрс('l.llьiIl ,'lсi)сtjll,ltl ]l..lll l]()кl)\JГ

,lI)Yt ll\ oхo1.IIIIкtiв' pti6o'lнtlкttв tttl..lсii lt .tссoв.., tI гсl rlс-
шa.no OTl]0.Г(l.lJtllllotlv чllllоIjllltкv Л3 ()х()Т;lс]Ial)Га}lеltТit
\l(.\ l,rrr t rrrr' l.ll|()l)|'|\I ll\ |'oll|l,l'l I ilttIilр|| |(,| |||'|ii l| \ llil-
rttасrlьlii сttr't1лa.lIIсТ, IIP()с.IЬI}1 р()сtleРкo}' ]Iepа IIаI]ес1.ll
IlOр,Iдoк B l}Тo}I (llискс t]и,.l()t] ()хO гllllчЬlIх )i{IlB()ТнЬlх /
I,I' tlакtllrеtl, кP)IПIiьiс OхсtТIIIt(IьlI 1кltBoТIIЬlе ll. oсТс.
с,гI]eIIIIo. сl]сдllllс tl кl)\'IltItnс ка.'trt61lt't.,].'tя jlo6ьIBаlltlЯ lla
сlх('гс.'l()с'l,6.laгtlрrl:tlltrгo о.lellя' 1IяТIIIlсТогo ().]сlIЯ. I{аба'
rta rt rrсДвс:lсij (б1'ptlr.о rt l.ltrta.'laiiскtlгсl) pitijpсшa('тс'l l.lс-
Il().1ьЗоLjal.Ь oI)\')кIIC с }taРс3IIЬI\I (.IB().l()l1 кa.'Ill.)p:l lIс }Iс.
ttrr; ltrt tt tt, i"' rгr' l2 \r\l , ..rrrrr,,ir | | I | | | i I tr(' \r'rr,,
, | , | | | | | | |

5l rtrl. ч tr',{i|}ll.|||l, ||рllj,|||,(ilР| ||itl, |' |l lil B |, l Ь |( ,l l ' l\i l Ir-

| | |

tt oбщсllpиtl:t'l.ьtrt a IIlIре llop}!a\l. Tсltt1lь:l'Iit I-pYlll|а ору-

j,[сll'l NtoжсT IlaЧа'tЬсЯ кtr.llt6pаrIrt 7'62х51 rr 7.62х54R,
BII.]Iк)t]аt'l.]) .30-06 Spг.' .iJ00 Win. NIag.' 8х57IS' 8х685,'1]38
I-l1luа rt-rIt Wiпсhсstсг Nlаgnuп, 9х53R' 9,3х62' 9,3х64,
9.3х7,lR' .375 1l&It N'lаg.,416 Rепr. N{аg.../r16 RigЬу
tl t]ll.r]oТь l.lo '470 Nitгtl-Ехpгсss ( 12'04х82'55).
7]a..ttс. всс l]lt,iЬl lIa3]jalIllьlх ()хо гlIlIчl,ltх 1(IIlj()'l llЬlх
в YсТаIк)l].leliIIt)}t i}аI(otioj(aТс.цьс'l.Bo}{ tIop,Ijll{е р.|tРеlliаеТ.
.'я ]o6t'tвltt, (, lli,Пll,,l|''{{'R:llIlIl'\l Г,,lil,lNnl'Il]U.Il,ItLIr lrr'жсli
сooтBсТсТBYк)ull|х кit''trl(tPoв I1 II()llх()дЯщt1х IlаТPttItoB
l( нll\t. Зa |с к-jlюЧt'Iil IClI с"lIедy]OIIlегo, С'гpе-.tьба llо.:Iосlо,
l

NIедt]сjlЯ\l, кабанv, o.ilеll,l\l, llвtlсбьtкv' саiiгакv. сеpнс, сtt-

бllpt:коrl-". l.()P]ioN1y ltoi].'Iу' сIIе]кIк}tlY баpaIlу, 'l.vpу lt rty
t]l.iltiн."- 1l;uзpсlll:rс-t.с,l '].()Jькo с
llсIlo.:ll)зtlt]аtIt1сj!I Паl'l.pollсlIlI
сt|ар'I;t(еlIllьIх rr1,..rя;rtrr. Пptl дoбьt.tс к:16:rll:r B BO:]1)асTс l.Io
1 гtrjtа' l<сlсy.'ltl. кilбаргll l.1.'latll.l, liаP,I,:tY с tlv":lсI]ьI\IlI Ilil.l.рo-
]lаNIlI' pallреIuаC'1.сЯ 11( lIO'l ь3OI]аТЬ l| кapTечllьiе.
Ha вt-'ссttttсii oxoТе Пo ttсpttaтrrii дItЧll :]аllpclцltсlсЯ llс-
llo.ЦЬ3oBаTь oхOТнtlчЬс 0Г}iссТРс.Irьнoс tIаPс3rIoе Opy7к]lс,

rAлAщll1|к0в. 0Pух].|E, Б0tпPllll^(ь|, (нAPIxЕнll 3/2009 11

 MeДвеДя' лacя, блaгapoДнЬ1х oлeнeЙ и Kaбaнa palpe!]Jaется
Дoбывaть с иcl1oльЗoвaниeм oXaпJИчьегo Kapaбинa Kaлибpa нe
7 |\,,1^,l и нe бoлee 12 M|\'|, c Дли|1oЙ пaтpoнниKa нe Мeнee 51 Ь4^,4
^'1eнее

3а l|ск..l11)чсl]llCll ,.к)бЬlваllII'l ('а\lIк)lt l.сl.('l)('Itа Ilа г()l{\'. lI.j

\.ri])ьIl.It'| (|tа.IlIбl) ||с б().'I0i'6.5 \I\l, Nр()\lC 5.6 rrrl I-ll),.
(J\()|.tt llа гaI(]lс l]Il;lll| с.гсtItrtlii tt tttl.'tсвtlii
,1tt.tIt, кaк tlс
l)('IlC.]. (l)а3аIl lI са.'l'{ril B \1'lаll()I],lCtIIloIl ||()l)}l.lк('I)а3рсl||('.
lla |.(),lI,|i() ( ]lсl|1)..lI).]()ваllIl('It Г.la,tк()сl.l]().Il}ll()Гo l]\';)Rь'l.
a Irl.'tl'бсii ll l()l)''llIll. |iаli \|ln ()|rl(,llа.lIl. IIс с-l.рt.l'lк),I IIз
()Гllесl l)с.LЬll()Гo llitI)сitIl()I1) ol)\,2iII,l,
Ha ;lLtltt rtьt зitвс1lIltaсrl к1l;r гкtt ii ()6:]()l) \Iill сl]Ita.-l()в Il()I]()-
I.() lI(х''I illioв. |сIIIlя П1lавtt.t.с.tt,ства РФ <O,кlбьttlar lt r r r
()()|)сli11)I] |.]l()Г() rll1Pit. l).ГIl('t.('l]llьl\ ы tl6l,ск,tart ttхrl-
^Il1]1)
l.Ьl'), }lч |ll.ЬIваЯ I]аяiIlOсTЬ зaТl)aI.llI]ас}l In\ Iloс-|.all()l].'lеIIllсrI
ll|l||lxllill{ |l l4xll l Il, i П ' | | ll\''|||||'||i,|{|
| | ' : | | | | | \ll,l}|l|('lljll
('lpalIl'. .l()Гl|чн() ()а|l:lal.Ь ll()с.'Il],t()I}a]lIl,l
'

I)а:j.'lllЧlll'х с()Г.lll-
с()ltalIIlIi cIr).r.1lr:iltlваttttii с
'lр.\'|.Illlll l)\'ltoI](),ullIlII\lI| '1()|{\'
\lс]I].ltllll ()Tрa('.III. кllli ll ]]():t\l()Itll()('l.]I.'1o||().lllсIlIlii Il II3}Iс-
t tсt t tlii. ot]ltt t1l tа. t,tl() ,'l() к\'}lс Il-l.ln ]l(х' гalt()B.1сlIl
I t,l сI11t в lIil.
чa.lс ()Cl]I)а.1я ljсl.\.ll1I.:IIl l] заltolIli\'к) сll.'|\'. Il(ii)l()\|\'' :t:t
lх'Ijl]]llJlYl('| ,|(' It|кl)|)| |ll'l lll!,(,lIJ'|'||
'l\|l||'| Гllll'\|,,], |.,l'jiii||i
вa;aIlo l)elUIll.|) BolIl)()сьI (.c к()н-]р()..IЯ II I)('l.\|.]IIl)ol]itlIl|'l с()
"Р (' г()JX)IlьI сlIсIlll;i. lЬ]lo \'IIo.1Il()\l()lIс|
|l]n\ oрl.ali()l] R.:lасl.It
|

, \,1t,, 'it''tr l'(0. ( \ l: 1,, i,П. trП.jt\t

l,\ t.,rtr, Пr tr Jгli \l,r,,t П\
()\()l']lIIllьll\ ttбItк'сl.в tt хtl'tяiit'гll. l.l)\'-t]ll) Il()l{ii'г()liIlo скil.
:ltl.Iь. Ll.|.() li()ltlil)C.гI]() llI)]lllC(.,IIl ll()l]Inс
'l()N.\'\tсll.].ьr 6. tlttrl
ILlr'{(r\lllr|'i'.tt,r',,tr. t'1,, П\l\'tП,''П{it. П,, \,t., }t, П,, r,LПr,
'|''|'i.,|i'l'|)l|\|| \Ьi||||| ||jj It(,l'\, Г,Ii||lj'Il, '||.''i|'| |l|'||l''',,'i| |l('(
i).П),riltl]аЯ ||l)llIx),1il..t.с жt'oЖI1. ()ТlIссiiI]Iiьlс к ()бl,Cl{l.а}l
()х(IIЬl. а l|{)]iр(х'г\'lIa}l|| .lкiбlIIIЬlo.]IlCI)\'llINIt Il ||l.Itч]iIl,
B.titti'tкlчt'lrttс |lol)бх(),'lll\I() ()lll('llllЬ. чl.() ]I3.'loj{iсllllьlс
ll с Гa-].ьс \t1lТCl)llil.lЬ] l|()(ЯТ tlttt}lo1lrIllt1tltltltlьtii. tl61lаlкlвit-
Нa фoтo пaтpol]Ь| (cлeвa нaпpaBo): 9'3х64; 7,62х63' 7'62X54R; 'rс.'tьttt'tii ха1lttк.lс1l tt ttс lttit.rr. 6ьl гl'
ltс]I()'ll)з()ваIlьl l]кilчс
7.62x51 ( |.вC I()l)Il.,llIll0сl{llх }]ol)r!aT]lI]Ill'х аIi,lr)в.
sP

12 |(AлA|llнl,|x08. 0Pуx1lE, БoЕпPипA(ь|, (нAPяxЕниt з/2009

 )D)

Е.F't.**
;r'БрF,

t4
 сCHЬЮ 2008 ].O.цa Iltt I]ь]с.I.аt]кс <(OхOTa lI oр.!-'
жlIe '' B Гoс,| l |||о\I . |вoрl' lll Ill)}lJ Z"iss пГlеL. toж t t-
.la нirrl (l1lать rкrбь]с oIIТIiчссttl1с ttpttбopьt ttз eё
aссоPТrllIснTa.1"]l'l 0зlIaкOll.1еIIIlЯ lI.'llI TссТ]lp()-
ванttя. ll вoт;;trrtoii П()дBеPIiу"lся хopсlшrиii ]lсlt]O.'l r]е ПPo
('Ti l lllll'Hll Ilt |]o'{\ll),/i\HU(,||l , LB\ \ ||l IlIl lПa It||i l||ttьtх It:r.tl,.tttii
кtl]\|||llIl||l|. ||o l| (.l)ilн|lll l ь llх . .rP.vt''ii ц11 1 11цrlii,
N'Iьr t'o6pa-ltt шабop lt:] оlll llческol.о ]rрltltс.ra Zсiss \iiсto-
rv Diагаltgс NI 2'5 10х50Т*' бttнсlк..l:l Zеiss Viсtoг."-
10x45T- RГ (o(la с lttt tr,гpttpoRaIIIIьI}l]l .'1ilitepllьt}1It ,jtа.llЬ-
ttorrеpаrrи), .l|а3еРIloГo Jа.'lЬнorlсpll I-сiсa LRF 12()0 sсan
tl.1B\'\ oTеLleсTBсннЬl\ aр\lеitскI|х.-la-rьнo}IсрoB llOчТIl
аll.ttIкl]аpIIOl.o сa]]ёptttlttl tlttl ttнсскtlr.tl ;.{СiT-.151 (12 кpaт)
tt сеrtltкрirтнoгo "ЦПP l (.:raзерlrьrii ttpltбсip paзвс,.tкrr),
lloгtl,,(a ll ,](а-:IьtIOс'[tl сгllс.lt'бtlttLa. l.,1е }IЬI o60с] l oBilllис Ь.
ltOзBo.]Я^1I1 ()l(сl]П,l,Ь l]o3}lo'кlloсТlI ll;]\lсPсltl.lЯ дl1(l.аIIЦlIи
Пo цC.lt'l\] pa:}IloГo PаЗrlсрit Ha 1lа:з.'tttsltt,Iх фottах. B псpв."-ю
()чеpе,:(ь сpссoI]а.'l II кirчества ttРtt6сlpсlв Zсiss.
нaс I11|l
Пptr yстaнt)Bt t.1l l l la вl l lll oItкv Blаser LRS .l]08 \\.in.
t1е.'t rt ьt
П1юцe,r1'ра 3аtнЯ.'tа.)yкBiLцЬIIO tlсс](0.'Iькo rrt.tн5,т (r..tltl.оjlapя
ttа.:ltlчlllo IIа IlPиllс.llе | |pllсOедltlllt.Ге.']ьtroii пltlньt rt (lltprtсtl-
Diarange с ЦJИнoй zeiss лeгкo Moнтиpyeтся нa Blaser с I1oMoщью
ltnlr' кIлrttttttt,ritlll Bllь''г, I|рtt'tilrt' |||lIl IIplIt't)'',LltltcIlIlIl фи pMe н нo гo Kpo н UJтe Й нa
к Opv,n}tю ]{Pt)нltll.eиll Ла;кс ]lе ПрlItll.l()сЬ pец..ll]Iр()I]il.l.ь.
B кtrчсс.t.ве llе.]|сii, дo кoТopьlх }lьl lIз]\I0рЯ.]и да.1l,lloсТи,
l1с1lO.:lь:]()Btl.il]1сь }]lIlllеlIllьIе lllll,l.Ьl. llебо..]ЬIIllIс бе..tьtс ка.
IIIlсТРь] IlЗ-llo.l oх.'la}{,'laЮlцCи ?l{lljlIt()(l'и tl llal.р()|l]lЬ]е
Я]]Ll.lкlI. ПPolIiJBo.lьllo 1)асIlp(.jlс..rеllIIЬIе ]Iа дliсТa]iцl1Ях Ol.
100 ,rсl 600 rlе,rpoв.
Bo treptrьtх, 0'l llечv. чТo все trрttt5o1lьI Пoкiliзtl.'llI с()Iloсl.а-
Lll|}l\ |ll Il |чlIiЛ,|Ь |l,r1t.'1'r ttttii в.'tкrlrt,lttаttJ,lrrttнl|'|\lЁ|l'''}|Ь|\
.1а-lьнttстсii. A' BO BToPЬlх, кaк IIl1 сТpа]iIIl). сa}lЬ]х ^'Iс('l.tlЬlх
UIJInвolt,lас,|\;к|l'll'J\It'|ii .,tр(.|||lltl| .,tl,|l'lIi,tl.,|) ,,liIlIl|Ь|е'
П()-]IY(|tlс}1ьIс (.еl.o Il()}l()lЦЬк). (]Т..l]гla.'IIIсь oТ 6().'Iсс l()чlllnх
<i'lIai]еP]lЬIх,> 3нaчсtltlii ilt.кваL'tt'ttо |lа,Jo.,]lI llI)ollсlll.ll.
O,цllaксl t'l o [Poс'toт.t и LIа..l.i;фiHOс1.Ь tlа (tlI]Рсllеtlllo\l
урoBне сBoдЯ.l.с'l llа <.lIеТ> rtirссoii' гirбаpttта}III. llеv;]Oб. tu
(,Itio\||||||lo,,lo,t;,hll,l(''IL||U(.ТL,Fll|рUIl('('t'jlll'lll{'p|'HlltlIl liit,!. {
мoжlttrii otttибкоii счttтьtвattttrt ltltфtrprrаt1rtrt сo lllкa.]ьl
всё.гaкtr ..rirзеpltьtс .1.схtl().lloГиII чсI.()-.t.1t ,I(a с.loя.г. П1lttнёrt
в буIrвa.lr'нort сrlьtс.:rе.
ЛПP. ttесrloтpя IIа l.o. ч'l! изfol.Ol].:lсlI сtlLё в ХХ-rt веке'
pа(хlтас.г сlчсttь ltадёлtнo, .'la еtttё rt oб..rа.'lает Ф)аIlТirсTr1.lс-
скl.1}'.цI]аПa3oIIOIl jl:utьrl ос.t.с ii ltзrlеpeнttii :lo 20 кrI] Д,ля 60льtJJегo уtoбcтBa нa бapaбaнчиK MeXaнизМa AsV l\,|oх<l1o
Lсiсц tltr сpaвttеIIllк) с бlIIкЦ{.I1е11, 3дoPoBo ПрorlГpЬIl]ас.t нaKлe'|ть плёнку, |JJKaлa кoтopoй pa'Meчeнa лoД тpaeKтopию
в 1,.loбстве ltз;rtсpснtri.t из-:зa rrcбo''tt,ruoГo ).Bс.']IIчсIIt|я (4х) исl7oл ьt Veм o гo n a тooнa

пpиЦeл zeiss Vic|ory Diarange |'l 2,5-10х50т-

oптикa \\ тeст

лпP-1 oтличaют бoльlJJИe гaбapИтЬl и нo !4 вoз|,4ФKнoст|.|

у пpибopa cooтBeтствуюЩиe Ma ^lacca,
ксимaл ьнaя Диcтaн Ци я
изMepeния 20 Krv1

/t\i l.'illrlllll.l {' ll.lrr\i, lrjr.t.lll'lll\tln\lrl l, \llll,l\lrl llr'.1}l\lll llir

.гijrlttоrl жс tIltlнс (lс;l pаlхlтьr }toiз].ii l] Ilсt}l(]lllь
1.,t;r.'rёtrtrrrrt
lIl)()ltс('сOl)J.3аl]aсl.\lЮ I lеL](}3}к);fi l |() Ollp(.,tе.,l]lTЬ lo каItoГ()
iiбr,eктa tlзrtepertа,,Lil.'!l,lIoс'!.|). Ярttoс сtt..rнrlс. нсtIдсit.'lI)llаЯ
lIрOЗpачlIoсl l) a'гrrrlс(lсpьt, t|хl1lrrl tt llallllaI}.'Ic]ll1с oTpа
xакlrtlсii r roвс1lх ltoс,гl t оill,tlt.t.lt 1.();фiс }]oГ\"Г l|()в..Ili,ll.ь lIil
jlос,l о t]сl)I Iос,l l, tt:зrlс1lсtttrii.
I.l всi]-.rакtt IIPlI BсC\ tlсpCчllс..|сttIJЬIх <(нс,:lO('|.a|.кi1х)>.lа-
3сРllЬI]1 Jа.'It,ll()I!(.l) ]li)lI lpit}t()ТIIort ltсtIO.:Iь;]()BtiIIIII! ЯB.'IЯ.
сl.ся I]с.]tl к().1сIIt{In\l I]o\toll(tlltк()\l с-г1)с''tкr' в . к16l,tх t,с..tо- t

вt.trtх, llрoс't.о.,t..l:r v,tti6нtlii.6ьtст1ltiii rr tta,tirittltoii paбсll.ьt

н сo6хсl..t tl rIсl I1Po]IJI]есТIt ]ll)(',lвitl)lll.с.]l)Il\,lo Il1)llвяЗк\'

к \lес,ГII(x'Tll Ol.ll()сlIl.с.'IЬIl(i сTI)с.]коBoIl lloЗIIIlIlII (Я нс Рa(.

ll rtottoкv.rяptttlii tltt.t.tt'tссrtoii схсrlьl, Pa6tl.ta с 6tltttlк.'tсrl
гopirз,1tl кrlrt(loрТI]се,:l.'l'l l..'lа:]. \lсHьlllс ltх \,l.сl}l.'IЯсT
tt o(lссltс.lltваег бtnсllх)с Ilаl]сдe]i]Iе ttlr o6r,r.кт ltзrrерt'ltttii.
Кitк r'хt't.oвtlptt.'tt)сЬ вЬllllс. всr'tt1ltt(ltrpt't llсIIl]aвll() II3}lс
;l]lсТiuIIlIlII. кolI4)ьIC с(X)TBсТсТ]]OI]а..IIl l)a3\tсTкс с'l.l)е. |-
]),l'1tI
]toBolю |l().1Я. нo' I{аl{ ll с. lе,:l()вiI.|( ) {)i+i]]Jаl.ь. 6сlrjlr'lttlaя tlа.
.ilс7к,1it IIа.:Ia3(]l)llЬ|(' l схIlo.ll()Гll]I -1еГi{o }I()''tiсТ lIo,rlBесТIl'
l Iatl1lt lrtсp' ttсрaз.'lIIЧ |l II |'с в сll ll.l1lIсск\'к) схсlI\. t]C.I(гII(lI.
l(aI1ь]Il]IlIlltIj' l]рoв().'IoIiа Iiа..lIIIlIlll llЗ}lеl)еlltl}l .lас-l.il в.l,l l() |.
Iiсl'||l,||liil|'Ь| нl,||til,|||l' в|)i|||, tt ttl.tt't;.''l,Llllrtrьtii i.}l|'|i,,I lli|.
б.r кl.]ii't е. trt l|():Jвo.1Ясl. oТсечЬ i}аIJс,.totIo llсl](]ptlьIс Зl|ачс-
llll,l tt llсP0]lPoI]ерltГl]с'] tl() ,ltlII() o.l.кРЬIТьIll ilс.rяrl. Таrtая
с}lаТPItllilк) спсrttrtpttк1. 1laбtlt t,t снаiittс1хll]. к()Г()Pь|е |lo
оtIрt-.te.lcIllll{),кl.tжньt oб.'ta:lar.ь сooТl]еТсТL]\lкilllll}lI1 3tlа
Hl1Я}1tl ll II().lГo11)B]{()II),
B tr."irrii ''ir rlrrr.'в\'' B ||а||I'i||{ tоtttttt trrrrltr';t;нr'ii r tll'tt,.
бl't ltсl;+itttl tlаiiтtt .tёткllс oТкl)Ьll.lnt Ilе.lll-\laрксI)Ьl, lIPII
}lCI)Il),к) ]tr.'lЬllo('l.l,,.t() l{('l.()I)ь|\ }lo'l(Ito oIlсl]lll.ь l]а I..'lа:J'
П1loвс1lttвlttись ll() lllI\1 .la.]Ьtк)}l(poIl. tI\.;tiIlo ('()сTitI]Ill.Ь
схe]I}I :llIсТltlIIlIIo]llll'\ oрllсlIl.lIp()B' 3аП()}IIillв ll.lIl :lapll-
.Гсttс1rr'
сtlвirв r'ii. l]l)]I Itс()6хoд]t}toс,|.lI с/tе.']а'l.ь <.б(iCBo0' rIi]
\IсI)сIiIIC. сTI)с.'loк tlрll }t;l-.It'llIllt]\I (O}lHсHlll] lJ..к]('Г()веl)llo-
сl.ll ll().]\'ченнl)t\ ,:lillIllЬIх с}I()жL,Т сРаBIIlIТЬ Ilх с .'ltt.'tьH0-
сl.Ьк).'l() б.'I llжiriiшсГ() ol)llсllГll])a. llрIIlllII!aЯ вo llllIlltaIlI!C
взilll\]|l()с l|().!о2tiсlttlC Цс.]l1 lI }lal)ксpir. Bсё дoвil.'rьtto rtptl-
стo ll трсбt'ст ..r ttllI Ь llI)ак'].llчt'ск()l.() llal]I]lка. llсo.]\о;'lI{I1оГo

ffi
-

кAЛAшнl{t0в. 0Pуx1{Е, БoЕпPипA(ы, (нAPяxlниI 3/2009

Ilpи Эксll.'l yaTaцll и "1Ю6(lй с.цo?tt }t o ll
сlIсТсl{ьI.
oстaнсlви вlII ltсь пo.ltpoбrlее rta пpибopах Zеiss'
}to]t{tto oТ\IеTlIТЬ ltекoтopьrс rrх oсo6енttoсти. И пpи-
и (rrrнoк'ць B lltl.llс tIoj(l.l]еpдиJ-ItI :JaЯB.ЦсHttьlс
tlе.'t,
дliаПaзOIIьI lr:зlrсpеttrtii 10.1200 меr.pов д-'rя 6и-
lroк.lrя lr 10-999 NlеTpol] l'1.ця пpиЦe"{а.
ГlPиЦе"{ Zеiss Viсtory Diаrangс M 2'5-10x50Т*
осttашiiн tto,'lсвeтI(r.rЙ lll)иI(е,,lЬнoй ]\|аpкII и vс-
oBсplIIеHсTBOBaIIIIьIN{ }lсхaнtlзl{oМ I]I]oда BeРТи.
к:L.IЬньlx IIoПpаBoк ASV JliвеprIьrй N'Io.ilyJlЬ paс-
llo.1о}(е]l с ''lеI]ои сTopotlЬl кopПyсa' а к]IOIIка
сгo акТllBaЦиll нaхoдllTсЯ пoд нl1NI и r]o)кеT
6ьllь .l.'tttl'tttеltl вьtнor ttoii кlIoПкой' |]i'Тt,pJfi l
}lo)кllo заltpсПить IIir OрJr;кllrl в..rю6сlrr у'1o6
IIoI1 }Iссl.е. Кollпyс trpлце'la 3аПo.il]IеIt
iвсl.t.ort rt ttе бotr.t.с'I BO]1IIЬIх rrpoцсltуp.
Цeнtr ulс,'tчка NIехaH'tзI!ol] вIзo,1а tlo
tlpaвoк сoсTаts.llЯет 1 сrr на 100 lre-
тpoв. Пptltlе'.l вссrrт 925 г rr егo oптtl.
чсска,I сXсNIa oТсTPoсHа оТ l]apll-
.:Iaксa IIa дl]с.гallllItЮ 100 rr.
И с П o..l Ьijy C iu ЬI ii ;]ЛC}lCH't. IIlIl.а|tи'l
СR123A (pес1,pс бo.llее 5000 ttзrtеpснttii llptl lе}]-
псpатypс 20-25.С и 6o.цс'с 700 llpи -25.C.)
C rlpaктиvескtlii 'l.oчкtl 3РенlIя I(oNlП.цскс pa6сlтaет 6е
Зуtlpсчtlo. I!{ьr прrrстptl.llя''tи ]|рlltte'JI llа 100 шlет1loв tl, lrс-
Ilo.IlЬ3vя Дaнньtс lIItTегpиp0Bа]I]IoГo'ililJlьHOI{еpa lIpll BB()дс
ДaIIIlЬIх t] ба.ll".rrrстlrlсскylo lIpofpa]!I}'tу. yсПerxIк} Ilopшl{а-
ll це.rl]] BII.цO1.Ь jlo 600 rtстpoв.
.ll
Кor'rфopтrкlri стpе..tь6е сlloсo6ствyет 6сr,rьrпoе paсстoя-
IIl|e oТ ПPlluс.lil 1l' t.tа;а 90 rtrl
,]lraltaзotr кратнсlс'r.еii oт 2'5х дo 10х (пo..Iе зpеttия 14'5-4 r,t
tta l 00 rtt r pnв,1 J.]UB',lt' I t|0р']l' l 60. lьttltlttствr о\ol Itl|'| Ь|lх
зaдaч' а }Iехaнl13}'| ASV o6еспечtlваст (rьIстpьrii BBoд t]еpТrl-
кi].1ьньlх IloПpаBoк.
Сyть ASV сlнеttь пPoсТa B l(oll]LlскТс с I]pllцс"loNl l|oсTa-
B.lясl сЯ llaбop нaкЛсск с дисТaн ll'loIIIIЬI\{l.l lIJк:L.IaNI].l' <<ItaРе.
ЗaIIlIЬl}Iи> д''IЯ Pa3ЛиrIньIх TиIIoBьIх TPаскTOprIii. Зная хa-
paкTеpисTики сBtlсrtl 6oеllpиltaсa, с.l.pеjloк lIрoсТo llo/.I(ЛIpа.
еТ Пo Пprl.llaГaе}roй ТабJ]ице rtаlr6o..rсс 6-'trtзкyкl lt''lёttкy
и нaк.lеr,rвает сё нa 6apабattвик веpтrtкil'rlьIIьIх ПoПpaBol{.
Bсе цrкa'.tt,t pазI{еrIсньI с lпагoм 50 м в.цlrаrtазсlнс от 100
,ito 300 NIеTрoB и с ]lIагоN1 25 rt в,,(rtartaзоllе oт 300 дo 400
}lеTpOB ll'ЦЯ 6o].leе тсl.rнtrtii стpе.lь6ьt на ЗнaltиТсJlЬнЬlx
,ца.l ЬlIoсTях.
7]сся.t.икpaгttьIri 6lrнtlк.Iь Zсiss Viсtory 10х1r5T* RF Прeд-
стaв.цяет сtr6trй ве Ilpoс,l.o I]Ьlсoкoкjlaссtlьtii 6иtrок.ltь, tl дtrлtt-'
не 6инoкtь с 'rlixlep]iым дit'.lьtloNlеpoМ, а кorrбинацию этих
lrpи6opoв с 6а'r.lисТическиI,1 кanькv.'lятopoм. Прrtбop вeсит
OKo"ilo O,rlногo кI.I-iIoгРaм}Ia, oн BO,цoнсПpOtlицаCN!' i]a]loj|IIсtt
aЗoToп{ ].I TaI{]кс.l.oнett и бьtстp, кaк Diагangе,
Toннoсть rlзl"rеpенltй сoстaв"'tяет 1 % на,'lистaнцияx ,lo
600 м и 0,5 % на дистаrIцrrях свьIше 600 мeтpoв. Ortеpа-
]lrlЯ llo l,lЗN{еpеHик) даJ'lЬtloсТЦ занlINlaсТ Bсегo Лиlllь Пo.rl-
секyнДЬ].
Кpoмe тoгo,6инoк.ць ецlё и экoнolrичен _.ЦиТисtsьIЙ э.Ц-
e]\{eнT ЛиТаttll,I Tllпa СR2 o6еспeчивaет пpoизвoдствсl бo-
,'rсе 10 000 измеpсний.
B oт.ltичие oT ПРицсЛа' 6инсlкль, как нa(r,rкrДатель-
ньtй пpи6oр, дOIloJltlиl.еJlЬнo lr]!'Iеe.I. pе)itи]!l lloстo,Itlнoгo
кAЛAш1|llt08. oPуx1{E' Б0lпrlпAсы, снAPяxЕlll|Е 3i2009
БиI,roKлЬ zeiss Viсtory
10х45т, RF
скalIиp()BaIIия дa"'rьltoсти. Пpи
i]ToNI изNlсpсния aBТoМa.[ичсскl1
llpoиЗBoдЯTся кaждьIе 1,5 сек1.ндьt.
Бtr'rл l,t с.г и ч ес кaя ttнфopllat1ttoннaя
систеr'rа (BlS) lloЗtlol'IЯ€T эф(lективtto [p]I}IеIIяТЬ 3ТoТ
бtlнсlк'ць в Кo\lПЛексe с oЛТичсск}l]!1 Пpllllс.:|o\l lIa oр}';кltll.
l(-lя ;ltpфскr.ивнoГo испo.ЦьзoBaнllЯ сtIсТс}tьI. сТPе.lк}'
Ollя.l.Ь }кс ttеodхtr.цrrмo 3нaТЬ ХаpaкТеp}Iс-I.икЛ l.раекl.0pl|}t
свoегo 6оeпplltlаr'а. ts сooТBе] сТalIlI r ко гrlp.'ii \1.,l JlIJB,,l II
I]ас.Iся pс)киМ 1lасvётoв в сllстсмс BIS. Pсжим вьtбиpaстся
пoд6oport Пpс]l.llаГаеNlЬIx TpaекТopий к pеа"'rьнori. Элек.
тpoltrrкa бrrlIoк^lrя ПpеД"цaГaсT .ilBа tsaprtaнТa tlpис.гpсjlкll
opy}(ия нa 100 rl и }Ia рекoN{еlIдoBaIIIlyю .цисTaIIциIо
rrpисl.pс''rки (GЕЕ).
llptr пpaвrt..tьнoй yс,I.аl{oBкe pежимa tlpи6op- с1lазy llо-
с.Цс из}tсpеliия Дa]-IьIIoсTII B IIoЛе 3pеtlия Hao-цIoдaTеЛя
вьIдасT 3Ilaчснис lIрсtsЬl|lIеIltiя (H)/пoшижепrtя (L) тoн-
кl! llt)ltа.1анll}l в саIIТиI|e]рах на ll:tM('P{'HHoп .lIl(.ТаHшиl|.
Стре.ltкv tlстаётся .toJIькo ввeс].и llollpaвкv в сoo,l.IlеТ-
сТBr1и с хаpакTер1IсTIIкaМи N{eханlI3N{a BBol]il IIoПРaBoк
еГo IIpl,II(е"lа. B tlхtrтничьсй llpак.l.tlкC гopаз,ro бьtстpсс
и yдсlбнсс Ilpoс,l.o скoppекTиpoBаТЬ Пo.Цo)l{еIlЦе ПPи-
l1е.lьtroй мapкrr нa цеJ.rи' сoизN'IepЯя сIlсlцсtlllс с габapи-
ТaМl1 ltсЛи.
HаJ(о сказать, vтtl благoдаpя or.рoNIнONly oпьtтy фrtpшtьl
Zеiss' её с|Iе|lиа.1ис.гаN,l yдa'ЦoсЬ сoЗДaTь сoBремеIlнЬIе
пpи6o1ll,t с к( l}| П' It- к(,0A] кxч('('IB и свoйсгв' кtll.,lpьl.'лей-
сТBЦТс]]IЬнo сttoсo6ttьr УПpoсTиTь rкизrtь oхtrтrrик1,. oдrta-
кo' ttе с.l.orrт за6rлv,кдаTьсЯ| rrТo дopoгис и yNlньlс Пpllцс.цьI
и 6ltнсlк-,tи с.itеJIаЮT Зa сTPе-цка eгo pа6oц,'
B.цaдельцv с.ЦO;tttlьlx B Tехttичeскol'l O'l.нolllенtlll l,13ll0-
.lий д'ця tto,.lttoii pе;LПI!3ации их BьI,цaющихся спoсo6rto-
стей придётся нaучиТЬся и]t'tи lloJЬзotsaTЬсяl изyчиB ин-
с'].pyкIlиlr lI пpoBеPиB rrx pa6oту нa пpaктике.
И t.апl.le г.lавнor' _ |]vесTе с активаtlией ,.Iа,iеpHо|o I|J-
мсpиТс-lя tte вьIк".tIoчaйте и гoЛoBy. И тoгДа ве"'rrrкo'цеп.
ньrй pезy-.lьтат выс1.pe'{а гapa]!ТиpoBali. .@
17
 нa лeEoЙ cтopoнe ствoльнoЙ
KopoбKи нaнeсенa MapKиpoBKa
oфицИaльнoe нaиМeнoBaниe.
згoтaBитель и cе pиЙ ньlЙ
зa BoД-и

|1 paдoлxaя cSзap с сynepкрyпнвra су;d Й nepсKarО Qрyx|4я, l

нaчaтoГo в npolt]льlX нaЦ}ero х<ypнaЯa krуpЛу'Bepы>
сHaЙпepсKoГo opwия\ '-}otу'epaх
Np11/2a08 и (Pучнaя пyu|Ka, RT.20я,
N91212008), нer''нatз квснёuся е!.О сoтДaния"
'4(тЭpl4и
зllаlIа.:IЬll() llo;1ti6tttlс tl1l.r. ll ||l)с]]рallliL.'l(} ]Il)(lг||в()гаllli()lt()(' l)\'.
7IiI lс. ll()']DlIl]|ll('('(',l B ll])с''l ].кьC I] lll)|.l l.l.'I(]рll ] iсl(oс ol)\', tl t(' с х\,,1

LBсIl Illl |}Г()I)()ii rtll1loвoii

, lIlIl\lt' ]I()кaзаTс.]Яrttt 61ltlttсtt1loбtt вitс.
t;tliitlьt' 1lllз1laбаTьI]]i]'1()('Ь \!()сl.ll' ч('\l \' с()('l1)ЯIIl]I\ lla ll(х)i)\.iltс
.1.rя 6tl1lt,6ьI с 51ltlttс.rr'хtlttкtlii' lt'rt. ]ll||l l],l.() RI)с}l'] llP()'Illв()l.аIl|i()в|n\
.,',il,| |:. ||||''..''i.л,t'''tr-'tt || |{ | J i' |
,i l | | | | | .| ii r lr'ttIсtl
кit..t ltil1lt l в З7.47rlrl,
tta.'tttii1l 20 rtrr. l).trl (l]'l:liL||() с l1,rI. I]rtссl.с t' IсlI' Ill)|lIIll гIIIIIiа'| ]i()|I-
ч l () <..li]].lilIс' ll]X)'[III]()'гitl]к()ItЬI(' (,l)с,l ('ll)\'I\IlI1,| |itIlк1)ll 11)г() L]l)C}l0||ll. кa|t IIll.
стl;а tlа.,tttil1ltlв 7.92 |2.7 lt 1i] rlrl r';'r' с't.1latlttсl сtttlt'tlбсl.Ilollа.Iil ||х,к)сТa.Г()Ll-
tt' i,t,t .П t'П"(,,i,Пt,t ',l)jj,].il t,,,,. ,,1- ll() ]]ьI(.()li()ll'{l]в\'чCс.Ill (,'l.l,l l]lnl]C,lс.
tt ьtс iltlсIlьtс l.аtttllt. 61lrlttlt1ltilattttс titl- IlllЯ Гil||tiа Il.] ('ll)(),], ]iаl{ ill)a|]Il.l1). Тpс
l,,l,r,r\ .t( "' t'Пt,r. I' I 30 rrr'. P;r.;l'tr'i,'r r;1. iхlвlLLrх'ь lCскo..lЬlil)
|
PC3\..1ЬТа-].ll l]I l Ьl\
Il()nЬI\ B]n('гI)e.]()Il ttttilгo tlа.'tttilpа .la II()]la,'llll lj, чl () |ICanТollаl.llч('сl{Il}l сlI
Il l
ttл.tti 6ьt llItitttl в])с\1t'lllt ll tlбtltIl.tаt'ь (',Iс\lii}l ()I{lt.Jil.']()сЬ ttt' <tttl зr'баrt>),
[51 3 1. 11111 11'ц.1 1q1'';. t t l.lltlttt' 2()-rllt вьt-
t За o6ссtlсчсtt ttс l pс6r'сrItlii эrIlr|tсrl
с Г])с.lЬl I( ltа.:|()ка. Illбepttt,tlt :lсtltll.ttt'llt Тlll]ti()сТIt l|()раiliсIlll,l 61ltlttltрltrваti-
t tl.ttltttt.tt. tlб. ta,'lак)I]tllс I]Ь|сol{l I \l ll lIа ttьlх tц'.tсii Ilр!tl||.'l()сЬ расlI..]llгll1.Il('Я
Чa.l l)li Ьl}l скоl)()сТЯ]lll ]i ()l..'I()rllIltl 1r'r,;1'а.ir'11;.'ii,L|П'Гil,I,''чIIi, l' |'';|i||'llI
.Il)аеli'lol)li'l}IIl ('llilPЯ.l()IJ. ()liil:t1t.]]t('Ь tt ;цl1ltlt сlii a lll)()ll3l(),'lс-ll]e сlt('|.('ItIn
<.l}'lIIIllI\1 вt,tбtlporr>, ]{с.га.r.lt. lttl э гtl. al]г()}1aТ]I|alt tI ltсItа.llnIl вt'сtlrI. Btl1lo
11\, ,к(' ll\'l ll Il().]],кс Il()II].'lll ll '|.ill]ltIlс tIс}I' Ilс l |().1ьiк)ltaII ltс с]lс'].с\lIn авl ()\lа.
l.ьt. tt1lttсIItх'tlilttв 85 tl 88-rtrt зt'tttt г. '].llчссIiO]I Il('J)с;]aрЯ;lк ll сь||l)a'.Io Il ]i()
t]ЬIс ()I)\.,'tllЯ a кaчс(l.L]C бtlргtlвtlгti I)tI\'lо l]()''lь
''l();iiI l11'.l I] сoЧ(lilllllll
1]lх)I)\'7ltCIl II'l. }, вс.'ltt'tr'lt tt с кa.r tt 61ra с \l()Iltl{ЬlIl,L\l.:lЬIIЬI1{,].()l)\l():to}I ()ltа
6rr.'rсе 20 rtrr r'жс 't 1lсбoв:r.'Io llр]lrIс 3lIaч!l'l1'.!|)llo с]lllзll.'lа l]oil.lсllс.|.t]||C
l||'||||а |l|''' | |lвl |(l I l.,i|,.l| |'|\ \,(, | |l |||('' |l чl)('i]\lсpIt() 11()]llн()]l о'г-:laчll llа ('l.I)C.l]{а,

кAлAl|tl{ик0в. 0PуxиE, Б0IпPl,|пAсы, сl|APяxЕниЕ 3/2009

 lI ссpllitIlо I]lntI\'сl(а..loсь нa fOс\.;lll ()\t ор\';+it'll||()\l
Bt'ё вьttttсttз.'ttlжсI!lt()е lt tllI1)е;1с.:Ill.'lo o(i.lttк:l'к)1) t]lIjlа (
()Dv)кll'|, Пl)llч.}I lIс:lаt]IlсlItlo ol.t.есlгpаt!tltl 1lаз1lаiхl,г<tк. завtl,lс \,altitл] кivaaIitсhdas (\'K.Г) rro 191J гI '
.б6.,l..,,.,n...'.',u
rptt oбlraзtLll tIo;ltl6ttогo ()])\]жItя:,tlIotl. Hсскtl.rьIto llеPl]I}Iх O.)рiiзItoв L39 vсttс.rlt tt1ltiii.l.lI ..6tlt'вilс
('кltii <.tl1II 97'>, ltlвt','tскllii S18.1000 tt (lrrrrскttii \.KT I-l}9- t(DClItеlII|с' в саrtorr кoнtlе Зш}lI|сii Boiiнln, Гiс ll()кil.llIIII (с-
.t.:tltкаrttt Т-26
Схtl,tс'rвtl tltltttк'rttlttii paзpа6tlt.tlti I]])()('Т() ]lO]):li] ll'l.с.'lt,l t()с; 6il с.'rr,чlrrеii с,t.olltшtьt в 6oрl,6е с с()BсТсlill}lll
кa.rrrбp 20 \tIt (0('IlotJilЬlс rto.ltкbttкlltUttl ll()с.]с':Lllllх lt Б.Г 7' счtrтавtttttlt]IсЯ l] To apсIt,I BII().:IlIC сo]Jрс}tсl lI Ьl}I lt.
I

,'!в\,\ llсП().lIl):J\.l()1 ()'1It]tilк()Bьlii BЬIсТPс..I ТI1IlOp;l:tIIсpil B ар\llIlI Pу,кьё Ito.l.!"tlll.l() tlI)()3]tt]lllе <1lloГsup\.ss\'> (..l()llo
20х 1 l38ts)' вtlе pr,жьii 3apL'кo}lCн,1()ltil]() (cl.)}l ll('к.lк)чlIТс.'Iьll(] toЧltьI}|
Iio.'l\lal]-[0I!aТ!lч({'ка'l сllс'Iс]Iа l tсPс3аp'l. tкII.
Аjaгaзин вMеcтиMocть 1o вь\cтpeлoB тиПopa1Mepa 20х138B
lllt.]Iич Пе р('l!{tl}1a ilBTo}tal.!tчес]{o].O tlгttrr (r. <,t.ltrt 97'>
|ПoKa\aн c бpoнeбoйl1ьlM снapяДoм): Для сpaвнeния пaтpoн ,30-06
в 6а:lс,.v S18 tt L39 в lto:r.itlttх }1o.'ltl()l{кitЦl|Ях)' (7'62х63)
llа.1]Iчtlе lI()lllItЬlх,t\,.'lьIlЬ1х'I ()р}l()3()l}'
B
ol1'\',l.(l.L}llt] ()1i Illtlсс|itl\ l lPI | ] lс..l()lJ,
jll tI t.гtlttlваttttьtс ltrt сy;tьбt,t (ttсзавtlсIltItt ti.t.'l.еатpa вtl rll
сttitьtх,'(сiiсtвttii Евptltta, A(цltrкit tr.'ttr I{)г<l Btiс'ttl,Iltttrt
Aзttrt) аilсtl.tкlt tltl схtlжtt.
Уже к 194З |1),1)] ltр()l,lll]()1.аlll{()ltЬlс l)\.'t(ь'l' iiaк liIaсс
()рy;.кtl'l. lIсчtl]llа.1и сaoIl l]()зIto'(1l()с гlI II() Ilpll ч lI ]le 3' lачll.
.l.с.]|ьII0 ! t]е.'I l llI ll t] lIIсI.( х.}I til)oHlll)oB1l1lI]' 'l,аIIItol] lI lloЯll.1t'

liltя 5rl.'rсс :lt'tltёшьlх lt :lt[lс]lt'кr ttвli t,rх l)сttкl.ll l]llьlх lll)(),l.IIB().

l'lIl|ii'|{ln\ |llil||'||''}ll]|l||l, ')t.' 'u-,lt tutrtt Ill '( ||iIii||' lп t\l'l'.
I|:||||tilR,lt'||lIl'||lllIrlL'||i,||||)| l| |P rr,rrr' ||lj {,()вl)l.\ll't|||ll|| |''p-
\llllI().i|()гIII1. t] каIIсс l.l]C <.аl]1illlаtсIiill rr.саptrп>. O:lttаrrtl
IIIIJlillC }IаlleLtPсIll!ьlс кatiесTIJli, ||l)lIеtI.:]C}I|'e IIPlI ()l)laIlll-
i]ilцl|ll ltрoТllвol.artкllвtrii o6tl1llлtьt. (\'lllссТt]сllll() .]аl])\'-1
Itя..ItI llх l ]iaIlс('|.IJс oP\';,!(tl'l oГlIсn()ll lIo.'l-
lс l l().']I,i]()Bаt] l le I}
;(сI),t{кIl II с()IIр(Л]()],к,lе]l]l,] |Ie\('IьI' B сll.']\.;)lr)|1) lIo сlкoII
tlalI!lIl l]l oP0tj }IIIp()вo11 I]ollllln IIo.:l\'авТ()}lаT11чес|(llC
l.Ill'Il,rlь| ||ll | \l('||tIl|'Il' 20-rtrl rtltll.'ttьt i L | , t l i i l l l l ) l}iI L | I
,
I I '

звllТII,l lte ll().llYчt1.'tIl'

111lttrlя.tilс |Iа I]о()рt'Iiс l l l lе (ltlttскtrii aрrlIltt в с'сtt'trt(ipе
19iJ9 гoда tlPo'r.rt вrIIаl I кoB()с py,jiЬё кoIl('lр\'кlll1It Аijvo.]]a-
хr.tl (Aiпttl Lаlrti) tlo.lr,ни-trl l Iаl l }lсl l()ltаtII1с 20 pst, kir L39

зaт ы I1 Ь н |'| K c п p Й кл a.Дo |',l.

1 - кopnус 3aтЬлЬниKa (Kpeпитcя K ствoльнoй Kopoбке с no^loЩью
чeKи), 2- вoЗвpaнaя npрKинa'
3 нaпpaвляющaяBoзBpanJoи
лpуxиньl' 4 - буфеp,
5'npиKлa,qcpeэинoвoЙ
11 е pфo p и po вa н нa й н a Kл a'qKo Й,
6 -
пoД|1pу)l<инeннaя
Kc aтop вe pти Kaл ь нoЙ
K t,|oп Ka- фI4
pe ryл и po в K и j1 oл o,<e н и я
пpиKлa'цa 6

0PуxиE, Б0IпPli 3/2009

Apтмyзeй \\ кpyпнoкaлибepнoe opyжиe

C:7yсKoвaя KoлoДKa, B'1Д cлeвa и cвepх'

1 фIlФKoк пpeДoxpaнитeля' 2 - нnKнee Шenтaлo' 3 1aДepжкa,
4 peзинoBыЙ aMopтизaтop oтpax<ённoЙ гиль3ьl, 5 гapДa,
6 - KлaвиlJJa 1atep)кки

()l)}',tll('rl Il вь|..lа]tа.'1(х.Ь l.().IIrв.().']\alIlllIIl сll)с.lкa\lll' Ill)()-

l ||с,1Ill l t\l ('IlCll]In.l
|\'() ]l()'lГol1)|]N\'. Pас.ti't. ссlс.trut..t tt;l ''1u1'х
Ill
lltl.'I()l('li: IlilIn):llllllia ll .]ill)'|;l'illl)lllсl.tl, B спrt:tll ( \l)()||1lчC-
t.t;ilii ttt'хtla.гtttlii aрl Il..l..|сpllll в tlбсttх с'tlвс't.скtl-iIlltlt..lяll.1
5 сlttlх вoiittaх ПTP L39 6ьt.ttl ttссolIttсtttto lliiсl.1t6t l вa tltt.
6 1) чс\l |()l](4]II-l. Ii().lllч('сl.I]() ItьII]\'IIt(]lllI|'\ э|{з('\l||.|'lp()в
ltl..tьtltl tIti-1tttIlttкаttllii l-i]{) tt.tr.rlгtlв.rсtttl 1900;lкзсrrtt.lrrptiв'
v'ttl ,l.'tя ttсiхl.'tьltttlii ililrrrt'lrlii аp}llIll |(\'l,\|а:lllilчI]l('.ll)Il().
J1 'l'' |||'|| |i|\l, ч|il liIl||.il'||'|l,|,|.|\ ||.|||l''||l'll,Hjlil п.,tllr,,ttt
l1oДвDKныe чaсти, oстoв зaтвopa и 6oeBaя лич14нKa сtrlii .'tссtrtrrl'бtl..trlтltс'toii rtссLнoс-t.tl Фlll|.|,lll'tltlt ll1'\llI()l.().
вl]yтpи cтBoлЬнoЙ кopoбKи rтepеМeщaются !1o oтДел ьнь1^,4 litlсвьtс lto'tt'1ltt I-39 в tsс..rrrкrlii o'гс'tсс t tlсttttttii вtiiittс
нa|1paB]lяюЩиI|4 (| ); ДepeвяНнь|Й пoДщёчниK KpeПится
filк'+i(' llсвс']Itк]I II l|с tll)('в|nIl|аI()l. iJ0 1%, ч'lti Гoljol)lll кilк
c лegoЙ cтopoньl (2)
() -'1oс-tаТ().Ill() ii (.Ltt;кс tr1llt весt: с бtlскoltlt..lскl.{)}l ()к().']o
7() кt) rlattr'tr1lсttIl()сl.]l' Iaк tl tl бсpсilittоrr оТIIo]Il0llllll
rr ПТР, Lltitiс I] \'('.,l()вIt'\ (I| (l.\']I.,l('Illl}l,
Шtt1ltlкаrt Il()\lсtlI(.']аl.\ll)а.]('Illll.IlIn\ I]ьlсl.l)с.l()I!. Bli.lI()l|а
l()lllаЯ ()(к().loЧIIЬlс ll зili]il1l.аl.с.lЬIlЬlс сllаl)'l,(Ьl. l|()Зl]().lll.lil
,
il I l , ПТP,r,rя ||( 'Ilit:\l'lIll'l ||: |t' |\ ||i||l llILl ii ||l'\( ||'|
,
I l i l ||
| l l l
l, | , | {
'
'
(tLt'..tь rttlt..lа бьl.l.ь tttl1lllхсttа ()с.No.'lкa\llt l]а l)aсск)ЯIIIl]I,:t()
2,5 rt o,l rrcс гit I)a:]])Ь]Ba сllitI)'|,lir) l| ('()3'lаIIIl,I ()l]а|1)I] l]())iа
I)tl I] Tьl.'l\' IIl)(IГ]lI]||lll{il.
(JlIlсLlс|||'| с.|\'llаll I]ЬlIJ(),1а ll., сГin)Я сl)(''lltllх Ii l.Я2I(с.1Inх
'|аllli()l]. lIilсl.\']laк)IIlIl\ ('()гriJ)lnТЬl\lII .}аl||с|l]lЬ]Illl ..|l()ка}IIt
(]li] l]а IIсс()l]('I)lIlсllсl.l]a сllс|crlI]t вt'ti't.lt.lrttltttt). lr1ltt
с'r.1lс.'tt,6с ll() IlII}I с вtl.lвt,ttttt'tttttlсl.сii,;ltlс-t.а.tri.rttti эt|х|lсtс
ТIlalIЬI\1 ()Iiаi]а,l()('I, ll('||().lьi]oItаll]l(] l-139 lr1lсl'гrrв lIl Г\,рrl()IJIt-
кtrв i1.r 2.,L.l't llсГo 1l.l.l) r'с'tltttав.'rItвtl.]{)сl) llil ('lIсlllli1.'lь
п\ tr' r t(',1,\. ,, t, rir, \l\ t,, 'iir ,rt,t,'(, iltil l, r't, l.l' tiРt, п,li
сltl.ril. а tl 1911 r.rl-'t.'' II()ЯtJ]]..|асl, ltil,1tt(ltttlаt1ttlt ('l]l):l\l()./.\.
tttlс.t.ькl t''t.1tс..l ьii ьt 1)чcl)с.tЯrlIl, tlбсс ttс.t It вакlltlаrI бtl.'tсс tlьt
с()|i\'() |]0l)()Яl lI()(.I ь l|()]Ia-lаlIIl,], N1tl,'1ttt!tttкiLt1ttrl I'!\|)-ti4 сo-
с|i)'l.|а |Iа |(){)l)\'7liеllllll а1lrtlttt Фllll..tяtt.1tlll,tit 60-х гrl,'ltlв
Il IIl)(',.lIIаi}llачa. Iil('t''l.'tя б<lllьбьt (' l]('I) г(). Ii''I lrIll,
Httжс' lt1llltlс.1ёrl oIIIlсll| | ll(' к()lIс'll)\'liIlllII ПTP t-39,
l-ll9 tttlс'г1rtlсttа IIа lli)llIlIllll|(,()Гtto,lа lк)l)()
'\t;-ltlttаl.ltкa
\()I]l)|х |.iIt()l] ']сl)сi} lI()I]('l)счllo('()l.]]ср(l.Ilс I] I{аllil.:lс (.l.I]()..|а
|l|''| |.''|l'|,ill}| \iI l I i , ' , ' | ' | ' , l
к' Il '|,.l||i ||l'|,|'|'|i1|
l l l
'l'|||,|)|.
L | I l

tt'tt'l tr' '|:||'||' i ItlЦ ii |]||||l'Il|чl1,|.Ilii ,,||l,|'I l||| \ l i l | | l | | \

, ,

'.l. '
: j | | | |
'

II()-'tI]It7IiIIьI}I Час-l.'|\t: ()t.'|{)I]\':]аl.I}()l)а II .х)C]J()ii .']]lч]IIlliс.

Пtrгllttltс t l(\'t lсс.t.I].'l'l (тсЯ ll.] oгl,i]I!llInх кtlllt16.ta'tt'tr rllt-
I

l.а3lIIl()|J ( .lI]\Ill,l,'lIlЬl\l l)aс||()..|()./iс]l Ilс}l IlaТРotl()B I]}lссТIl}l()

сll,l() lIo 5 tt.ttt 10 trlr.r.ti. lI.'IIt r)al)it6illltl()l.()' lt\l('с l.llIl()(''|.ь|{)

кAлAшник0B. 0PуxиI. 60lпPипAсы. снAPяxEниЕ з/2009

 6
IJ

пoДви,Фыe Чaсти aвтoMaтикЙ (paзoбpaны)

1-бaeвaя пppкинa c гaйкoЙ' 2 бoeBaя личинKa- 3_уДapниK' 4 - клинoвaЙ зaтBop,5 вepхнee шеnтaлo,6 пpy>(инЬl Bеpxl.]eгo aeптaлa-
7 - oстoв 1aтBopa' 8 - тoлкaтeль спуcKa

l('Тс}lЬl с]iit]).'|жt]ll l l I I ( ) l 1 rplt\l(lЧ

lloс.]\''ti]l.lll l
15 tшl r'к, ,(. tя r.rlсtI l,l ||сIIlIЯ oбltiCI1) |]('('il (.l
PасIl().I();1iclIIIЯ J.;lаI)l{l'кil
l
t ) I l l
I

l | | ' } ilIi t|| l

l | | | | |' |г)| |{
, | I n Illil ||i'||| lllIl||t\ t l,,Ii,||||t|. ||l||| l'|\ |a\ |l' lll Itl' lI()lI' к()IIсl.P\.кltllIl :]аlII IpаЮIIlСI.() li,llIlllt
II I]сl)\IIс|l) lI]('ll.
ll ]l():)г()\l\, IIаГa:lllllIt()e oкIl() сl.в().tl}ll()ii кo1ttlбrtIl сttttilжсItti Та.la. ()бс('IlечIIaак)lllcii | |l)(),.l().lьIl()с l|срсllсIll(,llllс \ -lill)lI I1
i , Ьit l{ 'Il l, Il l, | || i'r х' t' rii , ttt't ' l ttt'''
l,|,|l|||'' l;], ||L,|., ||l| |iIl' '||Li,,l i | l , | l I l l ' ||ll, LL''ln.-
l
,
l l | | , I Ь { | ) > | { | |
t | | |
'
Пil:tвttнtlьttl llасl.ll авГ()\ta'l.IIIi]I lIсPс}tсlILill(II(',l lJll.\'l.l)||
|
' '

ttьtх.liк-l.сi't lt1llt t1l:lttсtto1r.гtt1rtlвкt,. l3аllli.'lкa \tаГа'}llllа (),(lIo

вl)C}{сtiIi() ltlj.'i,l0'].с'| ll .lltttrii.tкoii ;зatlttt't.tttlii к1lt,tttttltt' П1ltt r|'1l rr'1rrrtr:rttrr.'rr|,|П(',|Ь||l'Il l.ulrrлiц11' кi|/ь,|'|Я ||'t l,l{'j||\l Ii|.
tкlз,к,iiс't.вtltt lIil ЗalIlс..lli\' кpь||||кil illjl.()\ltt'l.IlIlсс]iII ()|.lill,.lЬI l]раl].|'lЮ|ltll}l. Кза.ttrсi] чa('Ilt ('.I8o.'lьlloii l{()po6кll с l|()\l()-
Bае.Iс'l II(),t вtlз,-lсiiс t.вttсrt t.ttсtlltil'rьtttlii ||p\'],nllIlln. IltI,к) LlсIilI. l]]nlltt\Iaell()]t ( IIl)авl)ll с.l.oр()llЬl. IiI)еIIIIТс,I;]a
l i tr. rвIl;t tttr,ii ttllr lк't-
Btlрхrtсс 1lас l сl.'to7(сн l1с }lilt.a:,llllа llа.'I())1iIt.l() ol.Ilсчll,Ioк |Ь|,Il.|||l|.,(,.-'r,.|'. 1"'rr ||
,
,
| i | |I i | | ) | l || i
'
| l
l | I

'
, L
t |

||il к()]I(|P]/кIlltЮ rIll()l,ll\ \lсхаtlIliJ\ttlв' Tltк. в 6tlt'вoii .ttt-
чtlllкс,'loсЬ].Iiiк)lllIl(, l]ь|(''I.\.IIln. (' ll()Il()lILЬl() Ii()l.()I)ьlI lIitl.l)()
lIьl ll:] \lllI а3IlIlа Il(),taк)-1.с}l 8 lIaIpl)lIllIl|i' l)il('l|().l();liсltЬl
в всprttсii ча(|lt, С(X)l.всl.(l.в('||l]o B ЬI6 рaсЬI aа.l.с.'I ь l)il('l|()
.]o;ttсIl в tttt;кttсii чaс-гll .']lIч]11]к]l. tl ().|.I)il].к('||l|('I.ll.'lЬi}ьl
с ||()IloIilЬк) жi]с'тrio зак1lсtt.'ti]tIl|()l.() lj (''l.]t().'IЬtl()ii lltl1ltl6кt'
().IPа2l(iL l (,. |'] Пl)()llitв(),'lIlТс}t DItIl3. ]]. |'] l \ (' с l ,l |расI,i11)-
.ll)аl]IlllP()
1ltttt tl.t.1lаiкi!tttttlii Гll..IЬ3I' ( lL('.lьк) IIск.1к)чсtl]I'l
BaIlll'l с'Il)с.'IIiа в к()||сl.р\,кlllIк) IIl)IIl]i.:|()(l) |tв('(|.ll l)сiJ]lll().
вt'tii 1l<l.'lttкtlвl,tii а]1()Pl.l |:Jаl
l.Iii'Il()liЬ(;l'ii ( rrrlr'ir1r:r l||il! li||','il \ll ,+',|\ ( |\l |i'lГll'i]
| Taктикo-техltические хapакTсPисTltки
( t,ri,rii П П( r',rr Itt0ii I'r"":'r",'ii rll'll.<uirll;r l l l r l
' lt\,
Ii|]|. l] |]а3aх .]aгln.lьItI1Itа I]с]IГllI{il.Il)ll() ||ереIlсlltaе,|.с'l
llр]ll(.'lа;t (' l|('р{i)()l)IIP()вaIllloii (,1rя сrrяг.tсttttя ol.,:ta.Ill) pс-
:Jllll()B()ii ]tак.|а-.LNtlii, B tt1,жtrttrt II()..|();'t(сlIllll tl() ltсрТ]lI1а..lII
||i'|||i |:|] ll|||кL lll)\,i,Il.:| '|'l,l|||)\,],]\Il||''l'.rrrii l;ttr'ttt;.'ii'
П1lr'кtttlньtii (l1.фt:1l с.'t1.;кlr.г.l.'I'l с\lЯ|.ч('llllЯ \'-11ll);l l|()
.lI]lliliIlь]х нак''t.сii в ttрai.tttсrl:]it,(ll(,lI I]().l();]iCIlIl]l llаlili\'}l\'-
l : ] l l I | I l .|я|lllll .)I]ерГIlI] ()l.кa|.a,t.'l'lo.iссIlс.IсIIIlЯiltt'tсt'.lttс1lttt.ttttl
Г(} ItaNаТа с lLC.'tЬl() lt()I]ь|lIl('lIll,| сl.aбlI.'lь]Ioсl.]I PirrxIГЬl aItl)-
\Iil'Illкll l] l)аJ.']l l'l l I l)|\ .\'с.'I()Bl IЯх.
Op. l)il('l|().']();.h(.]t!lЬIIl lIс})с,l ('ll\]
j

Кlt.ll t'.1tl. rtlt

i i r l l L l
20
L l

Ii\ |'||t.||]i| |||'||'l|( к'lЬl'''| |ll\|||jji||lliI/nl,|||||'|\|||,Il.{,

.Гаtt;ttс llчl.tьнltя l'кlIlIl'(,l |] с||iIDя,til. }l ( 825-900
tttl III)lIllIIHс t]('l)хlIсl'o l)асII().](),iсlt]l'I }Iil|.а3lIlIа
Iltrсl,;t |.rжь't ;'(,,t l l l l (ll|
' Ь|, 51 .1
lll,rllrl.lrr'1, ,Ilt1'llllt, Ilr'\ir,lll'lil l,lllr lrl)lll.r'.1 l..l('lrrr. 'llr'. r'.1-
I i l Ir
' '
.,lIII lа. }lIl 2240
lIаl{O' ||l)lltj('.'lo It Il()..|()){ln.('.ll,]l()tl\'llс3\'.lьl.аl\' lII)t'l]ЬlIll(' .I
llllil сТ]]o.1а. ll\l 1300
Illlс llPllllс.lЬl]()l! .1ItIIIIII t]а.'l с Гll().l(]\l ()tl(]lll, l lс:|] ]llч ]I.|.с.'l I,ll( ). lltlll ttt,.l t'ttit;t .'llt.l Ь|l' 1 |'. }l 1400
O:lltакtl tx'rtoвньtс Гех|I llЧсскItс Tl)\I.'lll()с.l.ll ]II)llI]I-]()сь 'с
lillBilt'\lll(' | |.. \|ll
Б|)( |ltt'l||)l
I)с]llil.lЬ IIp()сIiТllp()I]аIlllllс||\'('к()lx)l()\lс\аlllIJ}Iа.|{l'llс-
II})lI
з0
tLJ -Lll, riLrlr(llll:100 )l)
IIа.|.Ilч('сliа,] llсIlь к()'l.(ц)(Лl) ПP()х{}.'llll tIсpсJ ,tllс Il()-tlJlI;l{lIьIC
дttl\lсТD ItD\'I.il, вIlе||tа11)lllCГo
,1('TlL,l]I: ()(1.()в.]аТI]oPa lt (хlсtrr'кl .tttчtttIitt'. t! Ilo..loсl.tl к()г1)
5 rrрoбrltltt lIa.1а.1ЬIlo(l.ll 300 Il. сr! iJ0
1loii tttlrtсtr1i]tt lI{),LIll)\'],кllIlL.llltьIii }'.'lарlIllк. ()сtlilсttlttlс.ttI

кAЛAl|tникoв. 0PYxиE, Б0lnpипAсьl, (ltAPяxЕниE з/2009 21

 A

3an'|paн'e

CхеМa УсM ПтP Lahti 39

1 сl1усKoBoЙ KpючoK. 2 нbKнee шeптaлa, 3 тoлKaтeлЬ
4 веpx|lеe шenтaлa, 6 aстoв зaтBopa' 7 - бaeBaя лИчинKa
A лoлaхe|]иe Детaлей УCh| пepеД BЬlстpелo|\l,
Б вь!с1oе ]пpo|4 -вFаеF, аеla1l вapн|г,1\ь в \pd'14lэ. I1ёpеДнeе
11o]1o,<eниe Для пpaизвaДстBa oчеpeДнoгo вьlстpeлa нeoбXoДи|Йo
oтl1V.тL|ть и вPoBь цa^a]б Fa сп!-г\овai \pюao\
oт||иpaн''e

Il.r ttt,. r,'.r , ,1,,.ц, , 1,,,. ..1.,,. 1.,,1,,,,', -ц i \t ,. t,t tl

\|i \:'||||,,\| l,l||,,l,||
'i::
l i|:' |l | || | lll |,',,n,|||'|\ (,'ц, '':| L|||i ,' I

l]()сl.\'|]а'l.с.||l]l() l]сl)or|('||Lilk)|ll('ii1''| :l\'б.]il'|l)ii l)(,iiliII (lil)|()

l)il'| 1.Ir)l|\l }\'б()\l ()'lв(),.L]l'|'()(.l()l].JilllJ()l)il (. .)()('в()ii .|||'lllll
ii()]l ||i{'jll,l). ])\'|i(),ll.Iill ('(l)|||iсll.l()Iх)\l ll l]|с(''lL,l)||i]ii, (. '|('|]()ii
('t()l)()iIln ('гl]().l|,||()ii li()l]().]N11 ( ' l l ) \ ( ) t ) к ) 1]l1li |()|] ||])l||i]](. (
I | | I

||.|(1I],к'l)сl]'lllIIl)Jii l . l l l i i . I I;t t' t вri. t lIii,'l(,llil(i|(.'| tt||-

i .
l ( ) | | t i | 1 l

. l
I I I) | ' i l
- L i -L('l)(,ll'llililnjj |'()',]i\'\ с ll('l)(])()l)llItIl('ii. (l)l Ili
l
I 1
L
|
( (
' I I i

(.llI)\'|l)||Llillс' ])il'Jl)с'iIl()i] ||])\'i|iIll|]|()ii llliiii()li,.[.il;iit'|)('.Jl'бiI

]lсl|().ll,.j\('гс,] ll .L.|Я |i])('l|.l(,lll|'| ,l\'.lll1l()|1) 11)рII().]il.
Пl'гttttаrIс1lttt,tii'L\',l1,lllnii l.()рIl().] ( |l\tссl. j lttrtt.:'рс.ttIьtх
(rГI]ol)сlIlii) l]:}|l)l()tJ,|('lJ ll:] ().Ltl()ii бrl.ttlаtttltt lI .L.|,I I1(']i,J]()
L]ClIl|'| ()l);IiltI]' |('||||Я lI()|il)|n| \1Al()|]|l|\| \J)()\t()\l. I{ (X'll()l]а
l]]l|1)-t\',lI,II()Г() Т()l)\|()']il ('I|{)]|()lJlI)к) х()}l\rГll ]l Ilt,l]()ЧIiIl |i])(,
ll]l11',l :la]ltI|'|]llnii li();li\ \, I1']:lа |l()||('I)CllII()l.() l}ilсlI()'.l(i'li('-
llI1,l ()|l]ol)сl.llii кil\l('l):)(i](l)(,к|l|]]li(х'l.Ь.l\'.lЬll()I.() |()])\t()itа
]|t ()l]сl]l) l!|l|('()liil Il()l]'|-lNa,i() .'u, i) t tl ttilt,ltсttttсlt'я l.сtl.
lll() ||\ | l i l i 'l l l
I
' I)il(ll()..l(];lio||||с.
.
(
) ] l ()i \'Itс..|lll |||ljак)|tl(,(' P('il|i.
ttt,'t\'t,r i',i' jrtt .1,, .\ 1' ' \ ,
| t., ,t. П1,П,r,.. ,r,_,,l
".
| ,
| ' I I | .' |
,
| | | |
'
Ii lICIlсP('I|()(.ll\l()ii аli\'('|.llllссli1)ii Ililll)\'iJ|iс llа llГ()l)()I(] ll()-
'

\Iсl)il ])ilс'lсl.lL
.Jill)я7iaк) ||к,l ()'
I)t;дьi rt.'tltltlttз.'lltt]iLl'|.(',| llll .'lil(l)("|. ('()сl.()'lillIIii tt:l't.1llttlt.
ll()])'гllln\.Ill|'li' ||.JIl).Гl)]].'l('llIl|'\ ]l:] (l)аlIol)I]| ll ()ti'IIlIl()|]il||
llIn\.,lltl.\'IlIJl)J\l .llIс,Гl)\l. IlI)с,ll]a:]|Iiltl|'|||I|r|\,L'|,l ('l.l)с.'lЬбIn
|,\|:| |.||\ ||l\ |||l ||i || '',|ц \I''||t|,||||,| l,|]|,Il,\',,| |l'| tt' '.'.' tt'
'rtt'
|'i.{'i'|', |||||>| t,l,lt, \1, '', ,,Пt, t{t,t\ I ,,.i. ..,ii. rr .rrr ,'t,'ii ,,,tt
|i|| (' (. l l l i . (.tlttttla tIl tt tlt'tt1lr'сl сЯ I] lr)|)lI,]()I| ]il' Il)|l( )\l
( ) |||
\ l I l 1 l | |

ll I]Cl)Тll|ilt.||,ll()\! ]l()..|1)i]i('||l|'|\ с ||()ll()lltIlк),L|t\'\ ||(),L||l)\'7ilI

||('IJII|)|\ |||l.ьll)('|]Ь|\ (l)lI](сa'].()р()l]' lI :t.tti' tItl;tia.tr'ii. t',tttlt-
, I r' Пttt,tii .t,'t',, t.П Пl\П,Пt t.,,Пi.tti- . Пt ,..r. | ,.L,,,.|:||,,,.
llI)Jl ||('Iх'l]().'lo с()liJliIl lli] ().1ll()|1) il().1()7i(,IllI,l I] -ll)\ |()(' Il)(,
бt'сlсл lrl.lяttt'tt, ():L]lll (i)||ln'il|()]). Il()lJ('l)||\'Il, (.()|||]i\' Ilа l|('
N()I()l)|nIl \.|.().|. ()||,Il\'гI) tt'trl1lilii t|llttrсlt'l.tl1}. -Ll)l3L'l)Il\ll,
('(]ll]li\. l| ()ТIl\1.l.||.гЬ ) l i i l | ( l ) . ']а(l)Illiсl1р()вilв ('ii Il lJ\'7li ||()\]
(
t
| I
( ' )

l|(), |()',к('IIl'Il' .'Itrt.ttчttсt' г])il.LllIlIl()|IIIа,i с\e\lа (),lIlIl r])llli

('а11)P Ilа ()6il IIl). |();liсl]ll'|,

кAлAщник08. oPyl(иl. Б0IпPипA(Ь|, снAPяxEниE 3/2009

 oтKaт

BЗBеДенИе ]c!1ви)к|]ьlх чaстеЙ пpaL|зIiaДится BpaщенL,|еМ рукoя l Kи

| BзвeДение уДaрнИKe (1) пеpBь]|'1 BЬlсту|1о|"1 гребня затворa Пpи
oIkaте или заpfu<aни!

I r r, ,rr ttt.t .'' l't ,.:r. tt" "',' ot L III), LII||,Ii IIL (' 'lll( lll. ' lllrll llill,l.(' itlLl il) {)ll n\
''
t i t I t I ; I i . I i t t -

r,|)(i,l ]l)()l|с\(),tl]L . ( ( . i t | | ! , j . t l] llil l)()l]L]l1li' ]it

'-r
't
l]t]i] |)\'|il,' l||)l]с|])(,'Ll,l.)с||()()i)(,( |()lх) ]ll ll(,]J| ]lii|.||) ]()l)ll.j
,
LrL l ( ) (
.

L ) l , I ] 1 l | l l
L
'
l

\t{ lLL( l , I lr\r( )l) L r1. ril l( )l)ll. ll1l)ll||l|('iill]il,Lllс'.l]()'liI l ] (

,
( ) L ] \ l (
.
l I L
( .
| | l ] (
, lL( )' l( )'|i('l lIiI ,к ]ll, |( l!
[].ilrrrrto.lr iit rtrtrt 'tltt'LL'it rt \t(\illtlL.r\l()irl)\,1'l,il lLl)r)llt \() ('II\'( I\()IIo| () II( \irIIII:I\Iir
_\"lr'\l'
П,.'' .t,,.1'1, "1.'., rt..(.,L.:r.'l I l'', l|рlL ||it;lillIL1|| ]lll ('||\'( l'()l]() 1 li])|t)'](]li l||)()l1('\(r.LlIl ljln
' '. i','i l''Lll..r" 'l
oll\l)l)l ll, lll,l.l( lil llllll!l() lil)Lnllll\\ Illl il.illllll()lo ()lillil' ' r ' ' 11",. tl' \,t | |
(Or'.Utllllll, \lil il.jllll ll. \ l() lllll l)\'l'()il lli\ 'rill)il,f il llltr. ,lrl | 'rr" r.rl "l'1" 1". 1.. , l i l "'r. "'_l
1)
I

lLl)1)|il)\ Ll]l|' (.i] ()l(,('li'l .1() \ ]|()l)il (rlttrl'lrr ! tliltllllrtlrtз); llt'll .I t r

,
, i пil.rir.L. IIllrr.)r()]r rrl)()Lr( \o.LlL оl tttlllrrtlt! til rir
r r r r r r r r i

П\ll, l)\li()11 ll,\'li ll(\o.Lll1)( lll).1(r;i( llLl( ( llllil'll I l)ll ( ll\ ( l.l' 1,. .i,,,\t ttt.'.i r'.' '..
llo.Llrll,l'lLl,L\ Llil( (ll ()llil o\-L( | LrlriL llLil,(,1 ()L r()l.L('Ll r t1r,.'.rrrrrоii r'rr.rrrlrn. ('ii()LI)Il,ri( |rIr( ril rir{ t, lL, 1

(.Il]ll('}| ( ) ] l]il('LL1 l)(']il .'l't.'.'''1.1.:l

l L ( i] l \ i l l |). l Ir - l
l ] l ) | . ll
)
'с ; L I l L t l

tl"r.П. ...' 'r.. r.1 1",".

l ] ) ] I , r L ;' t t
] |

l()]с,I l] li1)1tii||('I1 .jil.LII('\] |l() l();!i(,Illlll ljil |i i , ()l)\

.
' ] i l ( (
- l L ) l

tiПr' litl)il,l,( lL( ).

'
,1.('l!llL ll. ((.111 l(l)(.1 lllltiillllt\l lliL (I|\( 'IIIi(),I \)11rLi'
. l, |,L lllх)L].l|](J-tсl.lril l (
'I ( l lIL.t lirtr l, Llltlrt lс l)i:'. l] l j l\ l l, i.lllвlll lL lПt( l(r.Lr ttt0ii ltrli1),t lli!t i)t,t.llt o( tr()arr,!\.1( itli.
. llil.lllll'l(
]
l ] L ,
l
) '
' ] l I L

(l). iL;rir)ri I rl)(.1()\l)llr Lrl r (. lrl I lil:lil- t tt. o,_rltitLlt! ltll( 11r.L( ill!l() tj il,lil.l(, lLilliilliL()(liItilll.LПllill()t(il Пil i . I I L _ L (
.
|
) t I I
(

]]\ li( ),| | li\ . l] ln'!il ||l li. lil вlIl||\'. l]l)|| :) l{ )\l .lil. L{ l);tiliil.
oll\ ( l\iLil( 1,. ll ',...1.,...,1 1_,ll '\lll''r l" ""ll
'.fi. ;- ;
'
.
. r., ь.j." ..

'::
. :::

.:;
i.:i

кAлAшник0в. 0Pyж]tt, Б0ЕпPl{пAсЬl, сl|APя)|(EниЕ 3/2009

Apтмyзeй \\ крyпнoкaлибepнoe opy)киe

pa3oгpeToГO сTBo.Пa IIа I]ЗpЬtI]а'].еЛЬ

сHаpЯДа B llеpepЬIBаx стpе.lьбьt- IIpи
ПрoизI]ollсTBе ttебо,rьпlot.о кoли.rс.
сТI]a BьIсTpeJloB к.цaBIIIla BьI)киNIaе.]'-
сЯ ПoсToЯннo. При этоll llo/llttи)кнЬre
чaсTи BoЗBpa|IlaЮTся ts l(paиIlеe Пе-
pellнее llo'llOЖeEие' ДoсьI'цая oчсрс/ц.
IIoй I]ЬIсТPе,.l в IraТpoнн]{к' i]aПlIPaЮ-
щий скoс oсТOBа Boздействyя на скoс
к.lrllta' tIсPемеIllаe'г егo ввсpx. К.'rиtI,
lIoПaдaя в сtIециa.lьIIyIо BЬ|еNIкy
в с,гво.ltьнoii кopoбкс, зattиpаст канa.п
ствtr,rа. Пo Ilpихoдy в кpaйttee ttе-
pе/1]Iес Ilo.цoХe}rие oс].OBa 3aTBOPа
BЬIсTyпaIolItaя BIIll:t чaсTь ToЛкаTеjlя
с.1tlи|аl'Т lltlжltcс шcttтa' l.l впt'fiiiЛ.
с]t(иМaЯ егo ПPy;киHу, Kиttеlta'ги че-
скaЯ сBЯЗь j(е,l.a.llсIi сllvскoBOГO NIе.
ха}llI3}lа Ilap\'шaеТся I] BьIсТрс.Цa Ilс
пo бoкaм лaфeтa BepтиKaльнo Kpeпятcя aMopтизaтopЬl вepтиKaльньlx KoлeбaниЙ IIporlсхOll].tT. /|''lя ltpсlизвoдства с..rс
,I(yЮщегo BЬlсТpс.la нсtr6хсrllимo oсвo-
бoдrrтt' спvскoвoй кpюнoк lr снoвtr
ttЬ])каТь егo.
П1lе,,ttlхilarrIrтe.'rь ф'laжкoвol.o .l.ll ltir
6'.tсlttиp1'ет пoвoptlТ сПvск()B()г(} крк)ч-
кa и' TеNl сaIIЬIII' lIск.lIочaе'I. Boi]Nlo)к-
I lOсТь Пpo],IЗв()r.lсl.в.i I]ьlсl.рс'']a.
B качесr.вс peЗ]oNlе Nlo1к]io кoIIсTa-
].l.lpOI]аl.ь сJ.IеjIyloIllсс; сoзjlaЦЦс сa}1-
()3аrPя]]]ioгo ()P}';кrIя .ц.lЯ ToЧ lIol.]
с.t.pc..lr'бьI всeгдa сн tr.l.а-rось
l1ю6.lсrra-
l

ТlIчtIьIl{, a l.vТ 0lцё rtспo.lьзсrваtrие :l1l-

Т]l.|l.:lеl)ЛйсI(oГo Bь]сTpе.[a с ведylIII{Nl
llOЯсl{olI' vt]с.llич]lвaюЩl1Nl N{ON{сHT
rrеoпpе;1с..tС'ннoстli Пo-{olttеllи'] BьI-
с.tpсЛa oTнoсl.l.l.е.jl l)H() llv,'I ьнoГO t]хo/la.
Hесмoт1.tя ни нa чтсl Aiiьto JlаxTи с yс-
llехoм pеIxиJl эTy зaдaчy: егo L39 11с-
MeхaничeсKий пpицeл (1) смeЩён BлeBo и нapeзaн Дo taлЬнoсти 14oo M: oчeнь сoN{llelI]Io ЯBЛяеTся .ЦyчIxеи и3 <,,1BаД-
нeg]aчитeлЬнoe и?Meнeниe Пoлo,<eниe гpиBKl4 Пpицeлы1oй плaнK'r пpи изменeнии
цатoк> втo1lоi'i ве'.ttlкoй вoй н ьl.
уcтaнoBoK oт 4 (400 Дo 14 (1400 М) XapaKтеpизуeт хopoll!ую нacтильнocтЬ тpaeKтopии И
снapяДa, l1ь!лeэaщитнaя
^,1)
Kpьlll:Ka oKнa (2) фиKсиpуeтся 1aЩёпKoЙ мaгaЗинa (з)
еrr(ё. Фrtнляндuя 30.40.x roдсlв
^naгa1l,,нlloгo ||l)(.:lс Iав,,l Яc ГсЯ |llllllеи. о,гс|а..]оЙ
сTpalloii с к5lстаpнtlй ПpOмЬIlll.,,lсннo-
стью' Пoзнакoмивllись с L39 ttpotlз-
BO/цсTBа вoeH нo].o llpеNlеt]11 Hачинa-
еIIIь си.IIЬIJo B эToNl сO}ItIеBaTься
oГpоNlнoе кo'тIt.lчесTBo фpезеpttьlх
o[еpaций, хaРакTсpнoс ДЛя ПPOIIiJ
t]oдсTBa oPYжIlя Toгo BPеМеlIи Bo Bсe\
сTpaIiах' I]Ьl Ilo.lнснсl бсзyttсlpl,rзнсннo,
lIpl]Яl.наЯ чисToBaЯ oT]цe.IIка IIе To'ць-
кO Ilа IIapVяtн|nx lloBсpхlroсTЯХ| llpl{.
NIс]Iс|Irlс хpo}IиpoBaнtlя II oT.rIlIчнaя
oТ.[a/цItа }!ехaнизNloll /llеJIaЮ1. чес,l.l)
фr,tнски rt сlpужeiittиrtaм. фl
Пpu oфopмltеltuu с|natnbu uсnojll1-
зoвtlttьt uзo6pа:lюенuя 06paзцoв, хpа -
|1ятиKaMepнЬlй ДyльнЬIй тop|',1oз- KaмepЬI oбpa?уloт цилинДpичeсK'le KaнaлЬl нящuхся в Bсlеltt to - uспopuчеc|сo]| j||! -
ПepпeнДикуляpньIe oсegoMy Для пpoлётa пулl,, ЗaЩитньtй KФкyX зaстpaхoBaн oт уlepи JPP црmu.LlеРuu' ut1|]lPtIеРньtх воЙ,
цeПoчKoЙ, пpиKpenлённoЙ хoмyтoм K oснoвaниlo u вoйск связu в СаlLкп-Ilеmеpбgpz"' ^

24 кAлAшниx0в. oPуxlll, БoЕпPllпAсь|, сн^PяxEнliE з/2009

Stand 4'5О2
 I

8 са,r.зс*,* *с*pаля в lанl.:r.,8eтeр5yprском raрОДс!<О|* .;р€,тKGAc -.;;eр:,.';зн**{

ijeЁ/rрe 'r'Ча,eпуs*ьs*n чeмrlиrэнeт Р{tсС'.и no rrр*ль5е |43 {'| у*a&tтn'lчeсКara cpyх<'.''-
л0.r'
.\'l ,..- ,.hОК|. ,;i\4 хс i!рL\^Оflv'r.r з.rpa(.иЙск,1r LорсaнОЗ;'I,уa 1с с 'рег>5е',э
&i;,.:tt;-,1

tt:з lta,'ttltlа,lttбl'1lII()11) ()l)\'7il|Я -.L()l|\'сli1l.lll('I, в t'tlttt1t't!tt'tl1la.tя,

PL'.J\''||)|ll|()|J, Iil'',llt tt il)('|||1ll()ll1]l0' tltбtlрtl.tttt,tt'titltt.t.iхl.tt'ttt,tс ttа i|ltt

tttакlItlttii 'ltittt il'tбtl1lа |lll llсI1I]Il()||itI Iitl1ltlttt,t trtl t'i1rс.tt'6с .t1l ]IP()\(].llll.. lt |iГ() ||('г'

26 кAлAшl|ик0в. 0Pу)киl, Б0EпPипA(ь|, (нAPяxЕ|{иl 3/2009

 K и p и лл у И B a н a B у p
pп "i:,::::,! ;::"Аx::"
П1ltttttttttt' Hi' \lr'ii ts,rt,tlt,L. оl ,r\l |llпHLJ ||pаtrl|,Ih,|ь|ll'
,1р1.гtlс ,,lе..tо сГсl pеа.ilьHoе Bo]I.:roItLt'lttrе. llет. и lIe llo;ке'Г .l.crr
(lьt гt, tr,]еtr..rьнсlii сrtстсrtt,t сl'г6сцlit, 6сl..tсс, кOI.Jа сllсТс'
}1а ]loI}aЯ' tIеtiбка't.attttaя' ttсцз6сжньt paЗ.'lиtIltoГo po.'lа Ille-
poхоaaТo(1.tl. Ilаrrpttrlсp. tl'г6op вo 83po(.l}'к) с[lopнr'кl
Ill)()х();(и-l To.']l,кo Пo дI]\.11 (litpla\1. llрtt.tёll tl Т()\1. ч'to
и;.riеBскис соpеI]ttoваllиЯ I]к'.IкГlснЬI в сttсте.rt.r' tlтбtцlа.
NIIJtll.ие Y3Ila.'ltl llсIl()сPс.'iс.Il]('lllIо tt Llжсвсriс. А вс:il, ltекo
Т()рЬl(' кiiIl,.lll;iil'l.ЬI в кo}1a]tд\J Тс ((Ц)свIl()Ba]Il1'l I)сL]]l.l.lll
I II)1)llvсТt{.I Ь'
l{с tttllia.'t B li()\lall.1\..tсrrпuoн Ев1lllпьt,1B\.х II()с.'IC,tIillx
.te't "Ilссltlи,L Еttttrltrll t.t.l ]ltlвtl,1BtIшсt(а, Ilpoвit.llll}trtttii 'Lиtuь
ojlПll е,l]IнсТ]lсllllьrii стapт' А ве'tь совсеll tlсдаBIl(). \1,*iе i
B Jl1)}] l1),1\'' oн ]I0кa:]а..I Pеl]t..'rЬ.i.ii ].Ь], кot.tl1lьtе rttlг.ttt бt'I
Il l l l
|.J
,
I l | (l,|(.l('l||i'(
| { ' t |(,\l l Il |' lIl(,к{ l' ,{ПJ lIlIl,. ,lll lI ||(,|,IiЬlII
'

o'г6tl1loн ьtii сТаPl.()ll BЬtигPа.'I ( ().l...ll1r]ll|'\l pе. J\,- l ЬТaТO}t.

t t

B ;ксltс кr'ю lI l IсТo.:lсl.ll\'Ю l{ollаII.'l\' ..loсТаТ()lIнtl l{coj'l.lI

]a]]ll() llo]Ia.]а .iТю6oвь }lсксвttч ("iIиrIс'rLк). jla' ottа, (lсзl'-
с.t()l]ll(). lа.:la]iТ..]ltвьtii r:тpr:.:Iotl, нсojltltltt]lагllaя ttoflс.'ltl.
.i.C.'It)llIIIlа ПtрвtIlс'ГB ЕвirtlItr't сpt',ttl к)ItI]oРoB I1 ,'lаL]I]() lIPс.
l.сlI.'l\.сl. lla llсс.l1] в ()с]]oI}lloii кortall'.Lс' Kotttlчllo. tlна
вt.lllкo.]eilIt() |1pot]е.:lа llсpс(l р('..lк), ita \IссТo в i|lttttа-'tс
lt саlt t}ttttа.t. lttl tlttlбхo,1ttttьtс бtl't.'tьt tltta ttа6рllta' tttllrав
в ()('ll()LlIl()}t ('|аl)Те.'lIIllIIr 377 tlчкrlв. ll \lCск)]\l t] li()\lall,lс
ilьl.ttt tltllltlагpaи<,lс!la. tIo с\'IIlссl.в\'' 'IJlIlIЬ :]ll l|()с.1сjlIt]lс
l5 вьtс'г1lt'.'ttlв,
rl\ t, ('| П'.,,, ,,r l{.rl"r( l,"l r.1'\rilrrlrn ;,,,r., I'l'rlrilll ,,l:i'll
il'l6tl1l r' кltttttlprlв' TItl 'lрёrr 1)('сlllIс Зll}lIllI\t с rlчrrlrrt 200E
trl,La бьt.l ()Llсl)чс]t liр\'г liаli,1lt,t;fг()l] ll lJсс ()]l]l 6ьt.Itt tt1rtt-
l.. lil||l('llЬl ll .iItlt't'кl Iltlpi' tlа Ii()IIl.lх). l|)|I\.n)- i)'| ()Г с'ГаPI.
ttlltltttс..Ltltttii 15 rtttвa1l:t lt ('ГiL.l t|сl)l]Ьl\t ol.бtl1хltI. ttа кtlttl-
l)()\l lt()'iIl(] 6t,t.ttl lltt,lt..ilt.l.ь:;а.tilt.ttt,tс 6a't.tt,t. iItl' tltiа;la-
..l()(ь.L]|()lloItaЯ(l1('|('Ila,tilсl'l]()il}I()7I.ill()с.Iь-'la7(с.|('\l.к,lo
ltс itьt.'l вI'tзItatl lla ]i()II']J)o. lЬIl\.к).
.lli1lьlr ,JatltI.trIrrtt tt.; trItlс'кoвt'lioii tlil.tас'ttt. ttt16с,lttв
l]сс\ к()ll|i\,I)(]ll'[()li (' ().|. Illl]lIЬ|11 рo.]\.lЬ.ГilТ()tI i]83 rl.rriil.
tt1ltl6tt.iaсь i] к()\lilll,l\, 13,t.ll;кс в1lсrlrt tttlбс,ltt.t.с.tt, rlttваP
l'lt<lii titlt tt toii lЗtt. rс1lrr:r lJiL(хl. ttl,гскltл t] с(X''l.lll] Ilс |I ])()- B MaстepсKую, гДa paбaтaл cеpBисМeн из KoМпaни'1 Wa|ther
1ltl..tьl
l' li'l|||Гl'',il'||{'ii ''tt; rr trr'tl' \''l'''| l' БepxapД Гpaнep "нa зapacтaлa нapoДнaя тpolla>
't tlr \ r.' Lt' ||''|',
,r|'
(Т\'IIlt гЬ ||а сopL'l]]l()l]tlllIl,lх в \1ttlttхсtrс lI с!lII.l1l.'lttсь.Itl,l(,-
рoII к()\lall..lIn,
Еt''t t' tt ,11l5.гttс lIpll\lсI)Ьl \',tllaIlTс.IЬIIьIх Pсз\..'l I).t,t.l l l] ()'l.' )

5tipа' tror.tlpt,tх |laI]сi]]IЯка trс бьt.'ttt 6t,t' i'с.ttt бьI tlс'tавlLtoсь

<(рCllI(]llllс -tPCIlср(l{()l.() ('()l]с |.il>.
Еlll(' 1la:; tttill.t.o1lкi ilеl. ll,1ta.lь|lln\ r'llt'rсrl rl't.бtl1lir. Hi'
l!,lсa.:lЬ]Ia ll сYlIL('('гlj\'к)IцaЯ, Каrt pсз1'.'tь.llt'г сс-l.Ь tl IlC,'l()
lJ().'lьlllnс. l| ГC' lio}l\', 1tа}i()llс]i' (]l.крьl.lllсЬ lI()ttlnс Ij().]\1o,](I]O.
с't.tl-()чсtltl:lttt'trt. ||a \loii IllГ.1}I.-l, сl.lf'l() ()7tI i B..Iсtl l lс oсllol]
Пrrrl tlr-\ ПП,' ( tlr'tt."П l)ittt,1 ' ( . i lt lr'.tt, \t:П'r','t(-
t | , | | r
| | | 1 |
| { | | |

кtto. ottlt II(}.]\'tlll.'lll llPll]Ill]tIlllil.II)II() lI()l]\.l1) tt()гttвallllк)'

()llа il().l\'ЧIl.lа tttitttt'- B-ttl ;{iс ltрс}I't }I]l()Г().]сТtI1Iс.'lll,(('l)ln
tIoll\'I](l.l]()I]il.llI lIсlt()ТOI)уt() llс:]illllll||tс|lll()('l.Ь. в().]}lo7l{Il0
l|с.]ас.']\';'кt:]lII\.к)' NItttlгtrс го,.lьt ()]itl \'(l]с]llIl() 3aIlltjllllГtII
lIсс.IЬ P(х'(.llll tlа tt1lvtttrсiirtlttх ('()l)('вllol]а|llt,l\ I{ llI)lt]]ьII{.'lll
ь ,l.'ii l'r' ttt, oкlr,tlrtrl,ь''ttr'..'.iPltttn'.t ||.l lio||\|.){ ||||'|li |||l\
-l.1lll1ltli't'иiiсttltii (1.аl).г с()l](('\l ,(I)\.f()с
''l0.1()..Г() ссl.Ь
'll!lI]nс
кoP (Koмисcия oпpeДёлeнЙя peэyльтaтoв)
зa orвPтствeI]нoй paбo l oй

кAлAlltник0B. 0Pуl(1{l, Б0ЕпPипA(Ь|, снAPяxl}|иE 3/2009 27

 l](с}l сl.l)с.lкit\l llа ЧеtllIlll)t]аl.с tr ttс1lвсttс'tвс Евpilrlьt
ll сltl)к()ll('l.L]II,i Il I1\',Ц)oсl.II Iloвl)\l\'I..']al]Ii()\l\'l.l)сl]t,р.\'lr()-
\laн,lЬI P()ссttll I{ttрlt.r.r1. ().'lсгtlвtI.lr' [ 1вatltlвv'
[3.''ltl1,;lt,tl.яr.t' |. Il'Il |!i.\l'it Ьl|\| .].lll.'trtt'lш:itttt:tr'' r.''tr't-
с'l ('ltа:]аl.Ь Ili]ск()..lЬIto с.1ol] () ('l.pс.:I]i()I]o\l кorll|..|сli(C. Г..lс
ollIl lIрoв(),l]l.lI!('l,- к()Il ]l.1сliс ll])ll llitJ.'Iс;{iI!Т P()сT().
.l()l \\Ф (.](ll)j |('Li| ('|)|', |.,i,IlIl|i, Ill'|||l' , i ,
,
|
( | , i | I | | l | : | I

Сс1lгсii Bttrlrtl1ltltltt.t .'Itl6ttttlrl, ()t tt1lс';llrtсt.tl iil lа.'1 Ь l l l Iill

' '

l
I I

l]\I\ ,|'l|,|а,|''L.|' | '

i I i I l
'
| , Ill | { i | | l | | l l ' | ' ' j | {,li|||||l, l, ||l,' t |''|'jj|' t,|.l ||
' '
l{l)ЬlII]сii lI 1tll.lвtl1ltl.lсttttilii tttl,гьс.l,.ltttlii it.t.rссii. Rtl в1lсrlrt
с'вtit'ii с.tr'zt6ьt ttii Ба.t.tttiiсrlilrt tIl.'ttlтс tiаltllтatt [ 1llltttа
С' B. .-Ttlбаttrlв Ii()rlаII.'l()Ija.l ll]х)ТIII]o.,|1),к)чIi|'rI кtцrаб.'ti]rt.
ll ]]() l()Il\'. liаli oIl l]i]'l.l(,l за -'tс.,ttl. ilt't.'tа ltII.t]jа сГ().]itllll|с-
()с,l.Ь. \'IIсllIIс
l)('с() ва l] н ll\'к()|](),LlI.I.ь Il. с('.']II Ilit,к). к()llitII
'l()BliТЬ- Е]1) \l();,iiIlo бl)|.l() \'|]Il,1C1.|, Il('l1).'lь]i() It .'1Itl)0к']ol)-
ск()t] кI)сс.'lC. ll() l| с.l()Ilа,гoii ll.IlI llo.Io,l.кotl ll 1lr'ttаr, Зa
IJCск().lЬк() ''tс't. ст1lс.'tкtlвt,tii llсltгll tt1lсtl61la:llt.'|(Я ]I ('сii-
ча('. бс:]\'с.'I()tJlI()' сla.l ..l)'.rtttt'ii зttrlriеii ст1lt..rкoвll-с'tttl1t.
.гltвrttlii ilil:ltlii Poссlttt' I{tlнсчtlt)' ll])lI
ЧeМпиoнKa Poсcии любoвь яcKeBич ca cBoиM oтЦoМ и тpeнеpo^l l]l)()l]с:lсIl]tIl ]iР\'-
llllln\ ('()])сBIloltaIlllii тatI стаtt.lвltтсЯ l.ссIIoI]il'l,()t lI():lаl.()
)] t l l(ТBa ]loв()ii сIt('I.сI!ln ()Тб()l)a O,1Il( ) в])e\tсtl I l(i ЯI].-l'l
..l()с-ll B('с П()llсIllе|lll,l llpllt]е,'lC]ll' в IIol)Я,'l()к. ii l.ll!)|l| ..L()(l.аl.0'l
I()г(''l Il сс llс,к)с.IаТIiaIIll. ]lo \()l)Olll() сlбoрr',1ti вl ttr,r.
Е.Ltttt(''t.tlсtilttlc 6сз\.с.lttвtttlt',к)сl1)lIIIс,1.lj() JIr) Тo, ч-Гo Ctltr1l'tttвtrtlii яil'3tiЬк) IlсlIlpа p\'1(()l](),1IIТ Atr-цli:ii Hllкtl.
сl.рс.:ll{II Ilo-l\'чl!.'llI рaвнlnс B()JIIo')t{lltlс.t.lt. Ha,'ltt тo.'tькtt ('t'. .'IaClJllЧ Фl l.'l I1нсIl ltов- Ес''ttl oIl oI)|.illitlЗ\'сl. ItаI{IIс-.]Ilбo сo-
I]сl.ь l I Il ll n()сIIo.,l l]:J()ltill.Ь(''l, Ix'l]]]()llil li Ilя -1 ю.)()lr) ]\taсшTaба. ll()7IiI]() 6ьl'].Ь \.Ijt]l)tI l l l InIl'
I Iс''tl,:trt ttt' ('г}tсТIl,l l} вC.']]II{o.1сIIlI0t в|nсl.\'ll.:IсIIIIe B Пс- .iтo вс.i] ii},,tс't.(.lC..lltIlo ||\,lll{Т\'a.:lЬli(). в lIl).lll()ll сOol.8('l.
'i l)li\l)|l'U Il!rlП||iit'l'l'li ' l l ' \ l | | | | l I l1 l . l l ..] |' ;'I,| iil,|к||||ilj,Ui'Г с |l]|lll (' Il().l()'кt'IIltCIl II IIl)аI}II.'IаrtlI, I{1ltlrtс .l.tlгo, lIcскo.tь]io
оllа вЬIсT\I]lllсl. tt rtoilс'lд,1ас't. l]]lс BсЯкll\ ('IlсТсll, l00 очкtlв .'lIIЧItЬtх \'LIс|lllк()B l. II- Фtt..t tt ttetrtlt)вa яв.:l,ll()Г(',l ll()6с,'t]l
]t ()сII()|JlI()ll сl.ар'|.(' tl l]е.'IIIкo.It'llltьlii (lttttа.'t 1lo|i2l:]lnl]аl(II. Il', Il|\||| l| ||Пll,tiill'|\l|| ||l,IlIn'||l.I B Гв|u'ttt,, tt rtrtl'а
lillк lla.1o ]]p()\(),'l Il.гь сlrtt,tii (ТP()ГIIii ()'l6()])' Тaкoвьt, вк1rlt.t.l1с. B]lсЧa Г. l('IlItЯ ol. l]l)olllс,1llI It\ ('()рtв.
Сгltt''t lt.,||llt'Il'|||\lltt:rt,t.r,iu'ыtttti|||i|,J||,t ' '
! ,
I i | | l | |'
.
Г B | | lloвaIIllii. ,1 .t-t.tl ttаrt llI)lIIlс('J.I IIl)в()l]l]с,'lсlll|,l' ItIIс:'lPЯ
ll('..юсl.аl.Iio в li()t]()It сll('гс\lьl 3Т1).lltlll|, llCJ)в()с Bl]сЧа1...lс- сrl ьtс в 1loссltiiскr'к) I]\'.]Cl]\'|o ('l PC. ]ьбl.. rrоrlаяlgг 6. ttrжaii-
IlIlL'o|. ltвс.'tсIIItЯ еi] в lIPаtiТIIк\,, Л{с.'lаltl \'сttсlit tt t,,1tt.llt I]Iсс ()\'-1\,]|LCC. @
lleмнorиe oлцtg|,uйцЬ,r IleK'нa пoдтвepдуIпи cBoй Kпacc.
иcключeн'е _ кaк BcerДa вenиKoлel|нaя лю6osь гaлK'x]a

28 кAлAшник08' oPу)киl. БoEпP1lпA(Ь|, (l{APяxlниЕ 3/2009

 @вЕ RЕTTA
Экскл юзивньtй дистpи6ьютop фиpм ьr Berettа
в Poссии KoMпaHия кРyсскиЙ opёл>

тeлeфoньt дЛн oпТoвЬ|Х пoкyпатeлeй:

+7(495) 698-32-73, 554-70-67
 . .- ,,r,,;.r,.r -:-r r",;rriii.i,.t ia.:;;1r r",, r,: jlll ;:.,

' ()lri|lllo. lro rLl)11 riBil.Пr(l)п

. ltпl)r)вilПt!o \'([lп()tjli(' l1l1
.t,t j,j: liillill\ ( o\lll('llllll ll.liil'l(r'ilr(
lll)l1|lс.lil 5\\llf()!s|i| \ ]lil(, ||('
.jt,t' trl. tt ttсri |J||||Ililllll(. б|,], 1() ()б])il||L('||1)
ltlt t, ltlitt t вrl I l(). Jl'|1)l]llllli'l l)il('Ii] llр(.lt
]|]n\I , l l i ) l ( I | к1la tltllс гr'ii tt lIrtl1l.
L I i J l l ] ]
(
| )

II(',lllll,lIl \t('\ll П.llt()\l BLo_lt,LiL.ltrП() I

L rcii ( B1').
(.t'рttrt ttрtttLt''itttt Z(i tt1lt,,L.tlttltс't.
l)\()]|iI1]iil\1 ttrt гt, tt1ltlбr r1llil;: l(iх21. lililtutl.:,ttttlt lt t,t ll l t tti,l с flзtttt r' .trt. Li t.ii.ii
l1ir21 l]l]. l.7 l()х12'
t t. tr

2.12rJ() I1 Ilрt',tll().I l1'Il||Я\ll1 ("| I)('. INil.

rl 2.J ljri(i' llсr'rltttt ttrl |i.Iil('(ll(]]l'liil IIltttt tt1lttt1с.'t. сll\Tl,]ii \1()||LlJl,|ii |] ('l'
Il||lI S\\llг()\5]ii .
L i l |. l l l ( (
,
| | | ) i
1ltttt. Siritгrlrrki Z(ji ].J 1jrJ(j l]']. l-
'llJ.l'||i)]1''|
]

|||lIIlIl, II(),l')'| ||\t lJ(),'ll)ltil\'\l('ljii(,l.сiI (..1-" Irl)rr(()('.LttirlTtl'.rl,rl,rri .Lriil\r( rl)

(, o l П
I t ( ( ti )( \'li( .Ilt Ll ('tIlto. lioI()l)(it,
| |
,
t ( r1lr'бt;tt lJO rtrt) tlt'ttittLLiitt,LIj\\р(''li]l\I
tl,it't.ttt'.ttttlltt,t li()l]с'll)\'iilll1, Il|)l]tLt'.Iil' lIln\l \ i' |()\| |11),к'l]L'l lill lIl)I1|L(, l|,l]()i1 \]l]l].
il lllt.illlliLil ll(ili,L\ I I I I L I , \ | | I I I I I | | | I
'
| | riri } Lo6tit,tii. \()l)()LLl() l)lt:r.Пr,tП\tL tI rrlr
]l IIIIL(',IIIIiL IL|||n\I vв1. |||L!('IIII('\L .lYit.ll,tlo l1 Пil r)|L\'Пt, . | t ||)
||( )
( ,
| \ I |{ ) I r |
| '
l ) t а rt'.l.t, ll1),
rrс'tlilс,t tl tr jI j(). Ii]t l ll\l(\'l ll)li llO.l()tli('ltllr: a,ll'lll)'. lllo'll,i
;..1 рll(.('rlil]l)||l]il l) ||l)l||к'. Il' ((' tr t{i t... t.',t,. ,. ..lrr''.r ,,, t t.,'r.,.. ,r
l)|||| liiLIi \llIllrсl)('il.||]l||no. /lill\l lllllO\ll'llillO| \'( lillloll. !('llll\'11) |lr) |I'
',. Пl)11r o_tllr)r("L. lr Пl)П\r('- ]]()ltаl.('.lt\|,l]ti()(,Il, ll l|()iIj()']'lк).l. |])ilIi
П(,tJIil t) ( it\пn\ l)il.iП)t\ l||L]с(.Iil1 \ I | (' l l ) !|('])(.|i l|l)tlll]L'(,|
I l ( ) | ] ] | 1

\ (. t()Llt!t \ tt tttt,tоi \](';]i.L\, LI]\'\lЯ l|р(..L\ ('l ll] |()]JliitI] | |, l | ])l]

lt|,t(, tritt.t']|с'.tt|.|I, tltt ] tt It'\l LlOllrllltl .,1(lil,t .llO'll,) lll (.1(-t\'
\lil.ll,llO( \ ll('. LT'l( llll(' ( r' rt()rrtr\tilп, ,-rr rirli.lr,ttо. lllrt рtrrtr 1r

*'

ъ
 11pиЦел KoМ плeKтуетcя Дo11oлн итeл ьнaЙ K pЫ Ш Kaй la Kopnуc l1pЙЦeлa Мo,<нa нaKлeитЬ "
ljJnapгaлKу" с пpИвязKoЙ
мeхaнизMa ввoДa бoкoBЬ1х |loпpaвoк с oтсeкo^j tля ДистaнЦии K кФK!]oй Цвeтнoй мapKе
зaпacнoгo элeМентa питaния (укaэaн cтpeлKoЙ)

8 \I(. |()|]lI,Iх 3tl \ll lсll ()х()-I.ь] с'I ])t'. |()к II();кс.l. }Io.1l llleI l()с-

}t() l lсI)eIi'lI()ч ll l.ься Ilil ()1].].]l}ltL lIrlI\ ]() jl.,|,I с'I.p('.lь

'lрк()(',tЬ.
6t't ttlt снсаtttlrr tlot|(' ll.lt1 Ila Т.llll()\t (хlttе..tссa.
l]tl,lсвtl,гкit а|J|()Ilаl.l|ч('(l{ll Ol.R.'Iк)Ilaс'Гс'l нс1lс.l 3 нttса
в ])с2illIIс <.,tеIIЬ> tl чсpeij 5 часttв в lloчII()}I. а Ilр]l llаi]рЯ.
;tiсIlIlo\l :). lс}l('ll Гс Л1IтaII ll'| |lo.1сDel.Iiа tlач lIе,Г \Illl.ltТь' ('ll l.
IIll.lII3tlp\''l () ]Iс( )б\o,.t I] }к)сТtI :Jа\tсIIьI i).'tсIlсIIlа |lllТаlt]lЯ
( СR 2032 ). B кiltttt. tсli'tr' с l ll)ll Ilс.:I()\l I l(х' ГllIl.'IЯеТсЯ .l()l |().,]

IIlI.].с..Il,llil'I ]{рЬllllкa,'I.l'l 6а1lабlttt.tlttlа Г()l)tl:J()lIl.it.ti,IIЬl\ |l()-

Il)J|{l'|' (''l'('('l''|}| , |, |:| , i I l i | ( l l 'il r rlr1l,'iiь tt,
,
l I I t |
'

Бapa6аtt.tltк \lсханIli]\lil tl'tс't1ltli'tкtt r.l'l llir]);t.|.Iaкса (:lIl-

а||a;l()Ii (l'I 50 rt :ltl 6t.с кottс.lн(}сl tt) гl)ll-'tIll{1I()IlIl() pас|Io-.lo
iксll с.'IсB()ll сl()p0llьl |{()l]l|\.са lII)l1цс.'tll.
llptttLt'.'tьltая \laI)кli )] Ilo,'lс.Ilt Z6i 2.5 15х56 расlrtl.roжс'
tt;r rrtirrтo1ltlii фtrrtа.'t t, tttlii II.'l()сl{oс.l.Il (rlкr.'rя1lttoii) lt сiillrr-
.-l]I]lI'll Г.'lа;]o}l l):l.]}tсl) IIрIi ll3\lсllсlIIIlI кPaТIl()(.|ll (lсТaсТ.
с'| ]Io(l.(),lllIlЬIIl' нс ||еPскpьiBiiя llс.l|] l|рli бo.rьшllх vвe-
.1llчсlllI'l\. LIt'tta дс.'tснttя (rrtе.t.tкa) }Iсхii]llli]}!a BL]o:lа
tIotlpal}()к 1 сrt ttа 1()() llет1loв.
lIРrtцс. t ttrlсt. г ;t.lrttrv 367 rtrr tt вссrt,г 675 г.
Фll1lrtсtrная ltpсtlёяttшt tlItttta SR (Srrа-
r.or'ski Rail) vBе.illIчlIBасТ rtaсс1' rrpи5сlpа
всс].o '.lIllllь ttа 10 l., a tlсllо.'!IIеtIlIс.)сJ \to la сниMKe пoKa3aнo ПpaBильнoe I1oлo)кeниe KaлeЦ Для Bapиaнтa'
J).JЯ ll()'Lсв('ГкIl rtаркrt.'tсг.lс на 40 г. paсс|\'|oтpен нoгo в тeKстe cтaтЬи (Для пaтpoнa 9,3х62)

кAлAшl|].к0B. 0PD(l.|E, Б0EпP]iпAсЬl. (l|APяxll|]lE

onтика \\ пpицeл

I
ПpaBиI1ьнoe пoлФKeниe бapaбaнчиKa oтнocительнa бa3oвoЙ I\,'apKи Для ycтaнoвKи пepвoгo и Ka,<toгo пocлeДyюЩeгa KoльЦa
нa Kopпуce пpицeлa llеpet нaстpoЙKoй ДиcтaнЦии нeoбхoДиMo пoвepнуть бapaбaHчик нa кoличeстBo ЩeлчKoB'
B ЫДa н н o e П p oгpa |q o й s Wa ro Vs ki
^,
B сlбtцс'rI тсl, всij с;этltlt ]]рllll(''|()Il lloIIяТIIo. IIo са}'()с l]||- :l.]Я lI l)l1сTI)с.:lк l l ()l)\';)tillЯ ,1()сТ\]lIсlt 'tю..lt'кrl 50-rlс'r.ptlвьrii
|(,Pt1'Il|'(, ||l l.Г', \Jl)l|\|(.llIli'l||l{||' iI l|П|l||о|||||,lll \Il'\iIH||,{}l r ltр. Как tttl1lllit.'tьttьtii oх()-|lltlк. вьI ПP0.1П()Ч]ITасТс с-l.pс-
BТ l Blrllitri. Т||гг('l ). ||(',]a|l,,l,||ll'lL||ii ||а''|ГltlIl||, ||гJl.ll.,,| ||'I '|)| |Ь ||t,||IlЛ,J(, Il ||l,.|||. il |'''lIlll Il.r \trl'l.\ || tl t t. l li в ь. ii t t t r

PаЗ.ll|чIlIn(' ;lit.'l Ьl t()сТl l lt ,:к]\lall]нlIх \.с.'Io]]lj'l\ с ll()rl()lllью

' '
<illa Г.1а3oIi' Itс' tlбtliiтttсь.
(ltr1lrlсIttкitrl (lll.t.'r l tстt гlсс ко ttt кa.]lЬl{\l' |'l-l.oPа Srгаl'oi'ski. B с.tr.час с I]PIllte.,I()\l Srr агor'slii с ('II('Tе\Ioii BТ. tll.жlttl
IlрeДсТаB.]lЯ Ю]ЦсГ(l t'oбoii l l1:ttlt.parr rtк). S\\'aIo\,sk i ()ptik Rаl. Пp]tсTI)с.]Я']l) Ol)\'){illс 8 <]Ito.'1Ь' |]а .'lOс.t}'IIllЬ]C 50 rtс.t.ptlв.
Iitr ir.' Pгr 'хrl] rr ' к|!|o|'\|i' }ll |7' ||i t скilч.|||' r,t,;riit:r ц ц ц,tц,lr a i]аl.с\l | |(])CIIссТI tться ttсlit..lttжс I{ кoltI]Ьlо1.сР\.,
l1ll ,l' llIl ll Ь HJ t'Rr B tlttttс ввtl,tа ,LilIlIlьIх бaJ I(а.1lr кr...t я'tr lра Sпагtlr'sl<i tttl.
\ l, I iIl Il |в |l
'li 'r.l||'l( ) Гсl'.
rr ir t'(
'r 'k | |.,r

Crtьtс..l сtlсLсrlt,t BTв тсirl. ч.trl. tlrtе,l ()])\'iliItс. l]I)llсl.l]е.'1ЯII ]lO.'lЯ .l.]Я Ilаl)кll Ill)tlllс.1a. }I:iссЬl Il\'.'IIl. I]Ьlс()'I.Ьt
нoе с \'с гаI I()B.lсIJ] IЬ]i\l ||l)llIlс.lo}l IIа l13]]ссTIl\'к),.lа.Il)ll()('.|lr'
']в,llс'l
IIpltIIс.la. Ilачa..lьll()ii сl{tlp()сТII t]\'.lll,.]il!..Illсl.llчсск()I.(} к()-
Пll| \l'l7J,,li' ||\ |{-\' | |' 1 ,, Il ),t' l I LI \ |)i|('ч. Il ||t lIl',|\'l||ll, Li|||lIh|l' rф(lltt1tttltt гa ll ,'lа.:I Ь It(X'Т]J Л])llс1l)C.'1кI! B <i]i().'Iь'.
д.lЯ ]l((.к().!ьIt]Iх.1IIсTillIltlllI' а llс\itн]I;]tt Bер1.t'к:LrlЬl||n\ ll()- 11ptttlс.t rt <iltt..lсвilЯ,) ]il.'lЬIl()с'l.Ь ]la\l t]:ll]{\'IlIl)l, l]|'с1l |.\'
ll])аRoli с Треtl'| Ilарli]IрoBаIlIIЬl\lll рa:]нl'Il ]taсТo}t lio.'lьl!а}l]I пplt]к'.lа llC(.'lo7litl() IlЗllсрll1.l, (.)T() рaс(l0,lHllC \lс?ti.1\'(Jll
'';L'с||(.'Il||Ji|t,Тlil)|сr1lr,rii rrr,to6ttьrii U8!'.l Пlln,'l\с|JIli||n)\ |||)|l ТIIlIс(N()]t oсЬlo lll)llllc.'ta lI oсЬк) ItaIIa''Iа сТBo.lli). it BсC
с.ГpC..Iьбс. ПPaв..tа' сtтtкгrtте.lЬllo <(|Io.llЯ> \lCхаtIIliJ}I BPal1lа oсl.l.'lЬ]lЬlе t]с.Il]Ч]lltЬl llр]l}IсII}ll.с.IЬll() к ваIIlс\]\' llalPoIl\'
сl.с'l г().It,к() It (),lI I\. с'тo]lot tt, ( ttPoтtrв .IaсoBoii сl!с-riкIt) tl ll()- l{\I2l(IlL) |II)oсТo tjЬIб1)aгl' llз (lI])аI]OЧIloii таб.rrtttьl (рa;;.tс..t
зI]()..|Яс,l. B]]()..lIl1.ь l.o.]ЬI{o <<П.'IЮсоI]Ьtе' llоIll)аIJкli' Dаtabаsе) I{a. | Ь к\'..IЯТ()pa. Гдo сOбPiil|ь| ,jlalllllnt' llо lIеско.Jll,-
;{..tя l.с'taнoвкtt ба.il-'t t tс.l.t.t ч сс ксli:i llрOГPa\1}IьI Srr'аt'оr'ski к||\l t'i||||t\| ||j|Гllоlloн с'|\l|'|\ рil-llЬ|\ l||'U||,l||o,,Llt|{',|('||
r'Ioс.ГаТolIHo об.lta,,1irl ь (rазoвьlrtll IIilI]ь| кaIllI 06ра1цснIIЯ II l]al)I]аHToB с l lal)'l ]+iс H I lЯ.
с Ito}JllЬl{)'Iс]]o}| lI lI l].сpl сl.()}l' a Пo.]Iь3oBaTься сlO еlllе
I l ,i[oltl,t''t.ttrI. }IЬI 11сII()JЬ.}\I(.]!J пa'щttrr 9'3х62 фrt1lrlьt Norntir
llрolllс tIttтерфсiiс, кaI{ ПPIIlI'i'l.о l.Oll(Ц)lll.ь' l!p('.lс.'1ЬI{O с ТЯ'{ё.l{)ii пl,. tсii Oгr.х uaсс<)]:i 2 1,1 Г, 14З кa.'] Ьк}'.'IЯ,l.Oрir 6е-
jlРl,]'{сс гl]сtIсн Ii Пo]t,ll.ен дажс бс3
P).ссltoГ() ПePеBoДa, ]).iм Cё |laчаJЬн\'к) скоpoсl.l) 2300 tps (фrr.r'r в сСIiYн'l\I)
laвailr.е plrсr'rtoтрIl]l rrpiiItTIrчсскvlo сиТ\'aцl1Ю. B ItoТo кoll(l{ltrultеttт 0,340. Bьrсtlта п1lице.ra
tt бa.'t..ttrстttческtrii
ptlii tl tto.ltкlii rlсрс l]сlГ\.T ПрoЯBlIТЬс,I jloсTоl]llсl.вa }'на( 3'8 сrl, а (iрJ',\IIе llp ll сl рс.rrЯ IJ() нa 50 rt. П1rtl ввtl,'lс
rtptrшс..rа Srr'aгor.ski с сrrс'lсrroii BТ' дallIIЬIх }1o,fullo ltс o61raцать на lIсPссo[)'ГlIIl\. I] сIlсТс}Iaх
Htitt1rttrlсp. t'8aс есTЬ каpа6tttt кa- ttзrtсpс.tlttii' 1Ioс]t().lьliv III)oГl)a\lItir к()1)pск'l.н{) 1la6trгaе,t.t'tl
..tttiцla 9,l3х62 ll вln II..lаl i l1p\.сТс с}Iс]II:tн н ьI }l lt .'lalll] ln \l l l. Эl.OI.o IIе LI3бежaTЬ, lloс lto.:tЬ]t). H аl
()х()Т]ITЬсЯ на .1]lсl.аIl чa.ll,llaя ск()poсl.Ь lI\'.:Il1 ]] с]ll)ilBoчlll'х,jlallIlЬIх.'laIlа IIoче-
l1llrtх,1о 2()0'250 rlс- }l\' Тo ll(|t.'Il()чlITе.'lЬIlo в d)v]it\ в ссI(J'н.-IJI. Htt' 61'Дr'тс вttrt-
-l
POl]' Il])lll O}I' Ч']1) ]lil'[с.:IьtiЬI ввс,lЯ 3ItalIсн11С <.50> Ir ]lO.le Sighting in Zсro
Rапgс. 1..кlстoвсilЬтссЬ l] llPавll.!ьHOсl.lt \,сl.аЕI()Bкtl (';lltl!tl-
ПotcBeтKa
IlЬl lJзItoрCllll,l (rtс't.1lt,t. а t{с ЯP;'tьI). Ha;lтo жс сl.()иТ o6pa.
пpиЦелЬнoЙ
^,|apKи
иMeeт Днeвнoй l.lIl.ь вн l!\lаHlIс L] ()к]iе l)е3Y.lЬТаl.()B'
и нoчнoЙ pe,<иMь|' Кс'татlt' вttttЗv oкlla Bв()]a tsьI )'BrIдIIТс lJнillIсtlltс [PсI]ьI-
KнoпKи cвepхy |||сll]]'l,/llollII;iiсfiIIЯ ТрirеI{TopItи llа 10() \leТPoв, B ttаtшсrI
pery|1иpyют eе
с..r)rчас :JТ() 1'8 t'rI. ес.'ltt ()l)\''|illс ]IpllсTpс.'l,IHtl lla 100 \tс-
яpKocтЬ
гt)()l], l O зliачсlI t1C, l]ili]\.\Iес'IсЯ' 6'r.,1tt l tt,.lсвьItt.
B эт<itI otlIlс ваIl lIl]с,'L.laI.асl.сЯ BBссТII .грll ,'lа'ilьl l Oс'|.ll
r:L..lЯ l |().'l\IчсlllIЯ .lанньIх \'сTаIIol]кlI l lllе'].l l ьIх кo..I(.II lI сltlc
(' l||\ 'lll:Il]\.IhIi||lttrIl\l(,. ,Ill('IiIHIL||to. ,L,IjI t'l|||llх)ll Ill)ll-
|.l)ltN]\l:l вЬl,'l.tс'|. l{().:llllIсс'l.]]o Щo''Iчкoв oТ <iIl().'lя>,
Hапрrlrtеp, Ililс иIll('l)ссvlol. дa.lЬIl()сl.l] 100' 150, 200
ll 25() }IeТpoв. B сtltlтвстств\.кltllIIх Пo.:Iях 11Ь] ]lo.lvчaсIl
iJначснItЯ <.2'>, <.5>, <.6> tl <.20>.

кAлAшник08. oPyж1{E. БoЕпPипAсы. с}|APяxЕl|иЕ 3/2009

 oткp1'.Il,tвасrt N1oHсl.кoiI и.lи lIpl.l.lla-
I.ltс}lЬl}I к.rl]oчO}I кl)ьllIIкv \lсхalIlt3Ilаt
BТ, сниrtirсlI кo'rlь]la' lloBoPaЧ11Baс\I
бapa6аtt rrpo-t.ив .taсoвсrii на,'Lва lllс..r.t-
ка l,1 сllП||I| Hа lll'('tU к.',tьurl l'зе.ti.
нoii lrаpкoii, сOt]\lесТlIB сё (rraркv)
с IIу.'lевоii OТ}lсTlt()t".t в oснoBаHиtl }1е
хalIlI3}la. l{с.lасrr сtrtё 5 tIlс.rчксlll
lt Taк',{е optlеlITtIpyсrI )I(е"lIToс кO'lIЬlIO'
J ,tаl('Nl' ПоaеIJHvв }lt'\аI||t.t\l еUli: Hа
llI('сl.ь дс.llс|Il,1l,1' Yс,гаHaB"lllвaс}I пo.
с-цеднее' крaсfloе' к(J''lЬllo lI 3акpучrl-
I]aсNI кpьtllIкV.
Ч]]с'Цo <.20>,1.rя Дистarrцlrrt 250 rlе
],pоB, oЗlIaчаеT, ч'|.o ПoIlpaвкa oT <<н()'lI'|'> ::,:r
jl.il,I !Iас l]o.цyчI.IЛaсь 20 цсlлчкoв. :ir,
2{ля ltа6ьrвl t.tвьlх Srr'arovski копt-
Il.ЦскT]IеT llplIЦс.n IIесI(0''lЬкиNltl на-
к..rейкамlr, гдс rtотtн0 vкaЗaТь Дllс'Ial!-
l(lllo д.Ця ка)к,цoГo l(BеТa и <фaкy.rlьТа-
TlII]Hое'> iJHaчеII].tс lIol|рaBкI].
o6pa'r и'ге BниNlаIIис' ч'I.o сaNlа IIpo-
гpаNINra }l(),ltеТ бьlть исrto..lьзовaна
lr д..IЯ Ilo"rlучсtlllЯ даIl1lЬIх ПpIlNI(]ни-
.Гс"'tьlIс]
к ]lpиЦе.ЦaNl ;1p)rгLlх }Iаpoк.
Hаtrpltllеp, вьI o6''tir,'(ае,l.е oрyжиclt
к:urибpa 7,62x54R с Прltllс"lo\,l' Nlеха-
нllЗ}l BBollа II()IlPаBOк кoТOРoгo tJNlеe'!.
lllаГ 7 }Ill tta 100 ltетpoв. opyxl.tе пpи.
сТРе.1]янo нa 100 ltсrрoв патpoнoпl Sa
ko с lrу.'reii SH ltасссlй 1 1,7 г' а вьlсoта
r tplrце..ta 3'8 сlI'
Д".r:t ,ftrстaнltltri 150' 200' 250 п 300
\lе,l l't,B t.l ПРolpа11\I!' Srrагorski llьt
Il0'llучаo}! зIIaченl]Я <.3>, <.5> <.4'>

lI <.18>. эТo ЗнaчlIT. ч1.o tloltи;t(еHис

'|paеI{ТOPrl Ll oTнOс rt'l е.lьtro 100 rlе'l.potr
на l50 ltетpoв б5,леТ 4,5 сNl (3'ще".lчкa
yI|IЮ)кaсNl rrа дrtс.t.аltIцrtoнньIii кoэф
фrtrlrtеrtт 1,5), Irа 200 -16 сll (3+5х2),
rra 250 З0 см (3+5+4х2,5) и нa 300
.54 см ( 18х3)'
Зн:rя' нт<l шal. lta[]егO llP}lIlе.Ira ]Ie
1 r:ll на 100 ll' а 0,7 см' IIа}l Hyжtlo
Прt)с].0 pа3дe.rlr',ГЬ <iсtltt.t.IIIlс] рOI}Ьlе)>
ll1с.{чl{и нit 0'7, Пo.,lvчаеrt Пollpавкlr
4,3 (llprtмеpнсl 4) Iцс".rчка 0l.tlo-.Iя lla ььLфф*-р.!. г !.l.ф. ] fu.pг*t{l ve.ф*ьtьkффф*фФ
150 rr, 1l'4 (11) rrtе.'r.rкa на 200 rr,
l7,1 (17) ша 250 хт тt 25,7 (26) rttе.'tчка
300 lrе'r lloв.
't.'lя
Hа rroii B:]l.-llяil. ts кo\l[-'Iексe
с (rrrprtсtrltьllt ll рo ГраNINI tIьl}l oбес-
I|счеllltеN1, сrlстеrrа BТ .Ileiiс,l BrIТс.lь-
Ilo и }lее | (ro.,tl'ttlое lIpаt{l.llческoе
i]HаЧеlIll0 tl y.ЦучшaеT y,loбсТtsO
Iio-1ьЗot]аll1]я IIр}l lIе-rI()Nr Srr'аror,ski. F-,l *.**,.**. т
I{pоме тtlгo' фrtpпtа Srr'aгor.ski всl.:tь-
]i() l1-ц и ltеBo.ilЬIto .]асTaI]"lI'Iсl. ()хоTIlIJ
к0в 11oBьIIllaТЬ ]rРовеIIь кyJьТYpIn
o6pаltеttrtя с opy)кI.IсNr l1 эl.o liе \1o.
нс PаloваТь' @
^l:|

кAЛAшник08. 0PуxllЕ' Б0EпP]lпA(Ь|, сl|APяхEнlll 3/2009 зз

 ..tn'
?
:,i ."r'j"{1;'a
.Е'
:& -lir*

(iП('t!l),ti(. !l ll(.1)п\lo O'l(,r)(,.11,. lt\11 ',1 (\ll,Lr.

olll)(-L(.lllIlnt ( L (rlli Irl( \l n\lil.l(rl)il r\l(l)lliliL'.
\r .-. |.. ,.1, .\r,,,ii .r. ,, r П.
,rr'tt rltirrtlrtrtr,r ('l)itrrrrrr)rrn ( l( \l('lll,l l1') ( li\''l
rL()
П()(' t,t(). li() o1l!lo r'tlr,itt l!,lli) \loti('l ,r,ittltt,llltt r'lllr'.L,,ll
ttil ,Lltltltrril l ' l l l l ] l]] L]\ll.ll lIL('|.( ц.1l l] (,|() l)l]r'L]( )l)iLli'(,
. L ] ( i ] t t | | )

П t!11 lil)\Пt.l.t\lil "0ltr',t,l]r,,1,rr ttрLttlr,

'.
Il ' , . tt i ,""t",. .1п | i'.r '''
rrlir r't1lr'.rr,,ir,r. rрr',irrоrrLrrii ril)()\r(' rr,l( olioti. il{( roLo {)l)\
rr r. lrr''r' ...r ' .r. - ... ' ."1 :t ' 'r" ii ". "t. "

З4 кAлAlllник0в.0Pуxиt, Б0ЕnpипAсЬ|, снAPяxEн и l 3/2009

Tехн11кl{ lt Тoч|{oГo paсчёTa Bыс].pe'lа,Bсilь ttа rteбo.,lьIltrrх
дl!с.гaltцllЯx pаснёт вьlс'l pе.la нс llpеjIстaв.'lяе't. oсoбсli.i
с'rlo)l(нoсTи' а Oс[I()Bн:ш Зaдача сl.pеJкa JТo IIpаBи.цЬHаJi
ll3ГoToBка и ПpЦllеjllIBан}lс. aкк}ipaТнa,i oбpaбoТка сПyска,
удеpjNаI]rIе opужrtя, lIprtёrr oТ;lачtl l{ т. rt. С
yве..rи.rcпиеrr
)кl'.|игlaHIllll| Пра||||,lЬHu(.Il,;l;lсviltнoii чil(.,lи. ),}l(.Iiиt. lIll-
,IаТь l]е'] ер. всpttьIй вьt6op }toN'lсtI,I.а д.lя l]ьlс.Гре.lа' кaк ]!IlI
HиNI)INI' сpаBнrlBaЮTся llo l]а;{ttto(l.rt с TехЦrlкOii егO (t]Ьl-
сТpс'lIa) IIP()и:]в()дс'I.ва.
flprr rlpot,Iзво,цстве PaсчеТoB д.:tЯ,(a.:]ЬlIегO tsl'сll)e.'Iа не
.'6''йrиrь 6с,. ltr'ttu,tь,.t,'шlrнtlЯ lilll.IlIi'lllчt't,кi,ii ttpоr1'lrt.
rtьt. Tакrrх 1lpOГРa}lM сylЦесТIrYе,t. Bе^:]]tкoс мtlо;tссс1.Bо'
B ]\taссс (:вl)еii oн l.l Iloхo'кl1 ,IlpyГ IIа llpv|.a и Bьl6()P кoIlкPсl -
rrсrй tl1loгpallrlьt I]oIlр()с "'1иtlньIх Пред1lOч1.еIIиii. TсNl Ilе
Ntе]iес, ''lЮ5oli t] ьIчltс'il и.l е']lЬ с vстанtlв'.tеIIItotl trpotраrrirtoii
(6tlr.ltrсти.lескrtii ка.jlЬlty.цяТop) пoтpсбусl rlт пtr.'rьзoвате.
-I|Я Btso'i(а 1tскo.l.OРoГ0 кo-{IIчесTtsii llеРеN1еннЬlх l]\oдньIx
даtllllЬIх, }tсo6хojlll \l ьIх д"llЯ pасЧёTa IPaскТoр]ll1, ll llll,{ie
\Iьl их llеpeчllс.illI}I с неr)o.'IЬlIJtl}tи кO\1NlеHTap иЯ ll и.
Пеpеменньrе сpедьr. зapяда. Hаi(o oт;цсl.ttТЬ, чTo Tcхlil{чесI{ll Toчtloе Il3}'1еllешис
Tсltпеpа.гу1lа I]Oi]]:L!.ха ll а1 }l0сфePIloe rlaB'lеIlI1е, CoвI!e. l.liull('сТll Hil ,|\,,,|ЬlIl,ll (.p.J('Be(.Ь}lа ('.l{1жllо lI r'il вr,.tttчttttll
с|||i) UllIl о|lP(',tс,,lяli,Т ||,l'llltll,l,Ь (|.)('.t|'. Гl |.'lIUpl'il .lBlt. '.ttr6o pасr:чrtтьtваt-гсrt' -.rtt6tr за11еIЦаеТся б;lrlзкrtll значе.
7t(с1сЯ П)-.tЯ. B rtскo,r.rrpьtх (.lучa}I\ ск)jlа I] к.|llotlaеT(,I еlllе IlисIl tlallplrI1еР. скopoсТьIo ПyjllI lIa j(a.rrе}I11ll 0,5-1 rt
.\I

ll B.rla]'кtloсТь tj():]дYхa. lIo lla IIрaKll,ке еIo B 5o.'tЬIl l 'l I{сТBс (\l9.:' \,1) сr'г,11'..tьIlOl.o сPе3а.
(.'lYчaсI] llреlIеrЦ)сl.lil()Т I]I]ll;lY }t}lчТo)Iiнo }lа.]l1)Гo B.rlil,llllt,I Tсrtl е1lа.гv1l tlarl зtrBtt(иNloсTь Ilачa':lI)lloIl скoРoсТll ]lу.'lll'
t

]la кOltсчllЬ]lI l)е. t\r.'] ь.га.I . ()tttr ;;aвttt'ttт oT хаpaк,герl1сТrlк lloр()ха Ц ll-.ltlТ}IOс.l.и Jaр,I.
IIс1lсrlсttttьtс tl1l1,;ЬiIIЯ (t] }tаltlсiu с.]}''lnс ()I)lI;t(]tЯ lJ кor1 iкaIIll'l ll llоl{il:lЬII]асT, I{aк ll3}loIIЯс'I.с'l llаЧll..1ьIlaЯ скop{](l.l)
ll.'Iсксе с ()]l1.ll чесl(j !\l llрIlltс.](}}1). П)'.1l! Ilplt I13}tсHсl l l]Il Тс}lI]сра,].yI]ьl tl()p()\Or]оl,о JapЯ.]it
Bьtсtiгir ottl.tt.rссtlt)li o('lt lll)llltс.lа ttа.1 ()сl,кi кaliа.Iа сl.Bo' бt lt'Ii1lllltirса.
.'tа (вьtсo'lа l Il)llIlс..lil), Пеpепrенrrьrе IloЛorr(енПя це.Ци.
i1ttt'гaltllttя {).)tt\'.'lсIlll,l ,.lllс'I.аI]llll,l. llil к([ol)\.к) llI)o]lit- ,ltlс'tittlttttrt Pассl.0'l Il llс -.to IlC.lIl.ll.]\lсI)(']lIt()t каI\Il\j.' i]
t]l)iltIТ(Я l I)l1сl.Рс.'l кa ol)}I)кll't Ilpl1 It}r.llсItЬlх .]llliLlсlIl1ях \lt'
l iхl сtttlсoбort.
хaнtt:]Ilа t]L]o,'(a lloIIpаlt()к lIрIljlс.'Itl. Угo.'t rtcс.гa цс.:trl уГo.1 ]Iс;+i.t!' ГoрttЗoII'Гсlll 0l)\ ,nll rl
Пepеменrrьlе бoепpипаса. tt .tttltttt'ii l|рllIli,,ll||JilHltЯ |li||{е,tLl|||lUj,tt rtl}\,],til|,|,
Бa.-r..trl с.t tl чес rirt ij ко.x!t]lttцt.tсtl.r. rr.v..rlr (БК) L]с.'!lIlIll}lа. Ес-:rtt tlс.-tь l lах(}jl]I.l.с,l l3ЬIIIIссТpL'.Jlкil уГ().l сЧrI-
IIi)ll t]Ьlчjlс.']сlltlII кrlr.tl1ltlii .r'.tttt.ьttlirЮгс,rl Ilассa' Pаз\tсPь] lак'l. ll().]o;кltг(].:lЬttьrrr tt наoбo1lсrт. С тo.tкll lзprl qD1
tt t|ltl1rrlll tlv..ttt. Уttроliliiннo вс.ll1чilItа ба't.tttс'r.ttчсскttгtl ]iIlЯ с.tPol1)Гo llaсllсl ir суlltссTtt\'сl. I)aЗllI1Ila lIсЯ(.
titl:ltpt]lиrttlсlt't.lt t tt] i(tlЗ l)l lttlе,|.. кali ( ll.l I)l l() l]\..:I't i]аIlс,1.l,IсTся ;t\' l'().1o;t(lIl.с.'lЬIIЬ]\l ]I pаt]lIl'\l t.)lv IIO Bс.lllчПlll]
в сpt':Lс' П1llt lIl)Ot{ltх Piil]t{ьlх \.с.'lolJII,l\ II\..'I' с 6о.1сС BIn(o- oТP]tItаl.с.:lЬIIьiIl \'l..l()I{ }lсс.Iа Ilс.'Ill' lto JТа Pa3.
|\ll\| | : ' l ' l l | ( \ l Бl( r l.i. t; r tlr.'r ilo,ll1'||:](,Гll tt'tt'rii t llltr't;r r r
, { | | I | ' llltlla IIасl1).ll,кo }IiUIа, ч'к) сii lpсttсбрсt.aю,l
PIIс1t, \lсlIьl1]0 II();lBср2ксIlа вClI)о]lo}1\. сlIoс\'. llIlееТ }lс}lЬ-
lllсс tIo!l.1iiгll()е Bpс)1Я iI .}().'lьltIYl1) (х'l а,]{)чII\.к) с]{O]]()сTь ttа Для иэ|tеpения cKopocти вeтpa исI1oльзуloтcя caм!ьle
paзличныe rlpибopьt B Дaннoм слyчaе снaЙI1еp сo.JДaл
tlаtttlii-.'tltбo .lltс.t.аttЦttt t. свoеo6pa3нь!е и3 сoвpеменl1oй пap] aтиBнoЙ
llir.rа..tl,ttaя скrrptlсть пу.irrr (V6) JllаLlсHI1e ск()pOсТtl II}I- ^o|,lплехcчнoгo cl1 |,|pтoвoгo тepл,'o|ieтpa,
и apхaи
.tс}|lI('рirl.),ре tIoPOхоt]OГ() ^4eтeocтaнЦии пpoBepKa ниKoгДa нe бывaeт лиlJJнrЙ
.lIt lt ТoчI{с l]Ьt.llеTa IlрП дallIIOii ДoпaлнитeлЬнaя
oрyХиe \\ практикa

rr o6ьt.ttto исllo.!Ь3vI{)T в paснётaх Ilo]lY.I]Ь ]lрoсТtr vГ.Ilа
}1ес,l.а llс'l]l.
ПеpеменньIе ветpoвой нaгpузки.
Сiкoрrlсl.ь l}сTрa II llallрaв.:lсtltIс I]еТPa, OTlIoсlIТe.:Iь]lo IIа-
l lpаB.r]СlIIIЯ IIa l(е.]|t).
ч сс кt t ii вьr.rltс.rrtтсль вссх псрс
Iloс"'tе ввtl,,1it в 6а.l..rlrс:тlt
чIIс-]lсH Hь|х I]хoДllь]x,ilанньlх, ПрoГрa}I}1a .1o.llяtIlа вIn,:ta гЬ
I]Cз}''.rlьTirT рaснёrrrв 3Ilаче]!ll'l ве1l.t.и кa.'l ьн o r.i l.l l.rlp!l3oIl'
тlr.rьttrrii lttrпрaвrrиj кo1.{]1)ьIс сl.pс"rloк дo^,1;кеII BBeсT]I в I1(.-
хal lu:iN1 сBoс1.o lll)t]Ilс'Ца.
o,.tltакo, нa lIpаItТrlкс pас.rётньrс 3нaIICHllЯ }.loГYT оТ.,Iи'
чaTься OT ПOIIPaвoк. ксlтtlPьrс,lеliiствtl-lе-.tьпtl ltеo6хo,1tttlсl
сДе.r]а'I.Ь r.l.llЯ rroPililtе]lЛ'l l1е..lt.t нir вьl6pаttttoii .l11.']ЬlI()сTII,
П1ltt ;этorr IlекoТoрьl(' с.I.рс.ц1{Il ск.iIoIIIIьl сpaз\I <iBЬt!lссl.ll
пPIIГot]ol)> бtr.:t..tltстrtческoii llpol.pаNl}lс. H:r саrrorl дс.'rс'
нvжrto pirзoбрaтьсЯ. tlс IIoB..IllЯ.illI .,llt ltа кolleнньtii 1lс:tv.ltl'-
ТaT I.aкtlL' IЦ)Iгtllнь]' как оltltl(lки ll3t.ol.1)t}l{ll rl IlPOIIЗBoд
сl.IJа BьIсТРс.la, \lхo/'l <<нo.ця> ]Iр]IЦе.lir, IIекOppсктttarr paбo-
Та }tе\all Лз\]a l]80дir IIOПpaItок lplIцс.llit. ot[ll6().l]tьIс ЗHа
I lI llе l\' lЬ га,]
ч('нtlЯ !]хoдIII'х /ltallIlьlх... Здссь tltllttt;кe't 'l()-'lЬк() (tIlЬl'l.'
Свtlii ш.пи чvжсlii нс lt}IееТ 3Ilaчеllп'l.
Hаl.lt't',u,rlrгь.ч,l,oll('t||l.HIli.Jii.lil'I IlЬ|l.{ll(llГ(!ч|l!!ii l Гl)e,tl,
бьI вooбttlе lIpсдIIO"1агaеT (ro':rьtrtсrе (жс.'ta.t.с..tt'tlо oчснЬ
6tl.'ll'tttoс) ItoJltчсс'tl]O ]lpaкТIIIIсск]Iх сТPс.lкoBьIх TPеIIlI-
poвoк. IIpинiirl loдPa3y}1еBaе].сЯ, ч,l.о сl.l)е''lOк' lll)сlcH-
I ltсlttaданиii lr тoчrtсlii пplrt1е.lrlrral trtя
,t)'lоlцlrii нa Пoрa;кеIillс y,Цa.'tiiвньtх rttr..ltrгaбаplrтttьtх Цe
.rсii' rrмeer. базoвvЮ сТpе.lкoB!'Io Пo,,1гoТoBкY ],(осTаToч tlvЮ'
нтобьt rrpltнrtltaть ojlttoо6pa:знvкr ]I:JГoТoBI{V II IrРorI3Bo
дrrть oдttоoбpазньtс BьlсTРе.IIьI.
Oснoвнaя задачa с,l 1lе..t кrlвoii r.pеltlrpoBкrl llpotsсpl(аi (l1.
с'tеrlьt 1lаснёlа tlollрal]ol(' a B с^rlучaс llo.lvчсlIIIЯ oI]ItiбкIl
Ilollс]i с.i I1сТoчIIIIкa. B и.t.oгс вьtpабtrтьlBасТся }IсТojlllка
1lсllO':lьЗоI]аllllя rtrrскlttIсitся бa.,t"'tttс.l.tlческoii llPoГPа}trlьl
.L'lЯП'''l\lIi'нIlяа,,leквl||tIn\|)|1t},,|Ь,|,;||L,Itрlrr..tiltlt't'otoрlt.t..
}loжllо с vсllехoNl II])l1l]CнЯ.l.Ь Ila IpаI{ТIIкt,.
B oснtlвнotl TpeIIrIрOBкa Зaк.jlюIlасТсЯ I] tlpolli]вOJсl Bс
]lескo-rlЬltllх сс1lи ii вьlстpс..t<tв Ilа кaхiдt'Io из вьt6pattпьtх
.'Lt.tс.t:ttltlttii ts Iropядl{с их (;ltlс.гaнltllii) Yве.:ltlчеtll.l'l, lta-
хo7t:1сHlIс Пo.Ilo)|rе| l lt}l сре,'tнсii тo.ttсtt rкlrta,tанltя ( СТП )
каiх,,ttrii сеllt.lи I| сраltlIеIIIIe t|laкз ttsсскtr t tt.o6хtr, tи rtсlii пo-
]tPaвIill с paсvётIкlii. Ес.'ttt жс tlх;]нaIIснIIя н(' с()BllаjlaloТ.
Тo l] llеI)Bvl{) oчсpсJЬ с.lсдyсT IIрOI]еl)tl'l Ь <llo.IlЬ' IlрIjIlс.rla
Ll ]IРaвlI.:lЬнoсТь pа6o'гьt пIехalltlзrtа ]]Ito/'lа llсlllpaBOI{'
1]"'tя п1loве1lки <нo.llЯ> IIOIIрaBI{II ПРrIIlL,.]ir yсTа]IitB-1I,I]]аr
Ю,I.сЯ Hа 3]tаче]lI1я. соo.Г1]с Гс'|.R\Iк)ЩIIс дllсTaнцllll lIpи-
сТl)с.I]кI1 II Il1)ol.lзвOдlITся сср]Iя выс]!е-IloB IIil ЭT). jllIсТitt]
шикl. Пptr нсoбхtr,llllrос't.tt }lе\aH ll3l] 3аt]()вO ()r)нY.'l,tе,l,с,l
с| |( )|lа l| | )l l|\'рЯi' t (,я L.нl'lIrl| ПЬlL,l l'Р. Il lU
t''lя lttlвсрrtt,t ]IехIIIIII3\Iа Btjo/|tа tlollpaBoк l] llpl.lllс.il I]вO-
дrtтся ptrсvётttая l|ollpaвк:r д.IlЯ дlIсT:rнr1lrи' нa кoтtrpoii сl(r.
]Iapv?{\t'IIa orшrtбка в Bь]чIIсJсн I]'l х. B rlиrrreltь. 1lасllo.:rсr
,кснtlуЮ нa ДlIсТаIlIll1ll l lptjс.l I)с.Ц l(tl I]Pol]ЗBo]'lиl.с,l се1)и,l
t]Ьtсl.pе.ilol]. 11зltсpяс.t ся рaссToяIIIIe rlеждv С'f lI гpyшttьI
(ТП) rra rlиrttеtrt.t. l,1з-
NlеpеlIIIaя BC.IIЛчlllIа jt().ll'lк,Hа сool.BсTсTBOBаТь сдс.llirHнOii
]lo]lраtjкс. B пpoтrrвнсrlr с.rlvчaе tlо)l{нO l.oIJоpIlTЬ o IIекOР-
ректrtoit рa6o-t.е }1ехaH l.lзNla.
Ес''ll1 <(t|O.IlЬ' Ilа IIесTе lt I1pице'rI <(оTpаr)oТа'rl> ПoПPаI]It\..
llll^|lll |l 'Гlt- \ l !.l |т t, к 1ll'lf'rl1lr .'6l't,tttr'ttt't.r.коii tt1''lt 1';111-
| |

rloй' B пе1lвукl 0чсpсдЬ H]II{дirюТс,] I} IlPoBt]Pкс lIсхOднЬIс

/IаtIньiС, к()ТoрьIе 6ьt''ttt вве,(еttьt l] Blnчис.llи ге.llь' lIplILIёtl
l еl)l]оoчеl)е,jl |J() |.( ) l]Hl1tlа]l]IЯ 3itс.lY;ltllBaю]. l]сpс}]сHньlс
I

БeЗ лaэepнoгo ДaлЬнoMepa (нa фoтo cлeBa) тoчнoe изMеpeниe нe'|зBeстнoЙ ДaлЬнocти Дo
Цeли, тeм бoлee B yслoBияX бьtстpo MeняюЩeЙcя oбcтaнoBKи, нeBoз|uФкнo- A olxибKa
в oпpeДёлeнЙи Дaльнoст'1 oтнocится K нaибoлee pacпpocтpaнённыM npичиlJafu| пpofu|aхa

*.r71.-{
7)
*rР "-' * Л, * .";ъt';- t.-'-.{.

\
I
r' -l

{
b**
7
36 кAлAшll1{к0в. 0PYxиЕ. Б0tпPl,|пAсы, снAPяжEниE 3/2009
бllсttpttttaсa Ililч2l.lьllilЯ ск()P(](.| ь It\'.Ill l] eе Те\lllсl)а гYl)-
liil,I :]itL]]I('ll\t()сТь,
H.t'tlr,.t'ttrt.' ''Ь('|Лl.|Ь П\,IIl } |l ' ,fi |i | . Ii l ' | ! l,i| \ ||.l|.I l|(l\{,
| I ,

('IIil'Гl)oIIаtllt l|.lII ol ц)с.'lс'.l l ll.l, t1.trIеpll,гс.lсrt (х1ltltt()ГI)it(li()\I).

Ho с.'tс,t\'e-г it<llttttl,l.],' ч'II) Ilа llа'I]iс \'кlti]illlа ск()l)()сТЬ.:l..lЯ
|,:,к||\ |'ll,'j||| ,i|l'|,l|I,|\,..|я,' '' (' ||lnll|,'|{'l,L|lIl''|,] \,(,,|l)|]'l||'
Ill)II I]In(.'l l)с..lс lI3 6a.l.I]lсТiIll0сi(()Г() сгв().lil. ll(ll().lIliJ\'С)l()|.()
llрolI3I]()-Llt гс.]с}I бoсttptlttllt.a. i)'Irl зttа.tсtltlс l|с ll(),l\(),lIГI
-.t.'Iя 1lllt'.tё-trlв :la.tьtrеii с.t1lс.tьбt,|. tl \l{);к('I 6t,t,гt, ttсtl<l.'rt'зtl-
, . ' , l.l: lll,ll,i.lll; .i r" t"ii 'rtt, ' ' . | , | ,'t''! '1", , |
' ''':tr
|
(
i , | | | | | | | | | | , I i | | | |

с.гl l Il\'.'|II'
l\ tttl..tt,ltr'ltсь х1ltltttll.llаt}ltlrt. Itс;;абьlваii't.с. ч'trl 6tl.tьцttItl
('|l](]:)l.]t\ \'('l l)()iiсl.l] |l('|]()'lI,iJ\'к)l ()Il-|.IItl0с](]l(. -'lalчllкll
]l ll{}liilзilllllЯ tt1lttбtlpa llавtIся.г' It Г()}l Чllс.|(,. ll ()г в|lсlIIilсII
(х' l]с ]]lс ll l )(' г l . Чll) }IO;,liс г l |()Il. Ill'l.].Ь IIit,1()сT()I]сl)ll(]('Г|] ||()
i ( l

..l}'ll('||||Ьl\-'tllIl1lIn\.к()'l.()I)ь]свьtсtlбtl1lltс'tt'r't, ll('II(),lЬ.}()I]1l.|ь
|iitN II(\();iliIn(', Кptlrtс ttltrl' I]('li() |()l)()с iJ..]lt,lIIIIс llа lIitчit.Il,
Il\.il) сli()l)()сl.ь ll\'. l I I ()Iiаi]ЬII]акIГ 'rс\|l |с])a | \.I)ii (. I l]1). Ili ll (l.с.
1l('llь с|.() .]ill l)'l]]]]сIIl'Я.
l1:t IlьttItсска:ltttttto]1) с.'lC,'t\'сl.. ll.|{) llllLlil.|ЬItil'l ('li()l)o(''I.|)
]I\..'tIl' ||().l\Чt,]l]lа,l |('\I Il,lI! llllь]\t сII()(().х)\l. ll\'2]i.Lаеl.сЯ
в\'l()(I]lсIlllIi('Il()\l()IIlЬl()|lрllliГtlll('('|iIl\,lltll]lЬI\(l'llс.'ll,бIn.
llptlttLr' t tlвtl1lя. ttсt16хil-lttrttl- сtit-'1lPC]i I lIр()ваl ь 3lIiLч('Il l|с
lIiLtlll.'lЬll()|l ('к()l]()('l.Il TaIiIltl ()l)l)it'J()\|. tl l()l)|' -'L1)()I1l.Ь(''l (.()|]-
lIа.lClIll'| рllсllсl.tII,|х Il()||l)al]()li с |li)alil.ll'lссl.ill\Il1.
ЕrItё 6o.tt'lrrсii rrрtlб.'tсrlrlii ,ll]'.|'l('|('Я |('rIlIt'l)ar\ l)Illt,I 3аl]l1-
(||\l()(.lI, llаLliL']ьll()ii сtitцltх-ttl Il\..'Ill' ]((IГ()I)iLЯ с.lс,l
сlljllсtI 'll]..l'lсl.('Я3аI)'l,lil
31ll]||(.ll\loсl.]I ск()lX)сl.Il |1)l)сlIll,l l|()l)()\()l]()].()
()l.('|.() Гсll]]Cl)аl\'l)t,t, lI.l ;tlr:l'гtiгtl <l.'ttlll ll lс;.ri(,6tlсttрttttасьt.
'JаI)']-'t |il)'|()l)Ьl\ IIIIсCг l)llзlI\'ll) |erlll('l)ltГ\.i).\'. }I()I.\'l.,lс\l()ll-
(' |])I lI)()Bti'ГI)
l)i|J. Il lLl]I\'к) ]liilIil.'lьll\'к)
('ii()I)()('l Ь |l\'.I l l. БaллистичeсKaя пpaгpafu1^la' устaнoвлeннaя нa K|1K и Дa)ке
сМapтфoн I]aвнo стaлa aбязaтeльнЬlM эле|v1eнтo^4 oснaЩения Для
Сr'ttreс r в)'ст ''ltllt t'tttх'tl6а 1ltltttсttttя lrгt,lii ttр<lб.'Iсrlt't,
стpeльбы нa бoлЬШиe Дaльнocти
Btl rtсpttt'tх' :]Ilit,I IсrIlI('рa.I}l)Itl'кl ll;ttlttсttrltх'гь 6tiсtlptt-
.Г(). lI'П)
|:|''j' I|l|,|ill'l |,l,lt1'|l||,|,ll',{|'i|'|i ||||l , ' i |
,
I i | , | |.
,
,
'
| | (,кlt|х '|,ll| llpl'li.Iil,llIart t'-t.1lс.lьба tlil .'ltl.'lЬllIlс:iIl(']illllljlIl ||C.tlle'|
'
Il\..'l]t:t.|Я ll:]I]ес.IIl0ll гt\l|1('I)llг\.l)ln Il1)l)()\()Ij()|.o iJар,I.lа' l]l)('\lcllll llа tIllв.'tс.tсttltс бtlсrt1lll||aсa ll.] tlе(|ll, г,к'i.rt1'tl6еt'
B:ltrlrt с.rr"tаt'бtltllI)IIIlас (а ll)lIIlсс с|.() ttrцхlхtlвtlii .lallrt,l) IIсIIIIl]ас.Iс'| Il(х,|()9lllIIа'i l.с}Illcl)а].\'pа' IlсPс.l 3аl},l7iа1]Ilс)I
L'r.1,\r'.i .r\r,'ll, li )lllr l)jr .-\lr\ irNl,\n\,rl lll( ll ('lrгlll. ir.l.l:l (
Ц)\',1.l l'I ll l]I)oII3I]()J(l'в()\l в|rlсlI)с'|;l
Jl()Гo сГo Ilс()6\(),tII}t() L]Ь].lср7liа.Iь 'l()(l.il'г()ll||()с вl)('\l}l I]рll Ес. ttt titI llс;ll t t tt,tс ltЬ]llIс сoBсТьl ItC lI()}I()ГаI{)l. IlрlIб.IIIi]I1-tЬ
.Гс\l||сl)ill\'Pс I]()3Jv\ii lla (l1)(:.|к()ljoIl Ilсс-l.с, l lс,.к)с.tаl.к()\l
I)il(.чс'|ilЬlе IlollрaI]Nll |{ ll\ lIl)ilкГllчi'(.кlll] iL ч (' l l l
. J | | I
'l
ll
' |.()
Jl1)Гo (II()(()6a ЯB.'Iяеl.с'] Io,.l.l.() )'lttlii'l.Ь'|с\ll|('l)ill.\.l)ll.\'IO i}а tI();'liII() I]pс,lII().I()]4ilIТЬ' Ll't() l1с.l.()llI{IlIi Pас\()7ti.'lсItllя Ilaх()
l]ll(.l!Il()с,|.Ь tta.tа.'tl,lltlii сli()i)(х'l.lI 6oеttpIrrIаса ()Т l.сllIIсI)а- ,tltt.с'l в lIа.гс}Iаl.ll.l('('кtlii \t(),.к].ltl illl.'l.'ttrс гttчсскtlii tt])tl-
ТlIРЬ] сl.() l]()])o\oRoГ() 3apя'lit tIсГ'l('' Е,Ltlll(l l]('ttttt'tii ttстti.l l.l)iltl}tЬl. Il (),tlio ll.] ltозIIoяttIьrх pсrlснttii rttlppсrilttя ба.r.
lltIк,tаIlIlьIх l] :)l.()\! |]ollI]oсе сo6с'тпсtittьrii oIIьlТ, П()('l.с- ,Il't,Il|чi(,hi'Ii'Ii.llqxllIlIL||(|l|'Il,Il|з\lr|,IlIi'( \'l 'I'l .'l '' I

|'i'||||ll ||i|кi|||,ll|Bi|Я ,lil||ll|'|l, | | l \ l l ' I | ' | | | | i i l| \ |l| |l|l'||llii

l l{a.'Iьt{()lI скOl)oс'ГlI lI}..'II1 ТitIt ttiliJЬ]I]ilс1I()t. IIOс |p()fll]l|'
l]tlчli..lЬllь]х (l{()p()сГ(.lt Il}..ll, IlpII Ptti}Ilьlх .IсII]lCl)ti.]vI)нln\ (. \l ll lIl()ij, ТрaCкl)pli
t ll '
\'с.1oI]l|'lх. r!();]i]lo ]I().]\.tilITЬ.tс\lllсpii'l.\'])IiIn('зltвllсlI}l()сT]I oб ;lrlrt, tt вtх16tttе tlo.lpo6нсс o ба.'I.'rttс.гtt.lссttttх lI1ltl
| |() liа7ti:lo\I}' б()('IIрll]]ilс\'. ГPа\IlIах lIьI lltl]()L}(Ц)tlIt B сj|е.'t)'l()Iltl!х tttlrrерaх <.К,'\.;lА[ll
Btl-в'l.сцlьtх. }I()iкIto ()6('(Ilсчlll.l, Il()('|.()'IIlII\'l() Г('I] I еI)а.I\.PJ' l H]JT{oRА"- А еrlrё rrьr tlбяза.гс.'lьпсl rtoговopttrt oб oснoвах
бoi:It 1tt ltIaсa tt
tя llе.] ()llе1tIlТь II \.Тo'l]llI'IЬ ij}lilllсtllIt l]i1чiL']lf с,l.рс-'I ь6ЬI. 6с;t i]}]aIl ll'l к(II ()])l'х l ta\Iчll I.ьс'l с'l рt'.l,l'l.ь ,lit' l('к()
'.L.
tкlii r'кtцltlt'ttt Itl..'ttt' Пptlil.lсrкlii ,lir||ll()l.() сll(х'()6а
'll].']Яt'TсЯ
ll 11)lllI() ]lр()с го l lе llo3}Iо;t(I Io, @

Пoсле пyбликaЦии
меpe хyp}Iaла сTатьи <AнTикризис-
tloе пРедЛoя(eние'' пoсвящённoй
сoрeBнoBaliиям сIraйпеpoв имerrи
кiu]итaнa B. Беpлинa, к нaм в peдaк.
циIo пDипIлo письмo oТ нauleгo
B пpolllлом нo- 1]oсToяннoгo читaTeля Aндря К из сЛyx6a PФ -2>, а не кoмatrдa УФCБ
Пятигopскa. oн o6нapyxил нетоu. пo PoстoBскoй oблaсти, кaк бьrлo
нoсть' кaсaющyюся итoгoвoгo Piю- yl(а:}aяo в стaтЬe.
пoлo)кеIlltя месТ пo6eДиTeЛей тyp- Pедaкция блaгодаpит Aндря зa
ниpa. 5 мeстo в этиx сopевнoвaниях BIIимaние к пy6ЛикaциЯ B }IalileМ
3aIIялa кoмaндa <floГDaничнaя )к)pIIале и пPислaнIIьIe yтoчIlения.

кAлAl|tli1{к0в. oPYxиE, Б0lпPl{пAсы, (нAPяXEн]lЕ 3/2009 З7

 ( 11]]l ,irt II()|III'IiI.I\ lj 1\'П, 1)(',l)1](l l()( Пt. l)\)it,Я ll(,ltiI]11)l ltl)l) I

()ll\7liIl,| I]('1liIltl)ll (l]il |]|'L ||l) iilll||\litl() |\ (.])(.LlllL||\ кl ]]Ll| \

.,'ill. ',.,'r l .l. jr{,,r.t,r- П,, . .,t,,,. | :,... ,r.,. ,,,, t,.
|1)l.(,'l Ll()(']()]х)]|ilII () ('i i!j l Iil]ili|\]|| 1 11.l i ll])\/l\]l'. l]])t.t
]itl1'Ilr) || ]iit|i !i\-l]() (''l(..l\' ]|l)il|' l\ ( |.lLlll]( LIL l.l] r,])tl|| |,{,( 'ti] ll()'ll,l\'П)|
i('.tiLa)()loПl)liitiltill,.|\ol)() Io.jll to\1 (! I ( ) I | ( I I I Lt\l fltl)1)( ()! rLit l)t)Lt \(,.
I | | , | | |

lll I l'1.,, lt,l\l' .l' .r r''"l, '.ttt ||.\t. '.' \tt l"'i,rl
l! ()L|('J]l, \ll])ii|i|с|)t]l,if.lt Iit,Ll1 ()б,l|||ill. )]il)l ()\]l1|il] сl.il]]l)ll'l|(,| ||(11 |())||]Ll]]lIl
,,
' l )l
I
(
i )l ( )
]
) ()I)\ nill(' \()l)()ll () \';
l , l ( L t
.
I iilсс lt't,. t, tt,1l;t rltt' IIr,t'tltr tt,t'rl llt,jt,lltlt
]
(

||iLljll(,\ll'lI I]l]l'l]lll(,. ||t) I|('()('();1| |\']ilс ll li.1lii.L r't;ltl'tlr'. l|Г() l.()-/|i(.('il}l()('f, \ LlIl
( rr(l)rirlrrl)\'('\tt,t\t to t\(Jlt(tl)\'tiiLr!1J.,)t() .tоr'r, rr trir сL,ii
1)it.t lll)Llr() jLt\lt)L(
()чt'i)|illll1,l 6,trrl'lt t'tt;lr.trrtl l1 ]i()l)()бlil1. lз('ltttt;t lIr'Ir,1lil 1ll t|ltt1lrtrril ..lL'trltlit"
rIlrl1lrtt't :l.tсltt,tttllt]'|()'|il].ll IiIli'li('(']|\ ||lll)l||]l ])\';li( ii I:jt'ttirrslrli l)il(,\(),L,] l(']'l
i lioвoii ( lioirr ( \.1()aПt,t\1. ril)il('П I n\T tj |)( |i()I).IIL() tir)l)()ltill( ( ll()tJ!.
Ll (.lllir ll ll( fill )LIt Пtl)()lilt\t r Ii lillti l]lt,tlЦr., \t()(l .Пt)B(.11\П()( lП1)r.
]('( ]||])|\ , \ i \ l ]il)]()'I i()]l, .)ll]
( | ]llllli()\|с||]() ( |ti,L(,.Il],l\l] lIrll| .r|\|
( ' ] ( ) |
j l ) |

l|)j]lllitl'Ll l| (l)l)l]\|tl|)\ |1)] ('LIl, l, ])\''|il), ILill Il|| . l I 1 ll)||l)\]|'L ..lt,lзtttit" ( I i l )i

l
] | ] 1 , I | ]

.or l:lLftltt:oli'. ri()rol)r,rii П( L().r\1()iri () i . , . t()l)\ | t l lt,l\Il1,. t,]li t.ilri r ) I I r . I i I L I I (

'
|

('П\ |l t,( -L])\'Пt\llt;. lt it.ll\]lt l) i. il( II( Ii()I)r'II( It t1ltrlr()ltr|lll1tDt ()lt]t\ Iiltil\1
(\' \t().1(.riпrr l)\ri(,ii. ;\.1r, r) lr(,1)Ll lll)ппr.tit. rillri | | ( i . lr t( l)ll, \ ( ) | I ( )
|
) | | I

l.il'l]i]] I;|.llIl('lli. l:lrlllrгtrr. I:rlli]]ll llizz]lli. ])\,]i' Lr ,L|| L(' l]])(.]||,Lсll il

'()\|li]]]LlI
|]l гtllrгr]t.|]l l1.Iil \\.lll('Ill'\1(.|.' I)rr'-rr,1ltrl i ' t t l , l ] ( ,l l l I L t t t t
,
r l t t ]
j ] ] ( L
( ) ( )

l,rtttt,trrrrr rr().t;()l) п( L().rl,r\(,\r . \ r. r' r! ri, ,, ,,1,! i. f rrr,r ,l| rrr

lr l)il.i. llLIlLl,l\ \11)-tt. tl\ \Iit|( I)IIit.|()II. ll lo\1. 'll(). (' ()\l lll)() ll.ll)lo l().Lll li
rr\ oa)l)irir)rti\. LL().Lrr)Пri\ ril( r( ii l] \r( i'lrri .()lrr,r.r,iirro i) i(Пrllir- (()( r'ol.
\ \
i I I I I , I L i( i
. ( )Ir (I \ iI . ( ((\ I) ) \ i ) i IIi r ( .r
) I I ) I I I r I I I ( I || I I (
( )
I I I(
,

'
L r I I i I I | ) I I i I ) , I [ :j I r r I ] i I r
I | I
'

Lt,,,, ,' i - ,,
1) l(,r'lttll. \ lr) LL(, ltillt I ('tl)(. \Lr
!r ()\()rl ii ilr \ ( rL(. rr o,i ltLrr r rttr r, lrr
!\\.= r' " 'r Lr .tiL'l\( rl)rrlr
r" I l)(lllll\1)ll
!lN= 'L'L''1l\l
','|, ,''|
I

ъ. '|| '|||
ь&*]<!ч.- ,|
ti.,r
\ll( () l, i, 1)r) )ll \

3B кAлAшник0в. 0Py)кl,tt, Б0EпP}lп

p!Жl'lIx сBr],Il€Те"lьс-ГвvloТ o ТO}!' чТo
ollи ]IpиIп-цlIсь oхoТtll.lкaNl Ilo дyrxс
11 ок:LЗiLцlIсь Ilaдеz{|{ьINI Opу)tис}| .Il"lя
нaш0й Krlrt\laTllческori зоllьI.
I,1 rтеpсс н t'I i.I O( llOI]tlьIс Iloказa'ге.rlи
t сТBO.l|ЬIlЬlх py)tссii с П0Bс,.lён lIьI}Iи
IlP! !|lJноЛс,l B('н|lой ]('Я lс. | ЬlloсТll,l I l'll
кo\lIIaнltll, paсПo.lo)t(е]rIIoи I] Гopo/'(ке
Cаpсrlo (Sarсzzo), чТo lIa сеpе'цинс l|у-
,l
l| }|(;.к,L\' Ilp.ruне B'Т' tt Б1lешtlеii.
.,ruii,tрr'внсii r'p1жеiitlr,й l'ltl.lttttеii
Итаut и tl. Истсlptrя кo}lllaнl1ll llarlаLlaсЬ
в 1969 г.' t.l B .?Тoj!l г()'ц}' I lpсjltlpl,lяTrlе
6\ ]t.Г РJJ,lHUва Гь 40-. rстttttii к'6tt, tr'il'
П ll 6o, tt.''rнlttCtttt гЬtх |tрo||.tBo,(ltТt'.|(,i|.
Сoвpсltеltttьlе сl6'r'ёrtьr сё ]lро'!ЗBO,ц'
(,lttа сo('ТаB.l)|lo,l oкo.rn l5000 prл.'ii
в гoд, 2500 tr:з кtl't.opoГO I |pt] хtl/(l.l'l ся нa
,цl]vсТBo.ll ьH l)tе Ittrllби t l lrptrваttrrьIс pv-
;{{ьЯ и lIITyЦсpЬl' oсТitllьll:L,I частЬ
l.']la.цкoсТI]O.lьlIьtс oхO,гIIl1чьlI lI сlloр-
Тr]I]Hьlе py,ttьЯ с BеpТll кi].]l ЬI lЬl}1 l)асп()-
.rю)l.0tiLtем ствo..toв' Севсpoa''"rсpttкаtt
скtlс РьlIIкlI :;aillrpаюr. ,,lo oдllоii тpсr.rl
гo;I()Bol'o обЪё}Ia llзде.:rrri.i' нсско.ltr'кo
\lеllЬIIIсс Ilх кo^lllIчсс гtto oседaСТ B(J
Фptrнttпt,t, a Btl06lllе' 1t1,lкья Bсttinsoli
ll])oдаloTс'I в 16 стрarrах Евpсrrrьt, нe
с(IrlТiul jц)yгr1х к0Il,l.llHенТots. Hспtantrе
кO':ltIчссТI]O 1l1,;ксii кortпания вьlllv-
скаeT l.aкже ]l IIo Зaкa3а}l /Ilpуг|lх I.I3
всстrIьtх tl1lvкеiiньtх фrцlrr сoГ.lIасHO
,цrc6oвaнtrяrr lt псr.1
l1х ТсхlIlILIcсt(]t}l
l]х ТoPгоI]ЬlNIlI }Iаpкarlи' trсtr(rеннo','1.,t:t
pr,rнка США.
Ствtl.'tьllьtс зaroToBкll д"ЦЯ сI]0t.lх Pv
жt.ii rt lrr.vt tt'poв t<o}lI tal lI,Iя Jакa3ь]aatТ
v вCдYII(rI\ еBpollеi:tских lIpollзt]oдIlTе
.'rei]. B цсхах зtlвo,'lа Bеttinsoli ствсl.'ll,t
IIРUх(),,|,|Т Пt,,IlIl,|й |lIlN'I u6lll.iоrкtt
tt спtriiкll в с,l.I]O.IIЬI lьlс б^loкlt, Ствсl;tl-
ньIс 6"loкtt opvкt.tя Bсttiпsoli сojlеpяаТ
р,l
jt ]IHТсpссIIьlх }1OIlеl lToB. на ltoTopьlх
Kaк l]зI]есTнo,
с.lсjlYе,l. oсТаttoвlIться.
кAлAшник0в' 0Pу)|(иE, 60EпPliпAсьl, (нAPяx.ниE з/2009
сlднtlii из 6е,t, rtз кoтopсrй NlнoГtlе op]i-
j'кеltIlllt(ll, кaк oТсчсс.l.веH]iьIC' l.aк
и зapyбе;{Ilьlс lI0 сеri дснь не }loгy'l.
вьI6pаться, ЯB-rIЯеTся в|,ltryск гЛа/lкo
сTBo.цaNIlI' ttакoвьIх любoй oхoТник сo
сTaжсrt ttaс\10.Ipе..rся 6сз счё.l.a. Так
вoт, :этori бсдьr, каtс lloкa3il{ OсNloTP
кaнa.IioB сTBo.]lов }1]IOгrlх pJrжеil ]t0]!l-
цанl.lи Bеttinsoli, кaк ПРаarrЛo, },llаёT.
сrt rtз(ie;цtaть. Bо всякoirt с.Iryчас' llo
сpаtst{с1IllЮ с Py'кЬ,l11и дpyГl1х. }'о)к('т
ltаt]аUlьl с'!.вс].rlots Bсttirrstl]i lIO ]то}1v
Пoкa3aТCЛ1() кaчeсТBa ЯBlIo.r]идLlpYl0I.
Bсlзrtoхtto' я с.j]llll|кo}I Пpсдt]ijЯ ro oТ.
tIоltlYсь к lloBeJеIlfIьI\t Ilo кaкlIlll-l.()
llpl.lЧиIlа}l сТBo''laII l] tloij].o}lY pllзг.1я.
дЬ]BaЮ << Ilp'lItЬlC)> сTt]o-rlьI с 6o..tьttt ttlI
v,Jlo l]()..IЬсTBLlс}l.
2l{pугoii rrо;ttент Bеttiпsoli Ilрак- CтBoльl pyЖья Bettinso|i с уДлиннённьlM
l.l|кvеТ Тl,ll] (t]ср.rrоBI(rr Г.:Ia,'lк(Jг() стB(). пеpeхotньlM Koнуcol|'
^r]a с 3Haчи.l.еJьн()
v](.l I.IIIeI I] Iь1}I llе1)е'
хoд]Iьl]!I кoн)]соrl' П.'IatstIo lt.J]Пва к)-
шlllt('Я llJ ПJТP(JHtIl|кJ в '!{,нotjIin||
кaltа.l сTBo.rIa. Пo lrtteнrlю I!tl()l.lIх сo-
BPс}IснHInх op!'){сl.lIlIlкoB, l.aка'i
сBеp^.r0Bка сltoсo6ств1'с't. oIll.и}1Ц3а-
pI1.)а.'I.1 tlсl llческriх ПРol (ес
ЦrI]t в||]rl
.оIr l)J:iallIll}| BЬll Ipl',lа, ol'oliенHo
с l1с tlO-ll Ь30 ваtIl1с}l ]la].poll(}B с гIl.rll)зa-
rrrt paз".tи.lrrсlii,.ц.:rrrньI 70 rtпl rt 76lrrt
(llpll ,'LlиIlе IIaTpOrlltttка 76 lrrt).
B.тpстьrtх' Ili} tIнol.ltх сoBреItснIIЬlх
к115,l l ьlх ПP()lIЗt]o;1с.t.в f-:laд.
ltoссprlii lt
N()с | ttl l. ||,l||'|\ o\iIlItl|чЬ||\ P\,^{-ll.
тrr-lьIio 1, Bсttiпsoli я tl6tlаpvжл-r rlap-
к]lpoвк'v /tIIa}lсl.pа кaIIa.ilа кa.,t(.(oгo
с'IBo..Ia Пo сl.o tIсTlIlIн()\|v 3llaЧсн]IК]
(сс.гeс't веll]Io' с pllз!'\IiIьINl 0кp!'].-1C MapKиpoBKa ствoлЬнoгo блoкa ppKья
IItlеlI jlo дс('l,гьIх JO.]cii rIи-lЛrI}IeТpit). В elti n so Ii c paзII и ч |1 Ь M и 3 н aч e н И я I\4 14
1
Б ьt.ro осrtoтpснo 11е\lа.'loс кo.'l]lчесТB0 Диa M eтpoB Ka нaлoв cтвoл o B
з9
 фF}'rtt ьяе \ 1 ру}{t,ё

('гIJo.l],liьlх (r".rокoв зтrrх pvжей с г''lадrtlrrlll сl.вo"цaNlи' кo-

дoскаrttt, 6tlгатo r.кpaшlеIItIInN{]I кaк rtaltrtннoii' тirк rt pv.I.
Тol)ьlс и\lе.1lJ ttа]IессHньIе Pa3ньtе и.,rlri сOBПадaк)IIlис 3t{a ]ltlii rPаB]IPOBкOй, ГравtopьI lrot.v.t. бьIть paзtrr,]It t,lt OТ }Iс.1 -
чснrl'l ,llla}IеTpa кaнa'Ца кa;'Itдoгo ltз ствo.,loв в б.loке Itlrх аpaбесott, l1вс'l.oB lI рaс.гl,ll.с.цьIIoГo oPнa^,IснТа' ,Ito tt:]0.
<.1[3'3> rr <18,4>; <.18'3> rr <.18,3>; <.1B'4> и <.]$.Jo; ..13,4o 6|'а,к..нttя фt tlr p nхо 1 ц 11' 1611х .tвr'pr'it tt ttr ltt1'
и <.1$'{'> ц 1. д, Мнс пpс,цстaвляеTсЯ ч1.0 Taкaя ltaPкllPoB- tsсё opyкlrс Bеttinsсlli trказt,lв:rстся еtt1ё rl хoporпo <.:lкиrttt.
'
ка 5.'tlriкс к ttс'гиIl]iorl\,3начеIJ11Ю Jl(}i.() pa3}Iсрa' tIo сpaB. Poвal|llЬI}l>. Мo,,tс.lь Ovеtland. HallрrlNlер, BЬIП}'скасТся сo
IIеllllю с <( |lo]]а.iII,l lЬI11> lto\|иIla^ilolt в <,18,4>. ItalIР]l}lеP'
сТBо.lаМи ,ц'll]llIoii 66, 68 rr.irи 76 сr,1' кolopЬtс сна6rкаro,tr:я
tlТ(i l.Pаl l сФoP}1alln IJ Itа]lаjlа B
-lil)l,l дV.l]Ьl{()с }'сTРOiiсl.вo, 8 сrtенньttltl дv",tьньtrtrt ltaсaдкаrlи: 5 внvтpенttrtrtt.l.,ц.lttrнtlii
oс(]6е!I]lO' сс.l]I )To (}IеIIIIь|с l]V.цьllЬlе Hаса,]I{II! Ilo.l\nlaеIl 70 rllt. 2 вl,tстvпatollll.lNlи 3a дvЛьtIЬIй с1)е:] нa 50 rrм (сpсit-
Ol..lllчaюlllllес'l ()Т Pitсчс.tHь]x' кaк сTепe]]}l сY)ксни']' 'lак tnIi] чOк t,l пo.ltttьtii 'rort)' a'laкжC I]l|y.гpсннrINI llаpезlll'}1 чo
rl сa}lLI хapакТеprrс,гlrItrt бorl сТtsO"r]a, 3!lссЬ oPv;{{еiiHtIкIr ыurl. :.r ltttoii 70 rlrl. ttазьtвilоrl ьt\I I(o}lПir |||ll.il . l lilPа.l! lксo\l ,.'
к0N1I]alltJи яBIlo дaк)T фopv сBol.lNl l(0..l'IIеfаNt l,l3 дрyгl,lх Pvжья Silr'eг и Diaпond сна6Т{еllЬ1 7 сlIснньtltt,t чокаrltt:
()rIр11, а сa}lII B г.цaзах trхoТII!1кOB зас'Ii},)к n ItаlIOT 5 внv.гpсttttrtх' д.rrrrroii 52 II}{ lI 2 Bьrсt.v]lax)llll,]х HilPYжY IIa
)IBa?ксHrIя
}1 ..loBеprlЯ' Mе.rочь, Irак l.oBopllTс}l. а llpиЯТilo. A rtoже,l 50 rtrt. Кitttzt..lьt сr вo..tсlв всех pr,xеii хро\llJI]otsaIIьi.
3To lJotsсс t| l]с <<}Iе'IIOчЬ'. К p5,жьяrt Betrirrsoli ttptrдаётся Ha6op ]l3 3 сrtсttньtх pе-
11з ,11lr.l.tlх tttrrr6o..rсе иllтсpeсIIInХ кoltсТр\'к,l.tl l]}l Ьlх Oсo- iJIIHoBь]х :]aТьI^IIьIIr| кOB ПpI{к.llaда Рaз.rtrчllсlii тo.irшIt.lllьt' ч't.сl
бсt t нoс.t.еii 1lvжсl:i Bеt tiпsoli }loжн() () l.Nlеl.lll.Ь vдаp]lO-сII\L Ila iJ\'x(l)Ях дp\,Гих Itolll|анllii чaIllс BсТpечaе'l,с'l в качссТBс
('tiol]oIl rlсхаIlllз\I Taк ltаi]ьIBае\lol.o
ра}loчllol! ТIlIIa ollцl1I1 11 To Ilс I]сеtltа. Bсё з,.Iссь пllсi,'l}'I|ан tl ,:(сl rlс.i]oчeii: O'l.
с BсpхнlI\ll] |llепТil.jlа]IIr It Ilt,l.'lllltдPIIчсскII}tlI бoевЬltII1 J.,1oбlloгo в pa6or.е tl llaJё;fiBOГ() к.Ito.la l-]lя сI!сllln Чoкo
rlpY)кlJIIаN]rl' oдllи}I спvскoIl с ]I]ieрl lt loнньI }l ll.:lи I]ехаIПI- вьlх тpl.6oк','1o (l.'laкoн.ttrкa ()pV)кеiilIoГo rlaс.lrа Bсttinsoli
чсски}I Ileрс к"lк)че lI !| 0NI tIoс.il сдOBа'Iс.1Ьl ( )сl.]I ст1lе..tl'бьr
I С)il. Bсе pv;r.ьrt llрo:JаIo'l.с'l ( ltеiiсaNlI.1' I(oТoPьlс. B:taви(и
ll HсаBТоIlаТtItIескll^1 Пpе,ItoхРан]J-l.е..tсrt' 3аtrltpirltttс (r.roкa rloсT]l OТ ypoвtIя ]jсllo-:lHсIIlIя NloД0"'llI, ].aкже рa:J.l и чаl()Tс'l
сTBo.Il()B B кo1lo6rtе ttrlкtrсс. зatto1lнoii п'rаtrкoii на двоiiнtlii tttr6o1ltrrl rrатepltа.'toв tr 6or.a.t.ствorl ()(bop}|.Ilсllllя.
.]iL-'IIlIlIi кpЮк сТвo.rьнoii rlvфтьl. 14схо:tя tlз зтогo, кopo6кir Эrrсtrpcссt,t Bettinstlli' Т{) ес,|.Ь :1I]\IсTвo.l ь] lln с llаpсiJtIЬIе
l)v)tiЬЯ lIOЛlIopаiJiIеlltt l,tх гa6irpи.t.oв. BьIсoка'l. ( pа3.rrrIчll0ii р\.;,кЬ'| ll.]lI rU'I.уllсPьI с t]еl)l.Пliа.'Iь]lо pасII().1o;ксItIIЬ]Illl
BH|'IUlIl'i] кUHфtll\1'ашtt.'ii rl .]l|'lаii||o\I ||itр\,t'IlЬ|\ lIl|вi'll\ ("IвoJla}ltl. чalцс BсClT) в ЬllI\IсIiа loТ(Я сo сTBo-:loIl /ll.]llнoli
н.
'..
tсii б. 'tсoвt'tr l,lPIlок. ts ' lil B||с ||I|. t tt ' r г ы. tкllr' гttoii rt' ,-
'r. 't
55 сrt в кa^.r lt(l1ltiх .30 06 Spг.. .i]0R Blаsсr. 8х5|RS'
дс.jl1I рt')l{l,Я. Haря,'ly с ко1lo6кaltlr иЗ сTaJ]t. tlIIоl.ttC }tO 9.3х71R. Bесrr'r ot{11 (6ез ollТtllirl) ()к0.1o 3,3 кГ,
дс.lьllьlс.ll]]lиll pv,lreii сO'ilсp]ка]. ll a]la.'IoГl] ч tl Ьl с rlrr1lкl)tt- Bсе rro'.Lс.'ttt рt')riсii orх)Py,,to}rанЬ] l))кel{TopaItl] ' PЯ:I ItЗ
кat1rttr с: кopo6каrltt из .lёгкoгrr сП.:|aва l.lllla <.Эрга.'t>. сo ]lllх tl\lсЮТ.'Iоij{\. Пo.:Ivltllсl.().tс,тIloii фtlprrы, ПрlIIlе.jlЬllЬ|с
]]сТl]oсн HьI}'J tl сТa.]ьI IЬl }I 11 Bк.!a/|1ьt tt tаlt l t I I.laсl.l t t tаrtIl. 6o кo- l I..la]IкIl BстрсчаЮ'к'Я pa3.IIlIч]loi.t rxlIPI,t! |ьl, o,l. с1lс;tнсii в 7
t]ЬllI]I llo']|\,oся]1II 11дрYГIt11Л (:и.цoBь]\lll :l.'tсrtсt lтаrt tt N{нo
' }lIl. jlo Illtlрoкoii. ] 0 rIrt. Кltсltrка I lре,'l( )хpirн и-l.с.r] Я \.д06IIa в
ГIlе \l();lс.i]lI р\';'ксii Bеttiпso]i BInlt]rскак)Тс'l с 1lа6oтс. 6есlttvrttк) Псpс}1сtrIaеТс,l в,1ва пo-rtlжettttя. Псpс
''Lск()l)аТrlBIIьI-
\lIl l Iаl{^la,]tl I ьlNI t l к-Ill()ч('lIис oнерt],1tttlстtt с-l.1lе.'tьбьl ()сv]]1сс гв.l|Яс'l.ся Т.lIt;ке
IlOсpе.]сТBоNl кнotIкlj Il l)Cjloхрa] l t] 1.(l.1Я' нo To.1Ькo l] ll()':l()-
жеtttt tt <. ПPс;-1oхll;tH lll.е^IIь Bк-l loчсH>. ()pех ,1' tя '.toli ttoд6lI
pасТсЯ B 3aBll(ll11()сTII oT \1OJс.lll t.] vрOl]IlЯ с0 lIсПo-'ll]сIIliЯ,

,rt
Ilо вс'l ].lPсBесlt|lа. каIt ]I её o6paбoтка' oче]llr вьIсoк()Гo
кaчс(ТBа, (]-.toвoм, в.]lrtх l)V)кЬЯх ссть всё
'1'.tя
ПpсдсТoЯlllеii весеttнtlii oхoтьI,
^.+\ Htt ttr,хir, нll tlсpti! q@

Pyх<ья Bettinsoli снaб)Keны уtapнo-

cl7уcKoвЫм мeхa низMo^, pa^4oчнoгo тиna

кAлAlllнx{0в. oPyx1lE, Б0EпPипAсы, сl|APяxIнllE з/2009

нoвoсти

(ц1]ИI{ToчМАШ. t.. К.lltltoвск), б'rltжнсго 6trя, в.гtrlr чlrс-lс 5,45 ltrl

22 февpаля uспoлнuлocь 50 'пеm
uсnoлнu|nельнo]||g Dupекпopg
Сotoза poссuйсrcuх opglсeйнuкoв
Tg pьtzuнu IО puto Анаm oлье вuну.
Юpllii Alta'гo.rt,L'вIIIl pOjlrI.rrс,l
l] гopсl/t0 'Цегttttllir llo-'tьскoii Hа'
Pojltloii l)ссПYб.JIIII{е R се]{Ьс Boell-
llOс.llvжaЩсl.().
B 1982 t.oltv :laкtlllч tt..t МсrсксlвсItoс
L]ЬIсlllсc ТеxH].IrIескoс ),ч I{.lиU{C иNI'
Бavrlаttа tttl сl lсtцta..tьttсlсти <,Пo;Iи-
I.()lltIl'с \lсl.aнoвкI1>, /цtrП,.IoмH\'Io
lI)аI(l lll{\' Iil)()хOдII-'l l] исli Ь].ГaTе-ць-
]
нorl l loДl)а3/lсJ.]еll tlr I{eнтpaлr'ttoгtl
t скI1х' ГсlсудаPс,l.I}енньIх и вoif сковьtх
Iаyчнo- сс"lедotsaТе.|l Ьсl{oгo 11нсTt]-
I l.l
'l.yTa .IoчllOГo ]\lаltlil li()сTPoеH
IIя
l)lе с OТ.tIjчtIс}1 ЗallllIТII.rl ЛtlIl^no\t IIo :lBТo}laTa <.AГlaкан'>.
исс.rIедotjаtIlllo аi{tЦ)r|а.цЬIloГo Гopе- С 2000 гoда Пo/( сГ0 pYкoBoдсTBo\1
II]I'] IIOpoxot]ь]х ЗaрЯдoI] |]ЬIсТPе''IOB IlpoBе,.lеньI рабoтьt пo зaBеPItlенr]к}
atsТoNlаTllЧеск}lх l]yIllек ]lprI о.l.pиIla- r.()с)'rlaРсТt]сHIIьIх I1сПЬITаIIи.] lI rк)д-
I'х TеNlllсPа't.'vl)ilx,
Те.ll !'l] l.0TOBкe к ПР}iIIяТIIIo lla BOoPy;{{сl{lIс
Пo oкoн.tаttttlt NIBTУ rllt. Баr,rrа_ 9х21-мlt l ltl сTo.lI е't.- I I Y^iI е]{с,га <lBе-
| |;I l.lIn.,| tll,!вirll 3 g.', ц,r цоtt цьlti1.tl-
| |l pсск,> Il 9х19.rl]\I IIlIсTo'TсТ-Пy.'IеIlс l а
.'tt'l. С.11.ж61' liaч;Цl B l]0сllнo}1 |IPсд- Пlt-2000, 7'62-rrlt сltaliпеpскrtit вrrtt-
i' l il|.ll,| ('. lЬ(. l ll(' на T\, lЬ!.кilll l'l,.\ ],].eii- товки СB.9B' 9-r,rrt сtraiitIс,pскoii
I]()Il ЗaBOд0, |,'lс 0суlttсс1,в.lIЯ",1 BIIIГl.oB]{lI СB2l|К. 12'7.lIrr сllai,tпср-
]{(iIlTl)o.]lь качссTBa IlР()Il3lJOдсTBа скoli Bи]lТoBкll AСBК ( <. Кoрд> ),
il IlOсТaItкll сl.ре'l|к()BoIO Boop\Iжс]lIIЯ. 40'rtrt ttrrдс't.tro.rь]Iol.O гPаIta.l.o1!1сTa
С 1986 rro 1994 гo,'tьt с.цvж6а в вtl- ГП-34 и сtteцrtа.ltЬHьIх Г|)allaT lt IIе-
еl l llOl1 tIрс;'lсТавll,t.с.,tьс,гве ( IJ.I {lII{ \1\I' l)}'чньlх j IpoТ].1вol.аIl l{oBьlх l.pа.
ТoLI\{Al]], t. К"'IrIrtrrвск)' B эти гo- !lаl. <.к.]IoкBа>, <I{pюк>' <.Зarroсo-
jlЬI I?r Пpс;'l[pIlЯ1.IIll Зaвеpш]I.iloсь
J
"'lavpс'ат ll1lсltrtlt Правllтe.:tьсl ваr
сo3дaIilIс сllсl.с}1ЬI с l]с llltа.l Ьнo]l) Рq) ts tr6.llaсТlI ilaYк]I li Техl{Ill{tl ija
Bo()р\'7l(еIlllЯ B tl нтollсз>. <.Bа.ll>,
<.
кtt}tII.rIек( цtабoт tro tlсttlьltttсttttю эф-
llрoaоl.It1.rtасЬ 1lазpа6oтка 9 шllI rta- tftек.l ttttttiс.t.lt сТpе.'] l{oBoГo opYжrtЯ,
.rot.абirрtr,t.tlсrгo ав.l.o}Ia.|.a <. BrlxPt'>' B 200З гoду зa]lIIIТll.]l кaHjlll,'(aг
a l.акЯrе l lсс'lс,iloBаI I lI,] llo сoз/lаHIIiо скvl() /,lIIссеPTaцrlю Лo I]oIlьI Il lсHLIк)
b'tlll ](o}! !l.lскса с.I.Pе.iIкoBOгo в()- Toчнoс'l.ll сr'1lc.lьбьt с,гpс.,iкOBoГo
()])),)ItеIIllЯ. (4)}.)кlIЯ 3ir счсТ
!'чеl.а ltpti ПрOскТ]l
B Г. tавtt,.rI рJ ке | lIt l.а l'Тt!. |. |('Pllii- i)oвaнrl]i ]laTpoIJoB IIрOЦессOB, ПРo-
с]{tlill Ytl1)aB'lсllrtlt l,Iи н истеpствa llсхoд,lIЦlIх в Ily.]Ях IlprI дBlt)ltеtlllLI
сlбrr1ltlньt с 1995 года, а с 2000 tlсr IIo кaнa.lу сIB().r1a.
2008 гo;'tьl itaча''lЬIl]Iк стрс"1коt]Oг()
oTдс.jla YПрaB'IIсIl].IЯ, Pеdаrcцuя u pеОкoллezuя эtсуpна-
Зa гo.tьt с.lyж6ьt в Mинo(roptrнс ла <I{А.JTАIIIHИK0B> om вceй Оg-
PФ vчirствoва.'r B
ll с (:.II ед o l]аТсjl Ь - tau noзdpавляюm IOpuя Aнаmoлье-
вula с ю6u.ltееllt, эIeлalom кpеnlсozo
].IсIIьI'I.aItиях рai].illIчllЬ]х oбpазцoв u gcnехoв в pа6omе на не-
'dopoвъ'.
сl'pс.rlI(oBoГo BoоpYжсiIll'l l.l сpe.lсТB Оавнo з aняmoй \oлэ!e|!oсmu.

Bop5.жеi.iньrх }taгaзll|Jах ПoяtsIl. lt tj с.lIvЧaе IIplI\lе-

'тIись IIoвЬIе TpаB}lаl.ичсскllе ПисТo- I1eIIlIя BЛaде,llьllс}l
JсTЬl <(Гp()Зa>' BIlеI]]IIe ]loxoжие tlа Ol)Y}trIя B цe"rlях
!')кс rIJi]с(ТtIьIе Itl.tсTo.ЦсТь] <.Хopхе,'. саlroo6opoньr tl oб-
Ha саj!к)rJ ,itс.:le <(Гр(}:ta> - эTo дaJ:Iь- lIap).tt(сниЯ q)aкTа зarle'
]lсIIrtlее pазBIlТlt0 )IкРa]]HсI(IJх tll1сTo- HЬI сТBo.:ta все ttpo6,'retuьl 'tягv,l.
лcтов <.Фrrp.г>' кo-l'oPЬIе TеIll]pЬ I]pе/t- llск'llo-чl,ITе'llЬнo llа t]'llаДе.IlЬlta Opy-
.r]аГaloТсЯ рoссл йскоi.i фrrрirroii <.Тех- жIrя. ФaкТ за;vсньt будe.t. тpaк'гсl-
ltинyя КСIIЗ ('гopгoвaя
H()аptrс'>, I]aTьсЯ как lIopе;'lе.l|ка ltусТаptlьI]\'r
rIaрка <(хOрхс> ), ко,l.сlpьtii vпopнo сltoсo(rсrlr' зaNleнa oсIloBIIoй часl.ll
iIьITa.Jlся BьIДaTь се(rя зa pоaльlroгсt oРу)к|rЯ сo BсeпIlI BьIl.скaкlIllt1]!lli
иЗГOToв}lTсJя l l l.lсТoJ.I е'l! B. l к)с.lIсдсTI}Ilя}lи.
B этolt сlll,tслe KCП3 ввoдит пoкr,- Пtl :1анtrr'l:tt paзpadсrтvикoв кoн
патс.rеiI в,rа6лу;t,t,'нtt.. toв.ц,я стPукция сТBo.цa <<Гpo:rьI> по сpавrtе-
o ствtl.це сoбс:твеtttloгo IIpollзBoдсTtsа. IIrtю с <.ХoPхе> с].щeс,].tsсltнсl yсoвсp.
Hужlrсl oтlrетrtLъ, uTo сТBo".I с Il{aДки- IUt'ti(.ТПoвана.lЛЯ }. l\ ll |||ell | |я нa.lеж-
мrI <<:JY6аNIt{> пportзвo,.tствa 3AO tloс1.'1 }I кyчIloсТи.
<.КСГ{З> не пpolле.'t ссpтшфtrкаIлlю

кAлAшl|и|(0в.oPyжиE, БolпPипA(Ь|, (нAPяхrн и E з/2009

 t!

!зь; It

ooo кИжeвсниЙ Aрceнал)), иxEвсKvI v|

AI) t=t{AA
4260з9, г. Иrнeвсн, Boтнинснoe Ll., 298'
tЗ412] 90 45 5З,
www' izhагsеnаl. гu
Интернeт-мaгaзин ooo кИжtевсниЙ Aроенaлll - www' izhaгsenа|. гu '
o0o кЛюбeрeЦниЙ Apсeнал>,
Moснoвсная oбл', п Любepцьt' XлeбoзаводснаЯ Ул.. в.A' [495] 554 11 з9
 ''

;R
*
,l'

,, ,ta

s;зочньi;] яуx {кcмпaунд] впeрвьle 5ь ,1оL4дуL1atl в 1966 г.

и за,а19},тсва;1 s.{erаsрa 19ь9 Г Еrс' изоSрс-a-*reм ,:тec
a*'epи'(а l'.]..{ Х*л,:erс 9иябур А1.1eн ,4з J 'oIa |!иt{урi,'.
Сcгяa:у:э "{al.е3J|e А;уeу 5ь:л Охcтн1,,| !<э1\'.я.'|q,иJ.оll.' '
K {i т.} * ь| у у С n ь| Тe'!.' ],{e.I'!(.*';]:]'Ча,'a€''.a' }..|g,'
t1р3{'4ge9 }{а /]*,]eaе цr,}1b!'1 яе|.|ь 5 oу{и*a'}'.|. 8,'4ч,, *'
.&4aГ {,цеraТЬ llЬlсIpl},|i L13-3a тОra' Ч1O c.o
',
op.ep€вeн€]i!| $|l(},ОJ]a и dе, |с:1!|IJ'4)Kнoсти'!''i.,{.i
Он вrрнYЛ€я
яОr\$Ой .|Оrtнь|й pеtl,, О€r,', qr. a .o$,eli,!€ н|'О!$ ||1'4ре
'1?r
!l4ox}lё $ a й т'4 e n 0 С c 6 ..{r',].Ь у 6 oЛ e с n 0 en y r}l ?-' ь.'*
8 K
|,1 у/1{1st1ь'^r Д}1'| TОч'1{}й с;psnЬ6ь'. Taк зa nonстaяе::ця

r.*мn$ун;i dТa' €a|\||ь||* 3Оrу,яp|.lь|fu' ,з ,fiyia s .l,д.

Eeдь xмсяяэ 6xeчньlй;р: К;K '4Аors
Eрyrc* *,уexуo
r'. эВа:L бесс :эраь:м гиt,еРОv ;,,.1Я 'l''XeXОй
нanlra"нейt'lей
сrpэль6ь: rc х.|3Отнl.rм. Чlс исrgзе:3;;';Т! sn,'y i.l*лgcs
.рeди sJе,!- ,]"'..t{39 я наtl:oi стpaPF:? Oтaет пsor1 *
''ё.;iз
3a.tр*,а ,xg:'. r,иi* a Paссии. }1иiзLь ьзст;,lнн5rе *;Ёаl!,
.з8 Грe.'i,|! |у s .I..yс{' тФ'5*о s,,'1я тОra. ч1 ')с,',
,lэc'y'з.;s8s;?'} E.t] |lрg.е.ть 6opь6ь Мэ)Kt} J1ук|1|V
'!:3xa}О7
';,?8.'-,&j8,j''рa}!'

кAЛAlIl|{ик0в. 0PyxиЕ. Б0ЕпPltпAсЬI, снAPя)кЕнl{E 3/2009

B I1еpBьlY бIloчt1ь1х лу^aх испoльзoвaлиcь'^pуrIlьlP' э^сЦeн] pи^и
еloдllЯ. Hсс}1t)ТРя ]Il| IIа чTo'
l(o11l]аYH.L ll(IгихoнЬкv Ha-
бrtpaeт свoкl IIolr).JяPIк)сТь
B сТpс'.| кol]Ьlх Tllpax. Б.'tirгсl-
,lapЯ llPlt3lla]]]Jк] FlТA ( N,I с;rtл1'rr aрo;t
lкlii фс.'tсpalllt rr l ttl с.гpe' t ь6е л:з . tу ка)
б..toчItoгtl .1}Il{а кa]( (IIopтlIB1l0Гo ]]]IJa
i lll\ ;к|lЯ. rr Pl |t'('ll | | lll l:Il!, |'|lo I t.rt t.t'i t to-
Blne П ]loItЬIC ссl{Цlltl I1o стpс.rь6с rtак
lt3 Ii:laссllчсск()l1). 'l,aк ll ll:] 6.'lttчtttlrrl
..t1.tloв. Ilpп.rLirt сlнt! Ol.кр|'l.Ьl ]l jl.:l'l lC.
г('ll, ll ,J.l'l BЗрoс.'lьIх.
Я trptrш.ra в с.t pt'.'l ьб5' ttз.'tr.кir ссrlь
.Гoг;]a
-:leГ |lа3а.:L, rrнс ilыro 16 .lст
сlllt'ill]а l.o,1a I]ь|сlYIlа1.ь:]a
l| ,I }l()|...la
юIIolttесlivЮ }]oскo}t(кvЮ с6oрttr,кl.
Ha саltсlrt ,jlс.:lе }1liе кo-,loссa..l t,l o llo- l tttoii пo:Iaptrк' Егtr oс116сннoсть :lа.
Bс3.1o' Тal{ каt( Я llOI]a.ila в к..rY6. гдс на
ll).l I!oNlеl t Г,l.РеllrIр()l}ir.rll.! l]ск.'l к)ч lt-
tt.,tьtt.' б,tu'tнt,ttl .trь, Т.' бьt.t rlort
l)о,]llloii с]Ск <..l.веPскoi,r >, B кoТopor1
Я tl (сГoJllЯ il paбO.l.irlo. 1сtlсPь Y'{с
кaк ЛrIсц)\,l{ТOP. Так вoт. y,lalla ila-
к':lЮчa''Ii}с|) в гoI]. ч,I.o llO <lЮHO]]lс-
с]tlltl> }1CPкalI llpItIll.lа в ст1lе^lь61.
lIJ , |\ ^il 'IU'|,tIlll,'l II ttrlеttltu i', to.tttt,'It
l1oяBлёниe "tвoйнь|X бь|cтpьlx. эKсцeнтpикoв oBaлЬнaй фop|"1Ы Дaлa
вatMФKнoсть из|lенятЬ вeличину сбpoсa и нe^,|нoгo уJLyчlJJитЬ кpиBую
кAлAшн1{кoв. 0Pуxиl, Б0Е1lP1{пAсы, сltAPяxЕниE 3/2009
.:lук lIoзl]().1ll..l I]Ilе 3a сТo.'IЬ кoрoТкIIIi
(Poк ;t06r1l.ь('I 3BaHrtЯ }lа(ТсPа (l]()p-
Тa. tI с гaTЬ чerrпrrсrtIкtrii Ptlссrtrt,
С к.,tассttчсскиrr.]yксl)l. (к(}pсс t]r.с|.(),
ttс п1ltlltt.ltoсь lrьl }1нс сToЯTь lta ПЬс;1с
(l.iL]ах lIoчС.|a в(сI.().]lI||ll]) II(Jс..lс l.pс\
\leсяцeB ()б\'(IеIlIIя. 11 теп11ь' ttoг.tlr
к.']ЛflII.ЬI ПРti\()rlЯl. к() }ltlс ;Jа с0l](-гo\I
ll3 какol.o.l\Iкa llаtla.Iь' IIl)е;t(/lс I]('с
']
гO \.I(г{tIЯЮ, чсгtl ltrl бсl..tьttIс хсlчсгсlt.
Ес.'tlt trtiпpri{rtiвtl-l.Ь са]1\. J('ТеТII]{\.
сrрс.'tl,ilьt ttз .t.r.ка l.о эl.o к.laссllч(]-
сtiшii ..r1.к, сс.ltr жс на'tать (rьlстpсс
,l.oчllo lloIla,]tа'l.Ь J'l.o. к()lJечllO ;ке.
б.'loчньlij.
lIllЯП |( lIlIc .i l.'чttoto,tr кl .io tt,
к.'lк)чaе'l.с'l в Тoll' ч,l,o B сa\|()\l коllIlе
х(),1а HаTЯГIl t]ас}Ioii .гстtrвьt, (r.roкtt ltа
IlolIЦах..r}'кlt oбeспечивarот псчеЗIlo.
|]сli ЛL' vс]I.'lliЯ' к()l op()с Jo.'1,ксн IIPtl-
.:IaгaТь с'l,рс.:Ioк, .tтoбьt 5,..tеpж t,t ва,t ь
l.еl ltвv I] (Oсll)яHltlI 6LlсltoГo IIaTЯ?кс.
нttя' Тo eсть за счёт б.loкoв ваtt lttla-
ч }lТе.ll ьtIO .:|сl чс .lсpiк:r.].ь такtrii .'tt к
ts pаiсТ'Iжкс B oТ..lI{ч]Iе' сКажеIl. o,l.
"
Нaибoлеe сoвepшeнньlMи нa
се гoДн я lJJ н и й tе l,] ь я Bл я ю тc я
эKс Цeн тp и Kи н a Зь| B ae М ь1 е
.бинapньlMи.,
45
 3 5

.ll .t
il
{

1'
I

'l
i
l
I

, irirL t(,1r r r lr.

L ,Lii. \,
"Lr ii, L\! \l
. , \ t, t (,|])r
t ) n , I i'lliLll I, L lr\ \il

' rir,.,: ,r rl I I l)( r\ ,lirlir\ lilr i

()1i,, lr,Lr,\i
'
,irL)( Lr I lr, lot( irt iL,L.,
t . ) .,,1,r. L, i I r. rr Lr Lili,
(\rr\( )r, lri rr Iii L,rr)r li(
rir\liL LrL a',. iL irl r, I l
r) I ):r tr.L rrlt,L t.,.,, , , ,

rr \1 l\'I I ir tilr,.,lL- ,..iL

1r1 r \!ir lL r ,ll \ iL.rlrir L \l]] t :l),

i l)\ r ,il ( lriL r\ |,l.tr '1

1 t. . t,. t, , i
i' ll, iL\ I r)i.tt i 1) ,r, il ( ,

i l]] ,,r llrr I \iL ,r)rr\i,t.i

I ll,t r I li :iLl\\ li l )1r \ ,r . I t l
ll,Li,(l) , rL(\ i t,(П\r.
,,r r',,-'r,r'r l l)('.1( ilrr r: r) ;r ,r,ir i i

l ll],lt 'Еi Е l l rr :rl,L ,(iL L ! lli) t lriLl rr,l\ ltL lllr,r

rr(\oirr ; irrl).Lilir, ),r L r rriir\
ll rrr.r \'r,LL L, \. 11 lr. \iL ,lr l
ir(1\ r 1r r ,!\ \ il1\ ( L L\ (' t\

кAЛAшllи|(0в, 0PужиE, 60EпPипA(Ь|, снAPя)кEниE 3/2009

.Iс'l.. lI(||().'ll)it()I]lt'Ill(.|, ltp\'l.lЬIс,)l{ и зoбpетeн'e ПoлутopнЬlx,
сtк]|l'|])ll|ill' I{<lttсчtttl. l|(] срa]]IlollIlк) oкcцeнтp|,'кoB peш'лo Дse пPo6лeмьl
"
-
тefllaa стana вдBoe Kopoчe In мellьЩe
I ' r't:lr' \lr . rl , \lll. "llll l.' lli".1', вытflrиBaлacь co Bpe|neнeм' a тal<,]<e
"rl''\'сll.]IlЯ llр||
(t'rlсttt,tttсtttlt'
tttilii сб1ltlс oнa' EaKoнeц пonaлa B пIlocкocтЬ луKa
\.,t|р7iitIllI ll t rr ttrlt,t). I lil lt ll(' Illl-l() .]ll
ilt,tвa'I.t'. .tl.tl ||(,Pl]ll|с !r),LЬI .|\'ч||lTlill
(l.l)(''.l'l,.llt I().lIllil) ||iL'l1,]lll\lll. l)f,|||.]ьl ii
||()'llJl|,Ill('l) ]|(].l..tll('f || ()Ьl.IlI lJL'('Ь\Iit
1

ll(,('()l]сl)IIl('llIl|r|, L l)ilсlllх)с I l)аll('llIl('\|

l)с. |]l.J() l!. кali tlсlltlвltilГtl
(.tttlс'tlillr
i''t 1х,. tь6 t,t ll.] .).l()(ll !l ) | .'l\'кa.
() сl а' Il l . Lс
.llt.l.lr ;)liс|L(,lL-l.llll|ill (' ()(].'llrIIlll\l с()l)()
-Гittl
сtllt, l|()'ll]ll.lllс]),ttltlijttt,tc бьt-
с'| l)lnс i)li(,llсll llil l ()t]a. ||,l |()ii (l)()I)rl ьl,
| рl
()llll, tiL.'l]1 l](l]Il(),dll()('I ll l1i]\lCl|,l ГЬ l](,.
, | |lчI1It\. (бl)(х'a ]l ltL'\I]l()l
() )'. l)'.l IllI]l.l'
liр]lI]\ к] :Ll l Illt\tl l l'l1 .l\'l{а, с гil])lnс .l\'li! 1

7() r lJ0'х trl;lilr; i]ln.Ill .'l()в().ll,ll()

.L.llIIiltЬI\l|| (-Lrl J.i,rкriirIrlв,t.lIl]l()||).
||().)f()\l\ :)li(.lLсlIl.1ltttltt ttlt ttttх ilt,t.'ttt
\lil.|1'IlЬ|i()l() l)ai]IlL,l)il 1I II.IiLl]||()с'l.Ir ll\
.Lllllа\tIlliIt бьt.'tll rtс lllli .]il\l0lllil.
B кttttILt' ;'tс 8().r гtl, ttltl . tl tl tt с гa. tt t - tс
' lil'].ь tt\,.l.lr к()l)()llс. lI(,\I 1litrtьtttс, l ltl1l-
\Iit.|Ьl11)il,l.IlIll()ll .l\IiiL (|it.l рlli]\|сP
11 1'] ,Lкliirrrlв, [)ltltrtt,ll .ltlсtlсtt tрtttitlв
.ri,. П',.'.t," .lrt.tt, .r.tt' "ir\lll"i";,ll
('|]]('с. \'\l (,l lьl ||I l'.tся сlittt,llt1lt ба'lt,l,
l ltl с tt ttх1хlt t ttilс'r.t, 1lаiltltt,t .lt';с tк,t t.г 1l l l.
li(JI].]l\ РiL,]ll()]х)Г. l](l]ll();iiIl()(,IЬ llil\|(' np'Ь'ёP Iryкa c Ko',eс'Koн нa
li(,tll|'l ,l'.|tlllЬI l)il( |,!7i|iIl ]l l()r||I(х'lIl aepry п мoнoэKcцeнтpllкoll
1la6tiгt,L в ]I.l()сN()(lll .|\'|iit 6ьt.ttt tх'
li1]|]|l|,I}ll| |р\',1||()('l.,l\|ll' (' |i() ()l)]n \l Il
I

(' Га.l]ill |]lt..Ill(.l,. ]\'L] |I lllt]l. ll('lt(). lьj]()l.1]Il

IlJlt{. :lв()iitlьlс сl|\t\I(',ГPllчll|'с 6I'
сl.PInt, .)..l()Nll, lI1ltlil. ttrtr' l1InTit.'ttt(.l) l)(,-
|||lt |Ь. lI I)сll]сliIlс6|,|'l() ||аii,к'll(), X()l'
1i6с(). l()TII l'|\I с] () ltlli]l]il | |, с.'I()7|il|(),
(.tIасcttttr' в'Il.()\l l]()Ill)(х'C llРl||ll.|()
|l t:tt t, ,!-''n It,, lllr'l il'\ ll .ll,lil l,r\ \
.)Nсll('Illl)llli()l] ш tl,ltltt. П1ltt.tirl rсta
II()вll.l]l ('l.1) | |а | | |l;|ill('\I lI. |('.t('' l]l]с])\\
iliс Pа('ll( ).'l( ),n Il'.lс't к1ll't . tt,t ii il, ttltl tl tt tt
,к' к().l.(tliiа. ||() li()Г()P()\|\. (,|i().l])iJl! |

ttttlt, Ot t .}|iсlt(,I ll.llll |i()rt Ilс'lI]' |,|(' f

'I.с't

(Я, B (),LllIl().lll()\l i)Ii('Iк'lIl.l)||liс l)сlII||-

r..r'r, rl\,i'. r'\l.l .'ll'l\l','llll. :r'Llllr l"\ \
б. ttlкtltt' []tl.tt tt к. tli,lр\ Гll'l tIlх)i)..lt\Ill
t

IIс \'-til.l()('|),к) lil)|l]lll ll.j6ai]]lт|n',| ().|

(' с l \ l \ i l)ilб(IГln |(,||ll!l,I' l.tl ссl.ь t.t'-L. ttl t'tttttьt
l
.t
.|\'IiA |]ilIlt ttttlt t'aii't. ll,tl).VГ |]('l iLl]ll..l ttсttрltt;tt'tt,lltl,2.l.сltс1lt,
| | ' l ll l l
t 1 l I I ( ) i

'|'|
|

.t'1.r,' lr"r rrlrll ,"r lli lr' ll" l''r\l" .llllrr ". lr' r.ir: i]| |a(''l.с ll()']o\l\.

с | l)с. |\'. ii Ill) ,l\ l |. ( ||('б(), Il,l||||Il l1])()вt lсiiIl l |1'\l It||l|.]. .l()( I
()- 13t,ttttcttс1lt'.tttс..tсttt||]|0 ||(',t()(,lll.|.|i|| (),lIl]l()l!l|()|().)liсll('ll-
llli('Il]а (()t]l)с\l(,lII|()l() }T(]||().)liс|Lсll|рl!|iа.]il|i,lк)|lilк)Гс,l Il)|l|ill:]ilс|aI].lЯ.lIl l|сliit'|Ь l]ln\(),l, Ilrt яtttt.'tсrr 1llt:t1lll6rllatl
B ]Tl)()('|('l.('tlбрlttttсttttlt ,t,l, ср('.Ltlсl.() 1]()]l)cб||1.('.lЯ. \()i)() ltt,ti] кrlllttltttrtсii l)ill't()ll )liс|lс|l-l.i)||к (.l)S, R ttillt l.сгttвlI ltt,
|||iL'l ('|i()l)1)('|.l). ILсl.lх)lI|iiIl| |]|,Lс.ГPс.|. \'lJ(,l](,||||iL'| ()('l.tllL()l!|iit lIl)()('|() ||l)()\()-tll'Ii] l!() |iр\'].'.|(J\l\ Ii().l(\'\'Il('l)\Il(']() |l.l({lа. Il()
Ijl)il('|Я;N|i(' ll('i].]Г()'Il,||1)('Ьl, lI.tltt':ltlсtltttltltrll()i|iIl()()l\l(. ili't. tlt ]ili.t,tt'' tt,rltt ltlL -Ltlс 1lit6t.'.tr кl tt i'.'tr;t;t'iltt1'кl (вtl.trl1llгг
|1lIl, llit('.Il)()|llil] '.]\]iil l!('(,7\1'llсIl'I('|.('l l] |11l()|Lс(с(.
l.(). L|'l.() ll\к)) l!iк-ГtI. |i(],|()l)|n('Itl]ll.|Я.lIl(,Ь ]tа l]('l)\llс\l li()'|(,с( |l(,|iр\'-
с'г1lt'.tt,ilьt. Ia]i liilN -l']llIlllа' -l|]\'\11t' Il)()вit'l 1.сгll|]il L,||I('|(.,l t'tilii t]хцlrtt,r' Эtttrl 1lt,tlrlt.ttх'ь.Lttt'tt1tilil.lсrtt't 'l.с'l.l I l]il ("| it. Ill
,.П. ,,t ,,. 't. t '1" r'' r, '1". t..r" l.ir 1r.," . .'\ .r'r' Lr ll ,'lll'il\ l]-LI](х' li()l)()l!(, l1 ]lс|it,lll('l]])I'|}ll Il|]1i.lil(l, (.() l]l)с}|(,l|('rl. a l.аIi'!i('
().tt'ttl:Llt tt - ( ) j ( . | , I ) ']iLt'Г() I]('l |'|к)lllс(.(''l ll(). |()7|r('||||с |lllIl
I (
()Itа. IIilli()ll(,ll. !|()||a.'lа |] ||.l()с]i()('It'.'tr't;a. I{1ltlrtс l(]t(). lltliа,I
li()l!(ll)\'Ii]lIl,| lI().Jll().IlI.lа 1laбtl'tatt' Ilit-l ltс|ll)ni},tс|lllс\l
L l ) |

r'lliiга' []lrlt 'JIlilli()\lIl| сll |.\'illtllII' li()|'-L1t II])|l l)l]с|,l,]'сillllI

47
кAлAшникoв. oPyx]tЕ, БoEпPtlпA(ьl, снAPя)|(Eниl 3/2009
 лYx \ \ i] раtiТи к3

Вcе лучниKи пpи стpельбe ДaDKнЫ стaятЬ

нa oД1oЙ лиl1ии этo стaнДapтнae пpaBи]|o
тeXники бёЗoпacнoсти

I lattiltl ttt' (()|J(,llIl|сlI]llntl | | lIil (('|.()-L

l i,| | ] ] l l l 1 | l, t|'| | Ь'l lJ. lrl к) | (.Я Jliс l tсl l'].I)ll liI l.
] |iI.]ln l]iiL,}1In(' iltttlа1lttt,tlttt, I1.ltг r' t ttt'1l
7i.Lilк)l (.||(,ItIia..|ll(.lIl|' ()IJIl б]n.]ll I)а.t
l]tlli.lir'|l. хrl'гrI
l)ilб('Га |lln li()\l | |а|I | |('ii
,,r\l I l'.rt. t,'. ..''Пi li I t,,t.:. I tv',' i,r
,l' .'r'.' Il,r r,, r JJl,.,rrrtrrrr r,.r,1,rr..
.t.'
()l|||аl)||ЬI\ Jli(|Lс|lТl]|l|i()l] (.l!]J\]х)tIll
.jillLl1'] .]il сrI.]i ('i|('IL||а.It,ll()ii t|lrl1lrrr'r
I lх)(1)|l()ii
']il(.llI .)li(llс|l'l.I)Illi.t, l I.l , t1lr'.
|.ll\ IIl)(']l\l\.lll('(,| |J \|(),n||() ()l.\lсl.Il'1.I,
|]|l|('()|i\'I() (,|i()l)1)(|lJ; \.сT()lIL||||J\'l1) l)il
сГil;Nli\'. ]|(' )l('Il'lк)lIL\'11)('| с() ]J]l(,ll(,
Il('\l ||('Il().ll,inJI]illill'l,.l\'liai с()|]||ii,til1().
llla'l f ||' |(]('li( )с,l Ьк) ('1|\l\l("ll)|lIi.l\'liii
]|' i()('Ii()(''|.l),l|]| |ili(,llIl'l l.|'|.]l |]ь|. l|1'| () 1i|'
бt'l.trl tttt l (]'tli()ii Il.J Ili'р('ч|l(.It'IIIIlll\
l] сllII\lсl ])]Illll()(. |.Il ])a6() | I' (' ГllljЬ|' \()-
| |
])с6\ ('Гс'l \|(,1] |)|lIL' р('l \'. llII)()|n)|i l] |] |х). trt,tttti,rttl,lс.lt'ii, l It l;пlt. tl i]. (',ll lllс ].l!('l l -
|я || l|(' lх'|||l|.|a Ill)()6.|('Il.\ .L() |i()|lllа, ]к'(.('(. (' l ln'. Il,б|', I Ill tllttt с..trl;tlttt't''.'ll.t ]||lIll 1lс.l()('Iil|.()|i. l]Ь|,Il].loIl|||l||l ||il ('с
.:)ll t'ttt.'t,l'ltl )li('llсllll)l||'t)l] ('|а''llI liil rrllli ('Pr.tП('r'o !ln)BП, _til/1i(' П( .jil!('lПt. Г().LI l'] ll| |I Il | |,.Ll'| | |J .) J.() l]ln(.(}li1l'l (''|.()l!-
ir,L riLll, o.l\ tol)Пtnllll ti.Ii tlt6l)lt,L tn ,. ,' r.' rr.Пri r,,.,, rr, ,_,. r, rt,t,t \to( tl),
\1li )ti('Il('l|Г])llliilll||. lI\ бl'.l() ('Ii()ll |.(),lll() .'l. l, l]lх), Lit|JIlll, -\ |n) | |ll)(),lIJ]1l]\' Ilil,ttltl, tя lI,Г()| ( ) | | | |( '
i l II l | | с\'IlLo
с-|.l)\'||lх)||aIt() |l('('l(). Il]i() |]||.L()lJ. Il ()|lIi 1 ., l '.11,..{' ,:. t П. \r t'rП, ( l lJ\'П)ПtЦ\ Пп_loв .)ti(JL( Пt '
('Iil.|]I ( ) 6t,tс't1ltr rl.tt,ltt' ' 't,, '1,
|l
lillliot], o | -
- L ).
( ) l]( I l , I l tt<lltt' вi[r).r\'rilllr,()ii (ri(l(,\П,t, LlПi tillti ti Il(]t tl(,Гll\l. L|I() |l lJас|()'ltIL('(' l]])('r|Я |]ln
... | .\' 1, ,,1. I, t|| ,1,;r' ,",r,, . rr,.r."., ri Пt,,.t r ,,la,t. . r t- l|\('|iilк)'l(i| .I\lill (l) ll('C\|ll l|ll'Lil\lI1,
]lilгI,.|\ |i с ||()'t\ l(]])lllnI1|| |l (' ,LIn)||||ln l'ttt, tз ttltс't.1ilriiкt',LIn)iiIltn(' .)|i(,|к'Ilгl)lI I',, r,, t' , i.t,r,.\t,, L, | .. tП,,t.Пt,l
llIl б|'|сl.рIn\|ll i)]ifIt(,IIll]l|]iil\|lI. |() lill ll Пr'Пo-t.LlltoПLl1(r'Я ||iI( |I)()It|i(, !o- ]lll lil)\r.П)t!l It ( П('lil)\'t.rtrt\lП ral)l
\1(];Ii]lo oJ\t(,llП,. rlto f o.t\ tоl)lt,t]l ||()J|iс|L(,]jl.]]l1|iIl (',Ц)\'|.()||, ( rl)rn\Пt .)li( rL('rПl)i iillПt.,ioпo.lt,Пo

I|pцмep пp|4KлaДк' с т-oбpaэным

peлизolЙ KoстяЦrкa'nи пpaвoЙ Kl1cтt||
K в'coчl]o-нll'<l7eчeлюcтl1o^lу cуcтagу

\ *n €" -"

4B кAлAшниl(0в. 0PуxиE, Б0EпPипA(Ь|, (нAPя)|(lниt 3/2009

Ll()|l\..l,])I I' |i()\1llil\ ||-t|,l (, II()l|().)liс|l(.l{|l)liliii\l|| || ( |1()'|.\, l)lt(.t,lt.tttlltt'lt '|\li, l]('Ill \'|]а( |i||('l('l]()ll l)('.lll.l. |() llрt1 |lll
]()])||Ьl\lI1 )iiс|l(!||.l)lliilt\|||. l I()|]('i]6(),l|,jll('tjlII1\llL||l1i| ()\()l- |'l71i('l]ll|| сll\'(.li()l]()ll \|(,\illIll.l\l .L(),|7iifll n('\|(]|ll(,'ll,' lj ('i()-
.i.
||l1|i|| ll 1'||()l)|с\1L,t||,| \-Lt,.l'|l()| |l(),||]l]I]ll]l|\1(.,| |])ll l(),tll ||il l]()||\, ('с,IlI rlil1llr tttt,Iir tlttttt, Il1ltt J|()\I ILil.||,lL('Il. рilб()
.llL.L 6r1lllll)lrl,J\r .)r\('lLCrr l l)lllill\1. ]il|t)lItl|\l llllj1 с||\'(liс ||il lil1с|сl()\l ])с.lIl]]с. \'liil.jit'
It,"lr. .11,r tt .. t. ,. t, .i.t,,цt,,.' ,.,..r ,..,.t{..r t.'. Ir'.l,lt,rii. il пlr l'oiltir.Jlt()rt 6o.tr,trrоii. IIrr'll].|'l('|(,|
trtt. tttt -tllrr,rii
l ) l l , l
( ) l J i l , l i l . \1I]| ()|||jLllt.\I ( ) (' | | 1 ) l ] l l ln t ' l
i
j l,l |('\1]l1liI1, IIl)('.Lсl.lLIjl) l]() l]р('\Iл lIii'Г,Iili('lIllЯ ||('||il\().Ll1|(il IIll (l]\сti()|r()\l |i])к)']l.(
r(.,iro вr, !r(1)rlJlii l)il.l ll)1lLl.lll llll ll)allrll)ollli\'li rlll( ll)\l\ ...tt " rl':r'- t rtt.' llll."'ll,'ll r l.'.:r. '"\' l''. ll\'' l'r''' ..

t rl1lr, l l1lс.tс | ill]l1' Ill.?

() |. l||ltl](), ('l(' Il(),l\
LIl|.Ll] lill( lIlкl l] .J\.l]|.
. l
lll.ltttlrl rlt,t с |1'\l]||liIl irt..irlttlк'ltiх lll l](,]|| llln сl])(..L}|сlo | | t х'. tr t l t l' l t l l l t l
l)lк,lЛ;,|io||||,| |(,|]1l]l, (i'Il)lit] rIlttllсtl1ll lrl L

('|'1 tI l() | lL.] (l { lrll'Ii||(). |].jll.l{'lt Ill ttlt r'lttLк')' l() ln) |l l;1';lill- tL1lt,-ш,.t, I I l t t l l . l l t , L t , l]ll('\| |)( 'j]l.i tl ' ttllLl, l:t.Ltl Ill,l с ].l)('. |,L( |(.
,t. r П,.r 1,,t. .. l. , ' , r.,',lt,t\'t. t'. \t. , Ц.П r|П,П..\' I"| ,t.t..' ,.
1

ll.. rl .ll,r ' 1..'ll

.llllLllll. lll)ll )11)Il lr llLl)il\(( ll,( ll)OL()( lLl)llllll.l(), ll( Lt( lilllilll, ']]()(,L||, l](.l||.l. rrir1llt.lttt,tii |i()сl.,l||i]ilL\lll liII('l.l| |i |]l|с()lIi|()
i.lIl||l1]] ( l]('.ll,il,i l1 lL1'||1)|llilL(ll||(,,I i сjl\,.]i]\l |] li()'IlIll]|ll\ lП!iilt(,t{'.П()( lПr)\L\ f\( lillr\. llrl.Lt t';t,].r. ,l ll) ll\l('llll() )l0l
|l | l ''| | ,', ,' ,,'|\, |' ' ||| |'ll, l l||' , t'ц ,||,| (,\'с|ilL] L](),]l]() ],Il'l ,tIjll lll|, рL()\| ]1 l)ilсt1().Iit|.lt(.к,iI ()lI LL\ Ll]
',\ ''j,
Пll l)ll\1( l). lrl,lliL( Lllllillllltl ( l])('.1 ll.i LlLlll()ll.
'l(.t()t!('ti I o(.t('. .r.,.t. п,t. || t,l't,t. t.. , ," .. ,. t., ,,.
,llttil.tll () ".llll
f(.lLt tit,t ltlrlLt il)(.LL,t-L\Illlll llo\lr'l). l() lil\l \ll,l ' i t Ii lrl,Lf'Гl)r.' ]\. l)tr, rl,ir'r'rtr
,
Ll(}|]L()l)i].l LJ l
j | , L
( L
l
) (
' I l'..
, . ,'П. r .t 'l': t.. П, . lr rr' r:r 'r. r" rl' '_" | . .r' ttoL t,L tpt.rt,irt,t.
( lt,t('Ц\()L{).r\li.l. lll)!r ( rl)('. l)Li( 11.i li()\rlril\lL.Llr ()rlir illLil.l() ,JIttLt tLtttrttttlr l) l l l n i t L l l t t J i t l
( ) l l L l t r L Lll.rL, Lr \r riL 1Lr( i(r i(rrl
Lll'LLil]]' ll(]|()\l||||\1 |().ll,|i() n ' \]()\]('||l |'|, I]с |ili]\1 ( ) ( ' Il( ) l ] l ] L
( \t('\ilП]]l\1 l)(.Lll.lll. ll('l)('ll('(l1l( ll(( llil ll)tL,i( lill( ll.l . ()llilL
ri пtrr\ .r( rJr,l\t riоr,orr (-t.trt tt1lttrttriii). ( i)rrr,r l)ir( ir) rilrir('rl . Ill'.r'| ". t'| 'rttt\ |l' \1. ',t lt ..l' i \l
Пii |lПll) П( l!. 1(,L,. tlla)(). 1('lr\ ll) ( l 0llut\ l, (] l o-Llllll il('ll llil.lil,l L l--(.l lll,L !oiti( t( (Li((tll t.t()(li1)( Ll) ttlJilll()l() i.til.lil ('\!\ttl
|| \I|'l( ()|. l)il.]l]()l)ll'lll|]il('\l |]() l]|l(.lll||к)|l) сl])l)l)|l\, t1|.(' lt. Iil li()1] ]] с \llIlll(,l l)]i)( ()l]i|)l,| lln\1 '|('l]l,lI| |.Iil,i()Il' |().]1ll\I)l,l
ll( l)( \l('lllil('\l lilLlll,l(lili, ll() l l l ) l i . ) l O \ . I I( () LI)|,IIjILI llilllilT ()l 1 ltir t) ('1(l llt t lt.L() (.Jlo,iil;li{ .l\lllll(. llll, l.ill, \llnlllltl,l .llllLll
r''. ,'. li" , rt l' r' r',... \t t 'i ' ": .'l. tll' \' \ . ll. '" rLс i^.Lr r , r I . IIРrr rl)lПt{.]l rilrЛlr ( П()-tlr\r !\ rLL
t I i r r r
1
r r r , r t ' r r r ,

- ] l l . , l | ( , l
| | l l| ]|lх'( ( iL.
) i l l t . l t l . r l r t l'|||( \l(.'l |' Il()' \,
L 1 I t l t.,',1" .. ltr ,,r. .t.ir. rr.! .1"..t. '\l
Il " rr, l .l. .' .1 .."'il i ". "'1.,"1. ''a ''
1

. " ПiL \!lt lt('!llT.

lr]]|i сl]){' ])l |]].||(,,],L(). ll 1 (
' ( ' | (
,

l )
', ,
. ( || l , I l i | ]|(). |()L||\\ || .jlllL(,lLl1|j II1lil tзl,t t1li,' (']|('();\(),LIl\1() l|(.]|l)1)('l() ||ll;i'iIll) llil ('ll\('l.l).
l' ''l:|i\
|

lt..'.r.' l.l,r'\l , l' ''ll, .',1 l'"' ' . |, r r. lt()it !(\illlll.l\1. ir Il()lilll\ ll' ll)irlr\ll).l0iLll i'i. l'.1r,
( r'rr,ilrrrr r!.loriL( rrl)rr.rrо\r ir, Ll, ' . ( ),iltlttt Lltсrr trlt _ .ilr-t i ,. ,l loi)1, tilt( lt, (rl i( lr il( ll)! t,L ,1,,1 ,r ..
t,.,
',
r |
(
- t
( ). | I i r L
( )

, t' t \'. ' tt: It",i. , . 'ii .rr' .. t.' t.'l tt t' t.t. 'i .' .

,llIll,(,il ]|il Lj('l() l l ' l { ) (

.
l i ( )
( '| | , Il( )- t\ LLl(.']l\]1, iIlt.tt,lLt,L рltt,i', tltil. tсtl ir;ttt,rrt,. rо( lllf.tL)r lr().r(rtrrrl)iL r((..i.1, ,,1 ,:
lПn.,lt'в()r't.t('tl()lr'ltlll\'l()lll)ll(llo.lirlll('(tllllTtli('lll)illnlLo. lL.|()( Ii()( |IJ rr,r( rl)('.rll ,1.it t ttltlltt r' lt. Ir,,r ' .1. I

Ilp'мep пpиклaдK.1 c K,cтeBьlM i'r

oenЙ1oln к нпKнeЙ чeПюcт|1l

кAЛAшник0в. 0Py)|(иЕ, Б0lпPипA(Ь|, (нAPя)кlниl з/2009 49

 l]оr.rt' вr,rr rl)('.ril rr( i);\()-ur\r() rl)()
.L(',I)7Lilllt, ();f I)\ l\11 П l()ll (). o/ri('П1rLr.
в til)lol)o\t 0Пп ()( |i|.ILI('L. ('( ]i\ tL.Lt,l
.Llrl , Lr\lr( llt\,t I 1)lT ) ()\r lr)ll\( ll ll)ll-
Itr I ( (, l( lt()П !)\'i,11 lt til ( l|] (, ll l)il
lзrril rltlit |i|', I] ]|])()|l]] l)\! f.|\llil(,
( l)(.ll,l r)\ _t\ IllOllir_til ll) IL( . I |
|
) i I I I I I | | , I I r ).

(( lll l)( rlir) {)L \(' ll 1 .l( ll\l() l)\li\

( l)(.П)t П().t(, it ППti(. ll!)illr\ () ( li()
l)('(' lr(('lo. llltitlll( l(' lr\ lrll( l)\. ('(.lll
oiri (,lltili (..,l to ltL,('Ll)!., lil\i П()
( )i) lt( tl('\.til.l(rl.
, , 1. r,,, . r,
t

ll,, ', '' . r. r,,

r\r.ir r . i L rlrrr
r r, r I i
'/ lloro!i ,r ro
I \ r L |

' l .l r ''. ". 1 1""','.''.'l

irt t 1tr П til (lr L i()l|n\iL I |.tt(' ('jl
,iо. t, tt rt с ri) ( i)lrll( \rt l п ,r\ \ li()lr).
. ( \1r.t ( Llll!)l I liit.l jll( r l(' 1) \'il1'
( 1l llL( I' 11. ( ()() li( ( li( ll () ()Ll( lll!

l( \llllliL ll (.1{ ll|, rl,.ll l ( ll){.lLn

'. l l)il It t,llt, \t.
li(' iLlL .
( LI)iI|L|||,L1I till,t,t l,, tt trr.
i]Ni1tьiстрепе !1еoбXo!]иr'1o l1e лpoстo |1а^aт!' нa спусNa6oЙ |\1е\al1Йз|v' a пoтя|1уть прaВую l] i l j lLTl'il) ]]j IrI lLlIl)\ ll)
..].:.n];]1od.iь а.]:]лlaкч1обь1 кисlь /'o.rle aЬ/./i]e]]а o,(.]']a]асЬ зe Vхo|,] l()
l
l ( '
] | ) i l | . l I l ] 1 I

llLll\( 1l lllL '_r.trt,tttrtrt.lttit'. ll( i lil(' (L()

(il(l,lrlr()\l \1(\itIrj\tr il r.lil( t(1t liiri r)l,t rL, l!llrlilLlt)l L \l '. .П '.".".. .L .'\'| , r' ,\ .,.
lil)r()'l]i(rr!. r\(]r1rl!)ir .i rLlrilr,r(, .liL .!()rir(,\r lll)L r o\i ril tr) .\ r rr'r ir оrirr.rr rir( l, rr1 jilirrr.LIrоiL ()tr lr irr,r.rir,rrrr п rl rrо
. ,. | .. | .,._r, 1, . r , ,r 1., r,, rt .,. .l (llIt)( r)rl lr.'ll)ll()ltl)1)tlijr),1!tLt,.L\l,lt. l,-|() П11t I.lll( Ll. iL i((
( ltlllLr!oii l)\ rioii ri o tП1)ii П.r()( ri()( r'п ,,,. ,.r' .''rr. I, r' . . t,,i | -. , t.lr ,.r' t,t , i ..,
,]lrttorпttttr'I t().,П() l r)( rL'])ir( lяti( rr п L ) r i . l . I i l r , l ir
L l I l l
'
( . , .'
i
| l .L Ii| ()\() t,. ( \.1,;1r ( 1,П llir.ll i.r\ rr) Пr\ Пi\
| ! \
'
I
( ) r .\. L

.,.,
r

, , ,'t ,, ,". 'l I

I

fil\r llr,( r . r ( ) | l ! . r r r ( i I Ir'iro. r'r' I f(1.\ lr.L. l('.rLr Br, ( (Lr j

|
) ( ' r )
L
'. ' "' rr. t ' ll "',| ,rrl.''
liI|,,[1).LL]IL(. lO.l(lril' l)\'l\il \( til( t П Пll(]]l tir( L LLt).tl)llltl П\ll(l)()L . t П().1()l)()l( П ('\.t Пlt ()'I( I)(.L!|()('( I\ llil
L L t L r
I
r I t
;
I I I I

r,ir ,.rliiП,{r]{) rr,r( rl)(..ril t()r'.Lll П( t().t\,пr,(lr. lll)П.)r()\r .lil- ||||(.('|() ll('l'll' I l , l l llrl tltl. r',tl.ltt,ttlt'l', t
, .
i:а
t l l t t , l r

l]1 llllll \]\ lIl i\ |lil \|||] (, ]l, ||(t)б\().Ll]I|(J l (, ( l l1 j\' lt]](,|)\'
il (L](.])\\ l]l]L] l lItllt.t,l'' с|rit,i ]iIIс.||,6\.L(, (' l]|,.l\ l!),Lil)l1('|)l I] 'vrtttt,,|,ttrt tt, iitl trt ttсtttl tt'.ttl,irllt(l I l 1 l |
|
) |)
|
) I | | l I l I l ! |. |'IlI.|]|!|1
llllll) ll Ollll llO.l( llll llltlll('. it lt it.(t |0 )t- | ||| ).rl t
'

-..ъ1, t:*

g
\ь
L'\
50 кAЛAшник0в.oPyl(иI, Б0EпPипA(ЬI, снAPяжEн и E 3/2009
 \

z
,.
t

I
I
I

вso
Гpyппьl пaтPoнoв
RWS пpoизвoдит Hан пaтpoHЬ|, oтвeчaющИe CaMЬ|M
Е]Ь|Col{ИМ тpeбoванИяM вЬ|сoнo|.{лaсcHЬlХ CпopтсМe-
нoв' тaF{ И патpoHЬl' пpeдHaзHaчe[]HЬ|e дЛя oХoтHИ.
нoв и нaчИHaющИx лЮбитeлeЙ cтpeльбьt. Измeнив-
|!|4ЙcF, t|\эaЙн Упaнoв|{И coбеprнит вcю неoбxoди. Premium Line
MУЮ дЛя пoнyпaтeЛя инфopмацию.
Bcя пpoдyнция фиpмьr RWS paзбита Ha гpyппЬ|, ПатрoнЬl вЬiсoчайLueгo
чтo пoзвoЛяeт пpaвИлЬHo пoдoбpать нeoбхoдимьtЙ |{ачеcтва дЛя cnopта
пaтpoH. вЬ|cLUих дoсти}i{eниЙ

цвета УпaHoвoн paзлИчHЬ|x гpyпп мaлoналибepньtx

патpoHoв cooтвeтствУЮI ЦвeтаМ УпaHoвoH аHaЛo.
гИчнЬ|x ГpУпп пУЛeн дЛя пнеE}MaтИчeснoгo opУ}кИя.
HpoМe тoгo в pаMHaХ F{a}+{.qoЙ гpУппЬ| E]вeдена дo-
пoЛHИтeЛЬнaя нлaссифинaция' HaпpИMep 5 зBёз- Pгofessionаl Line
дoнeн [мaнсималЬHo вoзMo}ннoe нoлинecтвo)
в гpУппe Premium Line oбoзнaчают, чтo дaHHЬ|e па. Bьtcoкoначeствeнныe
тpoнЬl oбЛaдaЮт caMЬlми вЬ|даЮщИMИCя xарaнтepИ- патpoнЬl для
CтИF{aМИ сpeдИ всex бoeпpипaсoв э]oЙ гpyппЬ|. сopeвнoвaний
Hа}+{дaя Упаl{oвHa патpoнoв ИMeет пИнтoгpaп/]MЬ|' и тpeниpoвo|.{
|-toтopЬle инфopмиpyют пol-{yпaтeЛя o нaлибpe' мaс.
ce пУлИ' нoличeствe патpoHoв в пaчнe И HaзHачe-
HИИ пaтpoHa [пиcтoлeт, винтoвнa}.

oснoва yспexа
пeдopoгиe
BьtсoчaЙшee нaчeCтBo пaтpoHoв
кaчеcтвeннЬ|Й пaтрol.|Ь|
RWS oбycлoвлeHo саМЬ|MИ CoE}pe-
дЛя тРeниpoвoЁ{
MeHHЬ|Mи пpИMeHяeMЬ|МИ тexl]oлФ
гияMи наH Ha CтaдИяХ пpoИзвoд-
cтвa, тан И El пpoЦесCe вЬ|xoднoгo
нoHтpoля нaчecтвa npoдУ|{цИИ

Пyля
Идeaльная фopма пyли oбecneчИ- Field Line
вaeт oтЛИчнЬ|e баллистичесние
хаpанIеpИCтИнИ И вЬ|Coнy|о УcтoЙ- Патpoньt
чИвoстЬ н вeтpoЕ]oMУ сHoсy' чтo paзHoгo нaзнaчeHия
гаpaHтИpУeт вЬlCoнУ|о тoчHocтЬ
пpи стaльбe пaтpoнами RWS.
Пopox
BьlсoнoнaчeотвeHHЬ|Й пopox oблa-
даeт стабильнь|МИ ХаpaнТepИCтИ-
l{аMи' oт вЬ|cтpeлa к вЬ|CтpeЛУ га-
paHтИpУя oдиHанoвЬ|e внyгpибaл-
ЛИcтИчeCF{Иe паpаМeтрЬ|'
Единooбpазиe снаpяr.(eния
Пpи пpoИ3вotствe nатpoHoв
oбeспечивaютсЯ MИHИMaлЬHo
вoзMo}l{H Ь|eнoлeбания MассЬ| пo.
poxoЕ]oгo зapядa.
 l l'.:i.
I J
l--

@шлxл

www. porting аster'ru - oбopудoвaниe дЛя спopтиBнo-oxoтничьeй сгpeльбьl

e-mаiI : info@sportingmastеr. ru, фaкс {8L2) 7 5 1-79-56, тeл. (962) 7 27 -7 2-3B

кAлAшник0B. 0Pужиl. Б0ЕпPипAсьI, (нAPя)кEниЕ 3/2009 5З

спopт \\ калeндapь

c,T"еhoвьtл cotoз l(aлeндapь Ms)|{дyllар0дl|Ьlx и вc8p0cc}!йcкиx

@
Gп0pтl,tBньlx ll|8p0п01,tятий п0 пyлевoЙ }t GтrHД0в0Й
Gтрeльбe нa 2009 г0д
oснoвнoй сoстав
lvIаPl ]v|eж,t\HiIP{l,lIIl'|(.(,орeвHot]аHllЯ
<.Hсделя сксlpoстtroii стpель6ьl'> 12-16 Гсрьtaнtrя' Bис6a,.lеrr
Mсrкдуttapoдtrьtе сoрeBlloвaнlIя пo пy.lrсвoii стpс'lь6е 16 22 ГеprtаIttrя. .rl{opтrryнд
N{еж,tvнapollньIе сopеBlloBаIIиЯ tro с'гettдoвoй стpе.lь6с 22-30 Кlrпp, Лиlraссo.'l
I(v6oк Poссlrrl и Гpан Прrl ФиTAСк
п- !l ttlрJиl tг-кorlпaк,t.y 1 :]таlt 27-29 Pсlссиrr, Aдыгeя
AIlpе"llьК1,бoкPoссиипoс.гсндtrвoijстpс.lь6е1:rтап
К1,6ок Nlиpa rtсl пy'.lевoii стре.lь6е 08-16 ЮxtIaя I(oЬся. Чаtlгвoн
Кv(roк Muра пo ltv;rсвoй с.tрс-lь6е 16 24 Киraii, llекrrн
Кyбoк Poссrrи IIo сПopl.llltГ.кol't tактt. 2 э.t.аtr 17-19 Рoссия. To..lья't.rи
Чсllпttоttат Poссии к\п rr Bссpoссrtitскис сoDеBIlotsаtl11Я
по tlу.ltевoii сr.pс.lь6е rtз..l., кi.r t t6сpн tlе oPvжис 21-28 Pсlссrtя, Кpаснrr;1а1l
Кr,бoкМиоа[oс1.с Егиtrст.Кirrll
,,""n0
Кvбoк Poссшrt Ilo с.l.сндсrвoii стpс.lь6е 2 этaп 05-10 Poссля. Тetкlttlп
Mе)к,.lYнaрo,.(ньtс с()реIIotiaнI!я тlo ttv',tсв<rt:i стpс..tь6с'
.itt]ll'к. lllltuс,liь 06-11 Чехllя. Пlь.;ettь
Кr,бoк Poссиц Ilo сrrop.ги Ii Г. t(ollt]aкr.v 3 этatl 08-11 Poссlrя, С;цla.l.tlв
Кyбoк N{ирa пo пy'.lевсlli tI сTel|;'toBoii ст1lе..rь6с 12-21 Гсprrаttt.l:t' N'IюtIхеtI
Ку5oк Мlrpa lo tty.leвoii стpс.lь6e 2I.2g l4ia.,llrя. N{и-,rarr
ЧсмпиoIta'г PtlссIltt tttl стендoвoii стpe.,rь6е, кo}Iaнl.llIЬli] 26.0.5-01.06 Pсlссия' lttl llаiJнaчснllЮ
Кv6oк Poссrпr пo спollтинг-ксlirtпа5тr,' 4 этап 29-31 Poссtrя, NIoск. о6-,l.
я, }trtнсlt
Чertпиoнат PoCTo пo lv.,tсвсrr.i сr.pе''tь6с o5-I2 Poссi,я' N,{u.nul.
Кубoк Poссrtt.t пo с.l ендсlвoii с,l pс'.rь6с 3 э.r.aш 0u-14 Pоссtrя, Саrtкт-Пстсp6vpг
I{С i]инarкl пo ttv,rевoii с.r.pс..tь(lе 07- l3 Poссrlя' MьIтиIr1rr
Bссpoссиiiскис сoPевHOBaн]l}l Mo PФ пo tl1,..rсвoti ст1lе-lь6с 07-13 Poсr:rtя' A-lабrlно
Чеrrпltсlнат ЕвportьI псl сtlopтtItIГ кoм]lакT\' 12-14 Ита.llrrl' ПаppalItr-.I.е1lltrt
Кr.бoк NItlpa пo стеtt;1сlвсlri ст1lе.,tt'6е 15 24 Сatl-N{aptrIю' Саrl-IЦаpинo
l lettltttrrнitт Pоссtt tt'r п tt Bсr'pot.t tt iir.кltс (.UРоBIIo|lаHtlЯ
IlO |IY.iIеBoll сТPе.lьoе |522 Poссl.tя, Икttrа' "'.It,tсь:r Hopа
ФиIta.l Кv6кa Pоссшrrлo сr.ендoвoit ст1lс'lь6е 22-28 Pсlссtlя. Икtttir, Лlrсья Hоpа
Чсмпrroltа' P.,..u,.,, Грon ПD, ФИTAСК.
_repar-'ц',"'
@oсIlоpтllнry -*- llЕ' Opltвс".rь
ЧcмпtIottат Евpoпьt llo rrv^'rевot|i ц r:.гсндoвoй с.гpс.'rь6e IЗ.26 Хсipватшя, oсиек
К1'6ок Poссlrи llo сtl.рТttl liol\llaкт1. 5 эtаtt
l |- 17-1g Poi'сlrя, IIижниii Tагш",r
Bссptlссtt ii с кие Cсrpевнoванrrя lо tty..tcвrrii стpе''tьбс 31.07.04.08 Poссrtя, A.lla6rtrttr
Чr,lrпrloнaт Рn..''''
04-|7 С'loвеlr rrя, Мrrрtr(хЦl-
Кr 6ок Poссtttt tl Br.r.P.lt.сttiiскttr..,l!P(.B||o|]анllЯ
''l\tt пo п1,',tcвoti стpе.rll'6с 06-12 Pсlссиrt' I4кtttа. Лrrсья HoDa
Oткрьl.t.ьtе Bсеpoссtrriскrrе Сopсвнoвtrttllя
пo ltу.leвoii стpс.lь6е 07-1З Рoссlrя' A'ta6rrнo
Чeшrпrtoнaт Миpа CИЗM 10,17 Хoрвaтrtя, Зацlе6
Кyбoк Poссrrи ttrr стеIr;1oвoir стре.rrь6е _ 1этaп t7 -23 Pоссrtя' Hoвoсllбиpr:к
Чеllпl.tонат Poссlrrt rro сrropTи Ii |'кol{IIaкТv 21-2З Poссиrr. Сaнкт-Петеp6ypг
Ч elt ttиotl;l М ttpа пo llr . t.'вttli .. гl,e,r ь6с. .tвttж. rlltltteн t'
t, 24-31 Фrl н''tяttдия' Brtpvirtя кtr
Кy6oк Pсlссии пo стсндoвoii с.t.pс,rь6с 5 э,lаlt 27 -З0 Poссrtя' Чс"'rя6инск
_ - Pr't ptlсlltiiскttt. СrlревlroваЦttя пo п\-,rевчй r.rPc.rь6r. 27,06 0|'09 Pot.r'ttя' Х16аlювск
t (.нТяt)pь кvl.roк Pt]l.( l|Il Ilo('l(.H.lоBoll t'tрс.tьtlr ti'lrаtl 03-06 Pi\1 ||я. Fкаl(P||||6\'P|
ЧcмrtrroIta,г Мrtpa пo сllсlpr.lrнг.кo\I[ак,].y 04-06 Фpaнutlя
К1,бoк Рoссrtи ltсr стснДсrвоtli сl.рс.lьбс 7 э,l.аtt 08.13 Poссия. Сvрrtvt
ЧсlIпrroltаr. Pсlссrttr к/тl и Bссpoссrtliскt.lс сOpеBIIoвat.lllЯ
пotlу.ttсвoiiстpе..tьбt' Пl|еBNlаtич(скtJеl)P}')кlI. 10-117 Poссrtя'Кpаснtrдаp

54 кAлA|l!|{ик0в. 0Pуxl|t, Б0lпP1lпAсы, CнApяxEниE з/2009

 14 20 Pсrссltя, Казаtlь
Чсrrrrиottат Рoссltи пo с,гetЦoвоii стpс.lьбе.:t\з
Фrrна.lr К'"-6кa IvIиpа tto стсtt'Цtlвtlii стpс''Iьбе 24.09-03.10 Тypurtя'Стartб5'.'t
25 27 Ptrссtrя, Тo..tьяттtl
Кr,6oк К-lt,бllьtх кtltlaнд llo сlIopTrl н Г- кO}l Па]t-i.у
i;а;; й;io; Ф;,;,u.., , u, ..v'''"nnii .. ,pе.rЬ.]!- 30.09.06.10
{)].U/
Тarr.:raнjt, Бllнtкoк
Pln.('llЛ. А,Ll'|Гея
oГя.-рn К)6(tк Po('('l|lt п.,.'tсн.ro*'t"t .rI'е,lr,6t' 8,',t;ttt -
Biсpоссиiiскtrc сoPсt]ltoBaнl1'l П0 !t!'JсRoii с1.1)е.!ьбс
03-06 Poссtr>t, Г1.6кtrIIскпii
(ItlrеBN]. OPYжI,Iе,
08- 14 Pсlссt.tя. Рoстtrв-ttir .{tllt1'
Кv6oк Poссrru llо сТсlIl]()B0ii ст1lс''tьбе 9:э.t.ап
Bсt.lltlссrri.ir:кtrе сol)еBнOBaiI11Я нa ПPl.lзl'l Пlleзш,rеItтa ССP
llo с! loРТи llГY 16-t 8 Рoссttя, Ilкша, Лrrсья Htrpа
30.10-01.11 PoссlI:t Санкг-lI
Кr'бoк Рoссltrt пo
IlЯ бilPI]а}к)\'.'I
t'IllllIi'tIJТ \lIlI)i] tlU спltPt llllг\. '
(ltttсвrr, 21.\1-02.12 Poссltrt l,lжсвс к
Кr,(loк Рoссltrt rro ltYJсt](Л1 'lь(rс
Ilя. ol]O]{Y.]lIсЦ}.i
сpOссl!iiск11е сopевltoBаlII1Я Il() !Iv'rlcвo
Bссpoссlr iiскrlс сoРeBнoBaнll'l
шсl liv.rсвoii с'l 1lе.lь(rс пaIuя.t.и A'IlI. Httкy.:lиlla 14-20 Poссttя. I{ortь-Кoro.tсзt,
15-20 Cер6lr>l, Бt. tr1lа,t
N'lеatдушapo,ttlьtс сopсl]lIоBafl и,I rIO I]y.lсBoii сl.pе-1Ь6с
Bссptrсс t tiiскtt с сoPсвIIoBallIlЯ
ii..ju.i"ouii.''n."ulr," (.,''",n'' .'l'.',o,,") tz.tg pu..,'''' с:.... o ..- t t"''."рr,i.t,,

Moлoдexньtй сoстaв

N|а1ll N|.'д,Lr ttu|, .,(

'Lttьtc 'l)(.в||l 'ваI
Il|Я
<.HCдс.ЦЯ (I{OрoсТ}loli с.t.1lе-'r ь6ь;,> 12-15 Гсpuаrttrя, Bllс6а,.tеtt
N'lсж,Цyна1lo:lньrе сupсni'uuouu" ПU сТеll'lо8uii (.ТPс.|Ь.)е 2'2 30 Кtrпp, Лttltассo.'t
Пеpвеttствo Poсспtt ll Bсеpoссttiiсttltс ссlреRIloBalIIIЯ
пrl tll..:lсвоii с.l'lle^irьбе 27.0lJ'03.04 Poссиrr' Кorr ь-Ксl.'tсl,tезь
Attpс".rь Nlсжityнa1loднl';t' сoP(]вlloBaнll}i
стендoвoii с.r.tlе.ць6t. 27.04-03.05 ГсPrrаtrltя. l]r.lь
IIO tlY.rtсtJul и
ffiьlУ.tаttlItхся 11-25 Ф()
r'o Irу;,eвoii ст1lс.,tr'5с Poссrrrr.
ilсpвеtrс'lвoPЬссlrrrн.п.,сг.llr.,в.'ii .l п",l ч:,. 13 19 Poссll:'
i.tьlt.с:' tl. lla;]Ilaч('llllI()
l-к,нь Мехдyrrаp.l,'trrьIс'. сoрс.tlнoвапrtя пo стсtl.'trвoii сr.pе.tь6c
' ltк),Il, Пo IlaЗltаll('Hllк).
NIсж,Цуl rа1lсl;tн r,tе сup"o,,u.,o.',,' псl ttv.ilсвoii с.t1lе..rь6е 04-0i Чехrtя, П-lьзснь
Пepвеlrствo Ptrссlttt к\з .to стсuitoвoi'i стpr..''ь(lс 29.06.05,07 Pсlссtrrt, Лltttсrtк
llя
Bсеpoсr:tl l.tскttе сopеt]lIoBаI
26-29
l

un,iii*uuii Цр",iь" (.,''"o''. ul,u^',") .' Poссttя, lI;кевск

Икr;rьllеDBсtlсTBoвt]DOIlЬ!ПOIlY'lевoltllсТен:1оBollст1lс.'r.,
Фина.l 4-оii "Цс.r.rtеr"r CгrapтакrlaдьI },.laltl11хсЯ
trо стснltсrвtlii стpс.'r l,6с 27 .07 -04.08 Ptiссltя. Tеткrul tt

Фll rtа.l .l-oii Лс.t.ttеii СllaРтaкиal]ьt }.чаlцtl хся

tlо пv-'tевсlii с гpе.rь6e 28.07 04'0[t Ptlссttя. Iltl-ttlа..llrсья Htlра
P
" Пеpвеrlствo Poсil.rп rr Bсс1l<lсс t.l iiс кrtс сoPсBtlоBaI{'l,l
сrpс.lь6с 18-25 Poссltя. I,IкtlItl, "ilrlсья Htцlll
".'i.i.i"".ii
Псpвсttствo Рoссtttt.lt\з trо стс ttitовtrt.t r.тPс''t ь6е 25 З1 Pоссtlя, l.lttrrtа,.Ilttсья llopа
Пе|всtrс:твtl N{trрa l lll trJ'.'lсвtlii стpс..r ь6с.
дBll)кvlЦa'lсЯ }!иttlеt!Ь
,24
З1 Фrttt.'t:t tt.'ltIя, BtrP.Yrtякtt
lЬII.Cя
-........ l|"Ьn",'.''nr, llu..".,,, t..., |7 n., г',r'.'''r'.' lв 2J Pn...'',. Ь.
'.',l '.'."o.,'' ''.,un,.
Hrlябpь N[сж,tvllJpo.tltЬ|i' сo|)РBH.,rrlllllЯ (,|о l /,leТi
Iiо llv.цсвoll с.l.Dе,цьo(' 07-10 С.loвaкrtя, Htrтptr
Пepвеttствo Рoссиtt rt Bсс1loссl t iiс кие сopetsнoBaнrt'l
-25 Poсс trя, Сirн к,r Пс.гс1lб1.pг
Il0 [y.lсBoi.i сцrе.lьбс 18

Мех,.tyнаpo'tньlс сoPсBtlrllJаHиЯ (,.to 19.'rст)

Пo ПY''lеtroti 08-21 Г
Bся uttфopлaцuя o (:mpе.l1сoвo}| спoРrnе на саiirnе Спре-.жoвrпo Сoюза Por:r.uu

u79u. s ho otin g -nl sSi а.ru

55
кAлAшt|1lкoв. oPYx].|E, Б0ЕпPипA(ьl, снAPяxll|иl 3/2009
 Theoben Ltd
тhoobe.'.-{
-_--lп

.t

s
ъ
**

-'*'*$* "'*;,'*!ttt t€.rta'

a
hт{
Рiъ
i:t*5
1.;
1,9

56 кAЛAшни|(0в.0Pу)|(иЕ, Б0EпPипA(ь|, (нAPяжl llи ] з/1009

 Баллистичecкиe xарaктePистики
]fl aЛoкалибeрньlx пaтPoнoв RWs

Патpoн BИнтoвка Пистoлeт oхoта .!линa v.o V.'*, Hрtнoсть, мм

ствoЛa. MM |'I/ c с м/с 1o вьrст./5o м
R 1ОО 650 aА4 зО4 277

R50 65О зЗО 295 270 Патpoн R5o'

пoпepeчHИн
SuPeг Pisto| I.fLJ 260 245 2ЗО 9мм

Sрeсial Matсh 650 ззo 2S5 27О

Rifle Match S 65О з45 Зo4 27f

Rif |r Matсh 650 ззo 295 27О Патpoн

Rifle Matоh
Pisto| С 25 1ЗО 265 25О 2З5 п oпepeч нИ |{
2o мм

Pisto| MаtCh
,,]
ЗО 275 250 2з5

Pistol Matсh
115 275 250 2з5

Тaгgеt Rifle Б50 ззО 295 27О Пaтpoн

Tагget Rif |e
Tагgеt Pisto| 1зО 285 2в2 244 пoпepeчнИн
26 мм
Club 650 Ззo 295 27о

Z Lang Б5О 2з5 21s 2О4 52/4в/4О

Subsonlс HP Б5o з15 2в5 2Б2 12s/1ъ/вs

High Veloсity 650 зв5 з2в 2sЗ 1st/1ю/112
High Ve|oсitу HP 650 з85 з2в 2sЗ 19З/1ю/112

'22 Magпum SP 600 595 4S5 41B 4ю/з1s/227

.22 Magnum FMG 600 595 495 41в 4ю/З19/227

 Патpoн Mассa, Калибp, Hазнaчeниe
г Itлiл

Pгemium Line
R 1O Match Plus o.53 Аq B|4нт.

R 1o Matсh P|Us o.45 АЕ, ПИCТ'

R I O Match o.5З АЕ, вИнт.

R o Mаtch
,]
o.45 АF пИCт,

Pгofessione! Line
4,.,,* Meisteгkuoeln o.5з Аq Е] И Hт.
Mалeнький цJeдeвp
Благoдаpя тovнo пoдoбpаннoЙ кry-/ Meisteгkugelп
Meisteгkuoeln
o.45
o.91
Аq

5'5 винт.
пист.
/oxoтa
МaсCe И MaтepИаЛаM' a Тaн}+{e спe-
ЦИaЛЬнoЙ финиLlнoЙ oбpaбorнe Sport Line
пули RWS дЛя ПHевМатИчeCF{oгo
op\лi{ИЯ oбrCпeчИваЮт Е]Ь|дaЮщИe-
Club o.45 4 '5 винт . ,/ пиcт .

ся ХараHтepисТИ}{И l{УчнoCти Hobbу o.45 4 '5 винт ' ,/ пиcт .

стpeльбьt' o.77 5.5 винт ',/пиcт '

Bсe мaтчевьlе пули RWS имeюr
Сo2 Tагqet o.45 пИCт'
нЛаCсИчeCнУЮ фopму пyли к.!иа-
бoл o.,. HoчстpунцИяoЛoвнoЙ
r Bаsiс Line
И ХвoстoвoЙ нacти пyли oбeспе-
чИвaeт eё cтабильнoe
DiаboIo Basic o.45 4.5 oХoтa
пoлo}+ie-
HИе Е]o вpeMя двИн{eHИя пo нaнa- Field Line
ЛУ cтвoЛa, Hpoмe тoгo, Ha MИ[!e- Suoeгmao 0.60 4.5 ву1|1т. /oхoтa
нИ ПУлЯ oставляeт п poбoИ нУ Supeгdome o.54 4.5 вИнт.,/oХoтa
с ЧpeзвЬ|чаЙHo чётF{ИM нpaЯMи'
чтo дeЛaет HeвoзMoн{нЬ|MИ oujИб- Supeгdome o.94 5.5 винт'/oхoтa
F{И npИ Пotсчeтe oчкoв, Supeгpoint Еxtга o.5З 4.5 gинт'/oхoтa
supeгpoint Еxtгa o.94 5.5 винт. / oхoтa
Supeг-Н-Point o.45 4,5 винт./oxoта
Suрeг-H-Point o.92 5.5 винт./oхoтa
Supeг FieId o.54 4.5 винт. /oхoтa
Supeг Fie|d 1.oз 5.5 винт.,/oхoтa

пo вoпРoсA]vl пPи0БPEтЕHия OБPAIЦAиTЕCЬ:

спЕциAльHoЕ для спoPтивньlx цtхoл и opгeнизaци.
пPЕдЛo}t{ЕHиЕ гWs.spol.Cgmаll. гu
oпт - сPocИMПEHGl, тeп.,/факc [4951 554 15 a7
Poзница . в oxoтничьих П,lагазиньI ]Io мeGry П(итeльcтвa
Инфopшачия пo вGe]l'y аccoPтиi,Ieнry пaтPoнoв RWS
Wlл,W.гWs.ammunition.com
гWs.ammunition@mail. ru
rl
р't "t\f

ЦititlЦцo'
5,0;t)!, .22litarrt, f,;i2.<1T,'
.3ЦЦ'r'l Ilt, /,'j lsj rlr

IIitцr,.tliаt I I t J
рЦ it
I

lr
n),
 !3
.r{l
:

Fi
rrF.. ,
fitrг-

ч
'ъ' .л

Cамoзapядный мaлoкали6epный каpа6ин GSG-S

8$ eсaм мир* rа'x*ьl;i

'.,,s;x*lэ;,;и'i'i сe6я ttсtlltttIii вt t- t \| Р5 :lrllrlrсri rсrr ll \'i!l liL|]il1'\t. l i lI}Iсll
'l !lv-',.'.ь CГ;.,'r.' ?,;.: l'i'с-/) ]| l,-)1'!леwё:
' ll() Ita Г() Na||(]с | In) l|с(']i(}. ll,li(),lс | lIa:lil.l ()lIlll]а
3s'{,ti.{л' сll:l.;,;:i ; lя;;;i g'€.'i:{;-i
i)
.lll('ll (lI('ll1Ia. Ill('l ьt ttсrtt.rlкtlii tttlttttаtttttt (]сгlttаtl
'' ',:'lф:'.ц-'.,; ', ,ОLn|.s "6||4 !13 B,:vI)уцЁ4i?|: S1lriгt (iLltls ((iS(i). 1llr:;paбаl ьt tll tя tttlвt,tii ttа.ttl
. } *,'1'1 | p р Y f f'1 l'. {' :1 {: e ы $ у s €i]o,r,(Тg jv;'
::'"1 ?
кa.tltilr.'1lttl'tii tllt1lа.iIttt, Pt'.lr'''tь.tlгltlrt 1lltбtllьt с1.a.l() lI.],(''Il|(,.
'
]:;t's]x pj:i}j',]Х |lj].i'- |]()'ll]||в|||('('(''l tta свr'r в trl,tr'tt ltа'lвlttttttх'(lSLl 5,
r{*fд,.с.s' f{), (,S(] 5 ltttttlвt'tttttr
2{)(}7
бсс'l.сt,.t.tt'1хlrt tra 1lьttttlс (.III;\
p зa'ы'|О1< il!5;.;;;*э: 5о,e3 .iaрalt'rнн5't 'lа с tlt. t
|.().ll)li() l|.J IIСрl]()I| ||]х)llЬllll.tctttttlti tIltртlttt tt (.t'ttсilttr'trl
# !:' 3 :'} ?a н.il,]{],t'i' < {з * {э. р У X.1 у il, { нg[4ё4'') ,\rtс1ltl tir ilьt. ttt tl't tt1tав. tt't ttl l 5 ()()() кi11l;tбrr ttrlвl
n.1;ёr..я }ia']J{3g${,ji''., ae.трs5,gnннЬIn4 Il tt|'''|| ,|''\l |'l ,\ \ l j , l ' , i | | l-П I t t t i t . lrlt' ',r'r|',t ,|'|' '. |.,' |]''
j
I | | ,
,
| ' r t

бrrrr (]SC 5' вtrсtttttс tIрt',ц'tatl.tяttttt1ttti r'tlб<lii аttа.'ttlt 9.rtll

I
'

3,-',j*иai, a .a'е&i {,'r;С.e- ttttt'гtl.'tс'tii-ttt'''tclti]r.lr lIсtК \IP5 -'tr161la.tt'я tt,ltl Ptlсr'tttt.

60 кAлAш}|ик0B. 0Pyxиl, Б0EпP1.lпA(Ь|, снAPяxЕниE 3/2009

 B rtаrl1, сlpаrt1' пoсТaB.]|'|сТсЯ ttaрirбttн в llсll()-,lнсlItll]
с сit}IЬlrl ,'l-rl]I1tI]ЬIN] с |lЮ.:Io}t ('l1.1 rrrr). ]{()ТoPЬIii 3акаrt}'
(l..tи1ltlван Цll.:lиlIдPlIl]С(кllII ко;dl)Iх()}I' вItсlIIl|('кOllIlP\'к)-
ll(llNI Г.l|vI||и.l.е.ць, Ilсск.:IаjlьI]]аЮI'ltl\!с'l ll.!асTI{I{oBьI}l ПPI1
It.iадо\1 ]I 11аГаЗиlto\l. вl!сlllaк)]]llI}1 lU IIаl.p()н()B'
Ilprt :lltlrt BtIеlllнс }laГа;]иti ](o]Itl])\.(-l l30-зapяlttьtii tt вo
o6ltlr', lt:rrr сшd tloвез.ltrl в Гe1lrtаIlIIII Ito ().)l'чlloii ()хoтHll-
LIЬеii .1IlILеl!ЗIIII rtсlжtto tl1'tttt.t.ь GS(]-5'lо.'tькo с двyхзаllя.'l
ttt'tll (|) rlагir:зtlttor1, IIpс,l!.с r1()TреI ltr кpCll.'lсl]llе |l()l!tlIl()l.о
l)с}IнЯ iц)}!еiiсliot.tr t16p:rlrr1а'
I{a1laбrtlt tlсttаЦён \li]хilllljчссItII}I lIplIllс.:lь|Iьl\l llpl1(-
]l()(()6.]lеlll]сN1 (' кollбl1IIl1P()l]аlt ttьtll rlс.rItriort (irpo-
])сitь+.'llIOlIl.l)Ь] ).
'li||t]'!l' I.,iIpаrl||||r .'ш''u'' Lr'r'rii, \ L;Il!||ll ('||\( |\'lIlllii \l''\i|.
llIlЗrI кJ.l)l{()BЬ1il'
П pс,.toх1lаt ш,rс'rьt Ioс \,с|l)оilсTI]() lItt3ts()-lЯCl \,Ill)aL].'],ll l,
t

ltrr.'tкlбtlii 1lуtittii' it к.rirвttltlа IllIссl ,:lBa lIo.lo;Ц{сII]lЯ <,lj'>

(<.oгtlttь>) ll <S' ( rIpCllo\l):lllIlТL'.'lЬ I]к.'IlolIсH>). I{рortс.lrl.
<.

Гo, I] Ilс.l']х 06есltсчсllttlя 5orьltсii ilсзoпасlIoстtt lt1ltt tlil1l;t

Iltt]lltIII с ()])\.;/кlIе}t. )l,'ttrl)llo-сll.\IсItoB()ii }Iсх.tIltl:JII кllI)а6t]Hit Ha GsG-5 мФKнo уcтaнoвитЬ Bсe BнеlJlниe aтpибyты, npиcуЩиe
бo eвo Mу |4cтoл ету- п ул e м ё ту
ir..ttl к r I1l1.стся 1lpll oТде.llсHlIlI \lаl аilllllа.
п

\]lrtlt;tttt фltll. ttl'rr r. л ,ttr.'iittuii ';il||Ll].|кllii l| }|'l^t.

бьrlt, tiтсoс'Lинi]tt lII)II Ilааal.tlll IIа Pьl(IaГ (rro .r.lrrrr, AК)
l1-]lIt нa кll()llкY ( llpав()ll с'l.оI)(iньl ri(Ц)Ilус:l Ol)у)1'll'i.
l{rl1lп1'сtlrr, iL Il€ СTl}0.1I,lI()ii кrlpo6кoii' Я Ilа3ЬII]аIo oсIt()t].
IIYю ,'l('l il..|Ь tiарa6ttttit Il()Т()lI\'. II.|1):]l]) lIa ('aItOIl 'lt...]C ('в()с-
tl6pазttьlii .'lt]ГкoсII.iIaвlIЬIii t]lr'l..'Iяp,t.'trr (l.l)с.l,l ЮшсГ()
\'(ll)oII(.Tt]а.
,
J t.а t',rtr,t.'н.'ttttи /.(,||,{ к'll)||\i,iI j l I l ' | ' l | | | ( i t | ' | | | l ' i -
| '
|
l
'
| ; I | t ; |

l.|]()po}t с.ГI]().III)||oii кoрo6tttr нс().)хo,.l It}lo (iТдс.rlIl1.I, IIPII

Ii.Lа,:l ll сl|\lскoB\.кl кtцloбttl,.
Pаз6tl1lкrr карабtrttа ll])l)lli|1](i.lilТсЯ с ]]pllttсlIс|]IIс}l
tlтtri]1lгtlк с Т(iIiI(ипl llI.l|tIllt)}t Ilс ('Г()ll'| \,ро,1()Bal.Ь Iil)('ltеjl]t
liеI |().1х().1'llllЛtl ]lItсl])\'I!(]ll'| ()Il,
liirь tt 1 9 rlrt rl.i|'lrrulr. 1 [!(i-J 1liкr'>rrкiI l{,l|lс|iHIl)| '|'I
Тln)Pа l{aх().1tl,l.сЯ с.:tt'lllii с-l.tцltлtьt OI)\'7l{]I'I HiU( lLсl]I,€'}1, I)\.
к('l ГIia l]с l1llссl. ;кёстtioii связlt с :}il,i.lj(Ц)()}I II }l();ttеl.d)l1ксl]
3aх().
l] :]ад]IсNl
ш
I)oBal.l,с'l I l()-il()'t]iсI l ll ] I.
,L'l в с(X)l.вс1.сl.l]Yкlшll t ii ilьt]lсз ttl
ttаlt1нв. tяюlr1сii rpvбкс.

oбщ|4 й Bид сaМoзapяДнoгo MaлoKaлибepнoгo

кapaбинa GsG-5 c ycтaнoBлeнньlM
Koл л и |i a тop н Ьl м п pи цёл o М

кAЛAlllн].|к0в. oPуx]tl, БoEпPипA(ь|, с}|APяxEниЕ 3/2009


1|oсле aтДeлeния лpиKлaДa' cnускoBaя KopoбKa вМeстe co
cтвoлЬнoЙ кapaбKoЙ извI1eKaeтся иЗ KopпVca KaDaбинa
Pычaги пpeДoxpaнИтеля
paспoлoЖeны I1o oбе cтopoнЬl
62
Пpс.'rсс.I.ь GSG 5 ttс.trr.'rькti в :lt|l(lск-гIttlii вtlсtшпoстlt, tlo
Il н |lil'i\!i);\||('l,Il| ,.'''1l1'|..t||i,'IlIl|(,|||''il r,r't<r,lrtttr'ttr'ttruш:rtь
l|() аIIa.'I()Гilll с \ll|()гo()бpa3ltсII б()сltЬ|х \t(),1lI(1)lIкiilLItii.
llрtt.ti]rl всe lI(),'l\(),'l'|lILllс aкссс('\'арьI П()с гllв.'IЯк).Гс,I
в Poссlll() ч(,pс3 o(l)lllltIa.IЬIl()Ir) )ксIloрlt]Pii (]SG 5 tterlеrt-
кJ' li) (l)ll ])\l\' \\lll ti'rl.Sсhu nlаr'llсг,
a П,ill,, П,t,, . r\ \. l)j,., . 'ПП,t\ П,, Bt,ti.(rt,. i I i | | I , I j
| | || |
.
I I I | | r
( II.lii||кoii
|
<.I]IIl]ср'. ]]a кilPilбlIн Il()]а1li() \'с.ГalI()IJlt |.I, IipC.'l.
,litI.ас}IьIс()||lllчссIiIIii (/tх28) ll.lll l{o.'I.llt\tiг|lЦ)llЬIii (1х41))
III)Il lк'.l Ьl,
БазtlвLlс tlсвt,с..tсt.кo \lсIl'l0,tс'l IIa Iакl llLli,('к()с,l.:l'I \lс'].а
Il''|{|.||,l|lli|'|''||i|'{,l,,|'l||ll'|-t'||l\,L''|{:llIl|!| Jt.' rt.,д.'t,'it,tt',
]lcР(';tl l'|'I l)\']{o'| гкa. .'Iаi]('рllInii Ili'. |с\'liа3ltТe.] ь ll.l i l (l)()IIitр]]
llii (()()l.ltс-I1' |.в\'Юtц ]I\ к])()IlIIl.ГL'iitlах. а \l();к("Г 6ьtть tr вt'i]
).Г() l]\|('('г(' (]SG.5 с оrr'rrrкrlii. l)\'к()'ll к()ii. QlсlttiLllilrt, t1с'
|',\|ti|'li||i',ll'\| ,Г,l\||''l|'',|l'\I , ||L||'|'| lll| '
'l , l | ' l I t | |l | | |l ,l'
' '
| |
''
]}()3IIo.,J()lI().]l]ll'г('.]ьII() \!()'+ill() lt1litttб1lсстlr 3aI]a('IlInс tIа.
l.liзIl]tьl ]l с]i()б\,,l.'IЯ Ilх (()сJiIIIcll I lЯ.
Lll tl касatl.ся с,t l () ().г :Jа'da г()ll)
1lс..tьбьt' ()lt .1r)Do.lЬl |() l ll.
к()11) сl.|ф.lit l.l)\','ltI() o;'{||,1ill.Ь сBсp\.ьссТC('l.l]('llIiIn\ l)t'i]\l..IЬ
lilJ('|l ||i' |i\'|||('l,Il', ||(' ||l''.,il,\:||| ||'||i |t.,'| ||.,\| ||ll!'i rП'|||||ii
l)i,:]\'.lЬl.аl.с ]I()||сI)CчIllIli()\l l] l() }t\t б().lсC чс\l ,к)(lа.I()lIсIl.
I]()с]to.l l,lt\' l l:J pс'1aNI ll]()Itl|()| () ()I lьI.].ii .) l.il вс. llIIlII]]a кaк
l]aз
с1)||'ltIсl)ll}lа с в()3lI()^ll()с1.']lIIl Jс])с:lIlсIlIl()Гo сll)с.lIiа (Ilс
(ll()l) l(.\I(]llil) lI.l lll). |\'ll]]'lI)IIil'гIltlссli()|.() rliL l()l{а.']lIб(]рl|()|r)
(]l)\';,JiltЯ. l.сII бtl..tсс. чгil l]l)i'-lllа:Jllа]Iell (]SG-5 .r.'rя
Pii;]I].10liа'lC.l|,ll()ii с|I)C.IЬбьI. вit])IlallТьl к()|.()l)()ii }Io'кll()
IlltIi l ll. llilllp]I]lcl). ]lа сс1сl]()\t t]]t.'lц)с('J)вIt(с \tlrt.Гttllt'.rrlt l t
11ptt i'.l.1lе.rr'6с Ilir (;sG.5 l)с]i()\lсII:l\.Cl.(''l Il('II().'Iьi]()l]1ll.Ь
l]Ьlс()н(х'к()JX)с,l.llЬtr' ка.'tttilllit .22 LR' rtttскtl.tьti\' i)ll('l)l.l'Il
\lil..l()}l()]]lIl()l1] lIifГP()Ilа \ll)7(('Т ]lC \ва.I I1Tь,.l.1}l ]]Cl)1''lilPЯ7ia
Для oтсoetинeния мaгaзинa tlttrt. II1lttltlrt .'l\ч|||с <a-|.-|.('('Il)вЬIljа-tl,,> 6()Clll)ItIIас]',t.l,
нуxвo нa,<aть I1ибo нa KнoI,1ку (нa (iSG.j ttсtt1lrlt'rrl,l()I]t]l)ЯЯ rlallкl!р()tltiс <.H\ o Illl\||i!к()]]кC,
фoтo)' либa нa pычaг nepeД а tt1lакttt.tct.кrlii сrрt'.rь(хlii, j{.rlr.tсгtl. ссrбсгвt'rrrtrl. (]S(] 5
с|.1уcKoBoЙ сKoбoЙ
rr rrl)f-llrl.llllltli r .
Дeтaл' н en oл нoЙ pa збopK'
мaлoKaлgaep нoгo Ka pa6' нa
GsG.5 (6ез Kpeпe,o)
кAЛAIIIник0в. 0PYжl{E, Б0tпPипAсь|, (нAPяxЕниE 3/2009

Интеpнет - IIpoект Auгora Aгms
ПpедсTaBляeT фyнкциoнaльньrй'
кaнествeнный, дoстyпньIй rraбop
для paздeЛки тpoфеев яз |2-ти
ПDeдмеТoB Gamе Proсеssoг
oт кoмпaнии Outdоor Еd.
gе Cutleгy Сorp., Colо-
rаdo, USA
Bсe элeмeнтьl набopа
спpoектиPoBaIrьl' рa:}Pa-
бoтatrьI и ПРoизвeДetlьI
.IIэвидoм Блoxом, oхотни-
l(oм с ]!,{IIoгoлетним стaжем
и oгpol!-{IlьIми пoЗIraнияMи B сфeрс
пpoeктиpoBaния и иэгoТoвлeния
BьlсoкoкaчeсTBенньIx нoхeй. Пpeи-
мyщeстBa кjIинкoB outdoorЕdgе'
в 6oльlлинствe своём иЗгoToBЛeH-
rtьrх из мltoгoслoйнoй япoнскoй
сTаЛи' неoднoкpaтHо oписьIBались
сПециаJIистами в lкypнaлe <КA-
лAШнИкoB> и хoPolIIo изBeстнЬI
бoльtлинству охoтникoв.
tt,IAcтЕP.кyPсЬl
пo пPAктичЕскoЙ стрвльье
и3 пистoлЕТA
nqд py|(оэqдствol'
t|оl,пиoн€l ЕврoпЬ|
кPюЧиHA витA'lиЯ
Meстo пpoвeдeния -
r палЬMа дe Maйoркa,
Исnaния
1 зaeзд: 02.03 . 07.03.2009
2 эaeзДi 09'03 . 14.03.2009
3 зaeзд: 6.0з . 21.03.2009
,|
стoимoстЬ кypсoв. oт 2000 Евpo. тeл':(495) 362-06-18' (3519) 222-888'фeкc:(35l9) 226.101, e.mаi|: rus@ipsс'org
кAлAшн1{к0в. 0PуxиE' 60lпPипAсьl' (}|APяI(IниE з/2009
HoBoсти
<... Бу фмu npo ф ес шanалъ|Iьt.It olof n.
нuк,ьl, o,umа- свoей oсltоыort заОа.
чrЙ npoaстrшpoванuе нnu6oлnе функ-
L.uo'u1JIь1lьlх' abюoкUсaчес:,||ве|tнъl:x нo-
жea u pgчнo?o uнсmw.менmа
Оля mozo, "lтtю 6ьl сОааlnь
вaшu oхo||tttu1lьu u mupll-
СmuцесKuе npuЬxючеttuЯ
eшl бoлее уaцrмИ|елbны'
luu, лёzкшнu u бе\onасньt.
мu. mozo, umo бы npu-
'Ц',,ш
Эаmь нашuл нdrаJi вьIсoKuе
nompеoumелbсIсue к|Iчeсmва' J||ы uс.
noлъ3geм сtl.]|lые сoвpеI|ен||ь[е meIнo-
лozuu Заmoч|сu lauнка' вblсoKoкаце -
сmвеI|нbrc сmалu, nodonzу сoхpa-
tIяющuе odnpomу IaIuн|.а' nеpеooвt,|е
J
-^4аmepu0!1ы Оля нolкен u pукoяmеЙ, uзdелuю званuе Пoэtсuзtle|fiLая 2аpан-
<
u' l.o||е1lнo э|се' pуцнoe u3zoпoвJrcнuе muя>' Блаzodаpю Bаc за uнmеpес
u сбopкg мlлzuх мodeлеf,. Я всеzdа пru- к npoфrcцuu кo"lmанuu u эtселаю уdаuu
нo с ?nэсm wllo всe мo\eлu щnuзвoОu- u lopoшшх mpoфеeв.'.>
мoЙ npoi}gкtщu dля mozo, чmo бы c уве- Dаоid Bloch.
p*aЮcmью l4oz npuсвОulnb кnuсdoму azсru.outdooreфе'сom
в стoимoстЬ куpсoв вХ0дит
2000 патpoнoв и oфоpмлeниe
эизы в Испани|o пpoживаниe
и пeрeлёт в стoимocть нe
вхoдя'' пoмoць a брoниpoвa.
нии roсти|1иц пp6дoстaвляeтся
toпoлнитeльнo изpacхoдoвaн.
ныe патрoнь| oплaчиваютоя
из pасЧeта 0'3 eвpo 3a патрoн
opyжиe на кypсах: глoк j7'
B пpoгpaммe: бьlстрoe вьlxватьtваниe и пeрвЬ|й сz sP.01 shаdow
тeмnepатypа в мaртo,
вьlстpeл' neрeмeщeниe о oppкиeм' сlpeлЬба +18 +20 гpадУсoв
в двrtx(eнии' пopажeниe движyщихся l'ишeнeй. нa хаждый кУpc на6ира6тся
сдвoeннЬlЙ вЬ|стpeл, пopажeниe мишeнeй из з грУппы пo 34 cтр€лха
1 гpy.lпа - нaчинaюци6,
нeyдoбньlx пoлol(eний' смeна скopoстeй стpeльбЬl, 2 гpyпг!а - oflЬ|тнЬle cтp€лки,
стратeгия пoбeды на сopeвнoвa}|иях пo пpаlfiи. 3 rpyппa _ мaсrоp {урс'
noдroтoвl(а к сoрeвнoвaниям
чeскoй стpeлЬбe, навь|ки бe3oпасt|oro и квалифи. в кaя(дoй rрy.Iп6 . oAин
циpoванlloгo o6pаIДeния с opyжиeм
инстpyктop
6з
 t

|a* j:x :я:зжиnа.! &''я Xи3}J;} | чтэ я чr tlсiil1а1lскalt rItt рrta \\i'ngtг ltс| |(].l Ьi]\'Cl. к.'laс
z.: .-'.:6l ' lIcBОrt,. f .,|,я в свa6aдную'tery ('llЧt,(к\'ft) (\C\t\'|i()\ll](iIl()]]|tII с |{.lа,ll] |n х lI().
,ксii. ( ]I()]LIlp\'7кll||('||||Ьl\llt Ilpt,.Ltlсl.a}IlI
:..:,. ).l'...' О r{О,}.*& le'' 6эяee,
'!с ;i$a'|ь с ritltttL;t ХIХ вCьia. I] llТ()Гс 'l()nс.'lЯ сC -l() ('1)вel)-
5ёк6'i{]palr у'з 11'?'х 9Сr.":}. *{}'.,,!.е. IllсIl(TI]a' ( lrь :t.t.tlij с\сlIln .]lLк.Il{)tIil(''|с,l l] -|1)\l. ЧТ() l]сс
.'oСЛе.8,|' и * f: О{1-у|| i'eу',g у cB'. t' ОK '4эучeя ||l)с-L\l(',l.ьl ll()j+'a \-{ol)/]iIlI]illl)l('I в pа('|tl)ь|11)\| ('l)('ll)'lllIllI
|].l1lс'l.lllIL]ilI.Ь|\lll Il]l\'i|iIl]la\l]l. а'I.C. li()'l()I)Ьlс]lс('\'l.\.сII.'lсli'
t,r*.'3и}'; &{оrgsьl. { .]..:''xgс: }g ll.\'l() Ila]l)\'.]]i\'',.l()ll(),l||||'|('.lIlli() т|tttt;сtr1lr'кltr'я.lllltкlirtll
.., ',|вJ1я'{}.ь
"оpоn., t,'| t-.:-, а '/'!?, 1сД€ 1у' ('||t'ILlIil,lЬIlIn\ кtltti'tJlr't;ltllii.:l1ll]1l'l.сIIl.()I}llIIlllrl\ttt (llt]rrttlii.
.-'у.уilс;7^'.-".'.) '.,е. . ,<il j С titlс1ltllс t t.l.l.tlt'lt тс\I|()..|()|.||ll l1l)()Il.jl](),к'l|]il Il Ili)Il}Iс]l,IЛ Il()
..- ...r3, в|)l('\|ilIol)]lil.||r|. ||(х'|.()'||ll|() I)a('t||]Iр'l,l (D\'IIlilLIl()|Iil.||'II()1'Il'
tt:.'---l , "' 1,.,ЕqP.rй |;'';. .' \'
,'.rf сI]()]l\ ]lII(''Il)\'Ilс]l't.tltl \\i'ngt'г. Iiliн || \'iсt()Гill()х. lll)iilil.ti
l.li}x;]€t,t:'!ri..:Ёi,иe}J:fas. l s'.i€.;* Ll(,('кIl ||('ll\I('к)'| |i()li|i\']X'l|]()I] в }l]Il)с. TItl сl''r.tr,1t',tlt. tll
. эf |..''1 Гsрsдgsnin.'и $;:]!ра6сij{;,4!'r, II a l l)а I]. lс l I It I] рl]:]I]ll'l.llll с li.']a.
] I |l | ) !I()j'iа. li(Il()р()t' ]l:l.
L | ) (

..l*..:Ёax,aя' oс-i-;; i.я 1''1paхО брlt.ttt t.tltвt,t.ltttх tIttt1lrt. ()liai]il.l()сь lt1latltt.tl,ttt,trt. [.,tat;
'1 ,eEн.lё
|jg3'1{€',!:7|''o;!{;l,'j'!:.'ro€
'.}
llJ ||''|, li'|.,, h' |il,|l'(,|' |i |''\|, 'l,lI l,|.,'ij t|||',, |||',Ь ||l, Ii',|,,|.'j
tl\lс.| ]х''к\'lltllc к,tll||кJl. li() Il \|aсс\'.1p\.l.Il\ rttttltrlt|lr'tttl
.].з9},&' 3ag,6(}?a'4i'l 1, (хe a м. ll]l()lllt.'IЬ]l Ь]\ IIl)C-ltl('11)l]-
^n

кAЛAшник08' 0Pу)киl. Б0ЕпPипAсь|. снAPяхlниE 3/2009

 Пoс''rе pсжvIrIrrх к"l'IlIкOB ltTopoe oбщЙй BиД MjloгoфунKциoнallьнь!х нo,<eЙ
NlесTo ]lо вoстpсбoвaннoсr.rl зatIl1N{а- Wеnger и Victo|inoх
ли коttсеpвньtii tIсrж rl Irtтoпсrp' flсp-
вьtй нatr6o^.rсс б.llrзкtrй ltсl фyнк.
ЦlloHaЛьltoсТи к oснot]lIьINI к^llиHкa11,
Ht' Nlсltее' ('aOtlrt tl ltt'ttlсrt .,ilеPt,-
,t,е\t t

гir-l peжylцyю кpoМкy вeДylц]rх Ilpс/'L-

МеToI] t|oяta' При oтсyтс.l.вtrи кoнссp.
BttoГo ]tO,кa мнoгl1е Пo.цЬ30ltаTe'll ll
[РrII{сIlяIoТ д].lЯ э'toгo oсl{ol]Iloll i{,nIJ-
t|oк с YгЛoNl зaтo.rкlr .'tезвия 40.' бьI-
сTpO t]ЬtBoДЯ сго из сr1loя. Кoнссp-
tlllьIii нoж. прсДнaзrrачснньlii,'(-lя
pазpезalIиЯ .rоlrкoii (0'3-0'5 мм) жe-
стrr кotrсервнoй 6aIlкtI, ltмссl.yгo.ц 3a.
r.очкrt tlт 60 ,'(o 80". Э.гoт угo..r в rrстan-
'roo6pa6атьtвaюlllе\I IIpOtl3BoдсTBс
счиTаеTсЯ 0lt'гtlNlа.IlЬllьIм ПPlr pезке
}1сТаJlJla' tloскO'ilькy дO.цЬlllс сoxpatlЯ-
е,l oсTpOТу pе)к}iЦlсii крoNlк].l.
N{нoгrrе счrr'гaIoт чТO' кo]]сTрyкцrrЯ
кo]Iссpt]ногo tlo)кa' кoTopyЮ исllonЬ-
зYc t B сt]oих ск.'Iaдньlх ttoжах (лlpltа
Wеngсr, в yзrtсlфyHкIIlIottа-lЬltoNl П-ца
н* 6o.lt..' l'oг]еPш{'нHа. чоrt v нrlжcii
кo]!1I]аllllи Viсttlгinoх, rto за счёТ.ilo
Пl1.,l ||и |('. ||,||oй r,tвёргкlt у \.it t uгitl.,r
ytsсj|иrIеrIа фyrl кtциoнa.l ьttoсть этсlгo
Пl)о.]]\|r. Га, Тatсжt' и н ,1PvI ll\ H(.6rl,,lЬ.
IIl иx' нo сvIцeсTB0нtlЬIх NIе].Ioчах'
схojlнЬIе Пo нaбoру ll}lсTpyMettToB
ttolкtl Viсtоrinoх rr \Vепger oт.ltинa-
ЮTс'I дpyг oT.iФyга. ЭТиNl сaмьI\t o]llt
IIе кol{ кypr]Pylo']. N'! е)кдy сo6ol:i' а ./(o-
l|o.l|}tяюТ ]lрyl.,IIpJYгa, Tем бo.llее tITo
B t1ас.I.oЯlIllllI NION{еlIT y ]]rtх ollllt| t].Ца-
jlс'цеЦ'
С''tс,'I.vкlшrtм tto вoстpсбсlвaнtloстlr
исlIo.llь3yсN] ьIх ПpсjlN]е'гol]' каI{ rir.l
сTpаlIIIo' oсТaё-Гся lllToIlOp. oII IIе
TO.IIьI(o llp11I'lеtlясTся П() IIpя}1o}ry
llазIiaчеlIиlo' нo oкilзЬtaac.гся l] NI
oченЬ yl]o6IIO pa3B,lЗЬIBаTь Tугo заl,l-
нy't.ьIе JIз"II ьl. Bвopaяtrвaя пtтoпop
]J ),I3с.il' .Itегкo сгo oс.цa6'цЯсшЬ rr pазB,'l-
3ЬIBаeЦlЬ. B ПoBссllнеBIIoi.i )firI3нl,l
с эl.tiм [PrtхOjltl.l.ся сTiLilкцtsаl.Ься' ]Iа
IrPиNtСp, 'Цlo/1ЯМ' кol.opьtе lroсят oбувь
сO lllllypкaNlrt'
Каrt в ytl.'toвrrяx [opoдa, Taк r] ]Ipс.
бьrвartия Ha IIриPo'цс нajlllчliс IIo}(
ниЦ B ск.цa'цllo}'l нoже (rьrвaст oчснь
кс.гaти. Я, кaк че'lloвек пtttoгo pа(rtl-
TaЮIl(rIи pvl(а]\|l,l' дoBo.цЬtjO час'Io
olцylЦаЮ' Itl'IpoсlxиС нa ПaPУ N{r.rл-nri.
мсТpoB IIoгTrI. oнr,t мне на.rrrнают ме-
lllаТь, и я rlx бЬIсTpo yкollачиBaЮ нoilt-
H]lllаI{l{ сBoofo <lвиКTopиHoкса>' кс,l.а
TlI' и]!{снtlo еГо нO)книllьr меrш (ro.цьltс
BссГo yсTpаиI]aЮT' хOТЯ I]oзBI)аTlIaя
Лp}r,кинa v IIих }1снее llaде}tнaЯl чс]\l'

tAлAшнxк0в. oPуx1lE, вoEпPllпAсы' снAPяxlнllE з/2009 65

xoлoднoeopyжиe\\нo>к

KoнcepBнь|й нo>K, фиpluы Wenge| (BвepхD B yзKoфунKЦ|4oнaлЬнoM nлaнё

бo1.P сoBёplxечeн, нo у v,сlortno\ oн \paMe ]o1o, qBqqеtся еlJlе L4 a1вepт^oй

.\.
(. l]сI] ] сl)а'.
Htl;'lit t t r l Lьt \\.сngt'г iltl. t ь Кari кtl1lсttlttlii Г()P()'кaIlIlll,l ()lIeпI)
'lIlallс.tp()}I 70 rtrt;за 30 сск1'rr,1, Nltlii
lII[' I Il)(, lIl.aк) l. ll(ll(). | ь3()tJаl.ь ])]n.
L| |()ч Ilсll li) ка,{t,t\'к) I!Itll\'|\'lIребьIBаllIl'l Ilа Ilрll'l11'.lЬ,lr'ttttс, живя B П().'l}t(tск()в-
iltttitt. tttlLtlttl' ll.Г() I)е,t(]'IIla'r кI)()}Iкa ]IpIIl)ojlс' ]l()i)llill\' a (()сl.ав \t()с|.0 lt()- lj{iIl .lCс\,. tI1lo'r.сс't tt1ltltllt, t Wегtgсг
\ lj]1\ ||\I('сl. rtс''ttltlзvil.tа.гl'кl tttlвсpх. \(),'lII()l.() ll l |('Ip\.I!1]||l i! lx'(]Г:lа Ij\().l]I-l L, \ I | | | | | | | | | . | l | , l)r rr tьtltl 'i1.1,1 1;1l'111',
| | |

l|.)('гlJ. l\()|()рlL'l |]0 -к)ll.!скltс,] с()сl{а.lI,- с'ti.'tа,]troii ilrlж с rrlIIlIIrIILloii | |(),1с])Cв\'' Ita сpсiJatllIC I(.'IIIlJк()II II();']{il сl B().lIIIiа
.tt,tltаttttt, rlil1lс.lttt'rltlii'tссtitl lIрli за\lс- Hа 1lьt6а.,tкt'. tlхtrtt' l |' I l I lIi)oсT() tlа lIpo 6c1lё:lьI. tl..tьхlt Il 1lrl6ltttьt .грaТltTс'l ol.
l|с lipк)l]liit, Г\'..I]{с 1lo .'Iс(\'. l]o l]l]с}I,1 сiltl1la :tttl,1 Il().l\'г()pа,L(),'il].\Iх \lllI]\,l. .|ltltrtс.t1l
l]tl г t.aк. I|()t| |.l' B() в('с\ с()BIItt- l |.'t ll l.рIIб()1] l]сol., lil ltрltI(),-llll.(Я сli.'Iit.l .iре8есllItЬI llPlI JIo\1 1lавсrr 40-,15 rtrt,
,lilI()lllItх ]I() c)\.IIliIlII{)lla.]ьII()(',l.It IIl)сjl ttrli't lIlttlt.tlttрс.lltс't.llt;ii ttсl;к с rttttttt- ,l.tlt :lкi]ttс1)ttltt'tt,l,l ll() ollсPс.lt| ||('.
rlс't.ах. t]lttprtt,t \\:сngсr tl \Iiсttл.iltrlх, tttr. rоii. Я .1IIЧlto ,:laBlIo \.;'riс IIl)()Т('. IIо.'lЬl()Itа.'Iась l1 ('\,хa'|. ll ('ЬIрil'l
кil;'к.lаЯ ]l() сlloс}l\l Iiахo,'l'lТ сIJoIl -Icх {,,l ||гl'|lа| |||l.|\ l|L,^.| \'tl'toгitr.,r .'ir сlllla. NllIlllllIlI.]oii этoгo ;'ttс 'li)сBс
tкlх;t'гa
tlllчссNll(' J)('Ill(,Il Il,l' \li li,,'lllt.'ll'l I, r'\ \r'ii, l BL, rll l(,i( lrrl.rl,l
i,+\l 7(с 0lIepаIlIIя ItьlI]()''t1iЯ':lасЬ за З0 сс.
кr.lr,'l. B ttтor.е в tt1l()цсс(с Il Cрсpе:]aIIl l'l
l1ФKниЦЫ нФкeй Wenger il})сBeсlloг() сl.вo.:ll.lкa l I I)oll3Boдtll.с.:l ь.
(спpaBa) ra Viсtorinox lЮсl.ь Nl]IнlI]ll1.'lьI 1Ipсв()с\(),1ll1. oс]ЮB
нoii к.'ltttttlк в l3-4 paза.
Как.тo .:rе'гirrt \lьI с сЬllIоIl lI aн\'кil.
rtt.t' ttьtii-.lя tlil tlpoГll':li{}r B.'Iсс' нL'За'"{е-
Тtl.]II. ]tак нс6o ;зirтянy..to r.r.чаrrlt, Boт
lIa\1 tI tIo]\1OГ.]lr }laUI]I lIсlхo,jlllьlе lIII'
стpуllсн'гьl: Wспgеr и Viсtoгinoх. Пptt
]ксТреIIIIo11 o6устpoliсr.вс l{а!]еса oT
HадBllГaк)]цсГoс'l,'to)к,ця. }1]Iнlll]и.1ln
),l.Лх IIoжеII 1lo}toГ.IIl1 Ba\l' ч'гO ]la:]ьiBa
с.гся' <.вьtii.t.и с),хl1l!{ и3 aol]ЬI>'
СредlI rrеpеllrс..IсltllьIх lIаlI6o..IсC
всlстpс(lо вaн ll t,t х Пpед}ICтots Я чaс,гo

llplll'IеIlЯlо B IIoBсс/I]lевtioll и lloхoll

Itoi,'l ;'кr]:]tlЛ сtttё o;]rrrt эTo }1Цt]иlIaс-
сатrr,кlt, ПprI.rёrl, 3,l.o1. l]pеjl}tеТ rlpи.
сvl.сl вyеT кaк y Wеп8ег' rак и y Viсto
liпrrх, rl y кaxлсlй {lrtplrьI свoя
коIIсTPyкциЯ' xсlтя у Wеngеr вoзврaт.
нi]Я Ilpy)ки}la бо"lее tta.цё;кна. Мlrtrи-
ПaссaТи}(и il1не IIpихollиЛoсь исПojlЬ-
']ol]аl.ь tlри Ме''IкIlx PеNIoHтнЬIх Pа6o
Тax кo)кaньIх иlJl.lс.illIй. .lJаrке сartaя
гoнкaя кoха (в два с,roя) с бo.Пьll]Ц}t
Тllv ]oNl IrрOкa.|Ь|Bа(.l(''I гol|кl1Й и Г' It lll,
У менlt,'(oс,гa-гoчtIO сllJlЬнЬIе lla-IIЬцьI,
tto чтo6ьt ПpoкoJlol t, ri ПpoТalЦи,l.Ь

кAлAшllltx0в. oPухиl, БolпPипA(ь|' снAPяxЕl|l.|E 3/2009

]IГ.1\' (' lIll'Iti()ii i)Т1)ii (l|.ll' (lьttlаt'l. ttс
,t()(.'].аl.(гltll)', l |()|.,lа' lIс]]().']Ьi]\'I() \lll-
]]ll]]it(lll IlжIl: itа'l(Il}lа'I \lt;д,t\' l ||,l1I ]La
rt tt t.l,бtlк llГ.'I\'. Il])()lili. lьIIjакl -ttlriii ttt'кl
li();Ii\'ll ||P()|llскItlзакl t'ti с ttttttltlii, ]llt
1it,tilit..tкс я ]l}Ill l)il]]lt'|.]Ьl|]ltll) |t.'lll']illЯ-
ГIlItаl{) \'iJ.]lln. ()6'illrlaк) |.р\.JIl.l() ll.lll
] |(), t|,]lбaк)
l)аin)l.Il\'ljIl]lliiс,| lil)к)ll(]'..
f3 tt1ltlttt. tiltt 111-1l'. в t tit.tlt. tt' tltl t ltilpя.
Il l)l ( .ll)\'iJl)tl\l rl Illnl)lJll. l ll( ь trlt 1lt'rirlt. t-
tlt'. Пil tt1ltl'tttltt' llttttягilсttt. ilьtваст
()Ll('lIЬ .I.I)\',LIl() Llс|.ьl]]с\l ll(,.'l(]l]('liil\l
\'('Il)()ll |ь l'с6с t1ltt l]Ьi\()'LlIln\ .'lIl'l
B o,'lII() lI t() I}I)с\l'l, Htl rtlitl tttt
'liC
l, ll'|||||''. |ll,|.,'|||,|'ц,|', tt r'',t '-'.',.tt
i)1i'lln .)|.()rl\ сtlбI,tl ttкl. Пtlхtl,ttttlс сttа
1)'|;,tiсll]lс \' lIit(' |]('(,l.Lа I|().1I1'к)l]. |('I
j()

li Il lIi,(];liII.'lilIIl||nll l]|)|(':],LilII.
1.а |il I

( )( ' l il ( Ь 'Jtlli\'l||l ГЬ l]l)()-1\'lil.i)I IIa

I t 1l . l ()

Il)Il ,t||Я ll tttt.tсt.tl ttс:tit6t,t tt, tt.l t.ttlt1iя

;li('lIlIЯ. J.|,I \l('It,l ('I]l. Pа'J Ilрс,к'IaвIl.
.JiL(r, lJo.Jlloilillo(1r) rli)olrcl)llll, 1l)rl
(,|i. Iil,lIl |n\ tttlа:L llangсг. l ) . -
I i : I
.(
| () | ] | ( ' | |

rlr'rх tIltt1lrrtlii \\'с,r r g,t'l',

O ttllсttrtr'ttк'с.t.вaх lttrilt.tх|ll'ttt'tltttl-
Ilil. | |,l| ьl\ IIPс.lll(' |.()в. Ii(IГ()l)Ьl\I]l \'N()}l
Il. |сli | ()l]lLlI ll| lllBсllllа])('NIl(' (.l{. lil,l| Ьl(, |

MиниI1илы пa ДepeBу, вXoДящиe B нaбop инстpумeнтoв

нo,Keй Victorinoх (Двa BepXних) !,1 Wenge|

l ?т.''. Y Y 1з.. т } Y.' Y 1' v v' Y

кAлAшllик0в' 0Pуxиl, Б0EпPl.lпA(Ь|, (нAPя)|(Eниl 3/2009 67

 xoлoднoe opyжиe \\ нoх<

]lеIl.lЯ.1ll(|) CГo:к)l|кll' ]lpoIt.]IlIla'| ||рll:)l.()}l |r1laritlrrьс1ltlв.

NIttс aiс.tot''t:t.tltt'tr сl.аl)lt,l' l|() Il(]]]\'.lЯpIta't сpс/tll Г\'рll(11)B
rltl,tt'.tь- fItrскtl''tь]i)' к (.Cl)с.]lIl]Ie ||сl)в()l1) .lttЯ IIii,'lс;t(,lа ]la
pьt5r.-'t.'tя \'хll ]lсI|аPtI.'IaсЬ' Я :]llCрГIlЧIlo I ]ol]с кl)l' llа.:I lI('с.
tiо.tI,кtl 6itнtlti с к()Il('сPl]Ill)()I]alIIlЬ|Il \l,l(0}l' oD()tIlаIlI1
trфpr'кl аrltt, B tt1ltlttсссс 1l:iiltrt t,t. в <l.tсllе,1trtlii pa:; r бс,1tt. t-
сЯ в с()к]l) |lI снсТI]e к()H('сI)l]ll(iГ() l|1)]'t..i.l ('B()сГ() \\,сngсl'а,
I{с.гaтlt сttаllа,t'ь кo(.Г.iр \tЬl i]а;+iГ.']]t с I]otloIllЬк) .]ili.}illI a..|-
кIl \\i,n8er. NOТoPlt}l ll \lссТ o.1II)' | |
l)l |,|l t]\' к)
()с06с]I]I()с-Iь,
l3аttpав..tсtttrая,6t'ttзtlttotl 1)|la ||p().lс7Iiа.'1a B lI()t'Il Il{)х(),'l-
rtorl 1lаttt1е 6сl..rьrttс llс(,lltii, lI сс.rrr бьr llс зattaсtttlii гсprrс
t tt.lttьtii к<ltt-t.еiitte1l. кtlrrl1lьtii llрс.l\'с}I()ТрсIl B l{tillс.|.р.\:к-

ll]IlI саtlo]l зii'/кllГlt..ItIl. l|.IilrlсtIII Itьl i)Ьt ltt] lttl'tt'чlt..ttt

()-tl]Il ll).|Ьli() IlскI)|' ().г I,iрсtlIlIl'l. Orвёp.r.rt<lii trожа Att:цlеii
pасIiР}'tlI.'I с6tl1lttr.кl Ntlllс|р\'|iIllIкi II IlерC.lIt.-I 6сttзlrlt в сlс.
ttсlвtttlii 1lсзс1lв1.:r1l' сtlс..lttltёtrtrьtii с tItl гtt.'tilrt 3а;{tIIfа.'Iкll.
Llсpс.l ltсскtl.tt,кtl }IIlIl\'T a.llnс,I:tьIItII Il.'lil\lеllll с ]+ia,LlI().
(' гl)l1) lIl)/.!ilIрa.'IIl с\'хllс вс.ГoЧItlI
l)irс Г0l|кII к0с.Il)а.
lltl.tttстltв.lr'к. \I(iрI{oвь. кir1lгtl(lс.rь lr дo6lrBlJI] \t||()Il):}с-
,|'',Ill. Ii('t,\|l',||j| ||''к|l(,||J||,|,'lr'1l'rн;r ||iIBilр|l( ||'|ii ||('\'',L
t{ьIii с),II бьl.l |.('г()a lt \lllo'IPс6.'ICнlIкi. i\loii Rаngег tlttс1lir-
Пt r' П | tr ' I I r\ . | | t. r': I t(\r, i tr i',' \ r(rП ПJ.l t'l)Пt1't'rtt.lr.Пlr.Il
I

3ФкигaлKa Wenger Пo|\,loглa нaNI pa1вести Koстёp 06с.1а. ЕГ() бо.'ll'Illttii к.rtIltoк t'90-ltrI к^lшнtitllt:l()Сli]'l()Чll()
\', L( ).JсlI | |
I)lI pабoте с lptl,.1r'ктаrtl
t t,
Il()7I(lI' \')ttс сl{аJa..r, O.lrlаtto хочеrся,lo(taвttть' .t'гtl rlрt'6t't- B пrtс.'rс.'l}'totttllс нсOхoтнo .loBII.'laсь IIа Ilа
.lI]а .'lIIЯ PЬI6а
'|
вaltllс в .'lесttс.t.<lii }Iссl.lI()с'Ill ofl-Lсг.Iае.гсrt llа.]llчltс\l сo()Т ltttt рa:; totlбpазньIe сltaсl и' IIpa]]Jа. )]хlI IlЬl Bсё- |.aкlt (Iгв('-
t

]]Cl.сTlt\.I()jllIIх IIIIс,l.l)v\t('IIТ()I].;'{ва rroata 6ьl..tll l'ttotltl.tt'к-

'.lil.']].l,
A 8 lIT()l.е зltl1сlIаТс.'I Ьl Io (IГ.1O\Hv.:IIt нli lЦ)lIр()]e oТ
|()BaIlЬ] IlI]lllllIo;{ioвlttlii, ii tl,lltн 6ьI..t o.1tttttt1lс.Lrtсгltt,tlt. tto Гol)o,lскOii (\'с'l.Ьl. It t!oll <.pсiiн']жepьr> бьt.:ttt tlаrl в :t'trlrl
с lt.,llItIltoll нoвсrii кtlнст1ll.кt1ttll. Еt.tt сlсtl6сttltoсTЬ 3ак.ll()- lк)]1olцнlIкa\l}l. A
llа.|асЬ B l1)\l. tl'П) --l..IЯ ()'l.к])InBаIII{я к.lIIllка' \' il()кa lti\Iсс.I
с]l ()|.l]сl)('ТIIе ttеtt1lаtltt..rьtrtiii с|сцlrtьr. сrtсrцёtrtroе к t16l'хv. |v| и н и п aсс a тDK и M o гут o Ka 3a т ьс я
''''||\'Il'l'|чl|.Il,сllllllIl||LI,!':l,l'tIitoТh|'ll(,|||9|,n.''''..''..'i нeзa |4e н И ьl ||l п o мa Щн и Ka M п p и
кl)ЬlвасТсЯ II ск.'laJЬII]aе'Iс'| llа..lЬllа}Ill o.ttrtlii il1.кtl, B rl.г-
^n

h|'|'|Г''\| ||Jill{гЬ|ll,\l , | , l ]
| l
'
I| | | | | |
l |
''|| ||n, |/]\il | ||,|:It'IlIlIl|'|Г''||
.,
,

lII]\.'aiIItl()ii, а в оl.кpЬI.I()}I сосl.()ЯIlIlII сrt1il lt зat}tlкс'tt1lttвlttl

.lI1IICiilI ln\t lrаrrкtirt oсtlбtlii к()Ilс'гP\'кllt.ttt. Htt.'tttvttс (tl.ttti
ltlloltа.lЬIloii 1lpv}liЛIlьI tt .,ttttttliitttlгLl 3а}lIiа (i.)CсIIсЧIlваl{)'I
llll-li]'кli\.к) tIlltrtсat1t.trt к.1tllIF.a. ]iа]{ I] i]ilкрь|'l()\l. Гilк tI i] oТ.
кpInl()}t Лo.'io;фitliltях' Этoг |lo,{,к)с..Iа.:](Я }l()с}t\. Лрtt,l,lс-
.'lк) i\ll,ц)сЮ. I(()Т1)PoII\' ]lpt1lU.loсь .roвtl tь pt,tбr, с|ltlIlIt1lII
l.{)\l с .]():lкIl. B э.гtiii сtlтr'iitltttt ().lI]ii pvItаt DсСГ]a Jаll'lгa
r'.loчкtlii, tl ()ТIiPЬITЬ ll()'к }toаiIIo Тo.'lЬко свtl6tl,rttrlii Ilt'кoii.
С tttlrtortlькi ttttжа Aн.11lекl,1в;t;+i,lIn ]lpItlU.](]сь.:ItlIi8It,1lll]()-
utt,t.l, tlil1lьtвьI ..tескlt Il()(.1с 3аIlеIIoB За ltt]p()вн0сl.ll ,ll]а.
B,til,tttrttt1'. l\|l|(lll('}l\ ,liц'|.l,Ii,'а н',,t' r. L.'1r1lнii t.'1rrrr.rr'
'\|. Гll||]'1(,||,| l|,ii,iIU,|'l,'l.}| l|| Ii ||l'.|\ |'t'Ji ii 'lil \| l|'
li, Ill||Ь| (,
'l'|'|l'

68
 нoчrrьre oxoтничЬ' пptцeльr
для пpoфeCcПoналoв
(пoк, 2+. з' PнoТoN|s.DЕP) 'Nrir'v- !ъ, с;'f |.' : !э,.!', :i !9
. MoA€ли сyвeличeниеn' з' 4 и 6 (Pат
. высoкaя тoчtloсть стPeль6ь| из oPyxия xpyпнoro кали6pа
. nрoчньlЙ мoнолитнь|й мeталличe(кий кoPпy.
. Kаждый пPицeл пPoвepяeтФ на rePмeтичнoсть и yjrаpнyю
trl u Lltl:t bs ;t!
. гepмeтичная кoнбPyкция с запoлнeниeм o.yшe }'
'! |,' i|..'| tJ9!
. свepxn'oщная ик-f,oдсвФxа (диoдная' лазePная )
'ъ2!i'p'n'u,
1i!.| 1i}Э1' t:.i) |э,i'1 '|',,..
с peryлиPoвkoй яPкoси и пoлнoй юсиPoвкoй
. гаPантия дo 5 лeт

e
Ф

пo данньlм амepивнсxorc хoнцePн. zifi Dаvis M€diа нащи лрnfupьl

нoчнorc видeния, < 1991.' из6edнь.e пoд тoproвoй маpФй
(RЕтRoN',6ыли пPизнань| лyчш'ми с(вe't overаlD' ча рь|нк€ сшA,

,*a
-Ё,

кAЛAшн1{к0в' 0PyxиE' Б0lпPипAсЬ|, (tlAPяl(ЕниE з/2009 69

 r'':,*t....;.-:;,;, :: -..: -...'. t:.. .._. ..,,. l.- 1,.. ,-i lr -;a;..
a-,...',t,.,a. - ,:.1 ..i:.t.4 ,.,-'.,.., -''i:,,,,:;,.;,-1''1r,,..;.1 * j;:,1.;;;- 1.,:r
. . . , , , , -, : ,.: . 1 .-... ,.' .r,...-:-:... ,,
:-,-r.r.,,, 1l:-:.,...:
,.':: r.: -:. ','.i.i1,:-i -,' '..-:.:.,...
'ri.:r:..
:,t:a:,.r.'i.-::!l;;:rr:t,r-.-. I .,-ti'. :,1a 11::,.:-,rj ' : . ::i;:"1. 'l;1.:1',,f7
i.:...,:.l-.]]: !.'.:] ] ].''i..,.} ].] .''..l:.:.:.].l.: ]:':].:''::] il l-,.r .l.r].:,::

-: l,r l:;;, r - ,'jr. .. : 't,4. 'э|]|:],.

ir\ro.lill)r-Lrro( l)\ /ir,il o IJсrrрr,- t'tзt.t "( lttitlL :]()'. l)il:]l)ilб()llllll]ll'l .lI,к
l2 \lo.
to t ,
rir,пr\'( riircr'(lt r r1 . l 1' t ц, ц '', .i t'' 1, t , tt.._,
111,

tl t1liir ttt'ttrr' Ltll'ttttllх: 13Ii() ' ]('('

( \l() |(), L()i j' o Г:]t,l tlll'o tlir,l:ttlii' ti.lt
1llt
2{)i (.L.lrrir f rro. ril '1il(l \r\r). ' \t .,,' ,,:, t.,..t.Пt ..'' '"_" . r'"'1, ,t
l- I:illO 20i 01 (;20 ( \r) | t:illO 201 0l I . o Ilcrrlrr,o r; ( ril l, Lil l) l rt( )\r
I rr r r r r r r r r ' r

o
1 1

( (j30 ( \! ). l с ] li()\ll].'l(,liг\'("|(i| ]il|i]l|'|(

|( ). l l l (
,l
E
i | | | ! ]

o lllLгс1lr,t,ltr. l] () l] .
i
,
] l (
.
( )( '
.
] ( ( ] | ('|\|I\l |к'|]|)(,\l с |l)('\l'L I l ) ] ( ( , ] l l l l ] (
, .
1

.trt'rri
) l 1 ] | 1 ) L

с t|..'tlrrtlrrii ttrr.ttt ltlI\ll] "\Irr Lr.ll,lll,l\lL ll.lil ll liilllll .lllllr('l)r. li\-lll

1

tl .lO l ,. ll\ 1)|II\( liILiIiI (' ()ll\11)( ll' ()-llllliL irt,t rtllo,'r.tr \r \r),r\п() \('riurorlпli, .l(r
д Ii()ljil l] ll1)|lln l]il| ||('li()г()l)lll\ ()])\''|i( ||' l]().Illliг(''Il,l]\'l() |)\'|i(),]li\'. (l)()||l||)l,
o. Пt)t\ \tilliL.lIllolt tiL il l\ Lt, lllll)\' Lr,r('''l rl ''I I l }', l It' r rlt]1l r r'li] o tltttlt 1l, lLltlr r, Ltt'г
Ф l' ..'' ..r "1"'t' l.r' r'ttit (ii ll(),1 lil l()llOll liiL\l()l)L)L
Ф (']|n).l ||f с()l](!'\l Li()l)l)r.]i ttl,t,
.l.lttlttlt
Ii1ll,ttitt'lt l' tlrl'tt,tLrlii tltl1llli,tltt . |1с
0,i1lt.t()! t. tr t t o B T t ( . t, l],t Lil( t(,1 П()-
t t t 1 ll])', (',t('' lll||а ]t(' ('l'i]\I]|()ii. il ||()|]()l)ll L]1
o х \ 1( )I ll, l l()|i\'l lil.Г(.' l( ) с,l('. Iil l.|, (](.\lln(..l(,li
J llit('|сi] liL rl lсрс.tttrlii ()('||' lj.Iill(),lil]),
пr,rii пr,l;ol).r\,r Lr( ().L.riL п('rr) llLl)rir l t rltlt tllt r'i] |x,|)\||(,;] L]itl'Гl] с.il,l() ll()]]
с, tiL. п( ri. rt{),[ri] L r r!. Llill{)r Lttr rlrlU, o \l();lilll)l\l \'( lltll()llll I l, ll. lillll\\ . illlll( l) )
O
х l)oш rL( Lrr)ri\ r() l)ir.llпL\ I . ( ) ( ) .1.iil oП|П t(,r jiotl) ll.П1 tio.l.LIL\tiltl)l)П()lr)
o L r | | t I I I | | . I | ! i I | |

ET li пl)ltя lП(). Пll't( to П( ( lilll.( l l,. rrI)|||tI |()|r..llril)r,П1. r'lr.П\r ();l)il.n)\1. Lr(I
ц lir lrttt вrlrt rlrir. i 200{) r'o.til rr aI)\( 1"" r' \ -,r'r. r'r'rl
)s o. "-'''."t
s IE
(rl
( r,{)\r t)l)\triLrLr; rl((' "ll( r lrLr 12" 1 ()rl lI iс(|.()l](.]l() ) i l (
.
| ] ] l 1 l r ll\lI|\ l]с
) | |

o
l 1

с) , Lrr 2(i 1()() рrir.Li'ii, IL( ), Il,.j\ (.ll l,|\ |Ll)l1]к.,l( )l],
п . l t l .l]r'tt]lt..l]" (.t'r', tt' t tlt,tij {'|i. Ill,Ll,ll]ilк)lIL|!ii(.,| Lll)l1
o l .
t rllttltl, t.
U=
l ll t t r l r t t t r r

lJl ('ti li()l)( tl)(.1( () o, liiLli !lrll.Li:. ll lll!l()lrl,lll iiillln.ll,llllli

lr( li.lit- L IlIl(t' l)C

70 кAлAшник0в' 0PYжиE. Б0EllPипAсь|, (нAPяхEниЕ 3i2009

 сaмoЗapяДl,loe py,<ьё .Beпpь-| 2 Moлoт" B исI7oлнeнии
8|1o.205-01 (Длинa стBoлa 520 cм)

"Bепpь-12 Moлoт. Bпo-205 c ca^'4ь Й KopoтKиM

стBoI1oм Длинoй 430 мм (пpиKлaД слo,<eн)

ilo.'lьцrori IUloI]{ад!1' чTo Де.цaст Boсl]pIIЯTис oTДaч11 сl.рeЛ
ком бo''lее кoмфоpтньllt.
I4з oпьtтa прaктttнесксlri стpе.lь6ьr B кOнс,l.pyкlЦ,lю pУ
,rсья 6ьt.'t ввс'цёп дottсl'цнrtте-цьньIii.ltllусToPoI1HIll:i ф.ltаn(Oк'
,'t1'il.'tшpyкllr1t.lii Pьlчaг С егo Пoll()lllЬIo
-1Ipс/'lo\рalIцтс.lя.
I1.lсвIIIе' ]I ltpaBIl]с YдooII() },IlРаtlt.,l'l,Il' IIРсд()хpаl l r]'ге.lсN] нe
сllllNliiЯ p!,кy с P\.кoЯTкr] vllрав.rlellПя ()гнerl.
С сaltьrм кopoTкиrt с.l вo.lloNl ,ц'Цllнa <.BепPя.12'> сtl сдo-
)кенtIьIм lIplIк.lalloм сoсTаts.lЯеТ всегo лиtrlь 725 мrt.
B этоrl испo.цнеlttlш. ]t (Oo,l,веТсТBll]t'l.pс6oвaltlrяrtrt 3акo-
rra PФ <.06 oР\,iкIll.|>' B кoHсll)}.кllIIк) oP}''.titlЯ t]Bе-1еlta
ir.loкtlpoвrtа, ll1)еlIяTсТB),loiцаЯ t]03\t().^ll()('l.lt ]II)()Il3L](,сТ]l
l]ьIсТpс'l Ilp]I с.I|o'+iеl lIIo}1 ПPrI к.:lajlе.
Б'.lаГo;tаPЯ сBoеii |tONl IакТIloстl l, <.Bспрь> сo (l.t]o.'l()\t
l

Сoздавaясь tIа 6a:зе aвтortа.t.а Кir^lаrttнtt кoвa' <.Bсllpь> д^'rrrнoii 430 lll1 oПT]l]la.l]ьHO l loдхoдllТ ,:t...tя сaltoсr6сrpottьt
B Пo.'lll()i-I rlсPс yIlilс.Цс,loI]а.rI oТ дOlIоpа IIellр]IхOl.'.lllRoсТЬ lla б.]It3к|]\ ДIIсTаltllIt't\, кoГjlа I]lnс()ка'| к\'lIHOсTЬ с,l.pс.ilЬ-
в o6с"'t r,)t.; и вaнtttl, ttа.цёжнoс.t.ь. tIpoсl!l.\. к()IIсТP\'кlll.III 6ьr ,'tilобькl l].]lll КilPТсlIьlo IIе li}.)t{tltl. а r1olIlь ПaTpoнots
lI Bсс'Iд]i()сТь ()'l.It()с]tТc.:Iьllo llPlI11еltяеrtьrх 6oсrtpиttасoв. l2 гo кa.lи6pа :tа;,кс ttзбьtтoчнa.
З.loвcшс-vёpньt ii BIl;] <<!1'11p9; IlPotl3l]o,jtl.J't IIе]IltГ'ilади /Iа. вtlPtr.rсrt, .lк16oii вa1lrrаttт .,BсttPrro 6t'дeт верoii
}loс и IlIlIlTяГa'Ге.rlьIlOс ll tlечaTЛ0lI t с. пtll.tёpt<ltвaя с1'гyбo l| |lгJU.lOtt i..,|\,)кl| | |, |{, Ii|.]e, ЬlL\, \IIll tI Ile |,(,.lЬ|' o(, il, lU(.|,
| I

:€
t

tlpaкТI,Iчнoе llaЗltaчellrlс этoГO oрllл(]IЯ кaкllе -1116сl vк1lа. |U' ||,к., BЬ|.iра tt,,..
ltlсl|иЯ tIа сГ() /IlсTa.цЯ \ ,цtl;{tе ]lpс,lс,ГаllltTЬ ссбстpyлнo,;ta
ll IIo ttY}t(;liЬt Ot]]]' oTкpotsсltl|o г()]]op,I' на 1)),жЬе' ПPс,'l]iаit. Ceть магазинoв <<Pyсскoe op}rxиe>
tlачеIlнoNI il.'tя o6ссl tечснt.lя .'ltt чttoii (rезoltасн()сТl1 lI..lII
oсvll(с('l.l].lсHЦЯ охpatlнttii,rlе,IТс.-lьн()сl.tt, Хtiтя tItlктtl нс
(PyссKoe opyxиe> _ (812) 27з 89 10
rtсi,, tает rtсt,.r.цьзotsal.Ь BеIIPЯ - 1 2' l I Hа oхO.гс. oсoilt'tt to t <Бvшeль> _ (812) 4З0 98 19
nopvxeйнaя паЛата) - (812)71417 65
<.

llpl]нLlr|aЯ Bo I]H llNlaн]Iс l]('.:lIIк().'1сtlньlii 6оii tlvrсii'

P1'жья кortп.ltс tсl r] loТся llaГit']I{]IalI]I B}lссl.t l11oсl.ЬЮ tJ Па <Сйiйпep> _ (81з70) з 21 10
ТPOtioB 12'гO ка-ltt6pri с -.1rltнсlii tл..tьзьI 70 lt.trr 76 rrlr (( Бepкvт>
- (812) 542 22 20
(<irtat.IrYIl'), B lзавllсlllttlсl.tt OГ д.III.ItlЬl с1.1]o.1;l' р\';tiь'I B0. nPvkьё> _ (812) 560 52 94
сят 3,9,4 lr 4,2 кг (бсз rtlrгii.lltlla).

кAлAl|tник0в. oPуxиЕ, Б0EпP1lпACы, (l|APяxIнllt 3/2009 71

нoвoсти
T3 rrlr1lrr' ?()09 1(),la ]Iр()It3l]o,1сГl]сII
tl()с |l])сrIlpltЯl.I1с <.Сr.rrч пpotDи>,
(t' Екarерrlнбvpг) на.trtrtaет ltptлrl;.
BoдстI]o вIITьIх Il,,lсТOЛеTlIЬlх шItIYPot].
IlIнr.p ttосtlтся IIа pсr1не с кPеtl.:lе-
Ilиerl чсpе3 каpабtrн неttoсрсдствеtr-
II() к Opy)ltl.Iю. Пpе jкlтвpащае'l с..tу-
ltil],IllYlo ПOТeР() оpy)киЯ }l ltр]l 3To}t
сoBеpII]енtlo IIе ПpиII]llIяе1 нсy.
до6с'гв пpи эксrt.rvатat1ttи. Изгoто-
в.rсH П3 черн0г() ПJ-IасT,IкаТa с oсtto-
]t()ii Il:] NсI]'-iaPовoii rtltтtr- f{сpжrrт на
l,r.:ljl rl.llJllr\ tli\ L'r,r,lLrl' 20 l;r . ()6.ra-
.]itе,l с1}сli,IсТво]!l бlnсТPo Pас.г'l j.tIBaTь.
с,I ll Bo3BраlцатЬся в исхo]ttloе Пo.to-
lкение. Исхoднaя jLцrrrra oкo''to 12 сr'r,
д-rlинa B pасТянyТoМ сOсТoЯtl l,ll
Дo 120 сNI. Сенениe шrtyрa 3 rtrI.
72
}loвaя сеpия кoJrl,lиlraTopoB от чеrrrскoй oпти.tескoй
к0}tI1ании MЕOPTA BoдoнепporlицaемьIй кopпyс
aЬlПoЛttеtl из кortбинации стlли и 'rёгких спJаttoв. чlO
oбсспс.rивает l]pицe'цУ llpoч}roсть и Irtыrьrй вес. I]o-
BеPхIloсТь вttзrlp]Ioгo Oкнa и]\'!t]с,Г aнти6ликoвoе пo-
крьlТltс. l{o, кollсчнo, г.Iraвнa.я сrсo6ettrtость ЭТIIх кo'1-
.r1иМаТopoB - эTo,.rёгкoс.tЬ rl vётксlсть вoспpиЯTllЯ llpи-
цe.rlьнoi.i NIарки, кoтopая' B сtsOю oчеPеltЬ' и:!lе0T oчеtIЬ
yдo6нyк) РеГv"rиpoBкv lIO яPкoс'l.и. И кpertлеrruеrr нс-
хlI 1o)ке lIUpirJltBа.ltl - otIo yHиBеP(.а.lЬl|оc. Bpl.vя нс-
rtpсpьtвнсlli paбoтьt вхо;1:ttt1сй в комrtлcкт 6aтаpеи
300 часoв' Пo6,rttжс UJнllкl|rlи.l Ь('Я t. нoвиttк.Й в],L мtl-
жете v oфrrt1иa,tьнoгo l.lt,t,'l.'pa Меopta в Рtlссlrи Пе-
тер6yргскol,i кtl]!1Пa}!LIи <.Alьянс>.
;{ttаrlстp trаr,rсrткtt 1.1 ulr. Шпyp paс-
счlITан Ila NIaксII}Ia.l Ь}l ЬI и pa;]}1ep
ttoltсrtot.o рt,lrttя 50 l,rrr.
IlIнyp будс-г trpoи3l]o.llt|]'Ьс,l в Tpех
BаplIаi{тaх: шнvp ll t1сTo''rе].rtЬIri вlJ-
тllii с пст.'tеii l,lЗ I]J'lасTикaTa JI-ltя кpе.
II.!еIIII'I Ilа peNIеIIь' с кapa6rtнolt, аp-
.r.икy.'r 2930; llrtlyp
пrrстo'.lетtl ы ri вrr.
тr'ii riьtстрot'ъ-r|llЬlii (. кo;t(а||nIi
tll''rсвкoii дЛЯ кpсlr,'IerI}Iя IIa Ре}l0нь
с каpа6шпoll' аpтrrкyл 2931;llluvp пlr-
сTojlеt.ньlй вrrтoii с ксв,raцlвllii пеr.
вrreсто каpабrrна' aртrtкy.'l 2932.
.цёl"r
Пеpвottа.ra^;rьrrо ЦIIIJ-pа 6yлет
rlrtсть vёpttьtii rtвет. B дanьtteiirrrеrl
.]о6авll l,ся eшё.'lва цвt.ra' 6с.rьlй
rr хaки. 11o;1po6нaя инфopмauия
B }Itl].ePtIеТ-}raгаЗIrнe <.Stiсh.Su>.
Btr вреrtя вьIсTаBI{lI Sаfari СluЬ ln-
tL'rnаtitlПаl. rtрoхсl,1и вt ltсii l] Яlllзаpe
в гoрo,tr. Ренo (HеBа.цa, СшA) {}llp-
rIа Fаusti IlpеjtсТаI]}l.]а эксK'IЮi]lIB.
нсlс p1';кьё 28 ка.ltr6pa Dеа BгitisЬ
SL. Pvжьil' vкpaшlеtttroе pvнlttlii гpa-
вtrpoвltoii s'l.ехH11кс <.бv.rrIнo'>..)ЬI..ro
ПojlарeHo знa}Iенитoltу актёpy Tortr.
Cс.'t..tеItv' ксlтopьl ii ссp.1сvнo псr(r.ra
пrдrrprt.:r Фаvстrt 3а сTo.{ь IIPeсTlj)к-
tlьlii псlдаpсlк. l)r'o сoбьt гlrс r:.гil..lo rrс
тo..tько зltачlIl,Iol.t стpaницеii в истo-
рии Fаusti, trllсr 6еltyс".loвltсl ltсlс.'tv-
]t(tlТ IloIIv.Il'tpнO(Tl,t ТOBарoI] с Ilар-
ксlii <.NIadс il ltа]v>'
|(AлAшнl{к0в.0Pyх1{Е, Б0EпPип^(Ь|, (нAPlxlн и I з/2009
 f
ll
I

o
.lt
ш'
п

oMЕГA
rrtt7' tt (812l зз4.16.16 БогaтьlpскиЙ пp-т, д.1 6
t
2/tt,.
1r.j I.'. ri

8.Boo 2oo 80 8] - гoрячаЯ линия Land Rоveг, Звонок бecплатнЬ|й.

oт peдaкции. B нaш aдpeс нepr,ъKo tlp,4xoдят nисьмa зитaтeлeй, KoтopЬIe дeлятся cвoИми
идeямPt в o6лaсти кoнopуиpoBaния opу),<Ия. Koнeннo, не Bce из HиX зaсrцDKиBaют тoгo,
чтo6ьt 6ьtть oпубликoвaнньltllу' нa СгpaHицax )Kуpнaлa. oднaкo, в слунae с fuleKсeеeful
Tapaсeнкo, зa стpoKaми яBHo BИдeн lдpaвый cмысл и 6oльшoй тpy& зaтpaчe'лный нa
BoплoщeнИe идeи. Пуcть, ПoKa тoльKo нa 6yмare.'.
oпсTpyкциЯ oПисьlвaeМoгo сaмoЗapядl{oгo Пи- сoстoит из 33 дeтanей, vтo являcтся бoЛьIxим ДoсTи)кениeм
сТoЛеTa lloяBиЛaсь Ilе вчеpa и нe вдруг. Ha eё ll''IЯ TpiЦиЦиol{нoгo писToЛеTa сo сцеtIЛeнньIм заTBopoNt.
сoздaние Я зaTpатил 5 лет и 100 листoв милли. Пoдo6ttьtе ПисТoЛетЬI. y кoToрЬlх УСМ pаспoлoжеrl
мeтpовoй бумаги. Кажльlй нoвьtй лист oзнача- B ТpaдициoнHoм Месгс. Я счиТаЮ нeДоpабoтан ньlм и. пеpе-
еТ oЧepeднylo иДеIo' КoTopаJr B IIoсЛедсTBии 6ылa или хo.цrrьIми кoнстpyкциями. Пoсудlтге сaми. 3ачем oстaв,rять
IIPиняTa или oTBеpгHyтa. УСМ в зaдней веpхнeй uaсти pамки, eсли y Кypкa неT сIIи-
Бумaлtньlй пистoЛeТ мo)Idнo сoBepшенсТBoBaTь дo oпpе- Цьr' и oII BьIПoЛнeн ToЛькo сaмoвзвollньrм? Tакой УCМ пе-
ДсЛённoгo МoменTa' ПoсЛe кoТopoгo нeo6хoдимo сделать pеyслoжнён, дrя негo тpeбyется стaпьнaя платфopмa, a сaм
вьr6op главногo нaПpaBЛеIlия да.пьнeйIrrей pa6отьl. БьIлo IIисТoЛeT BьIгЛядит кaк пepвый aвтoмoбиль _ yrкe без лo.
Bpe]!{я, кoгДa мoя pа6oта llpиoсTaнoвиЛaсь из-3a кyчи шaци, нo всё eщё с oглoблями. Пpактиveски все сoBpeМeн-
КoнстpyкTиBньIx шpo6лем, тpе6oвавIпих peшения. Ho' ньre пrrстoлетьr, и SIG в тoм vислe, снa6ясeньI зaмьrкaте.пем,
Я сHoва 83яЛсЯ Ja рa6отy и зaкorтvил её в теveние пoлугoла. флaxoк кoтopoгo BЬIсryПaет сбoкy pамки. Oн наpушaет
B кaчeствe <.пpoтoтипa> нoвoй кoнстpyкции Мo]кнo Irа.}- гapМorrию кoнсTpукltии и меrnaеТ изBЛeчениЮ opy)кия'
вaTь oднy из lloсЛе.цниx мoделей SiG Sаuеr P250с. Этo пи- Мoeй целью явЛЯеТсЯ сoЗдaние ПисTоЛеТa' кoтopьIй 6ьr
сToЛeт с ПoЛIIoсТью rr.пастмассoвoй oамкoй и меTаЛЛиче- дeйствительнo сooTвeтсТBoBаЛ BсеМ тpе6oвaниям, пpe,'Iъя-
скoй платфopмoй для мexaнизмoЬ. Е.o констpyкц"" вЛЯeМьIМ к пистoЛеTaМ 3aкaзчиками и ПoЛьзoBаТ&ltями.

.7А.
tAЛ^шl|ttol. 0PуxlE, Б0lпP1lпAсь|, (l|APяxlнt|: 3/2009
()tt:.lo.-tжсIt lцlсвoсхOjlIITЬ IIpo.l,oТII]IьI Пo BесY' llрoсToТ('' 1lа- \tаГa3ltIlOIl, Нскtl гo1lьtс' фttprlьI l]ЬlllvскaЮГ IlIIсТo.lсl.ln с Iio
-lёжнoстtt, 1.ехI Io':loГlIll l t(х'T]l ' llсtlе, 1.Jrlilс,l.в1. oбpattlснttrt :.э(lньtrtt.t Ра\lка}ttl' lIo ]Iх l.Paдlltltl()l lI lьIС к()нсTрYкIlии lIе
tl .)ксl l.:lvil,].ацlt и, Toннoс'ти с гpе-.rьбьt и 6сзolIaс tltх'тt t, I lо3Bo.'IЯ Юl.
рeа..l l {lt()L]a.l I) всс 11х IlpеlI}1\.lllссl.Bil.
Пpt.Д.rtrlailrtьrii кo}l]lак,tHЬIlI t]:lp]lаIlT кollсТP}.кIltllI (а\t- Bьtсоttая ГCхIt().|()гIIIll]()сTь o6сспе.iсна tl 3a (ч.]'t.
().]al)ядtl()Гo 1]llс,]1).'1сlа с() сltеll.rIсjtl{ln\l З:rTBOpоIl IlI)с-Lсl.а' tlгс5,тствtlrr tiссii ]lх, кltк ().I.llс.rl Ь Il ьI х .'lс'tа.lсii' нt.t. вoo6
в.tяс'l сr16llii ]lo.1lloсТЬк) ]1():1)'. |Ьll}.к) сltсrеru1,. Bсс rIсхti Illс' Bсеrt }tC,[a..l.'It]чесtiиNl ,lеTlt.l'l\l IIPII.]alja ф)1)P}1а. II().
llpvюlсЯ нa ;IB)rх l.'ta гфорrtах- пl о]l1..'tях IIс. t|{'t,lЯF|||Li|}l l, | J '. l l |з;l | Ь |l\ t'||,il\t||(l'lкltl' l|,l , ||l'' ||lItl'Ii'
IllIi}}tьl It()н] I t | I I
t
' '

tItl,lвtt;кнtli,t рartкс (7) tt ttrl,tвllжtroii llатвсlpс (2), rtс гa.'t.-rа. Зtrttlii.'tка \tаГаJl1lIa. сгo кptnlilItа lI t |о,:lilBill.с''l Ь
l1a 1lartкс с\loн'i.llI)()l]ill]ЬI: }'CN{. сtlбрaнньlii нa ;lа'Iвo1l. ,l.lll(|\lJl'l,llIt|.|(,, Uli|||l,е |'i',Illчi,l,Гtr.l t.'t:r,l.'il l ( ) t! l ) i I l I l l ' | | l
'

tttlii .la.tt}жкс (15). хrl'rtlpая \'с'|.аttol]..l('lIа сBo'l\ll1 IlЬ](.'l\' :L() 16 ]llT\'к.

IIlLItIl Ij BЬlсrlкIl tlit l)irrlк(',.}aIцё.'lliа rlaгaзIrlra (12) сo сtioсii }..lrl6с I:вtl llбрatttсiI l l,l с ПIl(l.o.1еТ()ll tI1l l с-t.1lс.l ь6t' tlll --tttl
t

lt1ll';tiltlttlii(11)lrrlаr.aзllrr(!}), llа зa'гвtl1lе с'l.во. l (l3 ) t' бrl 6tlltl Ito.'ttl;цettltll о6.t,яснltt'гся сIl}lI]('lрllч1{()t'l l'lo сГ() к{)]i-
l i]ln\! Bьlс |.\'ll()}I. :Jlll11с-.Lltll1\I ;]a кPаII i)l(сlpaк]lIloнIIoi () ()li- ('ТР\.кltlIIl lt вtлбрtlсtlrl с-l.pe.'I,t l l ьIх l.l1.IЬ.J B IIсpс'.l- tJ lj|.l)\,
r rr,.rrr1111111,1ii \ . ,ro\li ttLi'ttttllil IIIn( |' 'Iil\I|| ll.l
I r
' \ il | | | . r \ r I{tr.lltчсс'tвrl opla||()l} \'II])all.IсItttlt tttl ttрrlсьilс lI().lЬ'к)I]aIC.
.rсii-tl1laкr.ttксlв ,'l()l}с,lello ..lO r1IIllIlll\'\lа, lIP]l ll\ Гl)a,.LII
|

.],.ttttlrlс tlt tt1lав.'I:tкlшс ii (17) в I]IlIсillI.i]l llil pаll]iс tt вt,tбpti-

ILIl('Illl't}1 l|'Il,||'|.Il';i''lIl|'l; ,'|'l l'||\',|.iIll''|| I.l)t{lч''Ь',{JIll|l|'.
t

.I,]]]ti]('-'lь ('1), r'сr.анtlв.'rсlttrtnii сl]oIiIlll llaп4tirrttt tJ DЬ]сIIl{Il

r]ii .Jа.t.I]oI)с. l l.'ta гQxlprl r,I с()с.llll|(']lЬl rtск.rr, сo6tlii ltaItIrа- IlaЯ 3а.lep''ri]iil It 3аIllс.|кa ]tаl.ai]lll|а'
]]' I,tк)IIlllIIlI вlnсТ\.llitIlII Il IlllЗllllIl. Пoвьtlt;сttttаlt \'('lоiiЧllI](х.Ть It <.llЯ|.кoс'tЬ> tt1ltl стilс.'rь(rс
(. tатttч tltlсть сttстСl] ьl oбс(]IсчсlIа Тс}l, ч'l() :}аll](Ц) !tс ]t\t(' oбЪЯt.ll,II()Т(,t ]lа.lilчllс}t llIllсГP]tp()l]atl||oI.tt.'tсrttt(lсрtr
,..I l]().jII()ltill()(',tlI (\tеtttа'l.ьt'я trrl.'l ..lсiiс'I вl tсrr вtl:зв1lатttoii tl1lr' ,t.,rtrttoii 90 rltI. tltl'ltltI1ttкl lioТl)i)()|.() ljЬlIl1).lIlЯс| са\tа П'']a(l..
,кlrlrьl (18) Bllсpё:l. II()ск().'ll)кY !,1lllPа('l.с,l B l{tiЗсllll\'l() llil(',l,Ь \l;l('('' tПlrя Гlil\|Ь'|,, Ill|'|ёl|||;|!| жiil | |.,('ll'Il'\ti| | \ | |',,
lt]l;фillll\lII BьI(l.\']Iа}Ill llttс'lо.tет (l(()lIсТI)\'tll)()I]аIl l.акtl\I ()брa3()\t. rl11) сГ() |I().l'
!'I l]().'tli' l{()'l'oI)ьlii уliI11)ас'IсЯ сl]()IlI1]I
l,' lIll:||{,|,|FllIl\,h,. Itl)|i,|\||l,| н''Гl'Il''l ,{'|\ll,'Яl || н|'|l'}||'lI l|.l tIil,l. II(к.'lк)чaЯ |I])ltllс.'IЬllo{'tt1tlIсtttlt'tl6.'tснItс. 1la:lбti1llla
lllLrtкс' IIрtt i)l1)\l с('i.ь tjо3}Io2iiI I (x'Ть (\lсlt(]II]IЯ сi] tll.tаtttltt ]l -[С}l 6().1Cс lIсlIo.'IfiaЯ rtсlг).r. 6t,t't ь пprrltзвt',1cttьt бсз tt1ltt-
i]l]сI)\' сс.lll t]Ь]L.}tlill llа рa11кс ll lta:]аl.r]oI)C (()t]\l(]IIlс]IЬ]. \l(,llL,lIllЯ IlllсТp\'\lсtrr.а, Пptt пtrJirrli)t'с.ooтвс.t.с.t.вvtоrIlсi.r
()сl.lltttltl..tкlt'ь rto,t1ltlilltсii tIil Teх с\.IILес-IBсI{Itlnх ()-l..'Ill. II.]lt(] Ila('сЬl t ttс1t;лаtlскiltlсii ('l a.'lII. ()p\.;'ьitlе 61',rсr с r rlii -
I

iliя\. ]i()'t.()l)Ьlс ()6ссllс.ll|вaюT IIli('l.о.leТ\' ll()lJlt.]Il\. I] ((хIГ' кltlt aIl)(\'сlIItIlIllIl (Pс,til!l, B tlспilвс li()II('ll)\ кltll]].]t,;{\lll
It
ijсTсl.|]lle i]aЯв.lеIIIJlnIl I]ь]]I|(' кilllсс.t}]a\l. ll,1с'l сo3.'iаllIl,l llаP|.iа-LсТа.'lсl|-\I()'l\'.IсIl. (.кa;A|.}I ]llr J])ll l]ii
j , '
l)lIJI||lll\i|ж,L''ii lIl lb'Il|()|l, . ,r l t '\ \ ll n
j ,
в.,l, \\ll'||Ь|||l'|| I||lIl\|(.lIl,IIlIl'tl ||lt,|||'(,||'||' ]l,|Ji,|,||t'l'Пllll i ''t' ' l '
r '

Il()с. |.l)a;fi:laн(к()c ll I]()сlIl|()(' ()l)\ i1ili(, l] lr.l

раrlьtt бс; rIt,ГlL:I.lltчt.сI(oii llр\lаТ\'])ln' I Itю6хoJI l \loсТЬ |]
ко l)i]l.l, сII()Pl.I l B

l()I)()ij ()гtlillа I]oс..lс paзrl0Ulсlttl,t Ус]N1 ll()..t с'l.B(i.'I()\1 llеl)с,L llьtх кtlrl6ltttаtltlrtх lI II(),'l l)lli]llь|с iltlt'ttрttllltr.l,L,

z ? 4 5

1 - Myшкa
2- кoж}D( -затвop
3 - cтвoл
4 - вьtбpасьtвaтeль
5 - цeлик 8
6 - пoдaBaтeлЬ
7 - paмкa
8 - пoдaющaя пpyжиHа
9 - кopoбка магa3инa I
.10
- кpЬlUJкa мaгaзиHa
11 - пpyжиHa зaщeлки мaгaзинa 17 16 15 14 1З 12 tl
12 - эa|JJeлкa мaгaзина
,13
- кypoк
14 - cпycкoвoЙ кpюЧoк 10
15 - зaтвopHaя зaдepжкa
16 - бoeвaя пpy)кинa
17 - Haпpaвляющaя вoзвpaтHoЙ npy)кинЬ|
18 - Boзвoaтная пDv)кина

хAлAцlнliкoB. 0Pуx}tЕ, БoEпPипAсы, снAPяxIнlll з/2009 75

 пoчта \ \ пистoлeт
0сo6o хo.ry o].l\,]сTllТь.l.oт фlакт, ЧТo ]la ]|LlсTo.rIoТе вllср.
ItЬIе pсlxсIIa ttpo6"lема tl3l].lleчсIllIЯ IlaТРotlа' /Itoс'llаtllloГo
B ПaTpoIIt{ иl(. lIpсд.'Iагaеltaя кollсТpvкrl[I'I -1 и I]Iсtlа J,l.oГo
tlсдoс.гaткa б.:laгсlдaрЯ нa^{].IчиЮ каtiatoll1сгtrся вьr(rpасьIва-
Tе.ll,l' кoТopЬIil Itpи IIoсTalI()BI(е 3a,|.Itopа IIа 3aTtsopHyЮ i]a-
-lсl)'кк\']lo,.tlillIlitет rtзв..lс.Iёt н ьtr.i патpоtt ввс1lх tl фиксrt
t сllyскoBoii кpкlsoк' кoтopьtii IloBopaчrlBаeTсЯ oкoHчaTе.IIь-
1)\'('Г сfO t]:JТ()\l llo.,1o'кеllии' Oтсюда пат1loн rtoжeт 6ьlть
.Iсгко L!3яТ Il lIO}IеIIIен l] }IагаЗlIн.
Бсзoпaсltсlсть гapaнTl{potsаtlа кotlс.гpvкциеii УСNl' кo.r.o-
pirя oбсспсvиваст Boз}Ю)t(IIoс'|.Ь I]ЬIсTре.lla IPII дoс.llaHIк)}t
tra,].poне To''lЬIt() ПptI Лo.rlIIoсl.Ьк) IIа)кaTO}I сtIvскo|lONI кpIoч-
кc. lIевсrзlrrlжен Oн rl tlplt [a.lеttllll ПlIс.гO.J](]Ttr, Bе'цl, кYpOк
t.l сltvскoвoй кPIoчOк Пo\|сщсtlьr нa oбщеii,rl.]l'l H].Iх oсЛ
и I]o ltoPачlI ва Ю.Iся Пoд Bo3j(еrlс'ttslIем IlpoТllBoПo.lo)кньlх
кotIцoв бoсвtlii Лрv)кrlIlЬl HaBсТРечy llРyГ дllvt.у. Еr:.lttt спу-
сIioвoи I(pючoк OTIIYIIlсн' Тo B э'l.o}l Пo-Цо)ксHltll otl BlnlIo.'I.
Il,|('г ()Y] l кlttIЮ lIpе,.loхpalIl,i1.с.IIя 3аТIJoрa' 3aП].IpаЯ еl.O сBorI-
\lIl I]lJlс.Г\.IlаIIlt ll IIрe]OхPaнrlТе.l,l кYpкa' а сс'l]]I Пo.rllIoс1.ьЮ
tIа;;каТ ф1'нкцttи pазсr6щи.l.е.lя и ПpедOхpаHrITе-Ц'l oТ BьI-
сTpс.rra lIpи не3altсPТo\{ кaнl].це сТвo.Цa. Bьt6paсьlвaте..rr, вьt-
пrr.lttяет фvнкцtrIo 11HдrIкaToPa ПaТpoна B ПаTрoннrlке'
с]\|сЦаЯсЬ Пp}j э1.0}I ]laзall lI BьIс],vIliul B Тpal.llrцlloнtloNJ \lс-
сTе нa TЬI''lьHoii сloPoне Зal'tsOPа,
oпtlсaншьrй вьlше сlloссl6 llЗB.цсчсHlIЯ |laTpoнa и3 ila-
TРoHIllIка trс т<l.,lькtl у,цo6еtt, rro 6езоttасен.
rr
BtrхнсiiItrrlrt э.llепrеlt't.olr ^.rк16ol.сl сlpYrкеiittoгo lrсхaнrr:trla
сч}1ТаеТс'i llP)IжIl]la. N{ttе vдtl.цoсь сoкpаТIITЬ кo-lI.jчссTBo
IlIIс'l.().1с'гIIьIх IIРv)кlll|,Ito vетьrpёх: 6oeвоii' вoзвpaтttoii,
iIrl,tаl()lцeii tl;lаttlё.'lttlt ]laгaзlJHа. Bсе ltpужиrrьl цIi..rlIllДр]I.
чссIrIlL' ]I кpo\Iс llpy)t(llньl iJаIIlё.ll кt1 }!aгa3llliа, tIавlIТЬ] l|з
ПpoBoЛoки IIpя}lo\,ГO.iIьIIoГo ссtlеIIlIЯ.
P:rбo'l.irст lrехaнlt;]}t llLIсТo.цеTa сJ'lсд1rюtr1l.tll o6pазtlrr.
Пprr зapяжаttиt.t неtr6хo,'ttrlrtr BсTaвl|.l.Ь сIlilpя;ксlIHь]]-I
I]at.азl1lI B pyкOя.l]ty. З:tтсlt, с.ltегкa Ilа;кав ]ta сttl,скoвoii
Ьll|U'Il}I\ l| вln|i.||ltч||B гакttrt o6p;t,l.,ll ||pcll'\l)JHIiгe,Il, J.l.
'ГвoPа' Ol.IJесТи lrrrследtttrii нtrзaд lt оТIIYсTIlTЬ: Illtсl.O.lleT
3a-
p}l)|{сll' ПaТрotl ,l(oс.llaн, кypoк на 6oeвoпl взвoдe, 6oсвirя
Ilpy;'к11на B Ilo.'Iyl]3Bеl,IсtlHONI сoс'гoЯнl.1II, сlпvскoвoi:i кlltо-
чoк oТIIvlIlсн, а Пpс:'loхpаI l.l'l е'll Ь зaTвopa вк"'rкr.rсн. Пис-t.o-
I 11 гot.сl, бсз Де\tOнTa,ка |lрIlЦе.lIЬIlol.O ttpиспtlсrl6.lrеltrlя
.]сТ бс3o]laсеtl tl foTol] к ltе]{eЛ.lсlttlo]IY oТкPьll.иЮ oгII,l
( lри :lтсrrt, сaNI Пpollссс зарЯ)riаниЯ с <<.ltе|.кl|}l'> tlа}(a,гисll
t
на r:пvскoвoii кpкlutlк бt.зсlпасttьI\l счlIТаТь le.lьзst pеd,)
Прrl ttaка.гe заTBoрa ПаTрoH tloДаётся в trirтpсlннtrк. Bьt.
.
()PaсlnBаTе.lЬ lIOBoрaч 11вaсTсЯ lla ц:rпt|ttrх и olIYсI(аеТся
76
3aцсIIaNIrI B llpoTOчкv Г]I.rIьЗЬ|| с]tе[IaЯсь B BьIе}!ках 3аTao-
ра IIаЗаД ll t]ьlсTvlIая IIa/t сГo Тьl.'Iьtl0ii пoвe1lхнсlстьro, Лptl
взartrrсljlеiiс.t.вrrи сo с.IBo".]oN! llporlсхo/ltrT rroдъём сгсl ка-
3еIIIloII чaсТll и ЗalllIpa]l}lс.
,i{.,lя ttporlзвtl;1ствa tsьIсTPе'l|а trеtr(rхo/trtlrtr tlажаl.ь t]а
lto, взвojlrrт бсlcвуЮ IlpYЖltlIv' вЬIIсЦ]очае,l. IIpсl'loхPaIIиl с'lIь
3аTB()Рil l{' lЮBopачlltsаЯсь да"'lьIlle с ollнoBpe\tеtIItьI}I BьI-
к-IIIoчсlluсNl I l pеjloхpir] | lITс.lя к)rpкa, сpь]Baеl.cftr с бoевol.tl
RSBOr'la.
Пос''te вьtстре..tа, пpЛ oтхOде 3aTв0Pа нaзall' еt.сl кaзёtпtart
чllсTЬ OIlyскасТсЯ и нaчlI]Iaе.гся и3IJ'llечснtIе гlI.lIь3Ьt tsьI.
бpaсьtватс..lсll, С'гвo.l oс'l.aнaв^'ttlвaс.гся, a ЗаTBop и вьt6pа-
сЬlBaTсЛь llpoДO.llжаIoТ oткaт. Пpи :rтoll вьt6pасьlвa'ге..tь
ПoI]oPаЧ ll вaeTся и ЛoдllllI1аеT гl1.Jlьзу BBeрх. Haжатьlii
сl|\.скoBoii кpючoк |lOд дeiiс,l.вrrсlr с,гi]o.rа ()lIVскaеТсЯ
t]tl]l3 lI IIo3I]o"lIЯсТ кYpl{v BсTaТЬ нa бoевсlii взвtlд.
Пprt ttакaтe зaTBOpa l.ll.ilьза скO'lIЬ3l1T Пo BеpхHс}IY Hа-
IlPаB.rяЮIllе}rY скoсv сТBо.la и вьIбpасьtвастся вrle1lё/l-
BBеpx в NlOi\,le]iТ lloДЪёNla егO казёtltloй.rасти.
fl .lя rIpotrзвoдства с.llедyIoIцсгo BьIсТpе.ra нсo6хrr;]trшrо
OTПyсТll.].Ь сПvскoBor:i кptoчoк и снotsa Ilа)кaT], lla нсгo.
Пplr oсс.rкe lpсдOхpaH]IТе^lЬ 3a.].BoPa IIe вк'ilЮчaсTся,
I
Пo trзpaсхtrдoвaнию Bсех lIаТpoIIoв зaТB()P oсTaHaв.Jlивa.
е'Iся нa 3аТBopH()]' Зajtep,t(ке' a Пoс.lсднЯ'I Гtl.:lьза 3aI(PЬ]Ba-
еT ПpиItеjlЬнoе пpl,rсrroсoб..rенис, сrtгнa''ltrзltpvя tr6 э,t оll.
/|.'rя нспo''tнori paз6оpки ttеo(lхoдlrlro: BьIIIvl.Ь ]Iaга3IItI,
OТI]ес,l.l l 3атBOp jlo [IoIlсtIl.a ]o.IIIЮгo ollv(кaнitя кaзённtrii
]
чaс].ll сТBo.ila lI rro;1а,l.Ь сrtvсковoi:i крю.toк вlrеpёl. Пoс.re
J Гl tГo Пl',lt]ll;l(H Ь|l| }Io.l\,,ll' с,tBIl Гie Гся IзlI('рi..l | l lТ,tC,,l,Il' | -
|
сЯ oТ Pa}Iкш.
,{a.'rее, ;.1.llя пo^'Itlоii pаз6оpкrl нyiкIro ttoвсрrryть зarl1ё.ltку
}lагaЗrIHit ItIIу1.pЬ ]to.loДllа lI oТДе.r|l]ТЬ OT раIlкll. Bl'lн\.t.ь trз
ttеё п1ll.жиttv. Hа,.tавttв tIа вr'lбpaсЬlBа1.е'll ь l).I,jlс.IIlITЬ eгo o,].
зa,t вtlpa. Сttяl't.l' вOзBPaIllYю [Py)t(иriv с t taпpaв.lя lol l1сii.
oтДе.rllть :]аl.I]Op]I}'Ю ;]itдCp1ккy с УСМ. Сtr:tr ь ксlнцьI (rrr-
еI]oll llpY)t(lI]iьI с tsь]сTYIlot] на сПyскol]0}1 кpк)tlке l,I рaзO-
бpать УСN{. Pa:lo6pal ь lrагtrзrttt.
IЮ.'I\aIасTся 1 6 ;teта-rеi,i.
B заюtю.tetIlrе хo.rl. rro6.'laгtrдaprtTь вссх|
ttТo YlIaсTBoI]а]l
в }к)е\l tlрoскТс' To eсTь Teх, к.Io кprlТI{кol]аrl' (:OI]ljT()BiLiI
llailеюсь, я yнё''r Bсс Зa}lечaн}lЯl a есЛlt iIеТJ To
]I Прс/IUlаl.:L'l.
aссг/.lа ГoToll llх I]ЬIс.rIvllaTь lIзаpaнсе за rtrrх б.lalrl,rrаpю. @
кAлAшl|1,|{0в. 0Pуxиl, вoEпPипA(ь|, (l{APяxrнlr 3/2009
BЕсHA HA пoPoгE!
Тьl кyпил свoю любимyю пнeвП,taтичeскyю винтoвкy?
CaмьЙ 6oльtuoЙ в Poccuu вьt6op
11pр'<u t] н o. no p ш нeв oeo u P C P
П нe вM a m u ч e c кoеo o pу х<u я л to6 ьt х
кaлu6poв Оля oхomьt, cnopma
upaзвлel{ameльнoЙ cmpeльбьt -
om 6todжemньx do элumньх мodeлeй
aя oхom н uч ья вu н m oв кa луч |u u х Mu poв ьtx п pouзвodu meлeЙ
тheoben
^llouм s.туpe кaл. 6,35 M|v|

oптoвьlЕ пPoп^'(li:
+1 (495' 4a2.17.зв' 4в2.17-67

.,..'.ъtr
e-mаi|: in'o@laserhunt'ru

кAлAшникoв. oPуxlll, Б0EпPипA(ы, сllAPяxEн1{E 3/2009 77

Гoврeмeнноe npeДСтaBne+иe a 6улaтe сфopмиpaэaлocЬ нa oсHo*e индийcкaгo
'43учer-tИяPacцвeт
t4 |1еpсИ'цсKoГo app|<ия эnoxИ пepсидскoЙ динaстии Сeфевидaв fl5a2-1v22}.
5уяaтa в Индии и |1еpcии пpишёяся Na гaДы пpaвл€ния шaxa А66aсa l
'ldKу€ ствa
(1587-1629) и u}aхa Сaфи (1529-.| 642). K этcмy кapoTKoN'y nepиoДy oтнaсит€я 6oлее 60 %
всеx музeйньlх 6yлaтньtx кяи|1кoв. B этo Bpebiя сT1IIЙцей Г|еpсии 6ьtл l4сфaхaн, И t.,oчтИ
7a aА noдписaннь|х nepсияских 6yлaтньtх KЛи|.Koв нoсят цtЙeиa Стofl|4чнь!х lvaСтеpoB.
€щё oдним знaч'4тeльHьltЙ це|]тpotY1 ПpoИзвoдстBa 6yяaтнaro apу}к'rя 6ьш rapoд |Jlиpaз,
MaСтrpa Koтaporo aстaвиr,'и сBaи иfuIe']a noчт'1 хa 20 /o naдnиcaнньtх 6yлaтнь}х KJl|4'lKoв,
хpaуrящИXся B ,ny7eЙнЬ!x сo6paниях Иpaнa.

78 кAлAl|tник0в. oPуxиЕ, Б0lпPипA(ы, (нAPяxlниl з/2009

Pl,|c. | ' oблacть cвapк'| ДBух пoлoс булaтнoгo KлинKa

oЛьlltиtlсТBo 6yлa.гнoгo opylrtия иЗ сeвеpo.3a. oПpсДсЛсния угЛерo'цa и сеpьI исПoЛь3oBаЛсЯ a}1a'lиЗaTop

пaднoй Ин.ции, в tttlтсlpoй yже с ХIV стo"ltетия С5-230 фиpмьl Lесo (CIПA)' в КoTopoМ llpt{мснЯсТсЯ
D ф<lpмиpoвaлaсь свoеo6paзнaя ин,цo-Пеpсид-
скaя кyЛЬТypa' изгoтoRЛеtlo пo пepсидскoй
с)ttи|.aние МеTа.rIЛических oПиjloк иjIи сTpy)кки oopaЗI(а
B ПOТOке кис'llopoдa B индукIlиo}ltloи Печи с IIoсJ.Iе,ltyЮ-
ТехtloЛoгии, чтo даеT пoBo,ц исПoЛь3oBаTь TеPМин <иtlllo- IItriМ oПpe.цeЛeниеМ кOHцеttTpaции oбpaзoвaвrrrихся гaзoв
IIсpсиДсКий> 6yлaт. Пpекparr1ение пpoиЗBoltсTBa индo- (С02 и S02) путём измеpенrrя пoглoщёrrrtoй ими иtrфpa-
пеpсидскoгo бy.патa oбьrчнo связьrвaкrт с rroхtl.цами Ha- крaснori paДиaции.
.1иp-шаха \1737-1747J' кoТopЬ|й. ПoДавЛЯЯ ]\tIIoГrlчи- B нarrrем иссЛeдoBаtlии мЬI исПoЛЬзoB:LlIи сЛеДyЮrцrrс
с.цеllнЬIе l]oссТаtlия' сисТсМaТичcски paзpyшaЛ oбpазцьt 6yлатньIх кЛинкOB: <('].а'lIЬBapЬ]> (инлекс <.T>
]\'eTаЛЛуPгичсские и opy;кейньIе центpьr Хopасана и сс- в тa6л' 1,2) Bид саМoгo pаспpoстpattёrtнoгo в I1ll,ltttl
всpо-зaпа,Цпoй Инлии.
Кopoткaя эlloха paсцBeTa 6yлата oставила ПoТoМкaМ
l\1нo)ItесTBo 3агаДoк, сpеди кoTopьIх oсо6oе мeстo занипrа.
юT сTpaннЬIе кoнсTPyкTиBньIс осс16сннoсти 6y,raтttьtх
к.'lиHкoa. Истopики oружиЯ дo сих ПоP llе пtогут пpийти
к o6лtему м}IеtIик) oTtloсиTeЛЬнo иx сJIеllyющих нeo6ьrч-
HьIх чсрТ:
1. Бyлатньle бocвьrе к.tlинки oчень чaсTo сoс].oяT и3
дByх riЛи /lажe Tpёх oтдельньrх пoлoс, сtr(rpанньrx кyзнс.r-
ttoЙ свapкoй. Oблaсти свapки хopoIIIo paЗJIичиМьI' Ilo Пpи
.t гoм yзop бy.rата пеpехс,ди г с tlднtlй ПOЛo(.Ь| Hа дP) ГyЮ' Hе
ltettяя свoеli стилистrtки (Pис. 1)
2. Чеpeн к.rиllка o6я.Йтr'льн.r ПpllваpIIвi:].ll(.Я кv'lнcчlloй
сва1lкoii и-lrt llpllIIaивa"{сЯ l1еl(Ьlo и нriкoГдa не вьIкoBЬI
B:L'lся lIз По.rIoсьI кЛ].tHка'
3. Ha o6yхaх бoевьrx бyлaтtrьrх к^'IttItкoв oбьIчtto eсть
стpalIньlе lrrвьr кyзнс.rtroй сtsаpкri' кoтopЬlс llltoгда зaПo-
.]rtPOBанЬt! нo часTo' наo6opoт, [p()ТpaBJсньI' ,ц.rIя Тoгo
чтo6ьl orru BЬlдс.Ц'I.ЦисЬ l] /t(Dкe иIIoL]tа ol.llеjlаllьl Зo-IloTolr
(Pис.2).
B кoнцс ХХ tsекa B IIаl]еж']lе PаскрьIТь тайrtьr техtto..lo-
гпи бy'.laта oсoбoс внrrшraнrlс сТa.]o Yдс'1ЯTЬсЯ иссЛсдoBa-
ttttIсl oсo6сннoсl.еil егo хl.ltItIческoгo сoс].aBa. B 1990-с гo.
.rьr в СIПA гpyппсlй.I{ж. Bс1:lхttвснa бьl'.t ttсс.,tсдoвall хlt-
ul.t.rсскrrrii сoсгaв 10 (rr'..rатItьtх tt.'llI]IltoB. 7]..rя аttа-lизa
llсllo.пьЗoBа.iIся lrстoit''raзt.ptlоii спек,гpоскопt.trr (стptrкlt
12' 13 в тa6l.1 и 2). B нaшсii paixlтс д..tя ltсс..tсl]ованttя хtt -
\lическoГo сoсТatsа б),.'lа-t]tЬl\ к.llItIкoIJ lIpиNlell'|.llся сI(aн]I-
pyкlшtrii кpиста..t.r.]ttфpакЦttoнньtli вакуyrrньrii pеrt-t l.е-
ttoвскrrr:i спсrtтpоrlс,гp .. Cлсктpоскalt Мaкс-GV>' пpсlltз-
всlдсr.вa HПo <.Спск.l.ptlн> ( Сaшкт-Пстсp6уpг)' Этсlт
сIIeкTpo}lсТр lIо:]lto.'lяеТ OПPеде.irЯTь сol1еp)каHtIе э.-1с\lсIl-
'l.ot] oТ lIаTPl]Я .lсl }'Pat|а с lIpеj(е''laм11 oбнаp1.жснltя
B сТiLЦях Д;tя бo..rьцtttttства з.тIеN{ellToB 1 10 ppпrl' .1.rя Pис, 2. llJBьt кузнeчнoЙ cвapKи нa oбухaх бyлaнЬIх клинKoB

кAлAl|tl|ик0в. 0Pуx1{E, Б0ЕпPПпA(ь|, (ltAPяxIнxt 3/2009 79

 xoЛoднoe opyжиe \\ бyлaт

Ta6лrtцa 1

Oбрaзeц с P S Мn S Ni LU
I 1,55 З 1170 (20) 150 (10) 430 l0) 2040 (60) 960 (20 1930 (90)
2 -z ,70 З 451) 15 70 10) 4r0 r0) 980 45 600 20 800 (80
З -3 J 280 ( 15 50 10 110 l0) 3440 70 470 2tJ 410 (80
.Г
4 -,1 ,16 J 520 t5 50 10 290 10) 1580 50 401) 20 (80
990
J .J 0,92 (2 930 20 40 t0 1360 ( 15 ) 1570 50 290 20 700 ( 80
b t1l - ,70 3 1920 '25 230 l0 E0 (10 590 40 620 20 870 (80
7 LI]-2 1,25 3 1400 (20 110 10 40(10 l0ti0 45 380 2t) 780 (80
8 llt -3 1,61 (3 1280 (20 80 10 295 ( l0) 2010 60 550 20 l5З0 (80
У ul-4 1,78 J 1690 20 100 ( 10) 140 (\0 ) s70 4О 745 20 11 l0 (80
10 flиапaзoн 0,9-1,8 280- 1920 40,230 40- 1360 570-З44( 290-960 410- 193(
11 Lpс/цнее ,46 (29) 1070 (570) 100 (60) 350 (400) 1540 (900) 560 (200) r0l0 ( 4ti0)
12 l{llаltазtlн ( СlJJA) 1,8 2ьo-1440 10- 160 100-500 350-1000 100-900 300- 18tJ0
13 ]фсд}lее (CI]lA,) 1.51 ( 25) 1068 (4 t0) u5 (40) 215 ( 160) 59s (240 :r8E (280) e69 (500)
14 Сpеднес (o6rцес) (2б) 1070 (480) e2 (s0) 280 (300) 1040 (790) 47 0 (255' 990 (470)
'49

Та6,rtrцa 2
Uhl)aзс|I Cг Мo l'i Co NЬ
i0 5 35 25 15 5 4o(10 r 5l0 (50 180 45
'-3
35 5 30 25 tit) 5 70 (10 100 (50 205 45
:з 10 5 90(10 710 50 280 45
I 20 5 50 25 290 45 E5 (25
J .J 50 25 70 4r) 85 (25
ti lll-1 30 5 40 25 90 5 1r5 (r0) 1oso (50 160 (45)
7 uJ,-2 80 5 t5 25 80 5 30 0 670 60
ti l.rl-3 35 (5 60 5 3б0 ( l0 1590 (50 250 45
9 1J1,4 5 45 5 130 ( l0 1220 50 2t0 45
10 l1иаПa:]olI 0-80 0-80 0-90 0-360 70- 1590 0-280 0-85
Сpелнсе 40 (2s) 42 8) 58 (26) r20 12) er0 (520) 2t4 (44\
t2 l.(иапазoH (CIlIA ) 0- 100 0- 100 10-270 6-40 10- t 00
IJ Среднсс (США ) 50 50 96 (7s) 15 ( l0) 78 (38)
(- pс:trес (tl6шее) (34) 78 (30) 82 (63)
7 4 58 (87) 910 (520) 2t4 (44) 79 (З4)
B mа61. 1 ,2 сodеpэrанuе uz,lеpodа в % (мaсс). Сo\еpэtсанue всеJс oсmоJ,IbньLI ЭJ|еменmoв в <.rИассoвbLr чцС|7L'|.Т |1(l .]vILrUL||o|!>>
(ppma)' эmoм 100 pplnul : 0'01 % (м.асc). B скo6кat уrcозана веJIuчuна сmонdаpmнozo omКJloнe|ruя (в noс:rc\нtв
npu^
цuфpах.сpеОнеzo значенuя) no всем uсcле\oваннььu tс,tuнкй, наnp|L||еp' o6oзнаaенuе'dlя gzltеpoОа 1,51 (i5) oзtlаuаеm
1'51!o,25 % маcс.

в Х\,t ХIХ aеках с.1еГка l]з0Гrl\lТolt) NlсЧа с o1.IIoсliТ0.1ь-
tio llllIрoкlll\l к.:IП]]к()]I; <iIIIitIIIlltIpьI,> ( liIlдск( <,III'>
rt'rtrб.,l. 1. 2) с1.o.1ь 7кс tttlttv.'tяllttьtii в 11н;1rttl lt Пс1lсttrt
tllIt бtlt'tltlгtl rlсtlа. o,l..llIllак)IIl1liiся oт тa.'ll,вrrpа 5o.'tьllrеii
Il,{''| |i\ n' |Ь|i, || \l(,HL,шL'll tttttрtttlоii ь'lttьttir.
Хtlrttt.rсскt.tii сoсТaв lIсс.'lе,]l0t]lltltIЬIх lla\IlI бy..rа't.ttt,tх
ЦI(oB с IIеPсll.'l(l(lI}l ссlalаТьl}1 YiJop()}l I]Pе,lсl аl].lе]l
к.:ltl
в тa6.ltllrlaх 1 tt 2.
AHа..IlIЗ хlI}fичес!(oГo сO('.IaBa tlattttrх с16paзцсiв. rrаIr
и t]сех ()сТа.{ьll ьlх llсс.rlсj()Bа}Il l tn\ к tIасТo'llllс\t\' вpс}IеIl l.l
61'.'tатrlв, tl1lrtвtr.1rt]. к v7кC o1.l]с.{aBше}1усЯ в .'rrlТCрirТуpt iзll-
к.nЮчеHt.lк), ч.tl (lY.lal.t,t (oJep,ка.|' llначш,l.е-,t t, н t l (lo.tьtttе
\,l]:|сpo.'la (0'9'1'8 %;)' Iк} сpавI1снl,IЮ с с]lIIхрOн-
IIЬI}lи IIo :rIloхс, ()pvжс.iitIьI}1ll с,la'.lЯ}ttI 'ц)\'ГlI}1]I'
(0,5 0.8 i'6). Hoвьrrr
pсз)..'Iь].аl.Ol,I IIаIIIllх аIlа.rIиЗ()в ЯBlI.'1oсЬ ('ГкpьIТlIс нео6t,t.r-
нo 6o.'tьtuoгo с()]'lсРжа ll ll,l фoсr}oра в 6y.lаr.ах. IIa plrс, i3
Ill)с,цсTaB'.|('ньl Гllсl.oЦ)a}I}lЬI сo]'IсP'кaIlи'l фOсqx)pa Ir сo-
ItPе\lсн}IьIх с.|.а.lЯх и t]o вссх IJсс.l(',]OBa]IlIЬIх к llaсloЯ]Ilе-
\lv BIlе}lенtt <16ptr:зt1aх rtll'1o- t tс1lс ttдскolrl 6v.'rата.
I,1з atta"'Ilt.за дtiHIIЬ]х l)ис.3 и ra6.'r. 1,2 с-'rе,ц.r'е'I, чтсl сo
.Ieр)tiall}iс t|хlсфopа в бv.rа,lах в 5 10 paз llpсaьI[IaеT кoll-
lleHТPацlIк):J'|()].O i).rlе\l('HТa B сolJpс}tсIIIIь]х сTа.jI,lх. It}IсЯ
TсIl,'lеlll(llt{) pасТ]J с \'вс..IlIче]ltlс[1 I{(ЛIIlеll |раllиt1 Yг.rIеPo/lа.
в()зpастаЯ tla вс.1lIчlIll.!. rtrэpя,lка 75 ppmu.(0.0075 21' rrасс)
IIPlI Yв(1..l]tчсниll к()HllClITраlLll!l \.г-'lеllo'.Lа нa кartlдьrе 0,1 9i
rti:lr.( (кo(аЯ ll\.нt(lIIрIIаЯ ttpяrIaя на Pltс.4).
Кol.tа в 1669 гo,1r'Х. Бpаtt,1г ()ТIlрь].:l lt Гаrl6l'pгс tpoс:
фrrlr. гrrlt tхIIrtttьtr. 1о1l;rдi]цц61eetrl'tp'''lвt,t.tlriittoii lt trlвtt-
.ГOсTьЮ
lI сltoсoбItoс't ью сBeТи l l,сЯ. дo.:lГоe BРе\l,l на3ьlDa
,||| .|('.'|a,|''ii\lo\l .1юrLlrф..1'а., Сltlttr.,lt,'tt.o'tlr' tttt,rtu'l't .
tIYТoГO APханl.с.lorl N,Irlхап..rolt с нс5сс (Oткp. 12: 10)' 7
<iсьlна :]aptl>, tlo с..l()Ba}t tl1ltlpoка 11сaiirr (|I(aiiЯ, 14 12)'
pаIlьIltе часl.0 LI}IсI Ioва.'ll I, кaк ll v'ГpсlitlюЮ itвезjtv, Лкltlll-
(leport' ttarrская lla To' чТo olI Il}1CеT o6t,tкнtlвсниe tIск\,
]uaТЬ -.Iк)дсii lloil tslljlo\t irttгс.la свеlа (2 Кop' 11:1.1).
lI'' r]l.'r.]'op Я,t|'BllI Hl,Тo,,ll'кo J.|Я жtttrt'tl t в; r ll. .ii . . r t . l г
,',It,}|('|||' IliIll:l,L\,i'l'оlt()ll. l!lв!'t,,lо|| ьill{ l.tt'|ЬH( ii||'lIii .)| L.
jl..l}l сTa..lll. Ссpa rr t}oсllхlp B.rlltТo}1 lI ,1ефt lprt и pсlваlttrсlrt

BO кAлAl|tl|икoв. 0PYхиE. Б0IпPипAсы, (нAPяxEl|иE 3/2009

tlсl.а.]l-]lс сl{tl:.tiак)l. ll.lас'г]Iчнoсl|, Pиc,3, гиcтoгpa^,aмЬl
]I oсOбсlllI() \'.lаpIll,к) BЯ:]к(J('ГЬ III)II сoBpе\tсннЬrе сoДep-Жaния ФocФapa
IloPll:l'lьllьl\ ll ItlIi]]ilIх гс}IIlераl\l)а\. R coBpе|Йeнньlх cтaляX
ста.Iш..l0 и бyлaтg
Фoс(lo1l o6рal;r't,r сеГрCГа|LlIll. li([()
pьtс tl5ъс.'lttttякlrr'Я I] ('с'|.к\I lIii Гl)а|Ill. }lapoк
Ilitх llс])l]lltIllЬl\ il\'сТt'Itll1.l]ьlх :lсрсн.
|])ll lt().l,l t{ ()(.. lаr).'lсlI llк) ]1с,кl{ptl(l a.]l
|
Булa.r. l9
..]]IIIсск]Iх св.язсii. Кlrilrrс ToГo, ЯI].l'I-
ЯсЬ IlP]l}i('сl,lt) t]Ilс.L1lсrttrя. (lсlс(lсцl за oбрa3ЦoB
}lсl.н() lIс]{а;tiас,l. Itp l l ('l a..I..llIчсск\'l{)
1lеlrrё'l.l<v tllс1l,'lllгt) paс].ln)l)а It tloBь]
' it|'| ||''\l Illlill||п(l(,||' i|\,l,Ii'||lI|||()||
'|'.r,rt't tr
']l,t.t;r'' t;|'tt',tlr,t tttчr.,,;utt
t.
l)elt1CТItII''l.('rl сtl}tьlII i]аllс'll1() сI l Il.,]{а я
1lабo г1' рa;;вttl ttrt тpсttLt t t t. 0 500 1000 1500 2000 25(
С t'вс' ttrчсttttсlt с().'lеPn,ia н ]!,l \'l.lс
ilьtс't1lo вl)зрасl.aсl ()ТР]Iца'l.с.lI,- Фoсфoр (ppmr})
1lo..tа
Iloс B.'l||Я|ItIе (рo(.ФoI)а Iiа Il.'Ia(.гil(l Фoсфоp 1ppп'\)
.rак,
lI()('l.Ь tI0Тa. |.1il. It1ltI ПoI]ьlIIlсIIllll
N()]Illсt] ГpaIl]III (ххlt|lopа с 0,()2 9.i, ,ro Б}.jI^l
().1 l|., в с.r.lr.'rtt с 0.З5 1]i' l,I...rсpo;Lа. ].,tаIl
IJi]Я l]Яi]Ii()('l.i, IlсТа.:l.:la сIlIl;{iасl.(''l
в 4 61la:з, a ТаN()с \.l}с.1llчсllllе сo.
't\с
-l('l);)tiанrIЯ r|lсlс:(хlpа в с'га..lll с 0'8 l];
\'Г. l('I)(),tа ('IIII;)Nirgг J..,цtipH},к) t]'!3li()('тI) I
r ;ас в 7-9 1lа.t.
I ---tlj---.. al
a___ - - -----a-t
Прtt кrttrtlсн t.llаtltшt свьttrrе 0,05 1],; 1000
o.Jфo""Тд","
(j00 ppшrr') (lсlсQlop зltа't tt.tr'.rьrtti
\'\l,,l!l]асТ (lttзtlt{tl-rIсханtt.Iсскttt' ---a--:=-------- --------a --;i-"'
свoijсlвa ста.rсii, пoвьtlttaя tlх хр)I]I. ^
ll'IеJьl lо с]II1,I(аЯ }.;Lа])]l)'Iо
I\()сТь tl :JнаЧ 0 I }'rlсpоr (%) ]
вя;кOсТЬ I|сliL|':la. Кportс тoгo' tpot'-
.]ltl1l в с га.rях o6рaЗt'сТ сТсa,'Lll | хl)rIl Pис, 4' ЗaBиcиMoсть сoДеpKaния фoсфopa oт KoнцeнтpaЦиИ углepoДa' Kвa'qpaты )тo
peЗультaты нaЦJиx исcлeДoвaниЙ, poмбЬl - peзуIlьтaтЫ aнaлизaB aМepиKaнсKих
|i\li) Tрilх к( )\l Ilol lсн.l tt1.ю (хlсlItt r'.L t t1.ttl ИсслeДoBaтeлeй, K?PKKи нau]и иccлeДoBaния сoстaвa инto-пеpcиДcKиX opу'<eЙнь]\ cтaлeЙ
,trlr'ri,rll,\' , ttt.rt,,'ii i| \|||| |,iI|\|t('|| хV|I веKa' тpeугoльниKи этo сoДep)<aниe yглepota и ФocФopa B coBpe^neнньlх cтaJIях

кAлA|ltник0в. 0Pухltl, 60EпPl{пA(ь|, с}|APxxEниE з/2009 B1

 xoлoднoe opyжиe \\ 6yлат

Нa фoтo cBepxу нФк l1у!JKaбс' KoтopЬlй Bстpeчaeтся нa сeвepe

ИнДии в Pa,q,,Kaстaнe. |Ja oбуxе KлинKa Xopo|lJo BиДeн Шoв
Kузнeчнoи свapKи' cBиtётeльcтBующиЙ o KaчестBe нo)<a. тaKoЙ l!.loв
oбьlчнo Bcтpёчaeтcя нa Длинl1oKllи нKoBo^,| op'Dкии

B(e 3ага.'loчtlьlе кot{сТpvк,] l.lt]tiьIе осtlбсннoстl,l бv''lатпr,tх

к. |иllкol]' I Ioс, t.',loвll t.'. tt.нr,с гь оttt'pllultй ||pIl IiUBкe i'v-

''tа.гногo lt.ltи нка бьt'.rа с..tедl,кllltая ( Рис. 5).

1' B IIн,,tllш и Псpсrtи к.rIl]нl{ll кOва.'Il1 ]l3 с.irli'l.кl.lв (<.B\.Т
t1gB'>) B dх]р}1с rrraiiб,tиаrreтport 100 150 llrl rt тo-.rIrlrttttlii
20 30 lrrl. Nlас'геpа сtiвеpltlснHo (]l lpaljсд.lЦao Ilо.raгii.'lll,
ч1.0 }1CТa.:I.l llaII.'lYчlI]сl0 I(ачесTвa Itaхo].lи].сЯ tj ItII;кIIеii чa-
сTII с.Ill1,tкa (дBoйIlirЯ Irl'1.рllхot]ка lia pис.5).
2' Пor t.r',rl,ыr BLt('llк(lфoi (l'nl)lIl.Гl,|li }lо,ljl,| | ||('lIil L,'lаl.г,
ся ttoвке ilсlt ТPeIIlliн II ,rIа;{с рl.lсI\а рaссьlllitТьсЯ IrO,:( Y,:lir.
pа\ttt }l().]()Тa. l]) iIеPe,:t вьtдс-.tкoii к.:ItlIIкa с..l lll.OIi.Bl,T ц
lIo.1I]ерГi].-lс,|
''(-II1Tс.'llrlIOtlv l]ЬlсoкoТ0}1Itсi)al\'l)Il0}l)'o'].,кll-
Г\' I] с.ll()C ttзlrе.,tt,чiittltoij жс.'tсзtttlii pv,'lьI. IlPI.t Jl()r] B()
вl]CUlIl]Iх с.]ю'Iх }loт:r'.t.'Iir vг..tePo,'t ll 4ltlс(хl1l tlкl с. tя..tt tсt' ;1o t

-.]е,l'.\'чllх сOсrtIl!t,ltttii. tt с.'tttl.tlк п1ttlo6pста.'t II..Iас1.l,lчll\lк]

'lаllllt'[н\.l0 рv6arttк1, lIЗ |l()ч-tII чисг()Г() ?кс.rlе3a ,to.lttцltrtoii
tropя.lкa 13 rlrt (ttезаtttnlихoвattttьtс o6'lас'l.lt rta pttс.5).
i}. Ha эr.ort:l'l.аlIс с..1IJ'lr)к в зaщtr't'ttсlii pvбаrttке t1ltl.t.я l.tl - t

вa.]сЯ a OТIloсIIТс.lIЬll() l.o.llсТ\Ilo l l.rlaсTll l t]",' кo.lripая сги6lr

]l.lаI]'iсII]IЯ (oкtl.'ro 970.С), Пptt сoдеilжаttlrtr rpoсфopа
'TaсЬ l.ак, ч.rrl5ьr.'tvчtlrtii I!еl.a.l.] !lз tlиянсii час,гrr с-'tи't.кa
свьrIuс 0,15 9,. (l500 ppmrr') 6o..tьttIItttс't.вo сТa.llеII с'i.atlo ()кaзa"ilся ltа ос1l)IJс ]l l]llсtllHсlli с.l.opotrс 6vJvщеtr) к'llиIIi(а'
вЯТсЯ t{(' .l.0.:IЬко хP\IПкЛ\lll. IIo lt <<lipасlIo.]oltNl.l}ll]>. Рaс- Hа зтоrt э't.аttс, B к.lltl{Oli час'|!, lto IIe l]сL'l.l'la' BBаptIBa-:lасЬ
(ьl]1il'lсь I]])li I](){lьl,lкс IIх кoвitrь' ()б э1.o\l хoPolU():]lla.'III Il( ), Ji l.i l ||)l iкi,ii Ii Il:t |' l | , '('l)U. L ltt.,l { lii (' l il. |||,
0llЬlTIlьlс li\l3llеllьI. II]Iк()l.да Ilе сo l..:lаltlаBIII lI('сЯ ltepсI{oBln- '\
1 (.o.i1'arrнlя L.Пill)кl,й'lагo Il lн\а ||рol ЯГ|lBiI
61,111''.111.rii
aа,I.ll с'I.aРьlс бv..rаr.ltьtс к..trtttкtl. Фoсt|сiptlс'I.ЬIс сТa.]ll ll.'ltt-
'1aсl),1() рa3rleP()в llo-1oсьl к.!LIнкa. II;r э'гorl :rтaше сrкottча-
\O lк)д,1aЮTс}I кoвкс rl l pсбr.кlт llсIlO'llь3oBallll'I сllеllItlL'IЬ- 1l,,11,11о rIlrr1r1111рtr3J,lся хilPJк|Р!r||Llii r вaIlочttt,tii ut.'в нll
lIoп TсхIIo.IIoгIIII, ]r1lе.1tlтвp;rtl1:ttotlсi,t oбpаllllваttttс rl развtl- oo\,х(]-
гl!(' .ll)(.||lltI]
B }lеl.а':l.1е. 5. н,,..oеp,,'on,u1еIl :]'Га]lс ГoТ0BaЯ [o..Ioса к.Il и tl ка oчи.
()6ttlL1lr'жсltttсlс IIаIlli аHo}ta.ill)]ltl I]ь]сoкoс сoдсP)кatlllC ulillilсь oT заЦllГгlloii жe'rезttoii pv6аrrIкtl l] к'llllкЛt гoTo-
(l()('(р()l)it в IIII,'t()-|lсpсItJскorl бv.la'гс хoporrlo o6,ьrtсttяeт llll.'l(Я д.1Я Рa6o.гьt tta/I \'зollorr.

6. PaзpeЗ инtийcKoгo булaтнaгo тaльBapa c ,<ene7ньIn сepДeчниKoм

82 кAлA|!!никoв. 0Pуxиl, 50EпP1lпAсы, с|lAPяt(ЕtlиЕ з/2009

 2

PЙс. 5' llocлeДoBaтeлыюстЬ oпepaций пpи KoBKe булaтнoгo кl1инKa

H;r prr.'' 6 ||oкil,tа|| Пl,П('PгllHьtй pа:rpt,:r к.rинка ttн,Lttii- tl llзкo},]..n сpo.цrlсTtlй ста'rи. Чтсl iкс касaсТсЯ чсpсHа' ТO l]Ля
сксlгo 6y,raтlroгo.га''rьвapа ХVII векa' со6paltlloгсl tlo этtlй tlсГo' иiJ.:Jа бо.,tьttltrх уl]aPIIьlх IlaгpyЗoк, исПo-ЦьзoBa-ilaсЬ'
ТсхtioЛoгl1lI с Я(e^ilеЗньlNI ссPдсчt|иlto}l. как t]РaI]l1'lo, П.[aсTинa tsЯзкOii нt.lзкOYl]'lсрOltисТori стa'rlr'
Инсlгдa зaгo гoвкa IIa DТаПaх 4 rt 5 ксrвrr.lrась Irе в tpoprtс кol.opiiЯ IIp lr BaI)иBa-rIась tI.lI],I ПРlIПalIBа.Цась }fедькl к oсIIо-
к.'lинaJ а с ПряN1()yг0.lЬtI],|Nl ссчснисlt. Тог:la нa заtsсpI[aк) Bil]lиIO r)у^llilТнoГ(] к-ll tl н ка.
lllеМ эTаlle к..lrt toвlr,1ньrri прo(lиль l.I бtrItoвьrс П-.roскoсl.l,l
r Аtloпlа.цьlto BЬIсOI{0е сoдсpжaнис (хlсфlopа в 6y'laтс
к, t ttll ка фr'1'rt11ptltlil l||сь n| | и.,Iollкоii lt 1lltrto1 t o. t t,нoй п. l. o6ъясняст нс l.o.llЬкo кo lIсТpу к,l]иBl l ьlе oс06снtlOсТи бy.
ь.oвки. flptr эTo]\{ rrapan;lе-lьllЬle с.цOll чaсTиц ЦеNlсн-I.итa .lla'[llЬlх к'lll1lIкoB, нo Тaк)l(с ПPOяснЯeT мехaнrтзм o6рaзo-
l]еPесекa.rl]t (roксlвьtс п.lroскосTll к.lll1lIкa Под уГ.lloi\I' с[o. BaнrIЯ у3oPir 6y..ra.r.a. Сi еpo-(iе-.rьl ii vзop 61'.,la,гa фoprrиpr.
сo6с.l.вуя o6paзoвaнию бo,rcс ксlнтpа(ТнoГo lt tsЬIPai]ll'ге.nь- еTс'r trеpесeчеlIие}1 с ]loBcpхtto(l.ьЮ lt.'llIIII(а (.'loеL] }IеТа.'I-
IIoГo yЗopа' на рис' 7 ПpедсТаB-rIеIlo IIoПеPеЧIloе сечснlIс .la, oбOfalцё|tlloГо кo]iг.ro}IеPаToм цеNlеIlТrlTil' кOТoрьIс
ilv..tатrroгo кЛrIIlкa IlсpсиltскoГo t]lar|tl]иpа, }1ЗГo.l.OB'IIеltIto- IIPll TрaI}.1еIirItI OсТaюТсЯ сBсT'ilЬlNtlI. С'rсlrrстaя мaкpo-
Гo с I]с I Io.Jl ЬзoBaiIl.lеNl i]Тoгo l]РlIеN{a. сl.pYктYPа 6v.'laта с.ltoжettа реГy"'rярIlo чepе,цyЮI!lиMисЯ
\lа. тr'рl.r'p1 жr.ii r I ll ки pасс\IlТIll| Гrа-lll сва| loч ltl,t ii шr'в с.rIoя]!1lt дoсTаТOчtIO ojlt]Op0.IlнO].O }|еТa'l.rla }Iа'l.p11цЬI Тo^l
на o6yхе, как BЬIраlt]tТс.Ilьl{Oс сBLtдсТсЛьсTBo yсПCtllнO з:г rцlrпсlii 40-120 мкi\l ll с^rIoЯ}tи }tеТa^'t-:ra с rreprltтttoii ст1l.r'к-
веpшённoгtr с.,toж||oгo ПРoItесса кoBкrr б1'-lатrloгo к"'rlrнкa, тypoli тoлшинсlii oбьrчrro 25-60 llкrt. oбсlr.ащilttrtсllrr :r.r
riак сBoегtr POдil ссpтификaт кaнес.гвa' И. кoнсчtto, Oни егo 'llllIl,tическlJtIll ПoчТll сфеpиvесItltlrи кotlгЛoNlеPa'l.a-
l]-:IlI
I{с llpЯ.гa"Itи. Бo-rее тoгo, lI3BесТнo rrшtrгtr 6y^rraтttьrх к".rин- NllI часТиll ]lсNlсн1.иl.а. Taкипr o6paзoм' 6v.,la.l яв.цястся
tioB сpе'цнсгO кaчсс.I.вa с Пo,/(.'lе.llьIIЬI]!1и lIlвaNlи па oбvхaх. jIBVхкo\'ltIoIIеtIT1lьINl Ж(.^iIс3O.\.Г"lIеPoдtIьlNl кoNIПo3IlToIt
Haи6o"'lьtrryю нaГpYi]ку пplr pv6кс ltсПьIТьIBaеТ Пoс'1L'д. с PсГY.IlяPHOй с..lolrсгoii ст1l'vкl'y1lсlй lt''to't.ностькl 30.50
ItЯя ТPсTь tt"ltlнкa Y pyrioяТrl и oсIIoBalIriе Чеpеtia. По]ToN{у с.loеB IIa N,lNl (пoдpo(tнес сrI' И. H. Тaгaнoв и дp, <Зar.a;tкa
к\'3lIецьI' 5.6eдившrись tlа oIlЬlТ0, н.гсl pаlз..lrrlньte 6y-laтньtс узopoв 6."-..ta.r а>' <кAЛAIIIH14I{oB> J\]э4/2007).
Пo.:I()сЬl и}lt]юl. pаз]lvIо Пpoч]IOсТь (иЗ-Зa разIIoГo сo/llеPТ{a- Фoсфоp rtrtеет стtr^lь rке вьrсoкrtii кoэффициеlrr .llltквa-
tttr:I фoсфoрa B }IсТ:Ul.Jlс)| сOбlIPiUlи 6tlсвьIс к.цинкrt trз цIIII (0'87)' ч.l.o и yГj|еpo;1' l] |lpl,] кpllс.I.а.Il'ilrlзацl1II сГo с1l-
.18}'х ll 60.l|еe tlо.lloс, приvёrt пoд6rtpа..llt jt.qЯ oсlloBaниЯ деP,{tанl.1е B r1с)1(ДсtlдРиТнoNI }loТа.rl.lс oIiа:]ьIBасl.с,l Зa\lсT.
Ii..lиIIкa наи60.lсс IIp()чttЬlе. и сваPивa'!l1 ltх с l\lсtiсс Ilрoч- Ilо t]ЬlItlсj чеIl lIа oс'lх jtеll/I(Pиl.rlll. Ес''lи yнес'r.ь, 't.гo кott
lll)ltl11' lio' o(rьrvIto, бo"'tсс твёp,lьrшtш llO.rIoса}l]l. Б'.rагo,.rтo Ц0нTpaция vГ.Ilсpojlа tl3-За "l]ик]]aцlltl B Nlе?кДеII,цpи,]]loNr
BьIсoкoфoсфopистьti.i бv"laт [pекpilсIlo сBapl]l]аеTсЯ. }leТaЛ.rlс TaкT(e 6orьше с1lедttегo' To с.'lr]l.o|{ вЬIсoкOvг.це
I Ittoгдa y бtrсвьIх бy..ta.l.ltьtх к.IlrlIlксlв lIoс.:lсдIlяЯ l.pсl.ь PoдI1(Тoг() rt вьtсtlкoфсlсфoрrrстoгo
(rу..rатa
Po)кдаеTс'l сtl
\'oсtlоBal|и,l j(е.lа.rlась даже нс lI3 51..-tата, а tlз вя;rItoii 3Haчl.IТе.iI ЬI I()l"I хll}tlIчс.скoI:i неoдIloPo/lI Ioс'l.Ь|o.

кAлAll!нllкo8. 0Pухlll, Б0ЕпPипAсы, снAPяхEн].lE 3/2009 83

 xОnОj]'Нсt? с]i}укt.е ., i 5vr*;
't,-

&
ta
'i,.J.

i
,'ril

]i

if;i

.t'
. tl.._"

, 500 мкм
'-,;f_,
Т.;i1 {;" lS:r-

Pис 7, ПapaллелЬнЬ|е слaИ це,,4ецтитa (тeL,IнЬ|е стpaчKИ) |1еpесекeют Pис B м|aKpoстpуKтуpa булaтa co слaяМИ |'1етaллa aбoгaщенl1oгa
,*
Ь&
бaкaBЫе |1oвеpх11oсти Kлиr|кe пaД углaL4' фapMиpуя узaр булeтa

lJl,tt.lt'lllt tiltIt L(,]|||)il Ll],! \L,l('|х),til tl r1r'.tittс . ' ( r , It., , t , t., Пt, .,
t r.,. t. t:,. ,,,titr.. ППt, t t.t,. t,
'.
l
'
t t l t i l t l t t r l t l

)!( ir)L1 (i lr'r

I

1rr L;LI1IIIIr|I,rr'rIro;IIr ILIr lllillLпtir\ il\(.t( \|('\il]||l.l\| tlil1llL,llltlltllttl l.lll1lltбr'tlttltlt1ltt.tt,1lс.lrll;lttttltt,irr

iLl)rr ( r,.tt l)l,ilппrrrIrrrr'rIrо|rlL r rrr,rпrr,0.I ",, rlr lil'I)|\ (l)()('(l)()lJ()\l |()I
]]llllI1'|]il,|\ ||(,l).Il]Г|It,|\ \]il||)L1lL (. |]|,L.
. ...\ ,t])( ]|\|()l\ l.(I)()|)\IL1]]l)|jll |,с'| ,Lil/li(.\'Iil(' |\||ll.lL']| t'trt;llii t'rltttк'lllpitt1lll'ii tlrlttt..trrltо1lltt()|] ('(l)(,l)()ll,tL ]||lх)llilll
. .1, LL]rrl-Llrrlii ] li l li l ' (.с.t t' tt t t l l l i t rIrr lсl|х r1llt itlt
i ) ] | ( ' ] ] t
,
t ' l t ' ; r L l i( )|.( ) llL'\](']] l Il Iil ( ( l](,г' ll]|(' l] li, lк lr|1'||||i| ll
.ГL'\llIl)|\ |L()l
l)ll ||||.l
..,i . ,t\ .., l{ | '. ..t..rt , ,, , t,. tr.tl
1

" tr П., \t rr\ пll l)l( li).

'
пl)r\ oa).ll(
_.'' .'.,
lil)lt( tll.t.tLt.ilПlЦLl l | ) lL( \t( | tLLiit. I llt .L ' t.. .ц ц',t \ .,t' . .-.r t,r :r ... ., . t .,ц.
i
i I ( )\ ) | | I I I ( ) ( ( ) I r ( ) (
' ||| )
I |
I I

Гсl)\|(|]Ll] i. lLI)()]jil]iL1llllt.tlt i . l
.
l i L ]|il |( |L('( | ]i|| , L(' l l t L ' '
t l t t t ; i t t ( '
\tt,\i Ul.i\llt liolltt( П ll)iltllПl LLt'\l( П lП ll ll
('ilП ll1)t0 I l I I ) | | ) i I I I I I

ц.\,.,.., .r r\..,. .,rL

1
'
.ttt,
| I

r l r r l l lll]l\ ll\ (, ( t Lt
r lj l l lt.1li]tt. ttlt tlt, сr,tlrrrIrrlсrIrr,1ltt .,,,-.., r..r. .. , r,.i,.j
',1,,,1".,
r r r | | | )
l ] l

( l l,t\ t i)illl L LLil\ t\() t ()l)t,t\ lioп L(,п l l)пl)\'(, t (,t LL'rIгII t II t. rIIrIII П11('iil,r ('rl)\'rir!l)11 \l(.liL.t.lil 1 \iil)iltitfl)Пr,l\l l)il.i\t('l)o\t .n,l)lIl
\ i, ' '.П .'r. ., r.i.l,\.,.Пr t. tr,,l ,, t,...1, i ttrl1ut,tl'll 1()() j()() '|.ttllltlt
lrr'rr к1rrllttrl.ll1ltIl|(.Iil' (l.]]\'lil.\.l)ll
1 lir 1r ,ir rr п1. \](, il']']ll lLlril1llt.lrсtt,lt L]I)l1 ]]l,l(.()li(l'l1.]lIl('l]it]\р|ll,|\ ()|'\l]]il\.
1 " ,l'll .l. l l'.r "1 'll 'l' (()lll){)lri),li.litl(!lLt1\. вo-П( l)tjt,l\. \tr,t t(,Пlt()( ()( lt,ПtiLПll( ( (,
trr.,r (1.1 " \ .
0.07 ",, I]rolr]ro1IIr) ,l.rrr (l)().Lrr rr LILIr)(',.II1LI\()II ll\ ПLl ti П. П() lt0l)tt\. II|)I|.L.III|(.lt,П()It ()t\П(.1tl
'r ,: r. , r,r ,,i,.Llrr rr'il ltoпlnПr(,1 toii riolltt(,it 1IIrILrIIIrIrlrrIIiI l 'i'.\l ' l.lt', |,,.L, П t,., П ., It,r,.tit't"
1)ll (('jI l']|)L(' tLtl,trll't,t) rrr11lll.lr. 1 rlб1rltirlltlttL l l ' l ] ( \ ) (
.
l ] L l ] ) ! Lt LtLr,il 1lrirlr 'tt ltс1lr,L llt,t-ш,,tt.trii t;.ttttttllt. o}з,]

.. i::,,
 sпGrr eпtФ;r.
Koгдo oP)r>lиe -

кAлAl|tник0в. 0PуxиЕ, Б0EпPl.|пA(ы, (нAPlxlнxE 3/2009 85

 -t

Пул я-дуp a' шты к-мoл oдe ц !

Paсcтpeляли пaтpoны - pWья нeт,
A ЩтЬlK BсeгДa eсть, всeгдa зapяхeн!
A' B. Сувopoв

lr\( ( \() I lllr('l lr)ll lL( lt)l)ll I !(.\l;l it ,ir\lt. , ill lll('o. (L lLlllllil. llil( l). ('l tl I.ILII('I().L( | l ll ) / l\ . , l ) l i ( o \ j,
r_..t,,r.t,,..,,1.
i

Itlt,ilrlt-L;r. 1() lill lltl.rtit lL( lo.tL L. llt{ r) ( t-Lt1 )r п. ,r rl

l(l\i ll 'illrr'lr, ()i.|.l(']ll.., i, rtll llrlt.r t'бr't' tLr.. ll lr tto r tr\1. лr) rjt LLlt \\"\\ | rrr';,rr.
( \lL l)illln\l tt,t( l,ii.i n lil tL r lt ( r lr,lr,rltL I tl).1|П \lrt tttt, i iit , lt(li)i lпtl). ()t!l I (t lr)r.t ((..
il\r I ( () tl\.Lo ,io l t ,lrr.tl r'L Ltr tLt I L . i I I I\ I t(
L i I I I I I L I I ( r).riL(r!,,.( L t(. tr,[,-',. П lo,i1tr,ri] I ItlL li.rr \\ll
.Lt'( ll,i,( ll rl\Li ( 1)lrl ( \ \ li, iilL:r ll iL r (rlr i]]r llrlt ill){.'l rr ,;L irr' rlrlrrrt rt\.r( ii{r\l r)l)(r.L( litLitr,trr. ()t ,rr ro lo r\'lП I

tt( llo lltl)(.(I0 Ir) il)ll r()\1.rj( oi) t,i IL \iL ltiL li.iit( 1, ( lr1rr r lrlil)( lLlr lliirl rl( ,_'tLitr,ttr L (,iltttltL t ) llr lr,rr) lir ll.l l
rt)l11 { \l I lj l'()( 1 illl ,,|,',
\l' ., | | t: i , r' .,t, ( rr( rtL ir ir, !r\ j\{)i)r)Lt( lП r,r\t .Lllt I il}\t ;)ii) r,,-r1rr,i rr; I rrr tr
. )l (i lLi l)tr.L il L iLi)(.1r. ( . l l i l r l ) ( ' 1) \ 1l)l irit l l)ir
, l r rr. r.Lll lr r' !jo.ll)ir il)1ll,li1 Illlt) {) l)\,t\l,il i.t.[1. ,l ( Ll(11)t](
.' : \
l )

."rr. ,r.l '.. .t( Lrt .i. ,r,rr( r);(),r

lrl r)ll\';l\lt(. (1) i( !illt)ltitl r11i)L lit)пt)(. !rjl)l)lL tlrо,.o1 . ilti't, r tlL.l' Lll t tt lrrirll(' (.iIll1.]] \ lll.tll .lti,ltt lсr i r]r1llttt Lr l
rril \1) ril( (,'r lrrir ,-r.. r ,r1ц,r,1 iit!, r r.orLir !t;r 1|ii tlrLrrrri.rr'r r';r,ir rtlrrrrtrr. rr)rrirr(('rr(r lrl)( t(llrr. r . ILr,.Iotrrrt,r \l\ ( rr
ir l( l)ll1).i Iril(r!)rro ') l)ll( Lrl).( !l)ilf(.!r!Lr 1) r(( rl)(. t,rl() r) ' t, .. l t' r,1 . ,.;r,,
r1tr,:r'tr llrlrшlt()(.Lr),1\l!r)(t,ll.ttll(. )r l( ) I ( i ( ( I I I
I
) ) I i i ( lrl'.'1,.'lt.tlr',,t,1
''',,,','',''l|lI "'"ll ll l r "
lti. iL]lt(. t,ll1)itr (r( lriL lt(, П'. li !\ i(1]\ \Lltl)il \l)ir I'l l(.,1 ri)il.r\ -til. ir () r(ar( lLi1]L). llitr,tt r [t.ttt L]l) rit. lПriL t)(,
Ll)L(,1 lllr lL rlltl'l)ll ll liL. l,ttl, \ tLIr)l)ll_ll|lr lllrt t' (l r1) irl). ( r).lo i. 'lLo l)i!ljtj( r1) liL \ ollltl)\ii (il\t( ( \ L)\LiII|()IIL(t

86 кAлAшник0в. oPy)киЕ, Б0EпPипA(Ь|, (нAPяxlниE 3/2009

 lte. I l tltt. tt' :til,l}I}lьl I]tl,|(' |).
l]l]сча,l..1сII
]\]'+iс i]a]ll)сl l|.I ilаiittttс.t. кlк tlрr';lltс
| |сlll)аItТlIчIi()(,,
К i.чaс-rькl :l'|,| (i)Pa]lllYз(.l(()ii l]oсII
tttlii ttс.t tцltt tt. tta ;э гtlii,lсtttlItсl.llаt Ltt tt
llI)Il('\,'ГсТI]oI]а'l кatttlтаtt ;r Ар'tаtlьяtl.
Стa1lьtii rtr ltttlс.tс]) \I|.II{)Itсt]lt() ()|.\l('-
l | |. |, l()сl.()t l llсl вa 6аiitlttr' кtlгtl ttзoб1lс-
lfIi]I'l Il с\'lIс..I I|(])C\'6с-tltГЬ l{()I)().:|,|,
Бltiiiltte-l. бьt. t IIl)tIItЯl lIil l]()()p\.;iiеlt]Iс
.Il1lаittLl':к'titlii. а :]a|сrl II .ll)\'Г]l\1Il (]l]'
llilttсiiсt.;ttlttt a])\tIIЯIlIl.,\ )';li(' сoI}сCrI
t |i()]}()' к ()6l)сi]аl||ttlii
itt.il<l.lьttttlс. lI() I]a7{ll()(' lt()IJlIlс('l.lt()
I IlllкltIlсрЬ] tt tltt1lасttрьt)' (хli]tlьt r'tl
llll.ЬIN()\l l itк7tiс 1)('вillIBа.'IIl IlаltЬlк oс().
6o сIt.'tьtttiltl \'.'lаl)а' ''l.lЯ ч('fo \Iе]l'l.lll
\':lс])ii{ll||ll(, сI]()(,I () ()l)\';&IIЯ ttа ..брtltiс
ilоiiItoс; (явtttlс llас.'lс,ll|(' llitкIIl]Cр-
сt;tlii'ri'хнllкtt)' Htl iх'tttiвoii tlбr'чеttIlя
6ьt.'tti i;сi Тaкl l lllсllсIl()'/{Il()('.
П1llt эtrlrt ра']вll Illс lll.IьIIi()l]()Гl) (l)с\-
1()Ijаl]l]Я III.'ll) lIара.'].']с.II)|l() с l]a3l]lll.ll.
сrt к.tttltкoвoii t]tt'rlilвlr'Iьttсlii tl.tlt'сtt.
tlIt' ll r'.ttt.tс.'Irt t|lсхl.()l]il|||l'! (.lttl()I.O l]|n
('()к()l() \.i]()RlI,|.,,l(iI]().1Ьll() Ч1|с1.1)
ttttt<t' :Ltlitltвtr.ttl \.,'lс.']я..lll вIlllIIаlIll(' l аli()tI.\'' ч llсТ() ('()'.l-
, ск(}tl\' ol)\'2l'llк). tJ.'llIll lI:J'lI)liIlх' N()
La'|

:llr'6кr'. tl,lсвасrtJ.к) IIа (l.l]().|, Il lI() l.'l lI .к)(' гil I ()чIl() lI{):l,tIill\ l]pIl}lс])()l]
,]1]!1.']()с]r'I.(). чТ(} l] I)\]('сli()}I oP\'ilillсl]('- r'lt'6ttItrl tllсхttltrаttlrя H. Сtlкtl.ttlвa
Li.li]l Il | |l)IlIlЯl1) llil.JьI8tl.].Ь |ll.|.Ь| li()\I ( 181З r tl,'l). ]l()(RЯ]|L.iI{lI |'|ii Il'|1'lI B]l..Lill!
til' в.t.акtlii tloс..tс.ltlва-
(. tlбt'.t.вс tt t tцlr'яtlrt, Ilаpя,tr с() lI]]IаГ()ii. |]iLlitl||otl.
l |'.ll,l l ()('ТII рa3вll,l.lIя )l.() ()p.v-дIl(, с.ri,. tr'ii rr r t t r t t t : r r
, r
t t ' t r 'r
,
t
'
r r i i ttlr, tt.r rtt'
]ll)1lIIl.I() |l в l)oс('Llк), ()t|tltllrа.'tьttltrr t . tliвttьtii t]lсr trlвa.lЬllЬI ii \nII l гс.I Il l.IJар'
|'| |,'lя|l,|''| tt't .lllttttt., .'tr t' |'r r r t:''r] tttrr I,ir, ('\rirrlrrll,:,,'l ll lll.lli .\ LI,\li,ii
llр}Illll 169] гrr:L. II r.;,llс tl 1702 rrl,tr'' t t1ltt.lttltlrlrьlii ltlJll)l)]lТCl. l)\'('(l{()ii ()сх.
l]ill),1llк) i]()()l)\.')]1aI()'Г'l.iiк lIil.lЬIl]lt('\I ЬI- l tlвa. tl,tttlii li.lil('сl||ill ,\.tсtlс B;ltr,
\Ill <l{PllI]Ьl}lIl баt.ttttсl.аtltt''. tttl't tlltt,tс l]ll..lь. Iкх)6||tс l]ьII}().'lIl.t. ||||.lnк llll llсI)-
'l ilt,t.'tll сallt,trttt ]lа('l ()'| lllIl\l It IIсрItьl. l]()с \l('(,-l() (iiCII()срi',tс'ГI]сIlII() ||('р(,-.l
\ll| ])\'сс liIl \l ]I ]IIl.lnкa}l]I. lttttaгtliil) lloсl l|'!
l|() <i\'яiа(
( Jс1 aвa. |(х. ll I lil\nI l!'|.ln''] D.'lit,'lt'.].ь i)'I.- l1tt,гс1lt'с'lrtl' ч'|() IIссll()l.рЯ Iill -к)
il\l Ц)\';lillC\l. ( I]o.'ll)t]1) tIl l l l)()lillс в()з\|()idll()с'l.ll l](.-
B ltIltttttttttlt. ]J)..Ill)Ilt00,'ll)сI]I()t]()с Il().|Ь]t()l]iil]Il,'|. It'\llllliit IlI.I.ЬIl{()lt()l.()
(l)с\ |.()вilttlt'l IIаtlсI)ClI l|() (.()\l)ltll']..]it('|)
'1lr,ttIс (llltt.itt ). ilьt. lo,ltх' t.it't tгtttti хtl
:]l)l||() l)ll.]ljll.].() в Ев1lilttс' I{ Х\'II вскr' IIl)('.'lс.:IЬII() tt1loс-l.ilii, .lГ()6|n ()6ес||t'
'll)'ljlЬl ||llкlltl('ll()I] \'l;кC l|().l\'чlI..|ll ']ll'l.|) |Iill]'|\'!IlIlllс в().Jll()i1\ll()('-l.]I,1'|'l
.l.'l)l,с.Jll()с lс\lIllч('с|i()C ()(]|ilIIL('llllс \Iасс()]](]Г() ll1lrtt'iiс'lttlгtl tl6t'.tt'ltttlt.
], ll]I'.lс ('I|('ltlllt..lЬllь|\ в()llIlскlI\ \'с1.a- СкllжcrI' tt 1.1)\| ),iC \'ч('6llllкс С()]i()..l()-
.]1rl].
t)L'l..'lа}tс]ll.Ilр(lвавtttttх tt1lItiirtt,l i16 t]a. 6а']()ItЬl\ ]I()l}llllIlii 3аltlllгln вссГo
:)iLlltсl]Il'I с ]ТII}I ()])\''к]Iеrl, llI)аl]'lа. rP,r (''r',''t11L,,Lt,''r,,.lllll,.ll,ll',ll .rir'
ll||nN 1tttli.|1l,llnвa.,] (B()I{) (.||('Iltt(DItк\'. llllll ь| ().Г \],1;tl)а саб.]сii (всp\\'): l] Il()'
ll. tIрсж,к' ПссГo' II() ,L.'IIIIl0 {цl)';lillЯ. сrl6ttlt 1{)()7 гit'Lа вс('|.(),1]]C.
I)r жt,ё сtt ltIt ьtкtlll бьt.'tсl .l;trtс't.tltl кtlIltl 13 1lr'сскrlii арrtltlt'l.1lttr'rlr|l ttrгьtrta
IL IIIll{|l. :]l o. с ():l]ltlii с гtцliltьt. сtttt;,ка- tt, с .l.1ltI1'rt(ltlrt
1|рII||}|,|'() o'Il)'ьi.'lсс.t в. tя
L() ('lI) I(llll('('l.вil с,Гl)()сL]1)l.() ()p\,]'ill'. .]а I.t]Iс])а..Ill('сIl\l\'са,'\.rсrtсatt;tIllt (.J,шo
1)('Ll)\'|.()l1 \'сIi''lllвa.Io I}o3}Io;{iIl()('Il! Ll.I.il' I] ()6||L('\l' в() Illl()l1)\t (II])iг
рtlrla,
.1l |- lt]B]l,l\'а.:||rIloГ() бrlя. Taкttrt tlil1la. вс,'t.'tItвtl, (]r.tloltoBсliа'l l аIil Il |iil,lсII
)}l' I)\';,hьс с(} llI'гln li1)II I]()l|..lol.It.l( l l] ('(' l,'Il|||t,||'||'' i П,iIl l l |,iI i,Itl lIx.||
,
| | l | | | , i , ' i
(

-,t (iба
]L , | |

llil||l)аl].]сtlllЯ il('lI().lЬ.l()I]1llJ l |'I '

Il|('\l lll)с(),к).'lсIlIlIl ll(Ц)ilj'{ill('Il()|1) ()Гllс)l
. l' я tIlс1lсt ttl;'t;ttttIо сТP()Я
t
('1).'l, lil l Ьl .I
l)(, llр()сll)а| lсl |]a, t. |'l рс]]] ] ll.с.'IЬlt()l.() \',.tlt
i]]ll)()вa.lll lIll]iIllIсPскllс <al)lllli\'l|,|D, I)il r.в lll ГЬllitl,>. П1llt .l'trlrt. tlа-t.1ltllt
l]]lll|().]IlllЯ ll])|lсIlЬl I] аll(it1lL).lt'i ii |] PlLс А.'|('ксaII:lp [3асtt'tt'свtts 1lсltlo
B сl.I]().'lс
! ЬIllli()\I l)ll.]IJllBа.'ll] |lilBЬ]Iili lT]| Lll l]| |, t\'. \l('||,.lol]а.,| :)Itl)]l()\lll|Ь. ()сl.aIt.'IЯЯ с|.0
.t.Il)|I()Г() б()'I' I.Irtсttlttl .lttt (l|с.jlIll.]]I liiili |]сll()Il()I.2L'l.0.'IЬI]1)C (l)с,L('I lj() ll\Iсl]
Т(.. ]Ьiiln(' Il()lia) l]аl}|]lIill It .lil. Il)]i(,| | |||('II ||() ,,l.]Я l]l'IЬIli()в()I () 6t rrt' lt ttс tlaк oсtttlв-
]| .lt']..'IIl в tlt'tttlвt' бtl.tt't' lL1]i-Ll]t'Г() ]I(' ll()с Il,к) li('l(): oБсllt't tt rtl'.rкl в -L\'.,l(. Ila
li\.с(' | ва llITьlI()B()t () ]I(]L. L1l1lliil ,tljа' IIа 1l)II .1ll'. IIil lll:''l\'к) ]()tl]]аlIIlк).
l lсpl]()llilчil.l l,IlьII I IlllЬl1\L )Illlll ()()li ]lс C гllr,. trtii ]lс.ttitl. -Lil ltt'lt'tl]o
К -t.аtlr.tttil' I]ll Inji()I]()]1) бtlя Сr'вtl1ltlв
!)г.I l |чll.'IсЯ tlсt16t,tlI
l...,.'i,1llL';ttсlt 1.lr
tt1lttёrrtlв. (itl. t.]al ьt r.t t t' l llr.t, с])li;lial lf Il().t\(),1|l.l ltl1llr l-lrl tttl,t1ltliltttlt'. B сгtl
ri,| |iaк ]]l)()Т]lt] |illi()|!),rit, ll(\()|l||||la. tl61lаtttсtt lt rr r Ii Illl()('|ь|}l (0.|,til|а}1
|llк ll lIP()'lIlв|tс11.ll]1l1.11. l, i , l l
' \ ' l
l ] i . | | | (' i ) ( < t.tl. t, ta tr'rltt it lilllс\l1.]ll('>. l]() I]ЬlI)1l-
1 l(' I l().i]ьi]ol]ii.l.|r l lI)( ) г]l 1] i ] l l I,| кa' саб.]ll' ;{(с]lItк) в(,,I't,рl1i]ll-сr'вtllltlвt1а Якoва
IlIIIil].'. A пo]iа C||Lе I] lllr\I1iЯ\ а|il.Ill]||() (],гlPIroLril ) ч l Il lLк'Гс'I-,Iс IIЬIс lI()(.l.\'.'Ilt
l lс |I().1ь3{)I]а.l ll 11)|'] r,\l1 (скaя{с}I' l.ьI Il() Ilсll\i), lL )l 1iIr бtl:t. :l.'tсrlttt't.а1lньtс oxoтничий бaгинeт (слeвa) и !!тык

кAлA|llник0в. 0PYxl|E, Б0IпPипA(ы, сt|APяхЕниE з/2009 87

фexтoвaниe \\ штьtк
oсlIOBьI ПPrlк.llа/lr]oii тeхIIrtкrt lt /tажс rIнсТP\.кцrIи ПO Перrl-
(rcpиiiнorrv зpеttlrю! <....utтьrrto}t кo.llи кpеlrкo! Улapи-'r
ll|l'ЬIl(oNl, да и ТalцLI сгo вottl Hазад, HаЗаД eгtr 6еpи! !а
lI ДpУГoГ() кo.'tи! Уtttеii нс всrшaii' гrr-'roтзt, tto,,1беprl, a г..rallа-
rtи с}к]Tрt|: г'll,l;'lи|llь IIаПpaBo. а видtltllь tr влсвo!>
Свoлrtи н aстав.цеIIllя lt tr СYвopсlв Vr.вe1lж'1a-lI свoеo6paз-
ttt,lii сrr^.tдtrтс:кttii I!l.IHI,Il1vNI: I]у.T,l в сl.в0.:lс, llIl.ЬlI{ l] lttПaГa.
Пptt llтtrirt сoвpс}tсHHrIк Сувttpoвa' ПсrтёrlкIrtr. пoшIё-'t сlt{ij
.li|,,l|,||ll' B l)il:iIt||,t,||lI l|\l('HltoшГL||io||nii гoсt;tв'tlttоtur'ii lr.r'с
скoгtr 6ort' yl|рaЗ/'(нrIB lrtПilt.v, к.tк opvжrIс < нсv,]rr6сrпо,l.1lе-
|цtте.llьнoс>.
'l сrt lt жс ПyT']}Il.| П l.сIllta}ltI
ПplrIrrеprlo Pill]tttlBIUIOсь ltlТЬl-
ItoBoC фсхТoBaнrIе и B() всё}I oсТarlЬ]Iсrlr rtttpе. Tот яtс tlptro-
prlTсT I]IсPеI]o)j{нoгсl o(r1,нettrtя, Ilpt.l кoТtrрOrl <Oдl1!l сo.lдаТ
Пoдjlеp;'t(ll RaсТ дpyгrrlо, ttoэтtrrtv rt 6oii -lегlе>. rе кe ttсlrlскrl
rtaксшrrrr.rьttoii эф(rcктивrtoстrt бt'tсr.poгo' rrасссtвсlгсr o6yvе-
tttut. 11trтсpссньrii ]Il}jЗOr.l Taкoгo ltrrtскir tr.l.rlюсцlrцl.r,ст бrt-
гв:r пpll Кv.rl.:tа,цснс (l6 aпpе.l:l 1746 гo.ra)' кOТOPi1Я сo-
сТ{r}|.Iat'|) }ti,^ t\ чllс|)|\lll 1'r'n tя1'ttоii ;ltlt,tlliiскоii арlrttttt
rl oТрядtrNlIl Il loT.rIандскlIх гоlltlев' Haкirнунс 6итвьt аttг.rrrii-
скLIe сO.:l/lаTьI. всtсt1tYкёп tt l'ltl ,1'.tя ir.'rll;ttltегo бoя штьlкаrltl,
.'
ttt l. tt" tl t. tl t оt't l6t,t l i ll(l}\'ltTа;tl' пpс/tt trtс t't
lllil|i\ (.в()('|() Ilр(III
кa. а аTaк()BаTь сoсс/:tскoГo, ]lаx()/'l']-
IDI Ill
' |''|'ця| ||ll'|вil,Т.lкll\l l16|)idt(l\l' l,ll*н(.|)|'| ilH|,IllI!('t'uii l'рrttttt
сoз.]a.lll l.схHo.loгl.tю ltt.t.ьlкtlвtlii (xtpь(lьt с foрllirrltl, BoOp\,.
;кеlltIьlIltI ttfu,]аIllaltи II tцlITa]tlI- O.t.Гltrв уДap rtа..tаruа, сo.l.'lаT
llс N1oг lIol)a3t1TЬ сBoeгo ||pol.lltsнlIкa пPяtIьltl \.кo-]o\l, к('г(г
рt'ii lloIlaдill l] lllt|.I. Ho затo ott 6ес t1lсt tltl.сl.l]сн н() l(o^:lo^l]
t l-ilь;'I'.(''Il,Ilp||poli',|].Ьil,llt:],IB||вilIl,tt'lнttкttt'рr.'ttttlu.t.,ii-
llpoTllвlI}tкa сBoСГo сoсе.'ta сlIраItil, troд ш{ит с'бoкv, С егo кс.
BРil|1)]I Рit.]''lе.'lIn вi]-r|('Я сOсе;1 с.nеBa }l 'l'aк ,.l!U|с('...
Пpttrtезa'гс.:lьtto' чТo !l l'ol. pai], нoB),Ю фсхтoва'.tьttvкl
l.('()plIк) a]Iг.ill.lliскlIх rt3Tрoв 'гак П нс y]:lil'lIOсl) pсa.llrI3O
вltть. TIIoт..rан.'цск]tе Гol)|lЬl llpаl{'tIIчесt{l1 Bсе П().:IеГ..l1I lio,ц
r'6tliiствсtlttьtrt tlt.tti]rt аltг.lttvаtI, Boopy)кiilIl|Ьlх сvIIсPl{o-
l]In}l' tiil'JlI()3aрЯ.l]]Ь1\I ()р.\.]Allс}t. I,I ;этo сl trtптtrrrатt.tч ttсl.
Bс-Lь ttltсtttttl,]a.rt,ltсiiшсс PaзBlIl.}lе оf llес t.l)е.!ЬlIol.o 0pY-
tJ кollсчн()lI счсTе' IIPI]ве.IlO t( HoI]t)}lv :)l.аIl\, pаЗD]IТIIЯ
^llЯ.
tltтьlкtlвoгo (lсх'гoвat tlt. t t
88
It pyбе;кy ХIХ-ХХ вв. I]oЗpoсшiUI П.IIoТIiOсТь oгня tlo'цBс.
Лa чеpТv Il()д сТаp}lttньIlttt 6oевьtшlи llостpoeн иrlll и. Poвньtе,
'Гссttьlс кo'lloнtlь] (rol..lt1oв ttpoс.to tlе lюl"{li пptlйтtr пoд о(l
сTPе.]o}1 скoрoс'l pс'lЬttOгO oPy'кl.l'l. Hoвьrii бoсвсlii rtopя-
,L()к (,Il)е.IltoBilЯ шt-ПЬ ttUJ||ltкПРirl.Г|l'Il'l'Nll (.г!tхl||||lll',tJ
peк()}tеtIдOBаB себЯ как с.цrIIiсТBеltllo BоЗNIо)lt]lo(' сpL',Itс].вo
псpсjlBrl)ке| lttЯ ll0хoТьI Ilо tto.ltю 6сlя' И o.ЦrtoвpсltеtIrкr с:rт
tI}I Bнс;]аIlHo l! 3Iiaчиl.С.llЬIЮ l]Ь]pос'lа po'rь I{]lдllBl l/]lvfu|l)l lo-
гo iltl>t. Ес''tл l lсpBOttачlrlьIЮ Il|'l.lnк Pа(с}IаTPrlBiL.lсЯ кaк ()pу.
;'t{l|с lIPс'.!(,IIC Bсeгo с,]pOсt]oс' Тo ТеIIерЬ Ill l,ItиBrljlyil iЬlloе Ilа-
сте1lствo боiitta atsТ()IlaТlrческll t]ЬIIII'lo нa ttсpвьrii tr^'tirrt.
11 вtlт в tlсlсo(rlrrr rto о6vчснttю lItTьII{oBoN{у 6oк1 1907 гoдa
пoяв-:tястся фpa:зa. кtr.гoрirя rrtrг.:rа 6ьl llOкaЗаTl)с'l сoBсptlIсtl-
ttrr нr'.tettni] t'lILil ||е(.Ь{t,,l|,кo.lс{',]Гl|,Il'Illii Hil'lаl; "Rl.;,П||Illti!
rrl.le дo.'tжнсi бьlть o6pirщснo tt:r o,.ltttlоннoе oilv.tенt.tс; oб".вс-
llltс жс |llсpСHгaNIrt lle /lo.'tжнo 6ьtть .iOIIускаtеIIO> !
itl1.ь] l{oLt()Гo r|lех'l овal t ttя в lIOBl'х Yс.llo-
t]п'lх
^кТl.a.irьIIoс,t.Ь
llоД1.t]сP;{дaет tt фpаrrrtvзскrrii tpсхтrtсiiстсp ttа 1l1,с
скoii с..l1';'кбе A.lсксан.lp .ilюгap. Bскоpe llOс'llC pYсск()-
,яllltttскoii всliiньl (tt с vче.t.lllt сi1 сlttьtта). otl вьrrtyскaeт tto
вьtt:i y.tс(rнrlк tIl'l.Ьl к()Ito|.tl 6trя. в кoтopоrl paссrta'грltl]aсl.
вirttltЦrl ii сl'гirrtвtrть 1.е\llllкv lIIТlnка нa 6азе tt.laссttчсскtlii (lрaншy:зсttoii шкo.
. tьt' Еrlv' a часTIloс,|.lJ, IIрLIПlIсьII]аеTсЯ
расIIрoс't.l)allеIIl.Iе
тaк t:lзьtвaсrrсli.t <.(Цюrltеt rtоii> аl'а|(и, llpи ксl'гtlpoii вп гt-
t t
Тi'B|iiI l1l U|,lЬ|кo\l rr.'tlliitr.я tr l)flIl,ii гl),,]|'|.(! ПPilПllii ll\кl''
ч1.о,leliс'].t]ll1.с.:|ьtlo Ilаtlo}1lIIIас,Г ()дtlн lli] tsаpllанТoB It()tl-
l.pа.IаI(ll tlЗ ilpсеIIa.i|а шllа)tiнo раII tJIlIIoГо ()ех'l.oBaII lI,i.
сТtsIIЯ кaвiL'IсpIJсТаrl, вtюpv;кёнttыrt са(r.lяrrrr, PассNIaТРll
вa.'t pабor.у l lPol.ti R Hссlto.lьIillх l tpol'll вl| и к(ll]t l lрсI lojlавa.l
Техttикv саГ).цtI tt нtllкаt'
,IlLlllO.r]н ll l.с.'1ЬlЮ
B .,6шerl' кaк lIll \l tl',,li,L'Ь i|ьl r1rrtеiiскllrt \ ч l| |l '' |)|\I l'|.{F-
'
сl.II IIPOltссс rr6y.lеtrпrt к .эtpdlск'гrtвttсlltv rrltttltrlуltv. а 6сз
сvIltесТBсtIIIoГo l)aсI]ltIpеtIrIЯ ]lIIд]IвtlДva-lьIiог(l iloсtlсrгo
itрссна.]a нс o5otш.r<lсь. IIllaв,tа сшii Aлскс Bir.'rьвrt.'rь rtrt-
са.l. чТO <.Pyсскrtii ссl.'tдат спoсo6еrl вьtvчиr.ь всё, .l,t.o 6ьl
cI|\'tlC tloкаi]а.ltt. ' > ' tк} lJ3}lеllеlIllЯ аpссHа.:lа llll.Illl{а l{OснY-
'
.:I]IсЬ н0 Т().:Iьllo I)vсскllх'
кAлAlllн].|кoв. oPy)к]il. Б0lпPипAсы, сl{APяxlни: 3/2009
 С запаДltoit сТOpoньr B эТo BpсNlЯ за}1сТtto tsьI,цBIIнyЛсЯ
.tp5toй 5.rtttс.tь фeхтoвания. кoтоpьtit гoжe ПPиHЯ.|('Я
oбoгащaТЬ Tex]t]lк\. шТЬIкoBOгсl бoя. Ho ТO-lIЬкO 3a Oснotlу
Тal(oГo oбoГaшL'll]lЯ o]i 83яЛ IIе к'IIIIIкOBoе фехтoвaние
(кaк этo пoве-цoсь в Poссиrt)' a... бoкс!
Анг'цийскиii rraiioр Э6pей Сидrlеii IIo66с' 6oксёp
lt фехтoва-'rьЩик' бьl.'l tlеop.tlll наpнoii .ц ttч нoс.гькr. Bойlrа
зaсТana сго, кoгдa Oн IlpсIroдаBill apхI,lТеI(Тypу в Mичи.
ГaIIсКoм униBсpсиlсrс. Bеpltyвtпrlсь в Attt:.tиЮ' olt сРaзv
;кс llpиIiЯJ.lсЯ Bt{едpяTь свtrl.i мстtlд B аРNIии. Егo сти.lь
(сrrесь 6сlкса и lllтЬIкoвoГo фехтoвания) зaвoева.д 6oль-
lllvЮ ПOПy'цяplloсть, и в,цa''lьнсiiшсrr Hoббс IIpеIIo.цaBа.П
сгo B pаЗнЬlх чaсTях Ntllpa..I{"lrя свtrrrх деrroIrстpat1ий' otr
paзpa6oтa'.r спсциа-'rьньrй снаpяД _ tsинТOBкy с .цBy}rя кo-
рoТкl1ми t}еpеBoчкaпrи. Bставая в 6oксеpскyкl стoйку'
\I:ril()р деp,t(ilЦ tsинToBкy 3a э.гr1 8еpе}toчкrr, Hall'lядt]o /lе-
\tOнсTpиpуя схo)кесТlI бa3oBьIх Tех]iltк.
Такишr o(rpaзolr, и tсllaссическoс ltJlиltкotsoс фсхтoвattие,
lt бoкс oкaза-llrt свoе B.цlIянис на РII:]BIITие нoBoГo IIt'l.ЬII(oBo-
гo iloя' flpиvсшt, фexr.oвatrьrtr,lti aсttек'l., в /lа.,tьнейtrrсrt, 6oлее
BьIpa3и.[сЯ ПpФкдс tsссГо 1] с|lopТе' a бoкссpский в apмей-
сксlii llpaктике. Hа l'rтoй жe oсlIOBе сT:LIIи pазвиBаТься
(B синТo3с с 6tlкс0м' сaмбo' лrкиу-ltжутсy) и pzш,rинltьtе
ttpиёltьr аpмейскoгo p1rrtoпаrшнсrгo (roя: с Bи}lToBкoй, с гo].IьI.
}1Il pyкaМи' с исIlo.llьзoваtlием IIo/tpyчl]Ьlх Ilpе/IIllеTOB.
A в 30-е гoдьI, в Сoветскoшr Coкrзе стir',rи ПPaКTиКOBaTь
сщё oд.ин виlt tштьrкoвoгo бoя lla ЛЬI'{ax' Пpи.rём, в oс-
ttoвy этой TехнlIки ЛсгJIa чyкoTскaя кoпейнaя TPa.цIIция'
IIзBес].tlа,l lIo/l наЗBaниеМ <<кэ[yT3tl>.
Так пoдoшёл к кoнlty втopoti э'гa|I исTOPиll ltlТьlкotloГO
фс'хroваrtия. Егo тpетrtii эTa[ сBязatI с рaзBиТиеМ ttITьlка
B сПOpТс. Hо э.t.o yтtе сoвсеNl дpyгa'r
A пoка, rrrтьrкoвос фсхl.oвaнис B чlIсToNI 'iсТopиЯ. Bи.це oTхo'ц]1ЛO
нa BТopoи IlJIaH' ollнoBl)еМе}lllo' ксTа'l.и' с y'l.paTo}l акTy-
:L-IьIIoсTи BиllT(]BOк' Пoс,,le вl.opoй мtrpoвoй вoriньI, мaсссl-
вoс o6уvеtlие сoЛдaT [ITьlкoBoNly (rсrкr пoстeпеtпto схoдит
Hа <(нсT>' OсТaBаJtсЬ Ли[lЬ B ttекol.opьIх apN{иЯх мЦpa.
II llмеrrrro B cTo BPеNIя, в Ин,цlrи, ПPoизollIЛа МaJlеI{ькaЯ
кAлA|lll|1l|(0в. 0'уItl, БolпPипAсьl. сllAPяxЕнllE 3/2009
фехTOBa,'IьIIая исТopця' кoropoй МьI и заBеplxи}t }taш
кpaткий oбзop.
B кoltt1е янваpя 1957 гoдa' маpruа"r СCCP Геоpгиii Жy.
кoв ttpи6ьtл с lцlужесl.I]еIIllьI}l BI.I3иToм в {ели. Сpеди 1lядa
o6ЯЗaTеЛьlIьIх дЛя tloссtllсниЯ oбl,екl.оts (Кpaсньrй фopт,
Тадж.Maха-l), Жyкoв oсмoтpeл и }'tIIoгие BoеII]IьIе ЗaBеl'lс-
ltttя. И вor., в o.цнtlNllIз tlltх' llo с.цyчaю ttprrбьlr.rrя вьrr:сrкoгсr
ГoсTя' Nlсс.ttiЬ|е BoеIlHьlе ПPoBе]-IlI ПoказaTeЛьHьIе Bь|с].y-
ПЛеlIIlя ltITьIкoBикoв. A надo скaзaтЬ, чl'o в СCСP к.r.orly
BpсNlсHl1 чсмIIиOIIаTьI сTpаIlьI II() (pеxTOBaIllllo tlaBl1IIТoBкaх
со l||ТЬlкoМ tI(. ПpoBo,llи. Iис b yжс oкoлo lpёх.lсt' t! |1('.106нг)'.
зpеJlиlllе' виl(}lМo' BЬI3BiL]]o y мaPшiLrIа tloсТа'llьгllческие
BoсПoI{lIIIаIlIlя. И, в ot..llичиe or.Лю,'toвикa ХIV )К},кoв
oцсt{иЛ rrroу иIIДиllскllx ltlТьIкoBlII(oB ПoЛoxtlITе'цьIIо.
oн пtrсмoтpе;t tlсN!l|oгI]' скaза.( IIy)кl]Ьlе с,'loвa, а ЗaTеN{,
всIlol,11|ив сI]oЮ уHТеР-oq)иЦepсI(ук) }1oJ.Io/цoсTь' сtIусT11.ltс'I
Пpямo <<BнaP0ll>' I]з,I''l тpeниpOI]очнyЮ Bинl.oBl(y сo lIlTьI-
кoNl. I|. к tl3v}t,,lе|IиIo oкPуже|t||Я. sс rуПи.] s 60ii с |lсрttЬ|11
пoпaвшимся бoi,Iцoм!
B pезу.llьтатe кopoткtrй стьrvки Гeсrpгrrr! Кottстан,l.инoви.t
IlсpсJlo)t(lt"ll JleByЮ pукy tlа Il'|1.ку IIриlсIIaда ll I]ьI]IOЛIIи.ц
Д"{и]lIIyIo aТaкy' нatroминакlщyltl бptlrrrеrпrьrri y.цар гto Лю-
Гapy сo сTаpиlIIIьIrt, <.бpotteбoйItьtм>, yдеpжatl11сМ| ПOpa3иB
ПРоТиBHика (. Hl'O)киДaнHo Jа-l|,Hl'Й ди(.tаHItlIи и с lleoжи-
llaHнoй сиJ|oii.
И всегo vеpсз ссМЬ JiсT в Сoвстскoм Сoroзе сoстoя''rся
ПoсЛе/'ll{иii чeМПиotraт BoopyхёtIttьtх си''l tlо фсхтсlванllкr
нa BинTOBках сo lIITьlкoNl' дa
Осmopotкttсl!
B nяmнuцу 13-zсl (13 маpmа 2009 zodа)' в pа||tKаI еэ{се-
zodнozсl куLtьmуpнozo .1||еponpu'!muя <!нu Пuot tmека,> со -
сmoumся вtnopoЙ ФелnoвальньtЙ веuе p,
Месmo npoвеОенuя - ЕвpсlnеЙr:кuй Уtшrзеpсumеm (Гаzа-
puuСKaя уЛ.' d. З), пpесc-мg6 <?еitеttая ла,unа>.
I{ачtъlo в 19.00' Фopмаm веuеpа лекцuя. Сnuкеp Сеp
zей Muulенёв. Пpul'-lаIltаюmся все JIсеjIаloщuе'.
 *f yA At
+*-t *_
L., *-, I ::rL.*
l-

FAшtКs
сe3oHa opo!
W.W

r.!Р fiт.
пpиtjаHки Mаннь e пFoфил?и чуЧeла,,,
.-*АлIERlgrEP.

@*
E0rПD0 DПGmr

90 кAлAшник0в. 0PYжиt, Бo]пPипA(Ь|, (ttAPяt(Еl|иl 3/2009

o Pт ll'4A

.HATSAШ AпItls G0IIIPA]{Y'' (Tyрцшяl

ЕЕF.Ев| <R>)' Еt.ЕтЕМA пEPЕзAPя)KAHия

ИнЕPцИЕHHЕгo тИпA.

.EFtEBl snc di F. вв]вtla & G."' {J|mалшп)

Ei LADIUs

N вR|NЕtfNЕ92.
MHEгвзAPяAtlЬlй KAPAБин ЕЕ ЕKoБEй
гЕнPИ
.trankonia Handels Gmшн & Go. КG"' (tеpмаltшяJ

ARМ ЕD
oln^^е-^ sItoТGUNs
ARМED

"lZlll|П AtMЕD'''
(Typцшп)

ffiвЕRБREY=тoNЕ ,\
БRЕY 5тoNE_эALцИтHoЕ пoKPЬtтИЕ ЕтEtEAЬHoИ кEPEБKl. п.-t\llllu
Е испo^ЬзЕвAнИEм ЕгlЕцИA^ЬHt]гЕ тИтAнEвЕг,o
,'ЕгKoгЕ Еп^AвA' .G0mlanbe], S. A." (Hсnaншя)

п нЕвlvlAтИч ЕЕKиЕ винтЕElKи

PЕP. r'1oA. Aт44' Aт44w.1o
пнEвМAтичЕЕKиЕ Е!интвЕlKи
ARЕs мoA. 6' ]w' I
"HATSAI{ AпlUIs G0]UIPAI{Y. tTypцшя)
BrЯ AинEйKA сAМьЙ ПongAяPt+bIx MoAЕAЕй пt1ЕBt',|AтичЕЕKих BинтoBoK нAт5AN!

((гPoзAD _ }.{E]вс]E ЕJPч'(ИЕ

Шr!
ЕAМЕвБE Pс]ньI'}. KA^ИБt 9 MМ P.A.

<< гPЕ зA-o 2 ))

<( гPЕзA-o 4 ))

A^я E птtr вЬ|x пDKllпAтЕ/\ЕЙ:

г. И)кЕвЕK, !J/\. МAЙЕKAя' з5A
тЕ^.,/фAKЕ: (З412| 42 24 g7 ' 42 зo 26'
4з 2o вo' 42 55 tr9
Е-N4 Al L: KE RNЕт@uoм. r-
 oxoтничии "буллпaП, 1 -4
-$ '1
llpицeл Menase 4-5.:6

ril

a
rtчs1*.
.trё. .3
8s .;"

'.-fuЁ.,

Пpицельl ФT & XФТ, Часгь ||

кAлAl|tll1|к0в. 0Pyx]lE, Б0.пpипA(ы' (|{дPяxЕн1ll 3/2009

 *
*

..ь*
. l. rir l. l, ttli ll r r ,
. :?.э'g з;
: gj'
. l(\t ,i,. t1 :'1

, iL'r).
((Llr

. ')ll,;;l'1,1,,)ll
I

ll.Llх' ]1) ]( (.

.l
,.

.lli;ii,ll;ll
''.l,.l,]]l..lil,i.']];,;l]]li]
I '
l(rl)1 .:i.l).\i1,,"
.
L).
Э:*ful \rlL)(:11) ri
lrrl,rrсll iltl0 (; i r lii \ (7Пr .).

l,iii
llr;,1llli,i , (,'I' '
' ll)0S lr rll):
n
I ( tll)l) ( t.

-|'ii.;il:;ii'lil;:':'.|
qi :ryж
''
.l.rltl-ll..tаt'с
tSr Irrrlirlt&Ijr rlr]r l' l,r'L
*<.
,1. \ glr l,rlr ). .tiппп,r(, r )L rL(. r, -". .. t i '. :'
ll)l{,1 1) ( ll,
liitl)l{,1 t!)l({)t, t\t .ilr1
lt, r!)r({)l\l\l .,,.1
' 3
I .
i,\r tl r , r. ,i,r ,rrrr lrLir,, 'ri rrr.',r, 5 ,r.'-
,L . r" r i i.0i r l,-, r ,
"(' 1,,,, \itl)i' ,
r L( r,l\ rl)r r r\r( ( rLr r \( l)ri ir '"3 - .faf
..
r'',t'l l.rl L.,il r'1х'-Ll,r llr, Ll Ll il r Ll\ l Z. , f .'

(|li'|l||l|l'':
i,|...'.
''. 't ,. , 1..э|- :,,-i.-.,a;i
j l.l
.i.'.
i'l].l] ;i,ii 'ili;] l ж+ .ri.fт'.в'".; -- ъQ.

l ]l li
'' ^, '. l'. l .]' ]i. l.l],1] ; , '1.у' -L l"t* it v l

r1r rrLr ir r rrorо r,r, * ,, x.

r\lLL li,\. ili, Llil\1,, 1:1
,\(rrl t i ()lriLllll'l\ t

t, -ir)( rri(rrlrlr) ll( .i

.t, ,r.;.

ri , \ r Liitrl,l.i \l

.l' llir
LL
)(r ,L ,L ,

t\ , L

S i I t *..
rili ,\i
.\;"ъ:'! ::r

' , t r * r". t
t!:. 1.,,'.{'lf
пнeвматикa \\ филдтapгeт

с0()TBсl.с,l.BYСТ цсrtе. С'l.акrtrtrI IIрllllс.ilaIlli вlIo.:IHс }IOя{нO

пoпpo6oвать своtr сrt.iьt в ХФT.
Кo,ltt'ttе нttlоpuu сmp e лкo в :
Иtоnеpеснo, ч|no цl!|luчЦl!е сmреlяюtn u:з всеto, umo nod
рцttц пodвеptLЙnся' u ano l:rllrх: L1thtвuпеtblloе пrlnоdrtюп.
Bnеpеdu.vеttя ut..trt пo1lrl аuz''luuоtt. !. ttu7' сmoРblе nРесmaРblе
Nihho Stitliпg 10-50160. Ilеpсlьti пpo.vrх oiuц tt.з ttu'т l.lс::trrt
lкt 19'Й -ltlttuu, Оduн drtlrе r.nцlе'lяl с nottnoяпttuкo.lt |Lесtсеr
36х.10 с сеmкoЙ <.пttрzеп dслn,,' с rnl:mprlЙкoЙ r]nкt1t'upовкu
сlпt 25яplrn u с'Qloкцс-аlrlnm<:pсt,v. МсlЙ lкшорttutс пto.lttе
оnpе.lzl t.Nihho Stilliпg. }I поtt dц.t|(1lo' пo'||L1 ttpttu,е.tц бьtlсt
ll1'цI n|Щ' IlI,-|!l'ltblllI - К,'tt'-чttl'. iс' ьцtЙtt,л nt,Й в,,яь,u,t ьu-
mаЙсl;ul BSА u tдt пodoбцt't': lе вuс)е.l, нo u Lеttpсlld Prcпiеr
Rеriсk' вспpеuаttlп(Я IIе mаK ц)!{ ча()mo. (А'lекr:rпip ltoз.tсlв.)
Hсtuutшя с 32t кpаn сpес)tшс: npuцеlьt (Bttshnеl!' Butlis,
B.s |) Ш' xx! t'К,n ,\Llп]' l\1l^- mI] u't,vI'l''ml, оul,nlПн!4llю' lJ,!l-
реrs, Fаlсon, Nihho Stirling (:зa ttсtсlкluеttuе'tt,у"ihho 10
50.t|i0) кa|nе?oрL!чеСKu 1!е сoвеml|К). С ttll'ull .ttсlltrttl nrl'tь-
кtl пoпpoбrlвоmь. е|..1L| llрul\е'l L|.1|(е u-||ее|Ilся. Из omtкlt'tt
itr nеlьнсl бtodэш'rnпь|'f npuце.,loв еt:mь еtцё Ttlхll r:uston shtцl
,il (8-,10.156; 10-50'156: 12 60.t56)' Hаhho (10-50з'56), Dеlrп
;i (10 50.т56). IIo сцmu' Hrthho Lt Dеbеn эпo odltн u mo|n ){е
|-lРuцп' mo.|ьKo ц Dеbеn dсl6аыено nodсвеmка. Мozцrп бьnnь
, )m, !llчu я t: lial'0ft lllIl \- llI)|7р|ЦJUl{ Il uullu-1||l-,lьlll ]li I tuI,nllllцu u
omсnpoЙKu сpoкуtuрoвкu (ttцн,ен t: omсmpoЙ|{oi onт 10 -|t)'
Ес'.tu сpaышвоmь 'эrnu nрuцс:-tьt с-Nikho 10 50з'60. mo.||ol!{llo
om.vеmuпb' чmo on|nuKа npu6'tuзunе-tt,ttсl сliultttкoваtt:
nе'Yalш|i(t 11 Nikho .tц,n11p, lхll6rluкl t:аЙс)Qхltсt1L:; pаL.зlld no
tt р аtзo к ( u muн tы Й, a е з сt я в-lе
L. t l ьt il' эm o ваlttt tl )
t t t t бo.t ь tuеt

в 1,5-2 рnза; псllе .]pеlluЯ (|!(l 10.,;) бolьtuе |1pLltерlю |Iа че-
пвеРпl1: dе|u'?1! np||.||еpl|o пtе .ltсе. IIo чmoбы кцnuпь пакoit
ltput,t'е''t сеЙuut' с)ollrнсt сu'lьнll tlсllзе:llцu' Мtк: |loвеJ|o
(Аpmеl Пlаmoнoв.)
Fа!сon T35' У ttеto есnь dвo сеpьёзнhl't t!еd()(m(lnlса:
Сепliu l| .||е.|al!uha.., Kоnаmu Я l!е !]веpеl|' ч,mсl rпt rlьiеp-
lкurn I I ] I I I >. ( Koнсrпа unut t Грuzo1lьев )
t

Оm<.rцlе-lя:t с'езoн с Fаlсon TЗ5, це u-ttею К ]|е-1|ц llu уa-

.lе litш u l' l tа уlе,tссlнu il ;>. ( Арпё-v Кoсо puцк )
1].'lя ll1lvrкltlrtto пrцltrrttсвоi! tltlсt]NIaTlIкl| (lсl'.tl'tttс всt'l.(l
tI().-I\oдЯТ IIр]Illс.l]ln. lJttCк)Щl1с П0}|еТк.!- <i F.()I s1lгillg гit1еs>
(,'l':lЯ |Ip),,+.l|нн()-tIoPIIlllеI]Ьlх lll!l]11)в()к).
B пpltrlс.:rах jt-,|,| ()l.HC(.| pс.:IЬII()Г() ()p).)к]Iя (lrtксаЦltя
.lt]tl:l ll llс'l \tсхaнtIкa рaссЧIITallln IIa ol.,llачY tta:зit,.t. B ttpу-
,ttlIIlII().ttOPшlIeBоit |]llll11)l]кC l] }I()}IсHТ aьIсТРс.'lа сначa.la
I!olllI Iil'I I] l)Y,]{l l tIа Тo.-Iкa0Т RI I lITOBк\. lIа'lа,:l' ii lol.()t] l,l;|ке- I

rьti.]t шсlршсttь с l)[}|.()rl\. 6t'd'г tr trepедtrкlкl сТсltI{\' цIl.'ltlIJ

,rlрa, гo'Ilка,l в l l tll.(] ]] l(\' ]]Ilерёд, Oт,,lачa Ito.t],чаeтс'l /ltt).хIIr!'
tr5..-rьсtltlii' Такvro с'ttt.t1ttt}ttнсск]'к) ()Т]aIIY нс BьIдср;l(lIBa.
Ют,lCluеBЬ!(. l|рllllс.'Iь] с бo.:rьtrtllrt /tl,lаIlе,|рolt o6ъек,t.tttlа.
IIPIгICtl';]'Гo lIа.'1o Заllllсll Г oг rtаl.сPlltl.lаt l(Op!l\'сa llPlIllс.:lа.
()чеttь .taс,l tr в tlp.,.жсii trьtх ]tаГaзlIIIах B I{liТL,г()PlII() lIрlt
lLс..l()l],'l.l'l IltI0B}IаТIIIilI ПoIIа,:laк]l.х.'Ilil|кli('llplllL(''iIln с lIo-
rtеткtlii <.}.tlг.22 сal' Rjtlсs>. oнrr. как ПPaBrI.'Io, tiаII}Iснсс
|||)lIt'||llсl|it,l''||I,| ,L,|Я |Il)\,t'|||||lo-||l'l'tttttr.нrlti ||||l'н\Iil]||Б||.
.Iак каIi IIрc.'lIlaЗ||aч('lIIn,l:|'l i]tt]tТ()B(Л{ tto:t tlа.l.1l<ltt,22 |r'
.
'i,,,il. L;' |l )||l||\ rlttttttlI:r, tьttr r it r't tl ч
''t
r,

Ес.ltt вtItIltате..tьtttl tpсlсrt ol'pсть та6.]IIllY l)сiiv.'lt,.ГitТOв ll

t

oбOp\',к)вilIlltЯ св1lotrсl'iскttх lIеI!llljоtlа'|'oR за 2005 2007

Гo,-lь]. \I()7ttlо BЬI Bес гll l |с])в\.к) ,'tссятtt1' ttаtt6o.'tсс 1'( lIс]]lH().
|.() l] Il()]]Y.'l,ll)}l()г() li0}IlI.'lеIiТа (ПРlI]le-], B]lliТoBкa)' BЬ]г-'1я
.'шrЦ).t() ] lpI IrIePIIo
.l
liк:

94 кAлAщникoв. 0PуxиE, Б0lпPl.lпAсы, (нAPяхEниl 3/2009

 Bttttтtlвкa -\iг -t\гпrs TХ200 rr.rи \Vсihrauсh H\\.97k,
]Iprlцс.'I llsсit Hakkq DсЬr'n в 1rir.lньtх с()чс]аllll,l\'
Kolv"vе нm аpuu ctnp е лrco в:
Nihko Ia-i0,160. Сmpеlяю с ttt,l.tt uз HW97h, Без npo
tto ttilutlt.toсь pазбupomь u <lечumь'> KoL|зnp!lкt|ll,|в-
бJ{,,,тt
'
tu,tе trcdrх,пtапtt;u. П7luцr:.t <спаpoЙ,, t.ерuu с uёpньt.uu 6аpа
6rlна..ttu пotl1tо'юк u Яnolк:Koу:l t,.6oркu, К с()')fl.|1Jе1!u11) э|nu7-
ttрuцс:lrn сt,il,tас ц,ttt'е не dе.Lцкlnl. Ho еспt' tlе1lсtяпttсlс'пь кц-
n uпь б/t1 tttt .. ||1(l'rlol|!ll ur'> (:аЙпаз.,>, (Арmё.u П.tаmoнов, )
хФТ iltl.tсt' -lсtIoк1la,ltl s l loс \'I рa;t{нснl Iс. (Jснllвнtlс I

сГo oТ.,I]IчIlс oТ ФТ lrtl.'rньrl"r заtlрстtta кaкtlе-.tlt(ltl пзrlе-

llсlIll,l llасll)()еli lll)llltс.'I:i ll llp()|lес('с BInlI0.rlI{сttIIЯ \'Ilpa7к.
ttеttttя, Т.' ''('||'. ,Il|',Il ,,tl'Ii|,|;I i,'llx,U||('ll;tlIlIli кilIl'Iol'l|ч('.
скll 3аПрсIllllс11'я ()Тсl.l)a]lва-] l, фOк\'сl]poвк}'' ]IЗ}IсItЯТь
I(PаТllo(l.l) ]l ]]B().1Il l |, в(])I ||ка.'IьIlьIс II Гoрll3()ll,].а.ll,IIЬ]C llо
]ll)аl]кIl с Il()\loIIlЬк) lIс\аtIIl.]Ilа кlс,l.l]])()вl{ll.
.fltнн',t'' tlt,|'ltнttч''||lIl| 'iIJ,,Ii|,LIJIiiltllГ l.allii !'|||l'чllIll|i ltiI
IlсПo.lЬi]\.с}tьIе в ХФ.l. lt1lltttс.'tьl.
П''('\'l'Il,|'\ ||.!\Il'|)|'||||l' |:|,,,,||l'l'li ii ,L.' rt.',rnii Il !||l'соll||o
ll()llрaBoк I lТсЯ lIl)ll lIolI()lllll llI)llllс'lьItьlх ('сlol{
]рoI I3B(),Iti
tl.l||l <illil i.,Iil.]' ,lo кoррекlllaЯ 1la6tlгa ltсхаttlIзlIа tlltl,1вlI
IJrIl.Я ||il 1r,1'lрuii tt.tаtt' Hl.ttt'ttt'' ''\ll|,l 'll'Ill.ll.||||l||l||l ||l|-
Il||i||i,i! ll']|'||.|'illil'гilh!||Lr-li ||it t. I j | | | ' ( ' | l , r 1''r1,'1llIi 1t. rltl
} | |

нo iltl.rсс }ICIIсс pC3к() ])ilij.lllIIitТь r'6tliittьtе:l()llln }lllIll(1lllt

'

liil,(ljс'l.allI(tt-'l\ ol. 8lo 40 rI lr lIl)ll эl.()\l хopoIIIo 8lljlе.Iь ссl'

|..\ n\i,Ii||l,Il.Il'l' TI. t.l.t; r.t.',t. t r . ' . l l l l i I lli| ||l)il'.Illч('.|'ll
t t t I I

..tкlбtiii rtрtttlс..r rrсiхi.'rьitttlii liрa'I ll(х' |.Il'

Кo ll.uенпаp uu сmp е лк o в :
I|Iottt'tto noсtкlmpеmь на l,сllсrlп \Ir:пше 10.х.,|2 L п:n-
кoЙ SI'R (эпo <..|Iu-l-lo||l'> С r)u|,Kц.l|u rз пo'l.tttl.lа)- 7-акая
се I|IKЦ no3вo..l яе П aвереll l l o.1l е
рl! п b |1u сl|lа |l l|11| 1() в oп-| uч L|u
o||] ..-nu.! 1)( )nl(I '>
||ul1ё u 0,6' 0-5' ()..1.uu.Lо. Hсl ttt1'ltt'нo быпь цве
pеltllbLu, чШo o1!(l чесmlrш (npовu.lьttсlя), Я tк: цвеpеtt.(Ар-
tnt;.v IIlапtсlнoв).
Спрr:lяto с Nihho S|itliпg 6.24.х'56.7-ак всln' пpu цспQ-
Ixх]К(tI npuце'1(1 llа KpaIul()|'|nu ь u ()|n('|fllx)Uliu qюКцсuРoв
кц oкtl.ltl 25 .v, сl{аJ!{'|| l|(,с|n|ю doвo,lьнo снoсtкl вцdtю вL-t,
3()l!ьI Ltopa:)!{ен uя |tа pо :ltt ьtз. iuсmrl пц1l'|'t' || рo.vе mе-l -|Iu ше
ltеЙ, кlпo1lьtе цсn1Qltoв.'I(||l)! lL)е-mo 1l0 8 9 .wпро.t, Hсl
в эпo-u с.ц1цoе do(mQпoчl!o nРuце.'lllrnьL'я potltкl .ttе,tttdц 6.lе
(.nЯu|1ll'1с |'Qк.|.jпol{
'||I1шенll uI вudllo u с pсtз.uьnпoЙ r|хlкц-
t.upoвксlЙ nplu|е'lа, Гlавltoе в XФT t.trtзо.tt<,р t,t цвеpе1lIloспb
в вuнпoв|iе, вK|ючo'l' |iol1ечl|(), u ']llal|Ц( nlР(lекmoРuu nц.Iu.
( Blас)u-тtup ,Цеouп ьев.)
I.:rlвttсlе uзl1чumb nРu1|1е,! вd|)|l) l| пonеpK, |]нomb все
(lo oсoб(I1]юсПu |1ц.||(lпb Il-],|l{ ]l()-lb lrlваtttься' А mo n().|!|l!(|-
еmся Iса^' lIo первo-\t эпопе Х(DI. " Щ|'|-оoп,> быl ц .tttкt
?|,|1-' а.|tеl)u.|u ll'tt t)а.tьtrrх'пц ||l()-!|]|i() Я t' ,1pпtё.vo:t'>. (Кoн-
спа1!пulI l'puzopьев, )
(',ttt'tl uJ,'|itt,tя,-, lll^ll. ' , ' | l l ] l l|urц',t . tfцt.tt,ьt lt tt ll-
]
'
| ] t , , l 1

ская', IIP20, паl{ liЦli u3-1|ерЯ||1ь .llнц цdoбtrcе -тtе,н|)ц ве1l

|nuка.'lь1!ln.vu lll!ск{l.uu. че.u u( |||||lI t4utnpа'ttu .uu.tсlв,>. (А1l-
пёlt Кoсорaцк.)
Кaк вo tlс(:х,t.сltttlчссli]'\ l]Il,Lil\ (lI()pTа, }tа1., нirt''t ь (oilrr
pl.д()BаHIlс) B.-IlIЯсl.]]a I)('.]\.lЬТаl.. Il,к)|]().1ЬH0 сtt.rьнtt, IJtl.
ott1lе,1е''trltrltttttii r|lак,tсl1l всl]-rttкtt сl.1tе.toк, (),lсr'тсtвlle
l.схlIt]]{I] ItЬl]lo.1Ilсl]ll'l lJIl|('lpL,.Iil Il ]lc\'\l('llIlс llo.'lь3()l]iiIl,(Я
свortrt oбtцlr.]lсlвa]l]Iе\I' (,I]()-l'I | вс(' ТСхtII!чссIilIе lll)(.]I\I\
Illссl'вi1 к l1\..1ltl. lt IIitoi)()р()l'
Ьr' tt,tttttr Г| |i'rЬl Hl I Lll.'l'|\,||l||r ",ll Illlii(.|'| ' ('| |'.||',|.|.
нь] l.а\l. l,l('счtl Il'tсl Ilit .lo.]Il }I1l-rI.]I]I}lсTl)а ll \I)()ГJellЬ

кAЛAшник0B. 0PуxllE, Б0EпP]iпA(ы, (|{APяxlниI з/2009 95

nнeaматикa \\ филдтapгeт
с()реBIIyЮЦrtхсll .t.aкoii, .tтtr o,'1tta rla..tеiiltt:irt сlttttr6ка Oг.
6paсt,t вас-l. тс6я в кottеt t,l v1lн иpttoii та6.'tttllьt. 1]..rя rIoвсе
дttевltсlii, o1lrta.,l l' н сl ii pа6ttтьt вtttr.lttе ]:LOс'|.ill.Oч rtO Ilpllllс.
.:l()t] ('])е,lЕiс|.() \'poBII'i,
сoIlе,lt)в ||o }'\о,]ty :]it llрtlIlс-
;P*- 11 tttrtttrс-rс,.ltrк llсск().I1ь]t()
.:laIlll l1-lll кaк IlPaB]I.lЬll() чtl(']l1-l.ь oIIТlIl{v. "lIкlбая чrrст
I(it ;]ТO рIIск lIoвl)с,LlIl.Ь сl.tl{.]() Л..ll{ IlpOсll(.l.]l,llolllсс ||()-
кl) ьI'l.l]с.
Httt;.'t,llr tt* l | Л l | l l li l ii l l ' ' iJ П Ь|, Iо l I l | Ь|l , , | | | | |,l ь| |l''|||кl
'ii
|
|

tt.rtl ltаrtrшеii. Пt,t.'lь rtсoirхtr''tttrlt) с,1\lB!'l.I].,].:lя e-гoгo rtorк

||(l B(lt'||l|.IL'l''RilIhс}| l ' | l l l i . | , | l l i i l)L''<llIll
.
I t1lr ltt. ii lt, ttt
'Ltl,i]
| I l | |

(ta..I.Lо нч t t кtltt с() с;*iа'tЬlIl Boз]lYхoI!' Tакrtс 6lгt.'rtlltч ttкtt

lll)llIlеl|'lк)'гс'I .1.:lя }I:Iа.lCllll,l lIь].]lI ( к.laBIIаTvPьI кoIlIIЬlo-
гсpa. Ес.'ttt [(x'.:Iс ]l!]]) Hа..IIttl;]ilх еlllе:lllllе,l.llln нillllIll||l|с
чi|l'llIll,| с\,\llll ||lЯ,tl| ||,Ill ||l'|,||'. lIl,IlЬIIiIii|('('Ьi,}|J\||\,|Ьl|\
rtягкtlii rttlсr.r,ю, Пtlt'.tс vдlt.'tеttlltt llЬ|.l't с.lс]lYсl ||polсрс.IЬ
-.lttнlзьt ч ttс гoii l.l<ttttьttl irсз всlрсir. Brrсстo 6с;lвo1lсoвoii тк:r-
ll]I }lo,t(H() ]IсIIo.'IьзoваТь tIсТI{aIlьlе tla,геplla.']Ьl l|()(:.lI(j,Ltl('l.O
llOкo. tеIIIl'l.
tIltстшть ..ttlttзьt ttliчtlнаrii.гс oт |leIrlрil. сollt]рlllaЯ r!Яl.кllс
кl)YГoI}ьIс ,1l] l l )ксH l lЯ II II(X'ТeIlсl l ]lo l lсpс}lсIllitЯ( Ь It (Лll]atsс.
Экl tttlrtсllttет lrз6сжа.t.t, ll()ЯB.lCIIII,I ll,I'l.е]I ll l)азв(),]lоl].
Сlt.lьrttl те1lс.t.t, .t каI1ьк) I]oI]CI)хllOс.l.I) ''Il|н:Jl)| нс.rIЬ3'I, IlIIiltlс
ссТь pllск .IoIlaраlliil ь li.1l! \lда-lIIТЬ ПP()сBeТ.:I,IЮIlк.с llо-
кllьt-t.ttс, IItl,'1t16нirЯ oчtIсТка ,laiiг R0з\l();t{|Iсlсl.ь tt;liraвltть
tll]l.ll]{v ()'l.жlIрilЬIх |l'l |.сll. за(()хIlIIIх irpьlllг rro,'lьt ll |]l)oчllх
i]aгp'131tеIIl l ll '
B Ilaс'ttlяIIlсс l]l)еI!'l ('\.IILсс.ГL]YCТ lIII(i;tiес.It]o срeдсTB
tt lta6oрoв ;l.l,l \'хo-'la за tlrtтttксlii. B 'l:iкtlс ttirбсlpьt r,жс
вк.1Ючеtl() всё rtеti(lхrr,Lиrttlс. Bссьrtа r..]tr6ньrrr II Пi]()сТЬ]tl
сре.lсТ8()]| чllс1.кli olIТtII(]I'li].1'|е гс'l \,lIlltjерсil.lЬ|l()с
vс.гptliiс гвtl LсlsPсn. сде.Ialitl0с в вtt',tс ttаlraнjlаtltа. C <l,1
trоii стoprrttr,t LеnsPсп ttaхoдttтс'l BЬl.1I]ltI.llI(ЛцаЯс}l кll(-[()ч-
кa ll:J It,lt.ti()l.() наl \IPа^'l ЬlIoГO вtl..ttlt'a (tlttlt t'''t1'кtll.':t.]Я \.,'lа-
.:leIIlIЯ llьI.'lII II кр\]|||Il'х llaсTIlц с oIlTItЧес]{ttх,.1с}lеll'l.()B).
а с ,r111'гoii к1lt,г.rьIii ttакtlltе.ttttlк tt:з rtttк1ltlt]ttt61lt'l. llрtl-
rrttтatrrtьtii ЧIiс.г'I]]lllI! l)а(l.l]()pO}I (ott ttt'tlбхtl.'tltrt д'.lя v:la
.'lеllll,l o,tllечa].кo|] llа.'lьцеB. ll:]aс()XIllllх llЯ'lсll).

$"r
''I(IIplilnх
B r.шя'ltt r' Ir\l' '||ll Il \|l,|||ll'Il.t,. кr'г'tltt'tii rittllrt'tпltr г ttll.l
lиPк.\'. IIa\oitIll(Я сIIсIlIIa.']ьIlь]i] tttlрtttttttк ( гёrltltltrl t1ве,t.a)
Тo IIр(IIrlPitTь lt}t Il()крvк).Illн3v Ite.rь:lя. Bьr ttpoстo ltсtttlр
1.ll гс каl)аll,la||l l! l]сlIlесТI](). к()TOpOс llaхo,llIТс,l B кo.]lI]ач-
кс. l..t:t ltрaви.rь]Iol.O liс l l(].l l)3()Bан] IЯ Hадo tIс tsьItttI}IаЯ
Пl)O1.lII)к!, Ilp0вср}]\.ТЬ ItаPirIl;lаllt B()кl)vГ oсtl кo'rlllачкa.
II To.'lЬl{tl IIoс.'IC )тol.о в!nl а('кll ва.l.ь ttPсl.t.ltPку. Тirк нirilri .lс.
..l:i,Iь каj,{t,.tlnii piш l]Cpеi 1lаLlа.l()\t ухtl,tl:la otrтttкoii. Тiititli]
rtirбtlp tlt'rэirсtttttl r']tl(lсtt tl tt<).'tсвьtх t.(.'I()BllЯх
Кaкltrt бьt сll.lЬtiЬ1}I нtl бьr-'ttl Ilск\'IIlеIllIе, lllt l} кoсtl
с.:I]пIltс llс ttсllo..rьзr'ii-tе,(..l'l Ill)ol.l1p|ttt..lt]tl3 It().|ьl рYбaIll-
''*' кll. lllIкoГ,'lа ttе 6с1llt.гс буrtа;кrtьtс lto.'lоTеIlца' к\lхoIIItЬIе
'* с]{аl.сl)l.ll lI-1I1 II{)с()Bьlt. tt..ta'lкtt' }Ia.I.ср t ttr.:l, li3 кLll.tlpо!.()
'.v.*ё ()IllI II3ГoТolj.lсlIЬl' I]();,I(сТ oкаijа-i.Ьс'] ,'loс-tаТolI}to )кCсТI(tlIl.

;'.f .t.гtlilьt (tс.t.авItть llltР:iIllIllЬl. IItt в кtlсrl ('.|\.ч;lе llе yll()'Iр('-

г.' ()'Ill(,|кl|
ri,,lltii L,,lя 'l|||ll|\|| 'lIll |''UЬ|ii l,||||р|.ll|| UЬ|('|)|
хасl. '1(
lIeд'LеIIIIo' tI lta llOl]('pх||oс,l.ll .1ЛllЗ oс].a-
)с гаl.oЧ I IO
кlтс:я бс.-rёсьtс 1lа'lвtl,.1l't. Такжс tlс.-IЬ;]Я tlPIl}1сHЯl.ь ацс.г()tl.
6снlltttt. at.pсссtrвньIс oрГаIIllчeскl!t' рaс'l.вo1l l l'l.е.'l tt lt 5r,t-
Tol]Ьlс срс,:lсТRa \ll'гЬ,t с.t.скtl..t. Кportс l.tl|.Ll' t]itс г(),l-
'1.l'l
.|.С..lьll() llс pсlto}Iсll.'tJ'еrI IIсПo.']ЬЗOl]аГЬ в..lil)t(]IЬIс са.rI()еТ
t{]I' IIpс.1lIаJIIаЧl]lIlll'с ;l.:l'l llpo.tIIpl(II ()lIк()B' ]кpalt()t] Il()-
l lllТ()poв ll'Г. II. Ap

96 кAлAшникoв. 0Pуxи:, Б0lпPипAсы. снAPяжEl|иE 3/2009

 iltfrffilшo вз ffiNffi I ll6 .Ru
.Ь^Ь*-. ч :-11lffll',fl
yi, Ж.i;
ж1ж.HjЩ]lfi fl '.' ".."".'.
Hч.lsl".fi;Фl*Ei}"'"
o, ш
1.:i

trtrTj"..-Чfr',L
ffi"#l*ihЖ"- *

B лсlс.'lс'1trеc BI)с]l,i llк-Гl1 |]lltl Paзt]lt - vtlttt|lo1lrrьr с.rpаrr I[А.ГO' lJга r.rrlr
вастсЯ ]IBll;щсIlI1с Boсt] нo.IlсToI)l Illс rlrr'1rrr;r \r',',r,, r (,r'r rr, 111y1"1',, rr,'
сltoii 1lексlttст1l1,кrItIll, B свrtзtl с r'вс,- lIс'!.().Il)lio Pсti(}lIсT1)\.к'l.l)l)i!\l. l]o
,Il|'IlIl!ilн'IILl|\Il,)| |||| |i,ll('i,I l\l |',Lil||||l'll tl с.t.1laii кiхl.'tьt tьtrt к()Маll.lа}]' а ].alij.l(с
l.с}I('' }lIl()Гl1с IlРoIliJI]o.'l j l11'.il l l o,.lс,fi I1l)oс,l () ll()к. ]()]lllIlI(а}t I](X,Illl()ll a}l\I
tl,t ll , ' | i I | tl ( , I I :' ,,,' ' .,. I t, { lr,,it jt('-
| ) | .' IlllIllIIl lI с-i.]l.il}l < Il ll' l l Il аl)и>'
()llttаtttlмtl.lt.lt ( |]С[)(.чlIс.rI(,lill|'\tIt
'

('()l)'l Ill1('l]Т ll:l, Lс.l l l'l,l. I,I l)сIi()l lс.Il)\lк

.lrllloll, Bсl;tr'ltlсii tltlllttaltttt'ii в,1att' lt)I]iЦ)а}|l] ]}ьl Ilo;'I{с'lt] lt Ilаl.а3]Illa\
ll()Il tlillIраl].1с1iI'||,]ll.|']сl1'Я (l)lIP}Iа o(l)llllI{а.'ll,ll()Ir) .tl1.lсl)a кo\lllilIIllIl
Stuгпl l ]antli']ч (]trlЬl l. в.tit,'Lt'кlrrtir'rr Stuгttl Hаndс]s Gmlrl] zт;i
'l.tl1lгlltltlii lraркrlii \llI,..l.ЕС. B ас. \\:7 62.
\\ \\ 1

с(Ц).Гtl}1('l|Тe .lтtlii tIrtt1rrlьl l|р('-tс,t.ii-

|l.rr'Пr' ,rrl)r'\rlr"' ', rrr r', Bo 'uil'ir.r.
Iк)a сIIаl)Яiliс1]1l'' ll}l\]ll]l]l]lll ll \'llIl
rl'r'1пrr; r i'i. '' п1,,'в I,,,,Iпir
rt l1.ltltзttii вtliiltt,t' lIltl1lortо lt1lс:tс'гa
t

lJ,'!сlIь] il])\1]Jll 1срrtiltttttt. СIIlА. Bс-

.:t t tкtlбlrrt tlit t tt t t. ( СCiP,
.l.ittl;t;.,t;rlllttаttlIrt
St ttrttt l iltл
rlrl' (,лlll1l ' зiltlt]IlaсТс''l p('il.
.ill jl1lLIlсii ttllttt ltttli. tь ttrl ii

|(AлAшниl(0в. 0Pухиl' Б0ЕпPипA(Ь|, (llAPяхEниE з 2009 91

B кoнцe XVII| вeKa тeppитopия Пoльши тpих<дьt
пo.4веpгaлaсь pazДeлaм, B peЗулЬтaтe Koтopьlх
зaвaёвaнньtе elo теppитopи|4 oтXotИли Пpуссии, Aвcтpии
и Poссии. Pocсии oтotJJllи Белopуссия, |1paвo6еpеxнaя
Укpaинa, Литвa, Kypляндия и т. д' B 1830-31 гoдax B Пoльшe
Bсl1ьIXиBaет Boсстaниe' зaтpo|tyBШee и K вo?BpaщeннЫe oт
|7oльlди гу6еpнии>>.
pхllBIlьIе /IoкvIlсlIl.Ьl сtsl1дс'].с.llьсl.tsYюl'' чТO tso
|'pt\|Я B <.'.вo:]вptlщённьш orn Ilo.'tt,ulu tубеpнustt
A а в I{. Пo'lьt:ксl.lt вoе1utbN аеЙсnвuЙ...>
. lv Haсс.1сll]IЯ. IIе IIDlIIItIIIаBlIIегo vrIасТlI'I B NlяTе
;.кi'. trorr(lr.rскtrвьtвa.:IOс|, ol.l]ссl.pс.lI,Iloс
,,\|' ,,', || ||j i ' t , ' l l | 'll'Il'. Пl ()ТI(PЬ|l,Ь|||' ТаIt
'Пlt(,t '|(il
| | t i ||(
i | I |
' '
,j,Ь, P I l ' l, l l . l,\,ч.
| | |L | |l Il )\I l' ||l'\|ltl|||i'll(''t сll Г\'аltllII oP\-
'
;кllC \!oг.,lо ilьl t ь ttзl,ятo 1, .lюбtlгo. Сpе;tл ^'tшu' y кOтoPЬIх
ilьI.ltl lioнфttскoваllo opyжrlе' yllo}1rI]taIo,Iс'l сy.llЬЯ' OТс,].ав-
нoii геttерa"l л 1aже <,..'бьtвшuЙ Пoс)olьtхuti Гptllttt)аtLtltuЙ
I.uбеpнamop ГpаQl ГpoхсljtьскuЙ...'>, lto' l]Ilес1.е с'rеrt, фигу-
prЦ)уЮIIlrlс B ДotivI1снl.iiх (р()plIv..lI1P()r]кrt: <.om||oсu|nе;!bl lo
вoзвp(unц no-i|IJ(|1|IL||ъ'ltt' umеl я'ltъ сlнoЙ Гцбе pн iu omсl6 pсlнн
lъ omъ oхomнuuьulъ 7lцlк'еЙ.'.> tl:llт <....зdе;tапt, pаcnrl-
u1.b
pя:)!tеl|uе, o oСmавjlеlluu npu [pt1скur | эrumе''tях вoзвpащён-
I|b!.\. o|n lloj|ьшu ГубеpltuЙ u'vеloщеzoСя ц ||uх p!ч|!а.o opa-
||{'l!'|..'> tl tIo..lьсItltе фаrttt.lr,trt yЛоNl,t]iу'l Ьjх BьlшIе .iIllц,
.lаI(IГ lla\l llj)aвo l)Cjll lo.'liu.itТь' чТO .ц.lЯ pyсскоГo tIасс"Цс-
I I
llll'l l]TIIх ц'(lеpншil rroг..lrr 6ьtтl, с;.tе'.tаIIьl иск-lЮtlеtltl'l,
(iкopeе вссго ol.нссТpс"llьtItle oP)/жrIC ts ltсpIJую oчсpсJlЬ
искil.'llI Hс y кPесTьяII' a y "lrllI' llo l'llеIIrllo B"lасТrI, Пpед
сTaB-iIяBItlliх,.t.rlя trсё (ro..tьruy]o oIaснOсТь: IIo\lс|цtIкO]]
}I,tPУГtIх o(lсспсченtIьtх жl.гге.ilеii гу6еglttиii, oсoбеннo'
сс..Itt oll и 6ьl''l и llерYсскoГo I]poЦсхoittl'lснllя. opyжt,lс изьr-
l1a.]lOсь l1 y I(aТoЛическlIх ЦеPкBеII.
Hа;.Io oтrtе-l.и.t.l' tlopЯдOк' с каки}t llзьl}tifloсь оpY)l{Ле.
()tto 1.lrtтьIва..roсь. Изъя'roе кРeсTьЯ|I OP)I;кrlс itаIIlIсь]Bа.
у
':Ioсь чис.Iloll нa Л\{eHис.
Bсс lrзьятсrе Opy)кие с'цaBа"{oсь
:IP('e||а, |ЬI, Opvжllс. сс.ttt ol!o Hс
tlеttttсlсти lt бьt,tсl гo.цньIlt. 3aП],IсьIBiLIoсь B ПРllхoд ]t oсТа.
B.llЯ-loсь lIa xpaнеl]l,lе' llеннOс }|olillo бьl.t.ь oтtrpaв..tеtto,
как' нaIIpltNleP, наtiдеrtoе B ll]!lеII!lll гpa{lа Пoтottксlгo'
98
Чi"t" !fi"-,,.^i;*-t.
<...'Мuццсmpц И'ttnеpапopскаzo !вopa>. Ес-.tlt сrpyжис бьt.
.llo i)ж;lBьl}t Il IIll ]lа чl'O t]е г0]'lи.loсЬ' а Tal{Oг()' сv.il,l Il{) Pе-
сr:.гpirrl, бt,t.'ttr.iloстаТoчIIoе I(o"lIllчeсТBo, tltto pаз(rlrpa.itoсь
lIa чaсТll r1 ПpoдаBilr]oсь с avкllt.loнa. Псl 1r:rсt Iop:tжеlttr ю rtrt-
op.v-;t(11е. У кoГo llcpаТopa гакис аvкцll(ЦlьI с-rloдoBа-цo ПрOB(}'цЦТь <i...60.ijl{o-
ве, шltt какo.v--lu6сl dpЦюlt omdanrcннсl.+| omъ,[!вuньt ltеanе'>.
B чltс"'rе,'ttltt' кoнфltсксlвьlвaвlrrlх opJrЖtlс y насс.llеl]l]'l'
B Ll)|(\}lcн|il\ v||''}|||||iIti,,l(.Я |l{.к|tii кil\lJ||,L||Р Пе\'!lIllllo
Пo.:]кa' кoТoPЬlii у o'l.с,l.авtloгo гснсрtl.lt-rtаiiсlpa Кoз'1oRскoГo
<...в:]Я.|o пodъ квurпаuцi кl...,> два с[tа-'rькoнста' l1 чЦнotstlllк
осoбt'lx пo1l1,неrltlii tlptr гp:tж,,1;tнсксlrl гvбt1ltlа'roре.
СItaза.l.ь' ксlt сrцё lt lttl чьeNIу Paс[Opяil(eнrtю ксlн(rrtr:ксl-
ьt - I}Ьlltfu'ЮсЬ opyжtlе у Ilaсс.:lеllи'I ,цo ''rс.r.а 1831 гol.lа' сегoдIIя
нa Oсн0ваlll1l1 l1i]YчснньIх дOку}IeнToB Hс.iIьlJя. Самьrм patI-
Ilиll lI3BссTIIЬItl jloкv\|еll'l{)\!' ре'lI|аI!ен.l.llp\'ЮlцI,lNI ll3ЪяТllс
v tli](,t', IcIl IlЯ Nl' |'.],кlI h|\ t.tбt.ptt t t ii OP.\')t(t!Я яt].,lЯ(' l ('Я o I tlo-
lIIеlI]lе oТ 12 rrюrrя 1831 гoда Кисвскогtl Ц)aж/]allск()гo гv'
6сpнa.гopa B. С. l{aтсplrнo.ra <.1{r,l.rrrrr dupу кiевr:каzo аpсеttа-
.Iа nojl1toв|!u|сц Скopdу'lu>, в кoТopоN,l Гvбеpttатo1l сoсlбша.r
O IIo.ЦYче]IlloNl rlII ]|pсjllIIlсaнии,,.'.Гoс:noduпа цnpавJяющrl-
?o .|1u1luanеpсmвo.l|ъ внцmpеннtLm dе.'tъ t:ъ uзъяcttеluем Bьt-
t:oчаЙшоzo Ezo И'unеprtпopr:каzo Bе',luчесm ва noвсlittlнuя сl(х'
om6сlpе omъ хuпеitеЙ вoзвpсlщенньt.х omb no.|lbulu zубеpнuй
вt:stкаzo podа opу:ttt?/Jl...> и lIpOси'lI кO}lаtljtllPa aРсeItа',Ia сдс
.IlаTь нJrжнI,Iс PасIropяx(еllrlя д"'rя пprtёrrir кoнфtrскoвalttltl-
|.o (lpvжIIя.
Ha oсrtoвaнrtrt ;этсlгtl вьIссlчal.illегo пoBсЛсHI]Я губсpttaто-
рolt бьr.lro ПредПrlсallо гoPoдIluчllI,1 lt Зе}tскI,IN{ IIсПpaBни-
в аpтrtл..tсp rt r-tс rtис каr'l pасllopЯ]lЛl ьс я <...oбъ om6opъ ц 'lrcumеlеЙ всякаzo podа
|lp(.,ll, lаtJ. lя, lo Illlк:lкllii opц]!сuя ..''> п o6ъявrtть o6 этtrм всеrr o.-.tl:umеlя,'to съ noс)-
nuсKсuu... >. т|pИ сдаtlс opy]t{Itс.ц().'rlltнtr (rьt..to llptrltrtпtaться
Пo, Tак нai]ЬIBae}lONlу' <<чaсТнo}ly peесТРy>. в кoтсlptrll бьt-
.llo oIIllсаtIие oрy;'ttl]Я <l...сo oз||аче||uе.]||o pсl\а u ка.tuбpа,
|(AлAшllllк0в. 0PYx1l., Б0IпPllпAсь|, снAPяxEниE 3/2009
(l mali)fl.е l1])| ),|}!| R э.lrlrt жс pсr't.t1lс
)|'lIlu u.!11 |Jе|Il.\,(х'tIl11,.->. O't,littlая .ttl.t;дtttlс ]lр1)i()р.llll]()с-llt кltcвск()|.() |.I)a;+i,lаII
It.'Iа,'l('.:Iс]l ()l)\';di]lЯ l)ilс]llI(ьIIta..i(Я. llll) ItрollC \,ка.]ltll]I(]Г() сt(()Г() Г\'бсl)Ilаl.(ц)a' ll\';tiIl() ()'].\tсl.lI.].ь Il ТitIi.].IIlIl]()('.l.Ь lt()l!ll-
\' lIсl1) lIllL\а|i()l l ) .irr' tt'tltt tцl.vаittя |I(' ltll('('г(''l. |.('lil. l.l)г()I)lnli laк \'t!L'.l() lllII('рllрt'lltр1)ltа.| |1I)с:'lьl;L\'lllс('
l.<llltt:lttrl.ttrс Ii ]r.\T(lil1с llсtlPаl]IlIl]iIl. D ('I]()l() ()L|сP(,,'lЬ. ]lot]с.1СllIlс llIl]lс})аl1)I)а ..(-чuпtапtь tlt'е L.iе o1lц,ш'iе u ttеttt,tl
-t().'l;'t(I I' бI,J. ||| tlt L' l t l16ttlllс: 1)сc('l ])l'. в к().t.()I)ln\ \']i1l:lIn Ilil-
I t omсil1trtttttt,кl въ ка.лtt1 бсзвtlзвра|tl|!|)> |i:<\|| tl\l('l}|llCс l] I]]I,1\'
.'l(iсь. \' ](()I.() Il l] lil]li()\T (()(11)ЯIl]IlI tl.t.tiб1lаlto tl1lr'жlrt', С,tа <||lo.'Iь|;o |)Рl/.1||-l!е tсаlttбс,pttoе' u,1lt naГ()|,. lio||1opoс a|n^||J|-
r(jrIr|||rrI r!|r\.+,. \r. lll l'lrirl{r' rl(,\r"'rirrr, (
' i'l'\,..rrr rr r, |tlo 6l)L|() въ ]!е((\)а:].||(,pllbI,\' :]а|t(t|'о,\., (l |nа^.Щ |lL|till Ц |JpL|?oе
с..Liil]it.l.ь с].() l] () |,l(,. llll ||l|\ ()||('llа Гаlll] l)Iх
",'r
,llllll liах. oрц,)xL!( llоlц)|(l!o( t).lя oбt,tt;tttхlеtttшto ()o.||Qur]!'!?o ц1]o|]lР(-
i)trl tttlвil.tt'trttl'1|l)ll\tL''iiil.с.']Ь]l().l1'}l, tlilli II\-ц)l) к с|.l) l]Ьl- б taltlя tt.tt,t ]t(lк|)l!е!,\ |\)ц)fl'l!с 1]рl,ll!(r().!()nI|вuI(( .1l1l10.|| (i(LI
|]().]IIсlllil) ]l(),'l()|||.. t Iitt.:,ttt.t.ttii t.r'itс1lllаrrl1l, Bt,lttIс t';дс l'tttl |,||1t|ul||(,'!ь1!o вh |lрЦ|'iо(]|oв(t|]|o(\nЦ |i ,uя|ll|,)||'L1 o6lt,tчеtt'
\ll l l Iil. |()с ь. ч-l1) ()l)\ ;Ii ||с }I( )Г.'I() ||()I!cЧll'l ln'Я l | (.,lilllil'| Ь(''I tl () l - /11)/ll,.-'. t{'|() в pt'.].\,lЬ|il|с ||().,|\'чil'l(х'|l: Ilrrкrt.tаii I Ilс ttltrtc
-lс.|ьll|r|\ ',il||('L]ilIilIllll'\ ilьt.'Itl l l l l l l l j ] ] I l t-]
.
I I l]( ) i Il,l..l сl]()сГ() [lсI]lс]l]I'|. a \'l.{)'Ill.'l.1 сГ().
'||1L]ll!il\'.t.ttl
Г)'6сpllilT()l)а. Ii(II()P()l.() I],tа]lIl()ll I]()lIl)(х'(' (,\l('.|() \l())nll() B лttltit1lt' 1tJlJ2 trl,La Кltсtti'кttii вtlсttttьtii гr'iiсрtta trl1r
||а3вill.|) llI){):]()])..||lltl'll' ll()|1)\l\'lll.() (lIаlIа.lа I] ('сl]-гЯбl)C IIl)с,1lIIIса.l ||o.1|||\|||1 <...ot|()веспlt|?Il1 |.j(.(.\11 обuваtttс,.tcti t;i
18l]1 гo;ta llrIсIIсраl.()I) lltлlс.tс'.l <.('чuntапь всс (i( oр11'нdе |"tr Гl|;'ltll1lll l! lltll^,||x)il R''п,l'ttttttцеЙ ,j,,,/l,1,,.
'r чi \|
lmtЙраtоlb!е въ ^IJ]'l
tt вaш,t-t бс:ltltt'lв1lапttto',,' ]lo i}аlCIl. 25 яttва1llt 6ьt..ltl сt)()6llLсIl() lI li()I!а]l,,lIll)\' liltCвск()lr) al)ссIIа
2E -'tсriai4lя 1 83 1 г.. t tзrtсl t^,(|:]1!l|
t r. t сI(ii1
PсI]]('I lI lс, ,lil. (]()|..|асIl() ||Pс.tt||lсaIIIll{) в()Clll|()I.() Г)'бсPIIirl!l)ll |()l)().L.
26 aвl l'с' t ;t 18ii1 rrl,La I]lli.t|с|iII)]) |illсl](NIl\ al)сt]IIа.'l()B IIlIl|Ilс ]l .t(]IlсI1IIс I|с]IраBtlII]i]I ,t().|,t'lll' б|n..|ll -.l. |'l ]I()'.I\'чс-
ГсIl, .']сiiТсtlаI{Т К<tзсIt .ltltt.La.lьlIlа..I Ir ]\l)l, Jcttа1lгаrtcttt. lIllЯ ()])\'7lil|,l в \.('lilIl()l]'lсlIlIlnl| (lх)N (a{)(.tJр0Ilt]llll() |]|n'Lа
1) ])а(I!()l)'lжtlIll,l\ Кttсtк't,ltltrt rr'6t'1rttагtl1lа, \'11)Ч]]']Я lII)]I l!ii.].ь ('l!ll,.lсl.с..lЬс.Il]il' l{a]i lJ lIl)с,.llIltсalIlllt бt,t.'rtl сtlа;lattil.
)|()\|' <<
'..б(x](]3в])цnl1Ц) -|u l|пo-|lяl!цnlb|е |]еIu'Ll n()(1|]t||lIl.'!I| вo ||l)||('IlIll||ltilII. ]l(),L к()'l()рIn\lIl ]I():ll}a3\.llсI]a.'lIlс|l ||()rl('IIlll
,Ihll!|1л ы\hl1]l-1n|jt l'lIj|lP I)]|lI|i!Цll!1ll'||ь I'ln'',|Iчlllf'l']lll- liI|. ]l()..l\'чаl]lllIIC II;].ь,l.I.{)C I] ]I\ lllIi'llll'l\ l] 1.()\| 'IiIс.']0 ]I liрC-
|Jx|o u-I11 1Ц| вl)е-\|(ll|!()е (().\:lЦu{еlluе?.,' .{tl1lсtl'I.tlрtlrr жt' ;\1l-t. ('iь'|||('к()('()l)\',1\|l('' t, l]|n,lilIll]|)l\ ( l] lI-.lс.l.C..l Ь(.Тl]ltх (',l(','l()I]lt
lсlIal)Тa}IClIl.а :II(iT n()IIPoс бьt..t ,кi.,ttlжt'tt I]\ll|с])а11)P\'. N()- ''I() \'ltс,l()}I.'I,Il.Ь li()lIal|,1]ll)а li]lсl]сli()l
() itр('(.Ila.'l1l. liol.(]Р()II\'
ttl1lьtii. liаti Illn \';,li.с сliil.Jil.lIl. Il()I]C.lC.'l <iС(и,ln.ll|lIJ в|'( сiе с.|('-к)|]il.l() .l.lх)б||t]lIl, l| |i().iIlllссl.l]() ol.()бl)аl|||()|() ('I ]l()\lL,
,)рц)!|'iе u веш]u o|no(lраttttьtе ttt, |iaJlLJ безвoзв|)(l1|.| IIo
''. пПltia ol)\'/i]Irl
Тс'rt ttr. rtt'ttt'i'iJ1 <lк,lrril1lя 18l}1 I.()'lа \'7liс кIICI]('lillii It()0]l IItl trtl..tr'чсrtttlt;l.lll('.|'I\tll ll3 аI)(сIlа.1a llr'жсii trlJхl,tltlt
'lьtli гr.бсРttar.rlP Б. ЯI. ]{trяziltttlr ()6l)2rlIl.l(''I ]. \1llli!'(]l)\' ч|l('ll lIс]Il]a]]llll|tll ,l().l'il|ЬI ilьt.ttt ttpc,1t-гlttlttt.Ь B()t']l]l()rt\'
l]l |\' l)t'| l х t(', l
I lQ (че Ib озв( )-|( l|'I,)1( u|n е,| Я.I!b I{i ев|1 оtl
| | | | - < l ( J 1 | ('llIt('()к' r,..,(.^r)'rl)/i|) li0J||,()b!Й nla^,oв|)|'\ 1lo.!цчu.!
Г\ 6(]l)llil |.()l)\'
!.t1беpttuu u'Ф пo.|'!1с(xФ ll-uзnb pцчlloе rцlц tн'iе ltufivlrhl-пot, lсttto с,ltц 6ьt.tсl сllut)сltlе-tt,l,tlzoo
l,t l|(| (,||l().-ll)^'o.'lu
', Бсlt lltt;.
Я l1|'||l]х,().lеlIIl i я 1u1цl l l'!.\ъ з|i(реi! ( ||t lt,.tяtt i я п tltut1tl u цlto
|,
1
1 l)0lIIс||ll'| вl}('IlIi()|.tltr'6t'1ltta'trl1lа;;аttl)сlIla.,l(x'Ьlt\l('l.lr6().']Ь
,
п pе(l.'t е t пt st |Jb ( )o рo ?c'>' |||C ()l)\'7i]I'l. .l0\| бьl..l() ltЬ],'lilII1), B с.|\'llilс IIс()6\(),'tIlI!()('l ll
12 tскабрrt 1831 гrl'rа o .,,ttа:зttсt'tr:ttнutt t)-|'l l)a'}(1l()ml)еlluЯ
,|/l nIln'\- ||])(()]o )1t (||11Й ()||11I()(:'!uщ.\(я do I.цберttuit olr| IIо.rh-
,.i]t ) N()}Ill Гсl. lIoJ l]рi',lсi',till.с.IIr(.In()}l NIlЯ:}Я
||o.J|1РQ ulrе 1lll|1l,\'
l], [l, Кtlч.r'6сrr <.,..|'.!I|11l|l.! |]1Iц,(t|1|oе в. ()]|bli| tlo BыЦ)1|(li!ul(
'',i| ]loве-1еI|Цlo litрuв.tяюut'tl'tt l'.lоtlttьt.v IIIпrбrt.tt Еzo |I.tttlt,-
'Il|1](ц)|.ка?o Bе-tll,tесtnва dе.кl rfi tлna(lроtttt().|l,.J ц )]{l!||tе,1еi!
||'\ I'!|бqllut! o2z7.lсir,,'. Кttrttt-tсl. l]pll.Jllil.I. <чnl() nРЦ a().]
lп|l1!|)|l.|еtll!11 1|ьtl1е въ,.J(lпа|)]!b!.\ Гцбе1lttttя.l'ttrtряоьo tt спtl-
|)i|с||lвllЯ,ll11!ll|:lI0(t|l()Я||1е.-lblloЙlx,o6,\,(nll!u()|,|||ll,lllk,бьl.lo
1)| | 1(l,Wе |]|):J.|Io)!|'l!oсtIlu .](!nр(u!1(|1|u) ttt t ttltr,. ttt.ltсtt.l' Гцбr:1ltt tt it
' \!(]|lb llрlt |-(б( рцц1loе oРц.)||-uе, б('J ttе.!l)'зЯ oбoЙпuС|)
^-()|,/()
!'! |l(|npеб.!(t!u}! .\'I!u1l!|1l.\ |]||(,реi!. о]1l).'t'||!|!Я nul! u в (k)
' ,)/е' (l l)(|(1llo ol)l,|)1|l|( |,l|)ч(l|11l|)е ' (с'|II li(),uц |l]|lt|'в()(llo Прaвo
,| ]laul(1lЦе o1|(llo,> | l II()сl.а Il()l]]I. I: ,jil l j(.li' |к)'Jсl l IIetI ()l)\'7|illЯ
.,Il||lберtl|)?o, (l
IIl|]1!о 1l(li|(1е11]I|)ttl tt)с luбrl 0 u1(Il)|-\ |'к.!а-
i.\ l| ,|,1еIlo' l|.lu 0ooбul'( Р' ч((||1в( tI(С(rya']-|I(р|lo,|! с7)
^'|),lIl
i|| ||Iвll||Iе-l|,|||)I) Ll|п|]lц1)1l|)|,||11)|()'' ll lIllк ll ,.Il)\'II)|1) |.()\|\'
,Lrlбttrlгtl tl1lr'жttя |,..|]. |)|iь!кl|()|j(,||1IIllt lht.vrtшttе.u бьtп!/
., l1lttllrtре6tеttttаttl,}. |]L'l)ll\ |l) ;'tillJс.l,ilI. lIЬC lI\t\'||lC('l.l]() .]il
i.lсlllс I] II'll.с7iс 11|'!.-|1!)|'j./)/l|цnlIl tn rбш't,tl'nр(1вll.10.\
' ,,'.f'trtrttgttu u Цt "1'tl-' r - ,"-.1 ,t ,r'u .rtt,t,-t, it ,,,',ttt tt 't,'
. l|,1!Це.1| (lо |ll)е.||'! ^-1!я|п(,ф a, I]с IIllI!.,It'к.llI liа ссб' l]().L()-
)(,IllIe lll)llt]lllс.'IьсГl]lL. llр]lIlii,t'|с2liаlllсс tlIl ()I)\;']i11t,
l)l1.J])сl]]ll.I.ь;diIl'l.(,.Iяrtlt1ltlrlriрсl.сtlttсl]||('бl).'lllIIIlI\Ii().tl|.
.'(,Il]а\ ()l).\']}кll'i, lla.i.Ir.l.ttttttt, :lit ll('I]().'lIlC]lllt.\l Il()р\,Llll
.1( Ь ]lo.:llI{lI Il.
] rтtrх .гo l)t II]|,llliя\
IiL li1 ]}I ]|-l1' |.ll ltrl IIсI)аl!p 28 .'tt кa.iря
\]l ] ].(), L.] lt |1()(']ltt]Il' ] ( lr r|l r
])('.l()..lк)llIIк) <.B()зt]pа |Il ilr ()'llI lI
)'1Ьк() o\(IГ]l]lЧ1'Ii (':1i' '' Kнязь B, П, KoчубeЙ
'r\ilя

кAлAшник0в. 0Pуxнl, Б0EпPипAсы. (нAPяxЕн1{Е з/2009 99

истopия \\ oбopoт opyжия

B сBoе]tl oТlIo!IIсllll11' ПPсПрOBo''к/lеl lti оl! коI|aн/'ll.lpY ви-

.lсLtскoгo aрссна..Ia в фев1la'.rс 1832 гсlда, кaк:lто тpeбtrвa
tIIIе с.'Iсдoва.1l() вln ll0..lItЯТь,
B,,ttltttl.'lнсltttе I{:iТIl\l l I Oс'ГаtlOB.II cнуlяьt, <...iа6ьt lкumе..tu
l oltl ПIJ.!l,шu Гц6' pttuЙ'
t-x||tL]lцP1lllьt,\, .xI|lрPu4"l!U
u.vеmb ol)цJКuе, llе .uo?-111 npuoбpеmаrnь ^t]u|l
oltozo.,.>, B LIK)J|е
1832 гoда rtо't.аrrсlжнс 6ьt.'to сде'lаtlo pасlIopя)кL'llrlс <....o r.e
nРoп!]ск(. вnpес)ь с)o вpе'.|tенu u3 Ц. Пo-lьскozo в И.vnеputo
o1l!есnlp(|bI!o|o tt бсl''ltlto opt1lюuя..
ts I{. 1lo.,rr'сксlrl ()pJ'*iIIе IJЬl,1аl]аt.:lOсЬ lttl llOс'].а llOB.:lсI I I1к)
г.lаBн()к(]}1aндYlоlttеtrl Лсiiс-t.вvкlщеii aprttIсii. oб'Ь'lв.lCtl-
ll'lrIt. в сrктrtб1lс 1832 гtl1а. ,{.rя rr.o].o ;'l{с..IaBЦlll}I Ilo.1\ntll.tЬ
()I)v)[iitс с. l C/'lot]Ll..I() ПO.|\lчlll.l, (лt..tст v вoсllttьtх llilЧа'Ilь]I]j
1ioI] B()еI]().'lсTIt' l,Iз .'tttrl' вt't,1:rвaв|llllх lllкll(' бtt'tс't.ьt, наrl
IlJвсс.l.llln Bарllавскttii вoснньtii гv6еpttатoil гдlat]l Bttтт:
Boеrtttьtii ]taча.1')Hl]l{ Ii.rtлlкtlгсl Bсlcвo.1сl вa t.сttсira..l--rt:rii-
tl1l Ба1ltllt Бo.'tсtt; Boеttttl'tij ttачir..rьнrtк 'Ilкlii..rltнсrtoгo Boс
I]o].1сТBa ГeIlсpa.|-Ilaiitlp I.r'ркtl. Пtl кitкtlrt-'lrl lll)tlч!tнaNl lltl
lt1)ltкaзr,всё тtlго жс lI. Ф' Пaскевшча в attpe.le 1833 гolа.
I]Ь]jllLLlit <.()l)\,]/кll,l tlбьtва.Lt,.'Iяtt> бt,t.:ta ttpиtlс'l.аtt<)в.tt-'tta.
I{сtlt'ttt. tl I]Ьulаrle oP\.'{1lt'l <.oбьtвaтс.:lяlI > t1ЗBссTtIo olllo
lIel l Ьше.
I{ortlItjLr'кlrцttrr \lti,'l.:lltttскtlrt Apl. гарtrrlзrэнсlrr tlrr^'tксlв.
tIIIкott сYс.']овь|r! l)с|.\'.'lЯPIItr llIlсir.lrtсь в Apт,]сtl 1lltlttl1lтьt
('''lс,'l\'к)lllеl.o (O.]срrжallllt <Hа ol.tlllвruшu Пpеdttltс'ttltltя ut:
I l Р 0tt-1 я lo ще L.lк нсtс п ь Il сt ч а'tt,н u к а А p rn.t.l е рutt,1l е Й -
? o,\сl.
с m в !! lo Iце u I-oс n od uн а Г е rc р alъ .lI е Й rпrl ц u пt сt Гt,t..t -
t! сцl-тt u i l t

BaplJaвсKий BoeнньlЙ ryбepнaтap гpaф И, o, Bиtт -7еl!ulvuпa o|n 7 nуltutоto -ltсtiя .ttеr:яца сt, .g2782 .lt u no бu
-|(пц в(rpш0вс|{0?o вoе1!Hсl?o Гцберttаtпoрrt Гсlt:ttсlduнсl
tt1lttt16рсстtt rlp\.)l{llс''].'lЯ Пo.l\alеIl}l'| l)аJPс||l('l]ll'l в()сгItIO. Геtrcpalo on|1 l{.lв(l.lерl,lu ГраQlа Bummа за j$1068.lt явuв
гo п.бtptla'гopа сrсдoвa..ttl l16pаttttr.t.ьс'i ti Г()рoд]I]IllLI]I II ]Iс- u|l|'||цс'l чul1oв1!I1l{ц tссl.tt-ttut:iu fttpuхoioв L! скal)бa? ] Фpalщц
||I)aI]Ii]lкa}t, Пtl(..'lс,lнttе, I} с.'I)Iчiiс, сс.l!l к lllI\t oбpatt1tr..tся l'u-!1'КI)lll,l\I)uIJ 1ll'Illl!l1l !l-ц| llщ| l' P.uц l',\l]mllu,lu|
II()}lс||LIlк' Ilс]IраllIIIBa'| \' l]()('Il]loГo гr.бсрttltтiцlа 1tаз1lсtltе ^iя l]ц,цilDl
сlс)tto u шпtt1цеp oduн BL.еzсl,I[вrt кttкoвьtе Ltзl'
,\вt1l r.пвo.tьltсlе
I l l 1,l. .1(). l7нI] ЬI rit,t. t t t сtхlillltаl.ь. скo..| Ькl ) jil | | \| чu(.|u п с'! roю ttoсltнoto Арпъl Йска ю вц)o-ttс' п ва om
: | 1 <. -uoсh u t t t. кpс, -.tе 1li
''l|| ||:|\|l,l||'|| \\.Ill I o р\;|it.||,
() на1lr.tttеttttях l.сlpO.]IIIlЧIIе lI ]к]ПpaItllllкll ,1o..rжttt,t ill't- B КltсвсItotj г!'бe1lt t tt t t вln,laЧа op\',t{lIЯ llpOll3aO;Itt.]асЬ
.lII .'l1)к.la.lЬIt]аTЬ BOе]I]lo\t.\' r.r'бсpнaтopr,, <.oбъяс|tяЯ lim(J L!з l]оз)j{е' чеtl ill'l.'ttl vкaзаtto в ttpедПисallиlI Bоerttкlгo Г1'бep-
пolягсlв сuе с:dе',tа,l' ц |to1o u С|io'1t,Ko npuoбpсl'l рц,нllil,. н.r'oPt.
B rrаp'lс 18З2 г. грa;{i,'lallскtlNl г1,6сpttатtiport 6ьr..tlt oдti5 B l'lrlii жс t v6r'pшшlt Apт' 1[сп. (lьt.'tа o6ttа1l1,жеttа ltеtrpа
pCI l Ь] ПрС.'l'lo)]{еl] l.lЯ к0}1allд]Iрa к}]с1]скO|.() арсс] la..Ia' ((). tlpvжttя. B rсoнrtс фсвpа..rя 1833
BI1..lьtlаtЯ вьIдаrI:l яr}l'!.е.:|'l\l
Г.lас|l() кol.OpьI}1 6ьI.ro tl pс,,tl t tlсirнtr tlТIto}IаllJlIр()BаTЬ <lod lо,.tа lltlсlIекг()рt)r] }tссТItЬIх apсetIа.rOB в Apт. leп, бьt"ra
tюzo ulu dвt1х on коlп-i)аzo.ltесmrl, nodвеirлtt'nве ||ьl-| lLu Ilа11pаt].1снa Bед()IIoсTь l]ln,1alIlloГo tlpY;кшя. B tsсдo}toс'l.lI
б.lа nrш с)е.уtl tl,t.l' чuнсlв d.ut n puе-va u3 Кiевt.tсlt t сl 0 p(' е1 l0.1 Q бьt.'lсl vrttrзаlto, кo\lv tsЬIJaнo сlp1,жt.lii, скo-'rьксr rI пO чЬе}Iy
|)ц.)]rcЙ i.lя вt:еzсl tсlpodrl tttu цезiа>. Пt).tttllltи свlt,]стс.'tьствy. llo.tтtt всё o1lvxtlс t] Bсjlo}]0сl.lI бьt..tсl o6ll:t-
().\()||l]!uч|11l.\'
с. lt'-l()ва.'Io сl lafi;кlrr.t, ]l.ltх .'ltlц зaBсPсHHЬ]}t ек) сПltскol{, ltaчellо кaк oхсll.t]l.lчьс. Тo..lьtto в,.Iвr.х lrестaх t]lltг11llt1ltlва
..,..^'o.|l11 u.\Iе11|!o u (|;{)-1ьKo .|to)fl.17o вo|]вР(lnumь 07оп}Ц|чL'u-\ .:ll1 tll1сl.O.:lеTЬ]' а сirб'rtt tt tlpсl.tсс в trднtrrr. Тсrt }iс llсl|ес
|)ц,)]{еu L{ ч|1u l1o.,l-||(нь| ()(,mqlnbСЯ въ apсеII0.1е;>' I{()IIlIIIlioTo ,Lс|lap|.a}1еlIl. <...ц( -uorпРе.'l чmo u:з Kiевскаl,o i|Рсена',lа вo3
p()го с-.lе.1оttil.I0.IOсTаB]ITь кo}!allдиp]r apссII.t.'I:r. l!.t;'t(;lаII- вР(lщеlЮ l|еьtoпopb!.||ъ ''lllца.'||t) l|a-:|Lrбеpкlе tl 01lцt.oе сlрц llt'ur:
скоrt\'lI t]OеtIiIONfv гvГlсpнатoparl' ПolIшtкl этoгo на ltо.,ttt не||ц )fl'нoе i)'ttl цnoпре1rcuuя rзo doэtrlшttе.lto бьпnу а dpу.
lllII() BoЗ.I]al.a'Цoсь с.lедtl'l.Ь За ,t.еrt' н.tl(lьt ll3 аp('сllа.Iа l.I]с- 1u.|!b 7-oпЯ u oIom u1lbя pLJ.)!{:|)Я no Ко:кdo.tt11 dtlвo'lьнo tзъ
ilовlt.'toсь To.rIЬко oхtll.HllчЬC oPy)t(IIе 1| <..',u Iu|Кo.|!L1 не JJаrr6сpтoll
бo.tl'шсl..tto uuс..к' >. Jсiiствrtтс.rьнo' шоrtеtrIltкtrrr
вo.x]ращ(lе.|1o uuкazozа dpцzttlсt сlp,Jl.i.яi>, OpГallllЗoвaTЬ r]Ьl- Пtlнятoвскиrr (rьt.ro tto-rунеttо 63 p1,жьrl.,tвoprt tt tort Art- t t t

-t.ollllе\t БoItеltкllrl 101 pvжья'

,l:tчY Oруx{rlя Тirк, ч,lo6ьr oн:t <.бьша 6ез всякаto сПеСненuЯ lpr.гшlttt ксrt 5' ксlt
l'lя ,кumе:rcЙ u ( paСnuскoК) каэttiаzo кtl-ttц npulа|).tе.trttm 3 lt .t...t' Ho нс бvДеrl llaбьtв:rть, ч.l.O Jfo opуjslrle }Ioг-rIо rt()
.:I\1ча ].ЬсЯ IIе Ilа o.'LlItl|.tl чс.1сlBскa. o5нар1'жrtв riаtР}.ltlснxЯ,
B Bll-.tснскtrt]i гy(rеpttl.lll o вЬl,jlaчc opv)littЯ lIOчс}I\L11) ;l|спаp'r.аrtсttт 14 апрс.:tя 1833 г. ..1o к-.tадьlвaет oб lтorr всr
|)ri Ili'llЯ LIl,lс' ttt'trt.'r'1'11а111р (H|| R.n'HtlЬ|ii. нll ГГtJ],]. tа|| еIlllONl)'' \IrIIl}IсТptl. a г('I . t l ]\1llсPа.Iсlpy. Hикtl'.rаii I tl1lи:t-
скиii). а гr.бсpнскoс I]рaIl.lеl!!tе' tltt't.pt'бсlвaвtttсt' o't кoltaн- |1,<\.'|, <..'.чпo no o6С|noЯпе]r'сnlва-|I н(lспoяще?0 вРе.||е1 !u' !е. 1

BII.lсllскоlо apсe нir.lа (...,60.].?4пunlь opц)l(uе l!a moч

']III]a цс)oбнo сtюва om6u1lаnь ц ttt uпе-,tеЙ Кiевс'кoЙ Гу6еpнiu r:i)u-
нo.u oс||oвalluu Bl,tLllчаЙtuе цпвеplriеннаzo 28zo dсlкaбря tкllш)ьt всlзвpащеttll()е, Lj)!!е lLv opц:Nuе'>' ()6 этort рlеtttсrrrltr
18З1 todа lttцpнrt'lrt Кo:tuпепа IIII с.]oao}l IIе Pill]Ъ,iс ]llJ I] I]Ilес Ге с ]ta]!o\llttIitнltCNl o сlpOгO]l с06.rlЮ,'lсt] ll l{ 3aкoHa
',

r00 кAлAш|{l.|к0в. 0Pуx]tI, Б0EпPипA(ы, (l|APяxEниl з/2009

24 arтpе:lя 6l't..t<l с lroilIt1eIto "'-Iсвatlloв1., сlrснившсlI1. Княж-
н]lнa на II()(Т\' t]()('lt1iol.o ГvбсрнaToPа,
B rtaе A1l r' ..lеtIацl-rаr,tеlt.t.. tttl'.tYчив o6ъяснеtIIIя Ol. t(O-
}1aндtIРa I{I1сI]сt\()I o ilpсеIIa.Ilа геIl. rratliopa C коp.ty.lrr.
oбr,явrrл еltl. lll'Г()tj()Р 3а вЬU(aчv оpYi|t]IЯ, кalt гoBoР]l.1oсь
B дOкy}tсHТс. ,...'пo tпpебсlванuяl| no.:luцuu u ]е'vt:кu.n сц-
с)oв; Кaкoвыt ntpс,бoванuЙ Аpr:аш.lо uе dol-
сlнъ Kсl'иrlнi)up
эttrп быl цdltв-tr,пвtцlяnь 1цL)цuu ulве(|mен., чmo oнu npo
muв b! BьIсoчQt|ulеtl вo.lе>, хoTя :ta в ь| |lo.'ltlсtltlс Тaких ?t{с
rpс6oваtlиii Lto(,liIi()| () t r.6сpшатopa. кaIt .n-кaЗЬIBа.rloсЬ B Тo}'
;l(е дt)кy]!tснТе. ott нс нёс rtикaкoii o't.ве.l.сr.всtlHOсTI|. J]'']Я
trtt,-rtlito1ltr(-ц.'1'|\ |l|,' iIi|l,|.lхopoutttй rlх'ь: ttl.r.чctltlьtii
ГopЬI{}1}1 tlIIЬ]To]I. (ltt t;сlктя5pе 1833 гo,rа 6сз llpсдП]IсalltlЯ
BосIIIIoгo l.убсp]Ia].()Ра ]lс сl.а.1 tl([o.rlнЯть трe6oванl,tс
гPа;;ti/lаHскoГo г1'6сptlа.roрa () BoltBPаIl(еIillll OI)}.,ltll,l ll;r-
с.Jlе,1]lt]кaм l lекоеГo сl',-lьII,
B Brl-,rснсrrort irpссна.'tс Apт' д{епapтаltсtt.гort 6ьt.rсr o6нa-
.].\I'la (Ц)).жrIе
I)}')кеIIoJ чTo IIе Bсе П()сT\,llаlol|lсс учllТЬIBa-
..toсь. Как с.lсд()t]it.llO l13 BiJЯТoГo Y кoI1aнjtlli)a aPсеtIit.jla
oбъЯсIletIII'l, ttеунтёнttoс o1lvжtlе бl,t.to нсвoсttttьtlI' pазtкl
t.сl сtцl.t.а' к;r..tlr6pa Ll с()lJеl)ll]сHнrl ttсГ(}дtк)е.
B N{oпr.lевсIсoii г1,6еptrrtrr B сBязи с l.с}1' чТO Пo}Iсtlltlкa.
rtll Oски1lкапl tt у какol.O-'l o opv't(сiiнoгo rrас'геpa 6ьt'.to o(l-
||illl\)кt'HlI rl.tнrl tt:l кlrнr]lttt кllRа||||h|\ \ нltr рr],trii. tlllLrк.
.,taltскt.tll l..t,6еpttаr.o1lоll Бажaнoвьtlr 6ьt..ttl пpедrtt.tсattо псr-
.1],1lllllI IIPol.1зBссl.t| ]|o Jl.oI1)' lI()Boд)I I)aсс..iс,]l()ванlIс.
()сrtсrвttая чaсТь ()р!.ж]IЯ бьl..tir всlзвpirш1снir в 1832 гoд5,
ц нача.ltс 183З гrэ.lt:t, ll0 opyntrlс BьIдirва'lrи rr в 1834.18З5 гo.
дaх, сс^1lI' кoIIеЧIIo. к i]ТO}lу B1)еr1еHrt oнtl ttе 6ьI-'tсl vlIItчтo-
жt'н.,' l( кoнtLr l832 r'l tа lr Аpr. ]еп.. гo,t,' зt,-
IIPoсЬt Ito11аIIдIIPoB apсе]ia.:IoB' ч'].O ]lс.-lаTЬ''.u'г.uttl.,''
с oPy1к]IеrI
Il l lре,{.lo){('l l и'l сгo '\'llич,loitttlТь.
B фсвpа..rс 1831r гoдa ПO ПPlIказу вoсHHoГo }III]ttlсTPa
B Bи.'lCllскOl1 аPсеlta":lе ilьl.'la ttpисlстаtкiв.letta pазбоpкa
(ll)\^|lЯ || llll (,.|\'IlIll ||сlolt\)t.Р|l||Я tl1l1lctr,tярньtх в.'il..tс
(кaзaкoв)'
Хapaкr.сptrзvя llOзl|циlo ПрaBиТс.:IЬс,l'l]а в iэl.ol'I BoIIPoсe'
]к);кH() скa3aTЬ' чТo oна BlIO.lllе pа:j\'}li{а' \oТя ]l llс.iIиlIIс-
|]a н al lи tl нa.l]Lt3]\|а. П1lс..lltplrнятьle гoсr',1аIlсl вtrrt rtсРьt бьt
.'III Blю^iIIIе aдекBатItьt с.lroжtl вtltсiiся сttтJ''alUlt.t. Дсlс't.tll.ttt,-
l.(l:l.t.O бьt.'to 5.,lal.o,'titpя вьt(rpaннtrrr1' l.ос\',:lаpсl.8()]t ll0дХ()
.]]''' B ]ioТ(}рo}| к..rк)(ICI]!'к) l)o.lЬ llIl)а.la }1есTlIaЯ lt'.Iас'l.Ь.
Taкoii llодхrl,.t з;lвllсе.r ()'г .1t|чнЬIх Iiачес1.l]' кO}IIlсТсIti]tII]
t.vбсpнaт<-lpсlв tlaNlсс'l.ttl1l(oB ]I Т. -f Il \lOГ 6ьtть tiак эффек-
ТI!BIIьI}1' Taк rt ttасrГropoт. Хo1lrlllrttii Тo\|Y llPll}]сp l{rrсв.
ская и Bп..lснr:кaя г1'ilс1lнttlt, Ilottttrtirя, ч.t.сl 6ез oгtrе
(TPс.ilьHoгo Opl'жrIЯ нaс0.lе]l]tttl t r'ilсpttlttt trс tl6oiiтrtсl',
в.ilaс'l.ь tlе1:lвсlii с,,ltl.'la. ttt всi. ll11)iiЬI сГо
ве1lttvть, Bo вт<rptlii Lil;tlс lс]l0. ] I l |с-
llЛ(. BInсOчaiillIсl.O I|()вt'.l('Il]IЯ
BсPн}.ТЬ ()х()Тнrl(IьС ()pl'7iIIс
Б0lпP]tпAсь|, с|lAPяxЕн1.|E 3/2009
B()0Htlьltl г1'6сpнaтopсlrr (вtl:зrlorкнo lt tto o(l,ьекt'rl вн ьtlt
rlpllн tr нalt ) бьt-lo пopYvеtro l!а)|{j(allскO}ly' а .I.С11 Ilеpе.i]o-
;кснсl ttа гу6сpнскoс ]lpaв.lеIl]Ie' B peзl,.irьтaте Ap'гrl't.lс.
prttiiскttrl fl спартаrrеttтort 6ьl.'ttl pсlllснo llPolliJBссТlI BЬ].:(а-
чу OРy;кrrя в Bl.t.'lснсttсll..i гy(lсрнltll, как в Кttевr:кtrii.
lJaс-.rуж вaе,г llllиllаl!}]'l и ;эr|х]lскr.tlвнtrя деяТе.lьIIoс Г|)
rr
Аp t. Jепl р tlrrt.'нr; r. ot r шrr lш, tяettьtii ttrl t ''свосii сlrЦлr
llьl кollrpo.rlь :]a BьlЛ;lBaемЬ]}l IlaсС..l('нtlк) OPviкlIеN1' н(,-
сo}lHсHнo, сrrсlсс16ствoва.'r тoчIIo}1\I lIсПo-rll|еlll.l ltl <,'..Bьtсll
,tоЙше цmвеpэrdеннаtо 28lo iека6pя 18З1 zodа эttцpна.tu
Кo-vumепо',.
Ll' ttаксlttеrI. I,1r1elolцrIес,I,i(OкY}lсl{ТЬl tl()ЗBo.1ЯIoТ tlo.r|\'-
ч]tТЬ tIPoдсTaB.:IсHIIс o Тo}I' кaкll}l oГ|Iес.ll)е.llI)ньlNl opvжrI
е}| l].lta,i(е'illt rкtt,t.е-:tll ЦаPс,tвa Псl.'tьсксlгo ]1 <<Bo3BрaIllсH.
ньtх сгг fIo.llьttttl гу6сpниii>. Этrr 6ьI..rrr сaltьtс pазtroo(rраll-
tIьIe сlбpa:ltIьt сtГIIесТpс-lьl]OГo tlP\I;l{]Iя, IIе,l.O.tЬl(o
()х()ТнtIчьlI P}';кЬЯ. pyжьЯ' переде.1lанHlnе l13 t](JеIIIIЬtх
B охо,l.нl]чь}l, tl l)\')tь'| в(tенHOl.сl o6pазua' ]к) IIo Il аr.lа.lllсь
К 1830 Гojl\I ()pY}{lrс, к()Т01loе l1ol..'l()
r'lit;)кс t1 ()a^lЬ1t0нстьr.
бьIть кaк poссttiiскoГo, l.aк lt и}toсТpaннoгo I]рои:]t]O,lсl.Bа,
в Ц. Пtl..rьскtrlt tl <<B()i]вPa]IlеIi]IЬlх O,l. ПO.ltЬlll lt п,(lеptltrя х>
(tьl^-ttl ..tсlс,t.а.t.oчttсl
расllpосl])аH0]tсl: orro 6ьI.rrr t.t r' кpс
('||,)lн. lt \, llU}I('llLIlIiO|J. || \, IIl)t-,ll,,llBl||(,.Ir'ii .rрrгttх с trliв
oбrцества.
д..1 11x нl'li !Bi l,,l ЬIln|,о l|( )l'('| | li(.liott tlr' ttl t lt кr'ii
.1' tя вr u'1'.r 1
IlасС.']Cllи,| реакI lll o llеl)aIl l| 5ьl"'tа на^.rа,r.еIIa кott.l'pа6ан,1а
оl)\.)кl]Я tt3 Пpуссиtl lr Aвстprrll. кOTopitЯ нс IlPскрaТll-]|aсь
и ]Юс^lе BoссTаIIия. ИlIсtltttl 6сlpьбoi,r с кolt г1la5artдtiii
rt бьt.'to trptrдlrк гt)вaнo П()ЯB.]eIlие в 18.,l2 гo.t1'<(д-цЯ |l1)с-
кРаЦсIIt!Я з.:lol.lto'l.реб.'tеtttlii. кor.opьtе ПрolIЗвoдl1.lIl IIo-
Грal l ll ч ll ьlс жtll.с.1 LI Bl1.1e1lскоii гr'6сpttltrt>, стaтьtt 1 48 1
TаlttliкеIlttoгo }.сТirB;r' а в 1845-rr <iд''I}t о'lв])alIlснliЯ llа
б]',tуrrtсс врсrtя 6ссtl<lpядrtoв, 6..ttt:з l.paнIlцьl ПрtrIlсхOllIIB
ltllIх. tl oxраlIсIltl}l сl|()к(]nсТaияl I] П(),'t,l.l]срit{дсtI]Iс l]
''LO-
Пo.:l lleн l lс с), lltссl.I]YЮ|]t11х V1Iiе Пo сс]\tY ПР0;.I}tе,l.\, t loсТil
нсlrr..tсttltii> l,каза 1907tJ (сrI' стаrтьto <,Oсtl6oс oтttottlс-
rIrtе>. <. КА.Ц А]J] ГlI,I кoB > .\цз//05). B
186l]-64 гo;rах
Opуiltис;l.irЯ BoссТаI}llll]х lI|.'lo l13 AIIг.lI.tl]' OllЯТь же чеpC3
Пpyссию.
Зtrкvlrк;r opy;кrtя llрolIi]ts()дll.lась llа (pсj((ТI]a <iЗ/-lсItrHII\
IIегoIlllaIlТOI]>. Hсy.Цlrвllr.с.'tьtttl. сс.:Ill BПос.l(',ц(ТtsII]I оl.
кpoсТс'i. ч1.o Ila ]1l| iке сpс,.1ствa бьr.lсl OpIани3oltaII() ]toд
tlо.1Ь ll()с | |p() и3вo/ilсTl]o oP}I;кll'l: l] /.loк\I}lсI I'],ах v lI0}Ill]laс'| -
(',l' чlO Bo BреtlЯ Boсс].allи,l 1830 31 lrlдсlв в Кpirкtiвс бьr..t
t,чPe;ц-liltt оpr'жсiittьtii lзrrвo.], IItl iJl.O Т0t1а oТ-
,l!..l Ьll0Гo palзгttвopа, {@
шР,шrжшшш
3лaтoyстoвскaя гpавкlpa на стaли
3латoyстoвcкoe yкpaшeннoe opy)киe

xyдoxecтвoн}taя мaстepокaя uПрaкrикаu

456227 ' Poссия, Чeлябинскaя oбл.,
г' 3лaтoyст, yл. 50 лeт Oкгябpя, д. 5.
тёл.: +7 (351 36) з 31 65' з з7 05
факс +7 (з51 36) з 21 52
WWW.zlаtoust.сom
info@zlatoust.com
.PуЧIIbIe II pуx0Йtlbrc ГПfllf,Tbl,
книга Б. B' Пpибьtлoва и Е' H' Kpaвчeнкo uPyчньle и pркeЙнЬIe гpанaтЬl' сoст0ит
из истopичecкoгo oчepка и спpaвoчника, и сoдepжит гloдpoбнoe oписание б0лee
150 0бpазцoв бoeприпaсoв pазЛичtlЬlx стpан. впepвЬ|e oписaнЬ| к0нстpyкции
и истopия co3дания пpaктичeски всex oбpaзцoв oтeчecтвeннЬ|х pyчHЬlХ
и py)кeЙнЬ|x гpаHат пepиoда oбeих миpoвЬIx вoЙн.
0бъёп,l книги 776 стpаHиц с бoЛЬши[4 кoличeствo|vt иЛЛloстpаций'
!ля пoлyнeния KHиги нeoбхoдиМo пpислaтЬ в pедакцию (пoчToЙ, фаKсo|v или пo
элeктpoнHoЙ пoчтe) зaпoлнeннyю кoпию заявки и кoпиlo кBитанции oб oплатr
(см. Hижe). стoи 1oстЬ книги с yчётoм дoставки пo Poссии сoставляeт 650 pyблeй'

IloчтoBыЙ aДpec peДaKЦ''t|:

191015, сaнKт-Ileтepбуpг' a/я 68' 000 ,Азt'tltу".
тeл/фarc (812) 380 92 18' futo@kalashnikovШ

3aявкa нa Kниry (Pyчныe и pyx(eЙныe гpанaтЬ|'|

(зaпoл HeHHyЮ KoпиЮ зaявKИ вМeотe
с KoпИeЙ KBиIaнцV'|А oб oплaтe пpИслaтЬ в peдaKцИю)
Пpoшy вьюлaть мнe книry *Pyчньle и pyжeЙнЬ|e гpaнaтыD
Ф. И. o. (пoлнoотью)

тeЛeфoH (с кoдoм) e-mail

*Eсlu 6ы хomumе пo на абoненпскuЙ ящuк,

lьPNа Jф IIД.l
Извещеппe

БиK
}loмеp кoр./сч. банка пoЛ]дlатЕл' IlЛатtха

(lroм€р шц.вoю счсIа (ход) п,aЕлъщrхr)

Ф.и'o^ .rлат€льццп(!
Aцрсс плaтЕлъlцика
C1rrма платtxа _Q.![ pyб'
-QQ
кoп. сy!мa ллаtьl зa yолyгli py6. кon.

-
Кaссrp -
бallха, oзнакoмлоll ll сoг]l!lс.ll, пoдпiсь пяrтC,rцltl

3AO oЭкcи-Бaнкu
(наllхеяоlаtfl . б.nш пoлучтыr плartш)

нoмep IФp'/сч' бaякa пo,т}4aтejи rrла'Itжд

(яой.p лицсФr0 счgl! (xo!) rи}т!лыдir<a)

Ф.и.o' плarcльuorка

АдtЕс плaте,lь]ц!ка

Cщlма оrатеxа 650 pуб. lш кoп' с} ма плaтъl зз усл}тш p}б' кoп.

Kвштrпцшя итoro-p}б'-кoп' -200 г'

с ушови'мn пpиеxa }тsзаннof,
кeссПp
оаltla' oзнакoм,lсl{ ,i сoглaс.я.
в гlлзтlxяoм дoк}x.оEтt с}^пrш'
-
B т. ч. с сFt{мofi взимдсмo' плaтъ. за yсЛупr
пoдп'сL п,'1..дьщlrl
п0ясвoльяыl1Фф|арп(

110цп;(rнЬn пpи!dл ( nir.rlrLl

на!l.!0и.Prх0['i]L]чн! J l]Ll].Пlr1 и

Л,rA! пllr iЛ.l0ilr ] lrл1'jr l|n,Р|

]LIEITJIP@]L]D
AМЕRlсA,s oPт1с5 AUтHoR]тY.'
L.!p..i.!, 1!'lРl! ll 1]l|i LJ.]; Www|?upoId(0пl

.ьLпlln.l.1!nI0выхjJ[Lп0!п|]l1цlл|вL'Uр0.l'rj!ilLilllРl ,вэic (Ea:rт.

hл ф;rl 3ll ]]: ]] ']] ]ii ll !s lpl l.l/ l!1 ]] ij
I lrй qll.rlTi.'qLr.Itr h rll1'.
wwl!,qllа(а.hшnl'tu
 ъ

Hoвинкe. Viсtory RF] впepвыефиpма саrlzeiss сoвi'ieсrилa

oxoтничью olпикy zЕ|ss мФGlo llpиo6peсrи пo слeAyющeму aдрeсу: в высoкoкачeствeннoм бинoклe o€нь тolrный лaзepнь|й

3Ao фupма *gi!-t,g- ooo .пpeмиyм" д.lлЬнoмep и инфopмациoнну|o систeмy баIrлистичeских

Мoсхва,
"кoлы]yга.' санКг.пeтeрФpг pасчётoв (в|sп). oдним нaxаrиer, клавl,llllи мoлниeнoснo
цeнтp, ваpваpка' 3 yл, чайкoвc|(oФ' 31 выnoлня|oтcя дae oпeрaции. тФ]н0e измepeниe paссroяния

тeл дo |]gли и кoppeкция тФ||Ф пpи|']€ливания, тo]ныe pа6iётъ| We mаke it visib|e.

.I (495)2з4.34'4з тeл,007.812.719€}73
в|sп . этo надbФlая oсt|oва для пoпaданllя в Чeль.
,. lF- o"*. (495)698-12-10 Фarc' ф7 412-27246.76
rH)м, www,ko|сhugа,ru www,zeiss'de/soortзoDtlcs