Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Высоцкая Ю. - Рецепты Здоровой и Активной Жизни (Высоцкая Юлия. Едим Дома. Избранные Рецепты) - 2012
Высоцкая Ю. - Рецепты Здоровой и Активной Жизни (Высоцкая Юлия. Едим Дома. Избранные Рецепты) - 2012
ВЫСОЦКАЯ
рецепты здоровой
и активной жизни
МОСКВА 2012
УДК 641\642
ББК 36.997
В93
Высоцкая Ю.
В 93 Рецепты здоровой и активной жизни / Юлия Высоцкая. — М. :
Эксмо, 2012. — 144 с. : ил. — (Едим Дома. Избранные рецепты).
ISBN 978-5-699-57302-8
УДК 641\642
ББК 36.997
– 5 –
70 ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ. 104 "
КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ 106
) %
108
%
72 =
#
%
110 .%
-
-
72 .# * 112
)
74 #
#
74 .*
114 ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ.
)
ВЫПЕЧКА
76 =
78
) % 116
78 >%
- ) 116 «$»
80 #
118 $
% * )
82 5
- ) 118 @ *
82 )
120 $**
120 A"
+"
122 5
84 ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. 124 @
)
-
РЫБА, МОРЕПРОДУКТЫ
– 6 –
Я не диетолог, не гастроэнтеролог и не терапевт. Я — актриса
и как актриса всегда стараюсь выдать максимум возможного
на сцене и в кадре. А для этого всегда необходимо быть
в форме — хорошо выглядеть и при этом хорошо себя
чувствовать. Конечно, секрет хорошей формы у каждого
человека свой, и одни и те же системы питания по-разному
влияют на разных людей. Поэтому все, к чему я апеллирую, —
это мой собственный опыт, надеюсь, он кому-то поможет.
Перепробовав множество диет, я сделала очень важный
вывод: нельзя впадать в экстрим. Например, я никому
не порекомендую голодать на следующий день после
обильного застолья, потому что это в корне неправильно.
Ведь и обжорство, и голод — две стороны одной медали под
названием «стресс», и накладывать один стресс на другой
— слишком большая нагрузка. Каждое запретительное
правило рождает внутренний протест, желание это правило
нарушить. Поэтому все, что касается еды, надо делать мягко
и постепенно. Сдержанность и борьба с крайностями — вот
наш девиз. Нужны не диеты, а дисциплина в еде — есть
можно все, но по чуть-чуть!
Рецепты блюд, приведенные в этой книге, рассчитаны на 4–6
человек, и, если вы готовите только для себя, уменьшите
количество ингредиентов в 4–6 раз.
Удачи!
Вариант второй — очень вкусно: Такой рис можно хранить в герметичной емкости
1 часть миндаля при комнатной температуре около месяца.
1 часть льняного семени
1 часть нежареных семян подсолнуха
Пряные семечки 12 порций
Смешать и измельчить все ингредиенты,
присыпать смесью салаты, каши и гарниры. 75 г семечек тыквы
По одной ложке, не увлекаться! 75 г семечек подсолнечника
1 ч. ложка соевого соуса с пониженным
содержанием соли
1/2 ч. ложки молотого красного перца
Вариант третий — пряно, но не остро: Духовку предварительно разогреть до 190°C.
30 г семян кориандра
30 г тмина 1 Смешать все ингредиенты и выложить
30 г кардамона на противень.
30 г гвоздики 2 Прогревать в разогретой духовке 10 минут,
1 палочка корицы
пока семечки не подсохнут. Остудить.
5–6 г свежемолотого черного перца
– 9 –
ПРИПРАВЫ, СОУСЫ, ЗАПРАВКИ ДЛЯ ЗДОРОВЫХ БЛЮД
Горчичный соус
Чатни манго 100 г обезжиренного творога
1 маленькая луковица
200 г манго маленький пучок любой зелени
25 г белого лука (лучше всего шалота) 2 сырых желтка
2 зеленых перца чили 1 ст. ложка овощного бульона или теплой
воды
2 зубчика чеснока
1 ч. ложка острой горчицы
1 ч. ложка смеси карри
щепотка свежемолотого черного перца
щепотка морской соли
щепотка морской соли
– 10 –
Огуречный соус Утренний соус
2 огурца 125 мл обезжиренного йогурта
2 лука-шалота 2 ст. ложки 10 %-ных сливок
1 красный перец чили 1 ст. ложка томатной пасты
25 г жареного арахиса щепотка карри
4 ст. ложки нарезанных листьев кинзы щепотка свежемолотого черного перца
4 ст. ложки рисового уксуса щепотка морской соли
2 ст. ложки рыбного соуса Nam Pla
1 ст. ложка коричневого сахара Все перемешать. Хранить в холодильнике.
– 11 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
14 -
'
16
%
24
"
%
.
— 13 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
Салат из лука-порея
и спаржи
– 14 –
– 15 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
– 16 –
– 17 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
Салат из свеклы,
картофеля и яблок
400 г молодого картофеля
250 г домашнего сыра или творога
2 свеклы (250 г)
2 десертных яблока
50 г соевых ростков
5–6 перьев зеленого лука
1 ст. ложка оливкового масла
1 ст. ложка винного уксуса
щепотка свежемолотого черного перца
Фруктовый салат Картофель помыть и отварить до готовности,
с медовым йогуртом
1
затем остудить, почистить и нарезать
250 г клубники небольшими кусочками.
250 г черники 2 Свеклу запечь или отварить, дать остыть
1 большой банан (230 г) и порезать кубиками.
12 листьев свежей мяты 3 Яблоки, удалив зернышки, нарезать тонкими
210 г нежирного йогурта, простокваши
или обезжиренного творога ломтиками.
1 ст. ложка меда 4 Выложить картофель, свеклу и яблоки
1 ст. ложка сока лайма в салатницу, все перемешать.
5 Сделать соус, соединив уксус, оливковое
1 Банан почистить, порезать кружками. масло и черный перец, и заправить салат.
2 Ягоды клубники разрезать пополам. 6 Зеленый лук измельчить.
3 Банан соединить с клубникой и черникой, 7 Добавить в салат соевые ростки, домашний
сбрызнуть соком лайма. сыр, зеленый лук, еще раз перемешать
4 Заправить салат йогуртом, затем полить и сразу подавать.
медом и присыпать мятой.
Сразу же подавать на стол.
Можно использовать любые ягоды
и фрукты, которые вам нравятся!
– 18 –
– 19 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
Салат
из средиземноморских
запеченных овощей
– 20 –
– 21 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
– 22 –
– 23 –
ВИТАМИНЫ КРАСОТЫ. САЛАТЫ
– 24 –
– 25 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
34 $
)
,
36
, *#
" %
+
40 «/ » -
42 $ )
44 5 *
– 27 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Сладкие перчики,
фаршированные
помидорами
6 стручков длинного сладкого перца
4–5 очень спелых помидоров
пучок базилика
6 зубчиков чеснока
6 веточек тимьяна (также подойдет орегано,
майоран или мята)
6 ч. ложек оливкового масла
Жареные цукини 1/4
1/2
ч. ложки свежемолотого черного перца
ч. ложки морской соли
с лаймом и мятой Духовку предварительно разогреть до 190 °C.
– 28 –
– 29 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Лингвини с цукини
и стручковой фасолью
400 г лингвини (или спагетти) 1 Тыквенные семечки смешать с 1 ст. ложкой оливкового масла
1 большой цукини и 1/2 ч. ложки соли крупного помола.
200 г нарезанной стручковой 2 Противень застелить бумагой для выпечки, выложить семечки
фасоли
4 луковицы шалота
и запекать в разогретой духовке до золотистого цвета
2 горсти семян тыквы примерно 10–15 минут, время от времени помешивая.
большая горсть мелко 3 Лук и чеснок почистить и измельчить.
натертого пармезана 4 Перец чили нарезать тонкими кольцами.
или пекорино
5 Налить в большую кастрюлю 2–3 литра воды, посолить и варить
1 красный или зеленый
перец чили лингвини на две минуты меньше, чем указано на упаковке.
1 большой зубчик чеснока Откинуть макароны на дуршлаг, затем выложить в тарелку
3 ст. ложки оливкового
масла
и накрыть сверху еще одной тарелкой, чтобы не остыли.
1 ч. ложка морской соли 6 Вернуть кастрюлю на плиту, влить оставшееся оливковое масло
крупного помола и обжаривать перец чили, лук и чеснок, пока лук не станет
Духовку предварительно мягким и не зазолотится.
разогреть до 160 °C.
7 Добавить фасоль и 6 ст. ложек теплой воды, перемешать
и тушить под крышкой 2 минуты.
8 Цукини нарезать соломкой, добавить в кастрюлю и влить
еще 2 ст. ложки теплой воды. Сверху выложить отваренные
макароны, накрыть крышкой и готовить еще минуту.
9 Всыпать в готовое блюдо половину сыра, перемешать, сразу
разложить в тарелки и посыпать семечками.
Оставшийся сыр подать отдельно.
– 30 –
– 31 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Жареный фенхель
с оливковым маслом
и апельсиновой начинкой
– 32 –
– 33 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Молодая свекла,
запеченная с красным луком
– 34 –
– 35 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Запеченная тыква,
фаршированная грибами
и грецкими орехами
– 36 –
– 37 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
400 г молодых цукини или 1 Цукини помыть и нарезать вместе с кожурой крупными кусками.
кабачков Опустить в кипящую подсоленную воду и варить 10 минут,
6 яиц
затем взбить в блендере и остудить.
250 г рикотты или творога
2 Мяту мелко порубить.
50 г манной крупы из
твердых сортов пшеницы 3 Отделить яичные белки от желтков.
несколько веточек мяты 4 4 желтка смешать с рикоттой и манной крупой. Посолить,
1 ст. ложка сливочного поперчить, добавить мяту и пюре из цукини. Перемешать
масла
щепотка свежемолотого и оставить на 30 минут.
черного перца 5 6 белков взбить в крепкую пену и осторожно ввести их
1 ч. ложка морской соли в приготовленную массу.
Духовку предварительно 6 Форму для суфле смазать сливочным маслом и наполнить
разогреть до 180 °C.
получившейся массой на 3/4. Поставить в разогретую духовку
на 40 минут. Не открывать духовку, пока суфле выпекается.
Если формочки маленькие, сократить время выпекания
до 25 минут.
Подавать сразу же.
– 38 –
– 39 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
«Наполеон»
из овощей-гриль и творога
– 40 –
– 41 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Морковные драники
– 42 –
– 43 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
Тыквенное суфле
– 44 –
– 45 –
ДЛЯ ТОНКОЙ ТАЛИИ. ОВОЩИ
– 46 –
– 47 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
58 5
66 . -#
– 49 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
Бульоны
Куриный бульон
2 кг курицы Курицу залить холодной водой, довести до кипения, воду вылить,
2 крупные луковицы добавить остальные ингредиенты. Залить 4 л воды, довести
2 моркови
до кипения, варить на медленном огне без крышки 2 часа. Слить
2 лавровых листа
душистый перец
через сито. Можно хранить 2–3 дня в холодильнике или пару
горошком недель в морозилке.
Овощной бульон
2 крупных помидора Все ингредиенты поместить в большую кастрюлю, залить
200 г капусты 1 1/2 л воды, довести до кипения и варить на медленном огне без
1 небольшая луковица
крышки 1 час. Слить бульон через сито. Можно хранить 2–3 дня
1 средняя морковь
1 стебель сельдерея
в холодильнике или пару недель замороженным.
2 корня кинзы
или петрушки
«Бульон» из сухофруктов
100 г любых сухофруктов Сухофрукты залить 200 мл горячей кипяченой воды. Дать
настояться в течение часа, затем процедить. К сухофруктам можно
добавить несколько штучек миндаля.
– 50 –
– 51 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
– 52 –
– 53 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
Суп из сладкого
картофеля-батата,
лука-порея и цветной
капусты
– 54 –
– 55 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
250 г чечевицы 1 Если горох сушеный, замочить его на ночь в воде, затем
3 лука-порея откинуть на дуршлаг, промыть свежей водой и положить
(только белая часть)
в кастрюлю. Залить холодной водой (не солить!) и варить
2 большие головки
репчатого лука на медленном огне в течение получаса. Воду слить.
2 моркови 2 Лук-порей порезать кольцами.
100 г нута (турецкого гороха) 3 Репчатый лук, сельдерей и морковь нарезать крупными
100 г бекона, или шпика, кубиками.
или нарезанной
кубиками грудинки 4 Тимьян мелко порубить.
2 стебля сельдерея 5 Разогреть в большой кастрюле оливковое масло и обжарить
несколько веточек кусочки бекона до появления золотистого оттенка,
тимьяна
1 ст. ложка оливкового
затем добавить лук-порей, репчатый лук, сельдерей,
масла морковь и тимьян. Накрыть кастрюлю крышкой и варить
щепотка морской соли несколько минут, пока овощи не станут мягкими.
6 Всыпать чечевицу и турецкий горох, залить водой и варить
на медленном огне 45 минут до готовности.
7 Вынуть бекон, суп взбить в блендере, посолить. Снова перелить
суп в кастрюлю и подогреть. Затем разлить по тарелкам,
добавив в каждую по кусочку бекона. Подавать горячим.
Если вы стараетесь воздерживаться от соли, добавьте вместо
нее немного выжатого сока лайма или лимона или смесь,
заменяющую соль (см. стр. 9).
Соль можно совсем не класть — бекон соленый!
– 56 –
– 57 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
Тыквенный суп
на кокосовом молоке
– 58 –
– 59 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
Огуречный суп-крем
с фетой
– 60 –
– 61 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
– 62 –
– 63 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
– 64 –
– 65 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
Куриный суп-лапша
350 г белого куриного мяса 1 Имбирь почистить, тонко нарезать, положить в большую
250 г рисовой лапши кастрюлю, залить 2 л воды и довести до кипения.
2 луковицы 2 Добавить куриное мясо и снова довести до кипения,
80 г ростков сои
затем убавить огонь, накрыть крышкой и варить 15 минут,
50 г корня имбиря
1 красный острый перец
до готовности курицы.
небольшой пучок кинзы 3 Вынуть куриное мясо из бульона, остудить и нарезать крупными
60 мл сока лайма полосками.
1 ст. ложка рыбного соуса 4 Снова довести бульон до кипения, добавить лапшу, сок лайма
Nam Pla
и рыбный соус. Убавить огонь и варить, непрерывно помешивая,
до готовности лапши.
5 Репчатый лук почистить и крупно нарезать.
6 Листья кинзы мелко порубить.
7 Красный перец, удалив семена, мелко нарезать.
8 Вернуть в суп куриное мясо, добавить лук, перец, кинзу
и ростки сои. Все перемешать и слегка подогреть.
– 66 –
– 67 –
ЭНЕРГИЯ НА ВЕСЬ ДЕНЬ. СУПЫ
Картофельный суп
с луком-пореем
и зеленым горошком
– 68 –
– 69 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ. КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ.
КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
72 =
#
%
.# *
76 =
78
) %
>%
- )
82 5
- )
)
– 71 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ.
КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
Каша с фруктами
2 яблока среднего размера (300 г)
90 г овсяных хлопьев (подойдут гречневые,
рисовые, ржаные или смесь хлопьев)
8 шт.ткураги
250 мл обезжиренного молока
1 ст. ложка белого изюма
1/2 ч. ложки корицы
– 72 –
– 73 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ.
КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
– 74 –
– 75 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ. КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
Рулетики из омлета
– 76 –
– 77 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ.
КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
– 78 –
– 79 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ. КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
Запеканка из шпината
и творога
– 80 –
– 81 –
ПРАВИЛЬНОЕ НАЧАЛО ДНЯ.
КРУПЫ, ЯЙЦА, СЫР, ТВОРОГ
Средиземноморский
завтрак
4 больших помидора
200 г огурцов
150 г нежирного сыра типа феты
6 кусков хлеба из овсяных хлопьев,
сои и льна
9 маслин
небольшой пучок майорана или тимьяна
2 ч. ложки оливкового масла первого
холодного отжима
Творог по-индийски щепотка свежемолотого черного перца
– 82 –
– 83 –
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
88 ="
-
? )
")
*
90
94 "
%
+
."
"
– 85 –
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
Семга по-провансальски
– 86 –
– 87 –
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
Индийское блюдо
из копченой форели
200 г форели горячего копчения
175 г коричневого риса басмати
2 яйца
1 луковица
небольшой пучок петрушки
несколько перьев зеленого лука
2 ст. ложки обезжиренного йогурта
(или простокваши)
1–2 ст. ложки лимонного сока
Рыба по-тайски 1
1
ст. ложка оливкового масла
ч. ложка карри
щепотка свежемолотого черного перца
600 г филе белой рыбы
1 небольшой корень имбиря (5 см) 1 Яйца сварить вкрутую, а затем остудить,
2 зубчика чеснока
почистить и порубить.
4 пера молодого зеленого лука
сок 1 лайма 2 Рис отварить, как указано на упаковке.
50 мл кокосового молока 3 Луковицу почистить и тонко нарезать.
щепотка свежемолотого черного перца 4 Петрушку и зеленый лук мелко порубить.
щепотка морской соли 5 Разогреть в сковороде с антипригарным
покрытием немного оливкового масла
1 Рыбу помыть и, если необходимо, почистить. и обжаривать лук в течение 8–10 минут
2 Чеснок и имбирь почистить, измельчить на среднем огне до прозрачности.
и перемешать. 6 Добавить карри и 1 столовую ложку воды.
3 Добавить сок лайма, соль и перец.
Перемешать и прогревать еще 3 минуты.
4 Замариновать в получившейся смеси рыбу
7 Всыпать в сковороду готовый рис,
и поставить на час в холодильник. перемешать и обжаривать 2 минуты.
5 Зеленый лук мелко порубить.
8 Форель порезать на небольшие куски
6 Обжарить рыбу на гриле. Полить кокосовым
и отправить к рису, добавить петрушку,
молоком и присыпать зеленым луком. зеленый лук и йогурт. Аккуратно перемешать,
Подавать можно с тонко нарезанным авокадо чтобы рыба не развалилась, и еще некоторое
или со стеклянной лапшой и соевым соусом, время держать на огне.
чтобы окончательно придать блюду тайский 9 Снять с плиты, заправить по вкусу лимонным
колорит. соком и черным перцем, затем добавить
порубленные яйца.
– 88 –
– 89 –
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
– 90 –
– 91 –
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
– 92 –
– 93 –
ЗАЛОГ ДОЛГОЛЕТИЯ. РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
Крабовые биточки
с огуречным соусом
450 г белого крабового мяса
200 г замороженной сладкой кукурузы (в зернах)
1/2 сладкого красного перца
1 красный перец чили
1 яичный желток
4 пера зеленого лука
8 ст. ложек панировочных сухарей
из подсушенного и измельченного
в блендере зернового хлеба
Скумбрия в специях 2 ст. ложки семян кориандра
– 94 –
– 95 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД.
МЯСО, ПТИЦА
98 >
-
100 >
102 5
-
104 "
108
%
112 )
– 97 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
Ягнятина по-мароккански
– 98 –
– 99 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
600 г ягнятины на ребрышках 1 Чеснок почистить, раздавить плоской стороной ножа и смешать
(или отбивные) с подсолнечным маслом.
3 крупных помидора (570 г) 2 У хлеба обрезать корки, нарезать каждый кусок
4 средних патиссона
(480 г) треугольниками, обмакнуть в масло с чесноком и уложить
4 маленьких баклажана в один слой на противень. Запекать под грилем по 4 минуты
(240 г) с каждой стороны, пока крутоны не станут золотистыми
150 г салата фриссе
и хрустящими.
2 ломтика вчерашнего
хлеба «8 злаков» 3 Патиссоны и баклажаны тонко нарезать и обжарить
прямоугольной формы на предварительно разогретой сковороде с антипригарным
небольшой пучок
петрушки
покрытием до готовности. Снять со сковороды и поставить
1 зубчик чеснока в теплое место.
125 мл куриного или овощного 4 В той же сковороде обжаривать мясо ягненка по 1 минуте
бульона (см. стр. 50) с каждой стороны, затем поставить в разогретую духовку
2 ст. ложки
бальзамического уксуса на 10 минут.
1 ст. ложка подсолнечного 5 Бальзамический уксус налить в сотейник и довести до кипения.
масла Добавить бульон, убавить огонь и оставить томиться без
Духовку предварительно
разогреть до 170 °C.
крышки, пока соус наполовину не выпарится.
6 Помидоры и петрушку крупно нарезать.
7 Добавить патиссоны, баклажаны и фриссе, заправить соусом
из бальзамического уксуса и перемешать.
Подавать жареную ягнятину с теплым салатом и крутонами.
– 100 –
– 101 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
– 102 –
– 103 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
Сальтимбока с творогом
– 104 –
– 105 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
Заливное из кролика
со сладким перцем
– 106 –
– 107 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
Жареная курица
с лимонной травой
– 108 –
– 109 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
Курица с рисом-карри
по-тайски
– 110 –
– 111 –
ОДНО БЛЮДО КАК ПОЛНОЦЕННЫЙ ОБЕД. МЯСО, ПТИЦА
– 112 –
– 113 –
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
116
«$»
118 $
% * )
@ *
120 $**
A"
+"
– 115 –
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
Печенье «Малютка»
из семечек
200 г пшеничной муки с отрубями
2 ст. ложки тертого пармезана
2 ст. ложки тыквенных семечек
1 ст. ложка семян подсолнечника
1 ст. ложка льняного семени
1 ст. ложка кунжутного семени
1 ст. ложка растительного масла
1/2 ч. ложки сухих дрожжей
– 116 –
– 117 –
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
Шарики из кефира
с укропом
550 г пшеничной муки с отрубями
небольшой пучок укропа
250 мл кефира
150 мл обезжиренного молока
1 1/2 ч. ложки питьевой соды
Духовку предварительно разогреть до 230 °C.
– 118 –
– 119 –
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
Абрикосовый хлеб
200 г кураги
175 г ржаной муки или пшеничной муки грубого
помола
90 г отрубей
50 г коричневого сахара масковадо
300 мл обезжиренного молока
1 ст. ложка растительного масла
1 ст. ложка разрыхлителя
1 ст. ложка семян кориандра (или тмина)
Духовку предварительно разогреть до 180 °C.
Маффины 1 Курагу порубить на небольшие кусочки.
250 г тростникового сахара
2 Добавить отруби и сахар, залить смесь
185 г муки молоком, накрыть пищевой пленкой
100 г кураги и оставить при комнатной температуре
95 г сушеного инжира на 2 часа.
95 г отрубей 3 Всыпать муку, разрыхлитель и семена
60 г орехов пекан или грецких орехов
кориандра, все вымесить (можно вымешивать
375 мл обезжиренного молока
1 ст. ложка кленового сиропа в блендере с помощью специальной насадки).
или жидкого меда 4 Узкую форму для хлеба застелить бумагой
5г разрыхлителя для выпечки, смазать ее растительным
Духовку предварительно разогреть до 170 °C.
маслом и выложить тесто в форму.
Выпекать в разогретой духовке, пока хлеб
1 Курагу и инжир крупно порезать.
не поднимется и не станет твердым на ощупь
2 Добавить отруби, молоко, сахар и кленовый
(примерно 50 минут).
сироп. Перемешать, плотно закрыть
5 Вынуть хлеб из формы, полностью остудить,
и поставить на ночь в холодильник.
обернуть фольгой. Можно положить его
3 Орехи порубить, но не слишком мелко,
в плотно закрытый контейнер или даже
и добавить в сделанную накануне смесь.
в морозилку, предварительно порезав
4 Всыпать муку и разрыхлитель, все вымешать.
на кусочки.
Если тесто получается очень густым, добавить
немного молока.
5 Смазать маслом 4 формочки для кексов,
с помощью ложки заполнить их тестом
и выпекать в разогретой духовке примерно
30 минут.
Подавать холодными или горячими
с конфитюром, домашним компотом или курагой,
можно полить сахарной глазурью.
– 120 –
– 121 –
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
Тыквенный пирог
с меренгами
300 г тыквы (или сладкого 1 Размягченное сливочное масло растереть с сахарным песком,
картофеля-батата) затем смешать с мукой и разрыхлителем.
4 яйца 2 2 яйца взбить и ввести в тесто.
150 г сахарного песка
125 г размягченного
3 Раскатать тесто на слегка присыпанной мукой поверхности,
сливочного масла уложить в 1 большую форму или в маленькие формочки.
120 г муки Накрыть тесто бумагой для выпечки, насыпать сверху
125 мл жирных сливок (22–33%) бобы или горох и выпекать12–15 минут, пока оно не станет
4 ст. ложки сахарной
пудры золотисто-коричневым. Вынуть из духовки, убрать бобы
3–4 ст. ложки тростникового и бумагу. Корж остудить.
сахара 4 Тыкву почистить, удалить семена, мякоть порезать на кусочки,
1/2 ч. ложки ванильного
экстракта
положить в кастрюлю среднего размера, добавить щепотку
1/2 ч. ложки корицы соли и залить холодной водой. Закрыть крышкой и варить
1/4 ч. ложки разрыхлителя до готовности. Воду слить, добавить сливки, тростниковый сахар,
1/4 ч. ложки мускатного корицу, мускатный орех и белый перец. Помешивая, прогревать
ореха
все до образования вязкой массы, затем снять с огня.
1/4 ч. ложки белого перца
щепотка морской соли 5 У оставшихся яиц отделить белки от желтков.
Духовку предварительно 6 Желтки взбить с ванильным экстрактом, смешать с тыквой
разогреть до 180 °C. и выложить на корж. Запекать в разогретой духовке 8–10 минут,
пока масса не осядет и не затвердеет.
7 Белки взбить с сахарной пудрой в крепкую пену и распределить
по поверхности пирога. Включить гриль на среднюю
температуру и поставить пирог приблизительно на 15 см
ниже гриля (или на верхний уровень духовки). Оставить
духовку приоткрытой и выпекать, пока меренги не приобретут
золотистый оттенок. Аккуратно вынуть из формы.
– 122 –
– 123 –
ЛЕГКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ. ВЫПЕЧКА
Шоколадный торт-мусс
со свеклой
450 г твердого соевого 1 Свеклу завернуть в фольгу и запечь в разогретой духовке или
творога (тофу) отварить, затем почистить и измельчить в блендере.
375 г свеклы 2 Добавить творог, сахар, ванильный экстракт и разрыхлитель
350 г шоколада (минимум 60%
какао) и вымешать все в кухонном комбайне насадкой для теста или
70 г нерафинированного просто растереть деревянной ложкой, чтобы получилось пюре.
сахара 3 Шоколад растопить на водяной бане (ни в коем случае
1 ст. ложка ванильного
экстракта не перемешивать!) и аккуратно ввести в тесто.
1 ч. ложка разрыхлителя 4 Закрыть бумагой для выпечки дно и боковые части
Духовку предварительно 24-сантиметровой разъемной формы для торта, но
разогреть до 180 °C.
не смазывать ее.
5 Влить тесто в разъемную форму и выпекать в течение 30 минут.
Торт должен выглядеть полуготовым и быть мягким.
6 Остудить, переложить из формы на большую тарелку
и поставить в холодильник.
7 Вынуть непосредственно перед подачей на стол и порезать.
Можно украсить шоколадной стружкой, фруктами и ягодами
(очень хорошо с ананасом и манго!).
– 124 –
– 125 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
– 127 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
Кофейный десерт
250 г обезжиренного творога
1 большой банан
10 г горького шоколада (72%)
1 ст. ложка темного тростникового сахара
2 ч. ложки растворимого кофе
(или готового эспрессо)
2 ч. ложки миндаля
– 128 –
– 129 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
Запеченные персики
с черникой
3–4 персика (около 500 г)
100 г черники
25 г ячменных хлопьев, или ржаных,
или овсяных, подойдет и смесь хлопьев
разных сортов
150 мл сока белого винограда
1 ст. ложка нерафинированного сахара
демерара
1 стручок ванили
Печеные сливы большая щепотка шафрана
Духовку предварительно разогреть до 190 °C.
8 больших красных слив
1 ст. ложка светлого неочищенного 1 Персики разрезать на 4 части и, вынув
тростникового сахара масковадо косточки, выложить в форму для выпечки
Духовку предварительно разогреть до 190 °C. в один слой.
2 Добавить расщепленный по длине стручок
1 Сливы разделить на половинки и, удалив ванили, шафран, влить виноградный сок.
косточки, уложить в антипригарную посуду. Запекать в разогретой духовке, не накрывая,
2 Посыпать сахаром, плотно закрыть, поставить в течение 20–30 минут, пока персики не станут
в духовку и запекать 10–15 минут, пока сливы мягкими. Духовку выключить.
не станут мягкими. 3 Чернику выложить к персикам и вернуть
форму в духовку, чтобы сохранить тепло.
4 Ячменные хлопья поджарить в антипригарной
сковороде на умеренном огне до золотистого
цвета. Посыпать сахаром и подождать, пока
он растает, затем тщательно перемешать
и остудить.
5 Выложить хлопья на персики с черникой
и подавать на стол.
– 130 –
– 131 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
– 132 –
– 133 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
Цитрусовое желе
– 134 –
– 135 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
– 136 –
– 137 –
ПОЛЕЗНЫЕ ДЕСЕРТЫ
– 138 –
– 139 –
– 139 –
алфавитный указатель
138
– 140 –
кунжутное семя Заливное из кролика со сладким перцем 106 Шарики из кефира с укропом 118
Печенье «Малютка» из семечек 116 Курица с рисом-карри по-тайски 110
Десерт «Салями с черносливом и фундуком» 132 мука ржаная
льняное семя Абрикосовый хлеб 120
курага Смесь, заменяющая соль 9
Каша с фруктами 72 Печенье «Малютка» из семечек 116 мята
Маффины 120 Пряный салат с тунцом 16
Абрикосовый хлеб 120 малина Фруктовый салат с медовым йогуртом 18
Красное фраппе 139 Салат из пряной рубленой курицы 24
курица Жареные цукини с лаймом и мятой 28
Салат из пряной рубленой курицы 24 манго Жареный фенхель с оливковым маслом
Куриный салат с горчичным соусом 24 Чатни манго 10 и апельсиновой начинкой 32
Куриный бульон 50 Суфле из цукини с рикоттой 38
Куриный суп-лапша 66 маслины Картофельный суп с луком-пореем и зеленым
Рулетики из омлета 76 Средиземноморский завтрак 82 горошком 68
Жареная курица с лимонной травой 108 Ананасовое фраппе со свежей мятой 139
Курица с рисом-карри по-тайски 110 масло кунжутное
Жареная треска с овощами 90 нут
лаваш Телячья печень с овощами по-азиатски 102 Суп из чечевицы с беконом 56
Крем из авокадо с чипсами 46 Ягнятина по-мароккански 98
масло льняное
лайм Семга по-провансальски 86 огурцы
Фруктовый салат с медовым йогуртом 18 Огуречный соус 11
Салат из пряной рубленой курицы 24 мед Огуречный гарнир 11
Жареные цукини с лаймом и мятой 28 Огуречный гарнир 11 Салат «Почти панцанелла» 22
Огуречный суп-крем с фетой 60 Фруктовый салат с медовым йогуртом 18 Огуречный суп-крем с фетой 60
Куриный суп-лапша 66 Салат из пряной рубленой курицы 24 Средиземноморский завтрак 82
Рыба по-тайски 88 Тыквенное суфле 44
Жареная треска с овощами 90 Рулетики из омлета 76 оливки
Сорбе из папайи и лайма 128 Телячья печень с овощами по-азиатски 102 Жареный фенхель с оливковым маслом
Жареная курица с лимонной травой 108 и апельсиновой начинкой 32
лапша рисовая Банановый нектар 138
Куриный суп-лапша 66 орехи пекан
Жареная треска с овощами 90 миндаль Маффины 120
Смесь, заменяющая соль 9
лимон Грибной суп с белым вином 52 отруби
Салат из средиземноморских запеченных Кофейный десерт 128 Маффины 120
овощей 20 Абрикосовый хлеб 120
Жареный фенхель с оливковым маслом мисо-паста
и апельсиновой начинкой 32 Жареная курица с лимонной травой 108 папайя
Крем из авокадо с чипсами 46 Курица с рисом-карри по-тайски 110 Сорбе из папайи и лайма 128
Рисовая каша с яйцом 72
Сырная паста со сладким перцем 78 молоко паприка сладкая
Запеканка из шпината и творога 80 Легкий бешамель 11 Рыба в панировке с теплым салатом
Семга по-провансальски 86 Тыквенное суфле 44 из помидоров 92
Индийское блюдо из копченой форели 88 Каша с фруктами 72 Ягнятина по-мароккански 98
Клафути с козьим сыром и помидорами черри 74
лимонная трава Шарики из кефира с укропом 118 пармезан
Жареная курица с лимонной травой 108 Маффины 120 Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30
Абрикосовый хлеб 120 Морковные драники 42
лингвини Банановый нектар 138 Печенье «Малютка» из семечек 116
Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30
морковь патиссоны
лук-порей Куриный салат с горчичным соусом 24 Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100
Салат из лука-порея и спаржи 14 Морковные драники 42
Запеченная тыква, фаршированная грибами Куриный бульон 50 пекорино
и грецкими орехами 36 Овощной бульон 50 Молодая свекла, запеченная
Суп из сладкого картофеля-батата, лука-порея Суп из чечевицы с беконом 56 с красным луком 34
и цветной капусты 54 Жареная треска с овощами 90
Суп из чечевицы с беконом 56 Телячья печень с овощами по-азиатски 102 перец маринованный
Томатный суп с базиликом 62 Заливное из кролика Салат «Почти панцанелла» 22
Картофельный суп с луком-пореем и зеленым со сладким перцем 106
горошком 68 Овощной плов с индейкой 112 перец сладкий
Овощной плов с индейкой 112 Пряный салат с тунцом 16
мука грубого помола Салат из средиземноморских запеченных
лук-шалот Запеканка из шпината и творога 80 овощей 20
Огуречный соус 11 Овсяное печенье 116 Сладкие перчики, фаршированные
Салат из пряной рубленой курицы 24 помидорами 28
Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30 мука кукурузная «Наполеон» из овощей-гриль и творога 40
Грибной суп с белым вином 52 Телячья печень с овощами по-азиатски 102 Холодный томатный суп со сладким перцем
Тыквенный суп на кокосовом молоке 58 и чили 64
Рулетики из омлета 76 мука пшеничная с отрубями Сырная паста со сладким перцем 78
Семга по-провансальски 86 Печенье «Малютка» из семечек 116 Крабовые биточки с огуречным соусом 94
– 141 –
140
Заливное из кролика со сладким перцем 106 Овощной плов с индейкой 112 сливы
Печеные сливы 130
перец чили рис бурый
Чатни манго 10 Рисовая каша с яйцом 72 сметана
Салат из лука-порея и спаржи 14 Морковные драники 42
Салат «Почти панцанелла» 22 рис жасминовый Грибной суп с белым вином 52
Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30 Жареный молотый рис 9
Холодный томатный суп со сладким перцем Курица с рисом-карри по-тайски 110 сок цитрусовых
и чили 64 Цитрусовое желе 134
Сырная паста со сладким перцем 78 розмарин Красное фраппе 139
Творог по-индийски 82 Молодая свекла, запеченная с красным
Жареная треска с овощами 90 луком соус ворчестер
Крабовые биточки с огуречным соусом 94 34 Крем из авокадо с чипсами 46
Телячья печень с овощами по-азиатски 102 ростки пшеницы
Банановый нектар 138 соус рыбный
персики Огуречный соус 11
Запеченные персики с черникой 130 ростки сои Куриный суп-лапша 66
Салат из свеклы, картофеля и яблок 18
петрушка Куриный суп-лапша 66 соус соевый
Соус Vinaigrette 11 Пряные семечки 9
Салат из пряной рубленой курицы 24 рукола Салат из пряной рубленой курицы 24
Крем из авокадо с чипсами 46 Салат «Почти панцанелла» 22 Рулетики из омлета 76
Овощной бульон 50 Жареный фенхель с оливковым маслом Телячья печень с овощами по-азиатски 102
Рисовая каша с яйцом 72 и апельсиновой начинкой 32 Жареная курица с лимонной травой 108
Омлет с шампиньонами и петрушкой 74 Клафути с козьим сыром и помидорами черри 74 Курица с рисом-карри по-тайски 110
Семга по-провансальски 86
Индийское блюдо из копченой форели 88 рыба белая соус табаско
Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100 Рыба по-тайски 88 Крем из авокадо с чипсами 46
Сальтимбока с творогом 104 Рыба в панировке с теплым салатом
из помидоров 92 спаржа
печень телячья Салат из лука-порея и спаржи 14
Телячья печень с овощами по-азиатски 102 салат листовой
Куриный салат с горчичным соусом 24 сухофрукты
полента Запеканка из шпината и творога 80 «Бульон» из сухофруктов 50
Запеканка из шпината и творога 80 Творог по-индийски 82
сыр адыгейский
свекла Сырная паста со сладким перцем 78
помидоры Салат из свеклы, картофеля и яблок 18
Пряный салат с тунцом 16 Молодая свекла, запеченная с красным сыр домашний
Салат «Почти панцанелла» 22 луком 34 Салат из свеклы, картофеля и яблок 18
Сладкие перчики, фаршированные Шоколадный торт-мусс со свеклой 124 Сырная паста со сладким перцем 78
помидорами 28
Крем из авокадо с чипсами 46 сельдерей сыр козий
Овощной бульон 50 Куриный салат с горчичным соусом 24 Клафути с козьим сыром и помидорами
Томатный суп с базиликом 62 Овощной бульон 50 черри 74
Холодный томатный суп со сладким перцем Суп из чечевицы с беконом 56
и чили 64 Томатный суп с базиликом 62 сыр сливочный
Рулетики из омлета 76 Крем из мягкого сыра и апельсина 132
Средиземноморский завтрак 82 семга
Семга по-провансальски 86 Семга по-провансальски 86 сыр твердый
Жареная треска с овощами 90 Легкий бешамель 11
Ягнятина по-мароккански 98 семена подсолнуха Запеканка из шпината и творога 80
Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100 Смесь, заменяющая соль 9
Овощной плов с индейкой 112 Пряные семечки 9 тархун
Салат из лука-порея и спаржи 14 Соус Vinaigrette 11
помидоры консервированные Жареная курица с лимонной травой 108 Грибной суп с белым вином 52
Томатный суп с базиликом 62 Печенье «Малютка» из семечек 116 Клафути с козьим сыром и помидорами
черри 74
помидоры черри семена тыквы Семга по-провансальски 86
Клафути с козьим сыром и помидорами Пряные семечки 9 Сальтимбока с творогом 104
черри 74 Салат из лука-порея и спаржи 14 Заливное из кролика
Рыба в панировке с теплым салатом из Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30 со сладким перцем 106
помидоров 92 Печенье «Малютка» из семечек 116
творог
простокваша скумбрия Горчичный соус 10
Крем из авокадо с чипсами 46 Скумбрия в специях на гриле 94 Салат из свеклы, картофеля и яблок 18
Суфле из цукини с рикоттой 38
рикотта сливки «Наполеон» из овощей-гриль
Суфле из цукини с рикоттой Утренний соус 11 и творога 40
38 Морковные драники 42 Запеканка из шпината и творога 80
рис басмати коричневый Клафути с козьим сыром и помидорами черри 74 Творог по-индийски 82
Индийское блюдо из копченой форели 88 Яйца кокот по-индийски 78 Сальтимбока с творогом 104
Телячья печень с овощами по-азиатски 102 Тыквенный пирог с меренгами 122 Кофейный десерт 128
– 142 –
телятина Жареная треска с овощами 90 Красное фраппе 139
Сальтимбока с творогом 104 Ягнятина по-мароккански 98
чернослив
тимьян фенхель Десерт «Салями с черносливом
Смесь, заменяющая соль 9 Марокканская смесь специй 10 и фундуком» 132
Соус Vinaigrette 11 Салат из средиземноморских запеченных
Сладкие перчики, фаршированные овощей 20 чеснок сухой
помидорами 28 Жареный фенхель с оливковым маслом Смесь, заменяющая соль 9
Жареный фенхель с оливковым маслом и апельсиновой начинкой 32
и апельсиновой начинкой 32 чечевица
Запеченная тыква, фаршированная грибами фета Суп из чечевицы с беконом 56
и грецкими орехами 36 Салат из лука-порея и спаржи 14
Суп из чечевицы с беконом 56 Огуречный суп-крем с фетой 60 шалфей
Томатный суп с базиликом 62 Средиземноморский завтрак 82 Смесь, заменяющая соль 9
Средиземноморский завтрак 82
Овощной плов с индейкой 112 финики шампиньоны
Крем из мягкого сыра и апельсина 132 Грибной суп с белым вином 52
томатная паста Омлет с шампиньонами и петрушкой 74
Утренний соус 11 форель Телячья печень с овощами по-азиатски 102
Томатный суп с базиликом 62 Индийское блюдо из копченой форели 88
шафран
тоник диетический фриссе Жареный молотый рис 9
Сорбе из папайи и лайма 128 Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100 Легкий бешамель 11
Суп из сладкого картофеля-батата, лука-порея
тофу фундук и цветной капусты 54
Шоколадный торт-мусс со свеклой 124 Мягкое печеньице из фундука 118 Запеченные персики с черникой 130
Десерт «Салями с черносливом и фундуком» 132
треска шоколад
Жареная треска с овощами 90 хлеб Шоколадный торт-мусс со свеклой 124
Суп из сладкого картофеля-батата, лука-порея Кофейный десерт 128
тунец и цветной капусты 54 Легкий шоколадный мусс с апельсином 136
Пряный салат с тунцом 16
хлеб «8 злаков» шпик
тыква Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100 Суп из чечевицы с беконом 56
Запеченная тыква, фаршированная грибами
и грецкими орехами 36 хлеб из овсяных хлопьев, сои и льна шпинат
Тыквенное суфле 44 Средиземноморский завтрак 82 Крем из авокадо с чипсами 46
Тыквенный суп на кокосовом молоке 58 Запеканка из шпината и творога 80
Овощной плов с индейкой 112 хлеб ржаной Жареная треска с овощами 90
Тыквенный пирог с меренгами 122 Жареный фенхель с оливковым маслом Рыба в панировке с теплым салатом из
и апельсиновой начинкой 32 помидоров 92
укроп
Шарики из кефира с укропом 118 хлеб соевый яблоки
Салат «Почти панцанелла» 22 Салат из свеклы, картофеля и яблок 18
уксус бальзамический Каша с фруктами 72
Семга по-провансальски 86 хлеб из отрубей Крем из мягкого сыра и апельсина 132
Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100 Салат «Почти панцанелла» 22
ягнятина
уксус винный хлопья кукурузные Ягнятина по-мароккански 98
Пряный салат с тунцом 16 Рыба в панировке с теплым салатом Ягнятина с теплым салатом и крутонами 100
Салат из свеклы, картофеля и яблок 18 из помидоров 92
Салат «Почти панцанелла» 22 яйца
Молодая свекла, запеченная с красным хлопья овсяные Горчичный соус 10
луком 34 Каша с фруктами 72 Суфле из цукини с рикоттой 38
Холодный томатный суп со сладким перцем Овсяное печенье 116 Морковные драники 42
и чили 64 Тыквенное суфле 44
Рыба в панировке с теплым салатом хлопья ячменные Холодный томатный суп со сладким перцем
из помидоров 92 Запеченные персики с черникой 130 и чили 64
Рисовая каша с яйцом 72
уксус на эстрагоне цветная капуста Омлет с шампиньонами и петрушкой 74
Грибной суп с белым вином 52 Суп из сладкого картофеля-батата, лука-порея Клафути с козьим сыром и помидорами
и цветной капусты 54 черри 74
уксус рисовый Рулетики из омлета 76
Огуречный соус 11 цукини Яйца кокот по-индийски 78
Огуречный гарнир 11 Салат из средиземноморских запеченных Запеканка из шпината и творога 80
овощей 20 Индийское блюдо из копченой форели 88
уксус яблочный Жареные цукини с лаймом и мятой 28 Рыба в панировке с теплым салатом из
Салат из средиземноморских запеченных Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30 помидоров 92
овощей 20 Суфле из цукини с рикоттой 38 Крабовые биточки с огуречным соусом 94
Овсяное печенье 116
фасоль черника Мягкое печеньице из фундука 118
Пряный салат с тунцом 16 Фруктовый салат с медовым йогуртом 18 Тыквенный пирог с меренгами 122
Лингвини с цукини и стручковой фасолью 30 Запеченные персики с черникой 130 Легкий шоколадный мусс с апельсином 136
– 143 –
% =. B', . <, . ? !* «» % *:
=. ", . C# +-!":
WC!% . B
B
, -
CG%
, . 84.
"#. (812) 365-46-03/04.
B/X' % C.
;# ;:
B .