Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Russia
on the Danube
empire, elites and
the politics of reform
in moldavia and wallachia
1812–1834
Россия
на Дунае
империя, элиты
и политика реформ
в молдавии и валахии
1812–1834
Новое
Литературное
Обозрение
2021
УДК 327.8(47:[478+498.1/.2])(091)«1812–1834»
ББК 63.3(2)52 6
Т15
Таки, В.
Т15 Россия на Дунае. Империя, элиты и политика реформ в Молда-
вии и Валахии, 1812–1834 / Виктор Таки; пер. с английского ав-
тора. — М.: Новое литературное обозрение, 2021. — 440 с. (Серия
Historia Rossica)
ISBN 978-5-4448-1528-1
Дунайские княжества, Молдавия и Валахия, представляли собой
главную арену борьбы между Российской и Османской империями
в XIX веке. Книга Виктора Таки посвящена взаимодействиям между
российскими дипломатами и военными с одной стороны и боярами
Молдавии и Валахии — с другой. Представители Российской империи
стремились превратить княжества в контролируемую буферную зону,
тогда как знать Дунайских княжеств заботилась о сохранении своей
традиционной автономии. На эти противоречивые интересы наклады-
валась нарастающая борьба между Россией и другими европейскими
державами за влияние в европейской части Османской империи и за-
рождение румынского национализма. Результатом стали реформы
1820–1830-х годов, которые значительно модернизировали политические
и административные институты Дунайских княжеств и заложили ос-
новы будущего Румынского национального государства. Виктор Таки
преподает в университете Конкордия (Эдмонтон, Канада).
УДК 327.8(47:[478+498.1/.2])(091)«1812–1834»
ББК 63.3(2)52 6
В оформлении обложки использован рисунок
по мотивам фрагмента герба Румынии.
Russia on the Danube
Empire, Elites, and Reform in Moldavia and Wallachia, 1812–1834
© В. Таки, текст, перевод с английского, 2021
© Д. Черногаев, дизайн обложки, 2021
© ООО «Новое литературное обозрение», 2021
Памяти моего отца,
Валентина Федоровича Таки (1942–2005)
ВВЕДЕНИЕ
1 Dorwart R. Prussian Welfare State before 1740. Cambridge, Mass.: Harvard Uni-
versity Press, 1971.
2 Bartlett R. Human Capital: The Settlement of Foreigners in Russia, 1762–1804.
Ithaca, NY: Cornell University Press, 1979; Sunderland W. Taming the Wild Field:
Colonization and Empire on the Russian Steppe. Ithaca: Cornell University Press,
2004. О роли границ во внешней политике России см.: Rieber А. Persistent
Factors in Russian Foreign Policy: An Interpretative Essay // Imperial Russian
Foreign Policy / Ed. H. Ragsdale. New York: Woodraw Wilson Center Press and
Cambridge University Press, 1993. P. 329–335.
3 См.: Rieber А. Complex Ecology of Eurasian Frontiers // Imperial Rule / Eds.
A. Miller, A. Rieber. Budapest: Central European University, 2004. P. 178.
4 О нижнедунайской и северочерноморской пограничной зоне: Rieber A.
The Struggle for the Eurasian Borderlands. From the Rise of Early Modern Empires
to the End of the First World War. Cambridge, UK: Cambridge University Press,
2014. P. 314–372.
5 Об исламской границе в контексте общей типологии границ см.: Rieber A.
Frontiers in History // International Encyclopedia of the Social and Behavioral
18 Введение
Sciences / Ed. N. Smelser, P. Bates. New York: Elsevier Science, 2001. Vol. 9. P. 5812–
5818. См. также: Agoston G. A Flexible Empire: Authority and Its Limits on the
Ottoman Frontiers // International Journal of Turkish Studies. 2003. Vol. 9. Nos. 1–2.
P. 15–31.
1 См.: Abu el-Haj R. The Formal Closure of the Ottoman Frontier in Europe,
1699–1703 // Journal of the American Oriental Society. 1969. Vol. 89. No. 3. P. 467–
475. О военных, демографических и экономических аспектах трансформа-
ции османо-габсбургской границы после Карловицкого мира см.: The Peace
of Passarowitz, 1718 / Eds. Ch. Ingrao, N. Samardzic and J. Pesalj. West Lafayette,
Ind.: Purdue University Press, 2011.
2 См.: Whittaker C. Russian Monarchy: Eighteenth-Century Rulers and Writers in
Political Dialogue. DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2003.
3 О российской политике в Польше см.: Стегний П. В. Разделы Польши и ди-
пломатия Екатерины Второй. М.: Международные отношения, 2002. О рос-
сийской политике в Швеции см.: Metcalf M. Russia, England and Swedish Party
Politics 1762–1766: The Interplay between Great Power Diplomacy and Domestic
Politics during Sweden’s Age of Liberty. Totowa, N. J.: Rowman and Littlefield, 1977.
Введение 19
1 О Панине см.: Ransel D. The Politics of Catherinian Russia: The Panin Party. New
Haven: Yale University Press, 1975. О Чарторыйском см.: Grimsted P. The Foreign
Ministers of Alexander I: Political Attitudes and the Conduct of Russian Diplomacy,
1801–1825. Berkley, CA: University of California Press, 1969. P. 104–150; Zawadzki H.
A Man of Honor: Adam Czartoryski as a Statesman of Russia and Poland, 1795–1831.
London: Oxford University Press, 1992. P. 43–60.
2 О сопротивлении Александра I реставрации Бурбонов во Франции см.:
Rey M.-P. Alexander I, Talleyrand and France’s Future in 1814 // Russia and the
Napoleonic Wars / Eds. J. M. Hartley, P. Keenan, D. Lieven. London: Palgrave
MacMillan, 2015. P. 70–83. О российской поддержке конституционных реформ
в Германии после 1815 г. см.: Додолев М. А. Россия и проблемы Германской
конфедерации в первые годы существования Священного союза (1815–1820) //
Россия и Германия / Под ред. Б. М. Туполева. М.: Наука, 1998. Т. 1. С. 124–147;
Гончарова О. В. Политика России в Германском союзе в 1816–1817 гг. // Вестник
Волжского университета им. В. Д. Татищева. 2012. № 4 (11). С. 107–118; О россий-
ской политике в итальянских государствах в этот же период см.: Reinerman A.
Metternich, Alexander I, and the Russian Challenge in Italy, 1815–1820 // Journal of
Modern History. 1974. Vol. 46. No. 2. P. 262–276. О монархическом конституцио-
нализме в посленаполеоновской Европе вообще см.: Prutsch M. Monarchical
Constitutionalism in Post-Napoleonic Europe // Constitutionalism, Legitimacy
and Power / Eds. K. Greutke, M. Prutsch. Oxford, UK: Oxford University Press,
2014. P. 69–83.
20 Введение
in Galician Rus’: Icarian Flights in Almost All Directions // Intellectuals and the
Articulation of the Nation / Eds. R. Suny, M. Kennedy. Ann-Arbor: MI: University
of Michigan Press, 1999. P. 109–164. Сравнительное исследование нациостро-
ительства в Восточной Европе содержится в: Snyder T. The Reconstruction
of the Nations: Poland, Lithuania, Ukraine, Belarus, 1569–1999. New Haven, CT:
Yale University Press, 2003. О конструировании нации в Юго-Восточной Евро-
пе см.: Kitromilides P. «Imagined Communities» and the Origins of the National
Question in the Balkans // European History Quaterly. 1989. Vol. 19. No. 2. P. 149–
192; We, the People: The Politics of National Peculiarity in South-Eastern Europe /
Ed. D. Mishkova. Budapest: CEU Press, 2009.
1 О роли так называемой «трансильванской школы» в этом процессе см.:
Hitchins K. The Romanian National Movement in Transylvania, 1780–1849. Cam-
bridge, MA: Harvard University Press, 1969.
2 О роли России в открытии княжеств французским влияниям см.: Eliade P.
La Roumanie au XIX-e siècle, vol. 2, Les trois présidents plénipotentiaires (1828–
1834). Paris: Hachette, 1914. О роли французских влияний в становлении мо-
дерного румынского национализма см.: Campbell J. French Influence and the
Rise of Roumanian Nationalism, 1830–1857. New York: Arno Press & The New
York Times, 1971 [1940].
24 Введение
1 Sugar P. South Eastern Europe under the Ottoman Rule 1354–1804. Seattle and
London: University of Washington Press, 1977. P. 127.
2 Hitchins K. The Romanians, 1774–1866. Oxford: Clarendon Press, 1996. P. 19.
3 Sugar. South Eastern Europe under the Ottoman Rule. P. 126.
4 Istoria Romîniei / Eds. P. Constantinescu-Iași et als. București: Editura Academiei
R. P. R., 1960–1964. Vol. 3. P. 201.
5 Djuvara N. Le Grands Boïars ont-ils constitué dans les principautés roumaines
une véritable oligarchie institutionnelle et héréditaire? // Südost Forschungen. 1987.
Vol. 26. P. 1–56.
30 Глава 1. Ранние контакты
1 Sumner H. Peter the Great and the Ottoman Empire. Oxford: Basil Blackwell,
1949. P. 43–44.
2 Papacostea Ș. Oltenia sub stăpînirea austriacă (1718–1739). Bucureşti: Editura
Academiei R. S. R., 1971.
3 Отношения румынских историков XIX в. к фанариотам было очень крити-
ческим. См.: Kogâlniceanu М. L’ Istoire de la Dacie, des Valaques Transdanubiennes
et de la Valachie. Berlin: Librairie B. Behr, 1854. P. 372; Xenopol А. D. Epoca Fana-
rioţilor pâna la 1812. Iași: Editura Librăriei şcoalelor Fraţii Saraga, 1896. Напро-
тив, историки XX столетия расценивали их правление более благосклонно.
См.: Iorga N. Le despotisme éclairé dans les pays roumains au XVIIIe siècle //
Bulletin of the International Committee of Historical Sciences. 1937. Vol. 9. P. 101–
115; Constantiniu F., Papacostea Ș. Les réformes des premiers princes phanariotes
en Moldavie et en Valachie: Essai d’ interprétation // Balkan Studies. 1972. Vol. 13.
No. 1. P. 89–118. Обзор историографии фанариотского режима представлен
в: Lemny S. La critique du régime phanariote: clichés mentaux et perspectives
historiographiques // Culture and Society / Ed. A. Zub. Iași: Editura Academiei
Republicii Socialiste România, 1985. P. 17–30; Papacostea-Danielopolu C. État actuel
des recherches sur l’ époque phanariote // Revue des études sud-est européens. 1986.
Vol. 24. No. 3. P. 227–234. Недавнее и в целом позитивное рассмотрение роли фа-
нариотов содержится у: Philliou Ch. Biography of an Empire: Governing Ottomans
in an Age of Revolution. Berkley, CA: University of California Press, 2011. P. 5–37.
38 Глава 1. Ранние контакты
1 Об истоках этих трений см.: Cotovanu L. Chasing Away the Greeks: The Prince-
State and the Undesired Foreigners (Moldavia and Wallachia between the 16th and
the 18th century) // Across the Danube: Southeastern Europeans and Their Tra-
velling Identities (17th–19th C.) / Eds. O. Katsiardi-Hering, M. Stassinopoulou.
Leiden: Brill, 2017. P. 215–252; Iordachi C. From Imperial Entaglements to National
Disentanglement: The ‘Greek Question’ in Moldavia and Wallachia, 1611–1863 //
Entangled Histories of the Balkans. Vol. 1. National Ideologies and Language
Policies / Eds. Roumen Daskalov and Tchavdar Marinov. Leiden: Brill, 2013. P. 67–
148, особенно 104–117.
Российско-османский конфликт 41
1 См. обращение бояр к Румянцеву от 10 июля 1774 г.: Ibid. P. 526. Хотя опубли-
ковавший это обращение валашских бояр к Румянцеву Николае Йорга указал
его дату как 10 июля 1774 года, по-видимому это описка и в действительности
обращение бояр к Румянцеву было составлено 10 июня 1774 г. В пользу тако-
го предположения говорит то обстоятельство, что 10 июля русско-турецкие
переговоры завершились подписанием Кючук-Кайнарджийского мира.
2 Валашские бояре — Румянцеву. 13 июня 1774 г. // Ibid. P. 533.
3 Ibid.
4 См. § 8 и 9 статьи 20 проекта мирного договора: Дружинина Е. И. Кючук-
Кайнарджийский мир. С. 345. Бывший российский министр-резидент в Кон-
стантинополе, по-видимому, полагал, что вассалитет позволит обеспечить
права и привилегии Молдавии и Валахии, гарантию которых Екатерина Ве-
ликая предоставила боярским делегациям в 1770 г.
5 Валашские бояре — Румянцеву. 13 июня 1774 г. // Genealogia Cantacuzinelor /
Ed. N. Iorga. P. 534.
50 Глава 1. Ранние контакты
1 Безбородко — Д. П. Трощинскому (?). 17 ноября 1791 // Архив князя Ворон-
цова / Ред. П. И. Бартенев. M.: Лебедев, 1879. Т. 13. С. 224–225.
2 О Русско-турецкой войне 1806–1812 гг. см.: Петров А. Война России с Тур-
цией, 1806–1812: В 3 т. СПб.: Военная тип., 1885–1887.
Российская оккупация Молдавии и Валахии в 1806–1812 годах 57
1 См. петицию бояр Кушникову, датированную 19 декабря 1808 г., и ответ
Кушникова Валашскому дивану от 28 января 1809 г.: ANRM. Ф. 1. Оп. 40.
Д. 590. Л. 5–10, 14 соответственно.
2 См. также донесение российского агента Фонтона о Филипеску в: Дубро-
вин. Князь П. И. Багратион. С. 245–248; Багратион — Кушникову. 18 февраля
1810 г. // ANRM. Ф. 1. Оп. 40. Д. 1456. Л. 1–1 об.
3 Langeron. Journal. P. 151.
4 Дубровин Н. Ф. Князь П. И. Багратион. С. 213.
5 Дело Филипеску создало нездоровую атмосферу в русской ставке, что было
хорошо передано А. Ф. Ланжероном в своих мемуарах. Временно исполняв-
ший обязанности главнокомандующего после заболевания Н. Ф. Каменского
в марте 1811 г. Ланжерон писал: «Окруженный изменниками, принужден я был
весьма остерегаться, и собственноручно, или рукою верного мне адъютан-
та, писал все мои повеления генералам и все мои донесения генералу Багра-
тиону. Я их никогда не велел в моем журнале заносить, месячных рапортов
не отправлял опасаясь, чтобы писарь моей канцелярии не был подкуплен».
Цит. по: Петров А. Война России с Турцией. Т. 2. С. 343–344.
Церковная политика во время российской оккупации княжеств 69
1 Обзор греческой общественной мысли конца XVIII — начала XIX века со-
держится в: Петрунина О. Е. Греческая нация и греческое государство в XVIII–
XX вв. M.: КДУ, 2010. C. 131–146.
2 Арш Г. Л. Этеристское движение в России. М.: Наука, 1970. C. 100–102;
Botzaris. Visions balkaniques. P. 25–33.
«Греческий проект» Иоанна Каподистрии 85
1 О тройной границе см.: Rieber. The Struggle for the Eurasian Borderlands.
P. 301–314; Bracewell W. The Historiography of the Triplex Confinium. Conflict
and Community on a Triple Frontier, 16th–18th Centuries // Frontiers and the
Writing of History, 1500–1850 / Eds. S. Ellis, R. Esser. Hanover-Laatzen: Wehrahn
Verlag, 2006. P. 211–227.
2 Об Иллирийских провинциях Французской империи см.: Bundy F. The Admi-
nistration of the Illyrian Provinces of the French Empire, 1809–1813. New York:
Garland Publishing, 1987.
«Греческий проект» Иоанна Каподистрии 87
1 Там же. Л. 303–304.
2 Там же. Л. 305 об. — 308 об. Несмотря на панславистские коннотации его
плана, сам Каподистрия совсем не был панславистом. Он сомневался в воз-
можности формирования корпуса из 50 или 60 тысяч южных славян, как это
предлагали сделать некоторые российские военные и дипломаты. В целом Ка-
подистрия советовал не идеализировать южных славян или степень влияния
православной церкви на них. Как высокообразованный грек, Каподистрия
рассматривал славян как «вооруженных полуварваров», которые могут быть
полезны России, только если их хорошо вооружить и хорошо им заплатить:
Там же. С. 302–302 об.
92 Глава 2. Трудности империостроительства в революционную эпоху
1 О политике Наполеона в Польше см.: Blackburn Ch. Napoleon and the Szlachta.
Boulder, Colorado: East European Monographs, 1998. О российской политике
в «польских» губерниях см.: Долбилов, Миллер. Западные окраины Россий-
ской империи. С. 75–78. См. также сравнительное исследование российской,
австрийской и прусской политики на территориях бывшей Речи Посполитой:
Wadycz P. The Lands of Partitioned Poland, 1795–1918. Seattle: University of Washing-
ton, 1993. О намерении Александра I предоставить полякам автономию нака-
нуне вторжения Наполеона см.: Zawadzki. A Man of Honor. P. 194–195, 200–204.
2 О создании Царства Польского и его существовании в составе Российской
империи см.: Долбилов, Миллер. Западные окраины Российской империи. С. 83–
94; Thackeray F. Antecedents of Revolution: Alexander I and the Polish Kingdom,
1815–1825. Boulder, Colorado: East European Monographs, 1980.
3 Это намерение вызвало большое недовольство среди русского дворянства
и стало одним из источников заговора декабристов: Долбилов, Миллер. За-
падные окраины Российской империи. С. 90–91.
4 Записка, приложенная к Высочайшему рескрипту // РГИА. Ф. 1286. Оп. 2.
Д. 70. Л. 25–26.
Бессарабский эксперимент Александра I 97
1 Рескрипт Александра I — А. Н. Бахметьеву. 29 апреля 1818 г. // ПСЗ. Сер. 1.
№ 27357. Т. 35. С. 222.
2 Каппелер А. Формирование Российской империи в XV — начале XVIII века:
Наследство Византии, Руси и Орды // Российская империя в сравнительной
перспективе / Ред. А. И. Миллер. M.: Новое изд-во, 2004. С. 94–116.
3 Существует обширная литература о проектах реформ в царствование Алек-
сандра I. См.: Предтеченский А. В. Очерки общественно-политической истории
России в первой четверти XIX века. M.; Л.: Академия наук СССР, 1957; Мина-
ева Н. В. Правительственный конституционализм и передовое общественное
мнение в России в начале XIX в. Саратов: Саратовский университет, 1982; Ми-
роненко. Самодержавие и реформы; LeDonne J. Administrative Regionalization in
the Russian Empire, 1802–1826 // Cahiers du Monde Russe. 2002. Vol. 43. P. 5–34.
Бессарабский эксперимент Александра I 99
1 См. речь Александра I на открытии Польского сейма, 15 марта 1818 г.: Ве-
личайшие речи русской истории. От Петра Великого до Владимира Путина /
Ред. А. Клименко. М.: Алгоритм, 2014. С. 36.
2 Мадарьяга И. Россия в эпоху Екатерины Великой. M.: НЛО, 2002. C. 283. Об
административной ассимиляции этоих территорий и вызванных ею трени-
ях см.: Thaden E., Thaden M. Russia’s Western Borderlands, 1710–1870. Princeton,
NJ: Princeton University Press, 1984. P. 5–31, 96–120, 169–200; Kohut Z. Russian
Centralism and Ukrainian Autonomy: Imperial Absorbtion of the Hetmanate,
1760s–1830s. Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 1988.
100 Глава 2. Трудности империостроительства в революционную эпоху
1 Там же. С. 25.
2 В каком-то смысле Государственная уставная грамота развивала Проект
учреждения наместничеств, разработанный в 1816 г. в канцелярии Новосиль-
цева или в Министерстве полиции А. Д. Балашева. См.: Институт генерал-
губернаторства и наместничества в Российской империи / Ред. И. Д. Луковская,
Д. И. Раскин. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2001. C. 72.
3 Проект соответствующего указа опубликован в: Вернадский. Государствен-
ная уставная грамота Российской империи. С. 42–43.
102 Глава 2. Трудности империостроительства в революционную эпоху
была готова уже в 1820 году, однако она так и не была введена
в действие. Более того, в последующее десятилетие произошло
значительное сокращение автономии западных окраин, включая
Бессарабию1. Чтобы объяснить эту смену подхода, необходимо
обратиться к европейской и восточной политике России после
1815 года. Как фактический министр иностранных дел Каподи-
стрия снова сыграл здесь важную роль. Основанная на ориги-
нальном видении посленаполеоновского порядка в Европе, его
политика оказала существенное влияние на положение Мол-
давии и Валахии. В то же время княжества стали тем местом,
в котором фактически решилась политическая судьба этого за-
мечательного деятеля.
1 Там же. Л. 232–232 об. В качестве прецедента Манук-бей указывал на ав-
стрийскую аннексию Буковины в 1774 г.
2 Там же. Л. 233–233 об.
3 Каподистрия. Соображения по поводу ноты относительно Сербии, Про-
ект циркулярной ноты А. К. Разумовского участникам Венского конгресса //
Внешняя политика России XIX и в начале XX века / Ред. A. O. Нарочницкий.
M.: Политиздат, 1972. Сер. 1. Т. 8. С. 193–195, 197–199. Далее — ВПР.
4 Достян И. С. Передовая общественная мысль и балканские народы. М.: На-
ука, 1981. C. 162, 165.
108 Глава 2. Трудности империостроительства в революционную эпоху
1 Ibid. P. 70–71.
2 См.: Georgescu Val. Trăsăturile generale ale izvoarelor codului Callimachi. Con-
tribuțiile lui Vasilie Conta la studiul izvoarelor acestui cod // Studii. Revista de
istorie. 1960. Vol. 13. No. 1. P. 74–106.
118 Глава 2. Трудности империостроительства в революционную эпоху
Каподистрия, Александр I
и Греческое восстание
В первые годы существования Священного союза видение Алек-
сандром I монархического единства существенно отличалось от
легитимизма австрийского канцлера Меттерниха. В то время
как легитимизм служил прежде всего интересам Австрийской
империи, обеспечивая восстановление ее традиционной гегемо-
нии в Италии и Германии, Александр I рассматривал возмож-
ность оставления Иоакима Мюрата на неаполитанском троне
и активно лоббировал поглощение Пруссией части Саксонии
в качестве компенсации за российский контроль над большей
частью бывшего Великого герцогства Варшавского. Российская
альтернатива легитимизму Меттерниха включала в себя также
126 Глава 2. Трудности империостроительства в революционную эпоху
1 См.: Rey. Alexander I’s, Talleyrand and France’s Future in 1814. P. 70–83; Додо-
лев. Россия и проблема Германской конфедерации в первые годы существо-
вания Священного союза (1815–1820). С. 124–147; Гончарова. Политика России
в Германском союзе в 1816–1817 гг. С. 107–118.
2 Reinerman A. Metternich, Alexander I, and the Russian Challenge in Italy, 1815–
1820 // Journal of Modern History. 1974. Vol. 46. No. 2. P. 262–276.
Каподистрия, Александр I и Греческое восстание 127
1 Arzul adresat Înaltei Porți de către Tudor Vladimirescu din partea norodului
românesc. 23 января 1821 г. // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea.
Vol. 1. P. 208–210.
2 Arz către pașa de Giurgiu pentru trimitera unui representant turc care să asculte
plângerile norodului. 12 апреля 1821 г. // Ibid. Annex 2. Vol. 2. P. 60–61.
1821 год и антигреческие настроения
в Молд авии и Валахии
Сложные отношения Ипсиланти и Владимиреску навели совре-
менников на мысль о том, что неудача этеристов объяснялась
прежде всего неспособностью их лидера заручиться поддерж-
кой негреческого христианского населения Османской империи1.
Более внимательные наблюдатели не ограничились замечаниями
по поводу личных недостатков Ипсиланти и усмотрели причину
поражения восстания в глубоко укоренившейся враждебности
молдаван, валахов, сербов и болгар по отношению к грекам, вы-
званной веками политического и культурного господства греков
над своими единоверцами2. Столетнее правление фанариотов
в Молдавии и Валахии было наиболее заметным проявлением
этого господства, которое стало объектом критики со стороны
националистически настроенных румынских историков вви-
ду того, что оно подавляло национальный характер княжеств.
1821 год представляется переломным моментом с точки зрения
накопившихся трений между местными и греческими элитами
двух княжеств. В условиях очевидной нелояльности греков сул-
тану молдавские и валашские бояре не преминули воспользо-
ваться возможностью убедить Порту восстановить правление
местных господарей. Это, в свою очередь, послужило толчком
для румынского национального «возрождения», завершивше-
гося возникновением румынского национального государства
во второй половине XIX столетия.
В то же время антигреческие настроения молдавских и ва-
лашских бояр были как следствием неудачи этеристского восста-
ния, так и ее причиной. Хотя антифанариотский настрой у бояр
наблюдался задолго до 1821 года, их культурная и лингвистиче-
ская эллинизация делала границу между ними и фанариотами
1 О Вогориди см.: Filitti I. Notice sur les Vogoridi // Contribuții la istoria dip-
lomatică a României în secolul XIX-lea. București: n. p., 1935. P. 12–17; Philliou.
Biography of an Empire.
2 Критический разбор термина «фанариот» можно найти у: Pippidi A. Phanar,
Phanariotes, phanariotisme // Pippidi A. Hommes et idées du Sud-Est Européen
à l’ aube de l’ âge moderne. București: Editura Academiei, 1980. P. 339–350.
3 Среди предков Думитру Гики насчитывалось пять господарей-фанарио-
тов, последний из которых, Григоре III Гика, правил в Валахии и Молдавии
в 1760-х и 1770-х гг.
1821 год и антигреческие настроения в Молдавии и Валахии 141
1 Ibid. P. 2–3. Другая версия обращения молдавских бояр к Порте целиком
воспроизведена у Dîrzeanu: Revoluțiunea de la 1821 // Documente privind istoria
Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 5. P. 129–134.
2 Jalba boierilor moldoveni către Înaltă Poata. 31 марта 1821 г. // Ibid. Vol. 1. P. 442.
Они снова озвучили свои требования в петиции к Порте, отправленной в сен-
тябре 1821 г. // Ibid. Vol. 2. P. 347–349.
3 Cererile boerilor munteni duşi la Tsarigrad // Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi.
P. 155–158.
148 Глава 3. Восстания 1821 года и их последствия
1 Ibid. P. 131–136.
2 Ibid. P. 135–139.
3 Georgescu V. Din Corespondenţa diplomatică a Ţării Româneşti. Bucureşti: Editura
Academiei R. S. R., 1962. P. 13. Об отказе России выдать Порте этеристов см.:
Нессельроде — Строганову. 1 мая 1821 г. // ВПР. Сер. 2. Т. 4. С. 149.
4 См. обращение Негри к боярам-эмигрантам в Брашове от 31 мая 1821 г.:
Urechia V. A. Istoria Românilor. Iași: Thoma Basilescu, 1901. Vol. 13. P. 137–138; Во-
гориди — молдавским боярам-эмигрантам. 1 июля 1821 г. // Erbiceanu С. Istoria
Mitropoliei Moldaviei și Sucevei. Iași Tipografia cărților bisericești, 1888. P. 385–386.
152 Глава 3. Восстания 1821 года и их последствия
1 См. письмо валашских бояр Пини от 1 июня 1822 г.: Documente privind
istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 3. P. 104–107.
2 Memoriul mitropolitului, episcopilor și boierilor din Țara Românească către țar
împotrivă numirii domunului Grigore Ghica. 14 августа 1822 г. // Ibid. P. 129–132.
3 Memoriul despre cauzele care au provocat în Țara Românească ‘războiul săracilor
împotrivă bogaților’ și despre măsurile ce trebuie luate pentru organizarea țării.
Декабрь 1822 г. // Ibid. P. 234. Как и записка Виллары годом ранее, меморан-
дум Брынковяну был вручен валашскими боярами-эмигрантами генераль-
ному консулу Пини.
4 В свою очередь, валашские бояре второго и третьего класса были настро-
ены гораздо более примирительно, чем молдавские радикалы. См.: Înscrisul
propus de boerii mici pentru unirea țării. 1822 // Vîrtosu. 1821. Date și fapte noi.
P. 205–210.
Трения между боярами и их проекты реформ 155
1 Memoriul despre cauzele care au provocat în Țara Românească ‘războiul săracilor îm-
potrivă bogaților // Documente privind istoria Romîniei / Ed. Oțetea. Vol. 3. P. 232–233.
2 Ibid. P. 230–232.
3 См. петицию молдавских бояр Александру I от 25 августа 1822 г.: Ibid. Р. 146–
150. Французский текст петиции, ошибочно датированный 1825 г., опубликован
в: Documente privitoare la istoria românilor / Eds. D. A. Sturdza et als. Suplement 1.
Vol. 4. P. 86–89. Список молдавских бояр, находившихся в Буковине, опубли-
кован: Bălan T. Refugiații moldoveni în Bucovina: 1821 și 1848. București: Cartea
românească, 1929. P. 78–88.
Молд авские радикалы и консерваторы
После 1821 года ряд мелких молдавских бояр составили ради-
кальную партию, окрещенную их противниками «обществом
карбонариев» (societatea cărvunarilor). Лидером этой группы,
включавшей юриста Андронаки Дойнича и племянников го-
сподаря Иоана Александру Стурдзы Петраке Стурдзу и Георге
Стурдзу, был Ионикэ Тэуту, молодой второклассный боярин (ко-
мис), ставший советником господаря и главным автором наи-
более провокационного молдавского политического документа
1820-х годов. Написанная в апреле 1822 года и представленная
господарю в сентябре того же года Конституция карбонариев
наиболее последовательным образом выражала политические
чаяния мелкого боярства1.
Конституция карбонариев утверждала примат молдавских за-
конов как основу личных свобод, права собственности и автоно-
мии княжества под османским сюзеренитетом2. Проект предус-
матривал избрание господаря Собранием страны, т. е. высшими
церковными иерархами «и всем боярским сообществом от ве-
ликого логофета до великого шатраря»3. Господарь должен был
управлять совместно с Общественным советом, законодатель-
ным органом, которому в конечном счете должны были быть
подконтрольны все ветви власти. Совет должен был состоять
из высших церковных иерархов, членов дивана и департаментов,
а также представителей каждого уезда, избранных местными
боярами4. Политическое преобладание средних и мелких бояр
обеспечивалось их большинством в Совете, а также главенством
последнего в случае конфликта с господарем5.
Помимо строго законодательных функций Совет также должен
был контролировать назначение на государственные должности:
предполагалось, что господарь будет выбирать чиновников из
числа кандидатов, представленных ему Советом «на основании
1 Mémoire sur la nature de l’ influence exercée par la Russie dans les principautés de
la Moldavie et la Valachie et sur les modifications dont elle est susceptible. 1826 г. //
РГИА. Ф. 1630. Оп. 1. Д. 183. Русский перевод записки опубликован в: ВПР. Сер. 2.
Т. 6. С. 833–842. Хотя копия записки, находящаяся в личном фонде Дашкова
в РГИА, не подписана, трудно представить, кто еще мог быть ее автором. Запи-
ска свидетельствует о знакомстве автора как с документами, касавшимися пе-
реговоров Строганова с османскими представителями относительно княжеств,
так и с боярскими записками и проектами реформ, адресованными российско-
му правительству. В качестве управляющего директора константинопольской
миссии в 1821–1825 гг. Дашков был единственным крупным российским дипло-
матом, имевшим доступ к обеим категориям документов. Об авторстве Даш-
кова также свидетельствует наличие в его личном фонде черновиков проекта
русско-османской конвенции относительно княжеств и проекта Молдавского
регламента, основанных на принципах, сформулированных в записке. Оба этих
документа будут проанализированы ниже. Инструкции Нессельроде Рибопье-
ру и Воронцову опубликованы в: ВПР. Сер. 2. Т. 6. С. 500–512.
2 Mémoire // РГИА. Ф. 1630. Оп. 1. Д. 183. Л. 5 об. — 6.
Аккерманская конвенция 173
1 Там же. Л. 8–10.
2 Там же. Л. 13–13 об.
174 Глава 3. Восстания 1821 года и их последствия
1 Там же. Л. 15 об.
2 Там же. Л. 16 об. — 17 об.
3 Там же. Л. 18–18v.
4 Там же. Л. 22 об. — 23.
5 Там же. Л. 26 об.
6 Там же. Л. 27.
176 Глава 3. Восстания 1821 года и их последствия
***
Последние две главы ясно продемонстрировали нарастающий
кризис восточной политики России, определившейся после Рус-
ско-турецкой войны 1768–1774 годов. «Представления», которые
делали российские посланники на основании Кючук-Кайнар-
джийского, Ясского и Бухарестского договоров, в конце концов
сделали привычной роль России как протектора княжеств в гла-
зах османского правительства и европейских держав. В то же
время эти «представления» становились все более неэффектив-
ными в качестве средства защиты молдаван и валахов от зло-
употреблений и вымогательств господарей, а сама их частота
неизбежно сказывалась на российско-османских отношениях.
Право делать «представления» не обеспечивало России полного
контроля над ситуацией в Молдавии и Валахии, что было на-
глядно продемонстрировано в 1821 году. В целом риторика защи-
ты единоверцев не только давала России неоспоримое влияние
на православных подданных Порты, но и позволяла православ-
ным элитам Юго-Восточной Европы манипулировать полити-
кой России или по крайней мере пытаться это делать, порой
с катастрофическими последствиями.
1 Блудов — Воронцову. 8 октября 1823 г., 29 декабря 1823 г. // Архив кн. Во-
ронцова. Т. 38. С. 288.
2 Там же. С. 289.
3 Н. М. Лонгинов — С. Р. Воронцову. 4 сентября 1823 г. // Русский архив. 1912.
№ 7. С. 409.
4 Об определении в Бессарабской области земских исправников и заседа-
телей от Короны. 2 сентября 1824 г. // ПСЗ. Сер. 1. № 30048. Т. 39. С. 510–512.
5 О взносе всех приговоров о дворянах и чиновниках Бессарабской области
по уголовным делам на рассмотрение в Правительствующий Сенат. 15 апреля
1825 г. // Там же. Сер. 1. № 30048. Т. 39. С. 256–258. См. также: О переносе дел на
апелляцию из Бессарабского провинциального гражданского суда во Второй де-
партамент Сената и о решении оных по местным узаконениям и обычаям Бес-
сарабской области. 3 августа 1825 г. // Там же. Сер. 1. № 30439. Т. 40. С. 409–410.
6 О водворении в Бессарабии сербов. 9 февраля 1826 г. // Там же. Сер. 2. № 132.
Т. 1. С. 194–196; О водворении Запорожских казаков и других заграничных
выходцев в Бессарабской области. 19 февраля 1827 г. // Там же. Сер. 2. № 913.
Т. 2. С. 190–192; О переселении крестьян из внутренних губерний в Бессараб-
скую область. 21 сентября 1826 г. // Там же. Сер. 2. № 592. Т. 1. С. 998–1000.
Глава 4. От Аккермана (1826) до Адрианополя (1829) 185
1 Florescu. The Struggle Against Russia in the Romanian Principalities. P. 133, сноска 18.
2 Гросул. Реформы в Дунайских княжествах. С. 145–147; Ciubotaru Iu. Lucrări
şi proiecte în vederea elaborării regulamentului obştesc al Moldovei din anul 1827 //
Regulamentul Organic al Moldovei / Eds. D. Vitcu, G. Bădărău. Iaşi: Junimea, 2004.
P. 77–78.
192 Глава 4. От Аккермана (1826) до Адрианополя (1829)
1 Ibid. P. 89–90.
2 Лелли — Минчаки. 31 января 1828 // АВПРИ. Ф. 133. Оп. 469. Д. 859. Л. 65.
3 Гросул. Реформы в Дунайских княжествах. С. 148–149.
196 Глава 4. От Аккермана (1826) до Адрианополя (1829)
1 Memoriul lui Mihai Sturdza despre abuzul cu scutelnicii și despre starea țăranilor
din Moldova. 1829 г. // Ibid. P. 30–31.
2 Александр Стурдза — Дашкову. 27 июля 1828 г. // РГИА. Ф. 1630. Оп. 1.
Д. 222. Л. 8 об. — 9.
Составление программы реформ 213
1 См.: РГИА. Ф. 1630. Оп. 1. Д. 174. Спустя три года Михай Стурдза также
выступил сторонником этой меры в своих «Notions historiques concernant les
deux principautés de Valachie et Moldavie».
2 Все эти записки, проанализированные выше, также были знакомы Дашко-
ву. См.: РГИА. Ф. 1630. Оп. 1. Д. 174, 112, 205 соответственно.
3 Сходство идей Дашкова и Александра Стурдзы объясняется общностью
материалов, которые они использовали. В сопроводительном письме к сво-
ему Проекту основополагающего регламента Александр Стурдза упомянул
записку Григоре Брынковяну, а также «Исторические заметки о Молдавии
и Валахии» февраля 1829 г. См.: А. С. Стурдза — Нессельроде. 10 мая 1829 г. //
ИРЛИ. Ф. 288. Оп. 2. Д. 3. Л. 85–85 об. Как управляющий константинопольской
миссией в 1822–1825 гг. Дашков имел доступ ко всем запискам и проектам ре-
форм, которые бояре адресовывали России в конце 1810-х — начале 1820-х гг.
Личный фонд Дашкова содержит экземпляры «Исторических заметок» Михая
Стурдзы, «Наблюдений о Молдавии» Костаке Конаки 1826 г., а также записок
Барбу Штирбея и Манолаке Драгича об административном переустройстве
княжеств, адресованных российскому консульству в 1827 г.
Министерские инструкции и создание Комитета реформ 217
1 Instructions. P. 24–25.
2 Ibid. P. 23–24.
3 Ibid. P. 25.
4 Ibid. P. 27.
5 Ibid. P. 28–30.
Министерские инструкции и создание Комитета реформ 221
1 Ibid. P. 31.
2 Ibid. P. 29.
3 Ibid. P. 32.
4 Ibid. P. 33–34.
5 Ibid. P. 31.
6 Ibid. P. 46–47. В этом Дашков разошелся с Александром Стурдзой, который
под влиянием своего кузена и лидера консервативного крупного боярства
Михая Стурдзы рекомендовал отменить все возведения в боярский чин, со-
вершенные последними господарями, в тех случаях, когда бенефициары по-
добных решений не исполняли соответствующих государственных должно-
стей: Projet de règlement fondamental pour la Moldavie et la Valachie // ИРЛИ.
Ф. 288. Оп. 2. Д. 21b. Л. 44 об.
222 Глава 4. От Аккермана (1826) до Адрианополя (1829)
1 Instructions. P. 47–48.
2 Подробное обозрение княжеств Валахия и Молдавия в начале 1828 г. //
РГВИА. Ф. 438. Оп. 1. Д. 111. Л. 40–40 об.
3 Миркович — Желтухину. 11 апреля 1829 г. // Миркович А. Ф., Миркович М. Ф.
Федор Яковлевич Миркович. Т. 2. С. 189. Позднее Миркович выразил сомнения
относительно лояльности Розновану-старшего России и его административных
способностей, а также писал о его «пронырствах, происках и коварстве». См.:
Сведения о достоинствах некоторых первоклассных бояр княжества Молда-
вии, приложенное к письму Мирковича П. Д. Киселеву от 6 января 1830 г. //
Там же. С. 200–201.
Министерские инструкции и создание Комитета реформ 223
1 Виолье — Порталису. 31 июля 1829 г. // Documente privitoare la istoria româ-
nilor/ Ed. Hodoș. Vol. 17. P. 198.
2 Ibid. P. 198–199.
3 Tălmăcire dupe jalbe ce au dat 41 de boieri Excelenței Sale Viț-Prezident.
1 июля 1829 г. // Analele parlamentare ale României. Vol. 1. Part 2. P. 11–12. Также
Адрианопольский мир 225
Адрианопольский мир
Особый комитет реформ для Молдавии и Валахии начал свою
работу 19 июня 1829 года в Бухаресте. За три недели до это-
го русская армия добилась решающей победы над османски-
ми силами в битве при Кулевче и вскоре после этого заставила
сдаться Силистрию. В первой половине июля русские войска
под командованием Дибича пересекли Балканы и 8 августа за-
няли Адрианополь, что заставило Османов сесть за стол пере-
говоров2. Как и в случае с войнами 1768–1774 и 1806–1812 годов,
Порта сначала попыталась затянуть процесс в надежде на кол-
лективное вмешательство европейских держав. Чтобы сделать
османское правительство более сговорчивым, Дибич был готов
продолжать наступление вплоть до самых стен Константинопо-
ля, но в то же время признавал, что имевшихся у него 25 ты-
сяч солдат явно недостаточно для занятия города с населени-
ем 600 тысяч человек, большинство из которых мусульмане3.
Главнокомандующий рекомендовал занять жесткую позицию.
Хотя российское Министерство иностранных дел в момент объ-
явления войны официально отказалось от территориальных
приобретений, Дибич приглашал царя пересмотреть свою по-
зицию в случае, если султан отвергнет мир на российских ус-
ловиях и возобновление военных действий приведет к падению
его державы. Дибич полагал, что распад Османской империи
не обеспокоит европейские державы, если Россия ограничит
свои территориальные приобретения несколькими крепостями
1 Там же. С. 293.
2 Там же.
228 Глава 4. От Аккермана (1826) до Адрианополя (1829)
1 О том, что Дашков был автором этих документов, см.: Там же. С. 597, сно-
ска 165.
2 Там же. С. 190.
230 Глава 4. От Аккермана (1826) до Адрианополя (1829)
1 Projet de l’ acte séparé ou de Convention spéciale sur les Principautés des Moldavie
et de la Valachie // ИРЛИ. Ф. 288. Оп. 2. Д. 3. Л. 90, 92 об.
2 ВПР. Сер. 2. Т. 8. С. 271–272; Recueil / Ed. G. Nouradunghian. Vol. 2. P. 176.
3 Дибич — Николаю I. 24 августа 1829 г. // Древняя и новая Россия. 1879.
№ 12. С. 549.
Адрианопольский мир 231
1 О службе Киселева во 2-й армии см.: Bitis. Russia and the Eastern Question.
P. 78–95.
2 Заблоцкий-Десятовский А. П. Граф П. Д. Киселев и его время. Т. 1. С. 33–34.
3 Там же. С. 106–107, 207–209.
4 Там же. С. 320–324.
234 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 О военной интеллигенции см.: Keep J. Soldiers of the Tsar: Army and Society
in Russia, 1462–1874. Oxford: Clarendon Press, 1985. P. 231–49.
2 Наряду с греческими и римскими классиками и крупнейшими историка-
ми XVIII — начала XIX в. (Юм, Гиббон, Мюллер, Гизо и Тьер) библиотека
Киселева в конце 1810-х и в 1820-х гг. включала труды главных мыслителей
Просвещения — Локка, Вольтера, Монтескье, Руссо, Бентама, Смита — и не-
которые произведения второстепенных или современных Киселеву авторов,
таких как Рейналь, Вольней, Шатобриан и Констан. См.: Дружинин Н. M. Го-
сударственные крестьяне и реформы П. Д. Киселева. М.; Л.: Академия наук
СССР, 1946. Т. 1. С. 262–263.
3 Eliade. La Roumanie au XIXe siècle. P. 112.
236 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 См. протокол заседания комитета от 15 января 1830 г.: Analele parlamentare
ale României. Vol. 1. Part 1. С. 620–621.
2 Минчаки — Киселеву. 21 января 1830 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 3.
Л. 67–68.
3 Киселев — Минчаки. 2 февраля 1830 г. // Там же. Л. 100–101.
240 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Как следует из письма Нессельроде Дибичу от 28 февраля 1830 г.: АВПРИ.
Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 3. Л. 27v–28.
2 Как следует из конфиденциального письма Киселева русскому посланни-
ку в Константинополе А. П. Бутеневу от 2 апреля 1832 г.: Заблоцкий-Десятов-
ский А. П. Граф П. Д. Киселев и его время. Т. 4. С. 74.
3 Киселев — Дибичу. 29 мая 1830 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 7. Л. 30.
4 Там же.
5 Там же. Л. 30–30 об.
6 Дибич — Киселеву. 16 июля 1830 г. // Там же. Л. 37.
Боярская оппозиция Органическим регламентам 241
1 Проекты регламентов были готовы к 30 марта 1830 г. В конце марта Нес-
сельроде предписал Киселеву избрать двух членов Комитета по реформе для
сопровождения Минчаки в Санкт-Петербург для представления проектов
Министерству иностранных дел: Нессельроде — Киселеву. 24 марта 1830 г. //
РГИА. Ф. 958. Оп. 1. Д. 623. Л. 10–11.
2 «Предвыборная кампания» в Молдавии началась сразу же по получении
известия о заключении мира. См.: Виолье — Полиньяку. 12 октября 1829 г. //
Documente privitoare la istoria românilor / Ed. Hodoș. Vol. 17. P. 219.
3 Липранди. О последних происшествиях в Молдавии // РГИА. Ф. 673. Оп. 1.
Д. 402. Л. 1–8.
Боярская оппозиция Органическим регламентам 243
1 Комис В. Погор — Киселеву. 20 июня 1830 г. // Requêtes des mécontents mol-
daves. АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 10. Л. 4–10.
2 Там же. Л. 6. Проект Молдавского регламента ограничивал первый класс
боярства только теми, кто обладал первыми пятью чинами боярской иерар-
хии (так называемая протипендада: Великий логофет, Великий ворник, Вели-
кий хатман, Великий вистиерник и Великий постельник). Погор же указывал
на то, что акты господарей XVIII столетия включали в число первоклассных
бояр всех тех, у кого были чины от Великого логофета до Великого шатраря.
3 Там же. Л. 6 об. — 7.
4 Там же. Л. 7 об.
244 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Там же. Л. 55–57 об.
2 Миркович — Киселеву. 29 января 1831 г. // Миркович А. Ф., Миркович М. Ф.
Федор Яковлевич Миркович. Т. 2. С. 226.
3 Киселев — Мирковичу. 20 января 1831 г. // Там же. С. 224. О Думитру Гике
и Александру Маврокордате см.: Сведения о достоинствах некоторых перво-
классных бояр княжества Молдавии // Там же. С. 201, 203.
4 Киселев — Мирковичу. 11 марта 1831 г. // Там же. С. 228. Действия Киселева
в деле Сиона получили одобрение Нессельроде, уполномочившего его аре-
стовать и заключить в Силистрии представителей всех социальных слоев,
которые будут идентифицированы следственной комиссией как зачинщики
беспорядков и авторы «поджигательных» прокламаций. Дело Сиона еще бо-
лее способствовало восприятию российскими властями мелкого боярства как
источника беспорядков: Нессельроде — Киселеву. 17 февраля 1831 г. // РГИА.
Ф. 958. Оп. 1. Д. 623. Л. 79.
250 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Там же. Л. 37.
2 Минчаки — Киселеву. 3 апреля 1830 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 3.
Л. 131–133 об.
3 Киселев — Нессельроде. 14 апреля 1830 г. // Там же. Д. 7. Л. 19.
254 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Там же. Л. 44 об.
2 Киселев — Нессельроде. 13 октября 1830 г. // ВПР. Т. 17. С. 122.
3 Там же. С. 123.
4 Там же. С. 123–124.
5 См. два письма Нессельроде Киселеву от 27 ноября 1830 г.: Там же. С. 177–180.
6 Список членов собрания опубликован в: Analele parlamentare ale României.
Vol. 1. Part 1. P. iii–xi.
256 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Киселев — Нессельроде. 9 февраля 1831 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 7.
Л. 109 об.
2 Discours prononcé à l’ occasion de l’ ouverture de l’Assemblée générale // Docu-
mente privitoare la istoria românilor / Eds. D. A. Sturdza et als. Supliment 1. Vol. 4.
P. 359. Также опубликована в: Analele parlamentare ale României. Vol. 1. Part 1.
P. 69–91.
3 Discours prononcé // Documente privitoare la istoria românilor / Eds. D. A. Stur-
dza et als. Supliment 1. Vol. 4. P. 360.
Принятие Органических регламентов Ревизионными собраниями 257
1 Ibid. P. 366.
2 Как сообщил сам Вэкэреску французскому дипломату Шарлю Буа-ле-Конту
в 1834 г. См.: Буа-ле-Конт — французскому министру иностранных дел Виктору
де Брольи. Май 1834 г. // Documente privitoare la istoria românilor / Ed. Hodoș.
Vol. 17. P. 386.
3 Iordache. Principatele Române în epocă modernă. P. 228. Лаган писал о «не-
внятных возражениях», которые свидетельствовали о «неудовольствии, с ко-
торым [регламент] был принят»: Лаган — Себастьяни. 12 сентября 1831 г. //
Documente privitoare la istoria românilor / Ed. Hodoș. Vol. 17. P. 255.
4 См.: Киселев — Нессельроде. 15 апреля 1831 г. // РГИА. Ф. 958. Оп. 1. Д. 625.
Л. 81–81 об.
5 Молдавское собрание было сформировано по формуле, близкой к валаш-
ской, и состояло из 6 высших церковных иерархов, 36 первоклассных бояр,
бывших членами Исполнительного, Судебного и Господарского диванов, а так-
же 10 второклассных бояр, представлявших уезды и столицу. См.: Rânduliala
pentru Extraordinară Obștească Adunare pentru cercetarea regulamentului din
Moldova // Analele parlamentare ale României. Vol. 1. Part 2. P. 61–68.
258 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Exposé des modifications apportées aux chapitres I, II, III, IV, V, VIII et IX
par la section Moldave du comité spécial d’ après les observations Ministérielles,
celles de son ex. Président-Plénipotentiaire et quelques ’uns des Amendements
de l’Assemblée Générale Extraordinaire de la Valachie relative au chapitre VIII //
АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 14. Л. 69 об., 74–75. См. статью 125 Молдавского
регламента в: Regulamentele organice ale Valahiei şi Moldovei / Eds. Negulescu,
Alexianu. P. 201–202.
2 Exposé des modifications // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 14. Л. 96. См. ста-
тью 435 Молдавского регламента: Regulamentele organice ale Valahiei şi Moldovei /
Eds. Negulescu, Alexianu. P. 342. Валашское собрание также подтвердило указ
Константина Маврокордата об отмене крепостного права в Валахии. См. ста-
тью 64 Валашского регламента: Ibid. P. 15.
3 Киселев — Нессельроде. 29 октября 1831 г. // Заблоцкий-Десятовский А. П.
Граф П. Д. Киселев и его время. Т. 4. С. 63. Регламенты вступили в силу 1 июля
1831 г. и 1 января 1832 г. соответственно.
4 Лаган — Себастьяни. 25 октября 1831 г. // Documente privitoare la istoria româ-
nilor / Ed. Hodoș. Vol. 17. P. 257.
Принятие Органических регламентов Ревизионными собраниями 263
1 Киселев — Нессельроде. 9 февраля 1831 г. // РГИА. Ф. 958. Оп. 1. Д. 625.
Л. 40–43.
2 Киселев — Нессельроде. 3 сентября 1831 г. // Заблоцкий-Десятовский А. П.
Граф П. Д. Киселев и его время. Т. 4. С. 60–62; Documente privitoare la istoria
românilor / Eds. D. A. Sturdza et als. Supliment 1. Vol. 4. P. 379.
3 Нессельроде — Киселеву. 27 ноября 1830 г. // РГИА. Ф. 958. Оп. 1. Д. 623.
Л. 19–20.
4 Нессельроде — Киселеву. 10 марта 1831 г. // РГИА. Ф. 958. Оп. 1. Д. 623.
Л. 84–85. Нессельроде вновь сформулировал ту же позицию спустя полгода.
См.: Нессельроде — Киселеву. 29 сентября 1831 г. // ВПР. Т. 17. С. 498, сноска 4.
268 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Там же. С. 83.
2 Киселев — Бутеневу. 30 октября 1832 г. // Там же. С. 83.
3 Там же. С. 84.
272 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 Там же. С. 94.
2 Там же. С. 95.
3 Projet sur la question à savoir: quel serait dans l’ état actuel des choses le parti,
qu’il faudrait prendre à l’ égard des principautés // Там же. С. 96.
4 Там же. С. 97.
278 Глава 5. Органические регламенты и восточная политика России
1 См.: Foucault M. Right of Death and Power over Life // Foucault Reader /
Ed. P. Rabinow. Pantheon Books: New York, 1984. P. 261–262; Rusnock A. Biopolitics:
Political Arithmetic in the Enlightenment // The Sciences in Enlightened Europe /
Ed. W. Clark et al. Chicago: The University of Chicago Press, 1977. P. 49–69.
2 Неостоическая концепция монаршего служения государству рассмотрена в:
Oestreich G. Neostoicism and the Early Modern State. Cambridge, UK: Cambridge
University Press, 1982. О бюрократии в камерализме см.: Johnson H. The Concept
of Bureaucracy in Cameralism // Political Science Quarterly. 1964. Vol. 79. No. 3.
P. 378–402.
284 Глава 6. «Регулярное полицейское государство» на Дунае
1 См. приказ Киселева от 10 декабря 1830 г.: РГВИА. Ф. 438. Оп. 1. Д. 68.
Л. 28–28 об.
2 Ведомость о действии холеры // Там же. Д. 88. Л. 4.
3 Отчет генерал-адъютанта Киселева. С. 123.
4 Киселев — Нессельроде. 10 июня 1831 г. // Заблоцкий-Десятовский А. П. Граф
П. Д. Киселев и его время. Т. 4. С. 60. Согласно французскому консулу Лага-
ну, эпидемия унесла жизни 9 тысяч жителей Ясс в течение 10 дней: 12 июня
1831 г. // Documente privitoare la istoria românilor / Ed. Hodoș. Vol. 17. P. 250.
5 Киселев — Нессельроде. 3 июня 1831 г. // РГИА. Ф. 958. Оп. 1. Д. 625. Л. 106–107.
6 Киселев — Воронцову. 18 июля 1831 г. // Архив кн. Воронцова / Ред. Барте-
нев. Т. 38. С. 197.
Создание земского войска и реформа полиции 297
1 Там же. С. 196.
2 Grammont. De l’ administration provisoire russe. P. 33.
3 Instructions. P. 39.
298 Глава 6. «Регулярное полицейское государство» на Дунае
1 Instructions. P. 39–40.
2 Российский министр иностранных дел А. Я. Будберг — А. Я. Италинскому.
15 ноябрь 1806 г. // ВПР. Сер. 1. Т. 3. С. 383. Одновременно И. И. Михельсон,
командовавший русской армией, вступившей в княжества в ноябре 1806 г.,
получил приказ оказать помощь князю Ипсиланти в организации земского
войска посредством назначения отставных русских офицеров во главе отрядов
местных волонтеров: Будберг — Михельсону. 21 ноября 1806 г. // Там же. С. 403.
О создании этого войска см.: Vîrtosu E. Despre corpul de voluntari eleni creat
la București în 1807 // Studii și materiale de istoria medie. 1962. Vol. 5. P. 529–582.
Смещение Ипсиланти в августе 1807 г. положило конец этому проекту. Вес-
ной 1812 г. попытку создания местного войска предпринял адмирал П. В. Чи-
чагов, назначенный главнокомандующим российской армией на Дунае после
Кутузова. Данная попытка была частью плана по организации экспедиции
против Иллирийских провинций Французской империи, идею которой по-
дал в 1811 г. Каподистрия (см. главу 2). Однако вторжение Наполеона в июне
1812 г., вынудившее Александра отозвать Чичагова и его армию с Дуная, по-
ложило конец этим планам. См.: Nistor I. Un proiect de organizare a oștirilor
pământene din 1812 // Analele Academiei Române. Memoriile Secțiunii Istorice.
1939–1940. Ser. 3. Vol. 22. P. 149–163.
300 Глава 6. «Регулярное полицейское государство» на Дунае
1 Там же. Л. 119 об.
2 Там же. Л. 120–120 об. См. статью 355 Молдавского регламента, отменяв-
шую пытки: Regulamentele organice ale Valahiei şi Moldovei / Eds. Negulescu
and Alexianu. P. 326.
3 См. статьи 212–213 Валашского регламента и статьи 279–280 Молдавского:
Ibid. P. 105, 315 соответственно.
4 Observations sur le chapitre VIII (L’ ordre judiciaire) // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1.
Д. 3. Л. 115.
320 Глава 6. «Регулярное полицейское государство» на Дунае
1 Лаган — Себастьяни. 26 декабря 1831 г., 31 мая 1832 г. // Ibid. P. 260, 278–279
соответственно.
2 Лаган — Себастьяни. 31 мая 1832 г., Лаган — Брольи. 21 февраля 1833 г. // Ibid.
P. 278–279, 287 соответственно.
3 Лаган — Себастьяни. 28 июня 1832 г. // Ibid. P. 280.
326 Глава 6. «Регулярное полицейское государство» на Дунае
***
Столкновение Киселева с британским консулом Блутом и ско-
ординированное сопротивление представителей других евро-
пейских держав его попыткам отменить принцип экстеррито-
риальности иностранных подданных показали, что господство
России в княжествах было далеко не полным, несмотря на фор-
мальную консолидацию российского протектората. Это подвиг-
ло полномочного председателя рассматривать преобразованные
молдавские и валашские институты как средство защиты южных
провинций России «от заразы беспорядков и анархии, порож-
денных порочной системой управления в княжествах»5. Киселев
1 См.: Асаки — Минчаки. 20 февраля 1829 г., Миркович — Асаки. 7 апреля
1829 г. // Uricariul / Ed. T. Codrescu. Iași: Buciumul român, 1886. Vol. 8. P. 103–106.
2 Постельник Николае Канта — Асаки. 15 января 1832 г. // Ibid. P. 201.
3 Киселев — административным советам Молдавии и Валахии. 14 марта
1832 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 17. Л. 2–3 об.
4 Михайловский-Данилевский А. И. Записки А. И. Михайловского-Данилев-
ского. 1829 г. // Русская старина. 1893. № 7. С. 191.
5 Киселев — административным советам Молдавии и Валахии. 14 марта
1832 г. // АВПРИ. Ф. 331. Оп. 716/1. Д. 17. Л. 3–3 об.
332 Глава 6. «Регулярное полицейское государство» на Дунае
1 О Третьем отделении см.: Monas S. The Third Section: Police and Society in
Russia under Nicholas I. Harvard, MA: Harvard University Press, 1961.
ГЛ А В А 7. Р О С С И Й С К А Я П О Л И Т И К А
В МОЛ ДАВИИ И ВАЛА Х ИИ
П О С Л Е 18 3 4 Г О Д А
1 См. описание отъезда Киселева в: [Piccolos M. N.] Paul Kisseleff et les prin-
cipautés de Valachie et de Moldavie; par un habitant de la Valachie. Paris: Didot,
1841. Р. 45–46; Миркович А. Ф., Миркович М. Ф. Федор Яковлевич Миркович.
Т. 1. С. 57. По предложению Киселева Россия сохраняла гарнизон в Сили-
стрии и контролировала дорогу к ней на протяжении еще двух лет до вы-
платы Портой уменьшенной суммы военной контрибуции. См.: Projet sur la
question à savoir: quel serait dans l’ état actuel des choses le parti, qu’il faudrait
prendre à l’ égard des principautés // Заблоцкий-Десятовский А. П. Граф П. Д. Ки-
селев и его время. Т. 4. С. 97–98.
2 Минчаки — Михаю Стурдзе. 28 июля 1834 г. // Documente privitoare la istoria
românilor / Eds. Sturdza, Colescu-Vartic. Supliment 1. Vol. 5. P. 66.
3 Proclamațiune și programul revoluționar. 9 июня 1848 г. // 1848 la Români /
Ed. C. Bodea. București: Editura enciclopedică și științifică, 1982. Vol. 1. P. 537–541.
340 Глава 7. Российская политика в Молдавии и Валахии после 1834 года
1 Ibid. Британский консул Л. Е. Блут также утверждал, что Киселев имел го-
сподарские амбиции. См.: Bitis. Russia and the Eastern Question. P. 448.
2 Girardin S.-M. Souvenirs des voyages et d’ études. Paris: Amyot, 1852. P. 302;
Regnaut E. Histoire politique et sociale des principautés danubiennes. Paris: Paulin
and Le Chevalier, 1855. P. 181–182; Chopin J.-M., Ubicini J.-H. A. Provinces Danu-
biennes et Roumaines. Paris: Firmin Didot, 1856. P. 148.
342 Глава 7. Российская политика в Молдавии и Валахии после 1834 года
1 Екатерина II — Иосифу II. 10 сентября 1782 г. // Русский архив. 1880. Кн. 1.
С. 289.
2 Этот план составлял третью, еще не опубликованную часть «Рассуждений
о войне и мире» Малиновского 1803 г. См.: Достян. Русская общественная
мысль. С. 62.
Россия и проблема объединения княжеств 343
1 См.: Canevas du traité du paix Russe. Март 1828 г. // РГИА. Ф. 1630. Оп. 1.
Д. 211. Л. 4 об.
2 См. «Projet de l’ acte séparé ou de Convention spéciale sur les Principautés de
Moldavie et de la Valachie», представленный Александром Стурдзой Нессель-
роде в мае 1829 г.: ИРЛИ. Ф. 283. Оп. 2. Д. 3. Л. 90.
Россия и проблема объединения княжеств 345
В то же время Киселев отмечал, что все эти меры останутся не-
эффективными, если валашское и молдавское правительства не
предпримут серьезных усилий, «дабы уничтожить вирус про-
пагандизма (le germe du propagandisme), посеянный в послед-
ние три года в княжествах, охраняемый некоторыми консула-
ми и подхваченный, по слухам, некоторыми представителями
благородного сословия»1.
Затруднения, с которыми столкнулось российское Мини-
стерство иностранных дел и его агенты в Валахии, дали Кисе-
леву возможность критически высказаться о принципиальных
решениях в отношении княжеств, которые были приняты либо
до его назначения во главе временной российской администра-
ции, либо вопреки его советам. Бывший полномочный предсе-
датель диванов отмечал, что «нынешняя организация княжеств
порочна в своей основе» ввиду фундаментального противоре-
чия между изначальным замыслом Органических регламентов
и новыми целями российской политики после 1829 года. Кисе-
лев указывал на то, что инструкции, служившие основой раз-
работки Органических регламентов, развивали принципы Ак-
керманской конвенции, которая «стремилась к практически
полной независимости княжеств от Порты»2. Соответственно,
начальные главы регламентов, разработанные на основании
этих инструкций еще до назначения Киселева полномочным
председателем диванов, предполагали создание собраний «для
того, чтобы ограничить власть господарей» (maitriser le pouvoir
des Hospodars) как агентов Порты. Адрианопольский и Ункяр-
Искелесийский мирные договоры, напротив, подтвердили су-
веренитет Порты над княжествами. Однако Органические ре-
гламенты не оставляли никакой «репрессивной власти Порте
и России в отношении всей государственной машины княжеств
(за исключением дополнительной статьи, которую я предложил
и которой валашское Собрание только что воспротивилось)».
С созданием независимого Греческого королевства и предо-
ставлением наследственной власти сербскому князю Милошу
«не стоит удивляться, что идеи независимости, поддерживаемые
1 Там же.
2 Там же. Л. 34–34 об.
362 Глава 7. Российская политика в Молдавии и Валахии после 1834 года
1 См.: Holban Th. Emigrația polona în anii 1831–1846 și înfluența ei asupra miș-
cărilor de independență ale românilor // Revista istorică. 1934. Nos. 10–12. P. 325–
343. См. также: Campbell. French Influence. P. 52, 54–55, 115, 117.
2 Panaitescu P. Planurile lui Ioan Câmpineanu pentru unitatea națională a româ-
nilor // Anuarul Institului de Istoria Națională. 1924–1925. Vol. 3. P. 87–89.
3 Acte d’ union et d’ independence // 1848 la Români / Ed. Bodea. Vol. 1. P. 122.
366 Глава 7. Российская политика в Молдавии и Валахии после 1834 года
1 Florescu. The Struggle Against Russia in the Romanian Principalities. P. 167.
О «национальной партии» Кымпиняну см.: Ibid. P. 163–178.
Молдавия и Валахия в 1840-х годах: «санитарный кордон» для империи? 367
1 Ibid. P. 98–103.
2 Aperçu sur l’ état actuel de l’ administration en Valachie. Май 1839 г. // Ibid. P. 120.
3 Pinson M. Ottoman Bulgaria in the First Tanzimat Period: The Revolts of Nish
(1841) and Belgrade (1850) // Middle Eastern Studies. 1975. Vol. 11. No. 2. P. 103–146.
4 Дашков — Нессельроде. 3 марта 1842 г. // Moldova și Țara Românească în
timpul domniilor regulamentare / Eds. I. Varta, T. Varta. P. 373.
5 Дашков — Нессельроде. 17 марта 1842 г. // Ibid. P. 375.
6 Дашков — Нессельроде. 31 октября 1842 г. // Ibid. P. 381–382.
372 Глава 7. Российская политика в Молдавии и Валахии после 1834 года
1 См.: Дашков — Киселеву. 12 апреля 1844 г. // Moldova și Țara Românească în
timpul domniilor regulamentare / Eds. I. Varta, T. Varta. P. 413–414.
2 См. письма Киселева Бибеску от 14 апреля и 1 мая 1844 г.: La Roumanie
d’ Adrianople a Balta-Liman / Ed. G. Bibescu. P. 223, 234 соответственно.
3 Киселев — одному из предводителей оппозиции в Собрании Григоре Кан-
такузино. 14 апреля 1844 г. // Ibid. P. 230–231.
4 См. журнал Административного совета от 19 февраля 1845 г.: La Roumanie
(1843–1859). Règne de Bibesco / Ed. G. Bibescu. P. 58–59.
5 Vaillant J.-A. La Romanie, ou histoire, langue, littérature, orographie, statistique
des peoples de la langue d’ or, Ardialiens, Vallaques et Moldaves, résumés sous le nom
des Romans. Paris: Arthur Bertrand, 1844. Vol. 2. P. 438. Инсинуация Вайана, пре-
увеличенная другими антироссийски настроенными французскими и валаш-
скими авторами, была впоследствии опровергнута первым профессиональным
Пределы гегемонии 375
Пределы гегемонии
Столкновение Бибеску с Неофитом, каждый из которых верно
служил временной российской администрации в 1828–1834 го-
дах, свидетельствует об отсутствии консолидированной «русской
партии» в Валахии, подобной той, что существовала в этот же
период в Греции2. В целом политические конфликты конца 1830-х
и 1840-х годов демонстрировали, что российскую гегемонию
в княжествах было все труднее поддерживать. Политическая
гегемония предполагает способность того, в чьих руках в ко-
нечном итоге находится судьба той или иной страны, убедить
1 См.: Dorințele partidei naționale din Moldova // 1848 la Români / Ed. Bodea.
Vol. 1. P. 668–682.
2 См. циркуляр российского Министерства иностранных дел своим пред-
ставителям за границей от 19 июля 1848 г.: Anul 1848 în Principatele Romăne.
Vol. 2. P. 612.
384 Глава 7. Российская политика в Молдавии и Валахии после 1834 года
Первый класс
Чин Имя Количество
Великий бан Григоре Брынковяну 4
Константин Крецулеску
Барбу Вэкэреску
Константин Бэлэчяну
ворник Верхней Григоре Бэляну 3
страны Григоре Филипеску
Михай Гика
ворник Нижней Михай Мано 3
страны Георге Филипеску
Тудор Вэкэреску
третий ворник Константин Дудеску 6
Николае Голеску
Георге Голеску
Барбу Грэдиштяну
Александру Гика
Янку Штирбей
четвертый ворник Думитру Раковицэ 6
Григоре Ралли
Думитру Штирбей
Григорий Романицэ
Константин Кымпиняну
Александру Гика
логофет Верхней Михай Раковицэ 3
страны Штефан Беллу
Александру Филипеску
логофет Нижней Константин Голеску 3
страны Штефан Нестор
Думитру Ралет
логофет иностранных Янку Вэкэреску 2
дел Михай Корнеску
логофет общественных Эмануил Бэляну 4
работ Думитру Криспулеску
Янку Фэлешяну
Пана Костеску
хатман Штефан Бэлэчяну 7
Михай Филипеску
Константин Гика
Николае Филипеску
Александру Виллара
Думитру Гика
Константин Корнеску
вистиер Янку Моско 1
ворник полиции Александру Нинцулеску 4
Николае Гика
Александру Крецулеску
Янку Кокореску
постельник Александру Аргиропуло 2
Филип Ленш
ага Константин Беллу 8
Константин Бэлэчяну
Георге Флореску
Константин Кантакузино
Матей Кантакузино
Эмануил Флореску
Константин Ралет
Григоре Филипеску
камараш Константин Зефяри 2
Янку Гика
Всего: 59
Второй класс
Чин Количество
клучер 19
каминарь 41
пахарник 33
стольник 55
комис 13
сердар 95
медельничер 110
слуджер 110
питарь 50
шатрарь 32
клучер гумна (Clucer de arie) 50
вамеш 2
камараш соляных шахт 2
(Camaraș de ocne)
Всего: 612
Третий класс
Чин Количество
второй логофет дивана 18
дивиктар (Divictar) 1
второй логофет общественных работ 3
второй вистиер 93
второй постельник 4
капитан доробантов 7
капитан лефеджи 12
третий логофет дивана 72
третий логофет общественных работ 2
третий вистиер 42
логофет спэтэрии 7
логофет аджии 11
логофет ворника полиции 7
третий постельник 6
ватаф апродов 6
чауш апродов 7
староста купцов 3
полковник и капитан казаков 143
ватаф дивана 11
ватаф вистиерии 8
ватаф пахарничела 7
чауш пахарничела 3
ватаф де курте (ватаф двора) 1
чауш хатмана 2
второй спэтар 3
баш-белокбаши 17
чауш спэтара 9
чауш аги 13
староста пекарей (Staroste de brutari) 2
второй комис 8
второй питарь 4
второй армаш 20
второй грамматик 1
второй портарь 2
меймарбаша 3
третий комис 2
третий армаш 1
второй портарь Крайовы 1
боеринаш 59
Всего: 562
Архивные документы
Литература
Арш Г. Л. И. Каподистрия и греческое национально-освободительное дви-
жение, 1809–1822. М.: Наука, 1976.
Арш Г. Л. Россия и борьба Греции за освобождение. От Екатерины II до
Николая I. M.: Индрик, 2013.
Арш Г. Л. Этеристское движение в России. М.: Наука, 1970.
Булгаков Ф. И. Русский государственный человек минувших трех цар-
ствий // Исторический вестник. 1882. № 7. С. 661–671.
Вернадский Г. В. Государственная уставная грамота Российской империи.
Прага: Б. и., 1925.
Виноградов В. Н. Герцог Веллингтон в Петербурге // Балканские народы
и европейские правительства / Ред. Г. Л. Арщ. М.: Наука, 1982. С. 118–134.
Восточный вопрос в политике России, конец XVIII — начало XX вв. /
Ред. Н. С. Киняпина. М.: Наука, 1978.
Герасимов И., Могильнер М., Глебов С., при участии Семенова А. Новая
имперская история северной Евразии: В 2 т. М.: Новое литературное
обозрение, 2017.
Герд Л. А. Константинополь и Петербург: Церковная политика России на
православном Востоке, 1878–1898. M.: Индрик, 2006.
Гончарова О. В. Политика России в Германском союзе в 1816–1817 гг. //
Вестник Волжского университета им В. Д. Татишева. 2012. Т. 4. № 11.
С. 107–118.
Грекул И. Д. Дософтей, свет приходит из Москвы. Кишинев: Картя мол-
довеняскэ, 1960.
Гросул В. Я. Павел Дмитриевич Киселев // Российские реформаторы, XIX —
начало XX вв. / Ред. А. П. Корелин. M.: Международные отношения,
1995. С. 77–115.
Гросул В. Я. Реформы в Дунайских княжествах и Россия (20–30-е годы
XIX века). М.: Наука, 1966.
Гросул Г. С. Дунайские княжества в политике России, 1774–1806. Киши-
нев: Штиинца, 1975.
Гросул В. Я., Чертан Е. Е. Россия и формирование румынского националь-
ного государства. M.: Наука, 1969.
412 Источники и литература
Barratt G. Notices sur l’ insurrection des Grecs contre l’Empire Ottoman. A Rus-
sian View of the Greek War of Independence // Balkan Studies. 1973. No. 14.
P. 47–115.
Bartlett R. Human Capital: The Settlement of Foreigners in Russia, 1762–1804.
Cambridge University Press, 1979.
Berindei D. L’ Année révolutionnaire 1821 dans les Pays Roumains. Bucarest:
L’ Academie de la Republique Socialiste de Roumaine, 1973.
Berindei D. 1848 în Ţările Române. Bucharest: Editura Științifică și enciclopedică,
1984.
Berindei D., Gavrilă I. Mutaţii în sânul clasei dominante din Ţara Românescă
în perioada de destrâmare a orînduiri feudale // Revista de istorie. 1981.
Vol. 34. No. 11. P. 2029–2046.
Bernard P. From Enlightenment to Police State: The Public Life of Johann
Anton Pergen. Urbana: University of Illinois Press, 1991.
Bezviconi Gh. Contribuții la istoria relațiilor romîno-ruse (din cele mai vechi
timpuri pîna în 1854). București: Academia Republicii Populare Romîne,
Institutul de Studii Romîno-Sovietic, 1958.
Bitis A. Russia and the Eastern Question: Army, Government, and Society,
1815–1833. Oxford: Oxford University Press for the British Academy, 2006.
Black C. E. The Establishment of Constitutional Government in Bulgaria. Prin-
ceton, NJ: Princeton University Press, 1943.
Blackburn Ch. Napoleon and the Szlachta. Boulder, Colorado: East European
Monographs, 1998.
Bodea C. Lupta românilor pentru unitatea națională, 1834–1848. Bucharest
Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1967.
Boia L. Jocul cu trecutul: istoria între adevăr şi ficţiune. București: Humanitas,
1998.
Boia L. History and Myth in Romanian Consciousness. Budapest: CEU Press,
2001.
Botzaris N. Visions balkaniques dans la préparation de la révolution Greque.
Paris: Minard, 1962.
Bourquin M. Histoire de la Sainte-Alliance. Geneve: Georg, 1954.
Brubaker R. Ethnicity Without Groups. Cambridge, MA: Harvard University
Press, 2004.
Bulat T. Divanul Moldovei şi bulgari din Basarabia, 1810–1812 // Arhivele
Basarabiei. 1929. No. 2. P. 8–30.
Bulat T. O conspiraţie boierească contra Mitropolitul Ignatie Grecul al Ungrov-
lahiei // Arhivele Basarabiei. 1936. Nos. 2–3. P. 1–20; 1937. Nos. 1–4. P. 55–70;
1938. Nos. 1–4. P. 81–96.
Bracewell W. The Historiography of the Triplex Confinium. Conflict and Com-
munity on a Triple Frontier, 16th–18th Centuries // Frontiers and the Writing
of History, 1500–1850 / Eds. S. Ellis, R. Esser. Hanover-Laatzen: Wehrahn
Verlag, 2006. P. 211–227.
Bundy F. The Administration of the Illyrian Provinces of the French Empire,
1809–1813. New York: Garland Publishing, 1987.
Cadot M. La Russie dans la vie intellectuelle française (1839–1856). Paris: Fayard,
1967.
Литература 417
Camariano-Cioran A. La Guerre Russo-turque de 1768–1774 et le Grecs // Revue
des Etudes Est-Européennes. 1965. Vol. 3. Nos. 3–4. P. 513–547.
Camariano-Cioran A. Les Académies princières de Bucarest et de Jassy et leurs
professeurs. Thessaloniki: Institute for Balkan Studies, 1974.
Campbell J. French Influence and the Rise of Roumanian Nationalism, 1830–1857.
New York: Arno Press & The New York Times, 1971 [1940].
Caquet P. E. The Orient, The Liberal Movement and the Eastern Crisis of 1839–
1841. London: Malgrave-Macmillan, 2016.
Cazacu M. Familles de la noblesse roumaine au service de la Russie, XVe–
XIXe siècle // Cahiers du monde russe et soviétique. 1993. Vol. 34. Nos. 1–2.
P. 211–226.
Ciachir N. Aportul Rusiei la organizarea armatei naționale romîne // Studii
privind relații romîno-ruse. București: Academia Republicii Populare Romîne,
1963. P. 87–113.
Ciobanu V. Les Pays Roumains au seuil du 18e siècle (Charles XII et les Rou-
mains). Bucarest: Editura Științifică și Enciclopedică, 1984.
Ciobanu V. Politica și diplomația în secolul al XVII-lea: Țările Române și
relațiile polono-otomano-habsburgice. București: Editura Academiei Române,
1994.
Ciobanu V. Țările Române și Polonia, secolele XIV–XVI. București: Editura
Republicii Socialiste România, 1985.
Columbeanu S. Grandes exploitations domaniales en Valachie au XVIIIe siècle.
Bucharest: Editions de l’Académie de la République Socialiste de Roumaine,
1974.
Confino M. On Intellectuals and Intellectual Tradition in Eighteenth- and
Nineteenth-Century Russia // Daedalus. 1972. Vol. 101. No. 2. P. 117–149.
Constantiniu F., Papacostea Ș. Les réformes des premiers princes phanariotes
en Moldavie et en Valachie: Essai d’ interprétation // Balkan Studies. 1972.
Vol. 13. P. 110–137.
Corbet Ch. A l’ ère des nationalismes: L’ opinion française face à l‘inconnue russe
(1799–1894). Paris: Didier, 1967.
Corfus I. L’ Agriculture en Valachie durant la première moitié du XIXe siècle.
Bucharest: Editions de l’Académie de la République Socialiste de Roumaine,
1969.
Costache St. At the End of Empire: Imperial Governance, Inter-Imperial Rivalry
and «Autonomy» in Moldavia and Wallachia (1780s–1850s). Doctoral Thesis,
University of Illinois, 2013.
Cotovanu L. Chasing Away the Greeks: The Prince-State and the Undesired
Foreigners (Moldavia and Wallachia between the 16th and the 18th century) //
Across the Danube: Southeastern Europeans and Their Travelling Identities
(17th–19th C.) / Eds. O. Katsiardi-Hering, M. Stassinopoulou. Leiden: Brill,
2017. P. 215–252.
Crawford R. Idealism and Realism in International Relations: Beyond the
Discipline. New York: Routeldge, 2000.
Curtiss J. The Russian Army Under Nicholas I. Durham, N. C. Duke University
Press, 1965.
418 Источники и литература
Grimsted P. Kapodistrias and the New Order for Restoration Europe: The Liberal
Ideas of a Russian Foreign Minister, 1814–1822 // Journal of Modern History.
1968. Vol. 40. No. 2. P. 166–192.
Guboglu M. Le tribut payé par les principautés roumaines à la Porte jusqu’au
début du XVIe siècle d’ après les sources turques // Revue des études isla-
miques. 1969. No. 1. P. 49–80.
Heppner H. Austria și Principatele Dunărene (1774–1812): O contribuție la
politica Sud-Est Europeană a Habsburgilor. Cluj-Napoca: Editura Universitară
Clujeană, 1999.
Himka J.-P. The Construction of Nationality in Galician Rus’: Icarian Flights in
Almost All Directions // Intellectuals and the Articulation of the Nation /
Ed. R. Suny, M. Kennedy. Ann-Arbor: MI: University of Michigan Press,
1999. P. 109–164.
Hitchins K. The Romanians, 1774–1866. Oxford: Clarendon Press, 1996.
Hitchins K. The Romanian National Movement in Transylvania, 1780–1849.
Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969.
Hobsbawm E. Nations and Nationalism since 1780. Programme, Myth, Reality.
Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
Holban Th. Emigrația polona în anii 1831–1846 și înfluența ei asupra mișcărilor
de independență ale românilor // Revista istorică. 1934. Nos. 10–12. P. 325–343.
Ideology and Foreign Policy in Early Modern Europe (1650–1750) / Eds. G. Rom-
melse, D. Onnekink. Farnhem: Ashgate, 2011.
Ingrao Ch. The Habsburg Monarchy, 1618–1815. Cambridge: Cambridge Uni-
versity Press, 1994.
Ionescu D. Tratatul lui Gheorghe Stefan cu rușii // Revista istorică română.
1933. No. 3. P. 234–247.
Iordache A. Dominarea politică sub imperativul modernizării Principatelor
Române. Caraterul şi scopul Regulamentelor Organice // Revista istorică.
1996. Vol. 7. Nos. 9–10. P. 665–684.
Iordache A. Golești: Locul și rolul lor în instoria României. București: Editura
Științifică și Enciclopedică, 1979.
Iordache A. Originile conservatismului romănesc, 1821–1882. Bucureşti: Editura
politică, 1987.
Iordache A. Principatele Romnâne în epocă modernă. Bucureşti: Albatros, 1996.
Vol. 1. Domniile pământene şi ocupaţia rusească.
Iordachi C. From Imperial Entaglements to National Disentanglement:
The ‘Greek Question’ in Moldavia and Wallachia, 1611–1863 // Entangled
Histories of the Balkans. Vol. 1. National Ideologies and Language Policies /
Eds. Roumen Daskalov and Tchavdar Marinov. Leiden: Brill, 2013. P. 67–148.
Iorga N. Bizanț după Bizanț. București: Editura enciclopedică română, 1972
[1935].
Iorga N. Genealogia Cantacuzinelor de banul Mihai Cantacuzino. București:
Institutul de Arte grafice și Editură Minerva, 1902.
Iorga N. Le despotisme éclairé dans les pays roumains au XVIIIe siècle //
Bulletin of the International Committee of Historical Sciences. 1937. Vol. 11.
No. 34. P. 101–115.
Iorga N. Histoire des relations entre la France et les Roumains. Paris: Payot, 1918.
Литература 421
Isar N. Publicişti francezi şi cauza româna, 1834–1859. Bucureşti: Editura Aca-
demiei Române, 1991.
Iscru G. Fuga tăranilor — forma principală de lupta impotrivă exploatării în
veacul XVIII-lea in Ţara Româneasca // Studii: Revista de istorie. 1965.
Vol. 18. No. 1. P. 125–147.
Istoria Românilor. Românii între Europe clasică și Europa Luminilor (1711–
1821) / Eds. P. Cernovodeanu, N. Edroiu. Bucureşti: Editura Enciclopedică,
2002. Vol. 6.
Istoria Romîniei: 4 vols. / Eds. C. Daicoviciu, P. Constantinesu-Iaşi. Bucureşti:
Editura Academiei Republicii Populare Romine, 1960–1964.
Ivanov L. Imaginea ruşilor şi a Rusiei în literatura Română. Iași: Junimea, 2003.
Jarcuțchi I., Mischevca V. Pacea de la Bucureşti (Din istoria diplomatică a înche-
rerii tratatului de pace ruso-turc de la 16 (28) mai 1812). Chişinău: Editura
știinţifică, 1992.
Jelavich B. A Century of Russian Foreign Policy, 1814–1914. Philadelphia: Lip-
pincott, 1964.
Jelavich B. Russia and the Formation of the Romanian National State, 1821–1878.
Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
Jelavich B. Russia’s Balkan Entanglements, 1806–1914. New York: Cambridge
University Press, 1991.
Jewsbury G. Russian Annexation of Bessarabia, 1774–1828. A Study of Imperial
Expansion. New York: Eastern European Monographs, 1976.
Jewsbury G. The Greek Question: The View from Odessa, 1815–1822 // Cahiers
du Monde Russe. 1999. Vol. 40. No. 4. P. 751–762.
Jianu A. A Circle of Friends: Romanian Revolutionaries and Political Exile,
1840–1859. Leiden-Boston: Brill, 2011.
Johnson H. The Concept of Bureaucracy in Cameralism // Political Science
Quarterly. 1964. Vol. 79. No. 3. P. 378–402.
Kane E. Russian Hajj. Empire and the Pilgrimage to Mecca. Ithaca: Cornell
University Press, 2015.
Kappeler A. The Russian Empire: A Multiethnic History. Harlow, UK: Pearson
Education, 2001.
Keep J. Soldiers of the Tsar: Army and Society in Russia, 1462–1874. Oxford:
Clarendon Press, 1985.
Kissinger H. A World Restored: Metternich, Castlereagh, and the Problems of
Peace, 1812–22. Boston: Houghton Mifflin, 1973.
Kitromilides P. ‘Imagined Communities’ and the Origins of the National
Question in the Balkans // European History Quaterly. 1989. Vol. 19. No. 2.
P. 149–192.
Kitromilides P. The Orthodox Church and the Enlightenment: Testimonies from
the Correspondence of Ignatius of Ungrowallachia with G. P. Vieusseux //
Religion and Politics in the Orthodox World: The Ecumenical Patriarchate
in the Modern Age. London: Routledge, 2019. P. 12–24.
Kitromilides P. Religion and Politics in the Orthodox World: The Ecumenical
Patriarchate in the Modern Age. London: Routledge, 2019.
Kivelson V., Suny R. Russia’s Empires. New York: Oxford University Press, 2017.
422 Источники и литература
Panaitescu P. Tratatul de alianță dintre Moldova şi Rusia din 1711. 250 de ani de
la încheierea lui // Studii. Revista de istorie. 1961. Vol. 14. No. 4. P. 897–914.
Papacostea Ş. Oltenia sub stapânirea austriaca, 1718–1739. București: Editura
Enciclopedică, 1998.
Papacostea Ş. Relaţiile internaţionale în răsăritul şi sudestul Europei în secolul
XIV–XV // Papacostea Ş. Geneza statului românesc în Evul Mediu. Bucureşti:
Corint, 1999. P. 254–277.
Papacostea-Danielopolu C. Etat actuel des recherches sur l’ époque phanariote //
Revue des études sud-est européens. 1986. Vol. 24. No. 3. P. 227–234.
Papadopol-Callimah Al. Generalul Pavel Kisseleff în Moldavia şi Ţara Române-
ască (1829–1834). După documente ruseşti. Bucureşti: Tipografia Academiei
Române, 1887.
Philliou Ch. Biography of an Empire: Governing Ottomans in an Age of Revo-
lution. Berkley, CA: University of California Press, 2011.
Pinson M. Ottoman Bulgaria in the First Tanzimat Period: The Revolts of Nish
(1841) and Belgrade (1850) // Middle Eastern Studies. 1975. Vol. 11. No. 2.
P. 103–146.
Pippidi A. Hommes et idées du Sud-Est Européen à l’ aube de l’ âge modern.
București: Editura Academiei, 1980.
Platon Al.-F., Platon Gh. Boierimea din Moldavia în secolul al XIX-lea. Context
european, evoluţia socială şi politică. Date statistice şi observaţii isorice.
Bucureşti: Ed. Academiei, 1995.
Platon Gh. Moldova şi inceputurile revoluţiei din 1848. Chişinău: Civitas, 1996.
Popa A. Renaşterea armatei pămîntene în Moldavia, 1829–1859. Cămpulung-
Moldavenesc: Fundatia Culturala «Alexandru Bogza», 1995.
Popescu N. Cartografia eparhiei Ungrovlahia din 1810 // Biserica Ortodoxa
Română. 1914. Vol. 38. No. 8. P. 494–504.
Popișteanu C., Matei D. Sturdzeștii. Din cronica unei familii istorice. București:
Fundația Culturală Magazin Istoric, 1995.
Prousis Th. Russian-Ottoman Relations in the Levant: The Dashkov Archive.
Minneapolis, Minn.: Minnesota Mediterranean and East European Mono-
graphs, 2002.
Prousis Th. Russian Society and the Greek Revolution. DeKalb: Northern Illinois
University Press, 1994.
Prutsch M. Monarchical Constitutionalism in Post-Napoleonic Europe // Con-
stitutionalism, Legitimacy and Power / Eds. K. Greutke, M. Prutsch. Oxford,
UK: Oxford University Press, 2014. P. 69–83.
Raeff M. Michael Speransky, Statesman of Imperial Russia, 1777–1839. Westport,
Conn.: Hyperion Press, 1990.
Raeff M. The Origins of Russian Intelligentsia: The Eighteenth-Century Nobility.
New York: Harcourt, Brace and World, 1966.
Raeff M. The Well-Ordered Police State: Social and Institutional Change through
Law in the Germanies and Russia 1600–1800. New Haven: Yale University
Press, 1983.
Ransel D. The Politics of Catherinian Russia: the Panin’s Party. New Haven:
Yale University Press, 1975.
Литература 425
Reinerman A. Metternich, Alexander I, and the Russian Challenge in Italy,
1815–1820 // Journal of Modern History. 1973. Vol. 46. No. 2. P. 262–276.
Rekun M. How Russia Lost Bulgaria, 1878–1886. Empire Unguided. Lanham:
Lexington Books, 2019.
Rey M.-P. Alexander I’s, Talleyrand and France’s Future in 1814 // Russia and
the Napoleonic Wars / Ed. J. Hartley, P. Keenan, D. Lieven. London: Palgrave
MacMillan, 2015. P. 70–83.
Rhinelander A. Prince Michael Vorontsov. Vice-Roy to the Tsar. Montreal:
McGill University Press, 1990.
Rieber A. Complex Ecology of Eurasian Frontiers // Imperial Rule / Eds. A. Mil-
ler, A. Rieber. Budapest: CEU Press, 2004. P. 179–210.
Rieber A. Frontiers in History // International Encyclopedia of the Social and
Behavioral Sciences / Eds. N. Smelser, P. Bates. New York: Elsevier Science,
2001. Vol. 9. P. 5812–5818.
Rieber A. Persistent Factors in Russian Foreign Policy: An Interpretative Essay //
Imperial Russian Foreign Policy / Ed. H. Ragsdale. New York: Woodraw
Wilson Center Press and Cambridge University Press, 1993. P. 329–335.
Rieber A. The Struggle for the Eurasian Borderlands. From the Rise of Early
Modern Empires to the End of the First World War. Cambridge, UK: Cam-
bridge University Press, 2014.
Robarts A. Migration and Disease in the Black Sea Region. Russian-Ottoman
Relations in the Late Eighteenth and Early Nineteenth Century. London:
Bloomsbury, 2016.
Rosen G. Cameralism and the concept of Medical Police // Bulletin of the
History of Medicine. 1953. Vol. 27. P. 21–41.
Rosen G. The Fate of Concept of Medical Police 1780–1890 // Centaurus. 1957.
Vol. 5. No. 2. P. 93–117.
Rosetti R. Acțiunea politicii rusești în Tarile Române. Bucureşti: Tipografia și
Stabilimentul de Arte Grafice «George Ionescu», 1914.
Rosetti R. Arhiva Senatorilor din Chişinău și ocupaţia rusească de la 1806–
1812 // Analele Academiei Române. 1909. Ser. 2. Vol. 31. Р. 356–328, 581–724.
Rosetti R. Despre cenzura în România // Analele Academiei Române. Memoriile
Secțiunii Istorice. 1900. Ser. 2. Vol. 29. P. 297–531; Vol. 30. P. 1–109.
Rosetti R. Familia Rosetti: 2 vols. București: Imprimeria Națională, 1938.
Rosetti R. Înfiinţarea censurii de guvernul provizor rus şi funcţionarea ei sub
acel regim. Bucureşti: Institutul de Arte Grafice «Carol Göbl», 1907.
Royal Heirs and the Use of Soft Power in Nineteenth-Century Europe /
Eds. F. Muller, H. Mehrkens. London: Palgrave Macmillan, 2016.
Ruegg F. A l’Est rien de nouveau: De la barbarie à la civilisation? Le marches
impériales et l’Europe. Genève: Georg, 1991.
Rusnock A. Biopolitics: Political Arithmetic in the Enlightenment // The Sciences
in Enlightened Europe / Eds. W. Clark, J. Golinski, S. Schaffer. Chicago:
The University of Chicago Press, 1977. Р. 49–69.
Russia in the Nineteenth Century: Autocracy, Reform, and Social Change, 1814–
1914 / Eds. Th. Owen, A. Polunov, L. Zakharova. Armonik, NY: M. E. Sharpe,
2005.
426 Источники и литература
Russia’s Great Reforms, 1855–1881 / Eds. B. Eklof, J. Bushnell, L. Zakharova.
Bloomington, IN: Indiana University Press, 1994.
Russian-Ottoman Borderlands: Eastern Question Reconsidered / Eds. L. Frary,
M. Kozelsky. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2014.
Samarian P. Din epidemologia trecutului românesc. București: Institut de Arte
Grafice E. Marvan, 1932.
Samarian P. Medicina și farmacia în trecutul românesc. Vol. 3. București:
Bucovina, 1938.
Samarian P. Nicolae Mavros // Revista științelor medicale. 1934. Vol. 23. No. 4.
P. 416–430.
Sedivy M. From Hostility to Cooperation? Austria, Russia and the Danubian
Principalities, 1829–1840 // The Slavonic and East European Review. 2011.
Vol. 89. No. 4. P. 630–661.
Skinner B. The Western Front of the Eastern Church: Uniate and Orthodox
Conflict in the Eighteenth-Century Poland, Ukraine, Belarus and Russia.
DeKalb, IL: Northern Illinois University Press, 2011.
Snyder T. The Reconstruction of the Nations: Poland, Lithuania, Ukraine,
Belarus, 1569–1999. New Haven, CT: Yale University Press, 2003.
Spiridonakis B. Le Consulat Russe dans les principautés Danubiennes // Balkan
Studies. 1963. Vol. 4. P. 289–314.
Sunderland W. Taming the Wild Field: Colonization and Empire on the Russian
Steppe. Ithaca: Cornell University Press, 2004.
Stan A. Protectoratul Rusiei asupra Principatelor Române 1774–1856. Între
dominație absolută și anexiune. Bucureşti: Saeculum, 1999.
Stan A. Renaşterea armatei naţionale. Craiova: Scrisul Românesc, 1979.
Sturdza M. Românii între frica de Rusia şi dragostea de Franţa. Bucharest:
Roza Vânturilor, 2006.
Subtelny O. Domination of Eastern Europe: Native Nobilities and Foreign
Absolutism, 1500–1715. Gloucester, UK: Sutton Publishing, 1986.
Sugar P. South Eastern Europe under the Ottoman Rule 1354–1804. Seattle and
London: University of Washington Press, 1977.
Sumner H. Peter the Great and the Ottoman Empire. Oxford: Basil Blackwell,
1949.
Taki V. Construction of Center and Periphery in the Reign of Alexander I.
The Case of Bessarabia, 1812–1828 // The Enigmatic Tsar and His Empire.
Russia Under Alexander I, 1801–1825 / Eds. A. Kaplunovsky, I. Kusber,
B. Conrad. Berlin: Peter Lang, 2019. P. 317–338.
Taki V. The Limits of Protection: Russia and the Orthodox Co-Religionists in
the Ottoman Empire. The Carl Beck Papers in Russian and East European
Studies, no. 2401. Pittsburgh, PA: Center for Russian and East European
Studies, 2015.
Taki V. Moldavia and Wallachia in the Eyes of the Russian Observers // East-
Central Europe / l’Europe du Centre-Est. Eine Wissenschaftliche Zeitschrift.
2005. Vol. 32. Nos. 1–2. P. 199–224.
Taki V. Tsar and Sultan: Russian Encounters with the Ottoman Empire. I. B. Tau-
ris, 2016.
Литература 427
Tcaci V. Moldova în relaţiile politice internaţionale. 1763–1774. Chişinău: Civitas,
1999.
Thackeray F. Antecedents of Revolution: Alexander I and the Polish Kingdom,
1815–1825. Columbia University Press Boulder [Colo.]: East European Mono-
graphs, 1980.
Thaden E., Thaden M. Russia’s Western Borderlands, 1710–1870. Princeton, NJ:
Princeton University Press, 1984.
The Invention of Tradition / Eds. E. Hobsbawm, T. Ranger. Cambridge, UK:
Cambridge University Press, 1983.
The Peace of Passarowitz, 1718 / Eds. Ch. Ingrao, N. Samardzic, J. Pesalj. West
Lafayette, Ind.: Purdue University Press, 2011.
Ţvircun V. Viaţa şi activitatea contelui Toma Cantacuzino în Rusia (I) // Revista
Istorică. 2010. Vol. 22. Nos. 5–6. P. 501–516.
Ungureanu Gh. Contribuția Rusiei la crearea armatei naționale a Moldovei //
Relații romîno-ruse în trecut. București: Academia Republicii Populare
Romîne, 1957. P. 140–149.
Vianu A. Cîteva date privitoare la emigrarea romînilor în sudul Rusiei în secolul
al XVIII-lea // Studii privind relațiile romîno-ruse. București: Academia
Republicii Populare Române, 1963. P. 57–65.
Vianu A. Manifestări antifanariote în Moldova la sfîrșitul secolului al XVIII-lea //
Studii. Revista de istorie. 1962. Vol. 15. No. 4. P. 919–923.
Vinkovetsky I. Strategists and Ideologues, Russians and the Making of Bulgaria’s
Tarnovo Constitution, 1878–1879 // Journal of Modern History. 2018. Vol. 90.
No. 4. P. 751–791.
Vîrtosu E. 1821. Date şi fapte noi. Bucureşti: Cartea Românescă, 1932.
Vîrtosu E. Despre corpul de voluntari eleni creat la București în 1807 // Studii
și materiale de istoria medie. 1962. Vol. 5. P. 529–582.
Vîrtosu E. Napoleon Bonaparte și dorințele moldovenilor la 1807 // Studii.
Revista de istorie. 1965. Vol. 18. No. 2. P. 403–420.
Vîrtosu E. Napoleon Bonaparte și proiectul unei republici aristo-democraticeşti //
Viața Românească. 1946. Nos. 6–7. P. 1–47.
Vîrtosu E. Tudor Vladimirescu: Glose, fapte şi texte noi (1821). Bucureşti: Editura
Casei Sociale, 1927.
Vocelka K. Public Opinion and the Phenomenon of Socialdisziplinierung in
the Habsburg Monarchy // State and Society in Early Modern Austria /
Ed. C. W. Ingrao. West Lafayette, IN: Purdue University Press, 1994, 121–140.
Vovchenko D. Containing Balkan Nationalisms: Imperial Russia and Ottoman
Christians, 1856–1914. London: Oxford University Press, 2016.
Wadycz P. The Lands of Partitioned Poland, 1795–1918. Seattle: University of
Washington, 1993.
Wakefield A. The Disordered Police State: German Cameralism as Science and
Practice. Chicago: Chicago University Press, 2009.
We, the People: The Politics of National Peculiarity in South-Eastern Europe /
Ed. D. Mishkova. Budapest: CEU Press, 2009.
Whittaker C. Russian Monarchy: Eighteenth-Century Rulers and Writers in
Political Dialogue. DeKalb [Ill.]: Northern Illinois University Press, 2003.
428 Источники и литература
Wolff L. The Idea of Galicia: History and Fantasy in Habsburg Political Culture.
Stanford, CA: Stanford University Press, 2010.
Wolff L. The Invention of Eastern Europe: The Map of Civilization on the Mind
of Enlightenment. Stanford: Stanford University Press, 1994.
Wortman R. Scenarios of Power: Myth and Ceremony in Russian Monarchy.
Princeton: Princeton University Press, 1994.
Xenopol A. D. Epoca Fanarioţilor pâna la 1812. Iași: Editura Librăriei şcoalelor
Fraţii Saraga, 1896.
Xenopol A. D. Istoria românilor din Dacia Traiană: 12 vols. Bucureşti: Cartea
Românească, 1925–1930.
Xenopol A. D. Primul proiect de constituţiune a Moldovei, cel din 1822 // Analele
Academiei Române. Memoriile secțiunei istorice. 1898. Ser. 2. Vol. 20. P. 1–420.
Xenopol A. D. Războaiele dintre ruşi şi turci şi înrăurirea lor asupra Ţărilor
Române. Introduction by Apostol Stan. Edited by and with the notes of
Elisabeta Simion. Bucureşti: Albatros, 1997.
Yaney G. The Systematization of Russian Government: Social Evolution in the
Domestic Administration of Imperial Russia, 1711–1905. Urbana: University
of Illinois Press, 1973.
Zawadzki W. A Man of Honour: Adam Czartoryski as a Statesman of Russia
and Poland, 1795–1831. Oxford [England]: Oxford University Press, 1992.
И М Е Н Н О Й У К А З АТ Е Л Ь
Брэтиану, братья 379 Вэкэреску Б. 75, 142, 154, 187, 196, 257,
Буа-ле-Конт Ш. 257, 322, 340, 341, 348, 403
343, 346, 347, 349, 351 Вэкэреску И. 257
Булгари М. Н. 231 Вэкэреску Т. 403
Бурбоны, династия 19, 21, 126 Вэкэреску Щ. 67
Бургели К. 244 Вэкэреску Я. 348, 403
Бутенев А. П. 240, 268, 271, 274, 275, Вяземский А. А. 43
336, 348, 353, 359
Бэлческу Н. 368, 372, 379 Габсбурги, династия 21, 22, 39, 42,
Бэлэчяну К. 113, 153, 257, 309, 403, 404 90, 395
Бэлэчяну Ш. 193, 196, 223, 404 Гавриил Бэнулеску-Бодони,
Бэляну Г. 143, 144, 196, 403 митрополит 69, 70–79, 113, 120,
240, 288, 327, 391
Бэляну Э. 196, 223, 403
Гедеон, митрополит 32, 34, 46
Генц Ф. 119, 153
Вайан Ж.-А. 369, 370, 374, 377
Георге Штефан,
Вардолахос К. 130 господарь Молдавии 32, 34
Варлаам К. 67, 75 Гервас С. 214
Веллингтон А. У., герцог 170 Гиббон Э. 235
Вениамин Костаке, митрополит 71, Гизо Ф. 235
159, 164, 241, 356
Гика, семья 377
Вениамин Лесбосский 138
Гика А. II 196, 309, 335–338, 355, 359,
Вигель Ф. Ф. 182, 183, 184 360, 363, 364, 369–372, 384, 385, 403
Виллара А. 150, 154, 193, 196, 216, 217, Гика Г. I 285
222, 223, 245, 297, 404
Гика Г. II 139, 140, 337
Виолье 192, 223, 224
Гика Г. III 51, 140, 262
Витгенштейн П. Х. 135, 150, 202, 203,
233, 289 Гика Г. IV 142, 152–154, 173, 187, 194–
196, 203, 289, 320, 330, 346, 348, 394
Витт Х. Я. 289, 290, 291, 292
Гика Д., валашский первоклассный
Владимиреску Т. 132–137, 141–143, 145, боярин 140, 403–404
148, 149, 180, 194, 196, 248, 307, 348
Гика Д., молдавский
Вогориди С. 140, 151, 155, 338 первоклассный боярин 249
Войнов А. Л. 202 Гика И. 379, 382
Вольней К. Ф. 235 Гика К., первоклассный валашский
Вольтер Ф. М. А. 235 боярин 404
Воронцов М. С. 161, 172, 177, 181–185, Гика К., молдавский ворник 67, 113,
236, 282, 296 114, 120
Воронцов С. Р. 181 Гика М. 337, 403
Выртозу Е. 58 Гика Н. 404
Вэкэреску, семья 153, 348, 349 Гика Я. 404
Именной указатель 431
Кантакузино Г. 166, 167, 216 Конаки К. 164, 165, 167, 174, 216, 223,
Кантакузино К. 404 242, 250
Кантакузино Мат. 404 Констан Б. 235, 280
Кантакузино Мих. 44, 45, 48, 50, Константин Павлович,
51, 140 великий князь 83, 91, 246
Кантакузино Ф. 36 Константин Щербан,
господарь Молдавии 33
Кантакузино Щ. 32
Корнеску К. 404
Кантакузино-Пашкану К. 196, 223,
304 Корнеску М. 196, 403
Кантемир А. 33 Костеску П. 403
Кантемир Д. 7, 33–37, 46, 210 Костин, боярский род 29
Кантемиры, династия 34 Коцебу К. фон 356, 357, 369, 376
Каподистрия И. А. 85–94, 99, 100, 102, Кочубей В. П. 71, 231
103, 107–109, 111, 112, 115, 117–119, 121, Красно-Милошевич В. И. 68, 69, 288
122, 125–131, 169, 183, 184, 200, 201,
Крецулеску А. 404
215, 226, 227, 279, 299, 342, 361, 390
Крецулеску К. 67, 257, 403
Кара-Мустафа, Великий визирь 37
Крецулеску М. 67
Карагеоргий Петрович 56, 92
Кречули Л. фон 286
Караджа И. 102, 106, 107, 111, 113, 115,
117–120, 122, 133, 285, 286, 320 Криницкий Н. А. 97
Каразин В. Н. 100 Криспулеску Д. 403
Каракаш Д. 285 Ксенопол А. Д. 12, 157, 160, 375
Карл XII 35 Куза А. И. 343, 344, 388
Карнеев К. А. 309 Куропаткин А. Н. 399
Карп К. 244 Кутузов М. И. 57, 79, 90, 92, 103
Карп П. П. 160 Кушников С. С. 60–63, 66–69, 287,
Катакази Г. А. 245 288, 391
Катарджи И. 58, 167, 190, 191, 193, 194, Кымпиняну И. 360, 364–367, 370, 377,
208, 223, 242, 250, 340, 341, 343, 347 403
Киселев П. Д. 13, 197, 232–240, 242, Кымпиняну К. 309
244–260, 266–279, 289, 292, 293,
295–297, 299–301, 303–307, 309, 311, Лаган Ш. 179, 190, 247, 257, 258, 316,
313–316, 318, 319, 322–332, 335, 336, 324, 349
338–341, 343, 345, 348, 351, 354, 359,
360, 362, 363, 370, 372–375, 377, 384– Лазарев М. П. 274
386, 395, 396 Лазарь Г. 139
Когылничану М. 383 Лампедуза Дж. 380
Кокораш И. 146 Ланжерон А. Ф. 59, 68, 130
Кокореску Я. 404 Лашкарев С. Л. 52, 55
Колкухон Р. 367 Леду Ш. 63, 76
Колсон Ф. 364, 367, 369, 377 Лелли К. Ф. 190, 191, 197, 198
Именной указатель 433
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Приложение А. Боярские чины Молдавии в 1829 г. . . . . . 402
Приложение Б. Боярские чины Валахии в 1829 г. . . . . . . 403
Источники и литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Именной указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Виктор Таки
РОССИЯ НА ДУНАЕ
Империя, элиты и политика реформ
в Молдавии и Валахии, 1812–1834 годы
Редактор М. Каменская
Дизайнер обложки Д. Черногаев
Корректор М. Смирнова
Верстка Д. Макаровский