D7
Гусеничный бульдозер
Технические характеристики
Комплектация и функциональные характеристики могут отличаться в зависимости от региона. Обратитесь к вашему дилеру
Cat® для получения информации о механизмах и их комплектации, доступной в вашем регионе.
Содержание
Гусеничный бульдозер D7
Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Жидкая/заправочная вместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Система кондиционирования воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Управление гидравлической системой – Давление . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Управление гидравлической системой – Насос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Трансмиссия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Натяжение тяговой рамы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
D7 SU/U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Отвалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Гусеничный бульдозер D7 – Комплектациядля обработки мусора
Основные функции и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Жидкая/заправочная вместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Система кондиционирования воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Управление гидравлической системой – Давление . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Управление гидравлической системой – Насос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Трансмиссия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Натяжение тяговой рамы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Бульдозер D7 для обработки мусора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Отвалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
D7 LGP S/SU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Отвалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Башмаки гусеницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Габаритные размеры – Задние навесные приспособления . . . . . . . . . . . 6
Рыхлитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Лебедка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Стандарты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Улучшенная фильтрация кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Технологические функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Стандартное и дополнительное оборудование . . . . . . . . . . 10
Бульдозер D7 LGP для обработки мусора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Отвалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Характеристики бульдозера D7 для обработки мусора . . . . . . . . . . . . . . 16
Башмаки гусеницы – Для тяжелых условий эксплуатации
с увеличенным сроком службы (HDXL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Габаритные размеры – Задние навесные приспособления . . . . . . . . . . 17
Рыхлитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Стандарты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Улучшенная фильтрация кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Технологические функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Стандартное и дополнительное оборудование . . . . . . . . . . 20
(продолжение на следующей странице)
Гусеничный бульдозер D7: Содержание
Содержание (продолжение)
Гусеничный бульдозер D7 – Комплектация для трубопроводов/лесного хозяйства
Основные функции и преимущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Двигатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Жидкая/заправочная вместимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Система кондиционирования воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Управление гидравлической системой – Давление . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Управление гидравлической системой – Насос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Трансмиссия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Натяжение тяговой рамы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Отвалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
22 D7 LGP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Отвалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Характеристики бульдозера D7 для обслуживания
трубопроводов/лесного хозяйства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Башмаки гусеницы – Для тяжелых условий эксплуатации
с увеличенным сроком службы (HDXL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Габаритные размеры – Задние навесные приспособления . . . . . . . . . . 27
Рыхлитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Лебедка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Стандарты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Улучшенная фильтрация кабины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Технологические функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Стандартное и дополнительное оборудование . . . . . . . . . . 31
 Технические характеристики гусеничного бульдозера D7

Двигатель Управление гидравлической системой – Давление

Модель двигателя Cat® C9.3B Максимальное давление рабочего 31 000 кПа 4496 фунтов
Выбросы Стандарты по выбросам оборудования в рабочем режиме на квадратный
загрязняющих веществ MAR-1 дюйм
(Бразилия) и ЕЭК ООН R96 Максимальное давление рулевого 38 000 кПа 5510 фунтов
Stage IIIA, соответствуют управления в рабочем режиме на квадратный
стандартам Агентства дюйм
по охране окружающей
среды США (United States Управление гидравлической системой – Насос
Environmental Protection Agency,
EPA) Tier 3 и Stage IIIA ЕС Производительность насоса при вращении
Номер сборки 17A двигателя 1900 об/мин*
Силовая передача Полностью автоматическая Рабочее оборудование 220 л/мин 58 гал/мин
4-ступенчатая коробка передач Рулевое управление 267 л/мин 70 гал/мин
Полезная мощность при 2200 об/мин Вентилятор 56 л/мин 15 гал/мин
ISO 9249/SAE J1349 197 кВт 265 л.с. Расход цилиндра подъема 220 л/мин 58 гал/мин
ISO 9249/SAE J1349 (DIN) 268 mhp Расход цилиндра наклона 170 л/мин 45 гал/мин
Мощность двигателя при 1600 об/мин Расход цилиндра рыхлителя 220 л/мин 58 гал/мин
ISO 14396 230 кВт 309 л.с. *Скорость двигателя зависит от нагрузки и скорости движения. Показаны
ISO 14396 (DIN) 313 mhp высокие/низкие обороты двигателя на холостом ходу.
Диаметр цилиндра 115,0 мм 4,5 дюйма
Ход поршня 149,0 мм 5,9 дюйма Трансмиссия
Рабочий объем двигателя 9,3 л 567 дюйма 3
1,0 Передний ход 3,5 км/ч 2,2 миль/ч
• Заявленная полезная мощность – это мощность на маховике двигателя, 1,5 Передний ход 4,8 км/ч 3,0 миль/ч
когда двигатель оснащен вентилятором, воздухоочистителем, модулем
2,0 Передний ход 6,4 км/ч 4,0 миль/ч
чистых выхлопов и преобразователем тока.
• Испытание полезной мощности проводилось по стандартам 2,5 Передний ход 9,0 км/ч 5,6 миль/ч
ISO 9249:2007, SAE J1349:2011. 3,0 Передний ход 11,4 км/ч 7,1 миль/ч
• Испытание мощности двигателя проводилось по стандартам 1,0 Задний ход 3,5 км/ч 2,2 миль/ч
ISO 14396:2002.
1,5 Задний ход 4,8 км/ч 3,0 миль/ч
Жидкая/заправочная вместимость 2,0 Задний ход 6,3 км/ч 3,9 миль/ч
2,5 Задний ход 8,5 км/ч 5,3 миль/ч
Топливный бак 620 л 165 гал
3,0 Задний ход 11,4 км/ч 7,1 миль/ч
Система охлаждения 62 л 16,3 гал
Картер двигателя 28 л 7,4 гал Натяжение тяговой рамы
Силовая передача 187 л 49,4 гал
Роликовые рамы Стандартные/С легким 85-96 л 22,4-25,3 гал
фунт- N ×
давлением на грунт LGP (каждая)
сила × 1000
1000
D7
Бортовые редукторы (каждый) 13 л 3,4 гал 600
Гидросистема 144 л 38 гал 120
500
Система кондиционирования воздуха 100
Тяговое усилие

400
Система кондиционирования воздуха этой машины содержит фторированный
газовый хладагент R134a (потенциал глобального потепления = 1430). 80
Система содержит 1,36 кг хладагента, в котором CO2 соответствует 300
1,946 метрическим тоннам. 60

200
40

20 100

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0 0
0 2 4 6 8 10 12 км/ч

0 1 2 3 4 5 6 7 миль/ч

Скорость

3
Технические характеристики гусеничного бульдозера D7

D7 SU/U
Эксплуатационная масса* 29 776 кг 65 644 фунта
Транспортировочная масса** 26 043 кг 57 415 фунтов
Давление на грунт (ISO 16754) 72,1 кПа 10,5 фунтов 5
на квадратный
дюйм
8
Ходовая часть 41 секционный
и 7 нижних роликов 11
1 Ширина колеи 1,98 м 78 дюйма
2 Ширина гусеничного башмака (Стандартного) 0,61 м 24 дюйма
3 Ширина трактора (без опорных цапф) 2,59 м 102 дюйма
4 Опорная длина гусеницы 2,97 м 117 дюйма
Область соприкосновения с грунтом 4,05 м2 6274 дюйма2
(ISO 16754)
Высота грунтозацепа 0,74 м 2,9 дюйма
(Умеренные условия эксплуатации)
Дорожный просвет 0,44 м 17,5 дюйма
10

5 Высота машины*** 3,43 м 134,9 дюйма 9 4

6 Длина основного трактора 4,66 м 183,4 дюйма 6
С рыхлителем, добавить 1570 мм 61,8 дюйма
***Эксплуатационная масса включает отвал, смазки, охладитель, полный топливный бак,
кабину ROPS/FOPS, регулируемый параллелограммный рыхлитель и оператора весом 2
75 кг (165 фунтов).
***Транспортировочная масса включает цилиндры подъема отвала, смазки, охладитель,
10% топлива, кабины ROPS/FOPS и регулируемый параллелограммный рыхлитель. 7 1 3
***Высота машины от кончика грунтозацепа башмака до верхушки антенны Product Link™.
К общей высоте машины добавьте 64 мм (2,5 дюйма) на решетки. Для экстремальных
условий эксплуатации добавьте 9 мм (0,4 дюйма). Если установлены Cat Grade
c антеннами 3D, то добавлять высоту машины не надо.

12

Отвалы
Конфигурация Полууниверсальный (SU) Универсальный (U)
Вместимость (ISO 9246) 7,42 м3 9,7 ярда3 8,56 м3 11,2 ярда3
7 Ширина по угловым ножам отвала 3,64 м 143,3 дюйма 3,92 м 154,3 дюйма
Ширина без угловых ножей отвала 3,50 м 138,0 дюйма 3,78 м 149,0 дюйма
8 Высота 1,56 м 61,6 дюйма 1,56 м 61,6 дюйма
9 Глубина выемки грунта 0,58 м 22,8 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма
10 Высота подъема 1,21 м 47,8 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма
11 Максимальный наклон на углу отвала 0,52 м 20,4 дюйма 0,56 м 22,2 дюйма
Максимальный угол наклона 8,5° 8,5°
Регулировка продольного наклона ± 3,5° ± 3,5°
12 Длина машины с отвалом 5,78 м 227,4 дюйма 6,03 м 237,4 дюйма
Вес отвала (отвал + установленные толкающие брусы) 3269 кг 7207 фунтов 3473 кг 7640 фунтов

4
 Технические характеристики гусеничного бульдозера D7

D7 LGP S/SU
Эксплуатационная масса* 28 677 кг 63 220 фунтов
Транспортировочная масса** 25 074 кг 55 278 фунтов
Давление на грунт (ISO 16754) 43,4 кПа 6,3 фунтов на 5
квадратный
дюйм
8
Ходовая часть 43 секционных
и 9 нижних роликов 11
1 Ширина колеи 2,24 м 88 дюйма
2 Ширина гусеничного башмака 0,91 м 36 дюйма
(Стандартного)
3 Ширина трактора (без опорных цапф) 3,15 м 124 дюйма
4 Опорная длина гусеницы 3,20 м 126 дюйма
Область соприкосновения с грунтом 6,47 м2 10 036 дюйма2
(ISO 16754)
Высота грунтозацепа 0,07 м 2,9 дюйма
(Умеренные условия эксплуатации) 10
Дорожный просвет 0,44 м 17,5 дюйма
9 4
5 Высота машины*** 3,43 м 135,0 дюйма 6
6 Длина основного трактора 4,66 м 183,4 дюйма
***Эксплуатационная масса включает отвал, смазки, охладитель, полный топливный бак,
кабину ROPS/FOPS, тяговую раму и оператора весом 75 кг (165 фунтов).
2
***Транспортировочная масса включает цилиндры подъема отвала, смазки, охладитель,
10% топлива, кабины ROPS/FOPS и тяговую раму.
***Высота машины от кончика грунтозацепа башмака до верхушки антенны Product Link. 7 1 3
К общей высоте машины добавьте 64 мм (2,5 дюйма) на решетки. Для экстремальных
условий эксплуатации добавьте 9 мм (0,4 дюйма). Если установлены Cat Grade
c антеннами 3D, то добавлять высоту машины не надо.

12
Показана стандартная конфигурация SU

Отвалы
Конфигурация Прямой (S) Полууниверсальный (SU)
Вместимость (ISO 9246) 6,20 м3 8,1 ярда3 8,79 м3 11,5 ярда3
7 Ширина по угловым ножам отвала 4,31 м 169,8 дюйма 3,93 м 154,6 дюйма
Ширина без угловых ножей отвала 4,15 м 163,0 дюйма 3,78 м 149,0 дюйма
8 Высота 1,37 м 53,8 дюйма 1,56 м 61,6 дюйма
9 Глубина выемки грунта 0,58 м 22,8 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма
10 Высота подъема 1,21 м 47,8 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма
11 Максимальный наклон на углу отвала 0,51 м 19,9 дюйма 0,51 м 19,9 дюйма
Максимальный угол наклона 7,0° 7,0°
Регулировка продольного наклона ± 3,5° ± 3,5°
12 Длина машины с отвалом 5,50 м 216,4 дюйма 5,79 м 227,8 дюйма
Вес отвала (отвал + установленные толкающие брусы) 3521 кг 7762 фунта 3500 кг 7700 фунта

Некоторые функции и комплекты оборудования могут быть недоступны в некоторых регионах. Обратитесь к вашему дилеру Cat за информацией о деталях в наличии.

5
Технические характеристики гусеничного бульдозера D7

Башмаки гусеницы
Некоторые башмаки гусеницы доступны не для всех регионов. Пожалуйста, за подробностями обращайтесь к Вашему дилеру Cat.

Стандарт – 41 секция LGP – 43 секции

Для тяжелых условий эксплуатации 560 мм (22 дюйма) 610 мм (24 дюйма) 660 мм (26 дюйма) 915 мм (36 дюйма)
с увеличенным сроком службы (HDXL)
Умеренные условия эксплуатации  
Экстремальные условия эксплуатации    
Трапециеобразный, для экстремальных
 
условий эксплуатации
Самоочищающееся 
Гусеницы с вращающимися втулками 560 мм (22 дюйма) 610 мм (24 дюйма) 660 мм (26 дюйма) 915 мм (36 дюйма)
Умеренные условия эксплуатации 

Габаритные размеры – Задние навесные приспособления

Добавьте следующее к полной длине машины, когда установлены задние насадки.

Тяговая рама Лебедка Рыхлитель Защитный кожух

276 мм 10,8 дюйма 749,7 мм 29,5 дюйма 1570 мм 61,8 дюйма 450,5 мм 17,7 дюйма

Рыхлитель
Тип Регулируемый параллелограмм
Вес с тремя стойками 3607 кг 8091 фунтов
Вес с одним наконечником 3307 кг 7431 фунтов
4 Ширина перекладины 2210 мм 87 дюйма
Поперечное сечение перекладин 343 × 279 мм 13,5 × 11 дюйма
1 Максимальный просвет, в поднятом положении 748 мм 29,4 дюйма
(кончик стойки) 1
2 Максимальное проникновение 757 мм 29,8 дюйма
3 Количество карманов 3
2
Сила максимального проникновения 8664 кг 19 100 фунтов
Сила максимального отрыва 17 138 кг 38 513 фунтов

Тип Фиксированный параллелограмм

Вес с тремя стойками 3539 кг 7802 фунтов
Вес с одним наконечником 3239 кг 7141 фунтов 3
4 Ширина перекладины 2210 мм 87 дюйма
Поперечное сечение перекладин 343 × 279 мм 13,5 × 11 дюйма 4
1 Максимальный просвет, поднятый (Кончик стойки) 748 мм 29,4 дюйма
2 Максимальное проникновение 757 мм 29,8 дюйма
3 Количество карманов 3
Сила максимального проникновения 8664 кг 19 100 фунтов
Сила максимального отрыва 17 138 кг 38 513 фунтов

6
 Технические характеристики гусеничного бульдозера D7

Лебедка
Модель лебедки PA110
Вес2 2046 кг 4511 фунтов
Объем заправки маслом 15 л 4 гал
Длина лебедки и кронштейна 1575 мм 62 дюйма
Ширина картера лебедки1 1160 мм 45,6 дюйма
Диаметр барабана 320 мм 12,5 дюйма
Ширина барабана 320 мм 12,5 дюйма
Диаметр бортика 610 мм 24 дюйма
Вместимость барабана – 28 мм (1,13 дюйма)4 66 м 218 фута
Привод лебедки Гидравлический (Высокая мощность)
Управление Электрический
Диаметр троса (рекомендуемый) 28 мм 1,13 дюйма
Диаметр троса (по выбору) 32 мм 1,25 дюйма
Вместимость барабана – 28 мм (1,13 дюйма)3 78 м 261 фута
Вместимость барабана – 32 мм (1,25 дюйма)3 62 м 207 фута
Вместимость барабана – 28 мм (1,13 дюйма)4 55 м 185 футa
Вместимость барабана – 32 мм (1,25 дюйма) 4
36 м 119 фута
Размер кабельного зажима (O.D. × Длина) 60 мм × 70 мм 2,38 дюйма × 2,75 дюйма
Максимальный пустой барабан
Натяжение троса5 489,3 кН 110 000 фунтов
Скорость движения троса6 18,3 м/мин 60 фут/мин
Максимально полный барабан3
Натяжение троса5 296 кН 66 500 фунтов
Скорость движения троса6 28,4 м/мин 93 фут/мин
Ширина лебедки не включает монтажные кронштейны/адаптеры.
1

Показан вес базовой лебедки, монтажных приспособлений, ограждений и масла. Трос не входит в комплект.
2

Теоретическая вместимость барабана согласно SAE J1158.

3

Рекомендуемая вместимость барабана по SAE J706 (K = 0,9).

4

 аксимальное тяговое усилие троса меньше указанного в каталоге лебедки или рассчитанного максимального тягового усилия при максимальном давлении гидравлической
М
5

системы трактора.
Максимальная скорость движения троса рассчитывается как максимальная скорость движения троса без нагрузки при максимальной нагрузке гидравлической системы трактора.
6

7
Технические характеристики гусеничного бульдозера D7
Стандарты
Конструкции кабины ROPS/FOPS
• ROPS (конструкция для защиты от переворотов), которую Caterpillar
предлагает для машины, соответствует критериям ROPS ISO 3471:2008.
• FOPS (конструкция для защиты от падающих предметов) соответствует
ISO 3449:2005 уровню II.
Тормоза
• Тормоза соответствуют стандарту ISO 10265:2008.
Сведения об уровне шума
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий
на наблюдателя, составляет 115 дБА, если при измерении этого значения
используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий на
оператора при закрытой кабине, составляет 80 дБА, если при измерении
этого значения используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70%
максимальной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень
звука может меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего
двигатель. Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения
снимали при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
• Доступна комплектация с шумоизоляцией, которая обеспечивает
пониженный уровень шума для наблюдателей и оператора и соответствует
требованиям к шуму в Бразилии (MAR-1) и в Китае (GB 16710-2010).
Информация об уровне шума для машин, поставляемых в страны,
которые следуют «Директивам ЕС»
• Сертификационная этикетка, если таковая имеется, используется для
подтверждения экологической сертификации машины в соответствии
с требованиями Европейского Союза. Значение на этикетке указывает
гарантированный уровень внешней мощности звука (LWA) 112 дБА
на момент изготовления для условий, указанных в «2000/14/EC».
• Заявленный динамический уровень звукового давления на оператора при
закрытой кабине составляет 78 дБА, если для измерения использован
стандарт «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения снимали
при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
8
Информация об уровне шума для машин, поставляемых в страны
Европейской экономической зоны
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий
на наблюдателя, составляет 115 дБА, если при измерении этого значения
используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий на
оператора при закрытой кабине, составляет 80 дБА, если при измерении
этого значения используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70%
максимальной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень
звука может меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего
двигатель. Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения
снимали при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за изменения
производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
Улучшенная фильтрация кабины
Кабина оператора
• Распределенная система отопления, вентиляции и кондиционирования
с автоматическим контролем температуры и скоростью обдува обеспечивает
абсолютный комфорт оператору с минимальным участием пользователя.
• Меньше затрат на обслуживание сердцевины конденсатора благодаря
реверсивным вентиляторам.
• Улучшенная фильтрация кабины Cat – это стандарт.
Улучшенная фильтрация кабины Cat
• Защита оператора от вдыхания пыли (размером 0,3-10 микронов).
• Постоянно поддерживаемое давление в кабине (соответствие США Silica).
• Сокращение затрат на обслуживание благодаря продлению долговечности
и высокоэффективным фильтрам.
• Защита всех составляющих: электроники и т.п.
• Помогает соответствовать требованиям для кабин оператора Управления
по безопасности и здоровью труда США, Silica Rule Table 1.
• Несколько уровней фильтрации для повышения эффективности. Обратитесь
к дилеру Cat за информацией об имеющихся в наличии вариантах.
• MERV 16 – Стандартное оборудование
• HEPA
• Активированный уголь + HEPA
• ABEK1 + HEPA
 Технические характеристики гусеничного бульдозера D7

Технологические функции
Широчайший выбор технологических функций, которые помогут вам максимально эффективно использовать бульдозер.

Система Grade Базовая Премиальная Вариант с готовым Система

комплектация без комплектация навесным Grade с 3D
одностороннего наклона без одностороннего оборудованием (ARO)
илидвустороннего наклона с функцией Assist
наклона илидвустороннего
наклона
Система Grade с 3D — — +1 
Установленная система управления профилированием
от сторонних производителей — +  

ASSIST – СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ОПЕРАТОРУ

Slope Indicate    
Stable Blade
Slope Assist
Контроль нагрузки на отвал — —  
Противобуксовочная система
AutoCarry™
СИСТЕМЫ ОБЗОРА/ОБНАРУЖЕНИЯ
Камера заднего вида высокой четкости со
вспомогательными линиями для позиционирования —   

СИСТЕМЫ УДАЛЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ LINK

Система удаленного мониторинга Product Link
на основе сотовой связи    

Система удаленного мониторинга Product Link

на основе сотовой и спутниковой связи + + + +
Функциональные возможности службы удаленного
обслуживания, обнаружения и устранения неисправностей    

Возможностью установки соединения с Grade — —  

ФУНКЦИИ ПОМОЩИ ОПЕРАТОРУ
Идентификационный номер оператора2 —   
Безопасность машины – пароль2    
Безопасность машины – Bluetooth®2 — + + +
1 Требуется навесное оборудование с поддержкой программного обеспечения (SEA)
2 Обратитесь к дилеру Cat за информацией об имеющихся в наличии вариантах
 Стандартное
+ Вариант, устанавливаемый у дилера
+ Заводской вариант
Примечание: Технологии Grade и assist, за исключением Slope Indicate, несовместимы с угловым отвалом.

9
Стандартное и дополнительное оборудование D7

Стандартное и дополнительное оборудование

Стандартное и дополнительное оборудования может варьироваться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру Cat.

Стандартное Дополнительные Стандартное Дополнительные

опции опции
СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА РАБОЧЕЕ МЕСТО ОПЕРАТОРА
Дизельный двигатель Cat C9.3B  Полностью модернизированная кабина 
Полностью автоматическая 4-ступенчатая  со встроенными конструкциями ROPS
коробка передач с распределителем крутящего и FOPS, одностворчатым дверным стеклом,
момента и блокировкой сцепления раздвижными окнами и усовершенствованной
системой фильтрации кабины Cat
Постохладитель от воздуха-к-воздуху (ATAAC) 
Алюминиевый пластинчатый радиатор  Полностью модернизированная кабина 
с защитой от крупных отходов и мусора,
Дифференциальное рулевое управление  со встроенными конструкциями ROPS
со специальным гидравлическим насосом и FOPS, с дверьми из поликарбонатного
Предочиститель воздуха двигателя  противоударного стекла, цельные боковые
с функцией удаления пыли окна для улучшенной герметизации,
Предочиститель воздуха двигателя с защитным  механизированный предварительный
экраном и функцией удаления пыли очиститель с системой Cat Advanced Cabin
Filtration для повышения производительности
Двигатель с тепловым экраном  и срока службы фильтра
Отключение двигателя на холостом ходу 
8-дюймовый (203 мм) индикаторный 
Охладитель с увеличенным сроком службы  кластерный дисплей
Конечные приводы с двухступенчатыми  Полноцветный 10-дюймовый (254 мм) 
редукторами – стандартные или LGP
жидкокристаллический сенсорный дисплей
Конечные приводы с двухступенчатыми 
редукторами – для Арктики, обработки мусора Встроенная камера заднего вида 
Сепаратор топлива, воды  Основные функции машины на дисплее 
Электрический топливоподкачивающий насос  Сиденье с тканевой обивкой и механически 
Гидравлический вентилятор, включаемый по  регулируемой поясничной опорой
мере необходимости
Кожаное сиденье «Делюкс» подогревом 
Гидравлический реверсивный вентилятор  и охлаждением и механически
Система шумоподавления  регулируемой поясничной опорой
Защита сердечников радиатора от мусора  Электрогидравлическое оборудование 
Автоматическое устройство для облегчения  и органы управления
пуска холодного двигателя с помощью эфира Управление джойстиком 
Воздушный фильтр двигателя с электронным 
индикатором обслуживания Управление джойстиком – ARO 
Водонагреватель рубашки охлаждения  Фильтр свежего воздуха 
(110 В или 220 В)
Предочиститель фильтра свежего 
ТЕХНОЛОГИЯ CAT воздуха с электроприводом
Slope Indicate  Модульная система отопления/вентиляции/ 
кондиционирования воздуха (HVAC)
ARO с системой Assist  в кабине с автоматическими реверсивными
– Функция Slope Assist
вентиляторами. Автоматический
– Противобуксовочная система
контроль температуры и скорости обдува
– Stable Blade
с распределенной системой воздуховодов
– Контроль нагрузки на отвал
– AutoCarry Установленная радиостанция 
–Г отовая система управления
профилированием от Зеркало заднего вида 
сторонних производителей Выдвижной ремень безопасности шириной 
Cat Grade с 3D  76 мм (3 дюйма)
–П олноцветный 10-дюймовый (254 мм) Подстаканники 
сенсорный дисплей для отображения уклона
– Приемники и антенны Grade Подкладка под стойку крепи 
–Н авесное оборудование с поддержкой
программного обеспечения Grade (SEA) Радио с Bluetooth и микрофоном 
–В ариант с готовым навесным оборудованием Место для хранения контейнера с едой 
(ARO) с функцией Assist
Стеклоочистители 
Система удаленного мониторинга Product Link, 
система сотовой связи Порты USB и AUX 
Система удаленного мониторинга Product Link,  Переключатель системы присутствия оператора 
система сотовой и спутниковой связи
(продолжение на следующей странице)
Функциональные возможности службы 
удаленного обслуживания, обнаружения
и устранения неисправностей
Возможностью установки соединения с Grade 
Идентификационный номер оператора 
Безопасность машины – пароль 
Безопасность машины – Bluetooth 
Готовность к дистанционному управлению 
Cat Command для расчистки грунта 
10
 Стандартное и дополнительное оборудование D7

Стандартное и дополнительное оборудование (продолжение)

Стандартное и дополнительное оборудования может варьироваться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру Cat.

Стандартное Дополнительные Стандартное Дополнительные

опции опции
ХОДОВАЯ ЧАСТЬ СЕРВИСНОЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Стандартная ходовая часть  Кабина снимается за 30 минут 
Ходовая часть с низким давлением  Централизованные, удаленно 
на грунт (LGP)* установленные отводы давления
Для тяжелых условий эксплуатации  Сливные отверстия, отвечающие 
(HDXL с DuraLink™) экологическим требованиям
Гусеницы с вращающимися втулками  Продленные сервисные интервалы 
(500 часов двигатель, 1000 часов
Ходовая часть для работы на свалках  силовая передача)
Опорные ролики  Точки технического обслуживания 
на уровне земли (удаленное отключение
Гидравлические регулировщики гусеницы  электричества, дополнительный
Гусеница и ролики, смазанные на весь выключатель и счетчик моточасов)

срок эксплуатации Быстрая заправка топливом 
Башмаки гусеничной ленты для умеренных  Быстрая замена масла 
условий эксплуатации (см. график на стр. 6)
Перфорированные створки радиатора 
Башмаки гусеничной ленты для экстремальных  для тяжелых условий эксплуатации,
условий эксплуатации (см. график на стр. 6) с жалюзи и на петлях
Рама с опорными роликами – 7 нижних роликов  Легкий доступ к полу кабины 
Рама с опорными роликами – 8 нижних роликов  Освещение под капотом 
Направляющие щитки роликовой рамы  Снимаемые кожухи двигателя, 
гусеницы: центральные, частичные перфорированные и на петлях
или на всю длину Порты для взятия проб масла S·O·SSM 
(ПРИМЕЧАНИЕ: центральные направляющие
Ограждение крыла со встроенным 
щитки по стандарту на машине LGP) держателем лопаты
ОТВАЛЫ АККУМУЛЯТОРЫ, ПУСКАТЕЛИ, ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ И ОХЛАДИТЕЛЬ
Полууниверсальный  Генератор 95 А 
Полууниверсальный с режущими кромками  Генератор 150 А 
Прямой отвал  Канальный генератор на 150 А 
Угловой отвал  Пускатель 24 В 
Универсальный отвал – только  Охладитель двигателя –37°C (–35°F) 
в стандартной комплектации
Арктический охладитель двигателя, 
Отвал для работы с мусором/на свалках  – 51°C (–60°F)
Отвал для лесного хозяйства/расчистки земли  НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
ГИДРАВЛИКА Фиксированный параллелограмм крепления 
рыхлителя/изогнутого наконечника
Гидравлическая система 
с определением нагрузки Настраеваемый параллелограмм крепления 
рыхлителя/изогнутого наконечника
Независимые насосы, обслуживающие 
рулевое управление и агрегаты Лебедка: 
– PACCAR PA110
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Тяговая рама 
Система освещения – 4 светодиодные фары 
Задний кожух с защитным брусом 
Система освещения – 6 светодиодных фар 
ЗАЩИТЫ И ЭКРАНЫ
Система освещения Premium –  Стандартные нижние щитки 
12 светодиодных фар
Нижние щитки – для тяжелых 
Звуковой сигнал заднего хода  условий эксплуатации и герметичные
Встроенный предупреждающий  Щитки топливного бака 
сигнальный фонарь
Поручни 
Преобразователь: 15 А, выход 12В 
Щитки для фар высшего качества, 
Предупреждающая сирена переднего хода  передние и боковые
Комплект решеток 
*Доступно не во всех регионах. Обратитесь к вашему дилеру Cat за информацией
о деталях в наличии. Задний фиксированный экран 
Задний экран на петлях 
Боковой экран на петлях 

11
 D7
Отвал для уборки мусора
Комплект для операций с мусором обеспечивает дополнительные опции для защиты машины и оператора при работах с твердым мусором.
Специальное ограждение, фиксаторы и уплотнения помогают защитить машину от ударов и мусора, переносимого по воздуху или его намотки.
Производительность следующего поколения
в полностью автоматическом режиме
• Используйте больший вес и более высокую мощность, чем D7R.
• Полностью автоматическая 4-ступенчатая коробка передач
с переключением под нагрузкой непрерывно подстраивается
для обеспечения максимальной эффективности
и мощности, передаваемой на грунт, без дополнительного
вмешательства оператора.
• Приподнятая звездочка обеспечивает лучшую езду и баланс,
а также большую проникающую силу отвала.
Дополнительная защита машины
• Кабина с защитой от мусора имеет ударопрочные двери из
поликарбоната и окна с двойным остеклением, что устраняет
необходимость в дверных экранах.
• Предочиститель с электроприводом помогает создавать
избыточное давление в кабине и сохранять воздух чистым
для большего комфорта оператора.
• Щиток топливного бака и усиленная нижняя защита защищают
основные компоненты машины.
• Внутреннее изоляция предотвращает попадание мусора во
внутренние отсеки.
• Задний отбойник защищает от попадания мусора на гусеницы.
• Защищенные бортовые редукторы обеспечивают дополнительную
защиту от накручивания мусора и ударов.
• 12 светодиодных защищенных фар высшего качества освещают
рабочее пространство.
12
Простое техническое обслуживание
• Система охлаждения оснащена защитой от мусора, автоматическим
реверсивным вентилятором и прорезями для легкого доступа
при очистке.
• Радиатор с защитой от мусора и 6 ребрами на дюйм помогает
уменьшить засорение.
• Легкий доступ к полу кабины обеспечивает доступ к отверстию
в половом настиле без инструментов.
• Тепловые экраны на двигателе и системе очистки выхлопных газов
(при наличии) обеспечивают дополнительную тепловую защиту
при работе с большим количеством мусора.
• Генератор размещен в герметичном корпусе для увеличения
срока службы.
• Предочиститель воздуха двигателя с защитным экраном подает
более чистый воздух к силовой передаче.
Оснащен для работы
• Отвалы для захоронения отходов оснащены решеткой для мусора,
чтобы увеличить производительность, когда машина работает с более
легкими материалами, такими как мусор.
• Износостойкая пластина помогает продлить срок службы отвала.
• Ходовая часть для тяжелых условий эксплуатации с увеличенным
сроком службы (HDXL) включает герметичные ролики с щитком Kevlar®,
чтобы предотвратить намотку отходов типа проволоки, провода
или пластиковых пакетов в уплотнения.
• Втулки с соединением с натягом и крепление пальца PPR2 особенно
хорошо подходят для работ, связанных с ударами, например,
в лесном хозяйстве, на свалках, с камнем или с прокладыванием
V-образных канав.
• Конструкция гусеницы с центральным помогает удалять мусор.
 Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

Двигатель Управление гидравлической системой – Давление

Модель двигателя Cat® C9.3B Максимальное давление рабочего 31 000 кПа 4496 фунтов
Выбросы Стандарты по выбросам оборудования в рабочем режиме на квадратный
загрязняющих веществ MAR-1 дюйм
(Бразилия) и ЕЭК ООН R96 Максимальное давление рулевого 38 000 кПа 5510 фунтов
Stage IIIA, соответствуют управления в рабочем режиме на квадратный
стандартам Агентства по дюйм
охране окружающей
среды США (United States Управление гидравлической системой – Насос
Environmental Protection Agency,
EPA) Tier 3 и Stage IIIA ЕС Производительность насоса при вращении
Номер сборки 17A двигателя 1900 об/мин*
Силовая передача Полностью автоматическая Рабочее оборудование 220 л/мин 58 гал/мин
4-ступенчатая оробка передач Рулевое управление 267 л/мин 70 гал/мин
Полезная мощность при 2200 об/мин Вентилятор 56 л/мин 15 гал/мин
ISO 9249/SAE J1349 197 кВт 265 л.с. Расход цилиндра подъема 220 л/мин 58 гал/мин
ISO 9249/SAE J1349 (DIN) 268 mhp Расход цилиндра наклона 170 л/мин 45 гал/мин
Мощность двигателя при 1600 об/мин Расход цилиндра рыхлителя 220 л/мин 58 гал/мин
ISO 14396 230 кВт 309 л.с. *Скорость двигателя зависит от нагрузки и скорости движения. Показаны
ISO 14396 (DIN) 313 mhp высокие/низкие обороты двигателя на холостом ходу.
Диаметр цилиндра 115,0 мм 4,5 дюйма
Ход поршня 149,0 мм 5,9 дюйма
Трансмиссия
Рабочий объем двигателя 9,3 л 567 дюйма3 1,0 Передний ход 3,5 км/ч 2,2 миль/ч
• Заявленная полезная мощность – это мощность на маховике двигателя, 1,5 Передний ход 4,8 км/ч 3,0 миль/ч
когда двигатель оснащен вентилятором, воздухоочистителем, модулем 2,0 Передний ход 6,4 км/ч 4,0 миль/ч
чистых выхлопов и преобразователем тока.
2,5 Передний ход 9,0 км/ч 5,6 миль/ч
• Испытание полезной мощности проводилось по стандартам
ISO 9249:2007, SAE J1349:2011. 3,0 Передний ход 11,4 км/ч 7,1 миль/ч
• Испытание мощности двигателя проводилось по стандартам 1,0 Задний ход 3,5 км/ч 2,2 миль/ч
ISO 14396:2002.
1,5 Задний ход 4,8 км/ч 3,0 миль/ч
2,0 Задний ход 6,3 км/ч 3,9 миль/ч
Жидкая/заправочная вместимость
2,5 Задний ход 8,5 км/ч 5,3 миль/ч
Топливный бак 620 л 165 гал 3,0 Задний ход 11,4 км/ч 7,1 миль/ч
Система охлаждения 62 л 16,3 гал
Картер двигателя 28 л 7,4 гал Натяжение тяговой рамы
Силовая передача 187 л 49,4 гал
фунт- N ×
Роликовые рамы Стандартные/С легким 85-96 л 22,4-25,3 гал
давлением на грунт LGP (каждая)
сила × 1000
1000
D7
600
Бортовые редукторы (каждый) 13 л 3,4 гал
Гидросистема 144 л 38 гал 120
500
Система кондиционирования воздуха 100
Тяговое усилие

400
Система кондиционирования воздуха этой машины содержит фторированный 80
газовый хладагент R134a (потенциал глобального потепления = 1430).
Система содержит 1,36 кг хладагента, в котором CO2 соответствует 300
1,946 метрическим тоннам. 60

200
40

20 100

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0 0
0 2 4 6 8 10 12 км/ч

0 1 2 3 4 5 6 7 миль/ч

Скорость

13
Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

Бульдозер D7 для обработки мусора

Эксплуатационная масса* 28 140 кг 62 035 фунтов
Транспортировочная масса** 24 026 кг 52 969 фунтов
Давление на грунт (ISO 16754) 68,3 кПа 9,9 фунтов на 5
квадратный 8
дюйм
Ходовая часть 41 секционный
и 7 нижних роликов 11

1 Ширина колеи 1,98 м 78 дюйма

2 Ширина гусеничного башмака 0,61 м 24 дюйма
(Стандартного)
3 Ширина трактора (без опорных цапф) 2,59 м 102 дюйма
4 Опорная длина гусеницы 2,97 м 117 дюйма
Область соприкосновения с грунтом 4,05 м2 6274 дюйма2
(ISO 16754)
Высота грунтозацепа 0,07 м 2,9 дюйма
(Умеренные условия эксплуатации) 10
Дорожный просвет 0,44 м 17,4 дюйма
5 Высота машины*** 3,43 м 134,9 дюйма 9 4
6
6 Длина основного трактора 4,66 м 183,4 дюйма
С задним кожухом, доп 450,5 мм 17,7 дюйма
***Эксплуатационная масса включает полууниверсальный отвал для захоронения отходов,
2
смазки, охладитель, полный топливный бак, кабину ROPS/FOPS, задний отбойник
с кожухом, один противовес и оператора весом 75 кг (165 фунтов).
***Транспортировочная масса включает цилиндры подъема отвала, смазки, охладитель, 7 3
1
10% топлива, кабины ROPS/FOPS, задний отбойник и один противовес.
***Высота машины от кончика грунтозацепа башмака до верхушки антенны Product Link.
К общей высоте машины добавьте 64 мм (2,5 дюйма) на решетки. Для экстремальных
условий эксплуатации добавьте 9 мм (0,4 дюйма). Если установлены Cat Grade
c антеннами 3D, то добавлять высоту машины не надо.

12

Отвалы
Конфигурация Полусферический отвал Универсальный отвал для свалок
SU для свалок
Вместимость (ISO 9246) 17,74 м3 23,3 ярда3 19,34 м3 25,3 ярда3
7 Ширина по угловым ножам отвала 3,64 м 143,3 дюйма 3,93 м 154,6 дюйма
Ширина без угловых ножей отвала 3,51 м 138,0 дюйма 3,78 м 149,0 дюйма
8 Высота 2,50 м 98,4 дюйма 2,45 м 96,4 дюйма
9 Глубина выемки грунта 0,58 м 22,8 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма
10 Высота подъема 1,21 м 47,8 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма
11 Максимальный наклон на углу отвала 0,52 м 20,4 дюйма 0,56 м 22,2 дюйма
Максимальный угол наклона 8,5° 8,5°
Регулировка продольного наклона ± 3,5° ± 3,5°
12 Длина машины с отвалом 5,78 м 227,4 дюйма 6,01 м 237,4 дюйма
Вес отвала (отвал + установленные толкающие брусы) 4050 кг 8910 фунтов 4303 кг 9467 фунтов

14
 Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

Бульдозер D7 LGP для обработки мусора

Эксплуатационная масса* 32 557 кг 71 775 фунтов
Транспортировочная масса** 27 831кг 61 356 фунтов
Давление на грунт (ISO 16754) 53,8 кПа 7,8 фунтов на 5
квадратный 8
дюйм
Ходовая часть 43 секционных
и 9 нижних роликов 11

1 Ширина колеи 2,24 м 88 дюйма

2 Ширина гусеничного башмака 0,91 м 36 дюйма
(Стандартного)
3 Ширина трактора (без опорных цапф) 3,15 м 124 дюйма
4 Опорная длина гусеницы 3,20 м 126 дюйма
Область соприкосновения с грунтом 6,47 м2 10 036 дюйма2
(ISO 16754)
Высота грунтозацепа 0,07 м 2,9 дюйма
(Умеренные условия эксплуатации) 10
Дорожный просвет 0,44 м 17,5 дюйма
5 Высота машины*** 3,43 м 135,0 дюйма 9 4
6
6 Длина основного трактора 4,66 м 183,4 дюйма
***Эксплуатационная масса включает полууниверсальный отвал для захоронения отходов,
смазки, охладитель, полный топливный бак, кабину ROPS/FOPS, задний отбойник
с кожухом, один противовес и оператора весом 75 кг (165 фунтов). 2
***Транспортировочная масса включает цилиндры подъема отвала, смазки, охладитель,
10% топлива, кабины ROPS/FOPS, задний отбойник и один противовес.
7 1 3
***Высота машины от кончика грунтозацепа башмака до верхушки антенны Product Link.
К общей высоте машины добавьте 64 мм (2,5 дюйма) на решетки. Для экстремальных
условий эксплуатации добавьте 9 мм (0,4 дюйма). Если установлены Cat Grade
c антеннами 3D, то добавлять высоту машины не надо.

12
Показан стандартный отвал для обработки мусора

Отвалы
Конфигурация LGP S Landfill для свалок
Вместимость (ISO 9246) 16,7 м3 21,8 ярда3
7 Ширина по угловым ножам отвала 4,31 м 169,8 дюйма
Ширина без угловых ножей отвала 4,15 м 163,0 дюйма
8 Высота 2,35 м 92,5 дюйма
9 Глубина выемки грунта 0,58 м 22,8 дюйма
10 Высота подъема 1,21 м 47,8 дюйма
11 Максимальный наклон на углу отвала 0,51 м 19,9 дюйма
Максимальный угол наклона 7,0°
Регулировка продольного наклона ± 3,5°
12 Длина машины с отвалом 5,50 м 216,4 дюйма
Вес отвала (отвал + установленные толкающие брусы) 4371 кг 9635 фунтов

Некоторые функции и комплекты оборудования могут быть недоступны в некоторых регионах. Обратитесь к вашему дилеру Cat за информацией о деталях в наличии.

15
Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

Характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

1) Система охлаждения оснащена защитой от мусора,

дополнительным автоматическим реверсивным 3
вентилятором и прорезями для легкого доступа при 2
очистке. Радиатор с защитой от мусора и 6 ребрами
на дюйм помогает уменьшить засорение. 1
2) Кабина с защитой от мусора имеет ударопрочные 4
двери из поликарбоната и окна с двойным остеклением,
что устраняет необходимость в дверных экранах.
3) Рекомендуемый предочиститель с электроприводом помогает
создавать избыточное давление в кабине и сохранять воздух
чистым для большего комфорта оператора.
4) Щиток топливного бака и усиленная нижняя защита
защищают основные компоненты машины. Внутреннее
изоляция предотвращает попадание мусора во
внутренние отсеки.
5) Задний отбойник защищает от попадания мусора на гусеницы.
6) Защищенные бортовые редукторы обеспечивают
дополнительную защиту от накручивания мусора и ударов. 6 5

9
8
7
7) Легкий доступ к полу кабины обеспечивает доступ
к отверстию в половом настиле без инструментов.
10 8) Тепловые экраны на двигателе и системе очистки
выхлопных газов (при наличии) обеспечивают
дополнительную тепловую защиту при работе с большим
количеством мусора. Генератор размещен в герметичном
корпусе для увеличения срока службы.
9) Предочиститель воздуха двигателя с защитным экраном
подает более чистый воздух к силовой передаче.
10) 12 светодиодных фар высшего качества освещают
рабочее пространство.
11) Отвалы для захоронения отходов оснащены решеткой
для мусора, чтобы увеличить производительность,
когда машина работает с более легкими материалами,
такими как мусор. Износостойкая пластина помогает
продлить срок службы отвала.

12 11

12) Ходовая часть для работы на свалках

• Ходовая часть для тяжелых условий эксплуатации с увеличенным сроком службы (HDXL) включает герметичные ролики
с щитком Kevlar®, чтобы предотвратить намотку отходов типа проволоки, провода или пластиковых пакетов в уплотнения.
• Втулки с соединением с натягом и крепление пальца PPR2 особенно хорошо подходят для работ, связанных с ударами, например,
в лесном хозяйстве, на свалках, с камнем или с прокладыванием V-образных канав.
• Конструкция гусеницы с центральным помогает удалять мусор.

16
 Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

Башмаки гусеницы – Для тяжелых условий эксплуатации с увеличенным сроком службы (HDXL)
Некоторые башмаки гусеницы доступны не для всех регионов. Пожалуйста, за подробностями обращайтесь к Вашему дилеру Cat.

Стандарт – 41 секция LGP – 43 секции

560 мм (22 дюйма) 610 мм (24 дюйма) 660 мм (26 дюйма) 915 мм (36 дюйма)
Умеренные условия эксплуатации  
Экстремальные
   
условия эксплуатации
Трапециеобразный,
для экстремальных  
условий эксплуатации

Габаритные размеры – Задние навесные приспособления

Добавьте следующее к полной длине машины, когда установлены задние насадки.

Тяговая рама Лебедка Рыхлитель Защитный кожух

276 мм 10,8 дюйма 749,7 мм 29,5 дюйма 1570 мм 61,8 дюйма 450,5 мм 17,7 дюйма

Рыхлитель
Тип Регулируемый параллелограмм
Вес с тремя стойками 3607 кг 8091 фунтов
Вес с одним наконечником 3307 кг 7431 фунтов
4 Ширина перекладины 2210 мм 87 дюйма
Поперечное сечение перекладин 343 × 279 мм 13,5 × 11 дюйма
1 Максимальный просвет, в поднятом 748 мм 29,4 дюйма
положении (кончик стойки) 1
2 Максимальное проникновение 757 мм 29,8 дюйма
3 Количество карманов 3
2
Сила максимального проникновения 8664 кг 19 100 фунтов
Сила максимального отрыва 17 138 кг 38 513 фунтов

Тип Фиксированный параллелограмм

Вес с тремя стойками 3539 кг 7802 фунтов
Вес с одним наконечником 3239 кг 7141 фунтов 3
4 Ширина перекладины 2210 мм 87 дюйма
Поперечное сечение перекладин 343 × 279 мм 13,5 × 11 дюйма 4
1 Максимальный просвет, поднятый (Кончик стойки) 748 мм 29,4 дюйма
2 Максимальное проникновение 757 мм 29,8 дюйма
3 Количество карманов 3
Сила максимального проникновения 8664 кг 19 100 фунтов
Сила максимального отрыва 17 138 кг 38 513 фунтов

17
Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора
Стандарты
Конструкции кабины ROPS/FOPS
• ROPS (конструкция для защиты от переворотов), которую Caterpillar
предлагает для машины, соответствует критериям ROPS ISO 3471:2008.
• FOPS (конструкция для защиты от падающих предметов) соответствует
ISO 3449:2005 уровню II.
Тормоза
• Тормоза соответствуют стандарту ISO 10265:2008.
Сведения об уровне шума
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий
на наблюдателя, составляет 115 дБА, если при измерении этого значения
используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий на
оператора при закрытой кабине, составляет 80 дБА, если при измерении
этого значения используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70%
максимальной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень
звука может меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего
двигатель. Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения
снимали при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за изменения
производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
• Доступна комплектация с шумоизоляцией, которая обеспечивает
пониженный уровень шума для наблюдателей и оператора и соответствует
требованиям к шуму в Бразилии (MAR-1) и в Китае (GB 16710-2010).
Информация об уровне шума для машин, поставляемых в страны,
которые следуют «Директивам ЕС»
• Сертификационная этикетка, если таковая имеется, используется для
подтверждения экологической сертификации машины в соответствии
с требованиями Европейского Союза. Значение на этикетке указывает
гарантированный уровень внешней мощности звука (LWA) 112 дБА на
момент изготовления для условий, указанных в «2000/14/EC».
• Заявленный динамический уровень звукового давления на оператора при
закрытой кабине составляет 78 дБА, если для измерения использован
стандарт «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения снимали
при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
18
Информация об уровне шума для машин, поставляемых в страны
Европейской экономической зоны
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий
на наблюдателя, составляет 115 дБА, если при измерении этого значения
используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий на
оператора при закрытой кабине, составляет 80 дБА, если при измерении
этого значения используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70%
максимальной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень
звука может меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего
двигатель. Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения
снимали при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
Улучшенная фильтрация кабины
Кабина оператора
• Распределенная система отопления, вентиляции и кондиционирования
с автоматическим контролем температуры и скоростью обдува
обеспечивает абсолютный комфорт оператору с минимальным
участием пользователя.
• Меньше затрат на обслуживание сердцевины конденсатора
благодаря реверсивным вентиляторам.
• Улучшенная фильтрация кабины Cat – это стандарт.
Улучшенная фильтрация кабины Cat
• Защита оператора от вдыхания пыли (размером 0,3-10 микронов).
• Постоянно поддерживаемое давление в кабине (соответствие США Silica).
• Сокращение затрат на обслуживание благодаря продлению
долговечности и высокоэффективным фильтрам.
• Защита всех составляющих: электроники и т.п.
• Помогает соответствовать требованиям для кабин оператора Управления
по безопасности и здоровью труда США, Silica Rule Table 1.
• Несколько уровней фильтрации для повышения эффективности. Обратитесь
к дилеру Cat за информацией об имеющихся в наличии вариантах.
• MERV 16 – Стандартное оборудование
• HEPA
• Активированный уголь + HEPA
• ABEK1 + HEPA
 Технические характеристики бульдозера D7 для обработки мусора

Технологические функции
Широчайший выбор технологических функций, которые помогут вам максимально эффективно использовать бульдозер.

Система Grade Базовая Премиальная Вариант с готовым Система

комплектация без комплектация навесным Grade с 3D
одностороннего без одностороннего оборудованием (ARO)
наклона наклона с функцией Assist
илидвустороннего илидвустороннего
наклона наклона
Система Grade с 3D — — +1 
Установленная система управления профилированием
от сторонних производителей — +  

ASSIST – СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ОПЕРАТОРУ

Slope Indicate    
Stable Blade
Slope Assist
Контроль нагрузки на отвал — —  
Противобуксовочная система
AutoCarry™
СИСТЕМЫ ОБЗОРА/ОБНАРУЖЕНИЯ
Камера заднего вида высокой четкости со
вспомогательными линиями для позиционирования —   

СИСТЕМЫ УДАЛЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ LINK

Система удаленного мониторинга Product Link
на основе сотовой связи    

Система удаленного мониторинга Product Link

на основе сотовой и спутниковой связи + + + +
Функциональные возможности службы удаленного
обслуживания, обнаружения и устранения неисправностей    

Возможностью установки соединения с Grade — —  

ФУНКЦИИ ПОМОЩИ ОПЕРАТОРУ
Идентификационный номер оператора2 —   
Безопасность машины – пароль2    
Безопасность машины – Bluetooth2 — + + +
1 Требуется навесное оборудование с поддержкой программного обеспечения (SEA)
2 Обратитесь к дилеру Cat за информацией об имеющихся в наличии вариантах
 Стандартное
+ Вариант, устанавливаемый у дилера
+ Заводской вариант
Примечание: Технологии Grade и assist, за исключением Slope Indicate, несовместимы с угловым отвалом.

19
Стандартное и дополнительное оборудование D7

Стандартное и дополнительное оборудование

Стандартное и дополнительное оборудования может варьироваться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру Cat.

Стандартное Дополнительные Стандартное Дополнительные

опции опции
СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА КАБИНА ОПЕРАТОРА
Дизельный двигатель Cat C9.3B  Полностью модернизированная кабина *
Полностью автоматическая 4-ступенчатая  с защитой от крупных отходов и мусора,
со встроенными конструкциями ROPS
коробка передач с распределителем крутящего
и FOPS, с дверьми из поликарбонатного
момента и блокировкой сцепления противоударного стекла, цельные
Постохладитель от воздуха-к-воздуху (ATAAC)  боковые окна для улучшенной
Алюминиевый пластинчатый радиатор  герметизации, механизированный
предварительный очиститель с системой
Дифференциальное рулевое управление  Cat Advanced Cabin Filtration для
со специальным гидравлическим насосом повышения производительности
Предочиститель воздуха двигателя + и срока службы фильтра
с защитным экраном и  функцией 8-дюймовый (203 мм) индикаторный 
удаления пыли кластерный дисплей
Двигатель с тепловым экраном + Полноцветный 10-дюймовый (254 мм) 
Отключение двигателя на холостом ходу  жидкокристаллический сенсорный дисплей
Охладитель с увеличенным сроком службы  Встроенная камера заднего вида 
Конечные приводы с двухступенчатыми + Основные функции машины на дисплее 
редукторами – для Арктики, Сиденье с тканевой обивкой и механически 
обработки мусора регулируемой поясничной опорой
Сепаратор топлива, воды  Кожаное сиденье «Делюкс» подогревом 
Электрический топливоподкачивающий насос  и охлаждением и механически
Гидравлический вентилятор,  регулируемой поясничной опорой
включаемый по мере необходимости Электрогидравлическое оборудование 
Гидравлический реверсивный вентилятор  и органы управления
Система шумоподавления  Управление джойстиком 
Защита сердечников радиатора от мусора  Управление джойстиком – ARO 
Автоматическое устройство для облегчения  Предочиститель фильтра свежего воздуха с *
пуска холодного двигателя с помощью эфира электроприводом
Воздушный фильтр двигателя с электронным  Модульная система отопления/вентиляции/ 
индикатором обслуживания кондиционирования воздуха (HVAC)
Водонагреватель рубашки охлаждения  в кабине с автоматическими реверсивными
вентиляторами. Автоматический
(110 В или 220 В)
контроль температуры и скорости обдува
ТЕХНОЛОГИЯ CAT с распределенной системой воздуховодов
Slope Indicate  Установленная радиостанция 
ARO с системой Assist  Зеркало заднего вида 
– Функция Slope Assist
– Противобуксовочная система Выдвижной ремень безопасности шириной 
– Stable Blade 76 мм (3 дюйма)
– Контроль нагрузки на отвал Подстаканники 
– AutoCarry
–Г  отовая система управления Подкладка под стойку крепи 
профилированием от
Радио с Bluetooth и микрофоном 
сторонних производителей
Cat Grade с 3D  Место для хранения контейнера с едой 
– Полноцветный 10-дюймовый (254 мм) Стеклоочистители 
сенсорный дисплей для отображения уклона
– Приемники и антенны Grade Порты USB и AUX 
– Навесное оборудование с поддержкой
Переключатель системы 
программного обеспечения Grade (SEA)
присутствия оператора
– Вариант с готовым навесным оборудованием
(ARO) с функцией Assist (продолжение на следующей странице)
Система удаленного мониторинга Product Link, 
система сотовой связи +Включено в комплект для обработки мусора
Система удаленного мониторинга Product Link,  *Рекомендовано
система сотовой и спутниковой связи
Функциональные возможности службы 
удаленного обслуживания, обнаружения
и устранения неисправностей
Возможностью установки соединения с Grade 
Идентификационный номер оператора 
Безопасность машины – пароль 
Безопасность машины – Bluetooth 
Готовность к дистанционному управлению 
Cat Command для расчистки грунта 
20
 Стандартное и дополнительное оборудование D7

Стандартное и дополнительное оборудование (продолжение)

Стандартное и дополнительное оборудования может варьироваться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру Cat.

Стандартное Дополнительные Стандартное Дополнительные

опции опции
ХОДОВАЯ ЧАСТЬ СЕРВИСНОЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Стандартная ходовая часть  Кабина снимается за 30 минут 
Ходовая часть с низким давлением  Централизованные, удаленно 
на грунт (LGP)** установленные отводы давления
Для тяжелых условий эксплуатации  Сливные отверстия, отвечающие 
(HDXL с DuraLink™) экологическим требованиям
Ходовая часть для работы на свалках: + Продленные сервисные интервалы 
принудительное удержание пальцев, башмаки (500 часов двигатель, 1000 часов
с отверстиями трапециевидной формы для силовая передача)
экстремальных условий эксплуатации Точки технического обслуживания на 
Опорные ролики  уровне земли (удаленное отключение
электричества, дополнительный
Гидравлические регулировщики гусеницы 
выключатель и счетчик моточасов)
Гусеница и ролики, смазанные на весь  Быстрая заправка топливом 
срок эксплуатации
Быстрая замена масла 
Башмаки с отверстиями трапециевидной +
формы для экстремальных условий Перфорированные створки радиатора 
эксплуатации (см. график на странице 17) для тяжелых условий эксплуатации,
Рама с опорными роликами – 7 нижних роликов с жалюзи и на петлях

Легкий доступ к полу кабины *
Рама с опорными роликами – 8 нижних роликов 
Освещение под капотом 
Роликовая рама гусеницы с центральными +
направляющими щитками Снимаемые кожухи двигателя, 
перфорированные и на петлях
ОТВАЛЫ
Порты для взятия проб масла S·O·SSM 
Полууниверсальный для свалок *
Ограждение крыла со встроенным 
Универсальный для свалок * держателем лопаты
Прямой для свалок – LGP * АККУМУЛЯТОРЫ, ПУСКАТЕЛИ, ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ И ОХЛАДИТЕЛЬ
Полууниверсальный  Генератор 95 А 
Прямой отвал  Канальный генератор на 150 А +
Угловой отвал  Пускатель 24 В 
Универсальный отвал –  Охладитель двигателя –37°C (–35°F) 
только в стандартной комплектации
Арктический охладитель двигателя, 
ГИДРАВЛИКА – 51°C (–60°F)
Гидравлическая система 
НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
с определением нагрузки
Фиксированный параллелограмм крепления 
Независимые насосы, обслуживающие  рыхлителя/изогнутого наконечника
рулевое управление и агрегаты
Настраеваемый параллелограмм крепления 
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА рыхлителя/изогнутого наконечника
Система освещения – 4 светодиодные фары  Лебедка: 
Система освещения – 6 светодиодных фар  – PACCAR PA110
Система освещения Premium –  Тяговая рама 
12 светодиодных фар Задний кожух с защитным брусом *
Звуковой сигнал заднего хода 
ЗАЩИТЫ И ЭКРАНЫ
Встроенный предупреждающий + Нижние щитки – для тяжелых условий +
сигнальный фонарь эксплуатации и герметичные
Преобразователь: 15 А, выход 12В  Щитки топливного бака +
Предупреждающая сирена переднего хода  Поручни 
Щитки для фар высшего качества, 
**Рекомендовано
передние и боковые
*+Включено в комплект для обработки мусора
Комплект решеток 
**Доступно не во всех регионах. Обратитесь к вашему дилеру Cat за
информацией о деталях в наличии. Задний фиксированный экран 
Задний экран на петлях 
Боковой экран на петлях 

21
 D7
Обслуживание трубопроводов/
лесное хозяйство

Выполняйте требования по расчистке земель и работе на трубопроводе с установленным на заводе оборудованием, предназначенным для
защиты оператора и машины в тяжелых условиях эксплуатации.

Производительность следующего поколения Оснащен для работы

в полностью автоматическом режиме • Модернизированная С-образная рама для угловых отвалов, пальцы
• Используйте больший вес и более высокую мощность, чем D7R. и подшипники размера D8 увеличивают долговечность в тяжелых
условиях эксплуатации.
• Полностью автоматическая 4-ступенчатая коробка передач
с переключением под нагрузкой непрерывно подстраивается • Заводские соединения позволяют легко оборудовать бульдозер
для обеспечения максимальной эффективности и мощности, лебедкой или рыхлителем. Обратитесь к вашему дилеру Cat за
передаваемой на грунт, без дополнительного вмешательства оператора. информацией о лебедках, рыхлителях и другом навесном оборудовании,
устанавливаемом сзади.
• Приподнятая звездочка обеспечивает лучшую езду и баланс, а также
большую проникающую силу отвала. • Выберите заводскую конфигурацию со стандартным или низким
давлением на грунт (LGP).
• Длинная ходовая часть входит в стандартную комплектацию, с большей
гусеницей в задней части машины, что обеспечивает превосходные • Втулки с соединением с натягом и крепление пальца PPR2 особенно
характеристики бульдозера. хорошо подходят для работ, связанных с ударами, например,
в лесном хозяйстве, на свалках, с камнем или с прокладыванием
V-образных канав.
Дополнительная защита машины • Оборудуйте свой бульдозер угловым, полууниверсальным (SU)
• Кабина с дополнительной защитой от мусора имеет ударопрочные двери или прямым (S) отвалом для работы на трубопроводе.
из поликарбоната. • Отвалы для работы в лесном хозяйстве и расчистки земель оборудованы
• Дополнительные приспособления, такие как решетки на боковых и задних стойкой для щетки для облегчения переноса, а также дополнительной
окнах, защитные дуги и усиленные поручни помогают защитить машину защитой на задней части отвала для защиты компонентов машины.
и оператора от мусора.
• Комплект защиты для работы в тяжелых условиях, включая усиленные
нижние щитки и щитки топливного бака, надежно защищают основные
компоненты машины.
• Реверсивный вентилятор помогает удалять мусор во время работы,
экономя время на очистку и техническое обслуживание.
• Фильтр предварительной очистки и установленный на крыше
фильтр помогают защитить кабину от пыли и мусора.
• 12 светодиодных защищенных фар высшего качества освещают
рабочее пространство.

22
 Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства 

Двигатель Управление гидравлической системой – Давление

Модель двигателя Cat® C9.3B Максимальное давление рабочего 31 000 кПа 4496 фунтов
Выбросы Стандарты по выбросам оборудования в рабочем режиме на квадратный
загрязняющих веществ MAR-1 дюйм
(Бразилия) и ЕЭК ООН R96 Максимальное давление рулевого 38 000 кПа 5510 фунтов
Stage IIIA, соответствуют управления в рабочем режиме на квадратный
стандартам Агентства дюйм
по охране окружающей
среды США (United States Управление гидравлической системой – Насос
Environmental Protection Agency,
EPA) Tier 3 и Stage IIIA ЕС Производительность насоса при вращении
Номер сборки 17A двигателя 1900 об/мин*
Силовая передача Полностью автоматическая Рабочее оборудование 220 л/мин 58 гал/мин
4-ступенчатая коробка передач Рулевое управление 267 л/мин 70 гал/мин
Полезная мощность при 2200 об/мин Вентилятор 56 л/мин 15 гал/мин
ISO 9249/SAE J1349 197 кВт 265 л.с. Расход цилиндра подъема 220 л/мин 58 гал/мин
ISO 9249/SAE J1349 (DIN) 268 mhp Расход цилиндра наклона 170 л/мин 45 гал/мин
Мощность двигателя при 1600 об/мин Расход цилиндра рыхлителя 220 л/мин 58 гал/мин
ISO 14396 230 кВт 309 л.с. *Скорость двигателя зависит от нагрузки и скорости движения. Показаны
ISO 14396 (DIN) 313 mhp высокие/низкие обороты двигателя на холостом ходу.
Диаметр цилиндра 115,0 мм 4,5 дюйма
Ход поршня 149,0 мм 5,9 дюйма
Трансмиссия
Рабочий объем двигателя 9,3 л 567 дюйма3 1,0 Передний ход 3,5 км/ч 2,2 миль/ч
• Заявленная полезная мощность – это мощность на маховике двигателя, 1,5 Передний ход 4,8 км/ч 3,0 миль/ч
когда двигатель оснащен вентилятором, воздухоочистителем, модулем 2,0 Передний ход 6,4 км/ч 4,0 миль/ч
чистых выхлопов и преобразователем тока.
2,5 Передний ход 9,0 км/ч 5,6 миль/ч
• Испытание полезной мощности проводилось по стандартам
ISO 9249:2007, SAE J1349:2011. 3,0 Передний ход 11,4 км/ч 7,1 миль/ч
• Испытание мощности двигателя проводилось по стандартам 1,0 Задний ход 3,5 км/ч 2,2 миль/ч
ISO 14396:2002.
1,5 Задний ход 4,8 км/ч 3,0 миль/ч
2,0 Задний ход 6,3 км/ч 3,9 миль/ч
Жидкая/заправочная вместимость
2,5 Задний ход 8,5 км/ч 5,3 миль/ч
Топливный бак 620 л 165 гал 3,0 Задний ход 11,4 км/ч 7,1 миль/ч
Система охлаждения 62 л 16,3 гал
Картер двигателя 28 л 7,4 гал Натяжение тяговой рамы
Силовая передача 187 л 49,4 гал
фунт- N ×
Роликовые рамы Стандартные/С легким 85-96 л 22,4-25,3 гал
давлением на грунт LGP (каждая)
сила × 1000
1000
D7
600
Бортовые редукторы (каждый) 13 л 3,4 гал
Гидросистема 144 л 38 гал 120
500
Система кондиционирования воздуха 100
Тяговое усилие

400
Система кондиционирования воздуха этой машины содержит фторированный 80
газовый хладагент R134a (потенциал глобального потепления = 1430).
Система содержит 1,36 кг хладагента, в котором CO2 соответствует 300
1,946 метрическим тоннам. 60

200
40

20 100

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0 0
0 2 4 6 8 10 12 км/ч

0 1 2 3 4 5 6 7 миль/ч

Скорость

23
Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства

D7
Эксплуатационная масса* 30 309 кг 66 820 фунтов
Транспортировочная масса** 25 553 кг 56 335 фунтов
Давление на грунт (ISO 16754) 73,4 кПа 10,7 фунтов 5
на квадратный
дюйм
Ходовая часть 41 секционный 8
и 7 нижних роликов 11
1 Ширина колеи 1,98 м 78 дюйма
2 Ширина гусеничного башмака 0,61 м 24 дюйма
(Стандартного)
3 Ширина трактора (без опорных цапф) 2,59 м 102 дюйма
4 Опорная длина гусеницы 2,97 м 117 дюйма
Область соприкосновения с грунтом 4,05 м2 6274 дюйма2
(ISO 16754)
Высота грунтозацепа 0,74 м 2,9 дюйма
(Умеренные условия эксплуатации) 10
Дорожный просвет 0,44 м 17,5 дюйма 9 4
5 Высота машины*** 3,43 м 134,9 дюйма 6
6 Длина основного трактора 4,66 м 183,4 дюйма
С лебедкой, доп 735 мм 28,9 дюйма
***Эксплуатационная масса включает угловой отвал, смазки, охладитель, полный
топливный бак, кабину ROPS/FOPS, решетки, гидравлическую лебедку и оператора 2
весом 75 кг (165 фунтов).
***Транспортировочная масса включает цилиндры подъема отвала, смазки, охладитель, 7 1 3
10% топлива, кабины ROPS/FOPS, решетки и гидравлическую лебедку.
***Высота машины от кончика грунтозацепа башмака до верхушки антенны Product Link™.
К общей высоте машины добавьте 64 мм (2,5 дюйма) на решетки. Для экстремальных
условий эксплуатации добавьте 9 мм (0,4 дюйма). Если установлены Cat Grade
c антеннами 3D, то добавлять высоту машины не надо.
12

Показана стандартная конфигурация/с дополнительными

решетками и защитными экранами

Отвалы
Конфигурация Угловой отвал (STD) Полууниверсальный (SU) Универсальный (U)
Вместимость (ISO 9246) 4,16 м3 5,4 ярда3 7,42 м3 9,7 ярда3 8,56 м3 11,2 ярда3
7 Ширина по угловым ножам отвала 4,58 м 180,2 дюйма 3,64 м 143,3 дюйма 3,92 м 154,3 дюйма
Ширина без угловых ножей отвала 4,49 м 176,8 дюйма 3,50 м 138,0 дюйма 3,78 м 149,0 дюйма
8 Высота 1,11 м 43,7 дюйма 1,56 м 61,6 дюйма 1,56 м 61,6 дюйма
9 Глубина выемки грунта 0,75 м 29,4 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма
10 Высота подъема 1,15 м 45,4 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма
11 Максимальный наклон на углу отвала 0,65 м 25,4 дюйма 0,52 м 20,4 дюйма 0,56 м 22,2 дюйма
Максимальный угол наклона 8,5° 8,5° 8,5°
Регулировка продольного наклона Нет сведений ± 3,5° ± 3,5°
12 Длина машины с отвалом 5,75 м 226,4 дюйма 5,78 м 227,4 дюйма 6,03 м 237,4 дюйма
Вес отвала (отвал + установленные толкающие брусы) 4246 кг 9341 фунта 3269 кг 7207 фунтов 3473 кг 7640 фунтов

24
 Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства 

D7 LGP
Эксплуатационная масса* 31 650 кг 69 777 фунтов
Транспортировочная масса** 27 067 кг 59 671 фунтов
Давление на грунт (ISO 16754) 48,3 кПа 7,0 фунтов на 5
квадратный
дюйм
Ходовая часть 43 секционных 8
и 9 нижних роликов 11
1 Ширина колеи 2,24 м 88 дюйма
2 Ширина гусеничного башмака 0,91 м 36 дюйма
(Стандартного)
3 Ширина трактора (без опорных цапф) 3,15 м 124 дюйма
4 Опорная длина гусеницы 3,20 м 126 дюйма
Область соприкосновения с грунтом 6,47 м2 10 036 дюйма2
(ISO 16754)
Высота грунтозацепа 0,07 м 2,9 дюйма
(Умеренные условия эксплуатации) 10
Дорожный просвет 0,44 м 17,5 дюйма 9 4
5 Высота машины*** 3,43 м 135,0 дюйма 6
6 Длина основного трактора 4,65 м 183,4 дюйма
С лебедкой, доп. 749,7 мм 29,5 дюйма
***Эксплуатационная масса включает угловой отвал, смазки, охладитель, полный топливный
бак, кабину ROPS/FOPS, лебедку и оператора весом 75 кг (165 фунтов). 2
***Транспортировочная масса включает цилиндры подъема отвала, С-образную раму, смазки,
охладитель, 10% топлива, кабины ROPS/FOPS и тяговую раму. 7 1 3
***Высота машины от кончика грунтозацепа башмака до верхушки антенны Product Link.
К общей высоте машины добавьте 64 мм (2,5 дюйма) на решетки. При применении
в лесном хозяйстве добавьте 81 мм (3,2 дюйма) на решетки. Для экстремальных условий
эксплуатации добавьте 9 мм (0,4 дюйма). Если установлены Cat Grade c антеннами 3D,
то добавлять высоту машины не надо.
12

Показана стандартная конфигурация/с дополнительными

решетками и защитными экранами

Отвалы
Конфигурация Угловой отвал (LGP) Прямой (S) Полууниверсальный (SU)
Вместимость (ISO 9246) 4,70 м3 6,2 ярда3 6,20 м3 8,1 ярда3 8,79 м3 11,5 ярда3
7 Ширина по угловым ножам отвала 5,03 м 197,9 дюйма 4,31 м 169,8 дюйма 3,93 м 154,6 дюйма
Ширина без угловых ножей отвала 4,77 м 188,0 дюйма 4,15 м 163,0 дюйма 3,78 м 149,0 дюйма
8 Высота 1,11 м 43,7 дюйма 1,37 м 53,8 дюйма 1,56 м 61,6 дюйма
9 Глубина выемки грунта 0,67 м 26,4 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма 0,58 м 22,8 дюйма
10 Высота подъема 1,28 м 50,2 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма 1,21 м 47,8 дюйма
11 Максимальный наклон на углу отвала 0,62 м 24,3 дюйма 0,51 м 19,9 дюйма 0,51 м 19,9 дюйма
Максимальный угол наклона 7,0° 7,0° 7,0°
Регулировка продольного наклона Нет сведений ± 3,5° ± 3,5°
12 Длина машины с отвалом 5,97 м 235,2 дюйма 5,50 м 216,4 дюйма 5,79 м 227,8 дюйма
Вес отвала (отвал + установленные 4537 кг 10 001 фунта 3521 кг 7762 фунта 3500 кг 7700 фунта
толкающие брусы)

Некоторые функции и комплекты оборудования могут быть недоступны в некоторых регионах. Обратитесь к вашему дилеру Cat за информацией о деталях в наличии.

25
Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства

Характеристики бульдозера D7 для обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства

Выберите один из множества вариантов, чтобы идеально оснастить бульдозер для выполняемой вами работы.

3 4
2
1) М
 одернизированная С-образная рама для угловых
отвалов, пальцы и подшипники размера D8 увеличивают
долговечность в тяжелых условиях эксплуатации.
2) Р
 еверсивный вентилятор помогает удалять мусор 5
во время работы, экономя время на очистку
и техническое обслуживание.
1

3) К
 абина с дополнительной защитой от мусора имеет
ударопрочные двери из поликарбоната.
4) Д
 ополнительные приспособления, такие как решетки
на боковых и задних окнах, защитные дуги и усиленные
поручни помогают защитить машину и оператора от мусора.
5) К
 омплект защиты для работы в тяжелых условиях, включая
усиленные нижние щитки и щитки топливного бака,
надежно защищают основные компоненты машины.

7 6

6) Заводские соединения позволяют легко оборудовать

бульдозер лебедкой или рыхлителем.
7) Втулки с соединением с натягом и крепление пальца
9 PPR2 особенно хорошо подходят для работ, связанных
с ударами, например, в лесном хозяйстве, на свалках,
с камнем или с прокладыванием V-образных канав.
8) 12 светодиодных фар высшего качества освещают
рабочее пространство.
9) Специально разработанные отвалы.
10) Выберите заводскую конфигурацию со стандартным
или низким давлением на грунт (LGP).

10

26
 Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства 

Башмаки гусеницы – Для тяжелых условий эксплуатации с увеличенным сроком службы (HDXL)
Некоторые башмаки гусеницы доступны не для всех регионов. Пожалуйста, за подробностями обращайтесь к Вашему дилеру Cat.

Стандарт – 41 секция LGP – 43 секции

560 мм (22 дюйма) 610 мм (24 дюйма) 660 мм (26 дюйма) 915 мм (36 дюйма)
Умеренные условия эксплуатации  
Экстремальные
   
условия эксплуатации
Трапециеобразный,
для экстремальных  
условий эксплуатации

Габаритные размеры – Задние навесные приспособления

Добавьте следующее к полной длине машины, когда установлены задние насадки.

Тяговая рама Лебедка Рыхлитель Защитный кожух

276 мм 10,8 дюйма 749,7 мм 29,5 дюйма 1570 мм 61,8 дюйма 450,5 мм 17,7 дюйма

Рыхлитель
Тип Регулируемый параллелограмм
Вес с тремя стойками 3607 кг 8091 фунтов
Вес с одним наконечником 3307 кг 7431 фунтов
4 Ширина перекладины 2210 мм 87 дюйма
Поперечное сечение перекладин 343 × 279 мм 13,5 × 11 дюйма
1 Максимальный просвет, в поднятом положении 748 мм 29,4 дюйма
(кончик стойки) 1
2 Максимальное проникновение 757 мм 29,8 дюйма
3 Количество карманов 3
2
Сила максимального проникновения 8664 кг 19 100 фунтов
Сила максимального отрыва 17 138 кг 38 513 фунтов

Тип Фиксированный параллелограмм

Вес с тремя стойками 3539 кг 7802 фунта
Вес с одним наконечником 3239 кг 7141 фунта 3
4 Ширина перекладины 2210 мм 87 дюйма
Поперечное сечение перекладин 343 × 279 мм 13,5 × 11 дюйма 4
1 Максимальный просвет, поднятый (Кончик стойки) 748 мм 29,4 дюйма
2 Максимальное проникновение 757 мм 29,8 дюйма
3 Количество карманов 3
Сила максимального проникновения 8664 кг 19 100 фунтов
Сила максимального отрыва 17 138 кг 38 513 фунтов

27
Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства

Лебедка
Модель лебедки PA110
Вес2 2046 кг 4511 фунтов
Объем заправки маслом 15 л 4 гал
Длина лебедки и кронштейна 1575 мм 62 дюйма
Ширина картера лебедки1 1160 мм 45,6 дюйма
Диаметр барабана 320 мм 12,5 дюйма
Ширина барабана 320 мм 12,5 дюйма
Диаметр бортика 610 мм 24 дюйма
Вместимость барабана – 28 мм (1,13 дюйма)4 66 м 218 фута
Привод лебедки Гидравлический (Высокая мощность)
Управление Электрический
Диаметр троса (рекомендуемый) 28 мм 1,13 дюйма
Диаметр троса (по выбору) 32 мм 1,25 дюйма
Вместимость барабана – 28 мм (1,13 дюйма)3 78 м 261 фута
Вместимость барабана – 32 мм (1,25 дюйма)3 62 м 207 фута
Вместимость барабана – 28 мм (1,13 дюйма)4 55 м 185 фута
Вместимость барабана – 32 мм (1,25 дюйма) 4
36 м 119 фута
Размер кабельного зажима (O.D. × Длина) 60 мм × 70 мм 2,38 дюйма × 2,75 дюйма
Максимальный пустой барабан
Натяжение троса5 489,3 кН 110 000 фунтов
Скорость движения троса6 18,3 м/мин 60 фут/мин
Максимально полный барабан3
Натяжение троса5 296 кН 66 500 фунтов
Скорость движения троса6 28,4 м/мин 93 фут/мин
Ширина лебедки не включает монтажные кронштейны/адаптеры.
1

Показан вес базовой лебедки, монтажных приспособлений, ограждений и масла. Трос не входит в комплект.
2

Теоретическая вместимость барабана согласно SAE J1158.

3

Рекомендуемая вместимость барабана по SAE J706 (K = 0,9).

4

 аксимальное тяговое усилие троса меньше указанного в каталоге лебедки или рассчитанного максимального тягового усилия при максимальном давлении гидравлической
М
5

системы трактора.
Максимальная скорость движения троса рассчитывается как максимальная скорость движения троса без нагрузки при максимальной нагрузке гидравлической системы трактора.
6

28
 Технические характеристики бульдозера D7 для
обслуживания трубопроводов/лесного хозяйства
Стандарты
Конструкции кабины ROPS/FOPS
• ROPS (конструкция для защиты от переворотов), которую Caterpillar
предлагает для машины, соответствует критериям ROPS ISO 3471:2008.
• FOPS (конструкция для защиты от падающих предметов) соответствует
ISO 3449:2005 уровню II.
Тормоза
• Тормоза соответствуют стандарту ISO 10265:2008.
Сведения об уровне шума
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий
на наблюдателя, составляет 115 дБА, если при измерении этого значения
используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий на
оператора при закрытой кабине, составляет 80 дБА, если при измерении
этого значения используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при
70% максимальной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
Уровень звука может меняться при разной скорости вентилятора,
охлаждающего двигатель. Кабина была установлена и обслужена
правильно. Измерения снимали при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
• Доступна комплектация с шумоизоляцией, которая обеспечивает
пониженный уровень шума для наблюдателей и оператора и соответствует
требованиям к шуму в Бразилии (MAR-1) и в Китае (GB 16710-2010).
Информация об уровне шума для машин, поставляемых в страны,
которые следуют «Директивам ЕС»
• Сертификационная этикетка, если таковая имеется, используется для
подтверждения экологической сертификации машины в соответствии
с требованиями Европейского Союза. Значение на этикетке указывает
гарантированный уровень внешней мощности звука (LWA) 112 дБА
на момент изготовления для условий, указанных в «2000/14/EC».
• Заявленный динамический уровень звукового давления на оператора
при закрытой кабине составляет 78 дБА, если для измерения использован
стандарт «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
Кабина была установлена и обслужена правильно. Измерения снимали
при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
Информация об уровне шума для машин, поставляемых в страны
Европейской экономической зоны
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий
на наблюдателя, составляет 115 дБА, если при измерении этого значения
используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при 70% максимальной
скорости вентилятора, охлаждающего двигатель. Уровень звука может
меняться при разной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
• Заявленный динамический уровень мощности звука, воздействующий на
оператора при закрытой кабине, составляет 80 дБА, если при измерении
этого значения используется «ISO 6396:2008». Измерения сняли при
70% максимальной скорости вентилятора, охлаждающего двигатель.
Уровень звука может меняться при разной скорости вентилятора,
охлаждающего двигатель. Кабина была установлена и обслужена
правильно. Измерения снимали при закрытых дверях и окнах кабины.
• Заявленные уровни шума, перечисленные выше, подразумевают
как неточность самого измерения, так и колебания из-за
изменения производительности.
• Возможно, понадобится защитить слух, если машиной управляют
в кабине, которая обслуживается неправильно, или если двери
и окна открыты долгое время, или в шумном окружении.
Улучшенная фильтрация кабины
Кабина оператора
• Распределенная система отопления, вентиляции и кондиционирования
с автоматическим контролем температуры и скоростью обдува
обеспечивает абсолютный комфорт оператору с минимальным
участием пользователя.
• Меньше затрат на обслуживание сердцевины конденсатора
благодаря реверсивным вентиляторам.
• Улучшенная фильтрация кабины Cat – это стандарт.
Улучшенная фильтрация кабины Cat
• Защита оператора от вдыхания пыли (размером 0,3-10 микронов).
• Постоянно поддерживаемое давление в кабине (соответствие США Silica).
• Сокращение затрат на обслуживание благодаря продлению долговечности
и высокоэффективным фильтрам.
• Защита всех составляющих: электроники и т.п.
• Помогает соответствовать требованиям для кабин оператора Управления
по безопасности и здоровью труда США, Silica Rule Table 1.
• Несколько уровней фильтрации для повышения эффективности. Обратитесь
к дилеру Cat за информацией об имеющихся в наличии вариантах.
• MERV 16 – Стандартное оборудование
• HEPA
• Активированный уголь + HEPA
• ABEK1 + HEPA
29
Технические характеристики бульдозера D7 для обслуживания
трубопроводов/лесного хозяйства

Технологические функции
Широчайший выбор технологических функций, которые помогут вам максимально эффективно использовать бульдозер.

Система Grade Базовая Премиальная Вариант с готовым Система

комплектация без комплектация навесным Grade с 3D
одностороннего без одностороннего оборудованием (ARO)
наклона наклона с функцией Assist
илидвустороннего илидвустороннего
наклона наклона
Система Grade с 3D — — +1 
Установленная система управления
— +  
профилированием от сторонних производителей
ASSIST – СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ОПЕРАТОРУ
Slope Indicate    
Stable Blade
Slope Assist
Контроль нагрузки на отвал — —  
Противобуксовочная система
AutoCarry™
СИСТЕМЫ ОБЗОРА/ОБНАРУЖЕНИЯ
Камера заднего вида высокой четкости со
—   
вспомогательными линиями для позиционирования
СИСТЕМЫ УДАЛЕННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ LINK
Система удаленного мониторинга Product Link
   
на основе сотовой связи
Система удаленного мониторинга Product Link
+ + + +
на основе сотовой и спутниковой связи
Функциональные возможности службы удаленного
   
обслуживания, обнаружения и устранения неисправностей
Возможностью установки соединения с Grade — —  
ФУНКЦИИ ПОМОЩИ ОПЕРАТОРУ
Идентификационный номер оператора2 —   
Безопасность машины – пароль2    
Безопасность машины – Bluetooth2 — + + +
1 Требуется навесное оборудование с поддержкой программного обеспечения (SEA)
2 Обратитесь к дилеру Cat за информацией об имеющихся в наличии вариантах
 Стандартное
+ Вариант, устанавливаемый у дилера
+ Заводской вариант
Примечание: Технологии Grade и assist, за исключением Slope Indicate, несовместимы с угловым отвалом.

30
 Стандартное и дополнительное оборудование D7 для работ
на трубопроводах/лесного хозяйства

Стандартное и дополнительное оборудование

Стандартное и дополнительное оборудования может варьироваться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру Cat.

Стандартное Дополнительные Стандартное Дополнительные

опции опции
СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА КАБИНА ОПЕРАТОРА
Дизельный двигатель Cat C9.3B  Полностью модернизированная кабина 
Полностью автоматическая 4-ступенчатая  со встроенными конструкциями ROPS
коробка передач с распределителем крутящего и FOPS, одностворчатым дверным стеклом,
момента и блокировкой сцепления раздвижными окнами и усовершенствованной
Постохладитель от воздуха-к-воздуху (ATAAC)  системой фильтрации кабины Cat
Алюминиевый пластинчатый радиатор  Полностью модернизированная кабина 
Дифференциальное рулевое управление  с защитой от крупных отходов и мусора,
со специальным гидравлическим насосом со встроенными конструкциями ROPS
Предочиститель воздуха двигателя  и FOPS, с дверьми из поликарбонатного
с функцией удаления пыли противоударного стекла, цельные боковые
Предочиститель воздуха двигателя с защитным  окна для улучшенной герметизации,
экраном и функцией удаления пыли механизированный предварительный
Двигатель с тепловым экраном  очиститель с системой Cat Advanced
Отключение двигателя на холостом ходу  Cabin Filtration для повышения
производительности и срока службы фильтра
Охладитель с увеличенным сроком службы 
Конечные приводы с двухступенчатыми  8-дюймовый (203 мм) индикаторный 
редукторами – стандартные или LGP кластерный дисплей
Конечные приводы с двухступенчатыми  Полноцветный 10-дюймовый (254 мм) 
редукторами – для Арктики жидкокристаллический сенсорный дисплей
Сепаратор топлива, воды  Встроенная камера заднего вида 
Электрический топливоподкачивающий насос 
Основные функции машины на дисплее 
Гидравлический вентилятор, включаемый 
по мере необходимости Сиденье с тканевой обивкой и механически 
Гидравлический реверсивный вентилятор  регулируемой поясничной опорой
Система шумоподавления  Кожаное сиденье «Делюкс» подогревом 
Защита сердечников радиатора от мусора  и охлаждением и механически
регулируемой поясничной опорой
Автоматическое устройство для облегчения 
пуска холодного двигателя с помощью эфира Электрогидравлическое оборудование 
Воздушный фильтр двигателя с электронным  и органы управления
индикатором обслуживания Управление джойстиком 
Водонагреватель рубашки охлаждения 
(110 В или 220 В) Управление джойстиком – ARO 
ТЕХНОЛОГИЯ CAT Фильтр свежего воздуха 
Slope Indicate  Предочиститель фильтра свежего воздуха 
ARO с системой Assist  с электроприводом
– Функция Slope Assist Модульная система отопления/вентиляции/ 
– Противобуксовочная система кондиционирования воздуха (HVAC)
– Stable Blade в кабине с автоматическими реверсивными
– Контроль нагрузки на отвал
– AutoCarry вентиляторами. Автоматический
–Г отовая система управления контроль температуры и скорости обдува
профилированием от с распределенной системой воздуховодов
сторонних производителей Установленная радиостанция 
Cat Grade с 3D 
–П олноцветный 10-дюймовый (254 мм) Зеркало заднего вида 
сенсорный дисплей для отображения уклона Выдвижной ремень безопасности шириной 
– Приемники и антенны Grade 76 мм (3 дюйма)
–Н авесное оборудование с поддержкой
программного обеспечения Grade (SEA) Подстаканники 
–В ариант с готовым навесным
Подкладка под стойку крепи 
оборудованием (ARO) с функцией Assist
Система удаленного мониторинга Product Link,  Радио с Bluetooth и микрофоном 
система сотовой связи Место для хранения контейнера с едой 
Система удаленного мониторинга Product Link, 
система сотовой и спутниковой связи Стеклоочистители 
Функциональные возможности службы  Порты USB и AUX 
удаленного обслуживания, обнаружения
и устранения неисправностей Переключатель системы 
Возможностью установки соединения с Grade присутствия оператора

Идентификационный номер оператора  (продолжение на следующей странице)
Безопасность машины – пароль 
Безопасность машины – Bluetooth 
Готовность к дистанционному управлению 
Cat Command для расчистки грунта 

31
Стандартное и дополнительное оборудование D7 для работ
на трубопроводах/лесного хозяйства 

Стандартное и дополнительное оборудование (продолжение)

Стандартное и дополнительное оборудования может варьироваться. За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к вашему
дилеру Cat.

Стандартное Дополнительные Стандартное Дополнительные

опции опции
ХОДОВАЯ ЧАСТЬ СЕРВИСНОЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Стандартная ходовая часть  Кабина снимается за 30 минут 
Ходовая часть с низким давлением  Централизованные, удаленно 
на грунт (LGP)** установленные отводы давления
Для тяжелых условий эксплуатации  Сливные отверстия, отвечающие 
(HDXL с DuraLink™) экологическим требованиям
Опорные ролики  Продленные сервисные интервалы (500 часов 
двигатель, 1000 часов силовая передача)
Гидравлические регулировщики гусеницы 
Точки технического обслуживания на 
Гусеница и ролики, смазанные на весь  уровне земли (удаленное отключение
срок эксплуатации электричества, дополнительный
Башмаки гусеничной ленты для умеренных  выключатель и счетчик моточасов)
условий эксплуатации (см. график на стр. 27) Быстрая заправка топливом 
Башмаки гусеничной ленты для 
Быстрая замена масла 
экстремальных условий эксплуатации
(см. график на стр. 27) Перфорированные створки радиатора 
Рама с опорными роликами – для тяжелых условий эксплуатации,

7 нижних роликов с жалюзи и на петлях

Рама с опорными роликами – Легкий доступ к полу кабины *


8 нижних роликов Освещение под капотом 
Направляющие щитки роликовой рамы  Снимаемые кожухи двигателя, 
гусеницы: центральные, частичные или перфорированные и на петлях
на всю длину
(ПРИМЕЧАНИЕ: центральные направляющие Порты для взятия проб масла S·O·SSM 
щитки по стандарту на машине LGP) Держатель ковша 
ОТВАЛЫ АККУМУЛЯТОРЫ, ПУСКАТЕЛИ, ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ И ОХЛАДИТЕЛЬ
Полууниверсальный  Генератор 95 А 
Прямой отвал  Генератор 150 А 
Угловой отвал * Канальный генератор на 150 А 
Универсальный отвал – только  Пускатель 24 В 
в стандартной комплектации
Охладитель двигателя –37°C (–35°F) 
Отвал для лесного хозяйства/расчистки земли *
Арктический охладитель двигателя, 
ГИДРАВЛИКА – 51°C (–60°F)
Гидравлическая система  НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
с определением нагрузки
Фиксированный параллелограмм крепления 
Независимые насосы, обслуживающие  рыхлителя/изогнутого наконечника
рулевое управление и агрегаты
Настраеваемый параллелограмм крепления 
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА рыхлителя/изогнутого наконечника
Система освещения – 4 светодиодные фары  Лебедка: *
Система освещения – 6 светодиодных фар  – PACCAR PA110

Система освещения Premium – Тяговая рама 


12 светодиодных фар ЗАЩИТЫ И ЭКРАНЫ
Звуковой сигнал заднего хода  Стандартные нижние щитки 
Встроенный предупреждающий  Нижние щитки – для тяжелых условий *
сигнальный фонарь эксплуатации и герметичные
Преобразователь: 15 А, выход 12В  Щитки топливного бака *
Предупреждающая сирена переднего хода  Поручни 
Щитки для фар высшего качества, 
**Рекомендовано передние и боковые
**Доступно не во всех регионах. Обратитесь к вашему дилеру Cat за информацией
Комплект решеток 
о деталях в наличии.
Задний фиксированный экран *
Задний экран на петлях 
Боковой экран на петлях 

32
Более подробную информацию о продукции Cat, услугах дилеров и продукции промышленного назначения ARXQ3037 (11-2020)
можно найти на сайте www.cat.com Номер сборки: 17A
(Африка и Ближний Восток, Азиатско-
© 2020 Caterpillar Тихоокеанский регион, Австралия
Все права защищены и Новая Зеландия, Китай, СНГ, Гонконг,
Индия, Индонезия, Южная Америка,
Материалы и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Тайвань, Таиланд, Турция)
На фотографиях могут быть  изображены машины с дополнительным оборудованием. Обратитесь к дилеру
Cat для получения информации о доступных опциях.

Логотипы CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, их соответствующие логотипы, «Caterpillar Corporate Yellow»,
фирменные маркировки «Power Edge» и «Modern Hex», а также идентификаторы компании, используемые
здесь, являются товарными знаками Caterpillar и не могут использоваться без разрешения.

33