Меры предосторожности------------------------------------------------------------------------------стр.3
Краткое описание---------------------------------------------------------------------------------------стр.3
Функции и возможности системы ------------------------------------------------------------------стр.4
Внешний вид системы---------------------------------------------------------------------------------стр.5
Установка SIM-карты ---------------------------------------------------------------------------------стр.6
Включение сигнализации и работа индикаторных светодиодов-----------------------------стр.6
Установка беспроводного магнитоконтактного датчика --------------------------------------стр.7
Установка беспроводного датчика движения----------------------------------------------------стр.8
Установка центрального блока----------------------------------------------------------------------стр.8
Запись голосового сообщения-----------------------------------------------------------------------стр.9
Вход в Настройки --------------------------------------------------------------------------------------------стр.9
Выход из Настройки -----------------------------------------------------------------------------------------стр.9
Установка/добавление/удаление пультов ДУ.---------------------------------------------------стр.9
Установка/добавление/удаление дополнительных беспроводных датчиков ------------стр.10
Удаление датчика из беспроводной зоны ----------------------------------------------------------- стр.10
Программирование и управление устройством при помощи мобильного телефона
Функциональная инструкция программирования центрального блока--------------------стр.12
Инструкция команд управления сигнализацией через SMS --------------------------------стр.13
Прием голосового сообщения на мобильный телефон -------------------------------------стр.13
Прием SMS сообщений на мобильный телефон -----------------------------------------------стр.13
Изменение пароля -------------------------------------------------------------------------------------------стр.14
Настройки телефона -----------------------------------------------------------------------------------------стр.14
Удаление номера телефона ----------------------------------------------------------------------------стр.14
Программирование охранной зоны -------------------------------------------------------------------стр.15
Интеллектуальные зоны охраны ------------------------------------------------------------------------стр.15
Многократный контроль зоны охраны-----------------------------------------------------------------стр.15
Задержка тревоги области охраны ----------------------------------------------------------------------стр.16
Повторное срабатывание в области охраны --------------------------------------------------------стр.16
Настройка сирены--------------------------------------------------------------------------------------------стр.16
Установка выходного питания 12V (реле) ----------------------------------------------------------стр.16
Настройка часов------------------------------------------------------------------------------------------------стр.17
Установка времени постановки сигнализации под охрану -------------------------------------стр.17
Установка времени снятия с охраны--------------------------------------------------------------------стр.17
Установка времени для управления внешними устройствами --------------------------------стр.18
Задержка времени установки под охрану, задержка тревоги --------------------------------стр.18
Настройка проводных датчиков охраны --------------------------------------------------------------стр.19
SMS операции, связанные с сигналом тревоги после выбора сообщений ---------------стр.19
Запрос содержания записанных коротких сообщений ---------------------------------------стр.20
SMS для управления блоком сигнализации ------------------------------------------------------стр.20
Установка под охрану с пульта ДУ --------------------------------------------------------------------стр.20
Снятие с охраны пультом ДУ -------------------------------------------------------------------------стр.21
Управление охранным блоком через клавиатуру телефона ------------------------------------стр.21
Прием сигнала тревоги ------------------------------------------------------------------------------------стр.22
Схема подключения внешних устройств ----------------------------------------------------------стр.22
Заводская установка ----------------------------------------------------------------------------------------стр.23
Технические параметры ------------------------------------------------------------------------------------стр.24
Схема подключения нагрузки-----------------------------------------------------------------------------стр.25
Рекомендации -------------------------------------------------------------------------------------------------стр.26
Интеллектуальная охранная GSM-сигнализация
2
Руководство пользователя
Меры предосторожности.
1. Пожалуйста, внимательно прочтите руководство по эксплуатации перед
установкой системы!
2. Используйте сигнализацию только внутри помещений. Убедитесь, что оборудование
работает в сухом месте.
3. Нельзя изолировать систему в тёплых помещениях во избежание перегрева.
4. Перед установкой SIM-карты выключите питание сигнализации.
5. Устанавливайте сигнализацию в месте, недоступном злоумышленнику, но при этом так,
чтобы оно было доступно владельцу.
6. Не устанавливайте сигнализацию рядом с приборами с сильным электромагнитным
излучением (телевизор, компьютер и т.д.).
7. Недалеко от центрального блока должен быть источник 220 В.
8. Проверяйте батареи беспроводных датчиков и своевременно меняйте их.
9. Не разбирайте центральный блок, чтобы не лишиться гарантии!
Краткое описание
Интеллектуальная охранная GSM-сигнализация - это полная комплексная система
безопасности для дома, гаража, офиса, дачи и других объектов, где необходима защита.
Интеллектуальная охранная GSM система сочетает в себе все преимущества GSM сетей
сотовой связи, возможность передачи SMS сообщений, использование беспроводных и,
одновременно, проводных технологий в работе с охранными устройствами (датчиками и
сиренами). Вы можете управлять сигнализацией с помощью мобильного телефона (SMS) и
поставляемых в комплекте пультов ДУ.
Информирование о несанкционированном вторжении происходит с помощью SMS и
ЗВОНКА. При срабатывании датчиков сигнализация посылает SMS сообщения на заданные
пользователем номера, после чего информация о срабатывании дублируется с помощью
звонка на заданные пользователем номера (3 номера для SMS сообщений и 6 номеров для
3
дозвона могут отличаться).
Комплект поставки
Центральный блок 1 шт.
Стабилизированный блок питания 1 шт.
Пульт дистанционной постановки и снятия с охраны 2-4 шт.
Проводная сирена 1 шт.
Беспроводной датчик открытия деревянной двери или окна (геркон) 1-3 шт.
Беспроводной датчик движения (ИК-датчик) 1-2 шт.
Руководство пользователя 1 шт.
(количество пультов и датчиков определяется продавцом)
4
Внешний вид системы
Структурная схема центрального блока (контрольная панель)
A B C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
5
1. Разъем для подключения блока питания 12 V
2. Разъем для подключения сирены
3. Внешнее питание 12 V
4. Выход внешнего питания (реле)
5. Разъем для подключения проводной зоны L1
6. Разъем для подключения проводной зоны L2
7. Разъем для подключения проводной зоны L3
8. Разъем для подключения проводной зоны L4
9. sp – общий (питание зоны внешнего динамика)
10. sp+ внешний динамик
11. Отсек для SIM-карты
12. Выключатель резервного питания
13. Кнопка для настроек «SET»
14. Антенна
Установка
Установка SIM-карты
6
Индикатор Состояние
Индикатор мигает с частотой 1 раз в 5 секунд - прибор
GSM подключен к сети GSM.
Индикатор мигает с частотой 1 раз в секунду- прибор
производит подключение к сети GSM.
Индикатор постоянно светится - нет SIM-карты
Индикатор режима работы прибора – мигает, когда сигнализация
ARM
находится в режиме «Охрана».
А Б
Беспроводной датчик
автоматически
подключается к
центральному блоку, если
он находится на расстоянии,
удовлетворяющему радиусу действия (60 метров открытого пространства).
Магнитный датчик («А») посылает тревожный сигнал на центральный блок
сигнализации, если ответная часть датчика (магнит «Б») удалится от него
более чем на 1,5-3 см. Внимательно проверьте расстояние, на котором
срабатывает датчик, и прикрепите его («А») к дверному косяку, а ответную
часть («Б») к двери.
7
Установка беспроводного датчика движения.
8
Настройка
Запись голосового сообщения
Выключите режим «Охрана», нажмите кнопку «SET» 3 раза,
центральный блок издаст длинный "сигнал" и [ARM]-индикатор замигает
раз в секунду - начинается запись: запись производится на расстоянии в 30 см
от центрального блока, стандартным умеренным голосом. Через 10 секунд
запись останавливается автоматически, [ARM]-индикатор гаснет.
Вход в Настройки
В состоянии «Охрана выключена», нажмите и удерживайте кнопку
«SET» 3 секунды. Когда центральный блок издаст длинный "сигнал", [ARM]
- индикатор замигает - основной блок войдет в состояние настройки.
В состоянии пока сохраняется статус настройки ([ARM] - индикатор
мигает), можно запрограммировать все необходимые датчики и пульты. Во
время установки, если вы не производите никаких действий более 30
секунд, центральный блок выйдет из режима настройки автоматически и
вернётся в начальное состояние.
Выход из Настройки
- кратковременно (1 сек.) нажать кнопку «SET» (см. рис. выше), после чего
загорятся светодиоды на центральном блоке.
12
Функция Инструкция Примечание
Настройка
Изменение пароля
13
* / 1 / Х Х Х Х/ Х Х Х Х / *
14
* / 8/A/B/C / *
B: Тип охранной зоны: [0] - Удалить зоны, [1] - В режиме реального времени,
[2] - Интеллектуальная зона охраны, [3] - Аварийная зона (24 ч. пожарная),
[4] - Многократный контроль охранной зоны, [5] - Задержка сигнализации
охранной зоны, [6] - Повторное срабатывание в зоне охраны.
15
Многократный контроль охранной зоны: Не важно находится система
в состоянии охраны или интеллектуальной охраны, если два и более
датчика, сработали в течение 30 секунд несколько раз, центральный блок
подаст сигнал тревоги. Поэтому, исходя из этой модели, ни один из
инфракрасных датчиков не будет дезинформировать событие.
Задержка тревоги охранной зоны: Когда с охранной зоны поступит
сигнал тревоги, он может быть задержан (конкретное время задержки
определяется "Установка задержки сигнализации" (см. стр.20, команда 6),
причем предупреждение оповещения может быть отменено в течение
времени задержки.
Повторное срабатывание в охранной зоне: При срабатывании датчика
один раз, система не будет переходить в состояние тревоги. Только тогда,
когда он срабатывает несколько раз в течение 5-30 секунд после первого
запуска, система подаст сигнал тревоги.
Настройка сирены
# / 0/A/B/ #
* / 2/AA/BB / *
"AA" - соответствует 2 цифрам часов.
"BB" - соответствует 2 цифрам минут
Пример: установите время - 19:18. Ввод: * 21918 *
SMS-команда: 8888 * 21918 *
Установка времени постановки сигнализации под охрану.
* / 3/AA/BB/C / *
"AA"- обозначает: установку часов
"BB" - обозначает: установку минут
"C" - указывает: Место хранения и установки, 1-5 - группы периодической
установки. 6-9 - группы временный набор.
0 - отмены всех настроек.
Например: Автоматическая установка каждый день в 17:40, хранящихся в
группе 1.
Ввод: * 317401 *
SMS-команда: 8888 * 317401*
8888 – пароль , 3 – команда , 17-40 – время установки , 1 – группа
Установка времени снятия с охраны
* / 4/AA/BB/C / *
"AA" - указывает: установить показание часов
"BB" - указывает: установить показание минут
"C" - указывает: Место хранения и установки, 1-5 группы периодической
установки, 6-9 группы временного набора, 0 отмена всех настроек.
Например: 8:00 автоматическое снятие с охраны в группе 9.
Ввод: * 408009 *
SMS-команда: 8888 * 408009 *
8888 – пароль , 4 – команда, 08 -00 – время снятия с охраны , 9 – группа
Установка времени для управления внешними устройствами.
17
* / 5/AA/BB/C/D / *
"AA" - указывает: установленное показание часов.
"BB" - указывает: установленное показание минут.
"С" - указывает: Место хранения и установки, 1 - 5 - группы периодической
установки, 6 - 9 - группы временного набора, 0 - отмена всех настроек.
"D" - указывает: состояние напряжения на выходе . 1 = на выходе есть
напряжение, 0 = на выходе нет напряжения.
Например: напряжение включается каждый день в 12:30, установленное в
группе 5 .
Ввод: * 5123051 *
SMS-команда: 8888 * 5123051 *
8888 – пароль 5 –команда 12-30 время 5 – группа 1–
напряжение подано.
Пример: 13:00 отключить выход. Для отмены установки, хранящихся в
группе 5.
Ввод: * 5130050 *
SMS-команда: 8888 * 5130050 *
8888 – пароль , 13-00 – время , 5 – группа , 0 – отключить.
Число циклов дозвона, задержка постановки под охрану, задержка
тревоги.
* / 6/A/B/C / *
"А" - количество циклов дозвона на № телефонов, значение 0-9 (за один
цикл - 3 звонка на каждый установленный номер)
"0" - Отсутствие дозвона.
"В" - Постановка на охрану с задержкой, значения от 0-9, 0 - отменить
задержку. Каждое значение равно 10 секундам.
"C" - задержки тревоги, значения от 0-9, 0 - отменить задержку. Каждое
значение равно 10 секундам.
Пример: Делать 4 цикла дозвонов, чтобы ответить и при необходимости
снять охрану. Установка под охрану с задержкой 50 секунд, задержка
сигнала тревоги 10 секунд.
0 - 0сек , 3 – 30сек, 5 – 50сек, 8 - 80сек
Ввод: * 6451 * 1 – 10сек, 4 – 40сек, 6 – 60сек , 9 – 90сек
SMS - команда: 8888 * 6451 * 2 – 20сек , 7 – 70сек.
8888 – пароль , 6 – команда ,4 – 4 цикла дозвонов, 5 – 50 сек. задержка
под охрану , 1 – 10 сек. задержка сигнала тревоги.
18
* / 7/A/B/C/D / *
АBCD установки, соответствующие кабельным зонам L1, L2, L3, L4, значение
"1" или "0" или "2",
SMS - команда 8888*7ХХХХ* Х – значение.
7 – команда ,
A – L1 , B – L2 , C – L3 , D – L4 .
1 - относится к проводным нормально разомкнутым зонам.
0 - относится к проводным нормально замкнутым зонам.
2 - проводные зоны являются умными.
команда - *7*- закрыть проводные зоны L1.L2.L3.L4. (заводская установка
нормально разомкнутые.)
Это значит - охрана вокруг Вашего дома включена, все вышли, все
датчики работают, когда датчик сработает на двери, во время пожара,
утечки газа и т.д., то сигнализация сработает, и будет звучать сигнал
тревоги. После того как вы сделали эти операции, [ARM]-индикатор на
центральном блоке будет включен.
Аварийная сигнализация
Интеллектуальная защита
out L1 L2 L3 L4 NGD
22
+ sp- sp+
Внешний динамик
-
(+) ( -) внешнее питание для управления устройствами.
Out - выход внешнего питания.
L1 – L4 - Проводные зоны 1 – 4
Заводская установка
Пароль 8888 Дистанционное Включено
программирования управление
Операционный пароль 0000 Один звонок Одна установка
Технические параметры
23
Напряжение: 9V - 12V
24
Адаптер 12V Рррр Реле (обмотка 12V)
контакты реле
L (фаза)
Сеть 220V
N (ноль) Нагрузка
(освещение
Насос)
25
квалификацию! В сигнализации GSM 10A – 007 внутреннего реле нет ,его роль выполняет управляемый
транзистор 2S772p
РЕКОМЕНДАЦИИ
При отключении электроэнергии на охраняемом объекте, устройство перейдет на
питание от резервного аккумулятора, установленного в корпусе прибора, время работы от
резервного источника питания зависит от температуры окружающей среды, изготовителя
аккумулятора, составляет в среднем от 5 - 10 часов.
Если, по какой-то причине, резервного источника питания не хватило на все время
отключения электроэнергии, и соответственно устройство выключилось, то после
включения электроэнергии GSM сигнализация автоматически перейдет в прежний режим
работы, в котором находилась до отключения питания.
Центральный блок сигнализации можно запитать от автомобильного аккумулятора,
важно при этом соблюдать полярность подключения. Напряжение питания центрального
блока GSM сигнализации 9-14V (резервный в блоке 7V).
Блок сигнализации стабильно работает при температуре окружающей среды до -
20С, беспроводные датчики до -10С. Касаемо беспроводных датчиков, многое зависит от
типа установленной батарейки. Лучшие характеристики при отрицательных температурах
у литиевых источников питания, температура использования таких батареек -40С +60С.
Подойдут и алкалиновые батарейки они работают при температуре до -30С.
Пример: GP lithium 9В, Energizer lithium 9V (крона) - литиевые батарейки, для
датчика движения, пожарного датчика. GP аlkaline 23A 12V (короткая пальчиковая) –
алкалиновая батарейка, для датчика открытия двери, датчика вибрации, пульта ДУ и т.д.
Для более надежной работы GSM сигнализации при низких температурах,
предусмотрено подключение проводных датчиков. Возможно подключение любых
нормальнозамкнутых (НЗ) и нормальноразомкнутых (НР) датчиков (пожарные, охранные).
Некоторые SIM карты не обеспечивают нормальную работу блока, причины
разные, надо подобрать карту (оператора, карту)
Необходимо устанавливать SIM-карту оператора с наилучшим уровнем сигнала, в
данном месте. Тариф желательно использовать без абонентской платы. Так же, надо
помнить о том, что необходим расход денежных средств со счета SIM-карты, т.е.
необходимо, чтобы со счета списывались хоть какие-нибудь средства раз в 6 месяцев,
иначе оператор отключит SIM-карту (условие большинства операторов сотовой связи).
Есть SIM-карты 5-и и 3-х вольтовые. Ранее выпускаемые блоки, в основном,
рассчитаны на 5-и вольтовые. SIM – карты есть на 1.8 и 2.8 вольта. Возможно охранные
блоки поддерживают оба вида. SIM – карты у одного оператора могут быть одного и
другого вида.
Если к охранной системе нет каких-либо особых требований - достаточно дозвона
и SMS - то можно обойтись установкой номеров телефонов. Остальные установки по
умолчанию (заводские). Задержки – нет, 3 звонка на один телефон с интервалом 10 сек.,
количество циклов ? (см. стр.18). Зоны в режиме реального времени (см. стр.15).
Проводные зоны НР (см. стр.19). Сирена включена, время около 300 сек., с уровнем 9
(см. стр.16). Текст SMS стандартный (установлен изготовителем, см. стр.23). При этих
условиях надо снять блок с охраны, после сообщения о тревоге, в противном случае будет
долго работать сирена, и высылаться сообщения (через телефон).
При установке других режимов можно сделать следующее.
Согласно инструкции ввести необходимые команды. После чего выключить блок и
снять SIM карту. Включить сигнализацию и проверить её без карты. Практически почти
все команды должны выполняться (это относится к задержкам и сирене). Вместо сирены
надо включить индикатор (светодиод). Если всё удовлетворяет, вставить карту и
проверить дозвон. Этот способ позволит проверить точность установок. Внимательно
записывайте команды. Неправильно установленная команда может не переписаться
(только полным сбросом к заводским установкам).
26
R1.5-2k D
hosts supply voltage is too… (При получении сообщения желательно снять блок с охраны через телефон)
+ 12 v + 12v
С1 R 82k
БП 100,0
R 20-40к * KT 3107
L к проводной зоне
Применить можно любой транзистор (прямой). Зона будет работать как нормально разомкнутая.
При отключении 12 в зона закоротится и сигнализация выдаст сигнал тревоги по этой зоне.
27
Эстония. Нарва. gena1829@yandex.com tel.372 58026390
D2
Блок
БП 13-14в сигнализации
R1* D1 R1 - 3 oм 2w
D1.D2 – любой с током 2-3 А и напряжением 20-40В. (шоттка) R1 – подобрать под аккумулятор ,
а исключив ,будет просто как резерв . (при использовании простого БП ,D 2 можно исключить)
_ 13 – 14 V
Блок
R2 82k
+13 – 14V D1
D2 D1 –D2 SVL2040(шоттка)
R3 – 3ом 2w
Аккумулятор 12в R3 *
28
Подключение дополнительного аккумулятора и контроля 220V
29
12 V C1 0.1 датчик движения
C2 100.0
9В
SR304
Крона 9В
30
Пример комбинаций перемычек
R R
H - шина
D3
D0
H L –общ
31
15 3.3 4.7
H - шина
D3
H L –общ
32