Вы находитесь на странице: 1из 40

Vol - 16 Iss. - 32 23.03.

2023

²òðK«ê£î¬ù‚°
îò£ó£°‹
èöèƒèœ!

Üì£õ®
G˜õ£Aèœ;
ÜFó® &Ü„êˆF™
vì£L¡! YQò˜èœ
¹Fò«î£˜ àôè‹ ªêŒ«õ£‹ î¬ôòƒè‹
Ýv裘 M¼¶ âFªó£L...
ò£¬ù ð£è¡èÀ‚°
i´è†ì Ï.9.10 GF 嶂Aò
ºî™õ˜!
ò£¬ù ð£è¡èÀ‚° i´ è†ì õêFò£è 91 ð£è¡èÀ‚° îô£ Ï 1 ô†ê‹ iî‹
Ï 9.10 «è£® GF 嶂èŠð´‹ âù ºî™õ˜ vì£L¡ ÜPMˆ¶œ÷£˜.
côAK ñ£õ†ì‹ º¶ñ¬ôJ™ àœ÷ ò£¬ùèœ ºè£I™ ðó£ñKŠð£÷˜è÷£è
Þ¼‰¶ õ¼ðõ˜èœ ªð£‹ñ¡, ªðœO î‹ðF. Þõ˜èœ ó°, Ü‹º â¡ø ò HK‰î
°†® ò£¬ù¬ò ðó£ñKˆ¶ õ‰îù˜. îƒèœ ªê£‰î °ö‰¬î «ð£™ ðó£ñKˆ¶
õ‰î G¬ôJ™ ܉î ò£¬ùJ¡ ²†®ˆ îùˆ¬î è‡ì °Á‹ðì Þò‚°ï˜
裘ˆFA «è£¡v«ôšv, Þõ˜è¬÷ ܵA ÝõíŠðìˆF™ ﮂ°ñ£Á «è†´‚
ªè£‡ì£˜.
Þõ˜èÀ‹ îƒèÀ‚° ï®‚è ªîKò£¶ âù ÃPò G¬ôJ™ cƒèœ ﮂè
«õ‡ì£‹, ï£ƒèœ õùˆ¶¬øJì‹ ÜÂñF «è†´ ªðŸÁM†«ì£‹. û¨†®ƒ
â´‚è 制¬öŠ¹ ÜOˆî£™ «ð£¶‹. ñŸøð® cƒèœ ܉î ò£¬ù»ì¡ õö‚è‹
«ð£™ Þ¼ƒèœ âù ÃPù£ó£‹. Þ¬îò´ˆ¶ èì‰î Þ¼ ݇´è÷£è ó°
ò£¬ù¬ò Þõ˜èœ õ÷˜‚°‹ M ܶ Þõ˜èOì‹ è£†´‹ ð£êˆ¬î»‹
‘F âLç«ð‡† Mvðó˜v’ â¡ø °Á‹ðìñ£è Þò‚èŠð†ì¶.
Þ‰î ðì‹ Ývè˜ M¼¶‚° ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì¶. 95Ýõ¶ Ývè˜ M¼¶
õöƒ°‹ Mö£M™ Ývè˜ M¼¶ Þ‰î °Á‹ðìˆFŸ° õöƒèŠð†ì¶. Þîù£™
ªð£‹ñ‹, ªðœO»‹ àôè Ü÷M™ Hóðôñ¬ì‰¶M†ì£˜èœ. Üõ˜è¬÷
«ð£™ ò£¬ù 󰾋 ò£˜ ܉î ó° âù «è†°‹ Ü÷¾‚° ñ‚èO¡ ªï…êƒèO™
õ£‡ì† Lv®™ õ‰¶M†ì£¡.
Þ‰î ðì‹ Ývè˜ M¼¶‚° ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì¶. «ïŸÁ º¡ Fù‹ 95Ýõ¶
Ývè˜ M¼¶ õöƒ°‹ Mö£M™ Ývè˜ M¼¶ õöƒèŠð†ì¶. Þîù£™
ªð£‹ñ‹, ªðœO»‹ àôè Ü÷M™ Hóðôñ¬ì‰¶M†ì£˜èœ. Üõ˜è¬÷
«ð£™ ò£¬ù 󰾋 ò£˜ ܉î ó° âù «è†°‹ Ü÷¾‚° ñ‚èO¡ ªï…êƒèO™
õ£‡ì† Lv®™ õ‰¶M†ì£¡.
02 23.03.2023
Þ‰î G¬ôJ™ M¼¶ õöƒ°‹ Mö£M¡ «ð£«î ºî™õ˜ vì£L¡ º¶ñ¬ô
î‹ðF¬ò»‹, Þò‚°ï¬ó»‹ ð£ó£†®J¼‰î£˜. Þ‰î G¬ôJ™ ò£¬ù ðó£ñKŠð£÷˜è÷£ù
ªð£‹ñ¡, ªðœO ÝA«ò£˜ ºî™õ˜ vì£L¬ù èì‰î 15&‰«îF î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™
«ïK™ ê‰Fˆîù˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èÀ‚° ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ¶ õ£›ˆ¶ ªîKMˆî
ºî™õ˜, ð£ó£†´ ðˆFóº‹ îô£ Ï 1 ô†ê‹ Ï𣌂è£ù 裫꣬ôè¬÷»‹ õöƒAù£˜.
Þ‰î ÝõíŠðìˆF¡ Íô‹ îI›ï£´ õùˆ¶¬øJ¡ ªêò™ð£´ ñŸÁ‹ ò£¬ùèœ
ðó£ñKŠ¹ º¬ø àôè Ü÷M™ èù‹ ªðŸø¶. îI›ï£†®™ àœ÷ Þó‡´ ò£¬ùèœ
ºè£‹è÷£ù º¶ñ¬ôJ™ àœ÷ ªîŠð‚裴 ñŸÁ‹ ݬùñ¬ôJ™ àœ÷ «è£N躈F
ò£¬ùèœ ºè£I™ ªñ£ˆî‹ 91 ðEò£÷˜èœ ðE ¹K‰¶ õ¼Aø£˜èœ. Þ‰î ñA›„Cò£ù
î¼íˆF™ Þõ˜èœ 嚪õ£¼õ¼‚°‹ îô£ å¼ Þô†ê‹ Ï𣌠iî‹ ºîô¬ñ„êK¡
Gõ£óí GFJL¼‰¶ è õöƒèŠð´‹ âù ºîô¬ñ„ê˜ ÜPMˆ¶œ÷£˜.
«ñ½‹, ò£¬ù ðó£ñKŠð£÷˜è÷£Aò Þõ˜èœ õC‚èˆ «î¬õò£ù ²ŸÁ„Åö½‚°
Þ¬ê‰î, Üõ˜èœ ð‡ð£†®Ÿ° àè‰î i´èœ è†ì Ï𣌠9.10 «è£® GF àîM¬ò Üó²
õöƒ°‹ âù¾‹ ÜPMˆ¶œ÷£˜èœ. ݬùñ¬ô ¹Lèœ è£ŠðèˆF™ àœ÷ ò£¬ùèœ
ºè£¬ñ Ï𣌠5 «è£® ªêôM™ «ñ‹ð´ˆî¾‹ Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶.
«è£¬õ ñ£õ†ìˆF™, ꣮õò™ ð°FJ™, ò£¬ùèœ ðó£ñK‚èˆ «î¬õò£ù ‹
Þìƒèœ ñŸÁ‹ Ü®Šð¬ì õêFèÀì¡ å¼ ¹Fò ò£¬ùèœ ºè£‹ Ï𣌠8 «è£® ªêôM™
ܬñ‚èŠð´‹.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èO¡ 2022-Ý‹ ݇´ àî¬è ðòíˆF¡ «ð£¶
º¶ñ¬ô ¹Lèœ è£ŠðèˆF™ àœ÷ ªîŠð‚裴 ò£¬ùèœ ºè£I™ ‘ÜFïiù ò£¬ùèœ
ð£¶è£Š¹ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ õ÷£è‹’ å¡Á ãŸð´ˆîŠð´‹ â¡Á ãŸèù«õ
ÜPMˆF¼‰î£˜èœ. Þ¶ ªî£ì˜ð£è MKõ£ù F†ì ÜP‚¬è îò£K‚èŠð†´ ðEèœ
º¡ªù´‚èŠðì àœ÷ù.
 ðFŠð£÷˜ / ÝCKò˜
23.03.2023 03
 è.ꇺèõ®«õ™

Üì£õ®
G˜õ£Aèœ;
ÜFó®
vì£L¡!F¼„CJ™ è£õ™G¬ôòˆFŸ°
¹°‰¶ õ¡º¬ø ªõPò£†ì‹ Ý®ò
G˜õ£Aè÷£™, ºî™õ˜ º.è.vì£L¡
è‡Cõ‰¶ ꣆¬ìò ²öŸPò ê‹ðõ‹î£¡ &Ü„êˆF™
àì¡ HøŠ¹‚è¬÷ àîø ¬õˆF¼‚Aø¶.
F¼„C¬ò Ü´ˆî ô£™°®
èí‚Aòï™Ö˜ ð°FJ™ «ê˜‰îõ˜
ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼. Ü«î ð°FJ™
YQò˜èœ
ªî£ì˜‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜ F¼„C
àœ÷ Ü¡H¬ù Ü´ˆî «ñ†´Šð†®
Cõ£!
Aó£ñˆ¬î ̘ièñ£è ªè£‡´ è™ÖK
ð¼õ‹ ªî£†´ ÜóCòL™ ߴ𣴠ܡH™ î˜ñLƒèˆF¡ ¬è H®ˆ¶
ªè£‡®¼Šðõ˜ F¼„C Cõ£ â‹.H., ÜóCò½‚° õ‰î ܬñ„ê˜ «è.â¡.
ܬñ„ê˜ «ï¼ FºèM™ «è£«ô£„²õ «ï¼ Ü¡H™ °´‹ðˆ¬î«ò æóƒè†®
º¡ð£è«õ F¼„C Cõ£ ï£ì£Àñ¡ø ô£™°®J™ Þ¼‰¶ F¼„C õ‰¶, Üõ¼‚°
õ£Fò£è, Fºè «ñ¬ìŠ «ð„ê£÷ó£è º¡ F¼„CJ™ ÜóCò™ ªêŒî ñ¬ø‰î
è¬ôëK¡ Ü¡¬ð ªðŸÁ Üõ˜ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ªê™õó£¬ü
Ü¡¹‚° 膴Šð†´ è†CJ™ ð™«õÁ H¡Â‚°ˆ îœO F¼„CJ™ îù‚ªèù
ªï¼‚è® õ‰î «ð£¶‹  ªêˆî£½‹ îQ ºˆF¬ó ðFˆîõ˜ ܬñ„ê˜ «è.â¡
Fºè è£ó¡  â¡ø «î£EJ™ «ï¼.
ܬñFò£è ðò투î FºèM™ ÜóCò¬ôŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™ F¼„C

04 23.03.2023
îQò£è ܬöˆ¶ õÁˆ¶
â´ˆî£ó£‹ ܬñ„ê˜ «ï¼.
ފ𮠪ﴃè£ôñ£è«õ
F º è M ™

FºèM™
«ï¼ ü¨Qò˜ .
Ýù£™, è†CJ™ º‚Aò ªð£ÁŠHŸ°
õ‰î¾ì¡ ðô ÜFó®èœ Íô‹
ܬùˆ¶ ªî£‡ì˜è¬÷»‹, è†CJ¡
î¬ô¬ñ¬ò»‹ î¡ ð‚è‹ Þ¼‚°ñ£Á
𣘈¶‚ ªè£‡ì£˜.
ܬñ„ê˜ «ï¼¾‚°
FºèMŸ° «ê£î¬ù õ¼‹
âFó£è å¼ ÜE à¼õ£°õ¬î
«ð£ªî™ô£‹ F¼„C F¼Š¹º¬ù 
âŠð®ò£õ¶ î´ˆ¶ M´õ£˜. ÜŠð®
â¡ø ï‹H‚¬è¬ò è†C î¬ô¬ñ‚°‹ 㶋 à¼õ£ù£™ ܬî ÜNˆ¶‹ M´õ£˜
ªî£‡ì˜èÀ‚°‹ ªè£´Šðõ˜ «ï¼. â¡Aø£˜èœ ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼õ£™
ⶠâŠð® ÝA®Â‹, Fºè Ã†ì‹ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ.
â¶õ£A‹, ܬî îù¶ Hó‹ñ£‡ìˆF¡
F¼„C FºèM™ Ýó‹ð è£ôˆF™
Íô‹ î¬ô¬ñ‚° ï™ô Hœ¬÷ â¡ø
Þ¼‰«î «ï¼M¡ Ýîóõ£÷˜èÀ‚°‹,
ªðò¬ó â´ˆîõ˜. îI›ï£†®™ â‰î
â‹.H., Cõ£M¡ Ýîóõ£÷˜èÀ‚°‹
ñ£õ†ìˆF½‹ ïì‚è£î ñ£ï£´è¬÷,
ÜšõŠ«ð£¶ «ñ£î™ â¿õ¶ êèü‹.
â‰î ñ£õ†ìˆFŸ°‹ ªê¡Á ïìˆF,
ðô «è£®è¬÷ îù¶ ªêôM™ ªêŒ¶ Þ‰î à†è†C Ìê™ ñ¬ø‰î è¬ôë˜
Hó‹ñ£‡ìˆ¬î 裇Hˆîõ˜ ܬñ„ê˜ è£ôˆFô Þ¼‰«î Þ¼‰¶ õ‰¶œ÷¶.
«è.â¡.«ï¼. âˆî¬ù«ò£ º¬ø Þ º®¾ è†ì
ºò¡ø£˜ ñ¬ø‰î è¬ôë˜. Üõó¶
G¬ô¬ñ ÞŠð® Þ¼‚è, Fºè ºòŸCèœ ªð¼‹ð£½‹ «î£™MJ™ 
è†CJ™ â‰î ªêô¾‹ ªêŒò£ñ™ º®‰î¶. FºèM™ ܬê‚è º®ò£î
FºèM¡ àòKò ªð£ÁŠH™ F¼„C ê‚Fò£è õ÷˜‰¶ Þ¼‚°‹ ܬñ„ê˜
Cõ£ ªî£ì˜„Cò£è Þ싪ðŸÁ õ¼õ¶ «è.â¡.«ï¼¬õ è쉶 FºèM™ ÜóCò™
«ï¼¾‚° ªè£…ê‹ ÜF¼ŠF  ªêŒ»‹ ò£¼‹ F¼„CJ™ õ÷ó º®ò£î
â¡A¡øù˜ ÜóCò™ ݘõô˜èœ. G¬ô  â¡ø G¬ôJ™, è¬ôë˜
Þ‰î ÅöL™  2014 Þ™ F¼„C ñ¬ø¾‚°Š Hø° è†C¬ò º¿¬ñò£è
Cõ£ â‹.H.J¡ ñ¬ùM Þø‰î«ð£¶ ¬èJ™ â´ˆî º.è.vì£L¡ F¼„CJ™
î¬ô¬ñJL¼‰¶ èQªñ£N àœO†ì «ï¼¾‚° ªê‚ ¬õ‚°‹ MîˆF™
ðô¼‹ õ‰¶ ÝÁî™ ªê£¡ù «è.â¡.«ï¼õ£™ 嶂A ¬õ‚èŠð†ì
G¬ôJ™, ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼¾‚° Ü¡H™ °´‹ðˆFŸ° â‹.â™. ã. Y†´
¬èŠð£¬õò£è Þ¼‰î ðô˜ Mñ£ù ªè£´ˆ¶, ªõ¡ø Ü¡H™ ñ«èw
G¬ôòˆF™ Fºè Hóðôƒè¬÷ ªð£Œò£ ªñ£N¬ò ܬñ„êó£‚A Üö°
ܬöˆîõ˜èœ, F¼„C Cõ£ i†´‚° 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜.
àœ«÷ ªê™ô£ñ™ ªõOJ«ô«ò Þ‰î ÅöL™ F¼„C FºèM™ Í¡Á
裈F¼‰îù˜. Ü«î «ïó‹ Cõ£¾‚° ÜEèœ à¼õ£ù¶. å¡Á ܬñ„ê˜
ÝÁî™ ªê£™ô àœ«÷ ªê¡øõ˜è¬÷ «è â¡ «ï¼, Þó‡ì£õî£è ܬñ„ê˜

23.03.2023 05
Ü¡H™ ñ«èw ªð£Œò£ªñ£N, èŸèœ ªè£‡´ °î™ ïìˆFò«î£´
Í¡ø£õî£è F¼„C Cõ£ â‹.H., ÜE i†®Ÿ° àœ«÷ ªê¡Á èî¾ ü¡ù™
âù Í¡Á ÜEèÀì¡ Fºè ñ™½ è‡í£®¬ò Ü®ˆ¶ ªï£Á‚Aù˜.
膮ò G¬ôJ™ º„ê‰FJ™ GŸAø¶ ܫ M†´ Mì£ñ™ F¼„C
Fºè. ªêê¡v è£õ™ G¬ôòˆFŸ° ܬöˆ¶„
܉î õ¬èJ™  ܬñ„ê˜ ªê™ôŠð†ì Cõ£M¡ Ýîóõ£÷˜è¬÷
«è.â¡.«ï¼M¡ Ýîóõ£÷˜è÷£™ è£õ™ G¬ôòˆFŸ° àœ«÷ ªê¡Á
F¼„C êƒè‹ «ý£†ì™ ܼ«è AòF™ ܃A¼‰î ªð‡ è£õô˜
àœ÷ v«ì† «ðƒ‚ Ýdú˜v è£ôQ ꣉F â¡ðõ˜‚°‹ è£ò‹ ãŸð†ì¶.
°®J¼Š¹ ð°FJ™ °®J¼‚°‹ Þ‰î ªêŒF ñ£Gô‹ è쉶 
FºèM¡ «ð„ê£÷˜èO™ º‚Aòˆ¶õ‹ º¿õ¶‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹
õ£Œ‰îõ¼‹ Fºè ñ£Gôƒè÷¬õ °¿
G¬ô‚° ªè£‡´ ªê™ôŠð†ì¶. Þ‰î
î¬ôõ¼ñ£ù â‹ H Cõ£ i†®™
ðóðóŠ¬ð âF˜‚è†Cèœ îƒèÀ‚°
F¯ªóù Fºè è¬ó«õ†® 膮ò
ê£îèñ£è ðò¡ð´ˆFù. F¼„CJ™ â‹H
°‹ð™ å¡Á àœ«÷ ¹°‰¶ ü¡ù™,
i´ èŠð†ì¬î F¼„C ÜFºè
è£L, i†´ õ£êL™ GÁˆF
¹øïè˜ ñ£õ†ì ªêòô£÷¼‹,
Þ¼‰î ªê£°² 裘, Þ¼ê‚èó
º¡ù£œ â‹H»ñ£ù
õ£èù‹ àœO†ì¬õè¬÷
ð.°ñ£˜ MÁMÁŠ¹ì¡,
Ü®ˆ¶ ªï£Á‚Aòªî£´
²Á²ÁŠ¹ì¡ âìŠð£®
«ê£ì£ 𣆮™è¬÷»‹
î¬ô¬ñ‚° ªè£‡´
iCù˜.
«ê˜ˆî£˜. «ñ½‹ îù¶
Ü ¬ ñ „ ê ˜ ꣘H™ Þ¶ «ð£¡ø
«è.â¡.«ï¼ èì‰î ªêò™èœ Íô‹
15&‰«îF Ü«î ªð£¶ñ‚èÀ‚° å¼
ð°FJ™, ¹Fî£è ܄ꈬ, ê†ì‹
ܬñ‚èŠð†´œ÷
心° Y˜«è†¬ì»‹
Þø° ð‰¶ Üóƒè‹
FºèMù˜ à¼õ£‚°õ¶
FøŠ¹ Mö£M™ ðƒ«èŸè
ªõÁ‹ à†è†C Hó„ê¬ù
õ‰î£˜. F¼„C Cõ£ i†´
â¡Á îM˜‚è º®ò£¶.
ܼA«ô«ò àœ÷ Þ‰î Þø° ð‰¶
ÜóƒèˆF¡ FøŠ¹ Mö£ 虪õ†®™ è£õ™ G¬ôòˆFŸ° àœ«÷«ò
Fºè â‹H Cõ£M¡ ªðò˜ Þì‹ «ê˜è¬÷ ªè£‡´ A, Ŭøò£´‹
ªðøM™¬ô, õó«õŸ¹ «ðùK½‹ Þ„ªêò™ ê†ì‹ 心AŸ° ªð¼‹
Cõ£M¡ ªðò˜ Þì‹ ªðøM™¬ô â¡ø êõ£ô£è¾‹ àœ÷¶. Þ„ªêòô£™
è£óíˆFù£™ Cõ£M¡ Ýîóõ£÷˜èœ ªð£¶ñ‚èœ ²î‰Fóñ£è¾‹, Ü„êI¡P
Cô˜ ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ ܃«è õ¼‹ õ£ö¾‹, ê†ì‹ 心¬è G¬ô쾋
ªð£¿¶ 輊¹‚ªè£® 裆®, «ï¼M¡ «õ‡®ò¶ ÜóC¡ èì¬ñ Ý°‹.
õ£èùˆ¬î ñPˆ¶ «ï¼‚° âFó£è ê†ì‹ 心AŸ° å¼ °‰îè‹ â¡ø£™
«è£û‹ â¿ŠH Þ¼‚A¡øù˜. Þ¼‹¹ èó‹ ªè£‡´ Üì‚°«õ¡
Þîù£™ å«ó è†C¬ò„ «ê˜‰î Þ¼ â¡Aø ió õêù‹ «ð²‹ îIöè
îóŠHù¼‚°‹ «ñ£î™ ãŸð†ì¶. Þ‰î ºî™õK¡ èóƒèœ Þ¼‹¹ èó‹ â¡Á
G¬ôJ™ ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼¾‚° GÏHŠð£ó£!! Ü™ô¶ î¡Â¬ìò
輊¹ ªè£® è£†ì ºò¡ø Fºè Üó¬ê 裊ð£ŸP‚ªè£œ÷ õö‚è‹«ð£ô
â‹H Cõ£M¡ Ýîóõ£÷˜èÀ‚° «è.â¡.«ï¼MŸ° õN M†´ M´õ£ó£?
âF˜Š¹ ªîKM‚°‹ õ¬èJ™ ܬñ„ê˜ â¡Á «èœM «è†´ êÍè áìèƒèO™
«è.â¡.«ï¼M¡ Ýîóõ£÷˜èœ Fºè ðôñ£è õô‹ õ‰î£˜ ð£.°ñ£˜. îI›ï£´
â‹H Cõ£ i´ e¶ «ê£ì£ 𣆮™, âF˜‚è†C î¬ôõ˜ âìŠð£®»‹ ïñ¶

06 23.03.2023
º®ò£î HK¾èœ Ý°‹.
Þ‰G¬ôJ™ äõ¬ó»‹ è†C¬ò M†´
c‚A ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ¶¬óº¼è¡
心° ïìõ®‚¬è â´ˆF¼‚Aø£˜.

è‡ìùˆ¬î
ðF¾ ªêŒî£˜. Þõ˜èO¡
èóƒè¬÷ ðôŠð´ˆ¶‹ MîˆF™
ð£ü辋 ¬è«è£˜ˆ¶ Fºè¾‚°
âFó£è ÜP‚¬è ªõOJ†ì¶.
Þ‰î °î™ ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£è, Ýù£™, àœÙ˜
â‹.H., îóŠH™ Řò£ °ñ£¼‹, ܬñ„ê˜ Fºèè£ó˜èœ «õÁ Mîñ£è «ðC‚
îóŠH™ 54õ¶ õ†ì„ ªêòô£÷˜ ªè£œAø£˜èœ, è£ü£ñ¬ô MüŒ
Í«õ‰î¼‹ ªêû¡v cFñ¡ø è£õ™ F¼ñ투î«ò ïìˆF ¬õˆîõ˜
G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªè£´ˆîù˜. Þ‰î è¼í£GF. Ü«î «ð£ô ðô ݇´è÷£è
ÅöL™ Ü¡¬øò Fù‹ 裬ôJ™ «ï¼M¡ «ï˜ºè àîMò£÷ó£è«õ ªêò™
ï¬ìªðŸø ê‹ðõˆFŸ° ñ£¬ô õ¬ó ð†ìõ˜ ºˆ¶„ªê™õ‹. Þõ˜
«ð£h꣘ ܬñF 裈î G¬ôJ™ «î˜î™ «ïóˆF™ Þ¡¬øò
꣆¬ì¬ò ²öŸPò îI›ï£´ ºî™õ˜ °Pˆ¶ «ðCò «ð„²
ºî™õ˜ º.è .vì£L¡, ꘄ¬êò£ù«î£´ ¬õó½‹
ܬñ„ê˜ «ï¼¬õ Ýù¶. Þ¼‰î£½‹
ܬô«ðCJ™ ܬöˆ¶ Üóõ¬íˆ¶‚ ªè£‡ì£˜.
õ¬êð£ì, êó‡ì˜ ñ£ñ¡ø àÁŠHùó£è¾‹
ïìõ®‚¬èèœ ¶õƒAù. Ý‚A Üö° 𣘈
Þ‰G¬ôJ™, F¼„C «ï¼. Ýù£™ êeð
ªêû¡v cFñ¡ø è£õ™ è£ôñ£è âF˜è†CJù¬ó
G¬ôò Þó‡ì£‹ G¬ô Mì «ï¼M¡ ñù꣆Cò£è
è£õô˜ ꣉F ªè£´ˆî ¹è£K¡ Þ¼‚°‹ «ñò˜ Ü¡ðöè¬ù
Ü®Šð¬ìJ™, è£õ™ G¬ôòˆF™ ñ£ñ¡øˆF™ Y‡´õ¬î õö‚èñ£è‚
¹°‰¶ óè¬÷ ªêŒ¶, ªð‡ «ð£hê£¬ó‚ ªè£‡ì ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼
è£òŠð´ˆFòî£è Fºè 辡Cô˜èœ î¡Â¬ìò ê£í‚Aòˆîùˆ¬î
ºˆ¶ ªê™õ‹, è£ü£ñ¬ô MüŒ, ðò¡ð´ˆF M†ì£˜ â¡Aø£˜èœ.
ó£ñî£v ñŸÁ‹ ܉îï™Ö˜ áó£†C ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ ꣆¬ì¬ò
å¡Pò «ê˜«ñ¡ ¶¬óó£x, 54õ¶ õ£˜´ ²öŸPò ñ£‡¬ð‚ 裊ð£ŸPò¶
ð°F ªêòô£÷˜ F¼ŠðF àœO†ì 5 ðŸP, Fºè è†C‚°œ¬÷«ò å¼
«ð˜ e¶ Þ.H.«è£ 143, 147, 447, 452, 294B, îóŠHù˜ ªõ° àŸê£èñ£è ñA›‰¶
353, 332, 427, 506 (2) ÝAò 9 HK¾èO¡ ªè£‡ì£® õ¼A¡øù˜. è†CJ™
W› õö‚° ðF¾ ªêŒòŠð†ì¶. 353 ,506 ð®Šð®ò£è õ÷˜‰¶, ñ£õ†ìˆF™
(2) ÝAò Þ¼ HK¾èœ H¬íJ™ õó Þ¼‰¶ ñ£Gôˆ¶‚°„ ªê¡Á FºèM¡

23.03.2023 07
ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷ó£è ªð£ÁŠ¬ð
î›
¬èJ™ ¬õˆF¼Šðõ˜î£¡ óÞ
õ£
ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼! ð£¶
îI›ï£´ º¿õ¶‹ FºèMùK¡ ¹Fò«î£˜ àôè‹ ªêŒ«õ£‹
Hó„ê¬ùè¬÷ ÜôC Ýó£Œõ
º¡ îù¶ ñ£õ†ìˆF«ô«ò, îù¶ ê‰î£ ð®õ‹
M²õ£CèOù£«ô«ò Fºè¾‚°
å¼ è¼‹¹œO¬ò 𣶠Mö„
݇´ ê‰î£ Ï. 940/-&
ªêŒF¼‚Aø£˜ â¡A¡øù˜ ªê£‰î‚ ê‰î£ ªî£¬èJ¬ù ®.®. Íô‹ ªê½ˆ¶«õ£˜ JSK
è†C‚è£ó˜èœ. PUBLICATIONS â¡ø ªðòK™, ªê¡¬ùJ™ ñ£Ÿøˆî‚è (Payable
at Chennai) õ¬èJ½‹, 裫꣬ô Íô‹ ªê½ˆ¶«õ£˜ JSK
Ü«î «ïó‹ è£õ™ G¬ôòˆF™
PUBLICATIONS â¡ø ªðòK½‹ õöƒè «õ‡´‹. W›è‡ì
ïìˆFò °î™ ªî£ì˜ð£ù i®«ò£ ð®õˆ¬îˆ ªîOõ£è GóŠH ÜŠð «õ‡´‹. àƒèO¡
âŠð® êÍè áìèƒèO™ ªõOò£ù¶ ºèõK¬òˆ ªîOõ£è‚ °PŠH´õ¶ IèIè ÜõCò‹. ®.®.
â¡Á ñ‡¬ì¬ò «ð£†´ °¬ì‰¶‚ Ü™ô¶ 裫꣬ô ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:
ªè£‡®¼‚A¡øù˜ è£õ™¶¬øJù˜.
# 47, AKòŠð£ ꣬ô, F.ïè˜, ªê¡¬ù & 600 017.
ⶠâŠð®«ò£, Fºè õóô£ŸP™,
ÝÀƒè†Cò£è Þ¼‚°‹«ð£«î,
îI›ï£´.  044 & 43511883
Ý¡¬ô¡ Íô‹ ê‰î£ ªê½ˆ¶«õ£˜
ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼M¡
W›è‡ì õƒA èí‚A™ ªê½ˆî¾‹.
¬èŠŠð£¬õè÷£è ªêò™ð†´ õ‰î
FºèM¡ ªð¼‹ ¹œOèœ Þ¡Á
Name : JSK PUBLICATIONS
ê‰î£ ªî£ì˜ð£ù
Account No : 6869274765 ꉫîèƒèÀ‚°83
C¬ø‚°œ ²õ£ê‹ ªêŒõ¶ FºèMù˜ Bank Name : INDIAN BANK 044- & 435118÷
ñˆFJ™ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF IFSC No : IDIB000T020 â¡ø â‡è¬ ‹.
Þ¼‚A¡ø¶. Branch : Thousand Lights
ªî£ì˜¹ªè£œ÷¾
ÞîŸA¬ì«ò ð‚¬óQ™ Þ¼‰¶ ê‰î£î£ó˜ ð®õ‹
F¼„C õ‰î Cõ£ â‹.H., ‘‘â¡ i†®¡
eî£ù °î™ âù‚° I°‰î ªðò˜ : ...................................................................................
ñù„ «ê£˜¬õ ãŸð´ˆFJ¼‚Aø¶.
 ⊫𣶋 ñù„ «ê£˜¾‚° ºèõK : ..................................................................................
Ý÷£è£îõ¡. â¡ i†®™ àœ÷ ..............................................................................................
ï‡ð˜èœ ñŸÁ‹ ºFòõ˜è¬÷
Aò  ñù«ê£˜¾ ..............................................................................................
ܬ쉶œ«÷¡.  ÞŠ«ð£¶ â‰î‚ ..............................................................................................
輈¬î»‹ ªê£™ô M¼‹ðM™¬ô.
............................................H¡«è£´ : ..................................
îQïð˜ °î¬ô Mì âù‚°
è†C Iè º‚Aò‹’’ â¡ø£˜. ªî£ì˜¹ ⇠: .........................................................................
îI›ï£´ ºî™õ˜ îù¶ ªê£‰î ê‰î£ ªî£¬è ªê½ˆFò Mõó‹
è†C‚è£ó˜èœ ÞìˆF«ô«ò è´¬ñ¬ò
裆®ò G¬ôJ™, ÞQ õ¼‹ è£ôƒèO™ ®.®. / 裫꣬ô ⇠:............................«îF :.........................
â‰î è†C‚è£ó˜èÀ‹, ªð£¶ñ‚èœ
ªî£¬è :........................ õƒAJ¡ ªðò˜ :...............................
ÞìˆF½‹, è£õ™¶¬øJùKìˆF½‹
M¬÷ò£†´ è£†ì‚ Ã죶 ..............................................................................................
âù YQò˜èÀ‚«è â„êK‚¬è A¬÷ : ...................................................................................
M´ˆF¼‚Aø£˜ â¡ð¶î£¡ ñÁ‚è
º®ò£î à‡¬ñ! * Gð‰î¬ùèÀ‚°†ð†ì¶.

08 23.03.2023
F.º.è.Mù¼‚° F¯˜ îì£..!
‘îIöèˆF™ ê†ì‹ 心° ⃫è
Þ¼‚Aø¶’ â¡Á ªê£™L‚ªè£‡«ì
GŸè£ñ™ è£õ™ G¬ôòˆFŸ°œ«÷«ò,
å¼ ªð‡ è£õ¬ô îœOM†´M†´,
ܽõôèˆFŸ°œ ⡆K ªè£´ˆî£˜ Üõ¼¬ìò è†C G˜õ£Aè¬÷ êóñ£Kò£è
ܪô‚v! Aò ê‹ðõ‹î£¡ º¿õ¶‹
‘ð£v... F¼„CJ™ «è.â¡.«ï¼M¡ ÜF˜õ¬ôè¬÷ ãŸð´ˆFJ¼‚Aø¶’’
Ýîóõ£÷˜èœ è£õ™G¬òˆFŸ° ¹°‰¶ ‘‘ð£v... «è.â¡.«ï¼õ£ àœ«÷ ¹°‰¶
°î™ ïìˆFò¬î„ ªê£™Aló£..?’’ Ü®‚è„ ªê£¡ù£˜..?’’
‘‘ Ýñ£‹... èì‰î Cô ñ£îƒèÀ‚° ‘‘«è.â¡.«ï¼ Ü®‚è„ ªê£™ô£ñ™
º¡¹î£¡ ‘å¼ ð‚è‹ Fºè î¬ôõ˜ ñÁ Þ¼‚èô£‹? F¼„C Cõ£ i†¬ì
ð‚è‹ îI›ï£´ ºî™õ˜. ñˆî÷ˆFŸ° Aò«ð£«î 臮ˆF¼‰î£™,
Þó‡´‹ ð‚è‹ Ü® â¡ð¶ «ð£™ è£õ™G¬ôòˆF™ ¹°‰¶ Üõó¶
àœ÷¶ âù¶ G¬ô¬ñ. Þ‰î„ ÅöL™ Ýîóõ£÷˜èœ AJ¼‚è ñ£†ì£˜èœ.
àœ÷ ⡬ù «ñ½‹ ¶¡ðŠð´ˆ¶‹ 𣶠މî Mõè£ó‹î£¡ ºî™õ¼‚°
õ¬èJ™ ͈îõ˜èœ ,ܬñ„ê˜èœ ªð¼‹ 輋¹œO¬ò ãŸð´ˆFJ¼‚Aø¶.
ï쉶 ªè£‡ì£™  ò£Kì‹ ÃÁõ¶’ Þ«î G¬ô c®ˆî£™, ݆C‚° ÜõŠªðò˜
â¡Á ºî™õ˜ «õî¬ù»ì¡ «ðCù£˜’’ ãŸð´õ¶ì¡, ݆C‚«è Ýðˆî£è ñ£ø
‘‘ð£v... ÜŠð® ºî™õ˜ õ£ŒŠ¹‡´ â¡Aø£˜èœ
«ðC‚ªè£‡®¼‰î«ð£«î, ÜóCò™ õ£FèÀ‹, ÜóCò™
«ñ¬ìJ™ Þ¼‰î ªð£¡º® 𣘬õò£÷˜èÀ‹’’
CKˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£«ó?’’ ‘‘æ«ý£..? ð£v.. Fºè
‘‘Üõ˜ àœðì Cô G蛄CèO™ è† Ü¾†èœ,
ܬñ„ê˜è¬÷ ªðò˜ «ðù˜èœ «ð£¡ø¬õ ¬õ‚è
°PŠHì£ñ™ °PŠH†ì£˜ î¬ì MF‚èŠð´õî£è
ºî™õ˜ º.è.vì£L¡, Ü‚è†CJ¡ î¬ô¬ñ
ªð£¡º® Ý«õêŠð†´ ÜPMˆF¼‚Aø«î-?’’
«ñ¬ìJ™ õ£¬òM†´ ‘‘Ýñ£‹. º¡«ð Þ¶«ð£¡ø
õ‹H™ ñ£†®‚ªè£œAø£˜. ÜPMŠ¹ ªõOJ†´œ÷
Ýù£™, ‘ñ¬ô‚«è£†¬ì G¬ôJ™, èì‰î 16&‰«îF
ñ¡ù¡’ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ Fºè ܬñŠ¹„ªêòô£÷£˜
«è.â¡.«ï¼M¡ Ýîóõ£÷˜èœ ݘ.âv ð£óF ªõOJ†´œ÷
F¼„C Cõ£ i†¬ìˆ ÜP‚¬èJ™, ‘èì‰î 2019
Aù£˜èœ. ܈«î£´ ™ ï¬ìªðŸø ÜFºè

23.03.2023 09
݆CJ¡ «ð£¶ «ðù˜ èô£ê£óˆî£™
Þ¼õ˜ àJKö‰îù˜. ÜŠ«ð£¶
Fºè ªð£¶‚Æìƒèœ âF½‹
ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹ «ð£‚°õ󈶂°‹
Þ¬ìÎÁ ãŸð´‹ õ¬èJ™ «ðù˜èœ,
è† Ü¾†èœ, Hª÷‚v «ð£˜´èœ
¬õ‚è‚Ã죶 â¡Á 13.09.2019 Ü¡Á
Fºè î¬ôõ˜ º.è vì£L¡ ÜP‚¬è
ªõOJ†ì£˜. Ü¡¬øò  ºî™
è†CJù˜ ðô¼‹ î¬ôõ˜ àˆîóM¬ù
H¡ðŸP õ‰îù˜. ePòõ˜èœ e¶ è†C
ïìõ®‚¬è»‹ â´ˆî¶.
Þ‰î G¬ôJ™, å¼ Cô˜ ð£¶
î¬ôõ˜ àœO†ì è†C º¡«ù£®èœ
ðƒ«èŸ°‹ Gè„CèO™ ªð£¶ñ‚èœ ºè‹
²N‚°‹ õ‡í‹ «ðù˜, è† Ü¾†,
Hª÷‚v «ð£˜´èœ ¬õ‚èŠð´õî£è
î¬ô¬ñJ¡ èõùˆFŸ° ªè£‡´
õóŠð†´œ÷¶. èöè ªð£¶‚Ã†ì‹
G蛄Cèœ âF½‹ «ð£‚°õóˆFŸ°
Cóñ‹ ãŸð´‹ õ¬èJ½‹ ñ‚èÀ‚°
Þ¬ìÎø£è¾‹ «ðù˜èœ, è† Ü¾†èœ,
Hª÷‚v «ð£˜´èœ ¬õ‚è‚ Ã죶.
Fºè î¬ôõK¡ 効î«ô£´ Þ‰î
ÜP‚¬è ªõOJìŠð†´œ÷¶.
Þ‰î àˆîó¬õ ò£ó£õ¶ ePòî£è
è†CJ¬ìò î¬ô¬ñ ܽõôèˆFŸ° ªêŒòŠð†ì ð£üè G˜õ£A¬ò
¹è£˜ õ¼«ñ«òù£™ Üõ˜èœ e¶ 16&‰«îF ÜF裬ôJ™ e‡´‹
è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. âù«õ «ê˜ˆF¼‚Aø£˜è«÷?’’
è†CJù˜ Þ‰î ÜP¾¬ó¬ò è¬ìH®ˆ¶ ‘‘ à‡¬ñ. îIöè ð£.ü.è.M™
Fºè å¼ è†´‚«è£Šð£ù Þò‚è‹ â¡ù ïì‚Aø¶ â¡ð«î ò£ó£½‹
â¡ð¬î G¬ô ®ì «õ‡´‹’ â¡Á ÜPº®òM™¬ô. â™ô£«ñ MˆFò£êñ£è
ªîKM‚èŠð†´œ÷¶’’ ïì‚Aø¶. ÜFºè- & ð£üè Þ¬ì«ò èì‰î
‘‘ï™ô Mûò‹î£«ù?’’ Cô è÷£è «ñ£î™ ãŸð†´œ÷¶.
‘‘ð£v... âìŠð£® ðöQê£I ß«ó£´ Þ¬ìˆ«î˜îL™ îƒèœ
à¼õŠð숬î âKˆîîŸè£è è†CJ™ ÜE‚° Ýîó¾ îó «õ‡´‹ âù
Þ¼‰¶ èì‰î 15&‰«îF Þó¾ êvªð‡† âìŠð£® ðöQê£I î¬ô¬ñJô£ù

ÞóM™ c‚è‹...
ðèL™
ެ특..!
10 23.03.2023
«è.â¡.«ï¼ ªð£¡º® ݘ.âv.ð£óF ܇í£ñ¬ô

ÜEJ¡ ͈î î¬ôõ˜èœ ð£üè à¼õŠð숬î âKˆ¶ «ð£ó£†ìº‹


ñ£Gô î¬ôõ˜ ܇í£ñ¬ô¬ò ïìˆFù˜. Þîù£™ ÜFºè
ê‰Fˆ¶ õL»ÁˆFJ¼‰îù˜. Ýù£™ G˜õ£AèÀ‹ ðFô® ªè£´‚è
è¬ìC  õ¬ó Þ¿ˆî®ˆî Hø° Ýó‹Hˆîù˜. Þî¬ùò´ˆ¶ «ïŸÁ
ÜFºèMŸ° ð£üè Ýîó¾ ªîKMˆ¶ Þó¾ Ɉ¶‚°® õì‚° ñ£õ†ì
Þ¼‰î¶. Þ‰îG¬ôJ™ ð£üè ä® HK¾ î¬ôõ˜ ªõƒè«ìê¡ ªê¡ù «èêõ¡
î¬ôõ˜ C®Ý˜ G˜ñ™°ñ£˜ âìŠð£® ªõOJ†®¼‰î ÜP‚¬èJ™, ‘ñ£õ†ì
ðöQê£I º¡Q¬ôJ™ ÜFºèM™ ¬ñò‚°¿M¡ 効î«ô£´ ð£üèM¡
Þ¬í‰î£˜. Þõ¬ó ªî£ì˜‰¶ ðô¼‹ ªè£œ¬è ñŸÁ‹ °P‚«è£œèÀ‚°
܇í£ñ¬ô¬ò è´¬ñò£è Mñ˜Cˆ¶ ºóí£è ªêò™ð†ì, è†CJ¡
M†´ è†CJ™ Þ¼‰¶ ªõO«òPù˜. G¬ôŠð£†¬ì eP î¡Q„¬êò£è
Þîù£™ ÜFºè- ð£üè Þ¬ì«ò «ñ£î™ ªêò™ð†ì‹, Ɉ¶‚°® õì‚°
ÜFèKˆî¶. å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ñ£P ñ£P ñ£õ†ì Þ¬÷ë˜ ÜE î¬ôõ˜
輈¶è¬÷ ªîKMˆ¶ õ‰îù˜’’ F«ùw«ó£® 𣶠õAˆ¶ õ¼‹
‘‘‹‹‹..!’’ ܬùˆ¶ ªð£ÁŠ¹èO™ Þ¼‰¶ 6 ñ£î
è£ôˆFŸ° Mô‚A ¬õ‚èŠð´Aø£˜’ âù
‘‘Þ‰îG¬ôJ™
ªîKM‚èŠð†®¼‰î¶’’
«è£M™ð†®J™
â ì Š ð £ ® ‘‘Þ‰î ÜPMŠ¹ Þó¾ «ïóˆF™
ð ö Q ê £ I ªõOò£AJ¼‰î G¬ôJ™ ÜF裬ôJ™
ð£üè ñ£Gô ªð£¶„ªêòô£÷˜ ªð£¡.
ð£ôèíðF ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™,
‘Ɉ¶‚°® õì‚° ñ£õ†ì î¬ôõ˜
ªõƒè«ìê¡ ªê¡ù «èêõ¡ Üõ˜èœ,
ñ£õ†ì Þ¬÷ë˜ ÜE î¬ôõ˜
‘îIöè ÜóCò™’ Þî¬ö ªî£ì˜‰¶
ªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ F«ùw«ó£®
𮈶‚ªè£‡®¼‚°‹ õ£êè˜èÀ‚° æ˜ Üõ˜è¬÷ 6 ñ£î è£ô‹ ªð£ÁŠH™
ÜKò õ£ŒŠ¹. ‘¹è£˜ ªð†®’ â¡ø ¹Fò ð°F Þ¼‰¶ M´M‚èŠð´Aø£˜ â¡ø
ªî£ìƒA Þ¼‚A«ø£‹. õ£êè˜èœ î£ƒèœ ÜPMˆî ÜPMŠð£ù¶ àìù®ò£è
õC‚°‹ ð°FèO™ ïì‚°‹ ܆ÇNòƒèœ, óˆ¶ ªêŒòŠð´Aø¶. Ɉ¶‚°® õì‚°
áö™èœ, ªð£¶ñ‚èœ ð£FŠð¬ìò‚îò ñ£õ†ì Þ¬÷ë˜ ÜE ªð£ÁŠH™
õ¬èJ™ â‰îªõ£¼ G蛾 ïì‰î£½‹, Üî¬ù F«ùw«ó£® ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð´õ£˜’
‘ܽõôè Þ&ªñJ™ ºèõK‚° ÜŠðô£‹ âù ªîKM‚èŠð†´œ÷¶’’
Ü™ô¶ è®î‹ Íôñ£è¾‹ ÜŠðô£‹. ‘‘ð£v... Ü.F.º.è.¬õ êñ£îùŠð´ˆ¶‹
Mîñ£è å¼ Þó¾ ñ†´‹ c‚A
àƒè÷¶ îèõ™è¬÷ ê‹ð‰îŠð†ì ð°F ¬õˆF¼‰î£˜è«÷£...?’’
G¼ð˜èÀ‚° ÜŠH, ¹ôù£Œ¾ ªêŒ¶,
‘‘â™ô£‹ ܉î ܇í£ñ¬ô‚«è
ªêŒFJ™ à‡¬ñJ¼‰î£™ ðˆFK¬èJ™
ªõO„ê‹..!’’ â¡Á ªê£™LM†´‚
Hó²K‚èŠð´‹! A÷‹Hù£˜ ܪô‚v!
23.03.2023 11
 H.ªóƒèï£î¡
ß«ó£´ Þ¬ìˆ«î˜î™ º®¾;
²òðK«ê£î¬ù‚°
îò£ó£°‹ èöèƒèœ!
ß«ó£´ Aö‚° ªî£°FJ¡
ެ숫î˜î™ ªõŸP
º.è.vì£L‚° ªðKî£è
ꉫî£ûˆ¬î ªè£´‚èM™¬ô!
Ü«î êñò‹, «î£™Mò£™ âìŠð£®
ðöQê£I ¶õ‡´M쾋 Þ™¬ô.
Ýù£™, Þ¼õ¼‹ ²òðK«ê£î¬ù
ªêŒò «õ‡®ò è†ì£òˆF™
Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ!
F.º.è.!
ß«ó£´ Aö‚° ªî£°F ެ숫î˜î™
«îF ÜPM‚èŠð†ì¾ì¡ ͈î
ܬñ„ê˜èœ ºˆ¶ê£I»‹, «è.â¡.«ï¼¾‹
è÷ˆF™ ÞøƒAù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶
ºˆ¶ê£I, ‘àƒèÀ‚° ªêŒò «õ‡®ò¶
ޡ‹ G¬øò Þ¼‚Aø¶’ â¡ð¬î
ñ‚èOì‹ æðù£è«õ 制‚ªè£‡ì£˜.
Üî¡ Hø°, Ü.F.º.è.MŸ° Þó†¬ì
Þ¬ô C¡ù‹ A¬ìˆî¾ì¡, F.º.è.MŸ°
ªè£…ê‹ Ü„ê‹ ÜFèñ£ù¾ì¡,
õ£‚è£÷˜è¬÷ «î˜î™ ðEñ¬ùèO™
ܬ숶 ¬õˆ¶, å¼ ¹¶Mîñ£è
«î˜î¬ô ¬èò£‡´î£¡ F.º.è. ªõŸP
ªðŸø¶.
è£óí‹, F.º.è. ݆C ܬñ‰î
Hø°, ñ£ï£èó£†C F.º.è. õêI¼‰¶‹,
ܬñ„ê˜ ºˆ¶ê£I e¶ ÜFè ÜF¼ŠF
Þ¼Šð¬î àì¡ HøŠ¹‚èœ Ü¬ùõ¼‹
ÜP‰î¶î£¡. Þ å¼ àî£óí‹,
îù¶ è†C «õ†ð£÷¬ó«ò, å¡Pò
ªêòô£÷˜èœ Íôñ£è «î£Ÿè®ˆî£˜
º.è.vì£L¡ â¡ø °Ÿø„꣆´ ⿉î¶! è£ô‹ è£ôñ£è
è†C‚° à¬öˆî ²Š¹ô†²I ªüèbê¡

12 23.03.2023
F.º.è.ML¼‰¶ MôAù£˜. ܉î÷MŸ°, «õ‡´‹ â¡Á ªê‰F™ ð£ô£T‚°
ù Mì ò£¼‹ õ÷˜‰¶Mì‚ Ã죶 è†ì¬÷J†´‹, Üõ˜ õ£KJ¬øˆ¶‹,
â¡ðF™ ªîOõ£è ÜóCò™ ªêŒ¶ Ü.F.º.è. ªìð£C†¬ì ªðŸø¶. Þ¶
õ¼Aø£˜ ܬñ„ê˜ ºˆ¶ê£I! ºî™õ¼‚° õ¼ˆî‹î£¡! Ü.F.º.è.Mù˜
õ£‚è÷˜è¬÷«ò ê‰F‚è º®ò£î
ÞîŸA¬ì«ò, F.º.è. ݆C
G¬ôJ¼‰¶‹ 45 ÝJó‹ õ£‚°èÀ‚°
ܬñ‰î¾ì¡, º¡ù£œ ܬñ„ê˜
«ñ™ ªðŸø¶, ºî™õ¬ó ªè£…ê‹
«î£Š¹ ªõƒè죄êô‹ F.º.è.M™
«ò£C‚è ¬õˆF¼‚Aø¶. Üî£õ¶
Þ¬í‰î£˜. Üõ¬ó»‹ F.º.è.
«î˜î«ô óˆî£°‹ â¡ø G¬ô‚°,
î¬ô¬ñ êKò£è ðò¡ð´ˆî£îõ£Á
õ£‚è£÷˜èœ èõQ‚èŠð†´‹, Ü.F.º.è.
º†´‚膬ìèœ «ð£ìŠð†ì¶.
ªìð£C† õ£ƒAò¶ ªðKò Mûò‹
ެ ® ºî™õ˜ º.è.vì£L¡,
â¡ð¬î àíó£îõ˜èœ ò£¼I™¬ô!
ªð¼‰¶¬ø, ðõ£Q, ܉FΘ, ðõ£Q
ê£è˜ ÝAò ªî£°Fè¬÷ ÜìƒAò âù«õ, õ¼Aø ï£ì£Àñ¡øˆ
ß«ó£´ õì‚° ñ£õ†ìˆFŸ° «î˜îL™ Þ«î G¬ô c®ˆî£™ ߫󣆬ì
«î£Š¹ ªõƒè죄êôˆ¬î ñ£õ†ì„
ªêòô£÷ó£è GòI‚è º®¾ ªêŒî£˜.
Þ‰î‚ «è£Š¹èœ â™ô£‹ î¬ô¬ñ‚°
ªê¡Á ÞÁF è†ìˆF™ F¯ªóù
óˆî£AM†ì¶.
Þ î Ÿ A ¬ ì « ò « î £ Š ¹
ªõƒè죄êôˆ¬î ñ£Gô Ü÷Mô£ù
ªð£ÁŠ¹ 塬ø ãŸÁ‚ªè£œÀñ£Á
ªê‰F™ð£ô£T ªê£™L, î˜ñ¹K
ðöQòŠð¡ «î£Š¹Mì‹ «ðCJ¼‚Aø£˜.
Ü «î£Š¹ ªõƒè죄꣋
ªñ÷ùñ£è Þ¼‰¶M†ì£ó£‹.
ÞŠ«ð£¬î‚° â‰î ªð£ÁŠ¹‹ «õ‡ì£‹
â¡Á ÃPM†ì£ó£‹ «î£Š¹. Þ‰î
G¬ôJ™î£¡ «î£Š¹ ªõƒè죄êôˆFŸ°
º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚è F.º.è. î¬ô¬ñ
º®ªõ´ˆF¼‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ.
ß«ó£´ õì‚° ñ£õ†ì„ ªêòô£÷ó£è
Þ¼‚°‹, â¡.«è.«è.H.ó£ü£MŸ°
ªï¼‚èñ£ù ï‡ð˜ ï™ôCõ‹ e¶ ñ‚èœ
ÜF¼ŠFJ™ Þ¼Šðî£è ‘ä«ð‚’ ¯‹
ªè£´ˆî KŠ«ð£†¬ì ¬õˆ¶, Üõ¼‚°
â‹.â™.ã. Y† õöƒèŠðìM™¬ô. ñ£.ªê.
ðîM»‹ ÜõKì‹ Þ¼‰¶ H´ƒ°õî£è
Þ¼‰î G¬ôJ™ °´‹ðˆ¶ì¡
ªê¡Á î¬ô¬ñ¬ò ê‰Fˆ¶ ðîM¬ò
î‚è ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£˜. ð£¶,
ܬñ„ê¼ì‹ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´
è†C G˜õ£Aè¬÷ 致ªè£œõF™¬ô
â¡ø °Ÿø„꣆´‹ ⿉¶F¼‚Aø¶.
Þ‰î G¬ôJ™î£¡ ß«ó£´ Aö‚A™ âìŠð£® ðöQê£I
Ü.F.º.è.¬õ ªìð£C† Þö‚è„ ªêŒò

23.03.2023 13
F.º.è. ¬èŠðŸø «ð£ó£ì ªè£ƒ°ñ‡ìôˆ¬î„
«õ‡®òG¬ô õ¼‹ «ê˜‰î 3 â‹.â™.ã.‚èœ
â¡ð, ß«ó£´ ªê‰F™ð£ô£T»ì¡
Aö‚° ެ숫î˜î™ ªï¼‚èñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ.
º®¬õ ¬õˆ¶, Þîù£™, ß«ó£´ Aö‚°
ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ ªî£°F ެ숫î˜îL™
Cô º®¾è¬÷ â´‚è Ü.F.º.è.MŸ° Üõ˜èœ
îò£ó£A õ¼Aø£ó£‹! êKò£è ðEò£ŸøM™¬ô
Ü.F.º.è.! â¡Aø£˜èœ. îIöè
ð†ªü† Æ숪î£ì˜
ß«ó£´ Aö‚°
Þ ¬ ì ˆ « î ˜ î L ™ º®‰î¶‹, F.º.è.M™
Ü.F.º.è.MŸ° Þó†¬ì ä ‚ A ò ñ £ è ô £ ‹
Þ¬ô„ C¡ù‹ A¬ìˆ¶‹, â ¡ A ø £ ˜ è œ
ªð£¶‚°¿ ªê™½‹ ªê‰F™ð£ô£T ªè£ƒ°ñ‡ìôˆ¬î„
âù õ£‚èO‚è Cô «ê˜‰îõ˜èœ.
èÀ‚° º¡¹ b˜Š¹ Þ î Ÿ A ¬ ì « ò
õ‰¶‹ Ü.F.º.è.õ£™ Ü.F.º.è.ML¼‰¶
45 ÝJó‹ õ£‚°èÀ‚° «î£Š¹ ªõƒè죄êô‹
«ñ™ ªðø º®òM™¬ô. c‚èŠð†ì Hø°, ï쉶
âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ º®‰î àœ÷£†C,
âìŠð£® ðöQê£I ïèó£†C ñŸÁ‹
²ñ£˜ 70 ÝJó‹ ñ£ïèó£†Cˆ «î˜îL™
õ£‚°èÀ‚° «ñ™ F.º.è. 100 êîiî ªõŸP¬ò
ªðÁ«õ£‹ â¡Á ï‹H ªðŸø¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Þ¼‰î£˜. Þî¬ù â™ô£‹ èí‚A™
Ýù£™, 10&õ¶ ¬õˆ¶î£¡ âìŠð£®
²ŸP™î£¡ Ü.F.º.è. ðöQê£I Cô º®¾è¬÷
ª ì ð £ C † ¬ ì « ò â´‚è 裈F¼‚Aø£ó£‹.
î‚è ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ âv.H.«õ½ñE ß « ó £ † ¬ ì Š
º®‰î¶. Ü.F.º.è.M™ ªð£Áˆî÷M™ F.º.è.,
àœ÷ º‚Aò G˜õ£Aèœ Ü.F.º.è. Þó‡´
è÷ˆF™ «õè‹ è£†ì èöèƒèO½‹ àœ÷
M™¬ô â¡ð¶î£¡ G˜õ£Aèœ ‘Fø‹ðì’
à‡¬ñ. âv.H.«õ½ñE ªêò™ðì£ñ™ ‘àœ
î¡ ðƒAŸ° â¡ù«õ£, ð£L®‚v’ ªêŒ¶
Ü ¬ î ê K õ ó „ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ
ªêŒî, 45 ÝJó‹ â¡ð¶î£¡ è÷
õ£‚°è¬÷ Ü.F.º.è. Gôõó‹. âù«õ,
ªðø º®‰î¶. õ¼Aø Þó‡´ èöèƒèÀ«ñ
ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™ Aö‚° «î˜î™ º®¬õ
ªê‰F™ ð£ô£TJ¡ ¬õˆ¶ ²òðK«ê£î¬ù
ÝF‚è‹ ß«ó£†®™ ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡®ò
ªî£ì¼‹ ð†êˆF™, è†ì£òˆF™ Þ¼‚Aø¶
Ü.F.º.è. ªõŸP ªðÁõ¶ â¡ð¶î£¡ ß«ó£´
è®ùñ£°‹!
«î£Š¹ ªõƒèì£êô£‹ Aö‚° à혈¶‹
Þ î Ÿ A ¬ ì « ò ð£ìñ£è Þ¼‚Aø¶.

14 23.03.2023
 ݘ.ó£ü£ñ«èw ï†êˆFó ãKJ™ î‡aK™ Iî‚°‹
ïiù ï¬ìð£¬î 裟ø‌¬ ì‚è‌Š ð‌† ì‌
ªè£¬ì‚è£ù™ ãKJ™ ª ð £ ¼ † è‌÷ £ ™ Ý ù‌ ( ª ý „ ® d Þ )
ܬñ‚èŠð†´œ÷ Iî‚°‹ ܬñ‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
ï¬ì«ñ¬ì, ²ŸÁô£ŠðòEèœ «ñ½‹ ²ŸÁô£Š ðòEèœ î‡aK™
嚪õ£¼õ¬ó»‹ MòŠH™ Iî‚°‹ Þ‰î ïiù ï¬ìð£¬îJ™âOî£è‌
ï쉶 ªê¡Á ð£¶è£Šð£è‌ , ð£¶è£Š¹
Ý›ˆFJ¼‚Aø¶. à ð‌è‌ó‌í‌ƒ è‌À ì‌¡ ð ì ° ê õ £ K
F‡´‚è‌™ ñ£õ‌†ì‌‹ ªè£¬ì‚è£ù‌™
«ñŸªè£œ÷¾‹, 70‚°‹ «ñŸð†ì
ï‌è‌K ¡ ñ‌ˆ Fò‌Š ð‌° FJ™ ï‌† ê‌ˆ Fó‌
¹Fò ðì°èÀ‹ õ£ƒèŠðì
ãK ܬñ‰¶œ÷‌¶ . Þƒ° õ‌ó‌‚ îò‌
àœ÷î£è¾‹, Þ‰î ñ£î‌ ÞÁF‚°œ
²ŸÁô£Šð‌ò‌E è‌œ ï‌† ê‌ˆ Fó‌ ãKJ¡ ï‌¬ ì«ñ¬ì ð‌E è‌œ G¬øõ¬ì‰¶
Üö‌A¬ù è£í£ñ‌½‹, ï‌†ê‌ˆFó‌ ãKJ™ ²ŸÁô£Šð‌ò‌Eè‌œ ð‌ò‌¡ð£†®Ÿ° õ‌¼‹
ð‌ì‌° ê‌õ£K ªêŒò£ñ‌½‹ ãK¬ò ²ŸP âù‌ ïèó£†C ªð£PJò™ HK¾ ꣘H™
¬ê‚Aœ, °F¬ó ê‌ õ£K ªêŒò£ñ‌ ½‹, ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
ï‌¬ ì Š ð‌J Ÿ C « ñ Ÿ ª è £ œ ÷ £ ñ‌™
ªê¡ø‌F™¬ô. «ñ½‹ ãK‚°œ Iî‌‚°‹ Þ‰î‌ ï‌iù‌
ï‌¬ì«ñ¬ì ð‌Eè‌¬÷ ªð£¶ñ‌‚è‌À‹
Þ‰G¬ôJ™, ªè£¬ì‚è£ù‌™ ï‌è‌ó£†C ²ŸÁô£Šð‌ò‌Eè‌À‹ I°‰î‌ ݘõ‌ˆ¶ì‌¡
꣘H™ ï†êˆFó ãK¬ò ²ŸP Ï.24 «è£® è‌‡´ ó‌Cˆ¶ ªê™A¡ø‌ù‌˜. î‌‡aK™
ñ‌FŠd†®™ ð‌™«õÁ ÜHM¼ˆF ðEèœ I î‌‚ ° ‹ ï‌¬ ì « ñ ¬ ì î‌I › ï £ † ® ™
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ G¬ôJ™ ²ŸÁô£Š à œ ÷ ã K è‌O ™ º î‌¡ º î‌ô £ è‌
ðòEè¬÷ «ñ½‹ ªõ°õ£è èõ¼‹ ªè£¬ì‚è£ù‌L™ àœ÷‌ ï‌†ê‌ˆFó‌ ãKJ™
Mîñ£è ²ñ£˜ Ï.35 ô†ê‹ ªêôM™ ܬñ‚è‌Šð‌†´œ÷‌¶ °PŠHì‌ˆî‌‚è‌¶.

ªè£¬ì‚è£ù™
ãKJ™ Iî‚°‹
ï¬ì«ñ¬ì!
&Mò‚°‹ ²ŸÁô£ŠðòEèœ

23.03.2023 15
 A«û£˜

âìŠð£®‚° âFó£è
è÷IøƒAò æ.H.âv. ÜE!
èì‰î 11 Ý‹ «îF êQò¡Á Cõ胬èJ™ ªüòLî£ Hø‰î
 Mö£ ªð£¶‚ Æ숬, ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚° ïôˆF†ì
àîMè¬÷»‹ õöƒè «ð£õî£è¾‹, ÜFºè Þ¬ì‚è£ô ªð£¶„
ªêòô£÷˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I èô‰¶ ªè£œõ£˜ âù ñ£õ†ì
ªêòô£÷˜ ªê‰F™ï£î¡ ÜPMˆî£˜.
àì«ù ²Á²ÁŠð£ù åHâv
ÜEJù˜, âìŠð£® ðöQê£I æ.H.âv. ÜE
õ¼¬è‚° âF˜Š¹ ªîKM‚°‹ Mîñ£è
ݘŠð£†ì‹...
Hóñ£‡ì ݘŠð£†ì‹ ïìˆî
«ð£õî£è ÜPMˆî£˜èœ. ²Šg‹
«è£˜† b˜Š¹‚° Hø°, âìŠð£®
ðöQ„ê£IJ¡ ºî™ ªð£¶‚Æì‹
Þ¶ â¡ð, Þî¬ù âŠð®»‹
ïìˆF«ò b¼õ¶ âù èƒèù‹ 膮
ªè£‡´ YPŠ 𣌉î ñ£õ†ì
ªêòô£÷ó£ù ªê‰F™ï£î¡, ñ¶¬ó
ä«è£˜† A¬÷J™ àˆîó¾ ªðŸÁ,
Cõ胬è & ñ¶¬ó ¹øïè˜ ê£¬ôJ™
ªð£¶‚ Æ숶‚è£ù Hóñ£‡ì
ãŸð£´è¬÷ ªêŒî£˜.
Þ êŸÁ‹ ê¬÷‚è£î æHâv
ÜEJù¼‹, ñ¶¬ó àò˜cFñ¡ø
A¬÷¬ò , âìŠð£® õ¼¬è‚°
âFó£ù ݘŠð£†ìˆ¶‚° Cõ胬è
èªô‚ì˜ ÝHv ð‚èˆF™ ÜÂñF
õ£ƒAù£˜èœ. Cõèƒ¬è ªð£¶‚
Æ숶‚è£è Mñ£ùˆF™ ñ¶¬ó
õ‰¶ ÞøƒAò âìŠð£®‚° Ýó‹ð«ñ
ÜF˜„Cò£èˆî£¡ ܬñ‰î¶.
Ýñ£‹... 㘫𣆮™ Þ¼‰¶,
Mñ£ù G¬ôòˆ¶‚° ªê£‰îñ£ù
ðòEèœ ðvR™ ªó£‹ð¾‹

16 23.03.2023
«è²õô£è G¡Á ªè£‡«ì ðòí‹ ªîKò õ‰î¶. Ü‰î ¹è£K™, âìŠð£®
ªêŒî£˜ âìŠð£®. ðöQê£IJ¡ ɇ´îL¡ «ðK™,
ÜŠ«ð£¶ âìŠð£®«ò âF˜ð£ó£î Üõó¶ ð£¶è£õô˜ ñŸÁ‹ Cô˜
Mîñ£è, ܉î ðvR™ ðòEˆî êè ⡬ù Aò¶ì¡, â¡Qì‹ Þ¼‰î
ðòEò£ù CƒèŠÌK™ Þ¼‰¶ õ‰î ªê™«ð£¬ù»‹ ðPˆ¶ ªê¡øù˜.
Cƒè‹¹íK¬ò Ü´ˆî ¬õòò¹Kð†®
Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î ó£«ü£‰Fó¡ â¡ðõ˜,
îù¶ «ðv¹‚ i®«ò£¬õ Ý¡ ªêŒ¶
ðF¾ 塬ø õ£Œv ªè£´ˆî£˜.
¶«ó£A âìŠð£® åNè !
C¡ù‹ñ£¾‚° ¶«ó£è‹ ªêŒî
âìŠð£® åNè ! ªî¡ù£†´ ñ‚èÀ‚°
10.5 êîiîˆF™ ¶«ó£è‹ Þ¬öˆî
âìŠð£® åNè ⡪ø™ô£‹ «è£ûIì...
àì«ù è´Šð£ù âìŠð£®J¡ ó£«èvõó¡

Ü õ ˜ è œ e ¶
õö‚° ðF¾ ªêŒ¶
ïìõ®‚¬è â´‚è
«õ‡´‹ âù¾‹
«è£KJ¼‰î£˜.
Þ‰î i®«ò£
êÍè õ¬ôî÷ƒèO™
¬õóô£ù¾ì«ù«ò,
àû£ó£ù âìŠð£®
îóŠHù˜, ó£«ü‰Fó¡
&Þ¶ Üñºè Hóºèó£è
Þ¼‰î£½‹ Ãì...
Cõ胬è Þ õ ˜ å H â v
îóŠð£™ ÜŠH

ªñŒ ð£¶è£Šð£÷˜,
YŸø‹ ¬õ‚èŠð†ì "ïðó£è"
Þ¼‚èô£«ñ£ â¡ø
ó£«ü‰FóQì‹ Þ¼‰¶ «è£íˆF½‹ Ý󣌄²
ªê™«ð£¬ù ðPˆî£˜. ïìˆî Ýó‹Hˆî M†ì£˜èœ.
ÜŠ«ð£¶ âìŠð£®J¡ ð£¶è£Š¹‚° Mñ£ù G¬ôò ðóðóŠ¹èœ å¼¹ø‹
õ‰F¼‰î ÜFºè º‚Aò î¬ôèœ, 殂 ªè£‡®¼‚è... ñÁ¹ø‹ èªô‚ì˜
ó£«ü‰Fó¬ù "󾇴" 膮 êóñ£Kò£è ܽõôè õ£êL™ âìŠð£®‚° âFó£è
à¬îMì Ýó‹Hˆî£˜èœ. àì«ù ݘŠð£†ì‹ ïìˆFò æHâv ÜE
Mñ£ù G¬ôò ªî£N™ ð£¶è£Š¹ HK¾ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ Ü«ê£è¡, ªè£œ¬è
«ð£hú£˜ î¬ôJ†´ ó£«ü‰Fó¬ù ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ ñ¼¶ Üö°ó£x
ÜõQò£¹ó‹ «ð£hv v«ìê‚° ÝA«ò£˜ 輊¹ ðÖ¡è¬÷ ðø‚è
ð£¶è£Šð£è ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜ˆî£˜èœ. âìŠð£®¬ò M†´, ã舶‚°‹ õÁˆ¶
â´ˆ¶ M†ì£˜èœ.
ÜõKì‹ Mê£Kˆî «ð£¶î£¡, Üõ˜
Üñºè Hóºè˜ â¡ð¶‹, C¡ù‹ñ£ ªè£œ¬è ðóŠ¹ ªêòô£÷ó£ù ñ¼¶
êCèô£M¡ bMó M²õ£C â¡ð¶‹ Üö°ó£x, ÆìˆF¬ó 𣘈¶, ‘‘Þƒ«è

23.03.2023 17
õ‰¶œ÷ 嚪õ£¼õ¼‹ «ñ¬ìJ™ «ð²«õ¡ âù
ªè£™ôƒ°® è£O «è£M½‚° ÜPMˆî£˜. â‹.T.ݘ
«ð£Œ, âìŠð£®‚° âFó£è v¬ìL™ °ö‰¬îè¬÷
裲 ªõ†® «ð£†´ É‚A ºˆîI´õ¶, ªè£…
M†´ «ð£ƒèœ’’ â¡ø ²õ¶, °ö‰¬îèÀ‚° ªðò˜
«ð£¶ âìŠð£® îóŠHù˜ ņ´õ¶ ⡪ø™ô£‹ èô‚è
Ý®«ò «ð£ŒM†ì£˜èœ. Ýó‹Hˆîõ˜,
àì«ù ñ¼¶ Üö°ó£T¡
ªê™«ð£Â‚°, êóñ£Kò£è ¬ñ‚¬è H®ˆî¾ì«ù«ò
«îQ, M¿Š¹ó‹, ñ¶¬ó, ªì‹«ð£¬õ âAø ¬õˆî£˜
F‡´‚è™ âKò£M™ Þ¼‰¶ ñ¼¶ Üö°ó£x âìŠð£®.
"ªè£¬ô Ió†ì™èœ" î ù ‚ ° â F ó £ è
õó Ýó‹Hˆ¶ M†ì¶. ݘŠð£†ì‹ ïìˆFò åHâv
Üõó¶ «ðv¹‚ ð‚èˆF½‹, ÜEJù¬ó, FºèM¡ "H"
Ýð£êñ£ù õê¾èœ ¯‹ âù õÁˆªî´ˆîõ˜,
õK¬êò£è õ‰¶ M¿‰î¶. Ü´ˆîî£è ܆죂¬è
àì«ù «ð£nú£˜ Fºè ð‚èñ£è F¼ŠHù£˜.
¶¬í¬ò ò ñ¼¶ "H" ¯¬ñ ¬õˆ¶‚ªè£‡´,
Üö°ó£x, îù‚° õ‰î Fºè ÜFºè¾‚° âFó£è
ªè£¬ô Ió†ì™èœ °Pˆ¶ è÷ñ£®ù£™, âF˜è£ôˆF™
¹è£˜ ªî£Mˆî£˜. åHâv Fºè«õ Þ¼‚裶 âù
èõùˆ¶‚°‹ àì«ù ê£ðI†ìõ˜, àîòGF¬ò
Mêòˆ¬î ªè£‡´ ªê¡ø£˜. ªê‰F™ï£î¡ ¬õˆ«î â‰î å¼ F†ìˆ¶‚°‹
àì«ù ªðKò°÷‹ ð‡¬í Ü®‚è™ ï£†´Aø£˜èœ.
i†´‚° ñ¼¶¬õ ܬöˆî Þî¬ù °´‹ð ÜóCò™ â¡Á
åHâv, èõùñ£è Þ¼‚°‹ð® «è†´‚ ªê£™ô£ñ™ «õÁ âŠð® MOŠð¶ âù
ªè£‡ì«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, ñ¼¶¾‚° Åì£è «è†ìõ˜, ܬñ„ê˜ àîòGF
"ð¾¡ê˜ 𣶠裊¹‚°‹" ãŸð£´ CQñ£M™ ê‹ð£FŠð¶ «ð£î£¶ â¡Á
ªêŒõî£è àÁF ÜOˆî£˜.
ÜóCòL½‹ 冴ªñ£ˆî °´‹ðº‹
ÞŠð® Þó‡´ ÜEJù¼‹ º†® îIö般î«ò Ŭøò£´Aø£˜èœ.
«ñ£F‚ªè£‡ì£½‹, ñ¶¬ó ê‰FŠH™
è¼í£GFJ¡ G¬ùMìˆF™ â¿î£î
ªð£¶‚Æ숶‚° õ‰î Hóñ£‡ì
«ðù£¾‚° 81 «è£® ªêôõNŠð¬î
ñ‚è¬÷ 𣘈¶ HóIˆî âìŠð£®,
îM˜ˆ¶ M†´, ⿶‹ «ðù£‚è¬÷
ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ªê‰F™ ï£î¬ù
ܬöˆ¶ vªðûô£è ð£ó£†®ò«î£´ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚«è ãó£÷ñ£è
ñ†´ñ™ô£ñ™, ªê‰F™ ï£î¬ù H¡ðŸP õöƒèô£«ñ âù âìŠð£® «ò£ê¬ù
ª î ¡ ñ £ õ † ì ˆ F ™ ó £ ñ ï £ î ¹ ó ‹ , ÃPò «ð£¶, ÆìˆF™ F󇮼‰î
F ‡ ´ ‚ è ™ , É ˆ ¶ ‚ ° ® , M ¼ ¶ ï è ˜ , Þ¬÷ë˜èœ "ÜKò˜ ñ£íõ˜èO¡
F¼ªï™«õLJ™ Ü´ˆî´ˆ¶ âù¶ Üóê¡" õ£›è âù¾‹ «è£û‹ â¿Šð
ªð£¶‚ Æ숶‚° ãŸð£´ ªêŒ»ƒèœ... îòƒèM™¬ô.
ªêô¬õ ðŸPªò™ô£‹ èõ¬ôŠðì ªñ£ˆîˆF™ âìŠð£®J¡
«õ‡ì£‹ â¡ø «ð£¶ ¹™ôKˆ«î Cõ胬è MC† "ꘄ¬êèœ" Å›‰¶
«ð£Œ M†ì£˜èœ ÜFºè ñ£õ†ì è£íŠð†ì£½‹, ÜFºèM¡ Ü´ˆî
ªêòô£÷˜èœ. î¬ô¬ñ â‹.T.ݘ, ªüòôLî£,
Æ숬î 𣘈¶ °Sò£ù âìŠð£®, âìŠð£® â¡ðîŸè£ù Fø¾ «è£ô£è«õ
"ªü" v¬ìL™  å¼õ˜ ñ†´«ñ 𣘂èŠð†ì¶.

18 23.03.2023
 üõý˜

YPŠ 𣻋 ¶Šð£‚A


«î£†ì£‚èœ..! îIöèˆF™ è£õ™¶¬øJù˜ ó¾®èœ e¶ ªî£ì˜‰¶
¶Šð£‚A Å´ ïìˆF õ¼õ¶ ªð£¶ õ†ì£óˆF™ ðóðóŠ¬ð»‹,
ó¾®èœ ñˆFJ™ ðòˆ¬î»‹ ãŸð´ˆF àœ÷¶.
èì‰î Cô õ¼ìƒè÷£è
è£õ™¶¬øJù˜ ó¾®èœ, ñŸÁ‹ êÍè &èô‚èˆF™
M«ó£Fèœ MêòˆF™ ªñ¡¬ñò£ù
«ð£‚A¬ù è¬ìŠH®ˆ¶ õ¼A¡øù˜
â¡ø Mñ˜êù‹ º¡¬õ‚èŠð†´
îIöè ó¾®èœ!
õ‰î¶. Ü¬î ºPò®‚°‹ õ¬èJ™
êŠ-Þ¡vªð‚ì˜ Wî£ â¡ðõ˜ ¶Šð£‚A„
êeð è÷£è îIöè è£õ™¶¬øJù˜
Å´ ïìˆFù£˜.
ªî£ì˜‰¶ ó¾®èœ e¶ ¶Šð£‚A„
Å´ ïìˆF õ¼õ¶ I°‰î ðóðóŠ¬ð HŠóõK 28Ý‹ «îF ñ¶¬óJ™
ãŸð´ˆF àœ÷¶. è£õô˜è¬÷ Aò ó¾® M«ù£ˆ
â¡ðõ˜ e¶ ¶Šð£‚A„ Å´ ïìˆîŠð†ì¶.
èì‰î HŠóõK ñ£î‹ 13 Ý‹ «îF
ñ£˜„ 7Ý‹ «îF «è£¬õJ™ ê…êŒ
«è£¬õ cFñ¡ø‹ ܼA™ «è£°™ â¡ø
ó£ü£ â¡ø ó¾® îŠH‚è ºò¡ø «ð£¶
ó¾® ªõ†® ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì
²†´Š H®‚èŠð†ì£˜. ó¾®è¬÷
õö‚A™ H®ð†ì ó¾®èœ «ü£võ£,
²´õ¶ è£õ™¶¬øJ¡ «ï£‚è‹ Ü™ô
ªè÷î‹ â¡ðõ˜èœ «ð£h꣬ó A
â¡Á‹ Üõ˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒòˆî£¡
M†´ îŠð ºò¡ø «ð£¶ «ð£h꣘
ºòŸC‚A¡øù˜. Ýù£™ ó¾®èœ
Üõ˜è¬÷ è£L™ ²†´ H®ˆîù˜. ܉î
è£õ™¶¬øJù¬ó A M†´ îŠH‚è
ðóðóŠ¹ Ü샰õœ HŠóõK ñ£î‹
ºòŸC ªêŒ»‹«ð£¶ è£õ™¶¬øJù˜
Þ¼ð «îF F¼„CJ™ «ð£h꣬ó
îƒèœ àJ¬ó ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷
ÜKõ£÷£™ ªõ†® îŠð ºò¡ø ó¾®èœ
¶Šð£‚A Å´ ïìˆî «õ‡®ò¶ àœ÷¶
¶¬ó„ê£I, «ê£ñ²‰îó‹ ÝA«ò£˜
â¡Á M÷‚è‹ ÜOˆîù˜ è£õ™ ¶¬ø
¶Šð£‚Aò£™ ²†´Š H®‚èŠð†ìù˜.
àò˜ ÜFè£Kèœ.
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ HŠóõK ñ£î‹
22Ý‹ «îF ªê¡¬ù Üòù£õóˆF™ Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ èì‰î 11 Ý‹
ó¾® Å˜ò£ â¡ðõ˜ e¶ ªð‡ «ð£hv «îF î…ê£×K½‹, èì‰î 12 Ý‹ «îF

23.03.2023 19
Ɉ¶‚°®J½‹, ó¾®èœ e¶ «ð£h꣘ â¡ðõ˜ ªüòHó裬û H®‚è ºòŸC
¶Šð£‚A Å´ ïìˆF Þ¼Šð¶ ªî£ì˜‰¶ ªêŒî£˜. Ýù£™ ªüòHóè£w âvä
ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF õ¼Aø¶. ó£x 𣹬õ ÜKõ£÷£™ Aù£˜.
Üõó¶ Þì¶ «î£œð†¬ìJ™ ªõ†´
Ɉ¶‚°® «ê£gv¹óˆ¬î ꣘‰îõ˜
M¿‰î¾ì¡ Üõ˜ «õÁ õNJ¡P ¬è
õ‚W™ ºˆ¶‚°ñ£˜. Þõ˜ èì‰î HŠóõK
¶Šð£‚A¬ò â´ˆ¶ ªüòŠHóè£S¡
ñ£î‹ 22Ý‹ «îF å¼ °‹ðô£™ ªõ†®
õô¶ ºöƒè£½‚° W«ö ²†´œ÷£˜.
ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. Þ‰î
ªè£¬ô õö‚A™ º‚Aò °Ÿøõ£Oò£è Þîù£™ è£òñ¬ì‰î ªüòŠHó裬û
è¼îŠð†ì ªüòŠHóè£w â¡ðõ˜ ñŸø «ð£h꣘ õ¬÷ˆ¶ H®ˆ¶
àœO†ì ðô˜ e¶ «ð£h꣘ õö‚° ¬è¶ ªêŒîù˜. ¶Šð£‚A ņ®™
ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ‰îù˜. è£ò‹ ܬì‰î ó¾® ªüòHóè£w
Þ‰î ªè£¬ô õö‚° ê‹ð‰îñ£è 䉶 ñŸÁ‹ ªüòŠHóè£w ÜKõ£÷£™
«ð˜ cFñ¡øƒèO™ êóí¬ì‰îù˜. ªõ†®ò è£ò‹ ܬì‰î è£õô˜
²ì¬ô ñE, âvä ó£ü Hó¹ ÝA«ò£˜
«ñ½‹ 䉶 «ð˜ ¬è¶
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†´
ªêŒòŠð†ì£˜èœ. º‚Aò °Ÿøõ£Oò£è
CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A¡øù˜.
è¼îŠð´‹ ªüòŠHóè£w àœO†ì
Cô¬ó îQŠð¬ì «ð£h꣘ bMóñ£è Þ¶°Pˆ¶ Ɉ¶‚°® «ð£hv âvH
«î® õ‰îù˜. Þ‰G¬ôJ™ Ɉ¶‚°® ð£ô£T êóõí¡ ÃÁ‹«ð£¶,"õ‚W™
ܼ«è àœ÷ î†ìŠð£¬ø ñøõ¡ ñì‹ ºˆ¶‚°ñ£˜ ªè£¬ô õö‚A™ º‚Aò
裆´Š ð°FJ™ ªüòŠHóè£w ð¶ƒA °Ÿøõ£Oò£ù ªüòŠHóè£w â¡ðõ¬ó
Þ¼Šðî£è Ɉ¶‚°® âvH ð£ô£T è£õ™¶¬øJù˜ «î® õ‰îù˜. Üõ˜
êóõí‚° óèCò îèõ™ A¬ìˆî¶. Þ¼‚°‹ Þì‹ °Pˆî îèõ™ A¬ìˆ¶
îQŠð¬ì «ð£h꣘ ܃° ªê¡Á
Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ Þ‰î õö‚A¬ù
Üõ¬ó ¬è¶ ªêŒò ºòŸC ªêŒîù˜.
Mê£Kˆ¶ õ¼‹ îQŠð¬ìJù˜
Ýù£™ Üõ˜ è£õ™¶¬øJù¼‚°
ªüòHó裬û ¬è¶ ªêŒ»‹
制¬öŠ¹ õöƒè£ñ™ è£õ™¶¬øJù¬ó
«ï£‚舫 ªüòŠHóè£w ð¶ƒA
Aò ºöƒè£½‚° W› ²†´
Þ¼‰î ð°F‚° ªê¡Á Üõ¬ó
H®‚èŠð†ì£˜. «ñ½‹ Þšõö‚A™
H®‚è ºòŸC ªêŒîù˜.ÜŠ«ð£¶
ªî£ì˜¹¬ìò Cô¬óˆ «î® õ¼A«ø£‹"
Üõ˜ ¬èJ™ Þ¼‰î ÜKõ£÷£™ ㆴ
â¡ø£˜.
²ì¬ô ñE â¡ðõ¬ó ªõ†®ù£˜.
Þî¬ùŠ 𣘈î âvä ó£ü Hó¹ èì‰î ðFªù£¡ø£‹ «îF

ªüòŠHóè£w ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ªüòŠHóè£w

20 23.03.2023
î…ê£×K½‹ °Ÿøõ£O å¼õ¬ó ªõ†ì ºòŸC ªêŒ¶œ÷£˜. âvâvä
«ð£h꣘ ¶Šð£‚Aò£™ ²†´ŠH®ˆî Þ÷ƒ«è£õ¡ â¡ðõ¼‚° õô¶ ¬èJ™
ê‹ðõº‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF àœ÷¶. ªõ†´ M¿‰¶ àœ÷¶.
F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ cì£ñƒèôˆF™
Þîù£™ «õÁ õNJ¡P Þ¡vªð‚ì˜
èì‰î 2021 Þ™ ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì
ó£«üw HóiQ¡ è£L™ ¶Šð£‚Aò£™
Þ‰Fò è‹ÎQv† å¡Pò ªêòô£÷˜
²†´œ÷£˜. ºöƒè£½‚° W›
¶Šð£‚A °‡´ 𣌉¶
î´ñ£Pò Hói¬ù «ð£h꣘
ñì‚A H®ˆîù˜. è£òñ¬ì‰î
âvâvä Þ÷ƒ«è£õ¡ ñŸÁ‹
Hói¡ ÝA«ò£˜ ð†´‚«è£†¬ì
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠð†´
CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A¡øù˜.
¶Šð£‚Aò£™ ²ìŠð†´ H®ð†ì
Hói¡ â¡ðõ˜ èì‰î 2019
Mï£òè˜ ê¶˜ˆF á˜õôˆF¡
«ð£¶ âvä ð£óî «ï¼ â¡ðõ¬ó
Aù£˜ â¡ø õö‚° àœ÷¶.
Þ‰î õö‚° °Pˆ¶
ï«ìê îIö£˜õ¡ ªè£¬ô
F ¼ õ £ Ï ˜ â v H
õö‚A™ ªî£ì˜¹¬ìò
²«ów°ñ£Kì‹ «ðCò«ð£¶,
cì£ñƒèô‹ ÌõÛ¬ó„
" è £ õ ™ ¶ ¬ ø J ù ˜
꣘‰î ó¾® ó£x°ñ£˜
Hói¬ù ¬è¶ ªêŒ»‹
â¡ðõ˜ èñô£¹ó‹ â¡ø
«ï£‚舫 ªï¼ƒAò
áK™ ¬õˆ¶ ªõ†®
«ð£¶ Hói¡ ÜKõ£÷£™
ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜.
è £ õ ™ ¶ ¬ ø J ù ¬ ó
Þ ‰ î ª è £ ¬ ô Aò «õÁ
õö‚° ê‹ð‰îŠð†ì õNJ¡P ¶Šð£‚A„ Å´
°Ÿøõ£Oè¬÷ «ð£h꣘ ïìˆîŠð†´ Üõ˜ ¬è¶
«î® õ‰îù˜. ÜF™ äõ¬ó ð£ô£T êóõí¡ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. Hói¡
¬è¶ ªêŒî G¬ôJ™ Þ‰î âv.H. e¶ ãŸèù«õ è£õ™¶¬ø
õö‚A™ ªî£ì˜¹¬ìò ÜFè£K¬ò Aò õö‚°
F¼õ£Ï¬ó„ ꣘‰î Hói¡ àœ÷¶" â¡ø£˜.
â¡ðõ¬ó «î® õ‰îù˜.
Hói¡ î…ê£×˜ ñ£õ†ì‹ è £ õ ™ ¶ ¬ ø J ù ˜
«ê¶ð£õ£êˆFó‹ ܼ«è ¶ Š ð£‚A¬ò ¬èJ™
àœ÷ ñ™LŠð†ìí‹ â´Šð¶ ñQî àK¬ñ ꣘‰î
ð°FJ™ ð¶ƒA Þ¼Šðî£è õ†ì£óˆF™ âF˜‚èŠ
A¬ìˆî îèõ¬ô 冮 ð†ì£½‹, ð™«õÁ
F¼õ£Ï˜ îQŠð¬ì õö‚°èO™ ªî£ì˜¹¬ìò
Þ¡vªð‚ì˜ ó£«üw ° Ÿ ø õ £ O è ¬ ÷
î¬ô¬ñJ™ «ð£h꣘ è£õ™¶¬øJù˜ ªî£ì˜‰¶
ÜŠð°F‚° ªê¡Á ²†´ H®Šð¶ ó¾®èœ
²«ów°ñ£˜ âv.H.
Hói¬ù ¬è¶ ªêŒò õ†ì£óˆF™ I芪ðKò
ºòŸC ªêŒ¶œ÷ù˜. èô‚般î ãŸð´ˆFJ¼Šð¶
ÜŠ«ð£¶ Hói¡ «ð£h꣬ó ÜKõ£÷£™ ñÁ‚è º®ò£î à‡¬ñ.

23.03.2023 21
 H.ªóƒèï£î¡

Ü.F.º.è. & ð£.ü.è. àøM™ MKê™...


T.«è.õ£ê¡ ¬õˆî ªê‚..!
îIöèˆF™ èì‰î Cô è÷£è Ü.F.º.è. & ð£.ü.è.
Þ¬ì«òò£ù àøM™ MKê™ ÜFèñ£A õ¼‹ G¬ôJ™,
Þ‰î MK꽂° T.«è.õ£ê¡ ºŸÁŠ¹œO ¬õˆF¼Šðî£è
îèõ™èœ ªõOò£AJ¼‚Aø¶.
èì‰î Cô è÷£è ÜóCòL™ ñ†´«ñ ñ‚èÀ‚° ªîKAø¶. Þ‰î
ܬñFò£è Þ¼‰î î.ñ£.è£. î¬ôõ˜ G¬ôJ™ îQ è†C ï숶õ¶ «ð£è£î
T.«è.õ£êQ¡ êeðˆFò ªì™L ἂ° õN ªê£™õ¶ «ð£ô ÝAM´‹.
ðòí‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸÁœ÷¶. Üîù£™ è†C¬ò ð£üèM™ ެ툶
õ£ê¡ e¶ «ñ£®‚° îQŠðì HKò‹ M†´ ñˆFò ܬñ„êó£ù£™ Üõ¬ó
à‡´. Üõ¬ó ܬñ„êó£‚è «õ‡´‹ ï‹H õ‰î ªî£‡ì˜èÀ‚°  ï™ô
â¡Á Ãì M¼‹Hù£˜. T.«è. õ£ê‹ Mêòƒè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´‚è º®»‹.
ñˆFò ܬñ„êó£è «õ‡´‹ â¡Aø Þî¬ù õ£ê¡ «ò£C‚è «õ‡´‹ â¡Á
â‡í‹ Þ¼‰î«î£, Þ™¬ô«ò£ Ýù£™ î.ñ£.è.Mù«ó Cô˜ ºµºµˆî¬î»‹
«ñ£® M¼‹Hù£˜. ÜîŸè£è ð£üèM™ «è†è º®‰î¶.. ÞîŸA¬ìJ™î£¡
ެ퉶 M´ƒèœ âù T.«è.õ£ê‚° õ£ê¡ 𣶠ªì™L ðòí‹
ªê£™ôŠð†ì¶. Ü‰î º®¬õ õ£ê¡ «ñŸªè£‡´ àœ÷£˜. Þ‰î ê‰FŠH™,
â´‚èM™¬ô Fºè ݆C, îIöè ÜóCò™, ÜFºè
Ü«îêñò‹, õ£ê¡ è†Cò£ù î.ñ£.è£. ð…ê£òˆ¶ âù Í¡Á «è£íƒèO™
ªî£‡ì˜è«÷£, î.ñ£.è£.M™ õ£ê¬ù Þ¼õ¼‹ «ðCJ¼‚Aø£˜èœ.
Þ‰î ê‰FŠ¹‚° º¡ùî£è, âìŠð£®
ðöQ„ê£I»‹ T.«è.õ£ê‹ ²ñ£˜
ܬóñE «ïóˆFŸ°‹ «ñô£è
ªî£¬ô«ðCJ™ ð™«õÁ Mêòƒè¬÷
ÜôC»œ÷ù˜. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰«î
Hóîñ˜ «ñ£®J¡ ÜŠð£J‡ªñ‡†
ªðŸÁ Üõ¬ó ê‰Fˆ¶œ÷£˜ õ£ê¡.
܉î ê‰FŠH™, ‘܇í£ñ¬ôJ¡
ÜóCò™ ð£üè-ÜFºè ÆìE àøM™
C‚è¬ô ÜFèŠð´ˆ¶Aø¶. ï£ì£Àñ¡ø
«î˜î™ ªï¼ƒ°‹ G¬ôJ™ Þˆî¬èò
裇†ó£ªõ˜Cèœ «î¬õJ™ô£î¶’
â¡Á T.«è.õ£ê¡ ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜.
âìŠð£®J¡ ܆¬õR™ Þî¬ù
«ñ£®Jì‹ õ£ê¡ ªê£™LJ¼‚èô£‹
â¡Aø£˜èœ î.ñ£.è£.Mù˜.
«ñ½‹ «ñ£®Jì‹ T.«è.õ£ê¡
«ð²‹«ð£¶, ‘‘ð£üè&-ÜFºè ÆìE

22 23.03.2023
c®Šð¶î£¡ ðô‹. ÜFºèMŸè£ù Üî¡Hø° Fºè Üó² °Pˆî «ð„²
ªê™õ£‚° ñ‚èOì‹ °¬øòM™¬ô. õ‰î«ð£¶, ‘ê†ì‹ 心° êKJ™¬ô.
Þ¼ è†CèO¡ î¬ôõ˜èÀ‹ Ý÷£À‚° â‰î å¼ Üó² ܽõô舶‚° ê£î£óí
âF˜ñ¬ø «ð†®èœ ªè£´Šð¶î£¡ « õ ¬ ô ò £ è « ð £ ù £ ½ ‹ ô … ê ‹
ñ‚è¬÷»‹ Þ¼ è † C è O ¡ ªè£´‚è£ñ™ è£Kò‹ ÝõF™¬ô''
ª î £ ‡ ì ˜ è ¬ ÷ » ‹ Ü F ˜ Š F ò ¬ ì ò â¡Á ðô Mêòƒè¬÷ «ñ£®Jì‹
¬õ‚Aø¶. î¬ôõ˜èœ ðA˜‰¶ªè£‡®¼‚Aø£˜
êKò£è Þ¼‰î£™ T.«è.õ£ê¡.
°öŠð‹ õ󣶒 â¡Á T.«è.õ£ê¡ & «ñ£®
ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ê‰FŠ¹ ªî£ì˜ð£è
ÜŠ«ð£¶, ÆìE ªì™L õ†ì£óƒèO™
ðŸP Cô «èœMè¬÷ «ðCò«ð£¶, ‘‘îIöèˆF™
«ñ£® «è†è, ‘‘ÜFºè&- Ü.F.º.è.¾ì¡ ÆìEJ™
ð£üè ÆìE c®‚è Þ¼‰¶ªè£‡«ì ð£.ü.è.
«õ‡´ªñ¡Á  âìŠð® ðöQê£I ñŸÁ‹
M¼‹¹A«ø¡. Ýù£™, Üõó¶ Ýîóõ£÷˜èœ e¶
Þ¼ è†CèO¡ º‚Aò è´¬ñò£ù Mñ˜êù‹
G˜õ£Aèœ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ªêŒõ¶. âìŠð£®ò£˜
õ £ ˜ ˆ ¬ î è ÷ £ ™ «ñ£® ðìˆ¬î ªè£´‹ð£M
î £ ‚ A ‚ ª è £ œ õ ¶ âKŠð¶ «ð£¡ø Mûòƒèœ
è÷ˆF™ Þ¼ è†CèO¡ «ñ£® èõùˆFŸ° ªê¡Á,
ªî£‡ì˜èO캋 Üõ¼‹ ܬî óC‚èM™¬ô.
å Ÿ Á ¬ ñ J ™ ô £ ñ ™ ‘«ñLìˆF™’ Þ¼‰¶
«ð£ŒM´Aø¶. ܇í£ñ¬ô‚° â„êK‚¬è
Þîù£«ô«ò, õ£‚°èœ õ‰î Hø«è ð£¶
Þìñ£Á‹ â¡Á ªê£™LMì ܬñFò£è Þ¼‚Aø£˜!
º®ò£¶. ÜFºè-ð£üè ÝŠHK‚è£M™ å¼
ÆìE c®ˆî£™ G„êò‹ îIö‚° ãî£õ¶
& CÁ𣡬ñJù ñ‚èO¡ G蛉 ݘŠð£†ì‹,
õ£‚°èœ ÆìE‚° «ð£ó£†ì‹ âù ÜFó®J™
A¬ìŠðF™¬ô. ÜF½‹ Þøƒ°‹ ܇í£ñ¬ô,
ÞŠ«ð£¶ ªè£…ê‹ ñ£Áî™ âìŠð£® ðöQê£I F¼„CJ™ è£õ™ G¬ôòˆF™
ªîKò Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. ¹°‰¶ F.º.è.Mù˜ Aò
Üî£õ¶, Fºè e¶‹ Fºè Mõè£óˆF™ ªñ÷ù‹
Üó² e¶‹ ªè£…ê‹ ªè£… 裊ð¶, «ñLìˆF™
êñ£è CÁ𣡬ñJùKì‹ Þ¼‰î M¿‰î «ì£v
âFó£ù ñùG¬ô è£óí‹. Ýù½‹, F¼„C
à¼õ£A»œ÷¶. Mõè£óˆF™ ܇í£ñ¬ô
Þ¶ å¼¹øI¼‰î£½‹, ªñ÷ùñ£è Þ¼Šð¶
CÁ𣡬ñJù ñ‚èO¡ ð™«õÁ ꉫîèƒè¬÷
õ£‚°èœ ÜFº-ð£üè A÷ŠHJ¼‚Aø¶’’ â¡øù˜.
ÆìE‚° A¬ì‚è£ñ™ Ýè, ªñ£ˆîˆF™
«ð£õ¬î ß´è†ì ñŸø T.«è.õ£êQ¡ ªì™L
êÍè ñ‚èO¡ õ£‚°è¬÷ Mê†, Ü.F.º.è. & ð£.ü.è.
èõó õN õ¬è ªêŒò ܇í£ñ¬ô Þ¬ì«òò£ù àøM™
«õ‡´‹’ â¡Á îù¶ ãŸð†ì MK꽂° ªê‚
輈¬î ªê£™LJ¼‚Aø£˜. ¬õˆF¼‚Aø¶.

23.03.2023 23
 â‹.ïñ„Cõ£ò‹

‘Høªñ£NèO™
«î˜ªõ¿î
ÜÂñF‚è
«õ‡´‹!’ îIöèˆF™ îI› ªñ£N îM˜ˆ¶ ªî½ƒ°, ñ¬ôò£÷‹,
è¡ùì‹ «ð£¡ø Þîó ªñ£Nè¬÷»‹ Þó‡ì£õî£è
«ê˜ˆ¶ ªð£¶ˆ «î˜¾ â¿î ïìõ®‚¬è â´‚è
õL»ÁˆîŠð†®¼‚Aø¶.
ÜAô Þ‰Fò ªî½ƒ° Æì¬ñŠH¡ ñ¬ôò£÷‹, è¡ùì‹ ñŸÁ‹ ºvL‹
î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ C.â‹.«è.ªó†®, êºî£òˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ ܬùõ¼‹
¶¬íˆ î¬ôõó£è «îCò M¼¶ ªðŸø Þ¼‚Aø£˜èœ.
F¬óŠðìˆ îò£KŠð£÷˜ «ü.âv.«è.
Þ‰î G¬ôJ™î£¡, ÜAô Þ‰Fò
êbw°ñ£˜ Þ¼‚Aø£˜. îI›ªñ£N
ªî½ƒ° Æì¬ñŠ¹ «ðó¬õ
CÁ𣡬ñJù˜ «ðó¬õJ™ ªî½ƒ°,
ñŸÁ‹ îI›ªñ£N CÁ𣡬ñJù˜
«ðó¬õ ꣘H™ ºî™õKì‹ ñÂ
ÜO‚èŠð†®¼‚Aø¶. ðœO‚
è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Ü¡H™ ñ«èw
ªð£Œò£ªñ£NJì‹ «ïó®ò£è «è£K‚¬è
ñ¬õ ªè£´ˆîù˜.
Ü‰î «è£K‚¬è ñÂM™ ‘‘îIöèˆF™
ðˆî£‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ «î˜M™ îI›
ºî™ ð£ìñ£è, ܬùˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‚°‹
ªð£¶õ£ùî£è Þ¼‚èô£‹. Þó‡ì£‹
 îI› ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñ ªñ£Nèœ
Þó‡¬ì»‹ èŸH‚èŠðì «õ‡´‹.
Üèù î°F õ£Œ‰î ÝCKò˜è¬÷
CÁ𣡬ñ ªñ£NèÀ‚° GòI‚è
«õ‡´‹. Ýó‹ð G¬ô ºî™ ܬùˆ¶
îQò£˜ - Üó² / àœ÷£†C ܬñŠ¹èœ
ªñ£NõN CÁ𣡬ñ ðœOè¬÷
ï숶A¡øù.

24 23.03.2023
ܬùˆ¶ îQò£˜ - Üó² / àœ÷£†C
õ™ô¬ñ î£ó£«ò£ Þ‰î
ܬñŠ¹èO½‹ îI› ñŸÁ‹- CÁ𣡬ñ ñ£Gô‹ ðòÂø õ£›õè...
ªñ£Nèœ Þó‡¬ì»‹ èŸH‚è î°Fò£ù
ÝCKò˜èœ GòI‚èŠð´õ¬î àÁF
ªêŒò «õ‡´‹.
Þ‰î Høªñ£N F†ìˆF¡ W› ðFŠð£÷˜ -& ÝCKò˜
10Ý‹ õ°ŠH™ «î˜„C ªðŸø â‰î JSK.êbw°ñ£˜
ñ£íõ¼‹, ñ£Gô Üó²Š ðE‚° Þ¬í ÝCKò˜
M‡íŠH‚°‹ «ð£¶, ​​îI› ªñ£Nˆ H.ªóƒèï£î¡
«î˜M™ Þ¼‰¶ Mô‚° ÜO‚èŠðì
«õ‡´‹’’ â¡ð¶ àœðì ð™«õÁ î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ

«è£K‚¬èèœ õL»ÁˆîŠð†®¼‚Aø¶. â‹.ݘ.ó£ü£


H.²ð£w ð£¹
Þ¶ ðŸP «è£K‚¬è ñ ݘ.ó£ü£ ñ«èw
ÜOˆîõ˜èOì‹ «ðC«ù£‹. ‘‘꣘,
îI› ªñ£N¬ò èŸA«ø£‹. Ü«î, êñò‹ ºî¡¬ñ G¼ð˜èœ
âƒèÀ¬ìò ªñ£NJ™ «î˜¾ â¿î A«û£˜
ÜÂñF‚è «õ‡´‹. àî£óíñ£è, üõý˜
݉Fó£M™ Þ¼‰¶ ªî£N™ GIˆîñ£è è.ꇺè õ®«õ™
îIöèˆF™ îƒè «õ‡®J‚°‹, â†ì£‹ ñ.º.è‡í¡
õ°Š¹ õ¬ó ªî½ƒA™ 𮈶M†´, â‹.ó£üC‹ñ¡
ðˆî£‹ õ°Š¹ «î˜¬õ îIN™
⿶õ¶ I辋 Cóññ£AM´‹. âù«õ, G¼ð˜èœ
Üõóõ˜ ªñ£NJ™ «î˜¾ â¿î â‹.ïñ„Cõ£ò‹
ÜÂñF‚è«õ‡´‹. H.Cõº¼è¡
ñ¶óèM

&CÁ𣡬ñJù˜ õ®õ¬ñŠð£÷˜
î.«è£ð£ôA¼wí¡
«ðó¬õJ¡ c‡ì ê†ì Ý«ô£êè˜

 «è£K‚¬è A.M.ói‰Fó ªüò𣙠M.LM., B.L.

G¬ø«õŸøŠð´ñ£? MŸð¬ùŠ HK¾


êC
ê‰î£ ªî£ì˜ð£ù Mõóƒè¬÷ ÜPò
Ü«î «ð£™, ï¬ìªðø¾œ÷ ê†ìñ¡ø‚ «ð£¡: 044 & 43511883
tamilagaarasiyalcirculation@gmail.com
Æ숪î£ìK™ å¼ CøŠ¹ b˜ñ£ùˆ¬î
G¬ø«õŸP, âƒè÷¶ «è£K‚¬èè¬÷ â‡: 47, AKòŠð£ «ó£´,
G¬ø«õŸø «õ‡´‹. Þ¶ ªî£ì˜ð£è F.ïè˜, ªê¡¬ù&600017
«ð£¡: 044&43511883
à„êcFñ¡øˆF™ õö‚° G½¬õJ™
e-mail: newtamilagaarasiyal@gmail.com
Þ¼‰î£½‹, îIöè Üó² ê†ìñ¡øˆF™
b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸPù£™, Hø ªñ£N è¬îèœ ñŸÁ‹ 膴¬óèO™ õ¼‹
ñ£íõ˜èœ õ£›M½‹ åO«òŸøŠð´‹’’ 輈¶‚èœ è†´¬óò£÷˜èO¡ ªê£‰î‚
輈¶‚è«÷. M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñ
â¡øù˜.
ñ‚° G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.
îI›ªñ£N CÁ𣡬ñJù˜
«ðó¬õJùK¡ c‡ì
«è£K‚¬è¬ò G¬ø«õŸÁõ£ó£ ºî™õ˜
º.è.vì£L¡?

23.03.2023 25
 «è.ݘ.àîò°ñ£˜

Ývè˜ M¼¶...
ªè£‡ì£´‹ ÝõíŠðìñ£‚A Þ¼‚Aø£˜ àî¬è¬ò„
«ê˜‰î ÝõíŠðì Þò‚°ï˜ 裘ˆFA
côAK ñ‚èœ..! ªè£¡ê£™šv. Þ‰G¬ôJ™ 
𣶠Ývè˜ M¼¶ ªõ¡Áœ÷¶ ‘F
âLªð¡† Mvªðó˜v’.
Üè£ìI M¼¶ âùŠð´‹ 95- Ývè˜ M¼î£™ îI›ï£´‹, côAK»‹,
Ýõ¶ Ývè˜ M¼¶èœ õöƒ°‹ º¶ñ¬ô»‹, ðöƒ°®Jù î‹ðFJù¼‹
Mö£ ܪñK‚è£M¡ ô£v ã… àôè èõù‹ ªðŸÁœ÷ù˜. ð£óî
ê™R™ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Hóîñ˜ «ñ£® îñ¶ õ£›ˆ¶è¬÷
ÞF™ Cø‰î 죰ªñ¡ìK °Á‹ðìŠ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
HKM™ Þ‰Fò£M¡ ‘F âLªð¡† 𣶠côAK îQ èõù‹ ªðø
Mvªðó˜v’ Ýõí °Á‹ðì‹ ªî£ìƒA»œ÷ G¬ôJ™ Ývè˜ M¼¶
ªðŸø ÝõíðìˆF™ ﮈî ܉î
Ývè˜ M¼¶ ªõ¡Áœ÷¶. ò£¬ùè¬÷, õ÷˜Š¹ î‹ðFJù¬ó»‹
côAK ñ£õ†ì‹ º¶ñ¬ô ¹Lèœ è£í º¶ñ¬ô‚° ªõO´,
裊ðèˆF½œ÷ ÝCò£M¡ ªðKò õ÷˜Š¹ ªõOñ£Gô ²ŸÁô£ ðòEèœ
ò£¬ùèœ ºè£ñ£ù ªîŠð‚裆®™, ݘõˆ«î£´ õóˆªî£ìƒA»œ÷ù˜.
裆´ ï£ò‚è˜ ðöƒ°®Jùˆ¬î„ Þ¶°Pˆ¶ ê†ìñ¡ø âF˜è†C
«ê˜‰î ªð£‹ñ¡, ªðœO î‹ðF ò£¬ù î¬ôõ¼‹ º¡ù£œ ºî™õ¼ñ£ù
ðó£ñKŠð£÷˜è÷£è ðE¹KA¡øù˜. âìŠð£® ðöQ„ê£I ÝõíðìˆF™
2017- ‹ ݇´, A¼wíAK ñ£õ†ì‹ ﮈî î‹ðFJùKì‹ ªê™«ð£Q™
«î¡èQ‚«è£†¬ì êóè‹ ÜŒÎ˜ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜.
ð°FJ™ î£JìI¼‰¶
HK‰î ݇ °†® ò£¬ù
è£òˆ¶ì¡ ²ŸPˆFK‰î¶.
Þ‰î ò£¬ù¬ò º¶ñ¬ô
¹Lèœ è£Šð舶‚°
ªè£‡´ õ‰¶, ó° âù
ªðò˜ ¬õˆ¶ ªð£‹ñ‹,
ªðœO»‹ ðó£ñKˆ¶
õ¼A¡øù˜. Ü«î «ð£™
Ü‹º â¡ø ñŸªø£¼
°†® ò£¬ù¬ò»‹
ðó£ñK‚A¡øù˜.
òŠ HK‰¶ îMˆî
Þó‡´ ò£¬ù °†®è¬÷
ðó£ñK‚°‹ ðöƒ°®Jùˆ
î‹ðFJ¡ è¬î¬ò

26 23.03.2023
âìŠð£® ðöQê£I 裘ˆF‚ ð£.º.ºð£ó‚ Þ÷…ªêNò¡ ð£¹
º¡ù£œ â‹.â™.ã.,¾‹, « ñ ½ ‹ à ì Ö ˜
«è£¬õ ñ£ïè˜ ñ£õ†ì â‹.â™.ã., ªð£¡ ªüŒYô¡
ªêòô£÷¼ñ£ù 裘ˆF‚ ÃÁ¬èJ™, "âù¶ ê†ìñ¡ø
ï‹Iì‹ "Ýv裘 M¼¶ ªî£°FJ™ â´‚èð†ì
õöƒ°‹ Mö£M™ côAK Þ‰î ÝõíŠð캋 âƒèœ
ñ£õ†ì‹ º¶ñ¬ôJ™ ðöƒ°®Jù ñ‚è¬÷»‹ àôè
ò£¬ùè¬÷ ðó£ñK‚°‹ Ü÷M™ «ðê ¬õˆF¼Šð«î
î‹ðFJ¡ è¬î¬ò‚ ªè£‡ì âù‚° A¬ìˆî ªð¼¬ñ"
F âLç𡆠Mvðó˜v â¡ø£˜.
â¡ø °Á ÝõíŠðì‹ «ñ½‹ ÃìÖ˜ F.º.è., ïèó
Ývè˜ M¼¬î ªõ¡Áœ÷¶. ªêòô£÷˜ Þ÷…ªêNò¡ ð£¹
º¶ñ¬ô 裊ðèˆF™ ò£¬ù ªð£¡.ªüòYô¡
ï‹Iì‹, " Þ‰î M¼î£™ àôè
ðó£ñKŠð£÷˜è÷£èŠ
ðEò£ŸÁ‹ ðöƒ°® Þùˆ¬î„ «ê˜‰î
ªð£‹ñ¡, ªðœO î‹ðF¬òŠ ðŸPò¶
Þ‰î °Á ÝõíŠðì‹
Þ‰î M¼¶ Íô‹ îI›ï£†¬ì
ªð¼¬ñŠð´ˆF»œ÷ ªð£‹ñ¡, ªðœO
î‹ðFèÀ‚° «è£¬õ ñ£ïè˜ ñ£õ†ì
Fºè ꣘H™ ªï…꣘‰î õ£›ˆ¶‚è¬÷ˆ
ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡" â¡ø£˜.
côAK ñ£õ†ì ªêòô£÷˜
ð£.º.ºð£ó‚ ÃÁ¬èJ™," Þ‰î ðì‹
èì‰î üùõK ñ£î«ñ Ývè˜ M¼¶‚°
ðK‰¶¬ó‚èð†ì îèõ™ ÜP‰¶ ï£Â‹
c ô A K â ‹ . H . , Ý . ó £ ê £ , Ü ¬ ñ „ ê ˜ Ü÷M™ Þ‰Fò£¾‹, îI›ï£´‹, côAK»‹,
ó£ñ„ê‰Fó¡ ÝA«ò£˜ «ïK™ ªê¡Á ÃìÖ¼‹ èõù‹ ªðø ªî£ìƒA»œ÷¶.
ò£¬ùè¬÷ ðó£ñK‚°‹ ªð£‹ñ¡ ðì Þò‚°ï˜ 裘ˆFA ªè£¡ê£™šv,
- ªðœO î‹ðFè¬÷ õ£›ˆF«ù£‹ ð£óñK‚°‹ ðöƒ°®Jù î‹ðFèœ
Þ¶ côAK ñ£õ†ìˆFŸ° I辋 ¹è› ªð£‹ñ¡, ªðœO ñŸÁ‹ ò£¬ùèœ
õ£Œ‰î ªêŒF. îIöè ºî™õ˜ îñ¶ ó°, Ü‹º¾‚°‹ ð£ó£†´‚èœ" â¡ø£˜.
ºî™ õ£›ˆ¬î ܉î ðöƒ°®Jù ªñ£ˆîˆF™ côAK ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹
î‹ðFèÀ‚° ªîKMˆî«î£´ Üõ˜è¬÷ 𣶠ªõJL¡ 般îMì Ývè˜
ªê¡¬ù‚° ܬöˆ¶ è¾óMˆF¼Šð¶ M¼F¡ î£‚è‹ êŸÁ ÜFèKˆ¶œ÷¬î
I辋 ñA›„C ÜO‚Aø¶" â¡ø£˜. àíó º®Aø¶.

23.03.2023 27
 â‹.ݘ.ó£ü£

î¬ò
I…Cò îùò¡! M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì Fºè M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ ÜE ñŸÁ‹
M¿Š¹ó‹ ïèó Fºè ꣘H™ ï¬ìªðŸø ªî¡Q‰Fò
Ü÷Mô£ù Ý‡èœ è𮠫𣆮J™ ªðƒèÙ¼ â‹.Þ.T.
ÜE»‹, ñèO¼‚è£ù îI›ï£´ ñ£Gô ꣋Hò¡SŠ èð®
«ð£†®J™ F‡´‚è™ ñ£õ†ì ÜE»‹ ºîLì‹ ªðŸøù.
îIöè ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ Hø‰î ÜE (ó£µõŠ HK¾) ºîL캋,
÷ªò£†®, Þ‰îŠ «ð£†®èœ èì‰î ªê¡¬ù âv.ݘ.â‹. ð™è¬ô‚èöè
9-Ý‹ «îF ªî£ìƒA ë£JŸÁ‚Aö¬ñ õ¬ó ÜE Þó‡ì£I캋, «õ™v
M¿Š¹ó‹ ¹Fò «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ܼ«è ð™è¬ô‚èöè ÜE, ªê¡¬ù C†®
î÷ðF FìL™ ï¬ìªðŸø¶. Þ¶õ¬ó «ð£hv ÜEèœ Í¡ø£I캋 ªðŸøù.
Þ™ô£î Ü÷¾‚° è𮠫𣆮‚° Þ‰î ÜEèÀ‚° ºî™ ðK² Ï.2 ô†ê‹,
º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆ¶ Hóñ£‡ìñ£è 2-Ý‹ ðK² Ï.1.25 ô†ê‹, Í¡ø£‹ ðK²
v«ì®ò‹ ܬñˆ¶ Þó¬õ ðèô£‚°‹ îô£ Ï.75 ÝJóº‹, îIöè ºî™õ˜
ðO„ªê¡Á ¬ô†´è¬÷Š ªð£¼ˆF, «è£Š¬ð»‹ õöƒèŠð†ìù..
M¿Š¹ó‹ ïè¬ó«ò Mö£‚«è£ô‹ ñèO¼‚è£ù îI›ï£´ ñ£Gô
Ì‡ì ªêŒF¼‚Aø£˜ èœ÷‚°P„C Ü÷Mô£ù ꣋Hò¡SŠ èð®Š
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù¼‹, ñ£Gô Fºè «ð£†®J™ F‡´‚è™ ñ£õ†ì ÜE
M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ ÜE ¶¬í ºîL캋, F¼ªï™«õL ñ£õ†ì ÜE
ªêòô£÷˜ ì£‚ì˜ ªè÷îñ Cè£ñE Þó‡ì£I캋, èϘ, F¼ŠðˆÉ˜
Hóñ£‡ìñ£è G蛄C¬ò ïìˆF‚ ñ£õ†ì ÜEèœ Í¡ø£I캋 ªðŸøù.
裆® ÜêˆFJ¼‚Aø£˜. î¬ò ªõŸPªðŸø ÜEèÀ‚° ºî™ ðKê£è
I…C M†ì£˜ ªè÷îñCè£ñE âù Ï. 2 ô†ê‹, 2-Ý‹ ðK² Ï.1.25 ô†ê‹,
àì¡HøŠ¹èœ ñˆFJ™ ÞŠ«ð£¶ 3-Ý‹ ðK² îô£ Ï.75 ÝJóº‹, ºî™õ˜
M¿Š¹óˆF™ ý£† 죊H‚è£è àœ÷¶.. «è£Š¬ð»‹ õöƒèŠð†ìù.
݇èÀ‚è£ù è𮊠«ð£†®J™ îIöè àò˜ è™Mˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜
îIöè‹, è˜ï£ìè‹, «èó÷‹, ªîôƒè£ù£ è.ªð£¡º® î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø
ñ£Gôƒè¬÷„ «ê˜‰î 20 ÜEèœ Þ‰î G蛄CJ™, îò£GF ñ£ø¡ â‹.H.
ðƒ«èŸøù. ÞF™ ªðƒèÙ¼ â‹.Þ.T. ªõŸPªðŸø ÜEèÀ‚° ðK²ˆªî£¬è,

28 23.03.2023
ñŸÁ‹ «è£Š¬ðè¬÷ õöƒAù£˜.
݇èÀ‚°
Þ‰G蛄C‚° èœ÷‚°P„C â‹.H.
Þó‡´ ô†ê Ïð£Œ
ªð£¡.ªè÷îñCè£ñE, â‹â™ã‚èœ
ºî™ ðK² â¡Á‹, ªð‡èÀ‚°
ï£.¹è«ö‰F, Þó£.ô†²ñí¡ ÝA«ò£˜
ºî™ ðKê£è Þó‡´ ô†ê‹ Ïð£Œ
º¡Q¬ô õAˆîù˜. Fºè M¬÷ò£†´
â¡Á‹ ÜPMˆ«î£‹. Ýù£™, âƒèœ
«ñ‹ð£†´ ÜE ¶¬í„ ªêòô£÷˜èœ
Ü«ê£C«òûQL¼‰¶ Þ¡Á 裬ô
ßvõóŠð£, ï‹H, M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì
õ¬ó ªð‡èÀ‚° ï£ƒèœ Üšõ÷¾
áó£†C‚ °¿ˆ î¬ôõ˜ ñ.ªüò„ê‰Fó¡,
ªè£´‚è ñ£†«ì£‹. 25 ÝJó‹ 
ïè˜ñ¡øˆ î¬ôõ˜ îI›„ªê™M,
ÜFèð†êñ£è ªè£´Š«ð£‹. Þó‡´
º¡ù£œ â‹â™ã ¹wðó£x, Fºè
ô†ê‹ Ï𣌠ªè£´‚è«õ «õí£‹,
ïèó„ ªêòô˜ ê‚è¬ó ñŸÁ‹ àœ÷£†C
ªè£´‚è«õ «õí£‹Â ªê£¡ù£ƒè.
G˜õ£Aèœ, Fºè, M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´
ÜEJù˜ ðƒ«èŸøù˜ Ýù£™, ï£ƒèœ ªê£™LM†«ì£‹.
âƒèœ ݆C Fó£Mì ñ£ì™ ݆C.
èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜
âƒèœ î¬ôõ˜ Fó£Mì ñ£ì™ ݆C
죂ì˜.ªð£¡. ªè÷îñ Cè£ñE
ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚°‹ î¬ôõ˜.
«ð²¬èJ™, ‘‘Þ‰î è𮠫𣆮, å¼
î‰¬î ªðKò£˜, «ðóPë˜ Ü‡í£,
F¼Mö£õ£è ï쉶 º®‰¶œ÷¶ â¡ø£™,
ÜF™ â‰îMîñ£ù ñ£ŸÁ‚ 輈¶‚°‹ ºˆîIöPë˜ î¬ôõ˜ è¬ôë˜ õNJ™
ÞìI™¬ô. Þ‰îŠ «ð£†®J™ 38 õ‰îõ˜. ݇èÀ‹, ªð‡èÀ‹ êñ‹
ñ£õ†ìƒèO™ Þ¼‰¶ ñèO˜ èô‰¶ â¡Á è†C¬ò õNïìˆF õ¼ðõ˜.
ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™, ݇èÀ‚° â¡ù ªî£¬è«ò£
Ü«î ªî£¬è¬òˆî£¡ ªð‡èÀ‚°‹
ï£ƒèœ ðK²èœ ÜPM‚°‹«ð£¶, õöƒè «õ‡´‹ â¡Á  I辋
àÁFò£è Þ¼‰«î¡. Þ¡Á
&ªè÷îñCè£ñEJ¡ 裬ôJ™  Ü«ê£C«òû¡
Ü 制‚ ªè£‡ì£˜èœ. 
èô‚è™ è𮠫𣆮! ªð‡è¬÷ ÜFè‹ ñFŠðõ¡
â¡ðF™ ªð¼¬ñ ªè£œA«ø¡.
îIöè ºî™õ˜ º.è.vì£L¡
Üõ˜èÀ‚° 70õ¶ Hø‰î  â¡Á
«ð£´õF™ âƒèÀ‚ªè™ô£‹ ªõ†èñ£è
Þ¼‰î¶. Üõ¬óŠ 𣘈 Üõ¼‚° 70
õò¶ â¡Á ò£ó£½‹ ªê£™ô º®ò£¶.
èì‰î£‡´ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø
Üõ¼¬ìò 69 Ýõ¶ Hø‰î Mö£M™
èô‰¶ ªè£œõîŸè£è, ªì™LJ™ Þ¼‰¶
󣰙裉F ¹øŠð†´œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶,
󣰙裉F Üõ¼¬ìò î£ò£˜
«ê£Qò£è£‰FJì‹, Fºè î¬ôõ¼¬ìò
69õ¶ Hø‰î Mö£MŸ° ªê™A«ø¡
â¡Á ÃP»œ÷£˜. Ü «ê£Qò£è£‰F,
Fºè î¬ôõ˜ vì£L‚° 69 õò¶
Þ¼‚裶. Üõ¼‚° 50 õò¶î£¡ Þ¼‚°‹
â¡Á ÃP»œ÷£˜. àì«ù 󣰙裉F
M‚Ad®ò£¬õ â´ˆ¶‚裆® «ê£Qò£
裉F¬ò ï‹ð ¬õˆ¶œ÷£˜. ܉î
Ü÷MŸ° Þ‰î 70 õòF½‹ Þ‰î Fó£Mì

23.03.2023 29
Þ‰î èð® F¼Mö£ Þšõ÷¾
ÞùˆFŸè£è Hóñ£‡ìñ£è, Þ‰î Ü÷¾‚°
î I ö è º î ™ õ ˜ ªõŸPèóñ£è Þ¼‚°‹ â¡Á 
º.è.vì£L¡ à¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. G¬ùˆ¶‚ Ãì 𣘂èM™¬ô.
Üîù£™, Üõ¼¬ìò Hø‰î÷ Ýó‹ðˆF™ ⊫𣶋 ï숶õ¶ «ð£ô
ªè£‡ì£´‹ õ¬èJ™, M¿Š¹óˆF™ I辋 ê£î£óíñ£è ªî£ìƒA«ù£‹.
ÞŠð®ªò£¼ Hó‹ñ£‡ìñ£ù èð® Ýù£™, ÜŠ H¡ 嚪õ£¡ø£è
F¼Mö£¬õ ï£ƒèœ ïìˆF Þ¼‚A«ø£‹. ªìõôŠð£A M†ì¶.
Þƒ° Þ¼‚è‚îò âƒèœ èì‰î ° è÷£è Þšõ÷¾
M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ ÜEJ¬ìò óCèŠ ªð¼ñ‚èœ õ¼õ£˜èœ â¡Á
ñ£Gô ªêòô£÷˜ îò£GF ñ£ø¡
ï£ƒèœ â‡EŠ 𣘂èM™¬ô.
Üõ˜èÀ¬ìò õò¬î  è¬ìC
ªî¡ ñ£õ†ìƒèO™ ñ†´«ñ
õ¬óJ™ ªê£™ô ñ£†«ì¡..Üõ«ó
ï쉶 ªè£‡®¼‰î Þ¶«ð£¡ø
ªê£¡ù£™  à‡´. ãªùQ™, Þ‰î
è𮠫𣆮è¬÷ ºî¡ºîL™ õì
õòF½‹ Üõ˜ Fù‰«î£Á‹ ÞóM™
ñ£õ†ìƒèO™ ï숶õ¶, ޶
T‹IŸ° ªê™õ£˜. àìŸðJŸC ªêŒõ£˜.
ºî™º¬ø’’ â¡Á â¡Á «ðC ªîP‚è
Ü«î«ð£ôˆî£¡ âù¶ î M†ì£˜ ì£‚ì˜ ªè÷îñ Cè£ñE.
ªð£¡º®‚° 72 õò¶ ÝAø¶. Üõ¼‹,
àò˜è™Mˆ¶¬øܬñ„ê˜ ªð£¡º®
Fùº‹ å¼ ñE «ïó‹ T‹I™ ðJŸC
«ð²¬èJ™, ‘‘FºèM™ ⊫𣶋 Þ™ô£î
ªêŒõ£˜. Þõ¬óˆ ªî£ì˜‰¶, M¿Š¹ó‹
õ¬èJ™ މ´ ºî¡ºîô£è
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ º‚Aò Fºè
G˜õ£Aèœ M¬÷ò£†´ «ð£†®‚° M¬÷ò£†´ ÜE à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶.
ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆ¶, èì‰î 20  ðœOJ™ ð®ˆî«ð£¶ ê´°´
݇´è÷£è ðô «ð£†®è¬÷ ïìˆF M¬÷ò£® Þ¼‚A«ø¡. ܬîˆî£¡ Þ¡Á
õ¼A«ø£‹. èð® â¡Aø£˜èœ..ÜŠ«ð£ªî™ô£‹
èð® M¬÷ò£†®™ âšõ÷¾ «ïó‹
20 õ¼ì «ð£†®J™ Þ‰î èð®
Í„² H®„ꣽ‹, Üšõ÷¾ «ïó‹
«ð£†®î£¡ Iè ºˆî£ŒŠð£ù
M¬÷ò£ìô£‹. Ýù£™, ÞŠ«ð£¶
«ð£†®ò£è Þ¼‚°‹. àîòGF vì£L¡
MFèœ ñ£ŸøŠð†´œ÷¶.Ü¡Á
Üõ˜èœ M¬÷ò£†´Š «ð£†®J™, ªõO
ºî™ Þ¡Á õ¬ó èð® îIö˜èO¡
ñ£õ†ìˆF™ õ‰¶ èô‰¶ªè£‡ì£˜
M¬÷ò£†ì£è Þ¼‚Aø¶..
â¡ø£™, ºî¡ºîL™ M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹î£¡ â¡Á ªê£¡ù£™ ܶ M¬÷ò£†®½‹ êK, è™MJ½‹
I¬èò£è£¶. ÜŠð®Šð†ì Üõ˜ Þ¡Á êK, îI› ð‡ð£†¬ì è£‚è «õ‡´‹
Þ¬÷ë˜ ïô¡ ñŸÁ‹ M¬÷ò£†´ â¡ðîŸè£è, M¬÷ò£†´ «ñ‹ð£†´ˆ
«ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø ܬñ„êó£è ¶¬ø ܬñ„êó£è àîòGF vì£L¡
àò˜‰F¼‚Aø£˜. ªð£ÁŠ«ðŸÁ, Iè„ CøŠð£èŠ ðEò£ŸP
èì‰î 10 ݇´è£ô ÜFºè ݆CJ™ õ¼Aø£˜. M¬÷ò£†®™ ªõŸP, «î£™M
M¬÷ò£†´ˆ ¶¬øJ™ å¼ «è£„--èœ â¡ð¶ êèü‹. «î£™M ܬì‰îõ˜èœ
Ãì GòI‚èŠðìM™¬ô. Ýù£™, Ü´ˆ¶ ªõŸPªðø «õ‡´‹ â¡ø
M¬÷ò£†´ˆ ¶¬ø ܬñ„êó£è àîòGF à혫õ£´ è÷‹ è£í «õ‡´‹..
vì£L¡ ªð£ÁŠ«ðŸø H¡¹î£¡, M¬÷ò£®ù£™  ï¡ø£è
ܬùˆ¶ Mîñ£ù «ð£†®èÀ‚°ñ£ù ð®‚è º®»‹.  𮂰‹«ð£¶
72 «è£„-è
- œ GòI‚èŠð†´ Þ¼‚Aø£˜èœ. âŠð® M¬÷ò£†®™ ݘõñ£è
ò£K캋 å¼ ïò£ ¬ðê£ Ãì ô… Þ¼‰«î«ù£, ܶ«ð£ôˆî£¡ Þ¡Á
êñ£è Üõ˜ õ£ƒèM™¬ô. «ï˜¬ñò£ù âù¶ °´‹ðˆFù˜ Þ¼‚Aø£˜èœ.
º¬øJ™ î°Fò£ùõ˜è¬÷ Üõ˜ â¡ °´‹ð«ñ M¬÷ò£†´‚ °´‹ð‹
GòIˆF¼‚Aø£˜. . ªðŸ«ø£˜èœ îƒèœ Hœ¬÷è¬÷

30 23.03.2023
ªîKMˆî£˜.
Ýù£™, Þƒ° õ‰¶
𣘈î«ð£¶, èð®
ió˜èœ 迈¬î H®ˆ¶
ªï¼‚°õ¬î»‹, 裬ô
Þ¿ˆ¶ Üì‚°õ¬î»‹
𣘈 Þ¶‚ªè™ô£‹
 êKõó ñ£†«ì£‹
âùˆ «î£¡ÁAø¶.
ܶñ†´ñ™ô, Þƒ°
Þ¼‚è‚îò ê†ìñ¡ø,
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ
â™ô£‹ õòî£ùõ˜è÷£è
‚ªè£´ˆ¶ õ÷˜‚è «õ‡´‹. Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ð¬î
M¬÷ò£†´‹, è™M»‹ Þó‡´ G¬ù‚°‹ «ð£¶, ïñ‚ªè™ô£‹ èð®
è‡èœ â¡ð¬î ªðŸ«ø£˜èœ îƒèœ êKõó£¶ âùˆ «î£¡ÁAø¶ â¡ø£˜.
Hœ¬÷èÀ‚° àí˜ˆî «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶, M¬÷ò£†´ Üóƒè«ñ
M¿Š¹óˆF™ މ´ ªî¡Q‰Fò CKŠð¬ôò£™ ÜF˜‰¶«ð£ù¶.
Ü÷M™ èð® F¼Mö£ ï쉶 º®‰¶œ÷¶. º¡ù£œ ºî™õ˜ è¼í£GF «ð£ô«õ,
Ü´ˆî£‡´ Þ‰Fò Ü÷Mô£ù èð® ð£¬îò ºî™õ˜ º.è.vì£L‹
F¼Mö£õ£è ï숶«õ£‹. M¬÷ò£†®™ I°‰î ݘõ‹ ªè£‡´
Ý‡èœ HKM™ ðƒ°ªðŸÁ, ÞÁFŠ Fè›Aø£˜. Þƒ°, ió˜èœ èð® èð® âù
«ð£†®J™ M¬÷ò£®, ªõŸPªðŸø M¬÷ò£®ò¶ I辋 Üöè£è Þ¼‰î¶.
ªðƒèÙ¼ ÜE¬ò  ªõ°õ£èŠ ܶ¾‹, Ý‡èœ HKM™ ðƒ°ªðŸÁ
ð£ó£†® Þ¼‚A«ø£‹. ޶, ÞÁFŠ «ð£†®J™ ðƒ«èŸø ªê¡¬ù
îIö˜èÀ¬ìò ð‡ð£´ â¡Á «ðCù£˜ âvݘ⋠ð™è¬ô‚èöè ÜEJù˜
ܬñ„ê˜ ªð£¡º®. óˆî‹ ªê£†ì, ªê£†ì M¬÷ò£®ò¶
MòŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶.. ªê¡¬ù¬ò
ÞÁFò£è «ðCò º¡ù£œ ñˆFò
I…²‹ Ü÷¾‚° M¿Š¹óˆF™ èð®
ܬñ„꼋 ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜
«ð£†® ï쉶œ÷¶.
îò£GFñ£ø¡, ‘‘M¿Š¹óˆF™ èð®
F¼Mö£ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. Ýù£™, ⡬ùŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™
«ïK™ õ‰¶ 𣘈î«ð£¶, à‡¬ñJ«ô«ò ܬñ„ê˜èœ õK¬êJ™ M¬÷ò£†®™
Þ¶ F¼Mö£ «ð£ôˆî£¡ Þ¼‰î¶. I°‰î ݘõ‹ àœ÷õó£è ܬñ„ê˜
ªð£¡º® Þ¼Šð¶ ªð¼¬ñò£è àœ÷¶.
ÞîŸè£ù º¿ ªð£ÁŠ¹‹ èœ÷‚°P„C
M¬÷ò£†´, ï‹ õ£›‚¬è‚è£ù å¼
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ªð£¡.ªè÷îñ
ð°Fò£è Þ¼‰î£™, «ï£Œ ñ M†´
Cè£ñE¬òˆî£¡ «ê¼‹. ݇èÀ‚°
MôAŠ «ð£ŒM´‹. àìŸðJŸC IèIè
Gè˜ ªð‡èœ â¡ð¬î ÞÁFŠ
º‚Aò‹. àì¬ô  Ý«ó£‚Aòñ£è
«ð£†®J™ M¬÷ò£®, ªõŸPªðŸø
¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. M¿Š¹óˆF™
F‡´‚è™ ÜE¬ò„ «ê˜‰î ió˜èœ
ÞQ õó‚îò 嚪õ£¼ ݇´‹ ñ£˜„
GÏHˆ¶, ê£Fˆ¶ 裆® Þ¼‚Aø£˜èœ. ñ£î‹  Þƒ° ê‰FŠ«ð£‹ â¡ø£˜..
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ â™ô£‹ «ê˜‰¶, ¹L‚° Hø‰î¶ ̬ùò£°ñ£...
î¬ò I…CM†ì£˜ îùò¡
èð® M¬÷ò£ì ãŸð£´ ªêŒòô£ñ£ âù,
â¡ø «ð„² M¿Š¹óˆF™ «è†è
â¡QìˆF™ èœ÷‚°P„C ï£ì£Àñ¡ø
Ýó‹Hˆ¶M†¶!
àÁŠHù˜ ªð£¡.ªè÷îñ Cè£ñE

23.03.2023 31
 è.ꇺèõ®«õ™

Þ¼ ¶¼õƒè¬÷
¹ø‚èEˆî£ó£ ÞQ«è£..?
&F¼„CJ™ A÷‹Hò ꘄ¬ê
F¼„C ²ŠHóñEò¹ó‹ ð°FJ™ àœ÷ ó…Cî¹óˆF™
ªð£¡ñ¬ô T 裘ùKL¼‰¶ ®Mâv «ì£™«è† ªê™½‹
ܵ° ꣬ô¬òªò£†®, F¼„C Aö‚° ê†ìŠ«ðó¬õˆ
ªî£°F àÁŠHù˜ «ñ‹ð£†´ GFJ™ Ï.15 ô†êˆF™
ðòEèœ GöŸ°¬ì ܬñ‚èŠð†´œ÷¶.
Þ‰î GöŸ°¬ìJ¡ ð‚èõ£†®™
àœ÷ î´ŠH™ ÜóC¡ F†ìƒè¬÷
M÷‚°‹ õ¬èJ™ ¹¬èŠðìƒèœ
àœ÷ù. ªõOŠð°FJ¡ «ñŸðóŠH½‹,
à†¹øº‹ ºî™õ˜ º.è.vì£L¡,
â‹â™ã ÞQ«è£ Þ¼îòó£x ÝA«ò£˜
ðìƒèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. «ñ½‹,
ܬñ„ê˜èœ àîòGF vì£L¡, Ü¡H™
ñ«èv ªð£Œò£ªñ£N ÝA«ò£K¡
ðìƒèœ àœð°FJ™ CPò Ü÷M½‹
¬õ‚èŠð†´œ÷ù.
ªê¡¬ù- ñ¶¬ó «îCò ªï´…
꣬ôJ™ 𣘬õI°‰î ÞìˆF½œ÷
Þ‰î GöŸ°¬ìJ™ º¡ù£œ ºî™õ˜
è¼í£GFJ¡ ðì‹ Þ싪ðøM™¬ô.
Þ‰î ªî£°F¬ò àœ÷ì‚Aò ªîŸ° ÞQ«è£ Þ¼îòó£x
ñ£õ†ì Fºè ªêòô£÷¼‹, ðœO‚è™Mˆ â‹â™ã ÞQ«è£ Þ¼îòó£x, ñ‡ìô‚
¶¬ø ܬñ„ê¼ñ£ù Ü¡H™ ñ«èv
°¿ˆ î¬ôõ˜ ªüòG˜ñô£, 48-õ¶ õ£˜´
ªð£Œò£ªñ£NJ¡ ð숶‚° «ð£Fò
Fºè 辡Cô˜ î˜ñó£x ÝA«ò£K¡
º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚èŠðìM™¬ô
ªðò˜èœ ñ†´«ñ °PŠHìŠð†®¼‰îù.
âù Üõó¶ Ýîóõ£÷˜èœ °Ÿø…
꣆®J¼‰îù˜. ñ£ïèó£†C Íô‹ ¬õ‚èŠð†ì
Þ‰G¬ôJ™, ñ£˜„ 8- ‹ «îF Þ‰î 虪õ†®™ ïèó£†C G˜õ£èˆ ¶¬ø
ðòEèœ GöŸ°¬ì, ñ£ïèó£†C ܬñ„êó£ù «è.â¡.«ï¼, ñ£ïèó£†C
꣘H™ ¬õ‚èŠð†®¼‰î ÜîŸè£ù «ñò˜ º.Ü¡ðöè¡ àœO†«ì£K¡
虪õ†¬ì»‹ â‹â™ã ÞQ«è£ ªðò˜èœ Þì‹ ªðø£î¶ °Pˆ¶
Þ¼îòó£x Fø‰¶ ¬õˆî£˜. 虪õ†®™ ܬñ„ê˜ «è.â¡.«ï¼ Ýîóõ£÷˜èœ

32 23.03.2023
ꘄ¬ê¬ò‚ A÷ŠH»œ÷ù˜.
Ýù£™, º‚Aò G˜õ£Aèœ,
ÞŠHó„C¬ù¬ò ªðKè
«õ‡ì£‹ âù‚ÃP ÜŠð®«ò
M†´M†ìù˜.
Þ‰î ðóðóŠ¹ Ü샰õœ,
GöŸ°¬ìJ¡ «ñŸð°FJ™ MFè¬÷ eP
îù¶ ªðò¬ó FºèM¡ 輊¹-
CõŠ¹ õ‡íƒèO™
â¿F ¬õˆ¶œ÷î£è
â‹â™ã ÞQ«è£
Þ¼îòó£x e¶ Ü´ˆî
ꘄ¬ê¬ò ÜFºè
A÷ŠH»œ÷¶.
Þ¶°Pˆ¶ ªîŸ° FøŠ¹ Mö£õ¡Á
ñ £ õ † ì Ü F º è GöŸ°¬ìJ™ âù¶
ªêòô£÷¼‹, º¡ù£œ ªðò˜ 輊¹-CõŠ¹
â‹.H.»ñ£ù ð.°ñ£˜ õ‡íˆF™ â¿FJ¼‰î
꣘H™ ݆CòKì‹ ¬î‚ è‡ì¶‹, Þ¶
ÜO‚èŠð†´œ÷ ñÂM™, MFeøô£è è¼îŠðì
'ªî£°F «ñ‹ð£†´ õ£ŒŠ¹œ÷,
GFJL¼‰¶ è†ìŠð†´œ÷ õ‡íˆ¬î ñ£ŸPM´ñ£Á
Þ‰î GöŸ°¬ìJ™ â‹â™ã ÜŠ«ð£«î ñ£ïèó£†C ÜFè£KèOì‹
ÞQ«è£ Þ¼îòó£x ªðò˜ ÃPJ¼‰«î¡. Üõ˜èÀ‹ ñ£ŸPM´õî£è
FºèM¡ 輊¹-CõŠ¹ õ‡íƒèO™ ªîKMˆîù˜.
â¿îŠð†´œ÷¶.
Þ¬î ªîK‰¶ªè£‡´, ÜFºèMù˜
Þ¶ ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜ «õ‡´ªñ¡«ø ¹è£ó£è ÜOˆ¶œ÷ù˜.
ªî£°F õ÷˜„C GF ðò¡ð£†´ Þ¶°Pˆ¶  èõ¬ôŠðì ñ£†«ì¡.
MFº¬øèœ, Üó² ܽõôèƒèœ 膴‹ 虪õ†®™ ܬñ„ê˜, «ñò˜ ªðò˜èœ
ê†ì MFèÀ‚° ¹ø‹ð£ù¶. âù«õ, Þì‹ ªðø£î¶ °Pˆ¶ âù‚°ˆ
݆Cò˜, ðòEèœ GöŸ°¬ìJ™ ªîKòM™¬ô. âù¶ ªî£°F «ñ‹ð£†´
àœ÷ MFeø™è¬÷ êKªêŒò «õ‡´‹' GFJL¼‰¶ Þº¡ è†ìŠð†ì
âù‚ °PŠHìŠð†´œ÷¶. Ü«î «ïó‹ 5 GöŸ°¬ìèO¡ 虪õ†´èÀ‹
ÜFºè ݘŠð£†ìˆF½‹ Þ¶°Pˆ¶ Þ¶«ð£¡Á Þ¼‰îî£è ÜPA«ø¡.
ð.°ñ£˜ ªð£¶ªõOJ™ àó‚è «ðCù£˜. ÜŠ«ð£¶ â‰î Hó„C¬ù»‹ âöM™¬ô.
Þ¶°Pˆ¶ â‹â™ã ÞQ«è£ GöŸ°¬ì, 虪õ†®™ ò£¼¬ìò
Þ¼îòó£Tì‹ «è†ì«ð£¶, ªðò¬ó»‹ â¿î«õ£, â¿î «õ‡ì£‹
''܉î ÞìˆF™ «ð¼‰¶ GöŸ°¬ì â¡«ø£ ñ£ïèó£†C ÜFè£KèOì‹ ï£¡
Þ™ô£î ñ¬ö, ªõJô£™ ðòEèœ å¼«ð£¶‹ ÃPòF™¬ô' â¡ø£˜.
ÜõFŠð´õî£è ªîKMˆî, âù¶ Ü«î «ïó‹ F¼„C FºèM™ Þ¼
ªî£°F «ñ‹ð£†´ GF¬ò 嶂A, ªð¼‹ ¶¼õƒè÷£è ܬñ„ê˜èœ
ñ£ïèó£†C Íô‹ ܃° GöŸ°¬ì «è â¡ «ï¼¾‹, Ü¡H™ ñ«èw
膮»œ«÷£‹. ªð£Œò£ªñ£N»‹ õô‹ õ¼‹ G¬ôJ™,
ÜF½œ÷ ¹¬èŠðìƒèœ, ªðò˜èœ Fºè î¬ô¬ñJ½‹ ºî™õ˜ ÞìˆF½‹
ÝAòù âšMî àœ«ï£‚èˆ¶ì‹ ªõ° ªï¼‚èñ£è Þ¼‚°‹ å«ó
ªêŒòŠðìM™¬ô. GöŸ°¬ìJ¡ è£óíˆî£™ Þ¼ ܬñ„ê˜èÀ«ñ
ܬùˆ¶ ðEèÀ‹ ñ£ïèó£†C Fºè â‹â™ã ÞQ‚«è£¬õ æóƒè†®
ÜFè£Kè÷£™î£¡ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. ¬õˆ¶œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.

23.03.2023 33
 üõý˜

ªý™ªñ†®™
«èñó£ ªð£¼ˆF
¬ð‚A™ ê£èê‹!
ªï™¬ô ñ£ïèóŠ ð°FèO™ àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ ðô˜, ªð£¶ ñ‚èÀ‚°
ðòˆ¬î à‡´ ð‡µ‹ õ¬èJ™ ¬ð‚°èO™ «õèñ£è ªê¡Á
ê£èêˆF™ ß´ð´‹ Gè›¾èœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ õ‰î¶. Þ‰G¬ôJ™
ªý™ªñ†®™ «èñó£ ªð£¼ˆF «ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™ ê£èêˆF™ ß´ð†´
õ‰î õ£Lð˜è¬÷ ªð£P ¬õˆ¶ H®ˆ¶œ÷ù˜ ªï™¬ô è£õ™ ¶¬øJù˜.
ªï™¬ô ñ£ïèóŠ ð°FJ™ õêF «ð£h꣼‚° ¬è¬ò 裆® M†´
àœ÷ °´‹ðƒèœ ñŸÁ‹ Cô MäH‚èœ ÜFè «õèˆF™ ðø‰¶ M†ìù˜. Þ‰î‚
°´‹ðˆ¬î ꣘‰î Þ¬÷ë˜èœ 裆C i®«ò£õ£è ðF¾ ªêŒòŠð†´
ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èœ ÜFè Fø¡ ºèË™, Þ¡vì£Aó£‹ «ð£¡ø êÍè
õ£Œ‰î ¬ð‚°è¬÷ õ£ƒA ÜF™ Cô õ¬ôî÷ƒèO½‹ ÜFè Ü÷M™ õô‹
ñ£Ÿøƒè¬÷»‹ ªêŒ¶ ªï™¬ô ñ‚è¬÷ õ‰î¶. Þ¶°Pˆ¶ è£õ™ ݬíò˜
ðòºÁˆ¶‹ Mîñ£è ¬ð‚ ê£èêƒèO™ ó£«ü‰Fó¡ èõùˆFŸ° ªê¡ø¾ì¡
ß´ð†´ õ‰îù˜. Þîù£™ ðô «èñó£ ªð£¼ˆîŠð†ì ªý™ªñ†
Mðˆ¶èÀ‹, ðô àJKöŠ¹èÀ‹ ãŸð†´ ÜE‰¶ ¬ð‚A™ ÜFè «õèˆF™
õ‰î¶. Þ¶°Pˆ¶ è£õ™¶¬øJù¼‚° ªê¡øõ˜è¬÷ 致H®‚è è£õ™¶¬ø
ðô îóŠHL¼‰¶‹ îèõ™èœ, ¹è£˜èœ ÜFè£KèÀ‚° àˆîóM†ì£˜.
ÜO‚èŠð†ì «ð£F½‹ «ð£Fò
Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ «ðv¹‚,
ïìõ®‚¬è Þ™ô£î Åö™ GôM õ‰î¶.
Þ¡vì£Aó£‹ «ð£¡ø êÍè
ªï™¬ô ñ£ïèó è£õ™ ݬíòó£è õ¬ôî÷ƒèO™ «ð£h꣘ ÝŒ¾
ó£«ü‰Fó¡. äHâv ªð£ÁŠ«ðŸø Hø° «ñŸªè£‡ì¶ì¡, ïèó‹ º¿õ¶‹
«ð£‚°õóˆ¶ ê£˜‰î °ŸøƒèO™ è´‹ àœ÷ CC®M «èñó£ ðF¾è¬÷»‹ ÝŒ¾
ïìõ®‚¬èèœ â´‚èŠð†´ õ¼A¡øù. ªêŒîù˜. ÞF™ «ñôŠð£¬÷òˆ¬î
Þ‰G¬ôJ™ èì‰î Cô èÀ‚° ꣘‰î CÁõ¡ à†ðì ÝÁ «ð˜
º¡¹ ÜFè Fø¡ ªè£‡ì «ñ£†ì£˜ «èñó£ ªð£¼ˆîŠð†ì ªý™ªñ†¬ì
¬ê‚AO™ ªê¡ø Þ¬÷ë˜èœ Cô˜ ñ£†®‚ªè£‡´ ¬ð‚ ê£èêˆF™
«èñó£ ªð£¼ˆîŠð†ì ªý™ªñ† ß´ð†ì¶ ªîKò õ‰î¶. Þî¬ùˆ
ÜE‰¶ ªè£‡´ ñ£ïèóŠ ð°FèO™ ªî£ì˜‰¶ ܉î ÝÁ «ð¬ó»‹ ¬è¶
ÜFè «õèˆF™ õô‹ õ‰¶œ÷ù˜. ªêŒ¶ õ£èùˆ¬î»‹ ðPºî™ ªêŒîù˜
è£õ™¶¬øJù˜.
ÞF™ Cô˜ °ôõE蘹ó‹
ð°FJ™ õ£èù «ê£î¬ùJ™ H®ð†ì õ£èùƒè¬÷ è£õ™
ß´ð†´‚ ªè£‡®¼‰î «ð£‚°õóˆ¶ Ý¬íò˜ ó£«ü‰Fó¡ ñŸÁ‹ ¶¬í

34 23.03.2023
ݬíò˜èœ YQõ£ê¡, W› õ£èù‹ Þò‚Aò Þ¼
êóõí°ñ£˜, àîM Þ¬÷ë˜èO¡ ªðŸ«ø£˜èœ
ݬíò˜èœ êbw°ñ£˜, ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷¶
ó£«üwõó¡ ñŸÁ‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF àœ÷¶.
«ð£‚°õóˆ¶ ÝŒõ£÷˜èœ «ñ½‹ ñ¶ ܼ‰FM†´
«ð„Cºˆ¶, ªê™ôˆ¶¬ó õ£èùƒèœ 憴ðõ˜èœ e¶
ÝA«ò£˜ 𣘬õJ†ìù˜. è´‹ ïìõ®‚¬è ⴂ辋
Þ¶ °Pˆ¶ ݬíò˜ ݬíò˜ ó£«ü‰Fó¡
ó£«ü‰Fó¡ ÃÁ‹ àˆîóM†´œ÷£˜.êeðˆF™
«ð£¶"¬ð‚ ê£èêˆF™ ñ¶ ܼ‰FM†´ õ£èù‹
ß´ð†ì å¼ CÁõ¡ à†ðì 憮 õ‰î è£õô˜ å¼õ¼‚°
ÝÁ «ð˜ Mê£K‚èŠð†´ ó£«ü‰Fó¡ äHâv Ï𣌠ðˆî£Jó‹ Üðó£î‹
õ¼A¡øù˜. õ£èùƒèœ M F ‚ è Š ð † ì ¶ ì ¡
ðPºî™ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Üõ˜ e¶ ïìõ®‚¬è
Ü F « õ è ñ £ è õ £ è ù ƒ è ¬ ÷ Þ ò ‚ A ⴂ辋 ðK‰¶¬ó‚èŠð†´œ÷¶.
Mðˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ «ð£¶ ܉î MðˆF™  ªêŒðõ˜èœ ò£ó£è Þ¼‰î£½‹
C‚Aò ïð˜èœ Þø‰¶ «ð£ù£™ õ£èù‹ îòƒè «õ‡ì£‹ â¡ø èIûùK¡
憮 õ‰îõ˜ e¶ ªè£¬ô‚° Gèó£ù à ˆ î ó M ¡ è £ ó í ñ £ è « ð £ h ê £ ˜
°Ÿø õö‚° ðF¾ ªêŒòŠð´‹. MðˆF™ è´‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡´
C‚Aò ïð˜ ðôˆî è£òñ¬ì‰î£™ Þ‰Fò õ¼A¡øù˜.
î‡ì¬ù„ ê†ì‹ 308 W› õö‚° ðF¾
ªï™¬ô ñ£ïèó ð°FJ™ Cô˜
ªêŒòŠð´‹"â¡Á â„êKˆî£˜.
îƒèœ õ£èùƒèO¡ ï‹ð˜ H«÷†®™
18 õòFŸ° W«ö àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ, ü£F, ñî ܬìò£÷ƒè¬÷ ªè£‡ì
ñ£íõ˜èœ Þ¼ê‚èó ï‹ð˜ H«÷†´è¬÷
õ£èù‹ 憮ù£™
Üõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜èœ
& ªð£P ¬õˆ¶ ñ£†® õô‹ õ‰¶
ªè£‡®¼‰îù˜.

â¡ø
ªð£ÁŠ¹
â„êK‚¬è
H®ˆî ªï™¬ô è£õ™¶¬øJù˜ ܉î
ï‹ð˜ H«÷†´è¬÷
êeð è÷£è
è£õ™¶¬øJùó£™
«ð£h꣘ Ü è Ÿ P ò ¶ ì ¡
Üõ˜èÀ‚° Üðó£î‹
ð™«õÁ ðœOèO½‹, MFˆî¶ ñ†´ñ™ô£¶
è ™ Ö K è O ½ ‹ ï ¬ ì ª ð Ÿ Á õ ‰ î ܉î ï‹ð˜ H«÷† ªêŒ¶ ªè£´‚°‹
«ð£‚°õóˆ¶ MNŠ¹í˜¾ Gè›M™ è ¬ ì ‚ è £ ó ˜ è œ e ¶ ‹ ï ì õ ® ‚ ¬ è
Ü P ¾ Á ˆ î Š ð † ´ õ ‰ î ¶ . Ý ù £ ™ â´‚èŠð´‹ â¡Á â„êK‚¬è ªêŒî¶
è£õ™¶¬øJùK¡ Þ‰î â„êK‚¬è¬ò ªð£¶ñ‚èœ ñˆFJ™ I°‰î õó«õŸ¬ð
ª ð £ Á Š ª ð ´ ˆ î £ ñ ™ 1 8 õ ò F Ÿ ° ªðŸÁœ÷¶.
Wö£ùõ˜èœ ªï™¬ô ñ£ïèó ð°FèO™
è£õ™¶¬øJùK¡ Þ‰îˆ ªî£ì˜
õ£èùèƒè¬÷ Þò‚A õ‰îù˜.
õ£èù «ê£î¬ùèO¡ è£óíñ£è ê†ì
Þîù£™ êeðˆF™ Þšõ£Á 18 õòFŸ° M«ó£î ªêò™èO™ ß´ð´ðõ˜èÀ‹,
êÍè M«ó£FèÀ‹, Þ‰î õ£èù
«ê£î¬ùèO™ î£ƒèœ ñ£†®‚
ªè£œ«õ£«ñ£ â¡ø ðòˆF™ êeð
è÷£è Üõ˜è÷¶ ïìñ£†ìˆ¬î
°¬øˆ¶œ÷ù˜. Þîù£™ ªï™¬ô
ñ£ïèó ð°FèO™ °ŸøƒèO¡
Ü÷¾ °¬øò ªî£ìƒA»œ÷¶.
è£õ™¶¬øJù˜ «ñŸªè£œÀ‹ Þ‰î
bMó õ£èù ðK«ê£î¬ù ªî£ì˜‰¶
ï¬ìªðø «õ‡´‹ â¡ð«î
ªï™¬ôJ™ àœ÷ êÍè ݘõô˜èO¡
«è£K‚¬èò£è àœ÷¶.

23.03.2023 35
܆üv†ªñ¡† ªî£™¬ô!
ï®è˜ êóˆ°ñ£K¡ ñèœ â¡ø ܬìò£÷ˆ«î£´ CQñ£¾‚°œ õ‰î õóô†²I å¼ Cô F¬óŠðìƒèO™
q«ó£Jù£è ﮈF¼‚Aø£˜. Þõ˜ F¬óŠðìƒèO™ ñ†´ñ™ô£ñ™ Þõ˜ Gü õ£›‚¬èJ½‹ å¼
¬îKòñ£ù ªð‡ . ñùF™ ð†ì¬î ðO„ªê¡Á «ðê‚îò Þõ˜ î¡Qì‹ õ‹¹ ªêŒðõ˜èÀ‚°‹
ðFô® ªè£´‚è îõÁõF™¬ô. F¬ó»ôA™ å¼ ªð‡ ﮂè õ‰¶M†ì£«ô Üõ˜ ܆üv†ªñ¡†
ªêŒ¶î£¡ Ýè «õ‡´‹ â¡ø â¿îŠðì£î MF ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚Aø¶. ÜF½‹ i´ «î® õ‰î ïð˜ ÞõKì‹
«ý£†ìL™ Ï‹ «ð£ìõ£ â¡Á «è†´ õóô†²I‚° û£‚ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. F¬óŠðìƒèO™ ﮊð¶
ñ†´I™ô£ñ™ C¡ùˆF¬óJ½‹ Cô G蛄Cè¬÷ ªî£°ˆ¶ õöƒA Þ¼‚°‹ õóô†²I‚° Hóðô «êùL™
å¼ G蛄C¬ò ªî£°ˆ¶ õöƒ°‹ õ£ŒŠ¹ õ‰F¼‚Aø¶. Üîù£™ ܶ °Pˆ¶ «ð²õîŸè£è ê‹ð‰îŠð†ì
«êùL¡ º‚Aò G˜õ£A õóô†²I¬ò 𣘂è Üõ˜ i†®Ÿ° õ‰F¼‚Aø£˜. Þ‰î Mûòˆ¬î ð£¶
e®ò£M™ ªîKMˆ¶ Þ¼‚°‹ õóô†²I å¼ Hóðô ï®èK¡ ñè÷£ù âù‚«è Þ¶ «ð£¡ø ܆üv†ªñ¡†
ªî£™¬ô ï쉶 Þ¼‚Aø¶ â¡ø ÜF˜„C îèõ¬ô ÞŠ«ð£¶ ÃPJ¼‚Aø£˜!

æõ˜ ݆®®Î†!
°ö‰¬î ï†êˆFóñ£è ÜQè£ ²«ó‰Fó¡ ªè÷î‹ «ñù¡ Þò‚Aò ⡬ù ÜP‰î£™ ðìˆF™
ÜTˆF¡ ñè÷£è ﮈ¶ CøŠð£ù ﮊ¬ð ªõOŠð´ˆF Þ¼‰î£˜. 𣘊ð å¼ ê£òL™ ïò¡î£ó£
«ð£ô Þ¼Šð Þõ¬ó óCè˜èœ °†® ïò¡î£ó£ âù ܬöˆ¶ õ¼A¡øù˜. °ö‰¬î ï†êˆFóñ£è
CQñ£M™ ¸¬ö‰î ÜQè£,  õ÷˜‰¶ M†«ì¡, ªðKò ªð‡í£A M†«ì¡ â¡ð¬î ðôº¬ø
èõ˜„Cò£ù ¹¬èŠðìˆ¬î ªõOJ†´ ï£Å‚è£è ªê£™L‚ ªè£‡®¼‰îõ¼‚° èî£ï£òAò£è ﮂ°‹
õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. Þ¬îò´ˆ¶, ¹†ì ªð£‹ñ£ â¡ø ñ¬ôò£÷ŠðìˆF™ ﮈ. êeðˆF™ æ ¬ñ 죘Lƒ
F¬óŠðìˆF¡ ê‚úv e†®™ èô‰¶ ªè£‡ì ÜQè£, 裙 «ñ™ 裙 «ð£†´‚ªè£‡´ æõ˜ ݆®®Î†
裆® àœ÷£˜. ܶñ†´I™ô£ñ™, ºˆî‚裆CJ™ ï®ˆî¶ â¡ù«ñ£ ªîKò ê£î¬ù «ð£ô æõó£è Y¡
«ð£†´ «ðC Þ¼‰î£˜. Þ¬îŠð£˜ˆî óCè˜èœ q«ó£Jù£ ﮈî«î å¡Pó‡´ ðì‹ î£¡ ܶ‚°œ÷
Þšõ÷¾ Yù£ âù ÜQ裬õ ðƒèñ£è A‡ìô®ˆ¶ õ¼A¡øù˜.

Cèªó† ꘄ¬ê..!
ð£L¾†®¡ Hóðô ï®èó£ù êƒA 𣇫ìJ¡ ñèœ Üù¡ò£ 𣇫ì èì‰î 2019-Ý‹ ݇´ ªõOò£ù
'vÇ쇆 ÝŠ F Þò˜ 2' ðìˆF¡ Íô‹ ð£L¾† CQñ£M™ ÜPºèñ£ù£˜. ÞŠðìˆFŸè£è Þõ˜ Cø‰î
ªð‡ ÜPºèˆFŸè£ù HL‹«ð˜ M¼¬î ªðŸø£˜. ªî£ì˜‰¶ Þõ˜ 'ðF ðˆQ ܾ˜ õ£' «ð£¡ø ðìƒèO™
ﮈ¶ îù‚è£ù Þìˆ¬î ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. êeðˆF™ ÌK ªüè‰ï£ˆ Þò‚èˆF™ MüŒ «îõóªè£‡ì£
ﮈî '¬ôè˜' F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ Þõ˜ èî£ï£òAò£è ªî½ƒA™ ÜPºèñ£ù£˜. Ýù£™, ÞŠðì‹
âF˜ð£˜ˆî õŬô ߆ìM™¬ô. Þ‰G¬ôJ™ ﮬè Üù¡ò£ 𣇫ì 𣶠ðô Mñ˜êùˆFŸ°
Ý÷£A»œ÷£˜. Üî£õ¶, Üù¡ò£ 𣇫ìJ¡ °´‹ðˆF™ F¼ñí ªè£‡ì£†ìƒèœ ï쉶 õ¼A¡ø¶.
Þ‰î Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡ì ﮬè Üù¡ò£ 𣇫ì îù¶ «î£NèÀì¡ «ê˜‰¶ ¹¬èŠH®ˆ¶œ÷î£è
ÃøŠð´Aø¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£ù ¹¬èŠðìƒèœ êÍè õ¬ôî÷ˆF™ ªõOò£A»œ÷¶. Þî¬ù 𣘈¶
ÜF˜„Cò¬ì‰î ªï†®ê¡èœ Üù¡ò£MŸ° ÞŠð® å¼ ªè†ì ðö‚èñ£..? â¡Á Mñ˜Cˆ¶ õ¼A¡øù˜.

36 23.03.2023
M죶 Mó†´‹ õö‚°!
ð£L¾† ﮬè ê¡Q
L«ò£¡ Þ¡¬øò Þ÷²èO¡
èù¾ è¡Qò£è õ£›‰¶
õ¼Aø£˜. ê¡Q L«ò£¡
î¡Â¬ìò Þ÷¬ñ‚ è£ôƒèO™
Ü왆 ÍMèO™ ﮈ¶
Hóðôñ¬ì‰îõ˜. ܶ â™ô£‹
î¡ õ£›‚¬èJ¡ 輊¹
ð‚èƒè÷£è G¬ù‚A«ø¡
â¡Á ªê£™L º®ˆ¶ M†ì£˜.
𣶠F¬óŠðìƒèO™
ñ†´«ñ ﮈ¶ õ¼Aø£˜.
ÜšõŠ«ð£¶ ªî¡Q‰Fò
CQñ£‚èO™ î¬ô‚裆®
õ¼‹ ê¡Q L«ò£Â‚°
«èó÷ ñ£GôˆF™ óCè˜èœ
Ã†ì‹ ÜFè‹ Þ¼‚Aø£˜èœ.
êeðˆF™ ñ¬ôò£÷ ÅŠð˜
v죘 ñ‹º†®J¡ ñèù£ù
¶™è˜ ê™ñ£Q¡ å¼ ðìˆF™
ê¡Q L«ò£¡ Üõ¼ì¡
Ý†ì‹ «ð£†®¼‰î£˜. Üî¡
Hø° «èó÷£M™ Hóðô‹
ܬì‰î ê¡Q L«ò£¬ù å¼
G蛄CJ™ ðƒ«èŸðîŸè£è
ܬöˆF¼‚Aø£˜èœ. Üõ¼‹
õ¼õî£è ªê£™LM†´ H¡
õóM™¬ôò£‹. Þîù£™
«è£ðˆF¡ à„C‚° ªê¡ø
G蛄C 弃A¬íŠð£÷˜
ﮬè ê¡Q L«ò£¡ e¶ õö‚°
ªî£ì˜‰F¼‚Aø£˜. Ýù£™ ܉î
õö‚¬è Mê£Kˆî cFðF «ð£Fò
Ýî£ó‹ Þ™ô£î ê¡Q
L«ò£¡ eî£ù °Ÿø„꣆¬ì
îœÀ𮠪ꌶ M†ì£ó£‹. ﮬè
ê¡Q L«ò£¡ ÜšõŠ«ð£¶
Þ¶«ð£¡ø ꘄ¬êèO™
ÜFè‹ C‚°Aø£˜. Üõ˜ eî£ù
裛Š¹í˜„C ñŸÁ‹ Mñ˜êù‹
â¡ð¶ Þ¡Á õ¬ó ªî£ì˜‰¶
ªè£‡´  Þ¼‚Aø¶.

23.03.2023 37
 «è.ݘ.àîò°ñ£˜

܈F‚èì¾ & -ÜMï£C F†ì‹...


75 ݇´è£ô èù¾
G¬øõ¬ì‰îî£..?
«è£¬õ, ß«ó£´, F¼ŠÌ˜ ÝAò Í¡Á ñ£õ†ì Mõê£JèO¡ c‡ì è£ô
èù¾ F†ìñ£ù ܈F‚ èì¾-ÜMï£C F†ì‹ 98 êîiî‹ º®»‹ î¼õ£J™
àœ÷î£è îèõ™èœ 𣶠ªõOò£A»œ÷ù. Üî£õ¶ ªñ£ˆîºœ÷
6 c«óŸÁ G¬ôòƒèO™ 4 G«óŸÁ G¬ôòƒèO™ ðK«ê£î¬ù
º¿¬ñò£è G¬øõ¬ì‰î G¬ôJ™ 2 c«óŸÁ G¬ôòƒèO™ CPò
Ü÷Mô£ù ðEèœ G¬øõ¬ìò£î G¬ôJ™ àœ÷î£è ÃøŠð´Aø¶.
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ ðõ£Qê£è˜ ܬí Gó‹Hò¶‹ ÜFè£KèO¡ ÝŒ¾‚°¿ Ã†ì‹ èì‰î õ£ó‹ ß«ó£´
ðõ£Q ÝŸP™ àðKc˜ ªõO«òÁ‹«ð£¶, ܬî ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶.ñ£õ†ì
ií£‚è£ñ™ ß«ó£´, F¼ŠÌ˜, «è£¬õ ñ£õ†ìƒèO™ ݆Cò˜ A¼wí¡ à‡E º¡Q¬ôJ™ ܬñ„ê˜
I辋 õø†Cò£ù ð°FèÀ‚° ªè£‡´ ªê¡Á ².ºˆ¶ê£I î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Þ‰î‚ Ã†ìˆF™
ÜŠð°FJ¡ °®c˜ Ýî£óˆ¬îŠ ªð¼‚°õîŸè£è F†ìŠðEèO¡ ð£¬îò G¬ô °Pˆ¶ Mõ£F‚èŠ
܈F‚èì¾- ÜMï£C F†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹ ð†ì¶.
â¡ð¶ 3 ñ£õ†ì Mõê£JèO¡ c‡ìè£ô «è£K‚¬è Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ªêŒFò£÷˜èOì‹ Ü¬ñ„ê˜
Ý°‹. ºˆ¶ê£I «ð²¬èJ™, ‘‘ß«ó£´ ñ£õ†ìˆF™
܈F‚èì¾ - ÜMï£C & F†ìˆ¬î G¬ø«õŸÁõî¡ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ õ÷˜„CŠ ðEèœ °Pˆ¶
Íô‹ °÷‹, °†¬ìèœ, ãKèO™ c˜ GóŠð¾‹, Üî¡ îIöè ºî™õ˜ º.è.vì£L¡ ªî£ì˜„Cò£è‚ «è†ìP‰¶
Íô‹ °PŠH†ì ð£êùŠ ðóŠ¬ð ÜFèK‚°‹. ܈F‚èì¾ õ¼Aø£˜. Üî¡ð® 𣶠ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ܈F‚èì¾-
&- ÜMï£C F†ìˆF¡ 膴ñ£ùŠ ðEèœ èì‰î Ü.F.º.è ÜMï£C F†ìˆF¡ ð£¬îò G¬ô î‡a˜ ªè£‡´
݆C‚ è£ôˆF™ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð†ìù. ªê™½‹ °ö£Œ °Pˆ¶ ºî™õ˜ «è†ìP‰î£˜.
75 ݇´‚è£ô Mõê£JèO¡ «è£K‚¬èò£ù ܈F‚èì¾- ÜMï£C F†ìñ£ù¶ ðõ£Q
ÞˆF†ìˆF¡ ðEèœ 98 êîMAî‹ G¬ø¾ ªðŸÁœ÷ ÝŸP™ è†ìŠð†´œ÷ è£Lƒèó£ò¡ ܬí‚膮¡
G¬ôJ™ ܈F‚èì¾- ÜMï£C F†ìŠðEèœ ªî£ì˜ð£ù W›¹øˆFL¼‰¶ ݇´‚° 1.50 ®.â‹.C àðKc¬ó
Published & Printed by JSK. SATISHKUMAR, On behalf of JSK Publications from No 47, Giriappa Road,
T.Nagar, Chennai - 600017 and printed at JSK Printer, T.Nagar, Chennai - 600 017.
Editor : JSK. SATISHKUMAR

38 23.03.2023
c«óŸÁ º¬øJ™ ð‹Hƒ ªêŒ¶ Gôˆ¶‚° Ü®J™ ¶¬í„ ªêòô¼ì¡ 17.9.2022 ñŸÁ‹ 21.09.2022 ÝAò
ðF‚èŠð†´œ÷ ªðKò ¬êv °ö£ŒèO¡ Íô‹ «îFèO™ ïìˆîŠð†ì MKõ£ù èô‰¶¬óò£ì½‚°Š H¡
ªè£‡´ ªê¡Á ß«ó£´, F¼ŠÌ˜, «è£¬õ ñ£õ†ìƒèO™ Ï.1,954.137 «è£®‚° F¼ˆFò G˜õ£è 効è£ù
õø†Cò£™ ð£F‚èŠð†ì ªñ£ˆî‹ 24,468 ã‚è˜ º¡ªñ£N¾ ÜóCì‹ êñ˜ŠH‚èŠð†´œ÷¶. Þ¶
Gô‹ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ªè£‡´ ªê™ôŠð†´, ªî£ì˜ð£è GFˆ¶¬øò£™ «è£óŠð†ì M÷‚èƒèœ
ªð£¶ŠðEˆ ¶¬ø‚°„ ªê£‰îñ£ù 32 ãKèœ, áó£†C ܬùˆ¶‹ º¬øò£è ÜŠH ¬õ‚èŠð†´œ÷ù.
å¡Pòˆ¶‚°†ð†ì 32 ãKèœ, 971 °÷‹, °†¬ìèœ âù 𣶠c«óŸÁ G¬ôòƒèœ 1 ñŸÁ‹ 2-‚è£ù ñ£ŸÁ
ªñ£ˆî‹ 1,045 °÷ƒèO™ c˜ G󊹋 õ¬èJ™ ÞˆF†ì‹ I¡ Ýî£óˆ¶‚è£è ¶¬í I¡ G¬ôò‹ ܬñ‚è
îò£K‚èŠð†´œ÷¶. ªñ£ˆî‹ 958 A.e c÷ˆ¶‚° èƒè£¹ó‹ Aó£ñ‹ ïKŠðœ÷‹ ð°FJ™ 2 ã‚è˜ Gôˆ¬î
°ö£Œèœ ðF‚èŠð†´ 𣶠ܬùˆ¶ °÷ƒèÀ‚°‹ ¬èòèŠ ð´ˆî è£F Aó£çŠ† GÁõùˆFì‹ Þ¼‰¶
î‡a˜ ªê™½‹ õ¬èJ™ ðEèœ º¿¬ñò£è G¬ø¾ º¡¸¬ö¾ è®îˆ¶‚è£è‚ 裈F¼‚A«ø£‹. ÞîŸè£ù
ªðŸÁ º®»‹ î¼õ£J™ àœ÷¶. «è£Š¹ ¬èˆîP, ¬èˆFø¡ ¶EË™ ñŸÁ‹ è
«ñ½‹, ܈F‚èì¾- ÜMï£C F†ìˆ¶‚è£ù ¶¬øJ¡ ÝŒM™ àœ÷¶. Þ¶õ¬ó ªñ£ˆîºœ÷ 6
Üó꣬íJ™ Gô‹ ðò¡ð£†´ àK¬ñ (¬ó†v ÝçŠ c«óŸÁ G¬ôòƒèO™ 4-™ ðK«ê£î¬ù º¿¬ñò£è
Îv) º¬øJ™ îQò£˜ ð†ì£ GôƒèO™ °ö£Œèœ º®õ¬ì‰¶M†ì¶. e÷ 2 c«óŸÁ G¬ôòƒèO½‹
ðF‚èŠð†´œ÷ù. CPò Ü÷Mô£ù ðEèœ ñ†´«ñ G¬øõ¬ìò£ñ™
ÞˆF†ìˆ¶‚ªèù Gô‹ õöƒAò Gô àœ÷¶.
àK¬ñò£÷˜èÀ‚° Gô‹ ñŸÁ‹ ðJ˜ «êî£óˆ¶‚è£ù Þ¶õ¬ó F†ìŠðEèœ 98 êîMAî‹
ÞöŠd†´ ªî£¬è¬ò õöƒ°õ åŠ¹î™ ªðÁ‹ G¬øõ¬ì‰¶œ÷ù. eî‹ º®‚èŠðì «õ‡®ò ðEèœ
õ¬èJ™ ß«ó£´, F¼ŠÌ˜, «è£¬õ ñ£õ†ìƒèO¡ ܬùˆ¶‹ 20 ºî™ 25 èÀ‚°œ º®‚èŠð´‹ âùˆ
݆Cò˜èœ, «õ÷£‡¶¬ø, «î£†ì‚è¬ôˆ ¶¬ø, ªî£ì˜¹¬ìò ܽõô˜èœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ðEè¬÷
M¬ó‰¶ º®‚è ܽõô˜ èÀ‚° ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶’’
â¡ø£˜.

ªî£N™¶¬ø, Gô G˜õ£è ݬíòóè‹, c˜õ÷ˆ¶¬ø


ñŸÁ‹ õ¼õ£Œ G˜õ£èˆ ¶¬ø ÜFè£KèO¡ 効î½ì¡
«è£Š¹ GFˆ ¶¬ø‚° ÜŠH ¬õ‚èŠð†ì¶.
Þ¶ªî£ì˜ð£è Üó² î¬ô¬ñ„ ªêòô˜ î¬ô¬ñJ™
èì‰î ®ê‹ð˜ 9-‹ «îF ï¬ìªðŸø àò˜ñ†ì‚ ÆìˆF™
ÞöŠd†´ ªî£¬è G˜íò‹ ªêŒò îQò£˜ ð†ì£ Gô èì‰î HŠóõK ñ£î‹ 15 ‰ «îF«ò ܈F‚ èì¾-
àK¬ñò£÷˜èÀì¡ «ð£¶ñ£ù Ý«ô£ê¬ù Æìƒèœ ÜMï£C F†ì‹ îIöè ºî™õó£™ ªî£ìƒA ¬õ‚èŠð´‹
ïìˆF, Üî¡ ÜP‚¬è¬ò ß«ó£´, F¼ŠÌ˜, «è£ò‹¹ˆÉ˜ âù «ðêð†ì G¬ôJ™ ß«ó£´ Aö‚° «î˜î™ ï숬î
ñ£õ†ì ݆Cò˜èœ Íô‹ Ü󲂰 êñ˜ŠHˆî Hø°, MFº¬øèœ ÜñL™ Þ¼‰î, îœO«ð£ùî£è
ÞöŠd†´ˆ ªî£¬è‚è£ù àˆîó¾ Üó꣙ HøŠH‚èŠð´‹. ÃøŠð´Aø¶.
«ñ½‹ åŠð‰îŠ¹œO ܃WèK‚°‹ °¿M¡ âŠð®»‹ ޡ‹ Cô FùƒèO™ F†ìˆFŸè£ù
ªî£ì‚è Mö£ ïì‰F´‹ â¡A¡øù˜ ê‹ð‰îð†ì
(ªì‡ì˜ Üõ£˜´ èI†®) 効°Š H¡ Ã´î™ ÜFè£Kèœ.
ºî¡¬ñ„ ªêòô˜, c˜õ÷ˆ¶¬ø ñŸÁ‹ GFˆ¶¬ø
23.03.2023 39
ªêŒFè¬÷ àì‚°ì¡ ªîK‰¶ ªè£œ÷...

ܬùˆ¶ ¶¬øJ½‹...
www.tamilagaarasiyal.com
Ýôò‹ CƒèŠ ªð‡«í....(ê£î¬ùŠ
«ü£Fì‹ ªð‡èœ)
õ£ó Þî› ó£C ðô¡èœ Üö° °PŠ¹èœ
FùêK ªêŒFèœ Ý¬ì, Ýðóí‹
ê¬ñò™
Ü«ô£ðF ªî£ì˜ è¬îèœ ¹Fò F¬óŠðìƒèœ «ïó® ªõOf´
Ý»˜«õî‹ CÁ è¬îèœ 500-&‚°‹ «ñŸð†ì F¬óŠðìƒèœ
Cˆî£ èM¬î ªî£°Š¹ CQñ£ ªêŒFèœ
裘†Ç¡ ð£ì™èœ
è™M ï¬è„²¬õ
ñŸÁ‹ ðô...

܈î¬ù&»™‹...
å«ó App
Mobile App
¹Fò«î£˜ àôè‹ ªêŒ«õ£‹

àì‚°ì¡
ªêŒFèœ...
¹Fò F¬óŠðìƒèœ
M¬óM™... Amazon Fire TV, Ý¡†ó£Œ´, iOS ñŸÁ‹ «ïó® ªõOf´...
M‡«ì£v î÷ƒèœ vñ£˜† ®M‚èO™... 500&‚°‹ «ñŸð†ì
@JskPrime JSK Prime Media F¬óŠðìƒèœ...
JSK Prime Media For Details: +91 70107 25001 ޡ‹ ðô
CøŠ¹èÀì¡...
40 23.03.2023

Вам также может понравиться