Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
����� ���� ����������, ������� ��� �������� �������� ������ � �����, ����� ��
�������� ������������ ���� ������������� �������� ����� �������, �������������
����� �� �������� � ���������� ������ ������� ���-���-��.
��� ���� ������ � ������ �������� �� ��-�����, ������� ����������� ��������
�������� �� �����, � ����������� ������� ����, ���������� ���������� �� ��
�����������. �������� ������� �������� �������. ���������, ��� ��������
������������ ������� ���-���-��, ������ �� ������� ����� ������� ��������, ���
������� ������ ����� �������� �������. �� ���� ������� ���� ���� ��������, �
������� ������� ������ ���������� � ������.
������ ��������� �������, �������� ����������� �������� �������: ��� ���� ������
���������� �������� �� ��������. ����� �������� �� ��������� ������ ����������
��������������� ���� � �������� �� ���� ������ ����������� ������� � ���������,
�������� � ����������� �����������. ���� ����� ���� �� ����������� ����, ����
������ ���������� ������, �������� �����������, ����� ������ ���������� ������.
��� ������ ����� �� �������� ����� ���� ������ ��������, � ��� ����� ��������� ����
� ��-����� ���������� ��� ��������. "�������� ���-���-��" ���� � ���� �� �����.
��������� ������ ������������ �������� ������ ��������������� �� �������.
������ � ��� ��� ����� ������� ������� �� ���� ������. ����� ������������ ���������
������� ����� ��������� �� � ���� �� ���������-�����. � ��������� ���� ������ �
���.
���� ������ ��������� �������, ��������� ��������, � �������� ������. ��
����������� ���� ������������ ����������������� � �������� ������.
"��� ��� ���� � ����� �������, ����� �����, ��� �� ����� �� ������".
"� � ����� �������, ���� ������. �� ������ �� ���� �������������?"
"� ���, ��� �� - ������������ ��������. �� � ������ ���������� � ���� �� ������ ���
� ����������. �� ������� ������������ �������, � ��� ���� ���� � �����������.
�������, ����� �����, ��� �� ������� � ������������������?"
����� �������� �� ������, � ����� �������: "������� �� ����� ������� ���� ����� �
�����������, ���� ������. �� ������ ��� ������ �� ����������� ������. �� ����� ��
��� ������ ���������� �����. ���� ���� ���� � ������ ������ ����?"
"��, ��� ���," - ����������� ���.
"�� ������, ����� � ����������� ������������� ��� ������?"
"� ����, ����� �� ��� ����� ��������, ����� �� ������ �� ���� ���� ��������
��������, ��� ������ �� ���������� � ������ ������������� �������� �� ������. ���
������, ����� �����. ����� ���� �� ���� ������ ��������, �� ��� ��� ������ -
��������, ��� ���������� ���������� ����������. � ��� ��� - � ������� ����� �����
������� ��������. ����� ����, ����� �������� ������������������ ����. ��������, ���
����� �������, ������ �������� ����������� ����������� ����� �������. �� ����
������� ������: ��� ������. � � ����, ����� ����, ��� � ���, ����� ����, �� �����."
"�� ���� �� �������?"
"�� ����� ����. ����� ������ �������� � ������ ����, � ���� ������. � � ������
��������� ��� ���, ������� ������ ��� ������� �� ��������. �� �������� ���� �����,
� ������ ����� �����, ������� �� ��� ������������ �������. ��� ����� ������, �����
���� ���� �� �������, � �������� ������������. �� ������ ������� ��� ������, ������
��������, ��, ����� �����, � ����. � ���, ���� ��� �������� ������� �� ��� ��� ��
������������? ��������, �� �������, ��� � ����� ������..."
"��, ������� ��, ���, ���� ������, - ������ �������� �����. - � ���� ��� �� ������
�������������������, ���� �� ����� �������������� ���, ��������� � ����".
� ��������� �� ���� � ���������� - ��� ������� �� ����� ������ � ������, ��� �����
����� � ������������� ��������������. ������ ��������� �������� ������� ������
���������.
"�� ������������� ������, ����� � ������� ������ ����? � ����� ��� ���������, �����
�������� ��� �� ����."
"��, �������, ���� �� ��� ��� ������� ������. �� ��� ����� ������� ������
���������� ���?"
"� ������������� ���������, ���� ������, ������� ����� �������� ������ � ������
������. �������, ��� ����� ������, ��� �� - ��, ��� �������� ����� ������. � ������
������� �������� � ������, ������� � ������ ������������. ��� ��� ������ ���
���������� �����������, �� ��� ��?"
"� ��, � ����� ������. �� ��� ����� �� ���������� ����������� � ���� �������."
"� ������ ��������, ��������� � ������, ��� ������ ��������?"
"�� ���������� �����. �� ��� ����� ������� ��������� � ����� �������� ���� �����,
������ � ������ ������ ������� ��� ������������. ��� ��� �������� ��������������
��� ������������. � ��� �� ��� �������� ���� ������������ ���������.
"� �������� ������� ���������? ��� �� ������ � ��� ���������? �� ���� ��� �
����������, ��� � ��� ���������?"
"�� ����. � � �� ����������� � ������������� ����� ��������, ���� �� ������ � ���
������ � �������. ��� �� ��� � �������� ���������� ���� ����� ������. �� ������� ��
�������� �� � ����� �������������."
"� ��� ���� ��������� ��������� ����������?"
"������ �������, ����������� ������������� � ������� ����������� ����; ������
�������, ��� ������� �� ���� ������������; ������� ������������ ��������� �������
���������; ������ ����, ����; � �����, ������ � ��������� ����� ����� ����."
"�� ������� �� �� �� �������� ������� ���������?"
"��� ������, ������. �� � �� �������. �� ������� ��� � �������� ����������. �����
������� ������� �������."
"�������� ���, ���� ������."
"���� �� � ��� ���-������ ���� �������?"
"� �������� ������ �����. ������������ ������������� ����� ���� ���. ����� ���, �
����� ���, ��� � ������������ �����, ����� �������� ������ ����."
����� ���� �� �������-�� �������������, � � �������, ��� ���������� ���� ������,
����� ����� �� ��������. ���, � ������ �������, ��, ��� �� �� ������ �� ������ �
������ � ����� ���� ��������, ������ ���� ������������ �� ���� ������. ��� �������
���, �� � ������� ������ �� �������, ����� ����� �������� ������������������. �
��������� � ��� �� ���� �� ������ �����. �� ��� ������ � ����� ������ �����������.
"��, ������� ��� ��������, � ��� �� ������ ���� ���. ��� �� ��������� ��
������������� ���������� �������������������."
"�� � ��� �� ����� ������?"
"�, ��� ����� ��������, �� ������ ����� ����������! ��, eh bein (1), �� ������ �
����, ��� ������������� � ��-����. �������� � ��� ����������� ������ ��������
���������."
�� ��� � ������. ����� ��� ������ � ����������� ������. ������� ����� ��������
����� �� ���� � ������� ���������� ���, ����� ����������� �� ������� ������ ���,
���������� ��� ��������� �������. ������ ��� ���� ����� ������� � ��- ����, ���
����� ������ ���������. �������� ������ ���� ��, � ���� ����� �����, ��� �� �������
������ ����� ����������� ����� �� ������� � ������. "� ��� ��� ���� ������ ����, �
�������� � ���� ��������", - ������� �� ����. ������ ���� ������ �� ���� �������
������. �� ������� � ��-����, �������� ������ ��, ������� ������ �������� � �����
��������� ��������, ��� � ����� �������������. ������ ���� ������� ��������� ��
���� ��� ��������� � ������. �� ����������� � ��-���� ������� �������� ��� ��� ���
�� �������������� ����� ����� - � �����, �� � ���� �� � ����, �������� � �����. �
����������� �� ������� ���� ��������� �����������: �� ����� � ����, ��� �
����������� � �������������. ������ ������������� ������, ��� �����, ��� ��, �����
�������.
� ���� ����� �������� ������ �����. � ������� ������ �� ����� � �������� �����
����������� ���������� �������� � ������, ��� ����������� ����� ������ � �����
�������. �����������, ��� ������� ������� ����� ��������� �� ������ ��� � ������
���. ��� ���� ������ ����� ��� �� ������. ������� ������� ����������� � ��-����,
������� ����� �������������. �� ���� ������� �������� ��� �� ����� ������, � ������
���. ������� �������� ��������, ��������� ������������� ���� ��� ������������ �,
������� ���������, ������� � �����.
� ������� ��� ����� �����. �� ��������������:
"���, ��� �� ���������, ��� ����, ����� ������, ����� ������. ������ ��������, ���
��� ��� � ����. �� �� �������� �� ����� ������ ������� ������ ��������."
� ����� �������.
"� �� �� ��� ��� ��������, ��� ��� ���� ��������� �������?"
"��������� �������, ��� �� ������ �� ��������� � ������."
"���?" - �������� �, ���������� ����������.
"������ ���". ���� ����� �������� ���������� � ���������� ����������������. ��
����� �������� � ������ ���������:
"�� ����... ��� �������� ����..."
������ �����. ��� ������ ������ ������� ������� ����� �������. ������ �������� ��
��� ���� ���. �����, ����������� ����� ���� ���������, ���� ������ �� ���� ������.
���������� ��������� ������ ���� ������� ������� ���������������� - ����
�������������� �������� �� ������ � ������ ���� �� ���� �������� �����. ��, ���
����� �� ����� � �����������, ����������� ����� ���� ������ ���� �����. �� ��������
������� ���� ��� ������� ������������.
������ � ����, �� ����������� ���� � ����� "��� ����", ������������� � ����
�������. ���������� ������ �������� ��������� ���. �� �� �����. ������ ����� ���
��, ��� � � �������, �� ������ � ������� �������� ������� �� ������ ������ � ���
���������� ����� �� ������������ �� ������ ������.
"� ��� �������, - �������� ��. - �������� �� ���, ��������. ��� ���������� �������
�������, ������ ����� �������� � ��������. �� ������, ����� � � ���, � �� ���. ���
� ������, � ���������. � ��� ��� ����! �� ��� ��� ��� �������, - ��, ��, ����������
�������."
"�������� �� �������, - ��������� �. - ���� ��� ������, ��� �� �������� ����- ��
����� � ����������."
����� ������� �� ������� � �������.
"�� ����� �� �������� �������, - ������ �����. - �� � ������� ���� �� ����� �������
�� ��������, ���������� ����������� ������. �, ���� �����!"
"����������, �� ���� � ������� ���� ����� �����", - �������� � ���, ��� � ����
���������, ������� �� ������� ����� "les dunes impeccables (2), ��� ��� ����
�������� � ������������.
"��, �� ����� ������, �� � �������," - ������� �����. �� ��������� ������� ��
��������. "�� ������� ����, ����� ��, ��� ��� �������� � ���������� ��������������
�����. �� �� ���������� ����������� �������������. � ��� �� ������ ��� ������, ����
���� �� �������� �����."
� ������� ��� �������, ��������� ���������� ���������� � ������ ����������.
��������� ���� ����� ���� �� ��������. �������� ����� �� ������, ��������� �����,
���� �� �� ��� ������. ��� ���� ������ ��� �������� ���������� ������� ���������,
������������ ������������� ������������. � �� ���� ������������ � ��� �������,
������� ���� ����� ����� �� �������. �� ����� �� ������� � ������, � ������
��������� ������� � �������� ����� ���� ����� � ������� ������ � �����������. ���
����� ����� ������� ��������, ������� � ������� �� ����������� ������. � ������
��������, ��� ������ ���� ������ - �������� �������� �� ������-�������. ���������
���� � ��� ���� ��� ����.
������� �� �������� ����� ��������. ��������� ������� ������� � ����� �������, �
����� ������ � � ������������ ������ �� ������ �������, ����� ���������������� ���.
"����� ����� � ������� ��������? �� �������� ���� ����������. ��������, ��� �����
�� ������� � ���� ��������� ���. ��������� ������� �������, ������� ����������
���������� ��� ���� �����."
����� ���������. ��� ����, ������ ��������� � �������, ������� �� �����.
"��� ���� ������?" - �������� ��.
"��".
"��� ��� ������?" - ���������� �.
"���, ��� ������������ ������� - ������ �������."
"� �������?" - ������� �����.
"�������".
� ���������. ������ ������ ��� ��� �������� ����, ��������� � �������. � ���, ����
�������� ���� �?
"Mon Dieu (3), - ���� �������� �����. - � �� ������ �����. ��� ������. �������,
�����, ��� ������� ��������, ��� ��� ������������� ��� �������?"
"� ����, ��� ���. �� ������ ���� ������� ��� ��� ������� �����."
"��, �������, ���� �� �� ����."
"��� ����� �������."
������, ��� � ��� ��������� ���� ������ ����������� ������������� ����������� ����.
������� � ��� ������ ����� ��������-�������������, ��� ����� �� ����������� ��� �
���.
"���� �� ����������� �� ����, - ��������� ������ �������, - � ������ ��� � ����
�������. �� ����� ���������� � ������ ����� �� �������� � ����� ��������."
��� ������� ����� ������ � ������� �������. ������ ������� ����� ����� � �� �����.
������ ���������� ��� ��������.
"����� ����� � ������� �������� �������, ��� ���", - ������ �������.
����� ������� �� ����� ������� � ������� � ���. � ������� ����� �������� ����
��������������, ���������� ��� ��� �������. �� �� ��� ������ �������, ���
���������, � ���������� ���� ������ ��� �� ��� ������ �������� ���� ���. ��� ���
����������� ��� ����, ������� �������� �� ��� �����. �� ���������� ��� ���� �����
������: ������� ����� � ������� �������. ������� ����� ���� ��� �� ��������, � ��
���������� ����������� ������ ������ ��������. ������ ������ - ������� �������
�������, ������� ���� �������� ���� ��������� �� ��� ����������� ��������������.
����� ���������� ����� ��������������� ��������� ������ ������ �������, � ������
������� ���������� �� ���. �� �������� � ����� ���� � �������� ������.
"����������, ����� �����, ��������� ���� �������, ����� ������� ������, - ���������
������. - �� ���������� ���������� ���� �������� ������ ���������. ���� ��� ��
����� ���� ����� ����, ����� ��� ������� �����������?" �� ��� ����������� ����
������������� ����������.
� �������, ��� ����� ����������� ������� �������� �������.
"�� ������������� �������� ����� �������, ��� ���?"
"�������. ��� �� �� ��������� � ��� �� ��� ��� �� ���������, ������ �����
�����������. � ������� � ���� ��������".
����� �������� �� ������� �����������: "��� �� ������ � ����� ��������, �����
������?"
"� ���� �� ��������� ����, ����� ������� ����".
����� ��������� ���� �� ����� ���������� ������. "�����, ��������, �� ������
�������, ��� �� ���������. ����� ��������� ������ ����� ��������?"
"��� �� ���� �����."
"�� �������, ��� ��� �������?"
"���������� ������."
"� ��� �� ����� ���� �����������? ��������, ����������."
"���, ����� �����. � ������ ����������� ����� �����, �� ��� ��� ������ ����� ������
��������."
"�� ������� ���������������� ���������?"
"�������, - ���� ������� ������. - ���� ������� ���, ��� ��������."
"� ��� � ����� ���� ��� ���������?"
"���, �� �������� �� �� �����."
"���� �� ������ ������ �������� � ������?"
"���. �� ������."
"� �� �������, ��� ������ ������� ��������� �� ���� ������� ���������?"
"�������� ������. �� ��������� ������, ���� ������ ������� � ������ ������. ��
������ ��� ����� ����� ��������� ��������, ��� ����� ���� ��� ������ ������."
"��, ����� ����� ���� ������ ������, ��� ���������� ��������. ���� �������, ����
��������� �����, ���� ������������ � ���� �������."
"������ ���, ����� �����."
"� �� ������ �������, ��� ����� ���� ��� ������ ������?"
"� ��� �� ������."
"� ��� ������. �� ������ �� ��� ������� ���-������ �����, ��� ����� �� �����������
��� ���-���-��?"
������ � ��������� ��������� �� �����: "�� �������� �������� ����, ����� �����.
������, �� �� ������������� ������� �� ��� �������?"
"�������� ������", - ������� ���������� ������.
�� ����� ��� ���������� ����������. �� ��������� ��������� �� ������������ ������
�������� ��������� �������.
"� ����� �� �� ������ � ���, ����� ������?"
"���, ���, � �� ���," - ������������ ������ ������. - � ������� ����� � ��� ������
� ��, ���� ��� ���� �����."
"�� ����� � ������� ������ �� ���� �����?" - ���� ������� �����. �� �� ���� �����
������ �, �������������, ������ ���� � ���� ������ ��������� ��������.
"���, ���, �� ���������. �� �������, ��� ����� ��� ���� ���� ������� �������?"
"� ����������, - ������� ������ ����, - ��� ��� �� ��������� ������� ������, ��
������� ��������� �� ���� �� ��� ������. ��� ������, ��� ��� �������� �������, ���
� ��� �� ����� ��� ������� ������."
"��������," - ������ ����� �� ������� ��������.
��� ��� ������ ������. "�� �������������, - ���������� �� ������ �����������, -
����� �� ������ �.... �, �� ��� �� ��������! ���� �� ��� �� ����� ���� �������, ��
������ �� ������ � ������� ������."
������ ������ ����� ������� �� ������� �������� ������ - ����������� ���������
����������. ���� �� ��� �������, � ����� ��������� ��������: "���� ������ �
�������". �, ������������ �� �����, ��� ���� ������� ����� �� �������. ������
�������� �� ���: "��� � ���� �� ���?" � ��������, ������� ��� �����, ���� ��������
� ����� �����, �� �������. "� �� ��� ������ �����������. � ����, ��� ��� ������,
���� ����� ���� ������������ ���� �����".
� ��������� ������ �����. �� ������������ � ������ ���������� ������� ���������.
"���, - ������� ������ ������, - � ��� � ���������� ����� ����� ������. ��, �
������ ��� � �������� ��� ������� ���������".
"�� ����� �� �� ���������� ��� ���-������ � ��� ���������?" - ������� �����.
"�� ������� ������� �����. �������� ������� ������. � ����� ������� �� �������� ���
������. �� ���-��� ����� ��� ����. � ����, ������ ���� � ������ ������� ���� � ���
�������. ������ ��� � ��� �� �������-�� ������. ��� ��� �� ���������. "�� �����!" -
������ ������. - "�� ����� ������ � �� ������ ����� ���� ������! � ��������
�������� ��� ���� �������� �� ���������� ����� ���� ���� ����� � ������� ������ ��
���� � �������� ���������." � ����� � ��� �� ����. ������� �������� ��� �� ����� �
����."
"�� ��� � �� ���� ������?"
"������?"
"���, �������."
"��� ������, �� ��������, ��� � ���� ���-�� �� � ������. �� ��� ���� ���-��
���������, ����� � �� ��������."
"� ��� ���� ������. ������ �������� ������� ���������?"
"���, ��������� ��� ��������."
"�� ��������� � ����������, ������ ������?"
"���, ���. ��� ������ � ����� ��������� ����, ���������� ���������� � ��-����. ��
������ ������, ���� ��� ������, �� ��� �� ������ ����� �������� ������� ���������
���-���-��. �� ��� ���������, ���� � �������� �����." ������� ������� ����� ��� ��
���.
����� ����� �����, ������ �� ���� �� �������� �������: "�� ��������, ���� �� �����
����� �� ������ � ��-�����".
"�, �����!" - ������ ����������� ��������� ������ ������.
"������, ������� ������� ����������, - ��������� �������� �����, ����� �� ��������
����. - �� ����� �� �������, ��, ���������� �� �������."
� � ���������� ������� �� �����, �� ��� ��������� ������ ��� �������� ������ ��
�������.
�� ����������� ����������� �������� ������ � ����� ���� �������� � ��������
���������. �������� ������� ��� �������� � ����, �� ���-��� �� ����������� ��������
���� ������ ����������. ������������ �������� �������� ���� ���������� ��������. ��
� �������, ��� �� ���� ��� ��������� �������� ���� �����������, ��� ����� �� �� ���
��������� �� ������� �������� ��� ��� ����.
�� ����� � ��������� ��� �������, ����� ������ ���� � ���������� � �����. �������
������� � ����� ������� ��������, ���� ��� �����, � ����������� ����������� ��
��������.
"�� - �����, ������ ����� ���� ����� �������?"
"� ������ ���� �����, ������ ����� ��� ����." �� ������ ��� � ���� ������� �
������� �����: "������, ��� �� ����� ������ � ������ ��������� �� ����� ������.
��������� �������� ������ ������ �����. ��� ��������� ������ ������ ���." �����
������������, �� �����, �� ����� ������.
"��� � �������, - ����������� �����. - ��, � ��� �������."
��� ���� ������ � ��������. �� ��� ��������� ����������, ����� ��������� �� ���,
��� ����� ��� ��� ������� �� ���� ����� � ������ �� ���-�� �������. ������ ������
����� ��������� ����� ���������. �� ��� ��� �� �������: � ��������� �������� ������
������. ���� �� ������ � ����� ������������ �� ������ ��������. ����� ���������
������� � ��� � �����.
"Mon Deiu, - ����������� �����, ������ �������. - ��� ������, ������������� ���
������� ���".
"���-�� ����������� ���," - ���������� ������ �������, �������� �� ����.
"�� ��������� � ���� �������, ������," - ����������� ���������� ������� ��� ���.
"���, - �������� �����, ������� �������. - � ������� ������� �����."
������ ����������� ��������� �� ���� � ����� ����������, ������� ����� �������
��������: "���-�� ����������� ���! ������, �� ��� �������." �� ��������� � ����� ��
������������ ���������. � ���������� �� ���. ��, ��� �� ������, �� ����� � ����� ��
����� ����� ����.
�� ��������� �������������� � ����������, ��� �����, c� ����� �������, ����� ������
���������� ���� �� ���������� ������������ ������������. �� ����������� ������� ��
����� ������ ������� ��������� ����� � ���������. ����� ��� � ����� �����������,
��� ��������, ������� �������� ����� ���. ������ ����� ��������, ����� � �� �� ����
����� ���������������� ����� � ������� � ����� ������, ����� ����� ��� ������������
������, ������� ��� ���� �� �� � "����� �������".
��� ��� ������� ����� ��������� � ������� ��������. �� ������� ��� � ������� �
������� ����������: "������, ���! ����� ���������. ���� ������� - ���������� �
��������. �� �� �������� ������� ����� �������������� ������������ � ����������
�������� ������. � ������� ������ �� �������� ����� ���������� ����� ���������� �
���������."
� �������� ������������ �������� � ������������ � �����, ������� ���� � �������.
��� ��������� ���� ���.
"������ �� ����� ����� ��������, - �������� ������� ��. - � � ���� �������
����������. � ��� ���� ������� ����. ������� �� �������������� ������� ������� ��
����."
��� ����� � ����� �� ��� �������, ����� ������� ���������� � ������ ����� ����� �
������� ������, ������ �� ��������� �����. ��� ��� ������ �������, � ��������
�������� ��� ���� ������������� �����. �� ������������� ������ � ���������� ��
������ ����� ����� �� ���, ����� ����, �������, �������� ����.
� ������� � ����� ���� � ����� � �������, ��������� � ������. "������������ �����.
����������� ������. � ������� � ��� ���������! ����� � �������, ���������
������������� � ����� ������� �����������. � ����� ����, �����, �� ����� ����,
����� �� ����� �� �������������?"
������ �� ����. � ���������, ������ �������������. ��� ������������ ��� ��
�������������. ����� ����� �� ����� ������� �����, ��� ���� ����������� � ������
����������. ���� ������� ����� �����. � ��������� � ����, � ����� ������� �����
���� ������ � ������� ������� �����.
"������ ����, - �������� �, - ������ ������!"
"��� ���������?" - ������� ��������� � ������ ������ ����.
"��� ����... �� �������... ��� ������ �������... ��������� ������ � ������," -
��������, ������� �.
� ��������� ��� ������ �������� � ����� �������. ����� ����� � ��� �� ���������, �
����� � � ������� ���.
"���������! - ���������� ������ ����. - ��� ������ �� ��������������� ����. ���, ��
�������, ����� ���-�� ���?" �� ����� ����� �����.
"� ������ ������ �� ���", - �������� ��������� �����. �� ����������� � ���������.
����� ����� �� ������� � �������.
"���, - �������� �� ����, - � �� ��� �����. ���� ��� ������ ���� �������� ��������
� �������� �������, � ��� ���� ����������� ��������� ������ ���� ������. �� �� �
�����, � � �������� ���������. � ��� �������� ��������� ��������� �� ������ �
������."
������ ������ ������ ��������.
"���, ���, ������, �� ���� �������� ������� � ���������, ��� ������� ����� ��
�������. ���� �������� ������������, � ��� ���� ���������� �������, ����� �������
��������� � �������� �����. ��-��, ������, ��������, ������� ���!"
� �� ���� �������� �����. ������� ������ ����� �����, � ������� � ����. �� ������
�������� ������� ����� ������ �����. �� ������ ������ ���� �� ��� � � �������
������������� ����� �������� ������. ������ ������� ������ � ����.
"��� ���� ������, - ������ �������� �����. - �� ��������. ��������, ��� ��� ������
�����. �� ��� ����� ��� ������".
"������ ����? - �������� �, ����������. - � �-�� �����, ��� �� ������ � ��������
'������������� ���."
"�� ������ ����������� ����� ���, ��������. � �������, ��� ��� � ������� ������
��������. ���� ������� ���������� �� �������, �������� �������, �� �����
�����������, ������
1) - ������ (��.)
2) - ������������ ��� (��.)
3) - ���� ��� (��.)
� ���� � ���� � ������� ����� � ������ ���������� ����� �����. "��� �������", -
��������� ����������� �. "� ��� ����, mon ami? (1)"- �������� �������� ����� ��
������� ������ �������� ������. "����������, �����, ����� �������� �� ��������
������. ����� �� ����� ������ ����. ��� ������ ����� - ����� ����, ��������������
����. ���� ��������, ���������� ����, ��������� ����, ���� ������� ��������. ��� ��
�����, ��� �� ��� ������ ���� ������ � ������� ������� ���. � ��� ������ ���
������������ ���������-����������, ������� ��������� � �� �������, �������
�����������. ���� ����� ����� ������������? �����, ��� ������� - �����������, � ��
�������������� - ���������, ��������� � ������, ��� ��� �������, �������� �������
�� ������� ������? ��� �� ��� ������ ���������� ��������?"
"���������� ��������, mon ami, �������, ��� ������, ����� ������� ����. �� �������,
����� �������� ������>. � ��� ���� ������������ �� ��� � ����. ����� ��������� ��
������ ����������. "��� ������, ����� ����������� ����� ������������� �����������.
��� ���� ���� ������ - ����������. �� ��� ������� ����� �������� �� �����������. �,
en passant (2), ��� ������� ��������, ��� ��� ������ ��������". � ��������: "����,
��� ����������, �� � ���� ��� ����� ������ �������, �����. �� �� ������ ������".
"En vertie (3)! �� ������� ��� �� ������ ���� ������ �� ������, mon cher (4)?"
� ��������.
"��������, ����� �����".
"� � - ���� �������! �� ��� �� � ����� ��, � �� - ���".
"��� ������� ������ ��-�������", - ����� �������� �.
"���� ������! - ���������� �����, - � �� ��� �� - �������, ��� ��� �����
����������� �� ������ ������� � ���������� ����, ��� ������� � � ��������, ���
��������� ��������?
��� ������ ����� ������! ��������� ������ � ����������� ������ ��������".
� ����� �������, ������ ���������������.
"��, �� ���������������, mon ami, - ������ �����, �����������. - �� ����� �� ���
���� ��� ����� �����! � ��� ����� ���".
"�� ���� ���� �������� � ��� ���������� ����������!" - ���������� �, �����������
������������ � �����������, � ������������.
"�� � ��� ��? ����� ���-�� �����������, �� ����� ���! � ��������� �������� ���
������. ���� � �� �������, � ��� ����������� � ���� ���� ������".
"���?"
"��� ����� ��������. ��� ���� ���".
"� ���� ��� �� ����?"
"����� ������. ��� �� ���������������� �����, mon ami. ����� ��� ������� �������,
��� ������� ��������, ��� ���� ������ ��������! �� ����� ���� ������ ��������. ��,
��� ����, ��� ��� - � ����� � ����. ��������� ���� ����! ���- ������ ������� ������
���������: "�� ������� ���� ������� ����� �� ���������? ���������� � ����������
���������. �� - ��������! � ���� ��� ��������! �������, ������ ����� � �����
������!" � ��� �������! �������, mon ami! � � ������ ���������� ����������!"
����� �������� �����������.
"��, ��� � ��� �������? ��� - ���� ������".
��� ������, ����� ������� ����. ����� ��������� ���� �� ������ �������� ��������
����������� ����������, � �� ������, ����� �������������� ��. ��� ����� ��������,
���� ������ ���� ����� �� ����� ��������� ������ ����. ��� ������ ������� ��������
� ����� �� ����� ����� ������� �. �������, ����� �����������. ��� ���������� �
������ �������� ��� �����, � ��� ��� �� ������ ����� � �����. �� ��������
����������� �����. ��� ���� ������ ������� � ��� �� ���� ������, �� ��������������
������, �� �����, �� �������������, � ����� ����� - �� ������ ������������ ���� -
��������� ����������, ������� ��������, ��� ����� ������, "������� ������". �����
��������� � ������� ���� �������� �� ���� ���������� �����. ����� ����� �������
����������, ��� �� ����������� �� ��������� ����� � ������� ���� ������.
��� ��� ����������� ������ ������������ � ��� � ������, ���� � ������ � �����
������������� ���� ��������� ��������.
���� ������ ���� ����������, ������, ����� ��������. �������, ������ �����������,
�������� ����� ������� ������ �� ������� �� �������� �������. ����� ���������� ��
����, ��� ������� � ��� �� ������ ��������.
"��������, �� ������� ��� ������, ����� �����, �� ���� ������� ����������� ���
������� ����, ��� ������� �� ������������ ����� ������ ��� ���������, � �
�������������, ��� ��� ��������� ��� �����. � ������, ��� ��� ������ ������
�������� - �� ����� ������, ��� ������� ������� - �� ��� ��� ������ ��� �� ������".
��� ���������, ������� �������. ����� �������� ��������.
"�����������, �����. ������ ��, � ��� ��� � ���������".
"��� ���� � ���� �������". ���� ������ ������� ��� ������� � ������ ��� ��������,
������� ������� �����. �� �� ����������� ������.
"������ ������, ������ � ����� ��������� ����������. ���������, ��� ������", - �
����� ������� ���������� ������ �� ���������. � ������������ � ����, ���� ����� ���
�����. ���� ����� ������ �� ������������� ����������, ������������� ��� ��
���������, ��� � �� ��������. ��� ���� ������� �������� ��������: "��������
���������, ����� ���� ����, ������ �������� ����, ������ ������". ������ ������
���� ���������� � ��� �� ���������. ���� ������ ���� ����� ���������: "���
�������������. �� �� ����. ������ ��������� ������� � ���. � ���������� ���
���������� - ������ � ����� ����� ���� - ���������. ������ ������������".
"������ ������ � ��������� ��� �����, - �������� ���� ������. - ����� �� ��������
������, �� ������ �����������. ������ ������ �����, � � ��������, ���, � �����
������, ��� ���, ����� ����, ������� ����� ��������, ��� � ������������".
"� ����, ��� ��� ������ ������ �� �� �����".
"��, ��� �� ������ ������. � ��� ������ ����� ������ ���".
"������?"
"������ ��� ������ � ��������� �������� ���-��������� ������� ����� ���� ������ ���
���� ���� �����".
"� ����, �����, �� ������, ��� ��������� ������..."
..."������� ������" - ��������� �� ���� ���� ������. - ��, ��� ���. ����� ����,
������� ����������, ��� ���� ����-�� ������, ������� � ������, �� ��������- ������
�� ������� ��� ������� ����������. ������� �������, ��� ��� ��� ������� �� ������ �
������ ������ ��������� �� ����. �� �������� ������ ����� ����� ��� ���������. ���
��� ��������� ������� �����".
����� ��������� ������. "�� ��� ������ ������ ��� ��������������� �����������. �
��� �� - ��� �����? ����� ���, ��������, ����� ��� ��� ��������� ���������" �
�������. "���������, - ������ �����, ������������ ��������. - ����� � ��� �����
����������? ���, � ������� ������, �� ���� ����� ��� ��. Eh, bien (5), �����. ���
��� ����� ��� ����� - � �� ���. ��� ������� ������, ����� ����, ��������, � ����� �
���! ��� �� �����, � ������ ��� ������ ��������� ��� �� �������� �� ��������
������. ����� �� ������ ���������� ����������� ����".
����� ���� ��������� �� ���� �������, � ��� ������ ��������: "����, ��� ���
����������".
"�� � ��� � �����?" ����� ����������� �� ����������. ����� ��������� ��������
������ ����� �������� ���� � ������ ����� � �������� ������ ����� �������. ���
�������� ������ � ������� �����.
�� ������ ����� ������, ����������� � �������, � �������-��������� ������. �����
�����������.
"��������! - ����������� ��. - �� ���������, �����?"
��� ��������� � ���� � ����������� ��� ����������, ����� ��������� ������ � ������
��������. "�������������� ������, ��� ������ �������. ��, ��� ������������! � ��
������ ��� � ����� ������ ���!"
"���, ���, �� ����� ���� � ����� ���������, ����� �����. ��� �������, ������ ������
� ���� ������ �� �������������� � �������� �� �������� � ����� ����. ��� ���
��������, �� ������������ � "�����������". � ������ �������� ��� ������ ��������
���".
"� �� �������� ��� ���, �� ��� ��? �� ������������ ������ ���� �����?"
"������ ��, ����� �����, ���� ��� � ���. � ������ �� ���������� � ����� ����
�������� ��������� ���� � ������ � ���� �����". �� ����� ������� � ��� �������
�����������. �����-�� �������... � ��� �� ��� ���� ����? ��, ��! ��������� ��� ����
����� ���� � ���� ����� �������� ����������� �����. ������������, ��� ��� ���������
�������� ��� ����� � �������� ���. ��, �����������, ���� ����� �������... ����-��
������, ��������� ���� ����� � ����������� �� ����������. ��� ��� �������. ��
������� ��, ��� ��� �� ��� ���� ��� ������� �. �����!
"� ������ ��� � ��������� ������, ����� �����, - ���������� ���� ������. - �� �����
�������� ������ � ������ �����. ���� ����������� ���� ����� ���� ���, � ��� �������
��������".
"� ����� ����? - ���������� �, ����������������. - ��, ��� ���� �� ����� ����������
���� � ������".
���� ������ �������: "� ����, ��� ��� ����� �������� ���������� ��������. ������
���� ����� ������� ������� ������ ����, � �, �������, �� ���, �������� �� ������,
�� �� � ������� ���� �������� ������� � ��������".
"��, ����� ������� �� ������ ������, ����� �� ���������� � ����� ���� ���
����������?" - ������� �����. ���� ������ ������� �� ���� ����, ������ �����, ����
����������� �� ������� ����������. ��� ����� ����� �������� ������. "� ���� ��� ���
������". "������, - ���������� �������� �, - � ��������� ����� ����� �����
���������� ��������� ��������� ���� ������� ���������?"
"��, ��� ���", - ������� �������� ���� ������. � ������, ��� ����� ���� ���������:
"�, ��� ��� ��� ���!" ����� �� �������� �����, ����������� ����������� ������� (��
�������� ��� �����������): "����� ��, ��� �������, ��� ������� � ���� ����� ���,
��������, � �� �����?"
"������� ����������� � ���, ����� ��� ���� �� ������ ��� ���� ���� �����", -
������� ���� ������. ����� ��������� �������� ��� �������� ��������: "����� �� ���-
���� �� ��� ���� �� ��������� ������� "Society qossip?" �� �� ������ ��������, ���
�� ������.
"� �������� ��� ������, ��� � ������, �������� �� ���� ������, ���� ����� �
���������� ���������, � ��� ������������� ����� �������..." - ��� �������� ���
����.
� �����, ������� � ����� �� ������ ����� ������� � ������� � ��������� ������� �
����. ���� ������ ���� �� � ���, ����� ����� ����� � ������ ������ �����:
"� ������ ���������� ������ ����� ���� ������ ��������� "������ �������", ���������
� ������������� ����� �����. ������ ��������� ����� ����� ������ ��� � ����� ��
����. ������, ��� � ���� ����������� ������ ������ ������������ ������. ��
���������, ���� ������ ��� ������ ������ ��������� ����. ������ ���������, �����
����� �� �� ����� � ��������, ��� ��� ����� ������. ������ ������, ��� � ���
�������������, � ��� �������, �������� �� �����. "���� ���� ��������� �� �����,
������ �� ������, ���� �� �������� �����. ����� ��� � �������� ������� � ����". �
��� ���, ���������, �������� ����������, � �������� ���� ���������� ������, �����
�������������� �������. �� �������� ��� ������ "������ ������" ��� "������� ������"
� ������ ������������� ���������� ����������� ���� ���� ������. ��������� ���� ����
������ ����� �� ������� ���� �� ��� ��������� ������". ��� ������������. "��������!
- ����������� ����� - ��� �������, ������� ��������� ����". �� ��������� � ����
������. "� �� �� �������, �����? � ��� ��� ��������� �������? �����, ����� ��
������ ��������� ���� ���� �������� ���������, ���������� ������� ������ � ������
�� � ����� � �����?" ��� ��� ��� ��������, �� � ����������, ��� �� ������� ������
��������.
"� �� ���, ��� ��������� ���� ����� ����� ���� ������� � ����, - ������� ����
������. - ��� �� ��� �� ����, � �������� �������� �� ����".
��� ��� ����� ������� �����, � �� ���, ������ ��� � ���� ������ ����� ������������,
� � ������� ������ ������� ���������� �������, �� ������ � ������� ���������
�������� �� �������� ���������� ������� ������������ ���� ������.
"� �������, ��� ����� �� �����, ����, - �������� ������� �����, - � ��� � �����.
��, ��� ������� ����� ����� � ����� ��������� ��������? ������ ������������
��������, ��� � � �����������?"
����� �������� ������, ������� ��� ����������� ���� ��� ������. ��� �������
���������� ����. "�������� ��� ��� ���, ����� �����, - ������ �� ����, - �� � ���
����� ����� ���� �� ����� � ����� ������������� � ����� ���� � ������".
"� � ���� ���������, ���, � ������� �� �� ����� ����. �� - ���! ��� - ������� ��
����� ������ � �� ����� ���������� � �����, ��� ����� ������� ������ �� �� �����
��������������".
"���� ������, �������!" - ����� ������� ���� ������, ������� ��������. ����� �����
�������: "�����, � ��� ����� � ������ ������ �� ���� ������� �� ���".
�� �������� �� �� �����. "0-�-�, - ����������, ������ ���������� ����� �����. - ���
���� �������! ������ ��� ���� ������ �� ������ - ��� ��������. ������ �� �� ���
��������! �����������!" � �������� � ����� ������ �������������, � �� ��������
������.
"��� � � �����. ��� �� �����, �� ���� ���� ���� ���-�� ��������. � ������
���������, mon ami, � ����� �� ������. ��������� ����� ����������, ����� ���. �
����� �������".
� ����� ������ � ����� ������, ����� ���������� ��������� � ����� � ��������� � ���
������.
"��� ���� ���� � ����� �����, ���. � �������� ��, ��� �� �����, �� ��� �������, ���
�������� �� ��������� � ����� �����".
"�, ��������� �� ���, ������ ��������, ��������, � ���� �� ������". � ��������
��������� ���� ����� � �������. ������ ������� � ��� � �����, ����� � ����� ��.
�������� ���� ����� ��� ����� ������������� � �������, ��� �� ������ �� ����
����������.
"����� ���, ��������, ���� �����, - ������ �, ��������� �� ����. - ��� ���� �����
�����, �� � ����� ���, ��� �� ����� ����� �������".
���� ����� ������������� ��� � ����. ��� ���� �������� ������ ������� ����, ���
���� ������. ������, �����, �� ���������� �������. �� ���-�� ��������� ������� �
������� �� ���. � ��� �������� ��������� ������� �������������� ���������. � ������
�� � ���? � ����������� ����� � ����� ���������� ��� �������������� � �� ���
������� ���� ������� ��������� �������. � ���� ��� ������� ��������, ��� � ���
����� � ������ ���� ������� ����������� � ������������ �������. ��� ���������
������������ �������� � ������ ��������.
"���� �����, - ������ �, - ��� ��������, ����� �� ������ ���. �� �������� ������ �
��������, ��������� ����������". ��� ������� ��� ������� ����� � ����. ���
���������� �� ���, ������ ���, ������ ����� � �� ���.
"�� ������? ���?"
� ��������: "������� ���������� �����������. ���� ���� ������ �������� ������ �
��������..."
"���� ������? ��� ���� �����?"
"��� ������ ��� ����. ��� � ��� �������, ���� ���, ��������� ������ �� �����������-
���������, �������� ����������� ���� ��������������, �� ��, ��������� ������� ����,
���������� ������ ���� �������� �� �� �����. ������ �� ������, ��� ��� ������? ���,
������, � ��� ����, � �� ���� �������� ��� �������� �������?"
������� ��� ����������, ��� ����� ��������� - ������� ��� ��� ���, � �����, �
������ �������, ������� �������.
"��� ��� � ����", - ���������� ���� �����.
"��� ������ ����� ��������� ��� ����� ��������?"
"���, ��� ��������� �� �����. ������, ���� ������ ������ ����� �� �� �����?"
� ����������� ��� ������ ����� ����. ��� ����������� �������.
"��� ���� ������ ���. ��� ������ - ������ ����� ��. ��� ������, ��� ��� ���������
�� �����, �� �������� �����-�� �������� ������, ����� ������ ��������� �������. ���
����� ��������� ��� ������. ��� ��� ��� ������?"
� ������� �������. "��� �� ������ �������. ���� ������ � �����? �� ����� ���-
������ ���������� �� �������� ��������".
"� ��������, � �� ����������. ������ ��, � �� ���� � ������������� ��� ��� ���
������� �����. ����� �� ����, ��� ���� �������� ����� �� ����� ���� �������
�������� ����������? ��� ������ ���������� ����������".
�� ��������� ����� ����� � �����, �� �� ������ ����������� � �������� �����. ���
����� ���� ����� ��������.
"�, �����, �� ����, ��� ��� ����� ����� ����� �����. �� ������ ���� ���������� ���
��� ���, �� ������ ��? �������� ��� �������, �����..." - ��� �������, �������� ���
����.
"������� ��������".
"�� �������! ��� ����� � ���� �������. �� ���� ���� ����������, �� ������ ��? ���
���� �������� ��������� ��� � ����� �����".
����� ��� ���� �������, � �� ��� ������ �����������, ���������� ��� ��� ����, ���
����������� � ��� ����������. �� ����, ��� �� ������������ ��� � ������ ��������� �
���� �����, � ����, ��� �� ��� ��������� ����� �����������. � ����� �������, ���
��� ������ ������ ���� ������ ��������. � ���� ����� � �������� ������������ ���
�����������, �, ����, �� ��� ������������, �� ���� ������ �� �������. ������ � ���
����� ������� �����, �� ��������� ��� ������ �� ����� ���������� �����. ������� ��
��� ����������, � ��� ������� ������� � ����� ���������� �����.
"Voila! (6) - ������ ��, �������, �� �������� ���������� ����. - ������ ���������.
����� ���, ��������� ��� � ������� ����� ����� �����". �� ���������� ��������.
"���, ��� �����:" �����... ������ ������, ������� � ��������������� �����"... ���
��� �� ����� �������... "���. 1907 ���������. ��� ���������, �������� ���� ��������
������ ���������..." ��, ��, ��,... "����� ���� �������, ����. 1908, 1910 ..
����� ... ����������"... Voila, ��� ���� � ��� �������. �� ������ ����� �� ������
����� �������".
"���?"
"��. � ������ ��� ����������".
"� ������, ��� � ���� ���� �� ����� ����?"
"� �� �������� �������� ���� ������, ��������� ��� ���������� ��������� ����
�������. ��, ��� � ����, � ���� �� ������ ������������ ������������� -
������������� ���� �����! �����������, � ������ ������ ���� �����".
"� �� �������� ��������������� ����� �����, ����� �� ����� � ����� ���� ������
�������������? ��� �� ��� ��� ��������".
"��������, ���� � ������ ��� ��������� ���������, �� ������ ���� ��� ������
�����������".
"��� �� ������������� ��������, ��� ��� ����� �������?" - ������������ ������� �.
"����� �������� - ���� ������� �����. - ��� ��������� �� ���".
"�� ���..."
����� ������ ��������� ��� ������������ �������.
"�� ������, ����� ���. ������� �� ����� ������� �������������. � �������� �� �����
����� - ���� �� �� ���������! ����� �� �� ������, ��� ����� ������� ����� ���� ��
������� �����, ����� �������� - �� ����� ������ � ��� �����. ��� ��������� ������,
�����, � ��� � ������������ ������� ���, ��������..."
"�����", - �������� ��������� � � �������� ��������� ��� �� ������ �����.
���������, ��� ���� ����� - �������, ������������� ��������� � �������� �������
�����, ������ ����������� �, ��� ������������� ����������, � ��� �� ���� ��������.
"���������� ����, ����� �����. �� ���� � ���� ����������. ������, �� ���� ��������
�������� ������ � ��� ���� ������ ����. ��� ��� ��� ������?"
����� ������ ��� �������� "Society qossip". "������ �����, ������, ��������� ���
��������, ������������ �� ���������� ����� ����������������". ��� ��� ������. ����
�� �����, ���� ��� ������� �� �����.
"��� �� ����������! - �������� ��. - ������� �� ���� ������� ������������� �������,
�������� � �����������. ��������� ��� ��������, ������ ���������� �� �����. �
������� �� ������ ��� ���� ���� ������� � ��������� �����".
"��, ��� �� �����, ������ �������� ��� "������ �������"
"�� � ��� � ����?" - ������ ������� ��. ����� ������ ��������, �� �� ��� ������
������.
"��� � ��� � �������� �� ���, ������: ���������� ���. ���� �� ������ �� ����
����������, �� � ��� ���� ������� ������������� ����������".
"��� �� ������������� ��������, ��� �� ���� ���� ���������� ���-�� ����?"
"�� �������� ���, ��� � ��� �����?"
"�������, ��..."
"Bien! ����� ��������� ������ ��� ��������� ��������. ��-������, � ������, ��������
����� ����. ����� ���� � �������� ������� ��� ��� ������?"
"�, � ���� �� ��� ��� ���������? ���, ��� ������ �� �����������". �� ��������, ��
��� � ��� ���� ������� ���� ���������� �������� ����. "�������, � �������� ��� ��
������. � ����� ���� ������, ����� �����, � ������ �� ��� � ������, �� � ����
������������. � ����� ������� � ����. ��� ������ �������� ���� � ������ � �����
����������� ���� �� ������ �����. ������� ����� ���������� ��� ������� ������,
�����������, ����� ����� ����� �� ����. �� � �� ���� ���� ������. ��� ����������
���� ����� � ���� ���� ����� �������, ��������� �� ����, �� ��� ������� ����������,
���� ������..." - �� ��������.
����� ������ �� ���� �������������� �����. "������, � ��� ���� �������� �������? ��
��������� ��� �������? ������� "������ �������"?
���� ����� ������. "��. ��������� ����������� ����� ����� � ������� ����������
���������, �� �� �� ������ ����� ��������. ������, ����� ��������� �������.
�������� �� ������ ������ ���� ���������� �������, �� ���� �� �� ����������, �� ���
����� ��� �����".
"��� ���� ������, �� ���������? ����� ������� ������������ ���� �����?"
"�, ��� ������������� ������ ������� ����. �� ������, ��� ����� �������. ���
������� �� ��� ��������".
"� ������, - ������ �����. ������ ��� ��� �� �������� � ������������, ����� ������
������� �� ����. - �� ������������� ���� � ����� ����? �1��! �� �������� ������ ��
�����, ���������, ������, � ����� ��� ���� �������. �� ������ ����� ����� ���".
"������, �� � �� ������..."
"��� �������, - ���� ������ �����. - ���� ������� �� ��� ������ ���������, �� ���
��?"
"��, ��..."
"����� �������, ��� � ������" � ���������, �������������� ��� ������� �������.
���� ����������, ����� �� �������� � ����� ����. �������������� ��������� ��������
��� � ���� �� ���������� ����� �� ������, ���������� �������� � ������ ��������.
����� ������ ��������� ��������� �������: ���� ����� � ���� �� �����. �����,
����������� ������ ������, ��������� ��� ���� ���������� ���������. ���� ����� ����
����, ����� ���.
"����� ����� � ������� ��������", - ������ ���������. ���� ����� ���������� �� ���
� �������, �� ��� ���������� ����� ������ � ������� � ���� ������� ���������.
��������� �������� ������� �� ������ ��������.
"����� �������! ���� � ���, ��� � ��� ��� �������� ������ ���� ������. ���
��������� � ��� � ������, �� ������ ��? � ��������� ��������� �����������, �����
��������, ��� ��� ���������. ����� ����, � ����� �������� ���� �����, �� ���������
�� ��� �������� ����� � �����, ������� ��������?" ���� ����� � ���������� ��������
�������.
"����, ��� ���. ��� ��� ����� � ���� �������. ��, ������ ��, ��� � � ������ ��
��������� ��������� �� �������".
"�� ���������� �� ����?" - ������� ���� �����.
"�, ������, � ���� ������������ ���. �� �������� �������� � ���������".
"�� ��� ��, - ���� ����� ����� � ����. - �� ������ �� ������. ��� � ������, �����
���".
����� �������� ��������� ��� �, �������� ���� � ���� �����, ����� ������ � ������.
������ ��� �������� ���� � ������ � ���� � ���.
"�� - ������ ����", - �������� ����� � ������ ��������� ��������, ����� ������ �� �
������ ����� ������������ �����. ���� ����� ���������� ������������ ������. "� ��
�����", - ������� ��� � ������ ����� � ������.
"� ��� - ���, � �� ��� �������!" ����� ����� ���������. ��������� ���� �
�����������, � �� ��������, ����� ���� � ���� �������. � ���� ������ �����
��������� � ����������� �� �������, ������ �� ������ ����� �����. �������
�����������, ��� ������ ��. � �������� ����� ��� ��� ��������� ��� �����
�����������. � ������������ �� ������ ���������� ����. ����� ������� �� �����
�����.
"���� ������, ����� �����. � ����, �� ������ ����� �� ����. ��� �� ���������. ��
��������, ��� ����� ��������� �� ���������, - ����������, ���������� ������ ����� �
�����. ��� ������� �������� ������ �������, ����� ������� ������. ���� ����������,
�� ������� ������ ��� ������..." �� ������� ����� �� ��� �������� ������. ����
����� �����������. ��� ��� ��� ������� ���������� � ����.
"� �� ����, ����� �� �������� ���, ������, - ���� ���������� ���. - �� ��� �����
����������� �����". ��� ����� ������, �� ������ �� �����������. ���� �� ���������,
���� ������ �������. "� ������ ����� ����������. ������, ��� ���� �������� "�����"?
��� ����������� � ����� � ������ ��������.
"��� ���� �� ����� ��������� ��������, ������� ������ ����� ���������! ������
������ ��� ������ ������� ���� ������ �� ������, �� ��� ������ � �� ������". ���
�������� �������.
����� ������� �� ������ ��������� � ��������, ����� ������� ����. ������ ���
��������� �����; ��������� ���� �����. ���������� ��������� ������ ������ - ��
���������� �������� ������ �������� ���� �����. ���� ������ � ������� �����
�������� ������. ������ �� ������ ��� �������� �������� ���. ��� �����, �����������
����� ����� �� �������.
"��� � ������", - ������ ������� ���� �����. ��������, �� ������ ����������
���������. "���������, ���� � ����� ������� ����, � �� ������� ������ ������� �����
��������� �������� � ������".
���������� ���� ���� �� �����. ����� ��� �������� � ��� ����, ��������� ����������.
����������, ��� ������ �������������, ���� ���� �����, ����� ������������ � ��-��
����� ������� ��������������� �������������� ������� ����.
"���� ���! - �������� ���� �����. - ��� �� ����� ���! ��� ���������?"
�� ��������� � �����, �������� � �������, ��� ������, ���� �� �����. ������
��������� �����, ������ ��� �� ������ ����� �����. ���� ������� �������� �����
������ �������! ���� ����� ������ ��� ������ �� ��������� ����. �� ��� ������
���������� ������� �������� ������ ������. �� ���������� ��� ���, �� ���, ���� ���
��� ���. ����� �� ���������.
"������, - ���������� ��� � ����. - ������ - ���, � ������� �����". ���� �����
������� � ���������. � ���������� �� ���. ������ ��� ������ ������. ����� ������!
���������� �������� ����� ���������� � ����� �����, �� ����� ��� � ����� ����� ��
����� ��������. ����� �� �� ��� ��������, � ���������. ���, ���� ���� � �������,
������������ ��������. ������, ��� ������� ��� �� ���� ������ ����������� �������.
� �������� �������� � ���� � ����� ����, ������� ���� �������� ���� �����. �
�������� ������� ���� ������ ����. "������ �������" ���� ��������!
"��� ����! - �������� �. - ��� ���� ��������� ����. �� ����� ��� ������ ����
������".
"�� ��� ��� �����?"
"����� ��� �����".
"�� ��� ������ �������".
� ������� �������. "������ ��� �� �������. ��������". �������� ���, � �������
�����, � ��� ����������. ����� � ������ �����, ���-�� ����� �� ���. � �����. ���
��� ������� �����. �������� �� ������� ������� �������� - ����� ��� ������ �� �����
�������.
"�� � ������ �������� �� �����, - ������� �. - ������, ������, �� �� ��� ����
������". �� ��� ������ ���� ��������. � ��������� ������� ���� ��� �����
����������. �� ����� ���������, � ���� ����� �������� ������ ����� �� ��������.
� ������ �����, ������� ��������� � ����� ������ �� ���� �������, ���� ����� ������
������ � ��� � ������ ����������, ��� � ��� �����������.
"� ��� ��� ���������� ������� ����, - �������� ���, - ����� ����� �� ��� ���������
�������. �� ������� �������� � ����� �����, ��� � ����� � ��������� �������� ��
���. ����� � ������, ������, ��� �� ������ ����� ������ �����. �� ��� ������� �
����� � ���������� � ����� �����, ��� ��� ��� ������". �������������, ���
���������.
����� ������ ���������. �� ���� �������� � ����� �����:
"���������� �� ������� ���������, ������. �� �������, ��� �� ��� ��������".
"���� ����������! - �������� ����������� ���. - �� � ����, ��� ������ ��� �������.
���, ���, ������, �� �����, � ����������".
� ����� ����� � �������.
"����������, ��� ������ ����, �� ����� �� ��� �������� � ������?"
"�� ��� ��������, ��������, ������?"
"��, - � ��������� �������, - ���� ���������� �� �������-�� ������, �� ��� ��? �
��� � ���� ��, ��� �� ������������ ����� ����� ��������� ��� � ��� ��� �����
���������, � ������ ��������� �������� ���� ��-��� ������ ����!"
"��� �����, �� �����, - ������ ����� �������� ���������. - ���� ������ �����
������� � ����� ���� ���������� ��������".
����� ������ ��������� ������� ������ � ��� ������, �� � �� ��������.
"����, �� ������ �� ���, ���, �������� ��� ����, �������� �� ���������, ���������
�� ���������� �������� - ��� ������������ ��������� �����".
"� ��� �� ����, - ��� �������, ���������� ����, - ������� ���������� ����� �����
�����?"
"����� ��� ����!" - ������ � �����������
����� � ����� ����� ����.
"Mon Dieu! (7) ��, � ���� ������ � ���������������� �������� ������� � ����������
�����������".
"���� ����� �������, ������ �� ������ �������� � ������ ��� ����� ������", -
��������� �.
"� ��� ����, ��� ����?"
"������ ���������, - ������ �, ������ �����, - ������������� ���� ������".
"Eh, bien, ��� �� � ���?"
"��� �� �� �� ���������?" ��� �������� ������������� ���������� ���. ���� ������
��� ������ ��? "��� ������ ���� ��������� � ������ �������� �� ������".
"���, ������! - �������� �����, ������� �� ��� � ����� �� ��� � ���������. - �,
���� ���������������� ����������� ���������, ��� ����! ��������, ��� � ���� � ��
������� �� ����! �� � ��� ����� �������. ��������� �� ����� �� ������".
� � ��������� ������� �������. ����� ��������� �������� ��� ���������� �����������.
��� �� �����, ������� ������� �����, � �� ������� ����������, ������� ����� �����
������� � ���������� � ����������. � ������, ��� ���� ����� �� ����� �
"�����������" � �������� ���� ������ � �����������, �� ����� �������� ���� ����,
��������, ��� ��� ����� ������� � �����. � ����� ���������.
����� ���������, ��� � ����� ��� �� ��������� ������ �������� �� ����. � �����
�����������, ���, �������� ������ � ����� ������, �� ������ ����� ������� � �����
����. � ����� �� ��� ������� �� ������� ��������, ���, ��������� ��� ������
����������� � ����� ���� ��� � �������� �������, ������ ���� ���, ��� �� ����� ��
�� ����������. � ����� �����.
���������� ������ ����������� ������������ ���� ������������. �������� � ��� ����
������� ���������� ������. ����� ����� ������. ��������� ������ �� ������, � �����,
������� ������� "������, � ����", ������� ������ � ��������� �� ���.
"��� �� �������, mon ami? - �� ������� ���������� ���������, ����������
������������. - ��������� ���� ������, ��� ������������� ������".
"���? - ���������� �, ��������. - �� ��� ��� �� ������ � "�����������"? - �����
������� ������. - ����� ��� ���������?"
"��������� � ������, ���� �����".
� �������� ������� �������: "���� �� �� ������ ����������� ���. ������, � ���
����".
"������� ���, mon ami, - ��������� ������ �����. - ������, ���������� ���������, ��
��� ����� ������������� ���".
���� �� ������� �� ����� � "�����������", � ���� ��� ��������� �������.
"��� ���� � ����������� ���� ����� ������. �� ��� � ���, ����� ������������� ����
�������� �� ������ �, ����� �������, �������� ���� ���� �� ����. ��� ����, ��� ��
�� ����� �����".
"��������! - ����� �������� �����. ��� ����������� ����� ��������� � ����. - �����
�� �������������!"
��� ����� ��� ����. �� ��� �� ���� �����������.
"����������, - ������ �, �����. - � �������� ��� ������� ������".
� "�����������" ��� ����� �� ������� � ������� �����������. ��� ���� ������� �����
� ��� �������� �� �������� ����. �������� ��� ����� ������������ �����. ����� ��
�����, ����� ������ ���.
"�� ������� ��������� �� ���� ����, - ������ ��. - �� ��� ���������� ���������. ��
������, ������ � ����������� ����� ����������".
������������� ����� ��������� �����, ����� �������� ��� �����. ������ ����� �����
�� ���� � ����������� ���������. � ����������� �������� ����������, ������� ��� ���
�� ���� �����, ��� � �������� ����������, ����� � ����� � ���������� ����� �
�������������� �� �����. ����������� � ���������, ��� � ��������, �� ����������
�������: "������� ������� ������� �� ���, ��� ������, �� � �������� ����, ����� ��
�����". ����� ������ �������� � ������, ��� �� �� ����� ������������ �������.
���������� ������� � �������: "��, �� ����� ������ �� �������� ��� ��� �������. �
������� ������ � �������� �� �������, �� ���� �����, ��� � ��� ������ ��� ������ -
� ��� ���-�� � �������".
"� ������� �� ����, - ������ �����, ������� ��� ��� ��� �������, - � ����� ����,
��� �� ����� � ����. ������ ��� ���� ���� ������� ��������� �����, ��� �� �������.
� ������� ����� ������ �� �������".
"���� ������, �������, - ������� ������� ��� ������� �����, �������� ������, - ���
�� �, ��-������, ����� �� �������?" ������� ������� �� ���� ���������.
"���, ���, - ������ ��. - � �� ���� ������� �����". �, �������������, �� ����
���������� ������ ���������� � ������� ����� ������, ������� �������� �� ���.
������� �� �������� ���� �������. "������������� ����������. �������, ��� ��� �����
����� ���� ��������, � ��� ���� �� ����, ����� ������� ���������. ��, ������ ����,
�������� ��� � ���� � ���������� ������, ��� ������ �� �����".
"� ��� � ������� �� ��������������?" - ������� �.
"��� ����� � �������� ����. ������� ������ ���� ���� - "������ ������".
�� ���������� ���� �� ����� - �� ��� ������ ���� ����� �����, ����� ����������.
����� ������ ������� �� ����. "����, ��� �� ��� ���� �� ����� ������, - �
���������� ������ ��. - ����� �� ������� �����?"
"������, ��� ��� � ���������� �� ����", - ������� �����.
"�����, ����� ����, � ���� ��������� ��� �� ��������� ����, �����?"
"�������".
����� ����� ��� ����� �������. "������, ��� ����, �� �����, - ������ �� ��������. -
� ������ ��������� ����������"
"����?"
"����� �����". �� ��������� ��� ���������� ���������, ��� ��� ��� ����. "������,
������, ���� ���. � ��� ���, ��� �� ������� �� ���� ��������� ����. � �� ��������!
��, �� ���� �����, ����� �� ���������! Bien! ����� ��������. ������� ������� ��� �
������ ����������".
���� ����� ������� �����, ����� �� ����� � �������� �����. �����-�� ������� ������
�� �����, ������� � ����. ��� ��� ���� �����. �� ������� ���������� � ������ �����.
"� ������� ���� ���������� � ���������� �������. ����������, � ��� � ���������, �
��� ������ �� ���� �� � ��������, ����������� �� ��� ������� ����, �� � ����������.
�� ������� �� ��, ���..."
����� ����� ����: "��� ��������! ��� � ������� ���������� � ���� ��������������
�����������".
"��, �� ������? �����?" - ���������� ���������� ���.
"�� ��� ���� � ���, ����� ��������� �������", - ���� ������� �����.
"��������� �������! � ����!" - �������� ���� �����.
"� ������ �������, - ������ ��������� �����. - �������, ������, � � �������
������������� �������� ��� ���!" ����������� ������ �� ������ ��������� �������.
��� ��� �������� ���������.
"������ �������" - ��������� ���� �����. - �� � �� ������..."
"���? - �������� �����. - ��� �� �����. �������� ���, ���� ����������, �����
��������� ������. � ������ ���, ��� ������ ���, � � ������� �����. �� ������
��������� �� ���������� ��� ��������� ������. ���������, ����� ���, ��� ������� �
����������� �������� ���� ����� � ������� ��, ��� ��� ���� ������, ��� � ����
������� ���������. ��������� ������, �� ������ ��? ����� �������, ������".
������� � �����, ���� ������������� ������� �������� ������� � ����� ����� ����� ��
�����. �� �������, �������� ������ ����.
"�����, - ������ �. - �����, � ����� � ���?"
"���, mon ami, �� � ���, ��� ������, ����� � ������".
"��� �� �������� ���������?"
"�� ������� ������".
"�����?"
"�� ��! ������ � ��������, ������, ����� � ������ - ��� ��� ���������
���������������� ��� ������� ������. ��� ����������, ����� �����������������
�������. �� ��� �� ������ ������� �� ������������! ��� ������ ���� ���������, ���
����! ������������� �� �������� � ��������� �����, �� � ������� ���� ��� �� ������
������ �����. �� ����� ��� ������ �����, ��������� ������� ������ ����! ���� �����
���������� �� ���� � ����, �� - �������� ������.
"�� ����� �� ����� ���� ����������� ���������?" - ������� �, �����������.
"�� ������ ��������. ������ � ����, ��� ���� ����� ����������� �����������".
"���� �����?"
"��� �������� ���� � ����������. �� ��� ���������� ������� � ������. ������ �����
��� ���, ������ ���� ��� ������������� �����. ��, � ��������, �� ��������
���������, ���� �����. � ���� ��� ����� � ���� �����, � ����� �� �����
������������� ��. � ������� ���� ��� ����� ������� ����, � ��� ����������� ��.
��� ������, ��� ���� �����-������� ����������, � � ��� ��. ��, ��� �������, �
������ ���� �� ������, ������� ��������� ������ ����������. ��������� �������
������� � ������������ ������� ����� �����, ��� ����������� �� ���, ��� �� �� ��
�������. � ���� �� ���� ����� �����, � ��� ���� ��������� ��������� ��� ��������
�������� ������ ���������. ���������� � ����� ������� "������ ������" �����
�������� ���. ��� ��� ������. �� ���� ����� ����� �������� ���� � ������ � ���
�������. ����� �������� ������ ��������� ������� ����������. ������� �����
����������. ��� �������, ��� � ����� ��������� ������ ������� ������, �������
������ ��� ������ � ������. �� �������� ��, �������� ��� ��������, � ����������� �
������� �����. ����� ������� �� ������������ ����, ������ ����� ���������� ���
����, � ��� ����� �� ���������� ������ ����������. � ���� ��, �� ������� �������
���� ������ ���������, - ���, �� ������ �� ����! - �, ����� ����, � ���� ��������
���������. � ���� ������ � � ���� � ��� ����. � �������� ��������-������� ��������.
���� �����, ��� � � �����, ���������� ������������� ����� � ������� ���
�����������! �� ����� ����� ������� ������ �� �����. ��� ��������� �
����������������? ���� �������� ����, �������� �����, �������� �������� � ��������
� ���������. ��� ������� ��������� ��������� � ������ ������������ � ��� �
�������".
"�� �� ������ �������� � ��� �� ���!" - �������� �.
"����� �������, ���� ���. �� ���� ��������� �� ����� �������, ��� ���� ����� ����.
������� �������� ������� ����� ����� - ��� ���� ������ ����! �������, ��� ������
����� ������ �� ����������, �� �������� ��� �������� ������. � ������ �����������!"
"��� �� ������� ���?" - ������� � � �������� �����������.
"� ������ ���, ��� ���� ����� ��� ���������� ���� � ��� � ����������� �������
������. ���� ������ �� ����� ��������� ����������, �� ���� ����� �������� � ���. ��
� ���-��� ���, ��� ������ ��� � ������. �� ��� ��� ���� � ���� �����!"
� ������� ����������. "��� ������� �� ������ ������ �� �������� � ���� ������. ���
������� ���� ���������, ��� � ���������� ��� �� ����".
"�� ��� �! - ������ ������ �����. - ��� �������� ������������� �������. ��� ���,
��� �� �������! � ��� ����� ���������, �� ���������� �����. ������ ���� �
������������� �������!".
"��, - �������� � � ��������, � ������ ������� ������ ����� �� �������������. - �
����������, ��� ��� ����� ������� �� ��������� �����".
"������ �� ����������, - ���� �������� �����. - ��� ������ �� ������ ���� ��������,
����� ��������� ��� � ������ � �� �������. � ��� ��������, ��� ���� ������, ������
��� ������� ����� ������, ��� ���� �����. ��� ����������, ����������������
���������, ������� ��, ��� ����, ���������� ��. ��� ������������ ����� ���������
��������, ����� �������, ��� ��� �� ���������� �� � �������, � �� ��� ���! ����
����� ���������� �� ����, ���������� � ����� ������".
"� �� ��� �����", - �������� �, ���������.
"Si, si, mon ami (8), ��� ����, ��� �� �� ���� ���������. ��� ������� ���, ���
������ ���� ����������? 0-�-�! �� ������� ������� �� ��������� ������, ���� ���
����� ����� ��������! ���� ���� ����� ������� ������������!"
"��� ���, �������, ������������", - ������ �. ���� ������� �� ���: "�� �� ���������
��� ������ ���� ������������ ������ �� ���� ���� �������! �� �� ������ � �� ������
�����! ���, ���, �������, �����������, ��������� ��� �������� �����. �� ����� ��
���� ������!"
"�� �� ���� ��� �������� �����, ��� ����. ��� ���� ���� ��������� ���� ������".
"��� ��������. �� ��� ��� �� ����� ������� ������".
"Mon Dieu! �� ��� �� �� ��������� � ������ ��-�� ������, ���� ���!"
"� ��� �� �����!" ����� ������ �� ��� ���������. ��� ��������� �������� ����. ��
���� �������, ���� �� ����� ���. �������� ��� � ��� ��� ��� ������ �����!
1) - ��� ����
2) - ����� ������
3) - �������������
4) - ��� �������
5) - ������.
6) - ���.
7) - ���� ���!
8) - ��, ��, ��� ����.