Вы находитесь на странице: 1из 51

����� ������ - ������, ������ �� ����

������� �.���������, �.��������, �.��������

���� �������� � �������� �������������� ������������ ��������, ������� � ��� ��


������. ����������, ��� ����������. ������ ���������� �� ��������, ������� �����
�������� � �������� ������. ��� ����� ������� �� ����� �����, ���������� ���������,
�� ������� ������ ��� ����� �����. ��������, ����� ������� ��� ������ ��
�������������� ���� ������������, ������� � ��� ��������� �������. ����� �������
���� �������� ��������� � ���������� ������� � ����������� ����� ���������� ��
��������� ����, �������� ������� ��� ������������? ���� ����, ������� �� ��������,
����� ����, �������� �� ����� ���������� ����������. �� ��������� ���� �� ������
��������� ������������ ��������� ������ �, ��������, ������ ��� ������� ����������,
��� �� ���������.
��� �������� ���������. �� ����� ����� ������.
- �����������, �����������, ����� ���. �� ����������, ��� � ������. ��������, �
����� ��� � ���������� ���������.
�� ����� ������ �� ���� �����������, � ���� ��������� ��� ���������� �������. ���
���� ������� ������, �� ���������� ��� ����� ���������, ����� �������� ������������
�������, ��� ���� �������������� �������� ��� �� �����.
��������, ���� ������� � ������ �������:
- ������, � �������� ��� ���������� ����?
����� ������ �������, �������� �� ����� ��������� ������ �, ������ ������, ��������
� ������. �� ��������� ��������:
- ��� ����� ������� ��� ���� ����� ���� �����. ����� � �����, �� ���� ���������,
������ ���������� ��� ��������� ������� ���������. ����� ������ ���� ��������
(��������� ���, ���� � �������): ����� ���� �����, � ���� �����������, ������
�������� ������� ����� ����� ������. �� �������� ����� ����� �����. ��� ����� ���
�������. ���� � �����, ������ �� ������� ����� ���������. - �� ����� �� ����������
������. ���������, ������� �������� �������� ���� ��� ��������� � �����, ������,
��� �������� ������� �� ����� ������. ����� ����������� ������ �����, ����� �
�������� ���������� ����, � ����� ������������ ������. ������������� �
������������� ��������� ����� ���� �������, ����������, ��� ���������. �� �����
��������� ������ ������ �������� ����� �� ��������, ������ ����������. ���������
��������� � ������ �� �������� ������� ����, ��� �������. ������ �� �������� ����
�������� ����� ���� ������ ������� ���� � ��� ���������� ������. �� ��� ���� �����-
�� ������ ���������.
- ���� � ��������� ����, ��������� ������� ������ �� ������ �������. ��� ����
������ �����������, �� �� ��������, �����������?
������ �������� ���� ����������.
- ��������? - ������������ ���.
- � ����� ����, ��� ���, ������ ����� ���-������ ����� ���������. ����� ���
������������� � ����� ���������� ��������, � �������, ��� ������ ���� ����� �����
���� ��������, ����������. �� � ������ ��� ����������� ������� � ����, ��� � �����
����������... ��� �� ������� ��� �����?
- �������.
- ��, � ����� �������� �������� � ������� ���� ����� ��� ������. �� � ������������
���������� �������� � � ������� � � �����������, ������� �� ����������� �������
���� �� ������. ������ ����� �� ����� �������� ��������� ��, ��� ������ ���������
����-�� �� ������ ����� ��� �����. ��������� ��������� - ��, ��� ������� ���, � ��
������ ������� �� ��� �� ���� ��������, �� ������ ������ ��������. ������ ��,
�����, ������� �������� ��������� ����������� ������ ����, ������� ������ ��������!
����� � ������������� �������� �� ������ �������� ������.
- ��� ��������, - ��������� ��, - ��� ��������� ����, ���� � �����������, ������
�������� ���� ������ �����������. ������ �������� � ��� �����. �� ��� ������, ��
������� ������ � ����� �����, �� ��������� � ������ �����.
- �� ������ ������ ���.
- � ����� �� ������� ��������� � ����, ������, ���������, ��������, - ���������
����� ���������. - ��� ������� ��������� �� ��������-����. ��������� ������,
������? � ��� ���, �� � ��� ����������� ���� ��� ��� ����. ��� �������� �����,
�������� ����������� �������. � ��� ���� �������������� ��������� ������ �����
����� ��, ���� ���������� ������� ������� �������� ���� �� ��� ����. �� ��������,
��� ������� ���� �� � ����� �������, ��������, �� ����� �����, � ��� ���� ��
�������. ������ ���������� ��������� �������� ������������. � ����� ������� ����
��� ����� �����������, ��� ����� ����������� �� �������� � ���. ������ �������
������ �� �����. ���������� ������������ ������� ������� ��������� ����������,
����� � ���� ������� �����! �� ������� �������� ��������, �� ��� ����� �������.
����, ��������� ������ ����������� ��������, ������ ��������� �������� ��������,
�������� ����������� �������� � ������ ������ ������������ ���������. � ��������,
��������� � �����, �� ���� ����� ������ ����� ������������� �������. ���������
��������� �������������� ������� ���������. �������� ��������, ���, ����� �������
������� ��������� �� �������� ���� ����� �����������, ��� ���������� �� �����������
���� ����, ��������� �����. �� ������� ��, ��� ������� �����, �� ���� ����� ����
�������. ������ �������, ������ ���� �� ��� �������� �������, ����� ��������, �� �
������� ������ �� ������� ������� ����� ������ ����� �����. �-��... �� ���������
�������� ���������� � ����������� �������� ����� ������ ���� ������ �������
��������. ��� ��� ����� �����������... � ��� �� ����� �� ������ �� ���?
���� ������ ������ �������.
- ��� � ��� ��� �������, ��� ������� ���� �������.
- � �� ����� ���� �� �� �� ������?
����������� �������� ������� �� ���� � ����. ��� �������.
- �� �� ��������� �� ��� ������? ������?
���� ����� �������� ������������ ���� ��������.
- ��� �������� ������ ��������. � ������� ���� ��������������� �� �������� � ����
�������. � ����� ���� ����������� �� ���������, � ��� ������ ���������� �� ���
������ ��� � ������ ��� ����������, ��� ��� �� ��������. ��� �������� ���� ����� ��
���... � �� ������ �� �������� �� ����� ��������... ��� �������� � ���
�������������, ������� �������� �� ��� ��������������� ���� �����.
- ����� ����� ���������� �������������, - ����� � �������� ���������� ��������. -
��� ������, � ������: �� �������� ���� ������� ������� ��������? ����������� �
����.
- ���� ���� �����������...
- �������� ��� ��������, �����������.
- � ������ �� ������� ������ ���������!
- ������ ������ ���� ����� �����?
- �� ��� ���� �������� ���� �������...
- ������, ������, - ��������� ������� �����, ������� �������� �� ����������.
- ��� �� ����� ���� �������������� ��������, ������ �������, �� ��� ��... ��� ��
��� �������?.. � ��� ����������� ����� �����������. �� ������, ��� ��� ����
��������, ����� ��� ����� ������ �� ���? ��� ����� �������� �������������,
��������. ���� � ���-������ ������, �� �������� ���� �� ���������. ��� ���� ��
����� �������, ��� �� ������. ��������� ��� �� ����� ��������, �� ����� �� �� ���.
������ ��� ����� �������, ��� ����� ����������� ������� ���������, ��� ��� ������
��������, ������� ��� ��������� �������, � ���, �������, ����� ������ �� ����� ����
��������.
- �� �������� ������������� ���������?
- ��������. � �� ��������, ��� ���������� ���� � ��� � ������������, ������� ��
����������� �������.
- �� �� ��� �������? ��� ���������.
���������� ������� ����� ������ ��� �����������. ������ ����� �������� �����.
�������� ������� ����� ����� �� � ����. �� ������� �� ������������, �������� ���� �
������� ����������� �����������, ������� �����, ��������� �������� ���������.
��������� �� ��� �� ������, ��� ��� ��������� � ��� ������. ������ ���, �������,
������ ������������ ���� ������ �������, ��� ����, ������� ������� �� � ����.
- � ������ ������� �� �����������, ��� ������� �������� ������������ � �� ������
�������������.
���� �������� � ���������� �������.
- ������ ���. ��� � ��� ��������, ��� ������������� �����, �� � ��� ����������
������� ��� ��������� ������������� ���� � ����� ����� ������.
- ������, � ��� ����� ����������� ��������� � ��� ���������� ������?
- ���������� �����! - ����� ����������� ����. - ��� ��������� ����������� ��������
���� ������. � ������ ����������, ��� ��� �����, ����� ������ �� ������. ��� ����
����� ��������, ��� ���� ��������� �� ��� ��������� ����� �����������.
- ������, ��� ��������� ������� ���?
- �������. �� �� ��� ���������� ������ ��� �������, - �������� ����
����������������.
- � ��� ��, �����������, �� ������ � �������, - ������� ����� �������.
- �� ��� ��� ������ ��������.
����� �������� � ����� ������.
- �, �������, - ����������� ��. - �� ����� ������� ����������, ��� ������� ���
�������� �� ������ ����������. �� � ����� ������ �� ����� ������� �������� �
����������.
- ������ ��������, - ���������� ����. - � ��� ������� ��� ���� �������. ����������
��������� ��������� �� ���� ������� ��������.
- � ������� ��, �����������, ���� ������������� � ��������, ������ �� ���, ��� ���
������ ���, � ����������� ������������� ������ ��� � ���� �������.
���� ����� �������� ������, ��������� �������� ����� �����. ��� �������� ��������.
- ���������, � �����, ��� ����� ���� ������...
- �� ��� �������, �����������. ������ �����, ��� ������ � ��� �� ����� ���������
������ ���...
- ����� � � ���������, - ������� ��� ������. - � ������� ���� �������...
- �� ����� ���������� ���� �����, �����������? ����������� ��� �� �������.
���� ������ ���������� � ����� ���� � ����� ���������������.
- �����������, �� ���� � ���������� �������. �������� �������, ������� ������ �
��������� ����� ��������. �� �� �������� ������������ ���� ���������. � ��� ��
�������, ��� �� ����� �������� ���� �������.
- ��� �� ��������?
��� ������� ��� ��� ������ ������������, ������� ����� �� �����, � �� ��������
������������ �������, � ������� ����� ������� �� ��.
- ���������. ������� ���� �������, ��� � � �� ������ �����������. � ������� � "���
�����" - ��� ������, ��������� ������? - ������ ����� �����.
�� �����. ���� ������� �� �� �����.
- �������. ��� ����� ������ � ����� �������, ����� �����. ��� �������, ��� �� �� ��
��������� ������ � ����������� �������.
- ������ ��������. ��... ��� �����?
�� �������� �������� ��� ����� �� �����, ����� �������� ���������� � �������, ���,
������������, ����������� � ���� �����. �������, ������, ��������� ����� � �������
�����.
- ��� ������ ������, ����� ��� ����������� ������� ��������� �������. ������ �����
����� � ��� �� �����.
- ����� ������, �����, - �������� ���.
������ ��� �������� ������������ �������, �����, ��� �����, � ��� ���� ��������
������� ������������.
- ������ ��, ������, ������ ������� - ��� ���� �� ����� ���������� �������,
�������� ���� ��� ����, - ������ �����, ���������� � ������ � �������� ������. -
������� ���-�� ������� � ������������ �������� �� ������ ����� - ����� ����������
������, �������� ������� ��������. ����� ������, ���� ����� �����. �� ���� �����
������� �������� ����� �������� ������!
- � ������������ ������, ��� �� ���������� ���, �����.
- ��� �������� �� � ���������, - ��������� ��������� ����� �����, - ��������� ����
������� ������ � � ��������������. �� �� ����� �� �� �����, ����� ���-�� ���������
� ����. �� ��� �, � ���� ������� �. ������� ���� ����� �����. � "���� ������"
������������ ����-�� ����������� �����, ��� ��� ������ �������������. ������ �����,
�� ������������. � � �������� ���: ��� � ��� �����?
�� ���� ���������� ����������� ������� ����� ������ ������������� �, ����� ������
������������ ������.
- ������ �� � ������� �������, ���?
����� �������������� ������� �� ����.
- � �������� ����� ���������� �����������������, ������! �� ��� ����������� � �����
����������!
����� � 16.55 ���������� �� ������� � ����� �����. �� ���� ����� ����� �����,
��������� ������������� �������������, � ������������ �����, ��������� � �����
����, ����� �� ���� ���������. �� ����� ���� ����� ��� �����. ��� �������� �����
�������� �������� �����.
- ����� ����� �����?
- ��, ������ ��� ��, - �������� ��������� �������� � ��������.
- ������ ������ � ���� �������, �����.
����� ��������� ������ "�����-�����".
������������ �� ����� ���������� �����, ����� �������� �� ������� �� �����
��������� ��� ���������� ������ �����, ��� ����� ��� ��� � ������. �� �������� ��
����� �������, ��� ����������� ����������� ��������� � ��������. �������� ����
������ ��� ����, ���� � ����, ��� ��������� �������� ����� � ���� ���� � ����. ��
������� ��� ������������ �����, ����� ���� �������� ������ ��- ���������
����������� �����
- ���� ������� ���� ���, �����
����� ���������� �� ���������, ���������� ��� �����, ��� ��������� ��� ���������.
��� �������� �� ��������, �������� ����� ������. �� ������ ����� ��������� �������
�� ��������. � ��������� �������� ����� ������ ����� � �������:
- ����� ����� �����.
�������, � ������ ����� �����, �������� ������ ��-�� ����� ������ � ����������.
�������, ����� � �����, �������� ����.
- ������������, ����� �����, - ������� ���. ��� ��������������� ��� ������ ��� ��
���� ���. �� ������ ������� �� �� ����� ������� ������� ��������, ����� �� ��������
� �� ����, �� �� ������������ "�����", ������� �� ���������� ���� �����������, ���
������ ������ ��� ���� � ��������� �����������.
- � ������ ��� ���������� ����� ��� ����� �����!
- ���� �� �������, - ��� �� ��������� �������� �����, - ��������� ������ ������
�������.
- ������������� ������, - ������ ���� �������. - �������� �������, ����� �����. -
��� ������� ��� �� ����� � ����������: - ���� ������� ���, ����� �������� ���
���������� ���. �� � ���� �������� ����� ������, ���� ������.
- �� ������, - ������� �����.
������ ����������� ����� �������, ���� ������� ���� ���, ����� ���� ����� � ����.
- ���� ���� �������, �� ��� �������, ��� ����� ���. � ���� ������ ���, ��� ��� ���
��� �� ���� ������� �������� �����. �, ������ ��, �� ����, ����� �����, � �������
�� ���� �����. �� ����� ��������� ����� ���, ��� ������ ������� �������. � ��������
�� ������ ��������, ������� ����� ���. � ������ ������ �� ��, ����� � �������, ���
������? �� ��� ���? ��� ������� �������, ����� �����, �� ��� �����!
- � ���� �������� �����?
- ��� ��� ��� �������? - ���� �������� ���� �������.
- ����������� �����.
- �����? �, �������, ����� �������� ��� ������ �������. ��, ����� �����, � �����
���: �� �� ����������. �����, �� ��!
��������� ������, ��� ��������� ��� � ���������, ������ ������ �� ����� ���������.
- �� ����� �����������, ���� �������.
- ��������� ���� ����� ����. ��� � ��� � ��������, ����� �����!
- ������?
- ������ �� ��� ����? ��� ������ � � ���� �������? ����� ���, ��� � ����. ��
����������� ��������� ������ �����, � � ������� �� ����������.
- ������ �� ��� ������ ��������� ������� �� ������ ���� ������ ����-������ ������?
����� ���������� ����������:
- ���. ��� �� ������� ��� �� �����. ���� ������ ��������, ��� ��� ������� ����� ��
����� � ������ �������� �� ������������, �� ������.
- ����� �� �� ������ � ���� ������?
- ����� ����� ���.
- ������ ������ ����, - ��������� ��������� �����. - ����� ������. � ��� ���������
�� ������ � ������ � ���� �� ��������. ������ ��������� ������ ��� ������ �����
������ ������?
���� ������� ������������ ���������� �� ����:
- � ���� �� �������? �� ����, ��� ��� ����� ���� ������ � �������������.
- � ��� �������� �������� ���������� ������, ��������, �� �������� �������, �� ���-
���� �����������: � ������ �� �������� ���� ���� �� ��������� ������.
���� ������� ���������� �������� �� ����.
- �� ����� ����, �� ��� ��? - �������� ���, ������, � ��������� � ������. - ��� ���
������.
����� ��������.
- ��������, � �� �� ��� �������� ��� �������� ����������, �����. �� ������� � �����
����. ���������� ��� � ����� ���, ������� ���������� ����� � ���� ��������.
- ���, �������, ������...
- ������ ��������. �� �������� ������ ����, � �� ���, ���� � ��������� ����?
- ���������� �����. ������ ������������ ��� ������ ������. ��� ����� ����� ��
�������� �������� ��������, �� ��������� ������, ��� ��� ��������� ������, ������ �
����. ���� ������� ����, ���� ����, � ������� �������� � ���. � �� ���� ���
����������� �������� ��� ����. �� ����� ����� ���������. �� ����� ���������
���������� � �����, ����� ��� ��� � ���� ����.
- ��� �� ������ �������� ���������?
- ��� ������ ���, ������� ������ ��� ���������, - ������� ���� �������,
������������ �������� �������. - ���, � ��� ���� ������ �����. ������ ����������
�������, � ��-�� ���������, ������� �� �����, ����� ��� � ��� ���� ��������
����������� �����. ����� �������, ��� � ������� ������ ��� ������ ��������. �����
��� � ��� ����������, ��� �� �������, ��� ������ ���� �������. ��� ����������
��������� ������ ������ �����, ����� �����. ��, �� ���� ������ ������!
��� ���� ������������ ���� ������� ������� ���������.
- ��� ����������� ��������, �����. ��� �������, �� �������� ����� �� ���������, -
������������ ����� �����.
- ������ �� ���� �� ������� �� ��� ����. ���, ���� ��� � ��� ���������, �� �������
����, ������ ����� �� ����. � ���� ��� ��� ��������. ������ ������� �����!
- � ��� ���� ������ ����?
- �-�� ����� �� ���� �����, - ������� ���� ������� ����� �������� �������������. -
�� ������, ���� �� ��������� �� ����, ��� ����������� ������ �������. ����� �������
� ���� ���� ��-�������, � ������ �������� � ������ ���� �� �� ������.
- �� ����� �� ��, ���� �������, ������� ��� ����� �����, ��� ��� ����� ����������
����� ���������?
- �������� ������� ����� �������� � ���. ��������� ������� ����� ������, �� ���
������� � �����.
- ��� ���, - ����������� �����. - ������, ���� �������, ����� ��� ������� �����
����, ������� ����� ������ � ���. ������ �����; ��� �� ����. ����� ��������� ������
���� ���������, �������� ���� ������ ������ ������ ��������, ���� ���� ��������.
����� ����, �� ������ �� ������� ��������� ���� �� ���� ������� �����?
- �� ������ �������� ������� � ����?
- ������. ����� ��� � ���?
- �������� ���. � ���, ������ ��, ���������� ��������� �����������. �� �� ��� ���
���� ������� ��� ��� �������� � ����� ������ ����������� ��� �� �����. ���� ��
����, ��� ������. � ��� ���� ����, ��� ����� �������� ������, �, ����� ����, ���
����������. ������ ������ ����� ���� ����������� ������! �, ����� �����, ��������
�������. �� ������� ��� �������� ��������� � ������� ������. � ��� ������, ����� �
������� ������� ��� ����, � ������� ����: ��� ��� ��������!
- ��� �� ��������������� �����?
- ������, ��� ������� �� ��������, ������� � ��������� � ������... ��, ��� ��� �
����, �������.
- �� ������ ���-������ � �� �����, � ������� ������?
- ������, �� �������� ���� � �����. � ��� � ��� �������, �� ����� �����, ��� ����
�������� �����, �� ������ ��?
- �, ���������, ���������.
- ���-�� ����� ����� ������� ����� ������� �����. � ��� ���, � �� ���� ��� ��
������. ��, ��������, �� ��� ��� ������ �������. � �������� ����������� ���������
������. ����� �� ��� �� ������� �� ��� ����� ����. � � ��� �������� ����� ��� �
������, ����� ���, �����.
������ ����� ����� �������� ��������� ������ �����, ������� ����� �� ����� �����
����, ����� �������:
- ��� ����� ������� ���� ��������� � ���� ����?
�������� ������������� ����������, �� ������� ��� �� ����� ���������� ���������
���� �������.
- � ������ ��� ��-�������, - ��������� ���. - �������, ��� ������. ��� ����� ������
������.
- �������� ���, �����, - ������ �����, ������ ������. - � ����� ����, ������ ������
�� ���� � ����?
- ��, ��. ��� ��� ������.
- ������?
- ��, ������ �������, ���� ����� ����, ������� ���� ��� ��� �����������.
- �� ������ ����� ������ � ����?
- ���. �� ������ ��� �������, ����� �������� ��������� ���� � "���� ������" �����
������ ��� ����� � �������� ������.
- � �������� ������, - �������� ���������� �����. �� ����, ��� ���� ������� �����
�������������� �� ��� ����, ���� �� �� ���� �� ��� ����.
- ������, ��� ����� ������, �� � ����, ��� ��� ������, ��� ��� ���� ������ �
�������. ��� ������� ����� ���. � ��� ����� ��� ��� �����! � ���� ���������
��������� �� �����, �� � ������� � ��� ���, ��� �� ������� ������!.. ��� ���������
��� �������! ����� �����������! ���� ��� ��� ���� � ���� ���������� ���.
- ������� �� �� ����� ����� ���� ��������? ��� � ��� �� � ����� �������� ���, -
����������� �����.
- ����? �, �� ����, ��� �� ������ ����� �� ����� ����-���� ���.
����� ������� ��������� ���� � ��������� �������� ������, ������ ������ ���������
������� � ������, �������������� ������ ���������� � ����������� �����.
- �������� ���, ���� �������, - ��������� ������ ��. - ������, ���� ���������, �
����� �� ������������ � ���������.
- �� ������ ���������� ��� ���? - ���� ������� ��� �������� ���� � ������.
- ���, ����� ��� ���! � ��������� � ��� �����.
- ��, ���� �� ��������, ��� ��� �������...
���� �����, ��� ���� ������� ������������, ��������� ����������� ����������� �
�������������� �����. ����� ����� ������������ ���.
- ������ ��� ������ �����, - ������ �� � �������, ������� ���� ������� ��� ��������
������������.
�� ����� �������� � �������� �� ������� ��������� ������� � ����� ���������� � ���
����� ����������� �������, ������ ���������� �������� �� ���� �������.
- � ������ �������� ��� ���-���. � ������� ��������.
- ��, �����, - ������������ �������. - �� ��� � �����.
��� ��� ������������, �� ������ ����������� �� ���������.
- ���� ������� ���������� ���. ��� ����������� � ��������������� ����������.
- � ������, ��� ������� ������������ �������� �� ����, �����.
- ��, - ��������� �����, - � ������������� ������� ����, ��� ��������� ���. ����,
�� ������ ����� ���� �� �������� ������. ��������� ���, ���� �� ����������, � ����
�������, � ��� �� �� ����������� ����� ����������� ��� ��, ��� ������� � ����
�����������.
������� ���������� ���������� �� ������ ����� � ��������� � ����� �� ��������. ����
���� ������� ���������, � � ���� ��������� ���������� �����, ������ � ������.
������� ���������� ������ �� ��� �������.
- � ��� � �����������. ���� �������� �������� � ��� �������, � ���� ������� ���� �
����� ������� � �������� � �����.
- ���� ������� ���� � ���� ������?!. �����������.
- ������� ���������� ��� ��� ��� ���� ��������. ����� ��� ������, ������ ������, ��
����� ��������� ����. � �����, �������, � �������� ������������. ���� �����
����������, ����� ��� �������� ���� ����������� � ����� �����, � � ����, ���
������� ������ ��������. ����� � �������, ��� ��� ���� ������� ����, � ����� �����
������� ���������, ������� ������������ �� ����� ������. � ���� ������ � �������,
��� ������ ������ ��... �� �����, ��� ���, �� ����� ��������� � ������� �������
������ ����. �� ������ ������ � ��������� � ����� �������. �� ��� �������� �� ����
�����, �� ������, �� � ������ ������������, ����� �����, � ��� ���� ����. �����
������� ������������� ���� � ������ ����, ����� ���� ������ ������� ��� ����. �
����� � ������ ��������� ��������� ����� ������� ���������, �� ��������: "���� ���!
���� ���!" - ����� ���, ��� � ��� ������, �����.
�������, �������� ���� ������������� ���������� � �����, ����� �� ���� � �������
��� ������ � ������� �������������. �� ������ ��� �������� ������������. �����
������� ����������� ���.
- ����������, ��� �� �������������!
- ��, ��� ��� � ����, �����. �� �� ����� � ��� ������ � ������ ����� ������
��������. ������ �������, ��� ���-�� ������� � ��� �� ��������� ������� ��������. �
�����, ����� ������ ����, � ������� � ������� �� ����. ������� ������� ����� �
����� �������� �����, ������ ������� �� ��������. ������ ��������� ��������. � ����
��� ��������� � ��� ����������, ����� ����� ������� ����� ������� ���������. �� ���
������� � ������� ����� ����������� � ������. "������ �������, � ������, - ������
�� - ��������� ����!" ����� � �������, ��� �� ������ � ��� �������, ����������. �
��������� �����, ����� ����, ��� ��� ����� ���� ���� �����-�� �������, �� ������. �
� ��� ��������, �����, ��� �� � �����������, ��� ���� ������ �����, ���� ������
�������� ������ "��������� ����" � ��� �����?
- � �� �������, ��� ������� ����� ������ ������� ���������?
������� ������� �� ���������� ��������� ����� � �������. ��� ����, ���, ����������
�� ����, ���� �� ��� ��������, ��� ������� �� ����� ������� ��������.
- ������� �� ��, �����, ������ ��� ������ �������?
- ��� �������� ������ ��� ���: �� ����� ������� ���������?
- �... ��������, ��� �� �������, �����?
- ��� ����� ������� ������: �� ����� ������� ���������?
- ����� ������ ��������, �����... - ��������� ����������.
- ��, ��� �. ��������� ��� ����� �������, ���� ��� ��� ������ �������.
- ��� ������, �����, ��� ������ �������� ����������� ������� �������, �� �������.
- ������, �������, ��� � ��� ������� �� �����, � ��� ������ ��������� �������
������.
- ������, �����?
- � ������ ���� ������... ��������, ������ �������� � ���������?
- ����� ��������� ��������, �����������, ���������� � ������� ���, ���� �� ������
�� �����������.
- ��� ���?
��������� �������.
- ���� �������, �����, ������� ������ ��������� ��������.
- �������������, � ������ �������� ���������� ������ ��������?
- ����� �� ��� �� ����� �� ������, ��� ��� ��... ��... ������, �� �� ������� ���
��������� �� ���, �����.
- ��� ������, ������, ��� �������� � ���� ����������������, - ������ �����.
������� ������������ ���������� � ����.
- ���� �� ��� ��������, � ���� � ���� ����� ����������� ��������...
����� ����� ����:
- � �� ����� �� ���� ������. ��������, � �� �������, � ���� � ���� ����� ������
��������?
������� ������� �� ����, ������� ���. �� ����� �����, ��� ��� ���������� ������
������� � ���������. �������� ������, �� ������� ���.
�������� ����� ������ � ������� ����, �� ������� �������������, ���� ������������.
������ ��� �������� ��� �������. ������� ������, ��� �������, �� �� ��������
���������� � ����������� ����� � ������ ������� �����. ���������� �� ������ �
�������.
��� ��������� �������� ����������. � �������� ��������� �� ����� ����� �� �������
�������, ����� � �������, ��� �� �������� ���������� ������, ���-�� �����. � ����
��� �������� ����� ���������� � ������.
����� ������� � ������, ����� ��������� ���� ����������� ���������� ������. �������
������� �������� �� ������ � ����� ������. �������� ����� �� ������� �������� ���,
������� ���������. �������� ������ ��������� ����� ������ � ���������� �� �����
������� ������������ ��������:
- �� ����� ���������, �� ��� ��? ��� ����� �����, ����� �����. ��, �������, �������
��� ���?
- �! ��, �������, - �������� ������� �������.
����� ����������� ������������ ���. ����� ���������� ���� ����� �������� ���� ���,
� ����� ����� ������, ������ ����� �� �������� ������� �������� ���� �������.
������ ��������� �������� � ��������� ��������� ������� ����, ��������������,
�������� � ������������� ����������. ��� ��������, � ������� �������� �����, ������
��� �� �� �� ���� �� ����� ��������. � ���� ������� �������.
- ��� �������� ���� �������? ��� ��������, ��� ��������� ������� ���. ���� � ���
���� ���-������ �������?
- ��... � �������� �� ���� ������� ��� � ����� ����������?
- ��� ������� �����, - �� ������ ������� �������� ���������, - �� � ���, ���
����������� ���. ������, �� ��� ���. ����� ������ ���� ������ ��� ����� �� ��� ��
�������������, � ����� �� ����������� � ����, ���� ���������� � �����.
�� ������� ���������� �����������, ������, ��������� ���������, ��� ��������.
��������, ����������� ����� ����������� � ��� � �������� �����������.
- �����������, ��� ��� ������ �� �� �����! � � ��� �� ������. ��� �� ����� �������
�� ���������� � ������ ���������������� �������. ����� ����� �������.
- �� �����.
- ������� � ���� �������: ��, �����; ��� ������, �����; ���������� �����, �����.
��� ����� ������ �� ������� � � �� �� ���� ����������. � ��� ����������� ��������.
����� ���� �����, ��� ������ ����� ����������, ����� ���-��, ����� ���������, ���
��������� ��� ������������. ������... � �����, � ����� �������� ��������� � ���,
��� ����������� ���-���� �����������.
- ����� ������ ������ ���� �������, - ��������� �������� ���������. - �����
�������, ��� � ������� � ����� �����������.
- �������, - ���������� �����. �� � ��������� �������� ���� �����. ������ ���������
��� �� ����� � ������� ���� ������. ����� ������ � �����.
- ��� �� �������� ��� ������, ������ �������� �� ������ ����. ��� � ���� ������
�����������, � �� ��������� ������� � ����. ��� ����� ���� ����� �������� � �������
������������ ����.
- �� �����-�� ������ �������� ��� � ������ ������, - ��������� �����.
��������� �������� ���������.
- �� ������ �����, �������! � ����� � ���� ����� ��� � ������ ��� ��� ������.
������� � ����������� ������, ����� �����. �� ������ � �������� ������, ���
������������ �������. � ����� �������� �������, ��� � ���� ����������. �-��, �
����� ������, ����� ����������, �� ������� �� ��������� �������, ��� �� �� ��
�������. � ������� ���� �� �� ��� ����, �� ���������, ��� �� ����� ������ ����
��������, ������ � ������� ���������. �����������, ��� ���� ���� ������ - ��� ��
�������� ��� �� �����.
- � ��������� ��������? ������� �� ��� �������� ����������������?
- ���� �������, �������, ���� ����� ������� �����. ��� �� ������� �� ������ ������
����, ������ ������ ����� � �������� ����� ����� �����. ������ ��� �������� ���
����� ��� ������� ������� � ���.
- ��������� �� ������� � ��� �����?
��������� ������ �������� ����� � ������� ����������� � ������� �� �����.
- ������, ��� ��. ������ �� �� ���� ��������?
- �����������, � �� ���� �� ����, - ������� �����, - �� ��� ������������ ��� ���,
��� ���� �� ��� ����������.
�� ������� ������� �������� �� ����� ����.
- ��� ��� ��� �� ������?
- ���� ��������, ������ ������ ������� � �.
- ��� ������ ������� ������?
- �� ������� � �������. ��� ����� �� ���������� �� ����. �� ������� ���� �����
����� �����, ����� �������� ��� ������ ��-�� �����-�� ��������� �������� � ������.
� ������ ������ � ��� � ������� � ���� � �������� ��, ��� �����������. ����� �����
������ ������ ������� � ������, ��� ������ �������� � ������ �������. � ����������
� ������� � �����. �� ������, ������, � �������� ����, ��� ��� ����� ������
����������, � ������� ������� ���, ����� � ������ ��� � ���� ������. ����� �
���������� ����� ��������, ������ ������ ������� ������ �������. �� ��� �������
���, ��� � ��� �����. ����� ����, ��� �� �����������. ��� ����� ������������
�������. ����, �� ��� ���� �� �������.
- � ��� ����� ������ �� ������ ��� �� ����� ������?
- �� �����������: "������ �����. �� �������, ���� �� ��� �� ����� ����-������ �
�������� ������"
- ��� ���? � ��� ���� �����-���� ����������, ��� ����� �������� ��� � ����������
��������?
- ���, �������.
����� �� ����� �������� ������ � ����� ������� �� ��������. � ���� ���������
�����������, ��� ��������� ������ ������, ��� ������������� �����. �� � �� ���� ���
����� �� ������� ����������.
- ��� �� ����������� ������? �����������, ����������.
- � ������� � ����� ������� ��� �������� ����� �������� �����. � ����������� ������
���� �������, � ��� ����� ������ ���, ��� � ���� ���� ��������.
- � �� ����?
- ��.
- ������� �������, ��-������, ���� ������� ���������� ������� �� ����� �����?
- ���� �� ����������. �� ������� �� ������ �����, �� - �� �������. � �� ���
�������, ����� ��� ��������� � ����.
- ������. - ����� ������������ �����. - ������ ��������� ��� � ����.
��������� ��������� ������ ������. ��� �������� �� ������� �������� �� ������ ����,
����� �� ������ ����� ��������, ��� ���������� ����� �����, ������ �������� ��
�������� ��� �����, ��������� ��������. ������� ������� �� � ������ �����, � ���
��������� �� ����� �����������: � �������� � �����.
��� ��� �������� ���, ��� ������� ������������� ����� ����, ��� �� ���� ���������
����. ����� �������� ������ �������: ������, ����, �������. ������ ������ ����
��������� � �������� ������ ���������, ����� ��� ������������ ������������.
���������� ���� ������� ������� �����. ����� ����� ��������� � ����.
- ������ ����� ����� ���� ������?
��������� ����� ������������� ������.
- ���� � ��������� ����, ��� ������� �����?
- ��� ������� ����� �� ���� �����, - ������ ���������. - ��� ������ ������. ������,
��������, ��������� ���������.
- ��� ������������ �����, ��� ������������ ����������������. ������ �����, ���- ���
������� ����� �������������� ������ ��������� ������...
- ��. �� ��� ������� ��������� ������ ������ ���������.
- ���� ����� ����������� ������, �� ���������� ����?
- ���. �� ���� �� ���, �����.
- ��� ������ ��������, - �������� �����.
- ������ ��������? - ������ �������������� ���������.
- � ��� ������, - ������ �������� �����, ������� ������� �� ��������� ����
������������ ����� �� ������������ ����������� �����. - ��� �����, ��� ����.
- ����� ����, ������ ������? �� ����� �������� �����, ����� ������� ����.
- ��������, ��������, - �� ������� ��������� ��������. - ���� � ������� �����
�����, ����� ���, � ������ �� �����?
- ��� �����. ������, ��� ��������?
��������� �������� �����, ������ ����������� ����� ������� � ����� ���� ��������.
������ ���� �������� ���� �� ������� ����.
- ������������� ������� ��������� �� ������-���������, ������� �������� ����� �
������ �������, ��� � ���� ������� ���� ��������. � ��� ����� ������� ��� ����
����� ������ � ������ ������� � ���, ���� ���������� ��������.
����� ����� ������� �� ����������. ������ �������� ���� ���������� �����
�������������� ������: ��������� �������, ���� � ��������� ������. �� �������, ���
������� ������ �� ������� �� ������������, � ��������������� �������� � �������,
��� ��� ���� ���������.
- �� �������, ����� ������� ������ ��������?
- ���. � ��� ���� � ��� ������ ����.
����� �� ����� ������ �������.
- ��, ��� �, - �������� �� �������. - ����, ����� ������ ������ ����������� ���.
���... �� ������ �� �� ������ ��������� �����?
��������� � ��������� ������������� ������� ������ ��������� �������� ����� �����.
����� ����� ������� ����������, ��������� ��������� �����, �������� � �������.
- � �����������, �������, � ��������� �����? - ������� ��.
��������� ������ �������� ��������� ����� � �������� �������� ������, ������ �����
�� ���������� �����. ����� ������� ������, ����� ��������� ��� ������� � ����� ���.
- ������, - ������ ��. - ����� � �������. ������� �� ���� ������, ������ ���������.
- ������ ��� �������, - ������� ���������. - ���� � ���� ��������, ���.
� ������������ ����� ��������� � ��������� ��� ������� � ����� ��� ���������������
�������, ������� ��� ������������ ���� ������ ������.
- ��� ����� ������, - �������� ����� ����� ��������� �����. - � ����� ������
��������� ������ �� ������ ������� ���������, ������� ��� ������ ���������.
��������, ������� ������� �� ��������, ������, � �������� �����������
�������������, ��� ��������� ���������. ��������, � ������� ������� �����
���������� ���, � ��� ���� �������� �� �������� �����. � ��������� ���� ������ ���
����������� ��������, ������. �����������, ��� ����� ������, ��� ��, ������� ���� �
������, ��� ����� ����������� ���������. ������ ��� ��������� �����, ��� �������?
- �� ����������, �����.
- �� ����������?
- ���, �� ���� ��, �����. � ��� ���� ������� �������, � ������ ����, �������
������. ��� ������ ��� ����������� ������, ������ ���� ������ � ���, ��� ����
������. ���� �� ������� �� ����� ������. � ��� ���� �� ������������ ������ �����,
����� ������ ������ ����! ��� ������ ����������, ������� ������! ���� ���
���������� �� ��������, ��� ��� ������. ���, ��� �� �������.
- ��� ���? - ����������� �����. - � ����� ����, ���� ������ ������� �� ����������.
������ �������, ��� �� ������� ��������.
- ���� �� � ���-������ ������ ���, �����? - ������� ��.
- �������, ����� ������. � ����� �� �����, ������ ����� ���� ������ �� ����
�������� �������, ����� ��������� ��������. � ��� �� ��������� ������������ ��.
������ �������� ���������� � ������� ������������� �����.
- ����� ������, �����. �� �������� ��� ������� ������ �����.
- �� ����������� ������ �� ��� �������, ������, - ������ �����, ���������� � �����
� ������. - ��������, ������ � ���� ������� � ������ ���� ������� �������.
� ����� ������ � ���� ����� ����� ��� � �� ������� ���������� � �������� ���������.
��� ����������� � ������� � ����������� �� ���� �� ��������.
- �� ����������� ����, ������� �������� ����� ������ ����? - ������� ����� � ����
�������.
- ������ ���� �� ����������� �����. �� � � ������� �����, ����� ������� ����������
���� �����-�� ����������� ���������. ���� ��� ������ ������ � �������. ����?
- ��, �����.
- ��� ������, � �������� ���������. � �����, ���� ��� �����? ��-�� ������ �����.
����, �����������. ��� ����� ��� ������� �������� �� ���� ����� �������� �� ����!
�, ����������, �� ������. �� ���� �� ���������� ����!
- ����� ��������� ��� �����, ����� ���� �����, - ������ ���������� �������. - ��
��������� ������� ��������� ����?
- ���� ������, ������.
����� ��������� �������, ��� ������� ���������� ���� � ���������� ������, �����
�������� ������ �������� �� ����. ����� ��� ��������� �� ����, �� ������
����������:
- �� ������������� �������, �����������?
- �, ���. �� �������. � ������� ���� ������ ������� � ���� ��� ���������, - �����
���������� ����.
- ����� �� �������� �����������, - �������� � ������� ���� �������. - ������ �����
���� ����������, ��� � ��� ���� ������ ������� ��������� ��� ���������.
�������� ������ �� ������ ���� � �������� ������, ������ �� ���� �� ��������, ���
��������� ���� ���� ��������. �� ��������� ��������� ���� ���������.
����� ������ ���� ���������� �� ����. ����� �������� � ���� �������:
- ���� � ��������� ��� �� ��������� ����, �����?
�������� ���� �������� ������ ����� �� �������. ���� ������� �������� �������� ��
���������.
- �����, �� ��������� �������, ������� ����� ���� ������ �����?
� ��� ����������� �����, �, ������, ��� �������� � ������ ��������, ����������
������ ��������.
- �� �������, ����� ���, �����!
- ��� ����� ��� �������, ����� �����. � ������ �� ���� �����������.
- � ������ ����, ��� ������ ���!
- ���, ���, ������. �����������. ��� �� ������ ��������?
- ���� ����� �����������, �� ������ ��, ����� �� ����� � ������� � ����� � ���
����� ������� ����������.
- ������ ��.
- ������� ������� �� ������� � ����� �������?
- ���� ����� ��� �������� ����������, ����� � ����� � ��� �������. � ��������� ���,
������ ��� ��������� �������� �� ����.
- ���� �������, ������ �� �� ��������� �����, ����� ������� ���, � ��� ��
���������� � ����� �����?
������ ��� ����������� ��-��������� � ����� ������� �� �����.
- ��... �� �����������, - ���������� ���.
- ��-�� ����? - ������� ������� �����.
- ��, ��-�� ���� ������. �������� � ����. ����� ����� ��� ��������� � ��. �������,
��� �������. �� ���������, ��� ������ ��, ����� ��� ������ � ��� �������. ��������
�� �������. ����� � ������, ��� ��� ������ ������� � � ����� �� ������. �� �������
�����, � ���� �������� �� ����� � ��������� ���, ��� � ��� ����. �� ����� ���� �
����� ����� �� ����, ����� �����! �� �������, ��� ������� ��� �� ������, �����
������� �� ���, � � ��� �������... �� ������ ����� ��� ��� ����� ��������?
���������, � ������ ��� ������, ��� ������ ������� ����� ������ ������� ������.
���� �� � �����, ��� ��� ���� � �� ���� ����! ������ ��� ������� �����!
����� �������� ������� ������ � �����������.
- � �������� ��� ����, �������� ��� �� ���, ������ ��. - ��������� �������� �� ���
�����������, ����� ������ ������ �� ����. �� ��-�������� ��������, ��� ������ ����
���� ������ ���������?
���� ������� ����������.
- ����� �����, �������� ������ �� ����������.
- �������, �������, - �������� �����. - �� ��� ������, � ����� ������ �� ��� �����?
- ��, ���������, �����. ����� ��� ��� �� ���� � ��������.
- �� �������� ���� ������ ��� �������� ����������. ������ �������� ���������� �����
��� ��� ����������. �� �������, ��� �� ����� ����� ���������, ������� ��� � �����
�������, ������� � ������� � �������� ��������?
- ������ ��������.
- ������� ����� ������������ ������, - �������������� ����������� �����. - ��,
�������, ������ �����. �� ��� ������ �� �� ���?
- ����������, ������ �� ������, ��� ����� � ����� ������� � ������ ����. �� ���
����� �����, ��� �� ���?
����� ��������, ��� ����� �� �������� � ���� ��� �� ����� ���������� � �� �����
- ����� �� �����, ������ ��� ��� �����, - ����������� ������� ���� �������.
"��� ��� ������", - ������� �����, � ����� ������:
- ��, ��� � � ������������ ��������� ����, �����.
������ �������� ����� ������� ������ ������ ������ � ������� �������� ����.
- ���� ���������, �����, �� ���� �������� �������, ����� ��������� ��������, ����
������-������� ������ �� ��������� �������.
- ��������, ������. ����, ��� ���� ������������ �� ���
- ���� �������� ����������� ����� ��������, �� ����� ������.
- ��� ��� �������. �� ����-���� ���������!
- ��� ��, �����!
- ������ ������ ������, - ������ �����, ������� �� ����. - �� ����� �� ���- ������
��������� ������� ����. ����, ������, ������� � ����� ����� � ����� ������
�����������, ���� �� ������� �������� ��������� �����������.
- � ��� ����������, �����?
- ��� ������. ����������� �������� ��������������. ����� ��� �� ���� ����������,
����� ��� �������� � ������� � ����� ������ ����� ���������� ��, �� ����� ���������
���:
- ������� �������, ��� ��� ����. ������� ������ ��������� �����.
������ ����������.
- � ������, ��� �������, �������� � ��� ������. ������������� ���, ��� ����� �� ��
������. � ��� �������� ����������, ������ ��� ������ � ���� ��� �� ������. ��� ���.
- ��, �����, - ����������� ���������� �����.
- �� ����� � ����, ����������� ������. �� ���� ���������, � �� ���� �������������
��� ���������� �����. �� ���� ������� ��� � ��� �����, � ����� ������ ������ ����
������. ����� �� ������ �� ����� �������, ��� ������� ���������� ������. � ��������
������, � �� �������� � ������ ��� ��� ���� �������, ���� ������. �����-�� ������.
���, ���, �� ��������� �����, - ����� ��������. - ������, �� ��������� ������� ���
����, �� � ��� �������� ����������. ������� ��� ��� �������� � ������.
� ����� ��� ����� ���������� ������.
- � ����, ����. � ���� ������ �� ����. � �� ��������������� ��������� ������� �����
����� � ������� ��� �� ������. ���! � ������������ ������. �� �� ����� ������
������, ������ ��� ������ ������ �, ����� ����, ��� ����� ��� ����. ��������� �
�����, ����������� ��� � ������� ���, ��� ��� ������ �����.
- ��...
- ���������, ���������
- � ����, �����, ��� �� ������ �� ���������� ������.
- ���������, ���� �� ������.
- ������ ����� ���������. ��� ������ � ������ �������. ���� ��������� ������
������... - ������ ������� ���� � ���������.
- ���, ���! - �������� �����. - �� ��������� �������� � ���. ��� � �������� ���
������, � �� ������ ����� �����. ����� ������, ������. ����� � �������� ��� ��
����� ����. ������� ������� �� �����, ��� ����� ���������� ��������� ����������.
��� ���.
����� ������ �������� ���, ����� ������� �� ��� ������ � ��� ���������, �������
���� �����.
- � ����... ��� � ����! ��, ��� ������� ���������. � ������ ��������� ��� �����
����� ����. ��� ���������� ������ ������������!
� ��������� �������� �����������, ��������� ����� ������.
- ������� ����� ������������ ��������, ������!
����� �������� ����, �������� �����������. �� ��� ������ ������� ��������� �������.
����� �������� �� ����������� � ������, ������� ���������. ��, ��� ��� ���
����������, ����� ��� ��������������. ��� ���� ����� �������� � �������, ��� ���
���������� �� �������� � � ��� ��������.
- ������ ������� �������, - ������� ���. - ���, �������, ����� �����, �����,
�������� ������, ��� �� � ��� ������ ���, ����� �������, �� � ����.
- ���, �������, ������� ������ � ���� ��������? ������������ ������� ��� �� ����
����.
- ���� �������� ������� ��� �� ���������, - ���������� ������, ������� �������. -
��� �� ������ ������� ������� � ���� ���� ��� �����.
- ��� ��� ����� ���������?
- �, ��� ����. ������, ��� ��������. ������ ����������. ������ ������ ������� - ���
��� ���� ��� ��� �� ���� ����, - �������� ������, ��������� ����������.
- ������?
������ ����� ����������.
- �� � ��� ����� ������. � ���, ���� ���� � ������� ������������. ������� ����,
������ ����, �����? ����������� � ������ ����������, ������.
- �� ������� �� ���� �������� ������-������� ������, - ���������� �����
�����������. - ���������� ���� ������� ��������...
- � � ��� ���� ��� ��� ����� ������, - ����� ��������� ������. - ��-�� ������ ���
������ ����� ��������, �� ��� ���� �� ��� � ��� �����, ����� ����� ���� ������.
- ������, �� ����� ������ �����-������� ���, ������ �������. ��� �� ��� ���
��������?
- ������ � ���� ����-�-���� �����, �����. ��������� �������, � ��� ��� ������. ����
���� �� ���������, ��� ���� ����� � ��������.
����� ��� ���������� �� ���� �� ���� ��. �� ����� ������ ��������� ������ �����
����, ��� ������ ���� �������� �� ����. ������ �������� ������� � ����� ������
���������, ��� ������ �� ��������.
- �����������! - ���������� �����, ������� � ���������� ����. - ����� ��
����������, ���� ��������� �� �����.
�� ��� ������ � �������� ������� � ����, ���������, ����������� ����� ����������
�����. ����� ������� ��������� �������.
- ��� � ����� ���� �������������, - ������ ��. - ����� ��������������, ��� ��������
��� ���.
- �� �� ���, �����. � ������ �����, ��� �������� ���� ���� � ������� ������!
- �� ����� ������, ���� ������!
�� �������� �� �������, ����� ��� ��������� � �������, � ��������. ��� ����� ������
�������� ��������� �������� � ���������� ��� ���������� �������� �������� �������,
���������� � ������� ������������. "� ������ ����� ������", - ������ �� ��� ����.
������������� � ��� �������, �� ������� �������:
- ��� ������� ������, ������� �� ��������� ������� �������� ������� �� ��������.
- ��, �����.
- � �� ����������� ��������� � ������. ������ ��������� ������ ������� � ����.
������ ����������� �������� ����������. �� ��� ����� �������� �������� ��������
������ ������.
- ������, �����.
- �������. ��������� �������. � �������� �����, �������� � ���� ������ �������.
- ��������, �����, ��... �� ������, ����� � ������ ���?
- ��� ������. ��� �����, ����� �������� ��������� ���� �����.
������ ������� ��� �� �����, � ����� ��������� � �������� ������. ����� �����
������� ������ �������, ����� ����� ���������.
- �������, �� ��������� ��� �����������. - � ����� ������� �� ����� �� �������
�������� � ����� �� ����� � ������. - ���� �������� �����, - ������ ������������. -
��������-��.
�� ������ ������� � ����.
- ��������, �����. �����-�� �������� �������� � ������� ����������.
- ��, ��, ���, ������ �����, ����������� ������ ������ �������! �������
������������ � ���, - � �� �������� ����� ���.
����� ������� �������� ������� ������� ������, ��� ������ �� ���. �� ����� �������
������� �����.
- �� ����������� �� ��������, ��� �� �������, �����! ������ � �����, ������! ����
������, �������, ���������� ������! ��������� �� ���, ������! ���������� ��������!
����� ��������� �� �������� � �������� ����� ��������. � �������� ���������� ��
��������� ��������, ������� � ��� �������� ���������.
- � �� ����� ������ ������?..
����� ����� ���������:
- ��� ����� ����� �����, ������ �������.
- �, �������... ������, ����� ��� ���-���� ����������? - �������� ��.
������� ������� ���� �� ����� �����, �� ����� �������� ��� � ����������.
- ��� �� � ���� ��� ����� ���, � ������� ������� ����? - �� ������������ ����������
���������� ��������� � ������ �� ���. - �������, �� ��������� ������� �� ���
������� ��������. ����� ����, � ������ ������ ������� �������� ��������� ��� ��
�����. � ����� �������� �������, ����� �����! ��������, ��� �� �� ���������� � ��
���������, - ��� ����� ������ �������� ������ �������.
- ��, ��� ����� ��������, ������������ �������� � ����� ������, - �������� ��������
�����.
- ���, ���. ����� ��������� ��� ���, ������ ��� ����� ���� � ������ ����� ��������
���� ������������ �������� ������. ��� �� � ����� ������ �� �����! ���������
��������, ��� �����. �������, �� ���� ���� ������. �������������� ���������
�������, ������ ��. ��-����, �� ������ �� �������� ����.
- ����� ��������� ����������� ������, ���� ������� �� ������� ������, - ���������
������� �����.
- ���? ����������� ������? ��, ��� ���! - ������ ������� �� ��� ������ � ��������
��������� � ������. - � ���� ���� ��� �������?
- ���������. ���� �������� ����� � ����� � ����� ������ �������� ��� ������.
������ ������� ����������� ������ �������.
- ��� ����� �� �������� � �����������.
- �� �������� ��������?
- �����������. ��� �� ����� ���� � �������� ����������.
- ���� ������� �������, ��� ��� ������ �������� �� ����� ���� � �������������.
- ��, ��� �����!..
- ������� ������������ ����� �� ���, ��� � �� ���� ������ ������� ����� ������
������ ��������, �� �� ��� �� �����. ��, ����������, � ����� �� �����.
- � ���� �� ����������, - ������ �������. - ��� ����� �.
- ��?!
- ��, �� ��� ����� ������. ����� ������� ����� �������, ���� ��������, ��� �� ���
�������. ����� ������ �� ���. � ������� ���, ��� � ��� ����, �, ����� �������,
����� ������� �������. ����� �����, ��� ����� �������� ������� ���� �� ����,
����������, ��� ��� ���������. ��������� � ������, � �� ���� �������, ������� �����
����������� � ���� ���, �������� ������. ���� ������� �� ������� ����� ��������.
- �������� �����������, ��� �������. � ������ ��������� ���� ����� �� �������
�����?
- ��, - ������� �������, - ��� ������ ����� ����� ����.
- ����� � ��������?
- �� ���, � ������ �������.
�������� ������ �������� �� ������ �����, �� ��� ���������� ������ �� ������� �
�������� ���������:
- ��� � ��� ��� ������, � �������� �������. ������� ����� �� ������� �������� ���
��� ����������, �� ������ �� ���� �������� ������ ����� ����� �����. ���� �������
�� ����, � ����, ��� ���������� ���� ������� �������� � ��� � ���� �����!
� ����� �� ��� ������������� ���� - ������ �� ������������ �����. - �����
�����������:
- ������...
- ������ ����� �� ��������� �������� ����, ���� � ���� �����������. �����-�� �
������� ��� ���� ������. ��, ����������, ���� ���� � ���, ��� �� ������ ���
�������� ������������!
����� ������ �������:
- � �������� ���� � ���� ������ �� �������� � ����� �� �� �������?
- �� ���. �� ���������, ��� � ���� ��� �� ��������������� ������� ����. �����
�������, ���� �� �������� � ������� �� �����. � ������� � �������, �� ���� �� ���
������? �� �� �������, ��� �� ������� �������� � ���. ����� � ��� ������ � �������
�����. � ������� � ���� ��� �����.
����� ��������� ���������� �����.
- �������� �� �� �� �������� ������ �������, ������ �������? - ������� ��, ������
������� ����� �� ����.
- ��. �������- ����������, ��� �� ����� � ����?
- �������� ����� ������� ����� ��� ��������, ����� �������� ������� ����� � �����,
� ���, ����� �� ������ �� ������� �����, ������ ����� �����. ��������� ���
��������, ��� �� ����������, ���, ������������� � ���, ����� �� ������ ������ � ���
� �������. �� ���� � ��� ����. � �������, ��� ���������, ���������� ���� �������,
�����������. ������, ��� ��� �������� ��������, ���� ���� ��� ��������. � ����
�������� ������������ ������ ����� ��������.
- �� ���� ���?
- ������ �����. ���� ������� �������, ��� �������� ������ ���� ��� ��������
����������, � ��������� ������ � ���� � �����������. �������������, ������������
����������, ����� ��� ��� �� ��������� ���� ������������, ��� ���� ����� ���
�������� ���������� � ������������ ������� ���������. ���� ��, ����� �� ����� ����,
���� ����� ���� ����������, ��������� �� ��� �������� �� ����� �������, �� ������
������� ����.
- �������������, - ����������� ������ �������.
- � ������ �������� �� ������?
- ���. ����� �������� � �����, � ���� �� ���� ������� ����, ��� ���� ���� �����. �
�� �� ��������. �� � ���� ������ �� ���! ��� �� �� ����, ����� ���!
- ��, ��. � ��� ����. � ��� ��-�������� ��� ������ ������� ��� ������� ����� �����
� ����� �������?
������ ������� ����������:
- �� �� ��� ������ �� ���������!
����� �������� ��������� �������.
- � ��� ������� �����, - ����������������� ������� ������ ��. - �������� ���� ����
���� � �������.
������� �������.
- ���� ������! ������ �� ��� ����? �� ��� ���������?
- � ��� � ���� ���� ���� ��������, - ���������� �������� �����.
������ ������� ������� ��������� � ���������������, ����� ���������� ���� ���� �
���� �������, � �� ���.
- ������, �� ��� �� �������� �������������, ����� �����. ��� �, �� � ������� �
����� ���� ����������� ��-�� ����. �� ��� �������� �� ���. ��� ����� � ������ ��
���. �� �� ������� ��� �������, �� �����, ����� ��� �� ����� ������� ������ ��
����, ����� ���������� � ���������! ��, ��� � ��� �������� �� �����! ������, ��� �
�� ������� ������������ ���� �� �����. � ��� ���� �������� ���. �� �������� ����.
������ ����� ��������� ���, ����� �� ��� ������� ���������.
- ��������, ��� ��� �� �������, - ������ ������� �����.
- � ����� ������ �������� � ���� ��������, - � ������� ��������� �������. - ��� ��
���� ��������� ������������ �������.
����� �� ��������. �� ����� ����������� � ���� �����. �������� �� ������.
- �� ���� �� �������� ����! ���������� ���� ����-������ ���������?
- ���� ���, - ���������� ������� �������. - ��������� "�����", ���� � ��������� ��
������, �������. � ��������� "�����", �����, ����� �������.
- ��������. ��� ������ ���������� ���������.
��������� "�����", ��� � ��������� �������, ������������� �������� ����� ������� �
�����. ����� ��������� ����. � ���� ��� ������������ ���� ��������. ���� �
���������, �� ����� ����� ��� ������ ������� ����� �������� � ���������� ����
�������.
- ��� �������� ���������� ���, �����������, �� ������ �� ��������. � ��������.
������ �� ����������� ����� ������� ����. � ������ ������ ������ ������� �����.
- ��������? - ��������� �������� ���������� ��� ������ �����������.
- � �� ����� � ��������-����, - �������� ������� �����. - ��, ������, ��������, ���
� ���� �� ����������? � ���� ������� ������������� ������������ ������ ���� ������.
- ��������, �� ��������? ��, ��� ���!..
��� �������� �� ���� ������� ��������, ��� ������.
- �� ��, - ��������� �������� �����. - ���������, �������� � ���� ������ ���������
��������, ����� ���. ����, �����������, ��� �� ������ ��� ������. ������������
���������� �� ���������, ������� ��� � ��� � ��� ����, ����� �����������
������������. �� ������� �� �� ������� �� ���������? ����������� �� ��� �����
�������� �������.
- �� �� ���� �� �������... - ������ ���� ������� � ����������� �� �������.
- ��� � ��� ��� ����������? ���. �� � ��� ���� �������� ������, ��� ���� �� �����
���������� � �� ���� ����������� � ����������� ����� "��� �����". � ����� ������ ��
��� ������ �����, �� ������� ������� �� ����, �� ����� ������ �� ���.
���������� �������� ������� � ����������������� �����. ������ �������� �������� �
����� ������ �������.
- � ��� ��������� ������. ��������, ����� ����������, ��� �� � ��� ����� ���? - ���
�������� �����, �������� �����. - ������� �����, ������ ������, ��������� �����,
������ ������ ������... ���, �����, �� ����, ����� ���-������ �� ��� ������� � ���
�����,
- �� ������� ����� �� ��� �� �� �����?
- �������. ����� �������� ������ �����. ����� ������� ������ � ������ �����, ���
���������� �� ����� ���� �����. �� ������� ��� ������ ������ ��� ���������.
���������� � ������ ������ ������������ ������� � ������ ��!
- ��� �����, - ��������� �����. - ����, ��������� ��� �������, ����� �� ������� ��
������� � ��� ����� �� ���������?
- �� ����� �������� �������� � ����. ��� ���� ���������� �� ����.
����� ������� �������.
- � ��� � ���� �� ���. ����� ����� � ������ �����. ������, �������� ������
��������� "�����"?
- �, "�����"!.. �� �����, ������ ���� ��� �� ������������ �� �����! - ������, ���
�� ����� �������� ���������� "�����".
����� ������� � ���������� ������������.
����� ����� ����� �� �� ����� ����������� � ���� ����, ���������� ����������
"�����". ��������� ��������� ����� ������� �, �������������, ����� �������������.
��� ������������� ������ �������.
- � ��� ����� ���� �������� ������������� ����� �� ����������. ������, �����
�������� �������. � ����, ������, ���� ��������, ����� �� �����. ���� ��� ��� ����
� ��� ��� ��� ���������. ��������, ��� �� ��� �����? �� ���� ����������.
��� ����������� �������� � ������� �����, �������:
- �����������... ���������... �������� ������... �������� ������... �, ���. ������,
������� ������ ������.
- �� ������ ������������� � ���? �� ������ ��� �����?
- �������� ���� ���, �������� �� ��� ������ �� �����. ���������, ��� � ����� ��
������ ����.
- �� �������� ���� ������?
- ����, ��. ����� ���������� ��� ����������� ����� ��������.
- �������, �������... ��, ��� ��, �����������, �������� ����������. ���������
���������, - ������ �����, ����.
�������� ������� � "��� �����" � ����� ����������� �����. �� ������ �� ���������
��� �������� �� ������� ����� ��������� ������� � ������������ ���. "���� �������,
- �������� ��. - � ���������, ��� ������ �� �����������.
������ ��� ������� ���� �������� � ��������, ��� ����� ����� ���� ��������? �������
�������, ��� ��� � ��������� �������� �� ��������� ��������������� ���� �������.
����� ��� ����� ����� �������� ��� �������. ���� �������� ������, ��� �� ������
����� ����. ��� ���� ����. ����� ������ ������� �� ����� ����� � ���������� �
�������.
- �� ����� �� �� ������� ��� ��������� �����, �����������?
- � �������������.
���� ���������� ������, �������� ����� ��, � � ���������� ����������� � �����.
- ��� ���� ���� ��������?
- �����������, ���� � ��������� ����, � ��� �����, ����� ��������� �����, ��
����������� ����� ������, ��� ���� ������� ���� � ����?
- ��.
- � ��� ��� ��, ��������, �� ���������� ����?
- ���.
- ��� ������, �� ����� ��������, ��� �� � ���� �� �������� ����� ������ �� ��
�������� � �������� � �����?
- �� ����, ����� � �������� ���, �� ��� �� ����� ��� �������������
����������������: � ��� �� ����.
����� ����� �����.
- �������, - ����������� ��.
- ��� ������?
- ��� �������. ��� �� ��������, � �������, ��� ���?
�� ����������� ������ �� ������� ������� �������� �������, ����������� �����, �
������� ��� ����, ����� ��� ����� ��������� ����������.
���� �� �� ����������, �� �������� ������ ��������� �������.
- ��������. � �� ������.
- ���� �� �������, �����������, �� ��� � ��� ����� ���� ������ �� ���������
�������. ��� �������� �� ����.
- � �� ��� ����� � �������� � �����? � ����� �� �����? - ������ �����������
�������.
�����, �� ����������, ��������� ���������� �������.
- ���� ���������� ������������: � �������� � �����.
������� �� ������ ���� ������������ ��������� ������. ��� ������ ���-�� �������, ��
����������. ����� ������� ������ �� �� ����� ������ ����, ��������� ���� �����.
- ������ ����������, ���� �� � ��� � ��� �����? - ��� ��� �� ��������� �����. -
����� ��������, ��� ���. �� ���� ������ ����� ��� ��� �����, ��� �� ������ ��
���������� ���? ��� ���������.
- ������ �� ������ � ������ �����, � ������� ������ ������ ����� �����,
�����������!
- �� �������? �� � ���� �� ������� ����� ������? - ���������� ���� ��� ��
���������� �����. - ��� ��� ���� ��������? ��, ������ � ����� �������, ��� ��� ����
��������.
- ���������, - ������� �����.
- ������?
�� ������, �� ������ ������������ ����� �������.
- �� ������ �� �� �������... - ��������� ������ ����. ��� �������� ������,
���������� ��� �� ����, ������ ��� ������.
- �� �� �������� �� �������� ����, �����������? ��� ����������� �����.
- ��� �� ��������?!
- � �����, ��� �� �������� � ������� � ����� ����� �����������, � �� �� ����. ����,
�� ��� ����� ����� �������� ��� �� ������. ����� ��� ���� ������� �����������.
� ������� ����� �� �������� �� ���� ���� ��������� ����, ��� �����, ������������ ��
���, ������ ������.
- �� ��� �� ������?.. - ���������� ������� ������� ����.
- �� ����� �������. ����� ����� �����, ����� ��������. �� ������ �� ��� �
������������� �������� ������ �������. � ��, ��� �� �������� ����, ����� ���������
� ���.
���������� ���� ������� ������ �� �������� ���� � ������ ���������. ������ ��������
����� ������ ����������.
- �����, ������, �� ��������������� ���, - ���� ������ ��, ������ ��������� �� ��
�����. - �������� ���� ����� ���������. ��� ������ �� ��� ������, ��� ���� ����
�������. ��������� ��� ���� ������. ��� ���� ����� ������ ��������� ���� �����
������� �����, �� ��� ��?
- �� ��� ������ �� ��, ��� �� �������������, ������ �� ��. ��� ���� ������ �
������� ��� �� �������!
- ��� ����? - ������������, ���������� �����. - ��� ��� � ��� ����!.. ��, ���� ��
�� ������, ����� �� ���� ���� ����������, ������������ ��� ��� ������.
���� ������ ������, ������ ������, ������� ����� �� �� ���, � ���������� �����, ��
��� ������ ������� �������:
- ������, � ����� �� ������, ����� �����. ���� �� �������� �� ������� �����. ���
��������� �� ���� ������, ������ ��� ������������ ����. ��������� ��� ����� �
������ �� ������ ������� ������. ������, �������� �� ������� ������. ��� �������
���� � �� ����� �������� � ����������� ��������, � �� ������ � �����������
�����������. ���� ������� � ����, ��� ������ ������������ ���� ����� �� ��������
�������� �������. ������ ������� � ������� � ���� ������ ��������, ��������
�������� �������������� ���� �����������. � �� ��� ��� �� ����������� � ������
������� �� ����������, �� ���, ��� ��� ����� �������� ���� ������ �������� � ����
�������� ����������� �����. ����� ����� �� ������, ��� ����� �������� �������������
� ��� ��, ������, ����� � ����� �������������. ���� ������� � ������ � �����������,
������ ����������� � ����� ���������� � ����� ������� ������ ���������.
������������, ��� ��� �������, � ��� ���� � ��� �����.
� ����� ������ ������� ������� ���� ������� ������� ������� �� ���������� ��������
������������ � ������ �����. ����� ���� ���-���� ���������� � �����, ��-�� ����,
��� �������� ����������� ���! ���������� ��� ����� �� ���� �������� � �����
��������, ��� �������� �� ���� � ��� �������. �� ��� �� ������� ������, �� �������
���, ��� ��� ������� �������� ������� ���. ����� ����������� ���������� �������
�����, �� ���� ������� � ������� ���������� �����������. � ��� � ��� ������ ������
�� ����� ���, ������ ��� ������. ����� �������� ������������� ��� �����
������������ �� �����, � ��������: � ������ �� �� ��������� ��������� �� ������ �
���� �������? ��� ��� ��� ������ ��������- �����������. ����� ����, ������ �������
�������, ����� �� ��� ����� ��������� � ����������� �����? �� ������ �������
�������� � �������� ������ � - ������ �������� ��� - ����������� ����������
������������. ���������� �� ����� ��������� �����, � ��� ����� �����������������,
��� �. ������ �����, � �������� �� ����� ���� �������� ������������ ������, ��� ���
�����, ��� ��� ������ ��� ����������� �������������� � ������� � �� ����� ��
������� ���. -��� ����������, ��� ��������������� ����� ������ ���� ����������
����������� �� ���� �������. ��� � �����, ��� ������� ������ ���... � ��� ��� � �
������������ � �� ���������� �������������� ��������, ������� �� ��� ������. �
����� ��������, ��� �� ��������� ���� �����������. ��� ����� �� �� ���, ��� ������
���� �������. �� ��� �� ������ ������� ������ �������, � �� ����� �������; � �����
�������� � �����, ��� ������ ����. ��� ���� �������� ��� ������ �� ��� �� ��������,
� � � ����� ���� ���������� �� ����� �� ����, ����� ��������� � ���. ����� ��, �
��� ���������� ��� ������ �������, �� ��� ������ �����������, �������, ��� � ��
������ ����... �� ��� ��� ����� ������ � �����: ���-�� �������, ��� � ������� ��
����, ����� ���� ������. ��� ���� ������������, �������� ��� ���������, ���������
���������. � ���� ����������� ��������� �����. ������, �� ���������, ��� �� ����
���������� � ������������� ��� �������. ��� �� �� �� ����, �� �� ����� ������
������� ��� � ����� ����, ��� ��������� �� ������������ �� ������ ������������.
���� ������� ����� ������ �� �� ������ � �� �������� ������������ ����� ����.
��� �������. ����� ��� ����� ��������.
- ������, �����������, �� ������� ������� � ���� ��������, - �������� ��.
���� ���������� � � ������ ���������� ����� � �����.
- ����� � ����, ��� ��� ���� ����� ������� � ��� ���������� ���� ��� ��������, ���
������, ������. ��� ��������� � �� ���� ����. � ������������� �������� � ���
�������, ����������� � ���� �������, �� �� �����, � ���������, ���� ��� ������� �
����. ����� �������� ���������� � ������������ ����� ������ �����. ������ ����� ��
��� ��� ���� ��������� �������. ������ ��� ������, ������� ��� �, ������ ����� �
����� ���� ������ � ��� �������� � �����. ���� ������ ���� �� ���� ����������
������� ������� �������� ���. � ������ ���� ����� ������ � �������������, ��� ����
��������. ���� � �� �� ������ �����, � �������, ��� ������� �������. � �������� ���
�� �������� ��������, ������� � ����, ����� ������ ������ ���� ������ � ���-��
����: "���� ���! ���� ���!" ����� ������ ����� �� �������� ������������ � ��������
������ ��������. ��� ����� ���� � ���� ��� ���������, �� �� ������ ��� �� ���, ���
��� � �������� � ����� ������ ���� ��� ���������, ������� ���� ���. �����-�� ����
�� �������� �����������, ���� ��� �����������, �� ��� �� ���� ����. �� ������
������������. �������, ������ ��� ����� ���������� ������, �� ����� ��������� �����
� ������� � ���-�� �������, ����� ����, ���, ���, ������ ���������� �� ���������.
����� ��������� ����� � ����������. �� ����!.. �, ��� ���� ������ ������! ��
������� � ������ � ���� ��������� �� ��������, � ����� ����� �� �������� ��������
�����.
� �������� ��� ��������� ����� � �������� � �������. �������, ��� ��������� �����
�������, �� �������� ���... ������ ����� �� ������, ���� ��� ������ �� �����������
�����������. � �������, ��� ��� ����� ����������� �� ���� � �����. �� ���, ��� �
��� ������� ����, �� � ������� � ����, ������ ����� �� ������ � ����� �����, ��� ��
�����. ��� ������� ����� � ������ �������, ������, ����� ��������� ����� �����. ���
���� ���� ��� �����, ����� � � ��� ������������. ��, ����� �����! ��������, ���
���� ������! ��� ����� ������������ ��� ������������.
- � �����? - �������� �����, �� ������ � ��� ����.
���� ������� �������� ������.
- ��. � ���, � ��� �� ������. ������ � �� ������ �������? �� ��������� ���� ���? ��
����� ��, ��� �� ������ � �����, � ����������, ��� ���� ������ ���������
����������� ������ ���: ��� ����� �������� �� ��� �����, � ������ ������� �� ����,
� ���, ����������, ��� ����������, � ������ ���� ������ ������. ������, ��� ������
� ������ �������, ��� ��, ��� � ������� � ��� ����� � ������ �� ���� ���� ������,
����� ��������� ���. ��� ������� ���� ������, ��� � �����������, ��� ������
�������� ������� �� �������� ������ ����� ��������? ��� ������������ ���������,
����� �����! ��� ��������� ������������ �����, ��� ����� � ������� ���� �� �����,
�������, ��� ������ � ���� ������ �� �������, ����� �� ����. ���� � �����, ����
������� ������� �������� ��� ��� ���. �������� ���� ��������� ������, � �����
����������� ����� � ������� � ������� �������� ��, ��� ���� �����. ��, ������ ��
�����: �� ��������� ������������� ����� ���� ��� �����! �� ����������� �������
����� �����. �� ���� ��� ������ �������� ���������! ������, � ������ ��� ����������
������������ ����� �� ��������, �� ��� ��? � ������ ������ �� �����, �������� ��� �
����� ����� � ������ ������� � ����. �� �������� ���� ����� ����, ��� ��������
���������� ����, �������� ����������� ���������� � ����������, ��� � ��� � ����.
��� ������� �������� �� �����.
- �� ��� ������, �����? �, �������, ��� ��� ���!
- � ��� ���, �����������. �� �������� ������ �� ����, ��� ������� � �����.
��������, ������ ��� ���� ������ �����������, ��� ������ ������ ��������, � ������
� �� �� ���� �� ���������� ���������� ���������� ��� �� ������������.
- � ������, - ������� ���� � ������� �����������. - ������ ���� ������� ����
���������, ��� � ���������� ����� ���, ��� �������� ������������? � ��������� ����
�������. ���������� �������, ��� �� ���������� �������� ���.
- ���� �� �� ���� �������� ������������, ������� ��������� ��� � �����, ��� �� �
���������, - ��������� ������ �����.
���� ��������� �������� �� ����. �� ��-�������� ���� ������ �����.
- ��� �� �� ������ ������ ������?
- ��� ������� ���, �����������, �� ������. � ���, ��� �� �� �������, � ������� ����
����� �����������. ��� ������������ ��� ������� ���������� � ������, ����� ��������
���������� �������.
- � �����?
- �����? ���� �������.
� ����� ������� ��, �� �������������� ������� �� ����� �����. "����������������
���� ����� �������� �� ����� ���� ������!" - �� ��� �������������� ������ �� ���
����.
��������� ������ ���� ����������� ���� �����. �� �� ����������� � ��� �����������
��������-����, ������� �������� �������������� � ��������� ����������, ��� �����
����� � �����. ��������, ������ ���� ��������, ��� ������� �������� ���������
������� ������������. ������������� ���� ����� "��� �����", �� ��� �����, ���
�������, ������� ������ ����� �� �������� ��� ���������.
- ����, �� ��������� �� ���� �������? ����� �� ����������?
- � � ��� ������� �������� �� ���������?
- �� ��������. ���� ����� ��������. ������ ��� ����� ��� ��� � ��������.
- ���� �� ��� �������� ���, ��� ������ �������� �������?
- ��� ����� �� �� ������ ����������! ������� ���� � �� ��: �� �� �����, �����
������ � ���� � ������. ��� ��� �������?
- ������, �� �������� �����������, - ��������� �����. - ����� �����������
���������� �� ��� ���� ������� �������?
- ���������.
- ���������������?
��������� ������.
- ����� �� ������, ��� � ������ �������, ��� ��, ����� ������� ��������� ��
��������, - ���������� �����.
- ���, ���� �����������, ��� � �������� ������� ��� ����������� ����������� �
������. �������� ������ ������������� ��������, �������� ��� �� ���������,
���������� ����������� ����� - ��� ��������, ��� �� �������� ���� �� ���������� �
��������� ��������. ������ �������, ����� �� �������, ��� ����� � ������, �������
����� ������ � ����!
- � ���� � � ���� ������ ��������.
������ ������� ������� ���������.
- �������, �� ���, ����� �����, ��� ������� �������������: ���� ������� �� ��������
��� ���� ������. ���, �����������, ������������ ������� ��������, �����
������������� ��� �������������� ���� �������.
- ��������-��, ��� �� ����� �� ��� ������, - ������ �������� ����� � �����
��������� ������� ���������� � ����������� ��������.
�������� ����� �� ����� ��������, ������������ ����� ������� ���������. ������
����� ������� ��������� ���������, ���������� � ����� � ���������. �� ����� �����
������ ���������. �� ��������� �������� ������� ������ ����� ������� �����������
��, �������������. ����� �������� ���� �� ������ ���������� � ���� ������� �����, �
��� �������� �������������.
- �� ���������, - ������� �����, - ��� � ������� ������������ � ��������� �������
���������. ������ ��� ���� �������: ��� ��������, ��� �� ���������.
- ��� ��������, ��� ������ �� ������������ ������������ �� �������� ��
��������������� ������? - ������������ �������� �������. - ��������, ��� �������
��� �� �������������� � ��������� �������� ��������, �������� �� ������ �����,
����� ����������.
�������� �������� ��� ��, ��� �� ��������� � �������. ����� ������� �� ���
����������� �����.
- �� � � ������ � ���� �� ��� ������?
- �����������. �� ���� �� ������ �����, ������ �������!
- ������ ��� ��������� ���� ������� � ����? �� ���������. � ������� ���� �� �����
�������� ��� ��������. �� ���������� ���, - ��������� ���������� �����. - �����,
������ � ������, ��������, ������� ���� ����������. ����, ������� �������
����������� � ��� ���. �� ��������� �� ���� ��������, �� ��� �������� ������������
����� � �������. ��� ��������� ����� ���������, ��������� ���������. � �����
�������� �� ������� � "��� �����" �, ���������, ���������� �� ��������, ������� �
����. ������� ����� � ����� ������ ����� � ������ ����� ���������� �����. ��� �����
����� ������������ ��� ���������� ������. ������ ��������, ��� �� �����, ���������
��������, ������ ������ ����������� ����� � ������� ��� ���������, ���������� ���
����� � �����. �������� ��� �������� ��� �� ���������! ����� ��� ������ ��� ������.
���������� �������� ���� ������ ������ � ����, ������, ������� ������������. ��
����������� � ������� � ������� ��� �� �����. �� ����� ������� ������������ ���
����� ���������� ������, � ������ � �������� �������������. ��� ������� ����
��������� ��������. ������������ ��� �����, �� ��������, ��� ���������, � � �������
������� �� ��� ����, ��������� ������ ������� ������. ���� �� �� �� �����, �����
������ ����� �������� ���� ������������� ����! ������, ��� ��� ��� ������� ����
���. ����� �� �������, ��� ������, �� ���������� ��������� ����������� ������,
����� ��������� � ����� �, ��� ��� ������, ������ � ���� �����-�� ���. ���
��������� ��� � ������, � �� ���������� �������� ������������: ������������� �
����� ������� ����� ������� �����. ��� �� ���������. �������� �������� ���, ��� ���
� �� ����. ��������� � ���� � ������, �� ������, ��� ����� ���������� ����� ��
�����: ����� �� �� ����� � � ���� � ���� �� ���������. ��� �� � �������
�����������. ���������, ������� ��� �� ����� ����� ������ ��������. � ����� ��
��������� ��������� ���� ��� ����������, �� �� ��� �������� ��������. �� ����, ����
� ����� �������� �� ����. ������� ���, ����� �����, ��� �� �� ��� ��������������� �
����� ����� �����?
- ���, ������ ��? - ��������� �������� �������. - ��, ��� �� ������������ ����,
����� ����� ����� � ����������.
����� ������.
- �� ������ ����������� ������ ������� ���������, - ������ ��. - �������� ��� ���
��, ��� � ��� ���������, � �������� �������, �� ��� �� ������ � ���� ����.
������� ������� ��������, ����� �������� �����.
- �����-�����, 48, - ����� �� ������.
���� ������� ���� ������ �������� ��������� �������� ����� � ������: ���������
�������� �� ����������� �� �� ���� �� ������. �� ���������� ����� ���������
���������, � ������� ������ ������� ��� ������������ ������� ������ ����
��������������� ��������� � ���.
�� ����� �� � �������. �������� �� �������, ��� ���������� �� ������, � ��� �� ���
��� ����� ������� � ����������, ��� ��� �� ������ �������.
- ����, �� ��������, �������, ��������, ����� �����?
- �������, �����.
- ���� �� �������, �� ������ � ������?
- ��, �����.
- �� �� ����� ������ ������� ��� �� ����, - ����� �� ��������� ������ �����.
- ����� �������� �� ����������, �����! �������� ������ ��� ����. �������, ���
��������� ������������ ���. ��������, � �������� ���...
��� �������� ���, ������ ���� ��������������:
- � �������� ��� �� ��������� �� �� �����! - �� ����� ���������� �������������
��������. - ��������, � ��� ���������� ������ �����: ������, ��� ���������, �
������������ �����!
- ������, ��� ����� � ��� �����? - ������ �������� �����.
��� �� ��������.
- ��... ������. ���� �� �������... ��� ����� �� �� ���-���� �������� � ������?
������-�� �� �� ������ ��� ���������?
- � ��������� � ����� ��������������� ����������� ��������, � ����� �������� �
�������� �������� �����.
���� ������� � ���� �������� �� �����������. ��������, � ��� ��������� �������
������������. ��� �������� �������:
- � ������ �� �������?..
- ��� ������������ ������� ��������� ���������, ������ �����, ���������, - �
�������� �������� �����, ������ �� ����� �� ����������� �������.
- ��, ���� ���! ������, �� ���������, ��� � ���� �����?
- � ������: ���������. � ������ ������, ���� �������.
��� ����� �������� �� ����������. ��� ���������� �� ���� � ����������.
- � ���� ���-������ �������?
- ���������, �����. ������ ����� ��������, ������ �� ������������ ����� ����������?
- � �� ��� ����� ��� ��������: � ��� ���. ��� � ���.
- � ��������, ������ ������ ������� ������������, - �������� ��������. - �� �����
���, �����, �������� ��� ���� ������. ������������ �������� � ��� �����������
�����. ������������ �����������, ����� �������������� ������. ���� ���-������,
�������� �������� ���� ������. ���-�� ����! �� ����� �� ����. ��� ����� ��� �,
����� �����! ���� ����� �������� ������������� ���� ��� ��� ������.
���� ������� �������� �������� �������.
- � ������ ���� �������� ��� �����������. ������ �� ������� ��� � ������.
- ���� ����� ���� ����� ������ ������, ��?
- ��� ������.
- ��������, ������������ ������ ���� � ���� ��������?
- ��... ��, ����������, ������ ��� � ���, ����� �����?
����� ���������� ��������� ��������� � �������� ������������:
- �� ��� �� ���������� ������ ��������, �����!
- � ����� �������� � ����, ����� ���������, ���� �� � ��� ��������? ����� �����
����������� ������������ ������������ �� �� ���� ��-�� ���������� �����������������
������. ��������, � ���� �� ������, ��� ��� �����������. �� � ���? �� � � ���������
� �� ����� ��������! �������, ����� ����� ���� � ����������� �������? �� ����
������ �������, ���� �� �������� ����������. � ����� ������ � ���� ��� ������
�������� ��, �������, ���������... ���� ������ �������� ��� �����, � �����������,
��� ��� ����������� ���������� �����������, ��� ��� ������� ���������. ��������, �
��������� ����� ������� - ������ ������� ������! ����� ��� ����������, ������ ���
������� � ���� � ����� � ����� ���� � ����������. � ��� ����� � � ���� �� � �����
�������. ������ ��� ������ ������� ������, �� ��� �� �����, ��� ������ ����, ���
�������. �������� ����, ����� �� � ������ � ��� ���� ��� ������-�� ��������? �� �
������, ��������� ����� ���������; �� �� �� ��� ����, �� ������� ������� ��������.
�� �������� ���-�� ����������, ��� ���, ��� ����� �������.
- � ���� ������� ���. ������ ��������� �������� �� �������� ������. �� �� ���, ���
�������� �����������.
- ���� ���, ���� ���. ����� ����������������� �������, - ������� ���� �������.
- � ������� ������� �������� � ������� �� ��������, ��� �� ��������������, �� ���
��?
- ���������� �����������! ������ ��������� �� ���� ���, ��� ���������, -
����������� ���� ������� � ��������� ���� �������������.
- ������, ������������ �������, - ������� �����.
- �, ���� ��� �������, �� ����� �����! ��� ��� �� �������� �� �������: �� ����
������ ����, ��� �����. ������ � ����, ��� ��� ����� ������.
�� ����� ��� � ������������ ������� � �������.
- ��� �� ������ �� ����������, ��� �� ���������� ���� �������� � ���� � ����������
� ��� �����?
- ���� ���������, �����: ������� ������ �� ������ �������.
- ������ ���� � �� ������� ������ �� ��������, �� �� ������� �� �������� ����
����������, - ��������� �����. - ���� �������, - �������� ��������� ��. - ��� ��
�������� ������ � ������������ ������� ���������, � ���� ��������� ������� ����
�������� �������, �� �� ����������� �� �� ���� �����������?
- ����� ��� �����������? - ������������� ������������ ���� �������.
- �� ����������� �� ��, ����� ��� ��������� �������?
- �������, �� ����� ��?
����� ������ � ��� �������.
- ���� � ����� ������� ���, �����, ��� � ������ ����� �������� ����� ��������������
��������������� ������ �����, ����, ��� ������ ������. ������� ���� �����:
�����������, ������� � ��� ��������, ����� ����� ������� �������� �� ������� �����
����������� �������� ��������. �� ���� �� ����������?
- ��. ��� �� ��� ����� �������? ��?
- ���� �� ���� ������ ������, �����. ���� �� �������, ��� ��� ��� ����������
���������� � ������ ��������. �������?
- ��� ��?
- ������ ������� � �����-�����.
- ��������... � ��� �������� �������?
- �� �� ��������, ���� �� ��� ������ � ����. ��� �������� �� ������ �����.
���������� �������� ������ ��������� ���.
- �����, - ������� �� ������� ���� �������. - � �� ������ ���, �� ��� ��
�����������... ������� �� �����. �� ������� ����, �� �� ������� �� �����
����������� ������ �������. � �� � ��� �� ���� ������ ���.
- ����� ��������������, �����!
����� ������� �������� �� ������� � ������ ���������� � ������������� �������
�������� � �����. ��� ������� ���� � ���������� �������������� ��� ����� ��
��������� � �������������� ���� ������� � ������������.
- � ���� ������ ��� ���������? - ������������ �� ������� ���, �������� ���.
- ������� ����������, ���� �������, ��� ����������� ������, - ������ ����������
������. - ��������� ������� ��� �������, ������� ����� ������� ���������, ��� ���.
� �� � ��� �� �����������.
- � ���� �� ��� ����������? ���������� �� � �� ����, ��� ��������� ������� ��� ���
��� ���-������ ������ ���� ����!
- ���������� �����������. �� ��� �� ����������� �� ��� ��������� �����, ��� ��� ��
������ ����, �� ������ ��? - ������ ������ � ������� �������. - ��� ���������.
����� �����, �������� ������� ����. ���� �������, ������ ����� �������� �����,
������ ��� ��������.
�� �������� ������� � ��� �������.
- ��� ������. ��� ������ �����. ���� ������. ��� �������, �������... �� ��� ��
���������. �� ������������ � ���. �� �����.
����� ������� �� ������������� ��������, �� ����� ����������. �������, ������
��������� � ������ �������� ������ ���� ���� �������. � ��������������� ����� ��
��������� � �����.
- ��� � ������ ������, - ������ ��. - ��������?
- ��, ����������.
������ ������ ��������� �����: ��������� � �������.
- ���� �������, �� �����, �� �� ��� �������? �������� ��������?
�� ���� ��������, ��� ���������� ���������� ���������� �������, ������� ���������
����� �����:
- � �����. ���� ��������.
- � ����, ����� �� ��������� � ��� �����, ����� ��� ���� ��� ���. �� ������� ����
�����? ������ �������?
- ��.
����� ������ ����� ����������� ��.
- ����, �� �� ������ �� ���� �����. ��� �� ������? ��� ����������?
- � ����������, ��������� ��-�� ����.
- ��� �� �����. ��� �� ������ ������ ���?
- ������ � ����������� ���������� ��������� ������� �������, �� ����� �������. ����
������������ ��������, ����� ������ ���� � �������� �� ������ ����� �����.
- �������. �����������.
- ����� �������� � ��������. ���� �� ��� ��-�� ����� ����. ���������, ��� � ����
������� �����������. ������ �� � ���� ������� �� ���� ������� ������...
- ��� �� ������ ������� � ������� ����������?
- ��� ���� ������� �������������. ������ ������� ������� �����������... �������
�������� � ������; ������ ������ ������ � ������ �����.
- � ������, �����, ���� �������, - ������ ������ �������, ������������ ������� ��
�����. - �� ����� ����. ������� ��� ���������.
- ���� ������ ������. ������� ��� ������ ������ �� ������ ����, ������ �� �����
������ ��������... ���� ����� ���������� �� ����. �� ���, ��� �� ��� ������������?
� ������� ������ �����. � ���� ������� ���������, �� ����� �� ��� ������� ���� ����
� ����� ���� � �����������, ����������� ������� ��� ������������. � ���������� �
���� ��� �� ��������� ����� � �������� ������ �������. ��� �� ��� �������! ����
������� ������� ��������. ������� � ���� � ����� �����, ��� ������ ��������...
������, ������ ������, ������� �������� � �����... ��� ��� �����. � ������������� �
�������� ����� �� ����. ��� �� � ���� ������� ������! � ����� ������ ��� ������ ��
����� ����... ���, ����� �� ������ ������� ������ � ������ �� �������� �� ������.
- �������, ���� �������, ������������.
������� ����� ��������� � �����.
- ������, ��������� ����� �������, - ������� ������ ��. - �������������� ���, ���
��� ������ ������ � �� �����������. �������� ������ � ����. - �� ���������
���������� � �����: - ������ ��������� ����. �� ��� � �������� � ������ ����.
�������� �����, �� ��� ��?
��� ���� ������������� ���������.
- ��, ����� ������ �����. �� �� ����������� � ������� ����� ������� ���� ����
�����.
- ����������� �� �����. ��������. ��������� ���� �� ������ �������? ��� ����
��������? ����� ���������?
- ���, ������ �������. ������� ������ ��������� �����.
- ��� �� �������. ������� �� �� ���� ��������� ����?
- ���. � ������� ����������.
- �� ������ ��� � ��� ������ ��������� ���. ����� �� ����� ����. �� ������ ���
������?
- ��. ��� ���������.
- ������ �� ��� ��������? ��� ��� ���������� �� ��� �����?
- ����. ���� �� �����. ��� ��������������.
- �� ������ ���������� ����?
- ��. � ����� ��������� �����.
- �� ��������, ��� ��� ������� �������? ���������?
- ��.
- ������ �� �������, ��� ������ ��?
������� � �� ������ ���������� �������������, ��� �������������.
- �... �... ��-�� ���� �� �����.
����� � ������� ������������.
- ���� �������, �� ��������, ��� �� ����� ��� ������, ������ ���-�� ������. � ��
������ ����� ��������?
- ���.
- ������, �� ����������� ����������, ������ ��� ��������� ����� ��� �� �� ������
������ ���?
- ��.
- ����� ��������� �� ��������� � ���� ������ �����?
- ��, �� ������ � ��� �������.
- �������, � ������� ������ �� �������� �� ���?
- �� ���.
- ����, �� ������� ���� ������ ������ ����?
- ��.
- � ������ �� ��� �� ������ � ��������?
- ���. - ��� �������� ��� � ������� ����������, ������� �� ����������� �����������,
��� ������ ���������.
- ������ ��������, - ������ ���������� ������. - ����, ��� �������� ��� �� �������.
����� ������. ������ ��������� ��� ���� �������.
- �� ������������. ���� ���������, - ���� �������� ��. - ������ �� �������� �����.
��������� ����� ��� �����. ���� ������� ����������� � ���������� ������ �� �������.
- � � ����� ���� �����?
- ������ �������, ���� �������, - ������� ������.
- ������, �� ���-���� ��������� ���� �����?
- ��, �� ���� �� �������� ������ �������?
- �������, �������� ����������. � ������.
��� ������� ��������.
- �� ��� ������� � ������, ����� ��� �������� �������� ����. ��� ��� ���������.
- � � ���-������ ��������? - ������ �� ��� � ������ �� �������.
- �����, ������ ����������. ������, �� ������������ � ���, ����� ������ � ������
����� � ������.
- �� ����� �� ������ ��� ���������������, - ������� ��� � �������. - ��� � �������
�� ��� ������ � ���. � ��� ���?
- �� ������ ����������, ��� � ��������, ��� �� ����, ������ ��������� ������ �
����� �������������� ���?
- �����, � ������, ��, ������ �����, � ����� �������� �� ��������.
- � ����������� ���������? ��� �� ���-������ �����������?
���� ������� �������������� �����������.
- ������ ���-�� ������� � �����... - ����� �� ������ ������������. - �� ���, ������
�������������... � ���-����...
- �� ������������, ���� �������, - ���� �������� �����. - ��� ������ ���������. ���
��� �������������, �������� �������������!
������ ������� �������� ����� � ��� �������.
- ������ �� ����� �������� �������, - ������ ��. - ��� �������, ����� ��� �����
��������� �� ������ ��������, ���� ������ ����������� ������ ���������� ���,
������� �� ��� ������ ��� � ��������� ������. ��� ������� ���� �������, ��
����������� ����� �� �������� ���� �������� ����� ������������� � ���� �������� �
���� �������������� ������ ����� ������������� ������ ������ �����. ��, ��� ���
�������� ���������, ���� �� ���������� ��� ������������ ����������. ������ ��������
� ����� � ������. ��� ������ ���������. �� ������ �������� � ���������� ����, ���
���������� ���� ���������� �� ����� ����� � �����. ����, �������, ����������?
- ��, �� ��� ����� �� ������� �������.
- � ��������� ���� ���������� �������, ����� ��� ��� �������� �������.
- ������� ���.
- ������, ��� �� ��������. �� ��� �� ��� ���������? ���� ���� ������, ��� ��
������� �������. ������� �������� �������� �������� �� �������� � ����� ���������.
���� �������� ���� ��������. ��� �� ���� �����������? ���� ����, �� ������ ���
���������� � ������� ��� �� ����, ��� ��� ����� ������ � ���� � ���� �� ��������. �
���� ������� ������? �� ��� �������� ��?
- ������ �� ���? - ������� ��������� �����. - ��, ������, �������� � ���������, ��
��� ���������� ������, ����� �� ������ �����? ��� ���������� ����� �����:
����������.
- �������, �������� ��� ��������� ��, - ������������� ����. - ����� ������, ������
��� ���... �� ��� ������, ����� ������� ��� �� ����������?
- �� �������. � ������ � ��� ������� ������ ������, - �������� �����. - �������-��,
������, � ���� �� ���������� ������������, ��� ���� ����� ���� ���� �������, ��
������ �� ��� �� ��� �� ���� �������������� ������?
- ���? ���� ������� - ������?! ��� �� ������� �� �� �������. �������, � � ���� ����
����������: ���� ��� ���������� � ����� ������� ��������� � ����� ��� ��� �����
����� �� �����... ��� ������� ������ �������, �� � ������� �������� "���". ���
�������� ��� �� ������ ���, ���� �� ������ ������ ������ ���������� ����, �� ���,
��� ���������, �� ������ �� ������ �� � ����� ��������� ������������ ��������
�������...
- ������, - ����������� �����. - � ���� � �� ������ ���, ��� ��������� ����
�������. ���� �� ������, �� �����.
- ���� ��������� ����������, - �������� ������ ����� ��������� ����������. -
���������� ������ �� �������� ����! ������ ������, ���� ������� � ���� ����
��������!
- �� ���������� ������� ��������. �� ����������, ��� �������� � ����� �������,
��������� ����� � ������� ������� ���������. �� �� �� ������ ������ ��� �� �����!
- ���, ��� �������� �� ��� ��������? ���� �������������� ����������?
- ��� ������.
������ � ���������� ������.
- ���� ����������� � ������. �� �������� ������� ��� � �����, ���������
������������, ����� ������ ������ ��� �������� ������.
����� ������� ����� ����� �������� �������:
- ����� �������� �����, ����������. � �������, ��� ���������� � ����� ������!
- �� ������ �����, �����.
������ �� ������� � ������� ������, ������� �������. ����� � ������������ �������
������.
- � ���� �������, ��� ����� ������, ��� ������ ���������� ������ �����. ���
�������� ������������ ���� ����� ������� ������, ����� �� ������� � �� ������
������ �����.
����� � �������� ������� �������� ����� �����.
- � ������ ��� ������� ������� � �������� �� ��� ��? ������ �� ����������� � ������
� ��������� ���� �� ��� ������.
- �������, �����, - �������� ������������ ���� �.
���������� ����������� ��������� � ����� "��� �����", ��������, ���������� ������.
������ ������� ����� �������� ��������� �������.
- �� ��� ����������, �����, ���������! �� �� �� ������, ��� ��� �� ������������
����! �� ����-���� ��������� � ���, ����� ������� �����, �������� � ���������� ����
�� �� ����, � ���� ������� ��� ����� ��� ���� � ����!
� ����� ���� ������� � ��������� ������, ��� �������� ���� ��������� ������ ������.
���� �������� �������� �� ���������� �������. �������� �� ��������, ��� ����� ��
�����, �� ������ � ��� ������������� �������.
��� ���� ��������� �������� ��� ���, ����� ��������� ������ ������� ���������.
����� ��� ���� ����� ������ ��������� � "���� ������" �� ������ � ������� - �,
������ �� ������! - ��������� ������������������ ������. �������� �����������
�����, ����� ���� � ���� ��������� �������. � ����� �� �������� ��������� �� �����!
���� ��������� �������� ������� �� ����� ����������� ������ ������� �������:
- ������ ��� ����? ������ ����� � ������ �� ���, �����!
- ��, �� ������ �������, ������.
- �� ����� ��� ����� ����� ����� ��� �������?
- ����� ����� �����, ��� ������, - ������� ���� �������, ������ ������������� �����
� ������� ����������.
� �������� ��� ����� ����� �������� ��� ���� ����� ������ �� ����� ������ ������.
����� ����� �� ����� ��������� �������� �������� ������ � ����������, ��������� ���
���������� �� ����� �� �������������, ������ � ���� ������� ���� �����.
- ��������, ����� �����, - ������ �� � ��������� ���������� �������, - �� ����, ���
��-�� ��� � ��� ���� ������� ����������.
- � ���� ��? - ������� ������� �����.
- ����� ������ ��������� �������� ������������, � �� ����� �����, ���
��������������� ����� �����, �� ��� ��?
�����, ������� ������� � ����, ������ � ������� ��������:
- ������ ���������, � ������ �������� ��� ��� � ���. �� ���������, ������
���������������.
- ��?
�����, ��������, ���-���� ��������� �������� � ��������� �� �����. ����� ���, ���
������ ����� �������� ���� ������� ����� � ��������� �� ��������� ��. ����� �����
�������� ��������� � �����:
- ���� � ���, ������ ���������, ��� �������� ����� ������. � ������: ����� ������
�������� ������ � ������� � �����, ��� ����� ��� ��� �����. ���-��.
��������� � ������ ������� �� ���� ������������� �����.
- ��... ����� ������? ������ � ��� ����� �� ������?
- ��� �������, - ����������� ���������� ��������� ��������. - � ���� ���� �� � ����
�������� ��������.
�� ������������ ������� �� �������� � ����� ������� �� ������� ��������.
- �� ������ ��� ���������, ������ �������?
- ��. �������� ������ ������, �������, ��������, �����.
- ��, ����� � ������ ����, ��� ��������. �, ������, ��� �����, ��� �������� �
�����, � �������...
��� �� ������� ����� ������� ������ ���������� �����:
- ���� �������, ������! ��� ��� � ��� ������ �� ������ ����. �������� ���- ����
���������� �� ��� ����� � ����! ������ ���� ����� ����, ���������� ������
�����������. � ������ �� ��������� ��� ���� ���.
�� �������� ���� � ���������� � ������� �������� ������������ ��������� � ������.
��� ���� � ���� �����.
�� ������ ��� ����� �� �����, ��� ����� ������ ����������� �����������.
- ������, ������, �� ������. ������ ������ �������! ���� ������ ��������, ���������
�� � ��������. ������������ � ���������, ������������� �� ���� ��� ������, ���� ��
���������.
��� �� ������ � ������� �������� � ������ ��� ����� ���������� �����, �����������
��� ����� � �����. ����� �������� ���� �� ������.
������, ������� �� ������ � ������, �������� ���� ��������.
- ��������, �����; - ����������� �������� ��.
- ��, ������?
- ��� ������� ������, �����. ��� ���� ���������� ���������� �� ������� �����, �
������ ������� ��� ����. �� ������� �� �������.
- �� ������������, - ���������� �����. - �������, ��� ������. ������ ��������� ��
������� ������� �� ����� �������������� ���������.
- ��� ��� ����� ������, �����.
- �������� �������� ������ ������ � ���� �������� � ������ ��� �����, ����� ������,
- � ���������� ������� �����.
����� ���������. � ����� � ������� ������� �������� ��� ����� �������� ���� �������
����������� �����, �� ���������� �� ���������. ������ � ���� ������ ����� �������
���������� �� ����. ������ ������� � ������� ������� �������.
- �������������, ��, ������! �������� ������������! ��� ��� �������� ����� � ����
�����?! ��� ��� ������? ��� �� ����������? � �� ������� �����, �������? ��� ���
���������, ����� � ���� �������� ������ �����, ������� ���� ���� ���� ���!
������ ���� ����� ���� �������� � �������� ������, ����� ����� ��������, ��� ��
���� �������. ���� ��� �� ����������� �� �� ���. ��, �� � �������, ������ �������
������������, �������� ������, ����� ��������������... ���, �����, �������
���������! �� ���������, ������� �������, ������ �������� ������������ ���������...
��� ���� ������� ���� ������� �������� �������� �������� ��������� ������, ��� ����
�� ��� ���������� �������� ������������.
������ �������, ����� ������� ���, ����� �������� � �������������:
- ���� �������, ��� ������ ������! ���� ���� �� ���.
- ������ - ���������� ��� ����! - ������ ����� �� �������� ����.
- ������, �����?
- � �� �� ���������� ��������, ����� ������?
- � ����������, �����, ����� �� ���� �� �������� ���������� ������� � ������
��������� ��� ����������� ����������. ������ ��� ���-�� ���� �������.
- ����� ����, � ���. ��, ������ ��, ������ ����� ���� ������!
- ������, �����?
- �� ���� �� �����������, ��� � �������� ����� �������?
- ��� �� ������, �����?
- ������ � ������, �� �������� �� ���, ������� � �����. � � ����� ����, �������
���������� ������ ����, ����� ����� �������� ������������ � ����� �����������.
��������� ����� ������, ��� �� ������� �� ������������ �� �����, ���������� ���
������, ���������� ������� � ������ ���������. ���� �� ���� ������� ��� ���
���������� ��������� �������� �����������.
- �������, �� ��� ���� �������� ����������� �� �����. ������, ��� ��� ��� ��������
�� ��� ���, ��... �� ���� ������? � ��� ������ ������� �����, ����� �� ���
��������� � �����������, ����� ������! ����, �������, ����������� � ����, ��������
���������, ��� �� ������ ����... ���, �������, �� �����. ���������� �� ���.
- �� ������ ��, ���� �������, ����� ��������� �������� �? - ������� ���������,
������.
- ���� ��� ��� ������, ������ ���������.
���� ��������� ������ ������ � ����. ������� ��� ����������, ��� � �������� ������
���. ����������� ���� ����� �� �� ���� ����������. �� �������� ��������, ��� �����
������� ������ ����� � ������ ���������� ��������� �� �������� �������� ��������,
������ ���� � ������. ��� ��� �� �� ��������� �� ������������ � ���� ����� ��
���������, ����� �� �������� �������. ���������������� ������� ���� ��� ���, ��
����� ���� � ������, � ��� ����� ������ ���� ��������. ������ ������ �� �������
��������.
- ��, ������ ���������! �����������, � � �� ������� ���.
�� ������ ������������� ����� ������ ���� ����. ��� ��� ������ ������ �������: ��
�������, �� ������������!
- ��� ���������, ����� �����? �� ��� �����, - �������������, ��� ���������
��������� ��� ���������.
��������� �������� ������������ ������ �����:
- ������ ���. � ����� ��, ��� ��� � ������� ��. � ���� ����� �����, ������
����������� �����������!
- ���� �� �������� ���, ��� ��� ���� �� ������ ��������? - ��������� �����������
����� �����.
- ���������, �� ��. ����������, ��� � ���� �����, �� ������� � �������� �����
������ ����������. ���� ������ ��� ����.
�� ������ ������ �� �������� � �� ������� ������ �������� �������� �� �����.
- � �������� � ������, � �� ��������� �� ����� ����� ���� �������, ����� ���
���������� ���� �������� � ����� ����� ������ ���, � ������� � �����. � �����
������� � ���������� ������� � - ����� ���� �����������! ������ ����� �����������.
��, � ������������ ��������!
����� ��������� ������ ������-�� ��������������� ����� � ������������ �����,
������� ���������� � �������� ����������. ������ ����� ��������� ����� ����� �����
������, �� ���� ��� � ����������, � �������� �������� �� ���� ������ ��������
�������� ���������.
- � ��� ��� ������ �� ������� ���������, � ��� ��� ������ �����, ��� ��������� ��
����� ��������.
��������� ������ � ������ ����������� ����� � ����� ��, ��� �����������. ������
���������, ����� ������� �� �������� �� ������ ����, ��� ����� ���� ���������
�������.
- ������ � ����, ������ �������� �������, �� ������ ����!
������� ��������� � ��������� ������, ���� � ������� �� ���� ��������� �������.
- ��� ������, �����.
- ������ ����������� �����������. ��, ��� � ���������, �������� �� �������� ������.
- ��� ���, �����?!
����� ���������� ������ �� ��������, ������� ���� � ����.
� ��� ����������� ��� ���� �� ����� ���������. ��� ���� ��������� � ��������, ���
�������� ��� � ������� �����, ��������� �������� ��.
- ��� � ��������? ���?
- ��, �����.
��� ��������� ��� ����������� ������� �������, ����� ���� ����� � ����� ���������
��������� � �������, ��� ����� ����� ����� ���� ��������� ��������.
�� ������ ���������� �������: �����, ���� ���� �������, ������ �������, ����
��������, ��������� � ��������� �������. ��������� ���������� ������� � ������.
- ����� ������ ������, ��� � ����������. ��� �� ���? - ������� �� � �����.
- ���� ������. ����� ��� �������.
�������� ����� �� �������� �������. �� ��������� �� �����, �������� ��������.
- ��� ���� ������� � ��� ������ �������. ������ �� ��� ��� ����� ���� ������
��������. ��� �������� ����������? ���� ������� � ������ ��������. ��� �������� �
��� ����� ���� � �� ����? ���� �������. � ��� ��������� ������ �����? ���� �� �
���� �������.
- ��� �� �������? - ��������� ���. - � �� ������... �...
- �� � ��� ���� ������� ���������� � ����� �������, - ����������� ��������� �����.
- ��� ���� ������� ���� �� ���� � �� ����, ����� �� ������. ���� ������������, ���
���� ������� �������� ������ ���� ����� ��� �������� ����������, �� �� ����������
������� ��������� ���������� ��� ����� �����. �� ��� ����� ����� ���-�� ������ ���
�������� � ��������� ��������� � �������� �����, ��������� �������� � ����� ������
� ���� ����������� � ��� ������.
������ ������� ��������� � ��������:
- ����� �� ������ ��� ��������, ���� ������! - �� ���������� ������ � ��� ��
������� ������.
- ������, ������ �������, � �������� ������ ��� ��������� ����� �������� � ��������
�����, �� ��� ��?
��������� ��������� ����������� ���� ��������:
- � �� ���, �� ��� �����!
��� ���� �������� � �������� ������, ���� �� ���� ��������.
- ���, �� ���! - ��������� ��� � ���������� ������� � �������, ����� ������ � ���
����.
- ��� ������. ����. �� ��� � ��� ���� ��� �� �����. � ��������� ��������������
��������, �������, ������� ��� ���� ��������� �����. ��� ���� ��� ��������.
���� ������� ��� � �����.
- ����� �����, �� �� �����. ���� ������� ��������� � ����������� �� ����, ���� ��
�������� ��������� � ���������� ������� ���, ��� ����� �� ��������, ��� �� ��������
� �� ������������. �-�� ��� ��� � ��������, ��� ������ ������� �� �������� ��
���������� ��������.
����� ������� �� ��� ����� ������� � ���� ������ �������� �������� ��� ����.
- ����������, �����������, � �� �� ����� ��������? ����, �� �������� ��������
������� ��������? � �� �����?
���� ��� �������� ����.
- �� ��������. �� �������, ������ ������� � ����� �� ������� ��� � ����� �
��������� �����. � ��� ������� ��� ����� � ������� ����� ��� �����.
������ ������� � �������� ��� �� �� ����� ����.
- ����� �����, - ������������� ������ ��. - ������ ��� ����� �����: � �� ������
����� �����!
- � ��� ���, - ������� �����.
�� ����� ����� ���� ������������� ������������ �������.
- ���� ��� ���� �������������, ����� ���. � �������� �������������� ������ ����
������� �������� � ������� ������������ �����, ������ ������ � �� ����.
��� ����� �������� ����������� � ����.
- �� ������ �������, ��� ��� ������ ���������? - � ����������� ���������� ������
�������. - �������� ��� ������ �������!
- �� �� ���� ����� �����, - ���� �������� ����� � ������ �� ��������, ����������
���� �� �������� ��������. - ��������� ���� ��� ����� ������ � ������� ��������,
��������� � ������� � ��� �� ����� ������� ���������� ������� �� ����. � �� ���,
��� ������ ������ ��������� �� ����������� ������� � ���� �������, �� �������,
������ ���� ������, �� ����� �� ������ ������� ����, ����� ��������� ��� ����. �
���� ����� �� �����, �� ���, �� ���� �������� �� �������� �������, ��� ��� �����
���� ��� ���������� �����. �����������, ��� ����� �� �� �������, ��� ��, ��� ���
������� ������� � ����� �� ����������� ������. ����� ��������� �������� �������,
����� ��������� ����������, ������� ������� ���� ����� � ���� ����� ��������
��������, ��� ��������� �� �� �����, ���� �����, ��� �� ��� ������, ���� ������
���������. ���� ���-�� ������, ��� �� ������-����� ��������� �����! ������� �����,
��� ����� ������ ����������� �� ������ ������, ��������� �������� �������� � �����
�������, ������ ������� ������ �� ����������� �����������. �� ���� �� ������, �
���� �������, ����, �������������� ����������� � ����� �� ����������. ������
��������� ������ ������������ ����� �� ���� �������, ��, �� ��� ����, ��� �����
�������� � ������ ���. ��� ������ �� ���������� �� ��� ��������� ������! ��
������������, �� �������! ��������� �������� ��� �������!.. �������, ��� ���������
- �� �������. �� ���� ����� ������������ � ����� �� ����, ��� ����� �����
������������� � �� ���� ����, ����� �������, ������ ����������������� ��������, ��,
��������, ��������, ������������ ��������� �����, ���������� �� �����, �������, ��
�������� ����, ��� ������� �� ��������. �� �� ������ ������, ������ ����! ����� ���
������ ���� ����� �������� - ����� ���������� ������. � ��� ����� ���������� �����.
�� ��������� ��������� ������, ����� ������� �� �����������, ��� �������. ������
����� ��������� ����������. ��� � ���������� � �� ���������� ����. ������������
����, ��� ����� ������� �� ����, ���������� �� ���������� ���������, ��������
������ ��� �������� ��� �����. ����. �� �������, ��� ���, ��� ������, ��������
����������. �� ���������, ���������� ����������, ������� �� ����� ������ � ������ �
������������ ��� ��������.
����� ��������� � ����������, �������, ������ � �����������, ��������� ������� ��
����.
- ���� ����� ���� ����� ������������! ������ ������ ������� ������, ��� �� � ��� �
�������. �� ���� ����� �� �����, ��� �� ���� �����! �� ����� ���� �� ���������� �
����� ��� �������� �����, �� ����� ���� �� ������� ������� ���������. �� ����� ��
��� �� ���������, ����� � ������� ������ ����... � �����, ��� ������� ��������,
���� ����� ��� ������������ �����. ������, �� �� ������� ���������?
- �... � �������...
- �����, �������� � ����, - ������ ������� �����. - ��� ��� ��� ������, ��� �
��������� ������. � ��� ��� ����������� �������� ����, ������ ��������� ���.
��������� �������, ����� ������, ��������� ����� - ��� ��� ��������� �� ��� ����
�����������. �� ��������� ��������� ����, ����������� ��� �������, ��������� �����
� ����� ��� ���������� �����. �� �������� �� ����� ���������� � �����? ��� �����
������� �� ��������? �� ������ ���, ����� ��������� ����������: ��� ������ �
�������� �� �������, ��� �� ��� ����� ��������? � ������� ���������� ���� ������. �
��� �� �������� ���������, �������� ������ ����� ������ �� ���� �����... ������!
- � �����, �����.
- ����� ���, ��������� � ����������� ���� � ������������, ����� ���������� ��� ����
���������.
- �� ��� ������, �����, �������� � ������� ����� � ����� ������� � �������� ������
�� ��������� ��������. � �������� ���������� �� �������� ����� ������ ��������� �
����� � ���� ���������� �����. �� �� � ���.
- � � ���� ���������, - ���������, ��������� �����, - ���� ����� ���� �������! �
������������� �������� �� ���-�� �� ��������. ������, ����� ������� � �����. ��� �,
��� �������, � ��������� ������. ��� ������, - �� �������� � ��������, - �
��������, �� ������ ��� ����.
��� ����������� ��������� ���� �� ���� � ������� �������.
- � ��� �������! - ������ ��. - � ������ � ��� ������ ��������! ��... �, �������!
��� �� ������� ���, ��� �����... ��� ��� ���� ���� ������������ ���! ��� �� �����,
���� �� ����... � ��������� ���!
- ������ ����������� ���, - ���������� ���� �������. ��� ����������. ���� ��
�������� ������������ ���������. - � �����, ��� ������!
- ��� �, �� ��������� �����, - ���������� ���������� �������� ��� �������
����������. - ����� �������� ���� ������� �������, ���� �� �� ������. ���� �������
���� ������. ��������� ���, �����.

����� ������. ����� ���������� ��������

The Adventure of the Egyption Tomb 1953.


������� �.�.���������
� ������� ����� ��������� ������ http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/

����� ���� ����������, ������� ��� �������� �������� ������ � �����, ����� ��
�������� ������������ ���� ������������� �������� ����� �������, �������������
����� �� �������� � ���������� ������ ������� ���-���-��.
��� ���� ������ � ������ �������� �� ��-�����, ������� ����������� ��������
�������� �� �����, � ����������� ������� ����, ���������� ���������� �� ��
�����������. �������� ������� �������� �������. ���������, ��� ��������
������������ ������� ���-���-��, ������ �� ������� ����� ������� ��������, ���
������� ������ ����� �������� �������. �� ���� ������� ���� ���� ��������, �
������� ������� ������ ���������� � ������.
������ ��������� �������, �������� ����������� �������� �������: ��� ���� ������
���������� �������� �� ��������. ����� �������� �� ��������� ������ ����������
��������������� ���� � �������� �� ���� ������ ����������� ������� � ���������,
�������� � ����������� �����������. ���� ����� ���� �� ����������� ����, ����
������ ���������� ������, �������� �����������, ����� ������ ���������� ������.
��� ������ ����� �� �������� ����� ���� ������ ��������, � ��� ����� ��������� ����
� ��-����� ���������� ��� ��������. "�������� ���-���-��" ���� � ���� �� �����.
��������� ������ ������������ �������� ������ ��������������� �� �������.
������ � ��� ��� ����� ������� ������� �� ���� ������. ����� ������������ ���������
������� ����� ��������� �� � ���� �� ���������-�����. � ��������� ���� ������ �
���.
���� ������ ��������� �������, ��������� ��������, � �������� ������. ��
����������� ���� ������������ ����������������� � �������� ������.
"��� ��� ���� � ����� �������, ����� �����, ��� �� ����� �� ������".
"� � ����� �������, ���� ������. �� ������ �� ���� �������������?"
"� ���, ��� �� - ������������ ��������. �� � ������ ���������� � ���� �� ������ ���
� ����������. �� ������� ������������ �������, � ��� ���� ���� � �����������.
�������, ����� �����, ��� �� ������� � ������������������?"
����� �������� �� ������, � ����� �������: "������� �� ����� ������� ���� ����� �
�����������, ���� ������. �� ������ ��� ������ �� ����������� ������. �� ����� ��
��� ������ ���������� �����. ���� ���� ���� � ������ ������ ����?"
"��, ��� ���," - ����������� ���.
"�� ������, ����� � ����������� ������������� ��� ������?"
"� ����, ����� �� ��� ����� ��������, ����� �� ������ �� ���� ���� ��������
��������, ��� ������ �� ���������� � ������ ������������� �������� �� ������. ���
������, ����� �����. ����� ���� �� ���� ������ ��������, �� ��� ��� ������ -
��������, ��� ���������� ���������� ����������. � ��� ��� - � ������� ����� �����
������� ��������. ����� ����, ����� �������� ������������������ ����. ��������, ���
����� �������, ������ �������� ����������� ����������� ����� �������. �� ����
������� ������: ��� ������. � � ����, ����� ����, ��� � ���, ����� ����, �� �����."
"�� ���� �� �������?"
"�� ����� ����. ����� ������ �������� � ������ ����, � ���� ������. � � ������
��������� ��� ���, ������� ������ ��� ������� �� ��������. �� �������� ���� �����,
� ������ ����� �����, ������� �� ��� ������������ �������. ��� ����� ������, �����
���� ���� �� �������, � �������� ������������. �� ������ ������� ��� ������, ������
��������, ��, ����� �����, � ����. � ���, ���� ��� �������� ������� �� ��� ��� ��
������������? ��������, �� �������, ��� � ����� ������..."
"��, ������� ��, ���, ���� ������, - ������ �������� �����. - � ���� ��� �� ������
�������������������, ���� �� ����� �������������� ���, ��������� � ����".
� ��������� �� ���� � ���������� - ��� ������� �� ����� ������ � ������, ��� �����
����� � ������������� ��������������. ������ ��������� �������� ������� ������
���������.
"�� ������������� ������, ����� � ������� ������ ����? � ����� ��� ���������, �����
�������� ��� �� ����."
"��, �������, ���� �� ��� ��� ������� ������. �� ��� ����� ������� ������
���������� ���?"
"� ������������� ���������, ���� ������, ������� ����� �������� ������ � ������
������. �������, ��� ����� ������, ��� �� - ��, ��� �������� ����� ������. � ������
������� �������� � ������, ������� � ������ ������������. ��� ��� ������ ���
���������� �����������, �� ��� ��?"
"� ��, � ����� ������. �� ��� ����� �� ���������� ����������� � ���� �������."
"� ������ ��������, ��������� � ������, ��� ������ ��������?"
"�� ���������� �����. �� ��� ����� ������� ��������� � ����� �������� ���� �����,
������ � ������ ������ ������� ��� ������������. ��� ��� �������� ��������������
��� ������������. � ��� �� ��� �������� ���� ������������ ���������.
"� �������� ������� ���������? ��� �� ������ � ��� ���������? �� ���� ��� �
����������, ��� � ��� ���������?"
"�� ����. � � �� ����������� � ������������� ����� ��������, ���� �� ������ � ���
������ � �������. ��� �� ��� � �������� ���������� ���� ����� ������. �� ������� ��
�������� �� � ����� �������������."
"� ��� ���� ��������� ��������� ����������?"
"������ �������, ����������� ������������� � ������� ����������� ����; ������
�������, ��� ������� �� ���� ������������; ������� ������������ ��������� �������
���������; ������ ����, ����; � �����, ������ � ��������� ����� ����� ����."
"�� ������� �� �� �� �������� ������� ���������?"
"��� ������, ������. �� � �� �������. �� ������� ��� � �������� ����������. �����
������� ������� �������."
"�������� ���, ���� ������."
"���� �� � ��� ���-������ ���� �������?"
"� �������� ������ �����. ������������ ������������� ����� ���� ���. ����� ���, �
����� ���, ��� � ������������ �����, ����� �������� ������ ����."
����� ���� �� �������-�� �������������, � � �������, ��� ���������� ���� ������,
����� ����� �� ��������. ���, � ������ �������, ��, ��� �� �� ������ �� ������ �
������ � ����� ���� ��������, ������ ���� ������������ �� ���� ������. ��� �������
���, �� � ������� ������ �� �������, ����� ����� �������� ������������������. �
��������� � ��� �� ���� �� ������ �����. �� ��� ������ � ����� ������ �����������.
"��, ������� ��� ��������, � ��� �� ������ ���� ���. ��� �� ��������� ��
������������� ���������� �������������������."
"�� � ��� �� ����� ������?"
"�, ��� ����� ��������, �� ������ ����� ����������! ��, eh bein (1), �� ������ �
����, ��� ������������� � ��-����. �������� � ��� ����������� ������ ��������
���������."
�� ��� � ������. ����� ��� ������ � ����������� ������. ������� ����� ��������
����� �� ���� � ������� ���������� ���, ����� ����������� �� ������� ������ ���,
���������� ��� ��������� �������. ������ ��� ���� ����� ������� � ��- ����, ���
����� ������ ���������. �������� ������ ���� ��, � ���� ����� �����, ��� �� �������
������ ����� ����������� ����� �� ������� � ������. "� ��� ��� ���� ������ ����, �
�������� � ���� ��������", - ������� �� ����. ������ ���� ������ �� ���� �������
������. �� ������� � ��-����, �������� ������ ��, ������� ������ �������� � �����
��������� ��������, ��� � ����� �������������. ������ ���� ������� ��������� ��
���� ��� ��������� � ������. �� ����������� � ��-���� ������� �������� ��� ��� ���
�� �������������� ����� ����� - � �����, �� � ���� �� � ����, �������� � �����. �
����������� �� ������� ���� ��������� �����������: �� ����� � ����, ��� �
����������� � �������������. ������ ������������� ������, ��� �����, ��� ��, �����
�������.
� ���� ����� �������� ������ �����. � ������� ������ �� ����� � �������� �����
����������� ���������� �������� � ������, ��� ����������� ����� ������ � �����
�������. �����������, ��� ������� ������� ����� ��������� �� ������ ��� � ������
���. ��� ���� ������ ����� ��� �� ������. ������� ������� ����������� � ��-����,
������� ����� �������������. �� ���� ������� �������� ��� �� ����� ������, � ������
���. ������� �������� ��������, ��������� ������������� ���� ��� ������������ �,
������� ���������, ������� � �����.
� ������� ��� ����� �����. �� ��������������:
"���, ��� �� ���������, ��� ����, ����� ������, ����� ������. ������ ��������, ���
��� ��� � ����. �� �� �������� �� ����� ������ ������� ������ ��������."
� ����� �������.
"� �� �� ��� ��� ��������, ��� ��� ���� ��������� �������?"
"��������� �������, ��� �� ������ �� ��������� � ������."
"���?" - �������� �, ���������� ����������.
"������ ���". ���� ����� �������� ���������� � ���������� ����������������. ��
����� �������� � ������ ���������:
"�� ����... ��� �������� ����..."
������ �����. ��� ������ ������ ������� ������� ����� �������. ������ �������� ��
��� ���� ���. �����, ����������� ����� ���� ���������, ���� ������ �� ���� ������.
���������� ��������� ������ ���� ������� ������� ���������������� - ����
�������������� �������� �� ������ � ������ ���� �� ���� �������� �����. ��, ���
����� �� ����� � �����������, ����������� ����� ���� ������ ���� �����. �� ��������
������� ���� ��� ������� ������������.
������ � ����, �� ����������� ���� � ����� "��� ����", ������������� � ����
�������. ���������� ������ �������� ��������� ���. �� �� �����. ������ ����� ���
��, ��� � � �������, �� ������ � ������� �������� ������� �� ������ ������ � ���
���������� ����� �� ������������ �� ������ ������.
"� ��� �������, - �������� ��. - �������� �� ���, ��������. ��� ���������� �������
�������, ������ ����� �������� � ��������. �� ������, ����� � � ���, � �� ���. ���
� ������, � ���������. � ��� ��� ����! �� ��� ��� ��� �������, - ��, ��, ����������
�������."
"�������� �� �������, - ��������� �. - ���� ��� ������, ��� �� �������� ����- ��
����� � ����������."
����� ������� �� ������� � �������.
"�� ����� �� �������� �������, - ������ �����. - �� � ������� ���� �� ����� �������
�� ��������, ���������� ����������� ������. �, ���� �����!"
"����������, �� ���� � ������� ���� ����� �����", - �������� � ���, ��� � ����
���������, ������� �� ������� ����� "les dunes impeccables (2), ��� ��� ����
�������� � ������������.
"��, �� ����� ������, �� � �������," - ������� �����. �� ��������� ������� ��
��������. "�� ������� ����, ����� ��, ��� ��� �������� � ���������� ��������������
�����. �� �� ���������� ����������� �������������. � ��� �� ������ ��� ������, ����
���� �� �������� �����."
� ������� ��� �������, ��������� ���������� ���������� � ������ ����������.
��������� ���� ����� ���� �� ��������. �������� ����� �� ������, ��������� �����,
���� �� �� ��� ������. ��� ���� ������ ��� �������� ���������� ������� ���������,
������������ ������������� ������������. � �� ���� ������������ � ��� �������,
������� ���� ����� ����� �� �������. �� ����� �� ������� � ������, � ������
��������� ������� � �������� ����� ���� ����� � ������� ������ � �����������. ���
����� ����� ������� ��������, ������� � ������� �� ����������� ������. � ������
��������, ��� ������ ���� ������ - �������� �������� �� ������-�������. ���������
���� � ��� ���� ��� ����.
������� �� �������� ����� ��������. ��������� ������� ������� � ����� �������, �
����� ������ � � ������������ ������ �� ������ �������, ����� ���������������� ���.
"����� ����� � ������� ��������? �� �������� ���� ����������. ��������, ��� �����
�� ������� � ���� ��������� ���. ��������� ������� �������, ������� ����������
���������� ��� ���� �����."
����� ���������. ��� ����, ������ ��������� � �������, ������� �� �����.
"��� ���� ������?" - �������� ��.
"��".
"��� ��� ������?" - ���������� �.
"���, ��� ������������ ������� - ������ �������."
"� �������?" - ������� �����.
"�������".
� ���������. ������ ������ ��� ��� �������� ����, ��������� � �������. � ���, ����
�������� ���� �?
"Mon Dieu (3), - ���� �������� �����. - � �� ������ �����. ��� ������. �������,
�����, ��� ������� ��������, ��� ��� ������������� ��� �������?"
"� ����, ��� ���. �� ������ ���� ������� ��� ��� ������� �����."
"��, �������, ���� �� �� ����."
"��� ����� �������."
������, ��� � ��� ��������� ���� ������ ����������� ������������� ����������� ����.
������� � ��� ������ ����� ��������-�������������, ��� ����� �� ����������� ��� �
���.
"���� �� ����������� �� ����, - ��������� ������ �������, - � ������ ��� � ����
�������. �� ����� ���������� � ������ ����� �� �������� � ����� ��������."
��� ������� ����� ������ � ������� �������. ������ ������� ����� ����� � �� �����.
������ ���������� ��� ��������.
"����� ����� � ������� �������� �������, ��� ���", - ������ �������.
����� ������� �� ����� ������� � ������� � ���. � ������� ����� �������� ����
��������������, ���������� ��� ��� �������. �� �� ��� ������ �������, ���
���������, � ���������� ���� ������ ��� �� ��� ������ �������� ���� ���. ��� ���
����������� ��� ����, ������� �������� �� ��� �����. �� ���������� ��� ���� �����
������: ������� ����� � ������� �������. ������� ����� ���� ��� �� ��������, � ��
���������� ����������� ������ ������ ��������. ������ ������ - ������� �������
�������, ������� ���� �������� ���� ��������� �� ��� ����������� ��������������.
����� ���������� ����� ��������������� ��������� ������ ������ �������, � ������
������� ���������� �� ���. �� �������� � ����� ���� � �������� ������.
"����������, ����� �����, ��������� ���� �������, ����� ������� ������, - ���������
������. - �� ���������� ���������� ���� �������� ������ ���������. ���� ��� ��
����� ���� ����� ����, ����� ��� ������� �����������?" �� ��� ����������� ����
������������� ����������.
� �������, ��� ����� ����������� ������� �������� �������.
"�� ������������� �������� ����� �������, ��� ���?"
"�������. ��� �� �� ��������� � ��� �� ��� ��� �� ���������, ������ �����
�����������. � ������� � ���� ��������".
����� �������� �� ������� �����������: "��� �� ������ � ����� ��������, �����
������?"
"� ���� �� ��������� ����, ����� ������� ����".
����� ��������� ���� �� ����� ���������� ������. "�����, ��������, �� ������
�������, ��� �� ���������. ����� ��������� ������ ����� ��������?"
"��� �� ���� �����."
"�� �������, ��� ��� �������?"
"���������� ������."
"� ��� �� ����� ���� �����������? ��������, ����������."
"���, ����� �����. � ������ ����������� ����� �����, �� ��� ��� ������ ����� ������
��������."
"�� ������� ���������������� ���������?"
"�������, - ���� ������� ������. - ���� ������� ���, ��� ��������."
"� ��� � ����� ���� ��� ���������?"
"���, �� �������� �� �� �����."
"���� �� ������ ������ �������� � ������?"
"���. �� ������."
"� �� �������, ��� ������ ������� ��������� �� ���� ������� ���������?"
"�������� ������. �� ��������� ������, ���� ������ ������� � ������ ������. ��
������ ��� ����� ����� ��������� ��������, ��� ����� ���� ��� ������ ������."
"��, ����� ����� ���� ������ ������, ��� ���������� ��������. ���� �������, ����
��������� �����, ���� ������������ � ���� �������."
"������ ���, ����� �����."
"� �� ������ �������, ��� ����� ���� ��� ������ ������?"
"� ��� �� ������."
"� ��� ������. �� ������ �� ��� ������� ���-������ �����, ��� ����� �� �����������
��� ���-���-��?"
������ � ��������� ��������� �� �����: "�� �������� �������� ����, ����� �����.
������, �� �� ������������� ������� �� ��� �������?"
"�������� ������", - ������� ���������� ������.
�� ����� ��� ���������� ����������. �� ��������� ��������� �� ������������ ������
�������� ��������� �������.
"� ����� �� �� ������ � ���, ����� ������?"
"���, ���, � �� ���," - ������������ ������ ������. - � ������� ����� � ��� ������
� ��, ���� ��� ���� �����."
"�� ����� � ������� ������ �� ���� �����?" - ���� ������� �����. �� �� ���� �����
������ �, �������������, ������ ���� � ���� ������ ��������� ��������.
"���, ���, �� ���������. �� �������, ��� ����� ��� ���� ���� ������� �������?"
"� ����������, - ������� ������ ����, - ��� ��� �� ��������� ������� ������, ��
������� ��������� �� ���� �� ��� ������. ��� ������, ��� ��� �������� �������, ���
� ��� �� ����� ��� ������� ������."
"��������," - ������ ����� �� ������� ��������.
��� ��� ������ ������. "�� �������������, - ���������� �� ������ �����������, -
����� �� ������ �.... �, �� ��� �� ��������! ���� �� ��� �� ����� ���� �������, ��
������ �� ������ � ������� ������."
������ ������ ����� ������� �� ������� �������� ������ - ����������� ���������
����������. ���� �� ��� �������, � ����� ��������� ��������: "���� ������ �
�������". �, ������������ �� �����, ��� ���� ������� ����� �� �������. ������
�������� �� ���: "��� � ���� �� ���?" � ��������, ������� ��� �����, ���� ��������
� ����� �����, �� �������. "� �� ��� ������ �����������. � ����, ��� ��� ������,
���� ����� ���� ������������ ���� �����".
� ��������� ������ �����. �� ������������ � ������ ���������� ������� ���������.
"���, - ������� ������ ������, - � ��� � ���������� ����� ����� ������. ��, �
������ ��� � �������� ��� ������� ���������".
"�� ����� �� �� ���������� ��� ���-������ � ��� ���������?" - ������� �����.
"�� ������� ������� �����. �������� ������� ������. � ����� ������� �� �������� ���
������. �� ���-��� ����� ��� ����. � ����, ������ ���� � ������ ������� ���� � ���
�������. ������ ��� � ��� �� �������-�� ������. ��� ��� �� ���������. "�� �����!" -
������ ������. - "�� ����� ������ � �� ������ ����� ���� ������! � ��������
�������� ��� ���� �������� �� ���������� ����� ���� ���� ����� � ������� ������ ��
���� � �������� ���������." � ����� � ��� �� ����. ������� �������� ��� �� ����� �
����."
"�� ��� � �� ���� ������?"
"������?"
"���, �������."
"��� ������, �� ��������, ��� � ���� ���-�� �� � ������. �� ��� ���� ���-��
���������, ����� � �� ��������."
"� ��� ���� ������. ������ �������� ������� ���������?"
"���, ��������� ��� ��������."
"�� ��������� � ����������, ������ ������?"
"���, ���. ��� ������ � ����� ��������� ����, ���������� ���������� � ��-����. ��
������ ������, ���� ��� ������, �� ��� �� ������ ����� �������� ������� ���������
���-���-��. �� ��� ���������, ���� � �������� �����." ������� ������� ����� ��� ��
���.
����� ����� �����, ������ �� ���� �� �������� �������: "�� ��������, ���� �� �����
����� �� ������ � ��-�����".
"�, �����!" - ������ ����������� ��������� ������ ������.
"������, ������� ������� ����������, - ��������� �������� �����, ����� �� ��������
����. - �� ����� �� �������, ��, ���������� �� �������."
� � ���������� ������� �� �����, �� ��� ��������� ������ ��� �������� ������ ��
�������.
�� ����������� ����������� �������� ������ � ����� ���� �������� � ��������
���������. �������� ������� ��� �������� � ����, �� ���-��� �� ����������� ��������
���� ������ ����������. ������������ �������� �������� ���� ���������� ��������. ��
� �������, ��� �� ���� ��� ��������� �������� ���� �����������, ��� ����� �� �� ���
��������� �� ������� �������� ��� ��� ����.
�� ����� � ��������� ��� �������, ����� ������ ���� � ���������� � �����. �������
������� � ����� ������� ��������, ���� ��� �����, � ����������� ����������� ��
��������.
"�� - �����, ������ ����� ���� ����� �������?"
"� ������ ���� �����, ������ ����� ��� ����." �� ������ ��� � ���� ������� �
������� �����: "������, ��� �� ����� ������ � ������ ��������� �� ����� ������.
��������� �������� ������ ������ �����. ��� ��������� ������ ������ ���." �����
������������, �� �����, �� ����� ������.
"��� � �������, - ����������� �����. - ��, � ��� �������."
��� ���� ������ � ��������. �� ��� ��������� ����������, ����� ��������� �� ���,
��� ����� ��� ��� ������� �� ���� ����� � ������ �� ���-�� �������. ������ ������
����� ��������� ����� ���������. �� ��� ��� �� �������: � ��������� �������� ������
������. ���� �� ������ � ����� ������������ �� ������ ��������. ����� ���������
������� � ��� � �����.
"Mon Deiu, - ����������� �����, ������ �������. - ��� ������, ������������� ���
������� ���".
"���-�� ����������� ���," - ���������� ������ �������, �������� �� ����.
"�� ��������� � ���� �������, ������," - ����������� ���������� ������� ��� ���.
"���, - �������� �����, ������� �������. - � ������� ������� �����."
������ ����������� ��������� �� ���� � ����� ����������, ������� ����� �������
��������: "���-�� ����������� ���! ������, �� ��� �������." �� ��������� � ����� ��
������������ ���������. � ���������� �� ���. ��, ��� �� ������, �� ����� � ����� ��
����� ����� ����.
�� ��������� �������������� � ����������, ��� �����, c� ����� �������, ����� ������
���������� ���� �� ���������� ������������ ������������. �� ����������� ������� ��
����� ������ ������� ��������� ����� � ���������. ����� ��� � ����� �����������,
��� ��������, ������� �������� ����� ���. ������ ����� ��������, ����� � �� �� ����
����� ���������������� ����� � ������� � ����� ������, ����� ����� ��� ������������
������, ������� ��� ���� �� �� � "����� �������".
��� ��� ������� ����� ��������� � ������� ��������. �� ������� ��� � ������� �
������� ����������: "������, ���! ����� ���������. ���� ������� - ���������� �
��������. �� �� �������� ������� ����� �������������� ������������ � ����������
�������� ������. � ������� ������ �� �������� ����� ���������� ����� ���������� �
���������."
� �������� ������������ �������� � ������������ � �����, ������� ���� � �������.
��� ��������� ���� ���.
"������ �� ����� ����� ��������, - �������� ������� ��. - � � ���� �������
����������. � ��� ���� ������� ����. ������� �� �������������� ������� ������� ��
����."
��� ����� � ����� �� ��� �������, ����� ������� ���������� � ������ ����� ����� �
������� ������, ������ �� ��������� �����. ��� ��� ������ �������, � ��������
�������� ��� ���� ������������� �����. �� ������������� ������ � ���������� ��
������ ����� ����� �� ���, ����� ����, �������, �������� ����.
� ������� � ����� ���� � ����� � �������, ��������� � ������. "������������ �����.
����������� ������. � ������� � ��� ���������! ����� � �������, ���������
������������� � ����� ������� �����������. � ����� ����, �����, �� ����� ����,
����� �� ����� �� �������������?"
������ �� ����. � ���������, ������ �������������. ��� ������������ ��� ��
�������������. ����� ����� �� ����� ������� �����, ��� ���� ����������� � ������
����������. ���� ������� ����� �����. � ��������� � ����, � ����� ������� �����
���� ������ � ������� ������� �����.
"������ ����, - �������� �, - ������ ������!"
"��� ���������?" - ������� ��������� � ������ ������ ����.
"��� ����... �� �������... ��� ������ �������... ��������� ������ � ������," -
��������, ������� �.
� ��������� ��� ������ �������� � ����� �������. ����� ����� � ��� �� ���������, �
����� � � ������� ���.
"���������! - ���������� ������ ����. - ��� ������ �� ��������������� ����. ���, ��
�������, ����� ���-�� ���?" �� ����� ����� �����.
"� ������ ������ �� ���", - �������� ��������� �����. �� ����������� � ���������.
����� ����� �� ������� � �������.
"���, - �������� �� ����, - � �� ��� �����. ���� ��� ������ ���� �������� ��������
� �������� �������, � ��� ���� ����������� ��������� ������ ���� ������. �� �� �
�����, � � �������� ���������. � ��� �������� ��������� ��������� �� ������ �
������."
������ ������ ������ ��������.
"���, ���, ������, �� ���� �������� ������� � ���������, ��� ������� ����� ��
�������. ���� �������� ������������, � ��� ���� ���������� �������, ����� �������
��������� � �������� �����. ��-��, ������, ��������, ������� ���!"
� �� ���� �������� �����. ������� ������ ����� �����, � ������� � ����. �� ������
�������� ������� ����� ������ �����. �� ������ ������ ���� �� ��� � � �������
������������� ����� �������� ������. ������ ������� ������ � ����.
"��� ���� ������, - ������ �������� �����. - �� ��������. ��������, ��� ��� ������
�����. �� ��� ����� ��� ������".
"������ ����? - �������� �, ����������. - � �-�� �����, ��� �� ������ � ��������
'������������� ���."
"�� ������ ����������� ����� ���, ��������. � �������, ��� ��� � ������� ������
��������. ���� ������� ���������� �� �������, �������� �������, �� �����
�����������, ������

1) - ������ (��.)
2) - ������������ ��� (��.)
3) - ���� ��� (��.)

����� ������. ���������� "������ ������"

The Adventure of "The Western Star" 1953


������� �.�.���������
���� ���� � ������� ����� ��������� ������
http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/

� ���� � ���� � ������� ����� � ������ ���������� ����� �����. "��� �������", -
��������� ����������� �. "� ��� ����, mon ami? (1)"- �������� �������� ����� ��
������� ������ �������� ������. "����������, �����, ����� �������� �� ��������
������. ����� �� ����� ������ ����. ��� ������ ����� - ����� ����, ��������������
����. ���� ��������, ���������� ����, ��������� ����, ���� ������� ��������. ��� ��
�����, ��� �� ��� ������ ���� ������ � ������� ������� ���. � ��� ������ ���
������������ ���������-����������, ������� ��������� � �� �������, �������
�����������. ���� ����� ����� ������������? �����, ��� ������� - �����������, � ��
�������������� - ���������, ��������� � ������, ��� ��� �������, �������� �������
�� ������� ������? ��� �� ��� ������ ���������� ��������?"
"���������� ��������, mon ami, �������, ��� ������, ����� ������� ����. �� �������,
����� �������� ������>. � ��� ���� ������������ �� ��� � ����. ����� ��������� ��
������ ����������. "��� ������, ����� ����������� ����� ������������� �����������.
��� ���� ���� ������ - ����������. �� ��� ������� ����� �������� �� �����������. �,
en passant (2), ��� ������� ��������, ��� ��� ������ ��������". � ��������: "����,
��� ����������, �� � ���� ��� ����� ������ �������, �����. �� �� ������ ������".
"En vertie (3)! �� ������� ��� �� ������ ���� ������ �� ������, mon cher (4)?"
� ��������.
"��������, ����� �����".
"� � - ���� �������! �� ��� �� � ����� ��, � �� - ���".
"��� ������� ������ ��-�������", - ����� �������� �.
"���� ������! - ���������� �����, - � �� ��� �� - �������, ��� ��� �����
����������� �� ������ ������� � ���������� ����, ��� ������� � � ��������, ���
��������� ��������?
��� ������ ����� ������! ��������� ������ � ����������� ������ ��������".
� ����� �������, ������ ���������������.
"��, �� ���������������, mon ami, - ������ �����, �����������. - �� ����� �� ���
���� ��� ����� �����! � ��� ����� ���".
"�� ���� ���� �������� � ��� ���������� ����������!" - ���������� �, �����������
������������ � �����������, � ������������.
"�� � ��� ��? ����� ���-�� �����������, �� ����� ���! � ��������� �������� ���
������. ���� � �� �������, � ��� ����������� � ���� ���� ������".
"���?"
"��� ����� ��������. ��� ���� ���".
"� ���� ��� �� ����?"
"����� ������. ��� �� ���������������� �����, mon ami. ����� ��� ������� �������,
��� ������� ��������, ��� ���� ������ ��������! �� ����� ���� ������ ��������. ��,
��� ����, ��� ��� - � ����� � ����. ��������� ���� ����! ���- ������ ������� ������
���������: "�� ������� ���� ������� ����� �� ���������? ���������� � ����������
���������. �� - ��������! � ���� ��� ��������! �������, ������ ����� � �����
������!" � ��� �������! �������, mon ami! � � ������ ���������� ����������!"
����� �������� �����������.
"��, ��� � ��� �������? ��� - ���� ������".
��� ������, ����� ������� ����. ����� ��������� ���� �� ������ �������� ��������
����������� ����������, � �� ������, ����� �������������� ��. ��� ����� ��������,
���� ������ ���� ����� �� ����� ��������� ������ ����. ��� ������ ������� ��������
� ����� �� ����� ����� ������� �. �������, ����� �����������. ��� ���������� �
������ �������� ��� �����, � ��� ��� �� ������ ����� � �����. �� ��������
����������� �����. ��� ���� ������ ������� � ��� �� ���� ������, �� ��������������
������, �� �����, �� �������������, � ����� ����� - �� ������ ������������ ���� -
��������� ����������, ������� ��������, ��� ����� ������, "������� ������". �����
��������� � ������� ���� �������� �� ���� ���������� �����. ����� ����� �������
����������, ��� �� ����������� �� ��������� ����� � ������� ���� ������.
��� ��� ����������� ������ ������������ � ��� � ������, ���� � ������ � �����
������������� ���� ��������� ��������.
���� ������ ���� ����������, ������, ����� ��������. �������, ������ �����������,
�������� ����� ������� ������ �� ������� �� �������� �������. ����� ���������� ��
����, ��� ������� � ��� �� ������ ��������.
"��������, �� ������� ��� ������, ����� �����, �� ���� ������� ����������� ���
������� ����, ��� ������� �� ������������ ����� ������ ��� ���������, � �
�������������, ��� ��� ��������� ��� �����. � ������, ��� ��� ������ ������
�������� - �� ����� ������, ��� ������� ������� - �� ��� ��� ������ ��� �� ������".
��� ���������, ������� �������. ����� �������� ��������.
"�����������, �����. ������ ��, � ��� ��� � ���������".
"��� ���� � ���� �������". ���� ������ ������� ��� ������� � ������ ��� ��������,
������� ������� �����. �� �� ����������� ������.
"������ ������, ������ � ����� ��������� ����������. ���������, ��� ������", - �
����� ������� ���������� ������ �� ���������. � ������������ � ����, ���� ����� ���
�����. ���� ����� ������ �� ������������� ����������, ������������� ��� ��
���������, ��� � �� ��������. ��� ���� ������� �������� ��������: "��������
���������, ����� ���� ����, ������ �������� ����, ������ ������". ������ ������
���� ���������� � ��� �� ���������. ���� ������ ���� ����� ���������: "���
�������������. �� �� ����. ������ ��������� ������� � ���. � ���������� ���
���������� - ������ � ����� ����� ���� - ���������. ������ ������������".
"������ ������ � ��������� ��� �����, - �������� ���� ������. - ����� �� ��������
������, �� ������ �����������. ������ ������ �����, � � ��������, ���, � �����
������, ��� ���, ����� ����, ������� ����� ��������, ��� � ������������".
"� ����, ��� ��� ������ ������ �� �� �����".
"��, ��� �� ������ ������. � ��� ������ ����� ������ ���".
"������?"
"������ ��� ������ � ��������� �������� ���-��������� ������� ����� ���� ������ ���
���� ���� �����".
"� ����, �����, �� ������, ��� ��������� ������..."
..."������� ������" - ��������� �� ���� ���� ������. - ��, ��� ���. ����� ����,
������� ����������, ��� ���� ����-�� ������, ������� � ������, �� ��������- ������
�� ������� ��� ������� ����������. ������� �������, ��� ��� ��� ������� �� ������ �
������ ������ ��������� �� ����. �� �������� ������ ����� ����� ��� ���������. ���
��� ��������� ������� �����".
����� ��������� ������. "�� ��� ������ ������ ��� ��������������� �����������. �
��� �� - ��� �����? ����� ���, ��������, ����� ��� ��� ��������� ���������" �
�������. "���������, - ������ �����, ������������ ��������. - ����� � ��� �����
����������? ���, � ������� ������, �� ���� ����� ��� ��. Eh, bien (5), �����. ���
��� ����� ��� ����� - � �� ���. ��� ������� ������, ����� ����, ��������, � ����� �
���! ��� �� �����, � ������ ��� ������ ��������� ��� �� �������� �� ��������
������. ����� �� ������ ���������� ����������� ����".
����� ���� ��������� �� ���� �������, � ��� ������ ��������: "����, ��� ���
����������".
"�� � ��� � �����?" ����� ����������� �� ����������. ����� ��������� ��������
������ ����� �������� ���� � ������ ����� � �������� ������ ����� �������. ���
�������� ������ � ������� �����.
�� ������ ����� ������, ����������� � �������, � �������-��������� ������. �����
�����������.
"��������! - ����������� ��. - �� ���������, �����?"
��� ��������� � ���� � ����������� ��� ����������, ����� ��������� ������ � ������
��������. "�������������� ������, ��� ������ �������. ��, ��� ������������! � ��
������ ��� � ����� ������ ���!"
"���, ���, �� ����� ���� � ����� ���������, ����� �����. ��� �������, ������ ������
� ���� ������ �� �������������� � �������� �� �������� � ����� ����. ��� ���
��������, �� ������������ � "�����������". � ������ �������� ��� ������ ��������
���".
"� �� �������� ��� ���, �� ��� ��? �� ������������ ������ ���� �����?"
"������ ��, ����� �����, ���� ��� � ���. � ������ �� ���������� � ����� ����
�������� ��������� ���� � ������ � ���� �����". �� ����� ������� � ��� �������
�����������. �����-�� �������... � ��� �� ��� ���� ����? ��, ��! ��������� ��� ����
����� ���� � ���� ����� �������� ����������� �����. ������������, ��� ��� ���������
�������� ��� ����� � �������� ���. ��, �����������, ���� ����� �������... ����-��
������, ��������� ���� ����� � ����������� �� ����������. ��� ��� �������. ��
������� ��, ��� ��� �� ��� ���� ��� ������� �. �����!
"� ������ ��� � ��������� ������, ����� �����, - ���������� ���� ������. - �� �����
�������� ������ � ������ �����. ���� ����������� ���� ����� ���� ���, � ��� �������
��������".
"� ����� ����? - ���������� �, ����������������. - ��, ��� ���� �� ����� ����������
���� � ������".
���� ������ �������: "� ����, ��� ��� ����� �������� ���������� ��������. ������
���� ����� ������� ������� ������ ����, � �, �������, �� ���, �������� �� ������,
�� �� � ������� ���� �������� ������� � ��������".
"��, ����� ������� �� ������ ������, ����� �� ���������� � ����� ���� ���
����������?" - ������� �����. ���� ������ ������� �� ���� ����, ������ �����, ����
����������� �� ������� ����������. ��� ����� ����� �������� ������. "� ���� ��� ���
������". "������, - ���������� �������� �, - � ��������� ����� ����� �����
���������� ��������� ��������� ���� ������� ���������?"
"��, ��� ���", - ������� �������� ���� ������. � ������, ��� ����� ���� ���������:
"�, ��� ��� ��� ���!" ����� �� �������� �����, ����������� ����������� ������� (��
�������� ��� �����������): "����� ��, ��� �������, ��� ������� � ���� ����� ���,
��������, � �� �����?"
"������� ����������� � ���, ����� ��� ���� �� ������ ��� ���� ���� �����", -
������� ���� ������. ����� ��������� �������� ��� �������� ��������: "����� �� ���-
���� �� ��� ���� �� ��������� ������� "Society qossip?" �� �� ������ ��������, ���
�� ������.
"� �������� ��� ������, ��� � ������, �������� �� ���� ������, ���� ����� �
���������� ���������, � ��� ������������� ����� �������..." - ��� �������� ���
����.
� �����, ������� � ����� �� ������ ����� ������� � ������� � ��������� ������� �
����. ���� ������ ���� �� � ���, ����� ����� ����� � ������ ������ �����:
"� ������ ���������� ������ ����� ���� ������ ��������� "������ �������", ���������
� ������������� ����� �����. ������ ��������� ����� ����� ������ ��� � ����� ��
����. ������, ��� � ���� ����������� ������ ������ ������������ ������. ��
���������, ���� ������ ��� ������ ������ ��������� ����. ������ ���������, �����
����� �� �� ����� � ��������, ��� ��� ����� ������. ������ ������, ��� � ���
�������������, � ��� �������, �������� �� �����. "���� ���� ��������� �� �����,
������ �� ������, ���� �� �������� �����. ����� ��� � �������� ������� � ����". �
��� ���, ���������, �������� ����������, � �������� ���� ���������� ������, �����
�������������� �������. �� �������� ��� ������ "������ ������" ��� "������� ������"
� ������ ������������� ���������� ����������� ���� ���� ������. ��������� ���� ����
������ ����� �� ������� ���� �� ��� ��������� ������". ��� ������������. "��������!
- ����������� ����� - ��� �������, ������� ��������� ����". �� ��������� � ����
������. "� �� �� �������, �����? � ��� ��� ��������� �������? �����, ����� ��
������ ��������� ���� ���� �������� ���������, ���������� ������� ������ � ������
�� � ����� � �����?" ��� ��� ��� ��������, �� � ����������, ��� �� ������� ������
��������.
"� �� ���, ��� ��������� ���� ����� ����� ���� ������� � ����, - ������� ����
������. - ��� �� ��� �� ����, � �������� �������� �� ����".
��� ��� ����� ������� �����, � �� ���, ������ ��� � ���� ������ ����� ������������,
� � ������� ������ ������� ���������� �������, �� ������ � ������� ���������
�������� �� �������� ���������� ������� ������������ ���� ������.
"� �������, ��� ����� �� �����, ����, - �������� ������� �����, - � ��� � �����.
��, ��� ������� ����� ����� � ����� ��������� ��������? ������ ������������
��������, ��� � � �����������?"
����� �������� ������, ������� ��� ����������� ���� ��� ������. ��� �������
���������� ����. "�������� ��� ��� ���, ����� �����, - ������ �� ����, - �� � ���
����� ����� ���� �� ����� � ����� ������������� � ����� ���� � ������".
"� � ���� ���������, ���, � ������� �� �� ����� ����. �� - ���! ��� - ������� ��
����� ������ � �� ����� ���������� � �����, ��� ����� ������� ������ �� �� �����
��������������".
"���� ������, �������!" - ����� ������� ���� ������, ������� ��������. ����� �����
�������: "�����, � ��� ����� � ������ ������ �� ���� ������� �� ���".
�� �������� �� �� �����. "0-�-�, - ����������, ������ ���������� ����� �����. - ���
���� �������! ������ ��� ���� ������ �� ������ - ��� ��������. ������ �� �� ���
��������! �����������!" � �������� � ����� ������ �������������, � �� ��������
������.
"��� � � �����. ��� �� �����, �� ���� ���� ���� ���-�� ��������. � ������
���������, mon ami, � ����� �� ������. ��������� ����� ����������, ����� ���. �
����� �������".
� ����� ������ � ����� ������, ����� ���������� ��������� � ����� � ��������� � ���
������.
"��� ���� ���� � ����� �����, ���. � �������� ��, ��� �� �����, �� ��� �������, ���
�������� �� ��������� � ����� �����".
"�, ��������� �� ���, ������ ��������, ��������, � ���� �� ������". � ��������
��������� ���� ����� � �������. ������ ������� � ��� � �����, ����� � ����� ��.
�������� ���� ����� ��� ����� ������������� � �������, ��� �� ������ �� ����
����������.
"����� ���, ��������, ���� �����, - ������ �, ��������� �� ����. - ��� ���� �����
�����, �� � ����� ���, ��� �� ����� ����� �������".
���� ����� ������������� ��� � ����. ��� ���� �������� ������ ������� ����, ���
���� ������. ������, �����, �� ���������� �������. �� ���-�� ��������� ������� �
������� �� ���. � ��� �������� ��������� ������� �������������� ���������. � ������
�� � ���? � ����������� ����� � ����� ���������� ��� �������������� � �� ���
������� ���� ������� ��������� �������. � ���� ��� ������� ��������, ��� � ���
����� � ������ ���� ������� ����������� � ������������ �������. ��� ���������
������������ �������� � ������ ��������.
"���� �����, - ������ �, - ��� ��������, ����� �� ������ ���. �� �������� ������ �
��������, ��������� ����������". ��� ������� ��� ������� ����� � ����. ���
���������� �� ���, ������ ���, ������ ����� � �� ���.
"�� ������? ���?"
� ��������: "������� ���������� �����������. ���� ���� ������ �������� ������ �
��������..."
"���� ������? ��� ���� �����?"
"��� ������ ��� ����. ��� � ��� �������, ���� ���, ��������� ������ �� �����������-
���������, �������� ����������� ���� ��������������, �� ��, ��������� ������� ����,
���������� ������ ���� �������� �� �� �����. ������ �� ������, ��� ��� ������? ���,
������, � ��� ����, � �� ���� �������� ��� �������� �������?"
������� ��� ����������, ��� ����� ��������� - ������� ��� ��� ���, � �����, �
������ �������, ������� �������.
"��� ��� � ����", - ���������� ���� �����.
"��� ������ ����� ��������� ��� ����� ��������?"
"���, ��� ��������� �� �����. ������, ���� ������ ������ ����� �� �� �����?"
� ����������� ��� ������ ����� ����. ��� ����������� �������.
"��� ���� ������ ���. ��� ������ - ������ ����� ��. ��� ������, ��� ��� ���������
�� �����, �� �������� �����-�� �������� ������, ����� ������ ��������� �������. ���
����� ��������� ��� ������. ��� ��� ��� ������?"
� ������� �������. "��� �� ������ �������. ���� ������ � �����? �� ����� ���-
������ ���������� �� �������� ��������".
"� ��������, � �� ����������. ������ ��, � �� ���� � ������������� ��� ��� ���
������� �����. ����� �� ����, ��� ���� �������� ����� �� ����� ���� �������
�������� ����������? ��� ������ ���������� ����������".
�� ��������� ����� ����� � �����, �� �� ������ ����������� � �������� �����. ���
����� ���� ����� ��������.
"�, �����, �� ����, ��� ��� ����� ����� ����� �����. �� ������ ���� ���������� ���
��� ���, �� ������ ��? �������� ��� �������, �����..." - ��� �������, �������� ���
����.
"������� ��������".
"�� �������! ��� ����� � ���� �������. �� ���� ���� ����������, �� ������ ��? ���
���� �������� ��������� ��� � ����� �����".
����� ��� ���� �������, � �� ��� ������ �����������, ���������� ��� ��� ����, ���
����������� � ��� ����������. �� ����, ��� �� ������������ ��� � ������ ��������� �
���� �����, � ����, ��� �� ��� ��������� ����� �����������. � ����� �������, ���
��� ������ ������ ���� ������ ��������. � ���� ����� � �������� ������������ ���
�����������, �, ����, �� ��� ������������, �� ���� ������ �� �������. ������ � ���
����� ������� �����, �� ��������� ��� ������ �� ����� ���������� �����. ������� ��
��� ����������, � ��� ������� ������� � ����� ���������� �����.
"Voila! (6) - ������ ��, �������, �� �������� ���������� ����. - ������ ���������.
����� ���, ��������� ��� � ������� ����� ����� �����". �� ���������� ��������.
"���, ��� �����:" �����... ������ ������, ������� � ��������������� �����"... ���
��� �� ����� �������... "���. 1907 ���������. ��� ���������, �������� ���� ��������
������ ���������..." ��, ��, ��,... "����� ���� �������, ����. 1908, 1910 ..
����� ... ����������"... Voila, ��� ���� � ��� �������. �� ������ ����� �� ������
����� �������".
"���?"
"��. � ������ ��� ����������".
"� ������, ��� � ���� ���� �� ����� ����?"
"� �� �������� �������� ���� ������, ��������� ��� ���������� ��������� ����
�������. ��, ��� � ����, � ���� �� ������ ������������ ������������� -
������������� ���� �����! �����������, � ������ ������ ���� �����".
"� �� �������� ��������������� ����� �����, ����� �� ����� � ����� ���� ������
�������������? ��� �� ��� ��� ��������".
"��������, ���� � ������ ��� ��������� ���������, �� ������ ���� ��� ������
�����������".
"��� �� ������������� ��������, ��� ��� ����� �������?" - ������������ ������� �.
"����� �������� - ���� ������� �����. - ��� ��������� �� ���".
"�� ���..."
����� ������ ��������� ��� ������������ �������.
"�� ������, ����� ���. ������� �� ����� ������� �������������. � �������� �� �����
����� - ���� �� �� ���������! ����� �� �� ������, ��� ����� ������� ����� ���� ��
������� �����, ����� �������� - �� ����� ������ � ��� �����. ��� ��������� ������,
�����, � ��� � ������������ ������� ���, ��������..."
"�����", - �������� ��������� � � �������� ��������� ��� �� ������ �����.
���������, ��� ���� ����� - �������, ������������� ��������� � �������� �������
�����, ������ ����������� �, ��� ������������� ����������, � ��� �� ���� ��������.
"���������� ����, ����� �����. �� ���� � ���� ����������. ������, �� ���� ��������
�������� ������ � ��� ���� ������ ����. ��� ��� ��� ������?"
����� ������ ��� �������� "Society qossip". "������ �����, ������, ��������� ���
��������, ������������ �� ���������� ����� ����������������". ��� ��� ������. ����
�� �����, ���� ��� ������� �� �����.
"��� �� ����������! - �������� ��. - ������� �� ���� ������� ������������� �������,
�������� � �����������. ��������� ��� ��������, ������ ���������� �� �����. �
������� �� ������ ��� ���� ���� ������� � ��������� �����".
"��, ��� �� �����, ������ �������� ��� "������ �������"
"�� � ��� � ����?" - ������ ������� ��. ����� ������ ��������, �� �� ��� ������
������.
"��� � ��� � �������� �� ���, ������: ���������� ���. ���� �� ������ �� ����
����������, �� � ��� ���� ������� ������������� ����������".
"��� �� ������������� ��������, ��� �� ���� ���� ���������� ���-�� ����?"
"�� �������� ���, ��� � ��� �����?"
"�������, ��..."
"Bien! ����� ��������� ������ ��� ��������� ��������. ��-������, � ������, ��������
����� ����. ����� ���� � �������� ������� ��� ��� ������?"
"�, � ���� �� ��� ��� ���������? ���, ��� ������ �� �����������". �� ��������, ��
��� � ��� ���� ������� ���� ���������� �������� ����. "�������, � �������� ��� ��
������. � ����� ���� ������, ����� �����, � ������ �� ��� � ������, �� � ����
������������. � ����� ������� � ����. ��� ������ �������� ���� � ������ � �����
����������� ���� �� ������ �����. ������� ����� ���������� ��� ������� ������,
�����������, ����� ����� ����� �� ����. �� � �� ���� ���� ������. ��� ����������
���� ����� � ���� ���� ����� �������, ��������� �� ����, �� ��� ������� ����������,
���� ������..." - �� ��������.
����� ������ �� ���� �������������� �����. "������, � ��� ���� �������� �������? ��
��������� ��� �������? ������� "������ �������"?
���� ����� ������. "��. ��������� ����������� ����� ����� � ������� ����������
���������, �� �� �� ������ ����� ��������. ������, ����� ��������� �������.
�������� �� ������ ������ ���� ���������� �������, �� ���� �� �� ����������, �� ���
����� ��� �����".
"��� ���� ������, �� ���������? ����� ������� ������������ ���� �����?"
"�, ��� ������������� ������ ������� ����. �� ������, ��� ����� �������. ���
������� �� ��� ��������".
"� ������, - ������ �����. ������ ��� ��� �� �������� � ������������, ����� ������
������� �� ����. - �� ������������� ���� � ����� ����? �1��! �� �������� ������ ��
�����, ���������, ������, � ����� ��� ���� �������. �� ������ ����� ����� ���".
"������, �� � �� ������..."
"��� �������, - ���� ������ �����. - ���� ������� �� ��� ������ ���������, �� ���
��?"
"��, ��..."
"����� �������, ��� � ������" � ���������, �������������� ��� ������� �������.
���� ����������, ����� �� �������� � ����� ����. �������������� ��������� ��������
��� � ���� �� ���������� ����� �� ������, ���������� �������� � ������ ��������.
����� ������ ��������� ��������� �������: ���� ����� � ���� �� �����. �����,
����������� ������ ������, ��������� ��� ���� ���������� ���������. ���� ����� ����
����, ����� ���.
"����� ����� � ������� ��������", - ������ ���������. ���� ����� ���������� �� ���
� �������, �� ��� ���������� ����� ������ � ������� � ���� ������� ���������.
��������� �������� ������� �� ������ ��������.
"����� �������! ���� � ���, ��� � ��� ��� �������� ������ ���� ������. ���
��������� � ��� � ������, �� ������ ��? � ��������� ��������� �����������, �����
��������, ��� ��� ���������. ����� ����, � ����� �������� ���� �����, �� ���������
�� ��� �������� ����� � �����, ������� ��������?" ���� ����� � ���������� ��������
�������.
"����, ��� ���. ��� ��� ����� � ���� �������. ��, ������ ��, ��� � � ������ ��
��������� ��������� �� �������".
"�� ���������� �� ����?" - ������� ���� �����.
"�, ������, � ���� ������������ ���. �� �������� �������� � ���������".
"�� ��� ��, - ���� ����� ����� � ����. - �� ������ �� ������. ��� � ������, �����
���".
����� �������� ��������� ��� �, �������� ���� � ���� �����, ����� ������ � ������.
������ ��� �������� ���� � ������ � ���� � ���.
"�� - ������ ����", - �������� ����� � ������ ��������� ��������, ����� ������ �� �
������ ����� ������������ �����. ���� ����� ���������� ������������ ������. "� ��
�����", - ������� ��� � ������ ����� � ������.
"� ��� - ���, � �� ��� �������!" ����� ����� ���������. ��������� ���� �
�����������, � �� ��������, ����� ���� � ���� �������. � ���� ������ �����
��������� � ����������� �� �������, ������ �� ������ ����� �����. �������
�����������, ��� ������ ��. � �������� ����� ��� ��� ��������� ��� �����
�����������. � ������������ �� ������ ���������� ����. ����� ������� �� �����
�����.
"���� ������, ����� �����. � ����, �� ������ ����� �� ����. ��� �� ���������. ��
��������, ��� ����� ��������� �� ���������, - ����������, ���������� ������ ����� �
�����. ��� ������� �������� ������ �������, ����� ������� ������. ���� ����������,
�� ������� ������ ��� ������..." �� ������� ����� �� ��� �������� ������. ����
����� �����������. ��� ��� ��� ������� ���������� � ����.
"� �� ����, ����� �� �������� ���, ������, - ���� ���������� ���. - �� ��� �����
����������� �����". ��� ����� ������, �� ������ �� �����������. ���� �� ���������,
���� ������ �������. "� ������ ����� ����������. ������, ��� ���� �������� "�����"?
��� ����������� � ����� � ������ ��������.
"��� ���� �� ����� ��������� ��������, ������� ������ ����� ���������! ������
������ ��� ������ ������� ���� ������ �� ������, �� ��� ������ � �� ������". ���
�������� �������.
����� ������� �� ������ ��������� � ��������, ����� ������� ����. ������ ���
��������� �����; ��������� ���� �����. ���������� ��������� ������ ������ - ��
���������� �������� ������ �������� ���� �����. ���� ������ � ������� �����
�������� ������. ������ �� ������ ��� �������� �������� ���. ��� �����, �����������
����� ����� �� �������.
"��� � ������", - ������ ������� ���� �����. ��������, �� ������ ����������
���������. "���������, ���� � ����� ������� ����, � �� ������� ������ ������� �����
��������� �������� � ������".
���������� ���� ���� �� �����. ����� ��� �������� � ��� ����, ��������� ����������.
����������, ��� ������ �������������, ���� ���� �����, ����� ������������ � ��-��
����� ������� ��������������� �������������� ������� ����.
"���� ���! - �������� ���� �����. - ��� �� ����� ���! ��� ���������?"
�� ��������� � �����, �������� � �������, ��� ������, ���� �� �����. ������
��������� �����, ������ ��� �� ������ ����� �����. ���� ������� �������� �����
������ �������! ���� ����� ������ ��� ������ �� ��������� ����. �� ��� ������
���������� ������� �������� ������ ������. �� ���������� ��� ���, �� ���, ���� ���
��� ���. ����� �� ���������.
"������, - ���������� ��� � ����. - ������ - ���, � ������� �����". ���� �����
������� � ���������. � ���������� �� ���. ������ ��� ������ ������. ����� ������!
���������� �������� ����� ���������� � ����� �����, �� ����� ��� � ����� ����� ��
����� ��������. ����� �� �� ��� ��������, � ���������. ���, ���� ���� � �������,
������������ ��������. ������, ��� ������� ��� �� ���� ������ ����������� �������.
� �������� �������� � ���� � ����� ����, ������� ���� �������� ���� �����. �
�������� ������� ���� ������ ����. "������ �������" ���� ��������!
"��� ����! - �������� �. - ��� ���� ��������� ����. �� ����� ��� ������ ����
������".
"�� ��� ��� �����?"
"����� ��� �����".
"�� ��� ������ �������".
� ������� �������. "������ ��� �� �������. ��������". �������� ���, � �������
�����, � ��� ����������. ����� � ������ �����, ���-�� ����� �� ���. � �����. ���
��� ������� �����. �������� �� ������� ������� �������� - ����� ��� ������ �� �����
�������.
"�� � ������ �������� �� �����, - ������� �. - ������, ������, �� �� ��� ����
������". �� ��� ������ ���� ��������. � ��������� ������� ���� ��� �����
����������. �� ����� ���������, � ���� ����� �������� ������ ����� �� ��������.
� ������ �����, ������� ��������� � ����� ������ �� ���� �������, ���� ����� ������
������ � ��� � ������ ����������, ��� � ��� �����������.
"� ��� ��� ���������� ������� ����, - �������� ���, - ����� ����� �� ��� ���������
�������. �� ������� �������� � ����� �����, ��� � ����� � ��������� �������� ��
���. ����� � ������, ������, ��� �� ������ ����� ������ �����. �� ��� ������� �
����� � ���������� � ����� �����, ��� ��� ��� ������". �������������, ���
���������.
����� ������ ���������. �� ���� �������� � ����� �����:
"���������� �� ������� ���������, ������. �� �������, ��� �� ��� ��������".
"���� ����������! - �������� ����������� ���. - �� � ����, ��� ������ ��� �������.
���, ���, ������, �� �����, � ����������".
� ����� ����� � �������.
"����������, ��� ������ ����, �� ����� �� ��� �������� � ������?"
"�� ��� ��������, ��������, ������?"
"��, - � ��������� �������, - ���� ���������� �� �������-�� ������, �� ��� ��? �
��� � ���� ��, ��� �� ������������ ����� ����� ��������� ��� � ��� ��� �����
���������, � ������ ��������� �������� ���� ��-��� ������ ����!"
"��� �����, �� �����, - ������ ����� �������� ���������. - ���� ������ �����
������� � ����� ���� ���������� ��������".
����� ������ ��������� ������� ������ � ��� ������, �� � �� ��������.
"����, �� ������ �� ���, ���, �������� ��� ����, �������� �� ���������, ���������
�� ���������� �������� - ��� ������������ ��������� �����".
"� ��� �� ����, - ��� �������, ���������� ����, - ������� ���������� ����� �����
�����?"
"����� ��� ����!" - ������ � �����������
����� � ����� ����� ����.
"Mon Dieu! (7) ��, � ���� ������ � ���������������� �������� ������� � ����������
�����������".
"���� ����� �������, ������ �� ������ �������� � ������ ��� ����� ������", -
��������� �.
"� ��� ����, ��� ����?"
"������ ���������, - ������ �, ������ �����, - ������������� ���� ������".
"Eh, bien, ��� �� � ���?"
"��� �� �� �� ���������?" ��� �������� ������������� ���������� ���. ���� ������
��� ������ ��? "��� ������ ���� ��������� � ������ �������� �� ������".
"���, ������! - �������� �����, ������� �� ��� � ����� �� ��� � ���������. - �,
���� ���������������� ����������� ���������, ��� ����! ��������, ��� � ���� � ��
������� �� ����! �� � ��� ����� �������. ��������� �� ����� �� ������".
� � ��������� ������� �������. ����� ��������� �������� ��� ���������� �����������.
��� �� �����, ������� ������� �����, � �� ������� ����������, ������� ����� �����
������� � ���������� � ����������. � ������, ��� ���� ����� �� ����� �
"�����������" � �������� ���� ������ � �����������, �� ����� �������� ���� ����,
��������, ��� ��� ����� ������� � �����. � ����� ���������.
����� ���������, ��� � ����� ��� �� ��������� ������ �������� �� ����. � �����
�����������, ���, �������� ������ � ����� ������, �� ������ ����� ������� � �����
����. � ����� �� ��� ������� �� ������� ��������, ���, ��������� ��� ������
����������� � ����� ���� ��� � �������� �������, ������ ���� ���, ��� �� ����� ��
�� ����������. � ����� �����.
���������� ������ ����������� ������������ ���� ������������. �������� � ��� ����
������� ���������� ������. ����� ����� ������. ��������� ������ �� ������, � �����,
������� ������� "������, � ����", ������� ������ � ��������� �� ���.
"��� �� �������, mon ami? - �� ������� ���������� ���������, ����������
������������. - ��������� ���� ������, ��� ������������� ������".
"���? - ���������� �, ��������. - �� ��� ��� �� ������ � "�����������"? - �����
������� ������. - ����� ��� ���������?"
"��������� � ������, ���� �����".
� �������� ������� �������: "���� �� �� ������ ����������� ���. ������, � ���
����".
"������� ���, mon ami, - ��������� ������ �����. - ������, ���������� ���������, ��
��� ����� ������������� ���".
���� �� ������� �� ����� � "�����������", � ���� ��� ��������� �������.
"��� ���� � ����������� ���� ����� ������. �� ��� � ���, ����� ������������� ����
�������� �� ������ �, ����� �������, �������� ���� ���� �� ����. ��� ����, ��� ��
�� ����� �����".
"��������! - ����� �������� �����. ��� ����������� ����� ��������� � ����. - �����
�� �������������!"
��� ����� ��� ����. �� ��� �� ���� �����������.
"����������, - ������ �, �����. - � �������� ��� ������� ������".
� "�����������" ��� ����� �� ������� � ������� �����������. ��� ���� ������� �����
� ��� �������� �� �������� ����. �������� ��� ����� ������������ �����. ����� ��
�����, ����� ������ ���.
"�� ������� ��������� �� ���� ����, - ������ ��. - �� ��� ���������� ���������. ��
������, ������ � ����������� ����� ����������".
������������� ����� ��������� �����, ����� �������� ��� �����. ������ ����� �����
�� ���� � ����������� ���������. � ����������� �������� ����������, ������� ��� ���
�� ���� �����, ��� � �������� ����������, ����� � ����� � ���������� ����� �
�������������� �� �����. ����������� � ���������, ��� � ��������, �� ����������
�������: "������� ������� ������� �� ���, ��� ������, �� � �������� ����, ����� ��
�����". ����� ������ �������� � ������, ��� �� �� ����� ������������ �������.
���������� ������� � �������: "��, �� ����� ������ �� �������� ��� ��� �������. �
������� ������ � �������� �� �������, �� ���� �����, ��� � ��� ������ ��� ������ -
� ��� ���-�� � �������".
"� ������� �� ����, - ������ �����, ������� ��� ��� ��� �������, - � ����� ����,
��� �� ����� � ����. ������ ��� ���� ���� ������� ��������� �����, ��� �� �������.
� ������� ����� ������ �� �������".
"���� ������, �������, - ������� ������� ��� ������� �����, �������� ������, - ���
�� �, ��-������, ����� �� �������?" ������� ������� �� ���� ���������.
"���, ���, - ������ ��. - � �� ���� ������� �����". �, �������������, �� ����
���������� ������ ���������� � ������� ����� ������, ������� �������� �� ���.
������� �� �������� ���� �������. "������������� ����������. �������, ��� ��� �����
����� ���� ��������, � ��� ���� �� ����, ����� ������� ���������. ��, ������ ����,
�������� ��� � ���� � ���������� ������, ��� ������ �� �����".
"� ��� � ������� �� ��������������?" - ������� �.
"��� ����� � �������� ����. ������� ������ ���� ���� - "������ ������".
�� ���������� ���� �� ����� - �� ��� ������ ���� ����� �����, ����� ����������.
����� ������ ������� �� ����. "����, ��� �� ��� ���� �� ����� ������, - �
���������� ������ ��. - ����� �� ������� �����?"
"������, ��� ��� � ���������� �� ����", - ������� �����.
"�����, ����� ����, � ���� ��������� ��� �� ��������� ����, �����?"
"�������".
����� ����� ��� ����� �������. "������, ��� ����, �� �����, - ������ �� ��������. -
� ������ ��������� ����������"
"����?"
"����� �����". �� ��������� ��� ���������� ���������, ��� ��� ��� ����. "������,
������, ���� ���. � ��� ���, ��� �� ������� �� ���� ��������� ����. � �� ��������!
��, �� ���� �����, ����� �� ���������! Bien! ����� ��������. ������� ������� ��� �
������ ����������".
���� ����� ������� �����, ����� �� ����� � �������� �����. �����-�� ������� ������
�� �����, ������� � ����. ��� ��� ���� �����. �� ������� ���������� � ������ �����.
"� ������� ���� ���������� � ���������� �������. ����������, � ��� � ���������, �
��� ������ �� ���� �� � ��������, ����������� �� ��� ������� ����, �� � ����������.
�� ������� �� ��, ���..."
����� ����� ����: "��� ��������! ��� � ������� ���������� � ���� ��������������
�����������".
"��, �� ������? �����?" - ���������� ���������� ���.
"�� ��� ���� � ���, ����� ��������� �������", - ���� ������� �����.
"��������� �������! � ����!" - �������� ���� �����.
"� ������ �������, - ������ ��������� �����. - �������, ������, � � �������
������������� �������� ��� ���!" ����������� ������ �� ������ ��������� �������.
��� ��� �������� ���������.
"������ �������" - ��������� ���� �����. - �� � �� ������..."
"���? - �������� �����. - ��� �� �����. �������� ���, ���� ����������, �����
��������� ������. � ������ ���, ��� ������ ���, � � ������� �����. �� ������
��������� �� ���������� ��� ��������� ������. ���������, ����� ���, ��� ������� �
����������� �������� ���� ����� � ������� ��, ��� ��� ���� ������, ��� � ����
������� ���������. ��������� ������, �� ������ ��? ����� �������, ������".
������� � �����, ���� ������������� ������� �������� ������� � ����� ����� ����� ��
�����. �� �������, �������� ������ ����.
"�����, - ������ �. - �����, � ����� � ���?"
"���, mon ami, �� � ���, ��� ������, ����� � ������".
"��� �� �������� ���������?"
"�� ������� ������".
"�����?"
"�� ��! ������ � ��������, ������, ����� � ������ - ��� ��� ���������
���������������� ��� ������� ������. ��� ����������, ����� �����������������
�������. �� ��� �� ������ ������� �� ������������! ��� ������ ���� ���������, ���
����! ������������� �� �������� � ��������� �����, �� � ������� ���� ��� �� ������
������ �����. �� ����� ��� ������ �����, ��������� ������� ������ ����! ���� �����
���������� �� ���� � ����, �� - �������� ������.
"�� ����� �� ����� ���� ����������� ���������?" - ������� �, �����������.
"�� ������ ��������. ������ � ����, ��� ���� ����� ����������� �����������".
"���� �����?"
"��� �������� ���� � ����������. �� ��� ���������� ������� � ������. ������ �����
��� ���, ������ ���� ��� ������������� �����. ��, � ��������, �� ��������
���������, ���� �����. � ���� ��� ����� � ���� �����, � ����� �� �����
������������� ��. � ������� ���� ��� ����� ������� ����, � ��� ����������� ��.
��� ������, ��� ���� �����-������� ����������, � � ��� ��. ��, ��� �������, �
������ ���� �� ������, ������� ��������� ������ ����������. ��������� �������
������� � ������������ ������� ����� �����, ��� ����������� �� ���, ��� �� �� ��
�������. � ���� �� ���� ����� �����, � ��� ���� ��������� ��������� ��� ��������
�������� ������ ���������. ���������� � ����� ������� "������ ������" �����
�������� ���. ��� ��� ������. �� ���� ����� ����� �������� ���� � ������ � ���
�������. ����� �������� ������ ��������� ������� ����������. ������� �����
����������. ��� �������, ��� � ����� ��������� ������ ������� ������, �������
������ ��� ������ � ������. �� �������� ��, �������� ��� ��������, � ����������� �
������� �����. ����� ������� �� ������������ ����, ������ ����� ���������� ���
����, � ��� ����� �� ���������� ������ ����������. � ���� ��, �� ������� �������
���� ������ ���������, - ���, �� ������ �� ����! - �, ����� ����, � ���� ��������
���������. � ���� ������ � � ���� � ��� ����. � �������� ��������-������� ��������.
���� �����, ��� � � �����, ���������� ������������� ����� � ������� ���
�����������! �� ����� ����� ������� ������ �� �����. ��� ��������� �
����������������? ���� �������� ����, �������� �����, �������� �������� � ��������
� ���������. ��� ������� ��������� ��������� � ������ ������������ � ��� �
�������".
"�� �� ������ �������� � ��� �� ���!" - �������� �.
"����� �������, ���� ���. �� ���� ��������� �� ����� �������, ��� ���� ����� ����.
������� �������� ������� ����� ����� - ��� ���� ������ ����! �������, ��� ������
����� ������ �� ����������, �� �������� ��� �������� ������. � ������ �����������!"
"��� �� ������� ���?" - ������� � � �������� �����������.
"� ������ ���, ��� ���� ����� ��� ���������� ���� � ��� � ����������� �������
������. ���� ������ �� ����� ��������� ����������, �� ���� ����� �������� � ���. ��
� ���-��� ���, ��� ������ ��� � ������. �� ��� ��� ���� � ���� �����!"
� ������� ����������. "��� ������� �� ������ ������ �� �������� � ���� ������. ���
������� ���� ���������, ��� � ���������� ��� �� ����".
"�� ��� �! - ������ ������ �����. - ��� �������� ������������� �������. ��� ���,
��� �� �������! � ��� ����� ���������, �� ���������� �����. ������ ���� �
������������� �������!".
"��, - �������� � � ��������, � ������ ������� ������ ����� �� �������������. - �
����������, ��� ��� ����� ������� �� ��������� �����".
"������ �� ����������, - ���� �������� �����. - ��� ������ �� ������ ���� ��������,
����� ��������� ��� � ������ � �� �������. � ��� ��������, ��� ���� ������, ������
��� ������� ����� ������, ��� ���� �����. ��� ����������, ����������������
���������, ������� ��, ��� ����, ���������� ��. ��� ������������ ����� ���������
��������, ����� �������, ��� ��� �� ���������� �� � �������, � �� ��� ���! ����
����� ���������� �� ����, ���������� � ����� ������".
"� �� ��� �����", - �������� �, ���������.
"Si, si, mon ami (8), ��� ����, ��� �� �� ���� ���������. ��� ������� ���, ���
������ ���� ����������? 0-�-�! �� ������� ������� �� ��������� ������, ���� ���
����� ����� ��������! ���� ���� ����� ������� ������������!"
"��� ���, �������, ������������", - ������ �. ���� ������� �� ���: "�� �� ���������
��� ������ ���� ������������ ������ �� ���� ���� �������! �� �� ������ � �� ������
�����! ���, ���, �������, �����������, ��������� ��� �������� �����. �� ����� ��
���� ������!"
"�� �� ���� ��� �������� �����, ��� ����. ��� ���� ���� ��������� ���� ������".
"��� ��������. �� ��� ��� �� ����� ������� ������".
"Mon Dieu! �� ��� �� �� ��������� � ������ ��-�� ������, ���� ���!"
"� ��� �� �����!" ����� ������ �� ��� ���������. ��� ��������� �������� ����. ��
���� �������, ���� �� ����� ���. �������� ��� � ��� ��� ��� ������ �����!

1) - ��� ����
2) - ����� ������
3) - �������������
4) - ��� �������
5) - ������.
6) - ���.
7) - ���� ���!
8) - ��, ��, ��� ����.

����� ������. �������

���� ���� � ������� ����� ��������� ������


http://www.geocities.com/SoHo/Exhibit/4256/

���������� �� ��� ������� � ������ ������ ���� ���������� �������� �������� �


�������. ������� �� �� ������� �� ����. �� ����� ����, ��� ������������ ��������
���� � ����� ����, �������� ������ ����� �� ��������� ����� ����������� ��������.
���������� ��� ��� ����� ���� ��� ��������� � ������� ������� ����� - �����. ��
���� ����� ������� � �������. ������������ � �������������� �� ������, �� ����� ���
���� �� ��� ��������� � ���, ��� ������� ������ ����� � �� ������� ����� ����� ���
������ ��������� ���. �� ���� ���������, ��� �����, ���! �� ���� ���� �����
�������� � �����! ��������� ����� ��������� ��������, �������, ����� �������� ����
�� ������� �������.
� ��� ������, ����� �����-�� ��������� ������, �������� ����� ������������, � ���,
������������ ���, ����� ��������� ���. �� ��� ��� ��� ����� ����� ������. �� ������
������ ��������, ��� �� ����. ����� � ��� ���� � ���� � �����. ������ �������, ��
�������� � �������� �����������, ����� ������� � ����������������, ��� ���-��
��������� �������. �� ����������� � ���� ���� ���������� ���� ��������, ������� ��
�� ����� ��������� �����-���� ������ � ������ ������ �������� ���� ����� � �����.
���������� - ������� ���������, � ������ �������� ������� �������������� ���
��������� �������, ����� �����, � �� ���� ��� ��� ���� ���������� ��������� �
������ ����. ���������� �������, ��� ���� ���� �����������. �� �� ������, ��� ����
������ ������ � ������. ������ �� ����� ���� �������� ���� �� �����������. ������,
��� ��� ������� � ������� �������.
- ��� �������� � ���� ���, ������� � ������ � �������. ����� �� ������ ������.
���������, ��� - ��� ������� - ����� ������� � ���� ���� ���, ���� �������, �� �
���, ��� ���� ������� ��������, - � ��������, �������, ���������. � ��� ���������
�� �����, � ����� ����� �������������, �����, ��� ����� ��� ������ ������, � �
����� �� - ��� ��� ����� � ������� ���� � ����� ��. ���... � ������, ������
���������� �������, ����� ����� ��� ��� ���-�� �����, ��� ������ ��� �����������...
�� ���� ��������, ������ ��� ��� ��� ������, �� ������, �� ��� ���!
������ ���! � ��������� � ������, � �� ����� ����� ������ ����������: "�� ���!
������ ������ ���� ���� ���������� �������!"
- � ��� ������� �� ������ �������� �������?
- ������� � �� ����� �� �� ������ �����. ��� ���� �������. � ���������� ������
����� - �� ������. ����� ����� ������ ������� � ��������� �� ������ ��������.
������, �� ����� ���� � ����� ����. � ������� � ������, ��� ��������� ������ ���
�����. ����� ����� ����� �������! �� ������ - ������� ������ - ����-�-���� ��� ��
���. ��� � ��������! � ��� �������� �� ���... ���, ��� ����� ����� ��� ��� ���-��,
���� �� ���� �, � ������ ������ ���... ������ ���, ��� ���� ������ �������: "�����
�� ���� �� ������ �����". �� ��� ������, �� � ������� ��������, ������� ���� ���
���� �� ������. � ��, �������, ��� ���������. � �����, � ������� � ����. �������
���� ����� �������, ��� � ���� �� ������. ���� ������, ����� ������! � ����� ��
������. � ������, ��� ��� ��� ��-�� �������...
- ��������, ��� ��� ���� ������������� ���?
- ������, ��� ���. - ��� ��������, ����� ���������: - � ��������� ���� �� ���� ���
�� ������, ��� �� ����� �� ���������� - ����, ����, ����� �� �����, - � ������, ���
� ����-�� ��� � �����. ������ �� �������, ��� � ����������� ��� ���� "���������
�����������". ����� � ����� ������� ������ � ������. � ����� ������ ������� �
��������� ��������. ����� ������������ �������� - ����� � ������! ����� - ������
������� ���� �����. �� ������� � �� ����� � ��� ���, ��� ��� ���� ���� ���, ��� ��
������� ���� ����� ���� ���� ���������� ������, � ����� ��� ������ ����� ������
������ ��� � �������� ������. � ����� ������� ������ ��� ������! ��� �������
������� ���. ��� ������ �������� ����� �������� �� ��� ��. � ������ ��������, ���
����� ��, ���� �������� ��������, ��� ��� ����� ��� ������ ������ ������� ������ ��
�������. ����, � ������ ����� ��������� � ������. ����� ��� �� ����, �� ����� �
������. �� ������ � ����� ���� � �����, �� ����� ���, ����� �������� ������ �
�������� ����, ��� ���������� �������� ��������. ��� ����� ���-�� ������� �� ���� �
��� ����������. � ����� � ������ ��...
- ������ ����?
- ������ ������ - � ���-�� � � ����������.
� ����������� ���� ���� �� ���������: "�-�� �����, �� ����� ����", �� �� ��������,
� ��� ���������:
- ���� � ��� ���-�� ��������� �� ������. ��� ������ ���� �� ������ ������, �����
�������, � ��������� �������. ������ �� ��� ���� ������� ����� ����� ����� �� ��. �
��-�����, ��� ����� ��������� �����, ������ ��� ���� �� ������� ���������� � ���
��� ������� ��� ������ �������... � ������� � �����: "��� ��� �������? ��,
�����������, � ������� ������." - "�� ������ � ���� ������� ������? - �������
�����. - � ��� ������� ����. - �� ���� ��� ���������? - ���������� ���������."
������, ��� ������������� ���� ����������. � ��������� �������� �����������
��������. �� � ��� ������ � ����� ��� ��������, ��� ��� ������... �������� �����
�������� ������ ���� �����������. ����� ����� ����� ����������� ��� ���� �����, �
�� ������� �� ����, �������� � ����������� ���...
- �� ��� ����� �� � ����� ����, �����!
- ��, �������. ����, �� �������� � ���, ���, ������, ���������� �������� �������, �
������, ������ ��� ������-�����. ��� ��� �������: "�� ������ � ���� ���������?.."
���-�� �������� ���� � ���, ��� ����� � ����� ���������� ��� ��� �����. ���
��������� ��� � ���-��, �� � ��� ������, � �� ��� ���������. �������� ����������,
�� ������ ������ ���� �������� ��� � ������� � ������, ��� �������� ����� � �����
��� ������. ������ ������ �������� ������ �� �� ���� � ��������: "�� ����� ����?" -
"�������, - ������� �, - ������� ������". � �����... �����...
- ���?
- ��� ����� ��������� �����, �� ������ ������ ����������:
"����� �� ��� �� ������ ����..." - ��� ��������. - ��� ������� �������� ���. ����
�����. � ���� ������ � ��������� ���� � ����� ���... ������ ���, ���������,
���������� ��� ��� ��� �� ����, ��� ��, �����, ����� ����� ���-�� ��� ���, ���� ��
���� �. �� �� ���� ����� ����������� �������, ������� �������� �� ������� �� ���� �
����. ��� ������� ��� ������, ����� ��������� � ������ �������. ��� ����� ����� �
�����-�� �����������... ��������, � �������� ���������, �� ��������� � ����� �����
������� � ���� - ����� ��� ����� ��������. ����� � ����, ��� � ������ ������ ����
��. � ��� �� ����������, ������ ������� �����! � ����� ���� � ���!.. - ��� � ������
��������, � ����� ��������� �����������: "��� ������ � ������ ��, ��� ����� ����. �
������."
���������� ��������� ���������� ����� ����. ������� �� ������, ��� � ��� �������:
"����� ����� � ��� ���������� �����������". "����� �������", - ������� ��, ��������
�� ��������� ���� � ��������� �� ����������, �������� ������� ����, ������ �
��������� ���, ������ ����� ����� � ����. �������������, ��� �����, � ���
������������ ������������, ��� ������. ������ ������ ����������� �� ���� ��
��������� ��� ���� �����, ��� �� � ��������� ��� ����������� �� �������.
- � �����, - ��������� ���, - �� ����������.
- ���, �����?
- �� �������� ����� �����. � ��� ��� ������ ������������, ����� ��� �����,
��������� �� ��� ��� �� �����... - �� ������ ���������. - ����, �������� ���������
����� ����� ���� ������������ �� �������. � ��� �� ������� ����� ��� � ��� ������
��, ������ ������ �� ����. � ������� ����������� ������ - ������, � ����-����
����������! �� ������� ��� ��� - ��� ��� �������... ��������� ���� �� ��� ����, ��
�� ������� �� �����, �������� ����� ���� �� ��������� ��� �����, ���������?
- ��? - ���������� � ��������� ������� �� �����. �������, � ���� ��� ����������� �
�����, � ������� ���� �� ����� �� �����������!
- � ����� � ��������� ������� � ���� �����, ������ ������ ���������� ���. ���
�������: "������ ����� �� ������ ���. ����� �� ��� �� ������� ���..." ��� ������ �
��� ����, ��� ��� ���� ����� �������, �... ��� ������ � �����, ����� ��������� ���
� �������, ��� ��� ����������, �� ������������� ��� ��� �� � ����...
���������� ������������ �������.
- �� � ��� �� ������ ������? - ������� ��.
- ������ � �� �� �����... �� ����������� ������...
- �����������?
- ��, �� ������ � ������� �������. ��� ����������� �� ����, ����������� �� ����
����������� ����� � ��������. ���� ���������� ��� � ��������� ����. �������-������
����������� ������� ������� - ������ ��������. � ����� � �������, �� ��������� �
�������� � ������� �������� ������ ������. ��� �������: "����� �� ��� �� ����������
�� �������"... � ����� � ������, ��� ��� ������ ������. ��� ��������� ��� ������,
��� � �� ����� ���������� ��. ����� ���������� � ������ ������ � ������ ������, ��
�� ��������, ��� � ����� �������� � ��� ����� �� ��������... �������...
- � �� ������, ��� ��� ���� ���?
- � ��, ���������, ��� ��� �������... - �� �������� � �������. - �������, � �����
�� �������, ��... �� ���� � ����� ����� �� �� �����...
- ��� �� ������?
- �������, ����. �� ��� �� � ���, ��� ��������� ���� ��� ���� ���� ���������...
������, ���� ����� ��� ���-��, ���� �� � ������ ��� ���������...
���������� ��������� �� ������, �������� �������� ������. �� �������� � �������
����, �������� ����� �� ������� �����, � ������ ������� ����, ����� �� ������
������.
- ������ ������ ����?
- ��, ���, � ������.
�������� �������� ��� � ������� ����� �������, �������� ������ �� ���������
�������. ���������� ������ ���������. �� ����� �� �� ������, ��������� �����?
��� �� ���������. ���-�� ��� ������� ����� ������ ������� �����:
"�������, �������,
����� �� ������..."
����� ��������. ������ ����������� �������� ��������. ����� ����������.
��������, �������������� ����, ������� ������ ������ �������� ���. ������� ��
�������� ����, �� ���������� �� ������������ ��������... �������� ��������� ���
������ ��� ����, ����� ��� ������: "���������, ��� ��� �������..."

��������, �������������� ������� - ��������, � ������ ����� ���������� ��������


�������� ������� ������. ������� ���� ��� � ����, �� �������� � ���:
- ����, �� ��� ������ �� ������. ��� ����� � ��� � ������. � - ���� �����
����������.
������-����� ��� ���������� ������ �� ����. ����� �������:
- � ���������� ��������� ����� � ������. �� ���������� �� ����?
��� �������� �������� ����� � ����� ���� �� ����� �����. �� ���������� �� ���.
�����, � �������� ������, �����, ��������, ��������� �������� � ����������� � ����
�������.
- ��� ���! �����, �� ����� ��������� � ������. � ����� ������ ���������� ���������
� ����. �� �� ������, ������ ����������?
- �������� ���.
�� ��������� ����� �� �� ������ ������� �� ����� � �����:
"� ����, �� ��� ��� ����� ����� ����� �� ������?"
������� ����������� � ����� ������.
- ������� �������. � �� ���������� ��� ���, ��� ������.
- � �� ������, � ���?
- � ��� ������������ �� ������. ��� ���� ���-�� ������, ��? ���-������ � ����?
- �� ������� �������� ������� - � ����� ������. �� �����, � ���� ���� ������
������. �� ���� ��� ��������.
��� ���������� ������ ������� �� �� ����, �� � ��� ������ �� ����, �� ������ �� ���
��������� �������� ����������� ���������. �� �������, ��� ��� ����������: "����
�����, �����, ��� �����..."
������� �������� �� ����.
- ��, � ��� �� ������ �������?
- ������ ���. ���-�� ������������� ��� �� ��������, ����-�� ���������. �� �����,
��� ���� ��. ��� �������� �������:
- ���, �� ���� �� �. �� � ��� ������ - ���������. ��� ������ ��������� ��� ����
����� �������. ��������, ��� ��� � ����. - ��� ����� �������� �� ����. - �� ���
������ �������, ��� ����?
����� ����� �� ������ ����������. ��� ������� ���������.
- ��, - ������� ���, - ��, ��� �������! �� �� ���������... ���������� ��� ��������.
��� ���������� ������ �� ����.
- � ������, �� �����... �� ������ ����... � �������� ���, ����� ���� ���������
����...
- ��� ����?
- �����, ���������... �������� ��� ������. � ���, ��� �� ������ ����... ����������
����������� ��� �� ��� ���������� � �����. �� � ��� �� �������, ������ ��������...
���! - ��� ��������, ��� �� ���� ���������. - ��, ������ ���- ������?
- ������ ����, ����������� �����������. �� ��� ��� ����������, ��� ���������� �
����� ����������� �����.
��� �������.
- � �����, ��� �� �������. �� ���� ����� ����� � ������� ���������������� ���������
������. � � ����� �� ���� �� ����, ��� ��� ����������. ��������� � ������ ����, ���
������ ��� ����� ������� - ���, ��� ����� � ��� ���� ����... � ������� � � �����
����� � ����� ��������, ������ ���������� � ���� ���... � �����-��, ������
��������, ��� � ������ �����. � �� ��������� ��������. � ����� ����� ���� ��, ���
������� ������������. � �� ���� ���� ��������, ���� �� ����� �����. �� �����
��������. ��� �������� ��������.
- ��� ������ "���" �� ��������� ����������� ����������?
- �� ��, ������ ������� ��� �������, ��� �����. ��������, � �����, ��� �� ��������,
������ � ������� �� �������. � ��, �� ���������. �� ��� ������: � ������
�����������, ��� ��� ��� ������� ���� ���. ��� �������� ������ ���... ��� �������
������� ��������. � ���� ����� � ����� �� �������������... ���� ���- �� ������
�����... � �� ������ ������ �����... �� ����� � �� ���� �� �����... �� ��������. ��
��� ������� �����.
- �������� ���.
- � ��� ��������. �� �� � ���� ����. ������� ���� ����� ���� ��������� ������ -
����� ���� ���������� ������������... �� ���� ������������ �� ������� - ��� �����
������... - ��� ���������, ������� �����������.
������ ���� ����� ����� �� ���� ������ ��.
�� ������ ���������� ������� �� ������� ��������. ����������, ��� ������� ���� ���
����. ��� ����� ��������� �������������� �������� �����������. ���������� ������� �
�� ������, ����� ����������� ��������� � ����. ����� ����� �� ������.
- � ���� ����������� �����, � ���������, �� �����-������. �� ��������� ��� ��� ���
��������� ���? ����� ����, ������?
- ��, �������, ������...
- ���?
��� ������ ������� ����� �� ������.
- � �� ���... ��� ����� ����������, ��� �� �� ��������� ������... ��� � ���...
��������.
�� �������� �������� �� ������, ������� ������������ ������ �������, ����� �������
���� �������� ������� ��� ������. �������, � �� ������ �� ���� ������ ������... ��
��� ��...
���������� �������� ��-�� ���� ��������. ���������� ����� �������� � ��������... �
����� ������. �������� ��������� ������� ��� ����.
"� �������, ��� ����� �� � �����!" - ����������� ����������, ����������� ��
�������� ����. �� ��������� ��� ����������� ��������� ������: ����������; ����� �
���������; ����������� �����, ��-�� �������� ���� �� ������ ������, �������, ���
������� ������ ������ ����. ����� - �������� �������, ������� � ����, � ������
����� ���� ���� �� ������� �� ����� �������. ������ ����������! ����� ������
����������, ���� �� �� �� ����� � �� ��� ������� �������� ��������� ������������,
��� ��� �����...
� ��������� �������� �� �������� �����. ������ ����� ��� ���� ����� � ������� ��! �
�� �������� �� ���������. ��������... ����... ������. �������, �� ��� �� ��������!
�� ���� ���������� � ��������. � � ����� ���� ��� ��������� �� ������. � �����
�������� ��� ���� �������� ������ ������. ������, � ������ ������, �� �������� ����
��������� � �����������.
- ������ ������ ����?
����� ��� ������� ��� �� �� ������ �������. ������������ ���� ������ �� ����.
����������� �� ��� ����.
- ��, ���! ��, ���, �� ����� �� �������?!
- �� ������ ����?
- ������ �������, ���� �������... ��� ��� �����. ������ ��� �� ���� ��� ���� ���.
������ ������� ��� ��� �� ���, �� ���� �� ����� � ���. �� ��������� ������� ��
����� � �������... ������� �� ��������, �� ���� ������...
� ���������� ��� �� �������� �����: "� ������ �����������, ��� ��� ��� ������� ����
���. ��� �������� ������ ���... ���� ���-�� ������ �����..." ��, �� ����� �����
�������� ������! ������� ����� - ������� ������ ������, ������, ��������, �����
�������...
����� �������� ����������:
- �� ���� �������! ���� ����� � �������, � ����� ��� �� ��� ����������. �� �����
�������� ������, ��� ���-�� ��������. - ����� ��������� � ��������: - ��
����������� ������ �������� �� ���, ���? �� ����, ��� ��� ��������, � �����, ��� ��
����� �� ������... ��� ������� - ����� �����...
���������� ������ ����� �� �������� �� ��������, ����� �������, ��� ��� �����
��������� ����� �����, � ����� ������� � �������� �������� �������� � �����.
������� ������ ������� ����� �� ������ �������... ������� � ������� ������� ��
������... "���� ����, ���� ����������� �����!" �� ����� ������� �� ������� ������,
� ��������� ���.
- ���, ��� ���������� ����-�� ����.
- ���? - ���������� ��������� ������� �� ������ ���������. - �, ��������, ������
����, ��� ���������� ��������.
- ������ ����������, ���? � ���, �� ������ � ������������ ������� ����� �������
���������� ����. ��� � ���� � �����, � ������ ������, � ���� � ��������...
- ��� �� �������? ���� � ��������?
- ��� ������, ���. ��� ������ ������������ ��� � ��� ���� ������. ��� ����� ����
����� ����� ��� �����... �� �� ��������� �� ����� �� ������.
- �� ������? �������� �� �����, ����� �� ��� ������ �����-������ ������...
- � ����, � ��� �� ��������, ���! ��, � ��� �� � ������� ����?
- ����� ������� ����?
- �� ���, ��� ���� ���. ��� � ��������. ������������� ��� ���� ����.
- �!
�����! ��� �������� �������� ������� ���������� ���������� ����� ������������.
����� �� ����� �� ����� � ������ ���! �� ����� � �����, �������������� ������ ����
�����... � ����� - ��� ����������� ����� ������������ � ����������� � ��� ���������
���� ���������.
�� ��������� ����� ��������. ����� � �� �������� ������ �������! � ��������, ���
��� ������ � ������ ��� ������������ ��������, ��� �������� ����� ����� �������,
������� ��������� ����. �� ��� ���, ���! "��� ���, ��� ������� �����! ������ ���� -
���", - ������� ��.
- �����! - �������� ����������, � ������������, ��������� �� � ����.

Вам также может понравиться