Д о г о во р 1\1 ~ 4 89 / 2J П _ _ __

~
на 0I<аза ни 0 у с луг

Н а стоящи й догов ор (да л ее- Догов ор ) заI<люч е н м енщу тс1мо 11< енI-I L, I м I Iр !:!дt:т ,I 1.Jин!11 !:!м ТОО ,, Юнс1й , ед
Парсел С ер вис (КАЗ) , в ли це Гене р а л ь н ого дир е кто ра М а м а гул овой 10 1< ., де й ств у ю ще го н а осн ова н ии
Уст а ва, им е ну е мым в д альнейшем <<UPS», и · лицо м, уI<аза н11ым и постав и в ш и м с в ою подпис ь в р азделе
Кл иент да нного договор а, именуемым в дальнейшем « Кли е нт » совм е стно имену е мы е « Стороны»

1. Предмет договора.

1.1. Предмето в настояще го доrооора является возм ездное оказание услуг по тамо же нному де t<л а рир ова ни ю с
использованием пассажирской декл а р а ции товаров Кли е нтt1, поступивши х на тамож е нную территорию Р ес публи ки
Казахстан по сети UPS. При этом товары не должны превышать нормы провоза согласно действующего з ак онодател ьства, а
также предназначаться для личного пользования Клиента·.

11. Условия договора.

2.1. UPS производит таможенное декларирование товара Клиента согласно требований и условий таможен н о го
законодательства РК, а также р е шений и соглашений Совета Евразийской Экономической Комиссии .
2.2. Действие договора распространяется на товары , доставляе м ые UPS в адрес физического л и ца и н е пре вы ша ющих
н ор м ы провоза согласно услови й т аможе нного законодател ь ст ва РК или решений и соглаш е н и й Сов е т а Евр азий с кой
?!кС1н ам11 че ской Комис с ии . Деклариро в ание товаров производитсп путем оформлс1 1 ип п.:~сс.Jн!ир с t!О Й тамо1н с 1111о й
декларации, без уплаты таможенных пошлин и налогов .
2.3. Клиент дает право UPS х ранить и использовать персональные данные для целей исполнения условия дого вора .
2.4 UPS обязуется использовать персональные данные только для целей исполнения условий данного до г овора и
предпринимать необ х одимые меры для защиты персональных данных .
2.5. Любая информация, полученная в соответствии с пунктом 2.3 Договора не подлежат разглашению и
распространению, за исключением случаев передачи информации государств е нному органу в соответствии с
за к онодательством Республики Казахстан .
2.6 Стоимость услуги формируется на основании де_йствующих тарифов на день оказания услуги . Оплата услу г дл я

кл и ентов находящи х ся в регионах РК должна быть произведена путем безналичного расчета , в том ч и сле с
исполь з ованием электронны х платежны х систем. Оплата услуг для клиентов находящихся в г . Алматы, возмо ж на

наличным расчетов до выдачи груза .

2.7. В случае отнесения товаров Клиента таможенным органом к товарам не для личнрго пользования, UPS не

производит возврат денежных средств, оплаченных за предоставленную услугу .

2.8. Срок действия продлевается на каждый последующий год. UPS вправе расторгнуть договор в односторо нн е м

порядt< е, без уведомления Клиента, если вступит в силу изменение законодательства в части таможенного
де к ларирования товаров для личного пользования.

2.9. Все товары прибывшие в адрес клиента после подписания сторонами данного договора, будут оф ор 11.V1 е ны
с огла сн о пункта 2:2., без предварительного согласования с Клиентом . Клиент вправе прекрати ть действие да нн ого
до го в о ра в одностороннем порядке, путем письменного уведомления таможенного пр .едставителя.

2.10. Кли ент несет ответственность за полноту и достоверность предоставленны х сведений о декларируемо м грузе, а
1ёtl(ll(f:1 () Цl:!Jltll1 t!I () 11(.;Jl(J/ll., .:Юbdl II1Н .
Подписи сторон

UPS: Клиент :

ТОО « Юнайтед Парсел С е р в ис (КА3)»

РНН 600700214026
БИН 060540001839
КБЕ 17
Свидетел ь ст во о п~ стан ов ке на уч е т по НДС : Тел : -1-7- 7rJC: f!l {100
Серия 60001 № 0060315 от 15.09 .2012 r.
Ра с че тн ый сч ет: КZ10 8 З,7,01 ТО 2 0004 5 009 (КZТ) в Emall : icv•"lit•~ь,(,({IO,,t/1 & hнu 'I .rel
(] С!
ло «сит и ,~Ж1хtтлlfi,',б-t1 к сп1кzкд
050051, r. . ~Z;у"Л'71.уг..а11 ~11г.го бд № уд. 1Iичн ости Q'-1 6'7, flf-l.f
П f)Иl<ЭЗ К ~о,то н бря Г.
Гене раль 1 'i\r'~( \ -~
'i; ~
2012
01,Iдо110 ./(f'J3.lJ..J /С Дi\тu О >. Об• ZO-<fJ
М а магул ~j iJ•,]}\ ~~ ' '"\

. ,, ( ,,
, .. ,,.1,. . if, .J
Гl0/\П11Сh .~е-"___)~·~.....=========== =---'
~ +v:'+' ;-":•<,~!;.....,,
'-(, ,. • ) ~jJl;J , ,(.j ....
"'-, ~ . f t: ;,f ,,.
"'-li:-,:,aJ, ••..,r,;.