спряжения трансп

японское название названия спряжений образование

辞書形,終止形 словарная/заключительная форма,
jisho katachi, shu:shikei 3-я основа глагола (3осн)
(dictionary form, Plain Present Indicative)
ます形
вежливая форма
masukei (2осн)+masu
(polite form)

суффикс beki /beshi

(3осн)+beki/beshi
(оправданность, неизбежность действия)

суффикс bekaradzu
(не следует, нельзя)
(3осн)+bekarazu
bekaradzaru
(не допустимо)

未然形 отрицательная основа

(1осн)
mizenkei 1-я основа глагола
u->a
(отдельно - не используется)
否定形
hiteikei отрицательная форма (1осн)+nai

сокращённая отрицательная форма

(1осн)+n
(используется стариками)

старомодный способ отрицания (1осн)+nu

вежливое отрицание (2осн)+masen

受身形･尊敬形 пассивная форма,

ukemikei, sonkeikei страдательная форма (1осн)+reru/rareru
(passive form)
使役
казуатив,
shieki побудительная форма (1осн)+seru/saseru
(causative form)

побудительно-страдательная форма (1осн)+serareru

(causative-passive form) /saserareru

命令形 повелительное наклонение

(4осн)
meireikei 4-я основа
u->e
(imperative form)

Страница 1
 спряжения трансп

вежливое повелительное наклонение

(2+осн)+nasai
(nasai)

禁止形
запретительная форма
kinshikei (1осн)+na
(prohibitive form)

вежливая запретительная форма

(2+осн)+nasaru na
(nasaru na)

просьба
(те форма)
(te kudasai)
+kudasai
(polite affirmative request)

просьба
o+(i-форма)
(i kudasai)
+kudasai
(polite affirmative request 2)

негативная просьба
(1осн)+naide
(naide kudasai)
kudasai
(polite negative request)

почтительная просьба
o+(i-форма)
(nasaimase)
+nasaimase
(honorific affirmative request)

негативная почтительная просьба

o+(i-форма)
(nasaimasu na)
+nasaimasu na
(honorific negative request)

почтительная форма
o+(i-форма)
(honorific form), 敬語(keigo) +ni naru
(ультра-вежливо о третьем лице)

почтительная форма2 o+(i-форма)

+nasaru

скромная форма o+(i-форма)

(humble form) +suru

o+(i-форма)
скромная форма2
+itasu

Страница 2
 спряжения трансп

可能形
потенциальная форма
Kanō kei (1осн)+ru
(potential form)

потенциальная форма, отрицание (1осн)+nai

条件形
Jōken kei условная eba-форма
(1+осн)+ba
(conditional/provisional form, ba-form)

вежливая условная форма (2осн)+maseba

условная eba-форма, отрицание

(1осн)+nakereba
(negative provisional form)

вежливая условная форма, отрицание (2осн)+masen nara

意向形,推量形
волевая форма,
ikou kei, suiryo:kei (5осн)
5-я основа
u->ou
(volitional/hortative/ form)

вежливая волевая форма (2осн)+mashou

отрицательная волевая форма

(отрицание намерения) (3осн)+mai
(negative volitional)

вежливая отрицательная волевая форма (2осн)+masu mai

предполагаемая форма
+darou
(presumptive form)

вежливая предполагаемая форма +deshō

Страница 3
 спряжения трансп

連用形 соединительная форма глагола,

(2осн)
renyoukei 2-я основа
u->i
(i form/conjunctive form)

Деепричастие одновременности
(2+осн)+nagara
(nagara/tsutsu)

Желательная форма (tai/tagaru) (2+осн)+tai/tagaru

て形
te kei te-форма (gerundive/conjunctive form) (2+осн)+te

вежливая te-форма (2осн)+mashite

отрицательная te-форма (naide)

(1осн)+naide
(не делая что то)

zu-форма
(1осн)+zu ni
(не делая что то)

отрицательная te-форма (nakute) (1осн)+nakute

вежливая отрицательная te-форма (masen)+de

(te-форма)+iru,
Настоящее длительное время
(te/de)->teru/deru
(progressive form)
(сокращение)

Уступительная форма (temo/demo) (te форма)+mo

た形 та-форма
ta kei простое прошедшее время (2+осн)+ta
Plain Past Indicative

вежливо в прошедшем времени (2осн)+mashita

прошедшее время, отрицание (1осн)+nakatta

Страница 4
 спряжения трансп

вежливо в прошедшем времени с (2осн)+masen

отрицанием deshita

Условная ра-форма (ta-форма)+ra

(conditional form) (mashita)+ra

Условная ра-форма, отрицание (1осн)+nakattara

(negative conditional form) (masen deshita)+ra

Многократный вид (tari/dari)

(alternative inflection) (ta-форма)+ri,
(используется в перечислениях, действие (mashita)+ri
которое происходит периодически)

(1осн)+nakattari,
Многократный вид, отрицание
(masen deshita)+ri

Страница 5
 спряжения трансп

1-е спряжение (u-глаголы)

洗う 待つ 取る 書く 急ぐ
arau matsu toru kaku isogu
мыть ждать брать писать спешить
洗います 待ちます 取ります 書きます 急ぎます
araimasu machimasu torimasu kakimasu isogimasu

洗うべき 待つべき 取るべき 書くべき 急ぐべき

araubeki matsubeki torubeki kakubeki isogubeki
стоит нужно
нужно помыть стоит взять стоит написать
подождать поспешить
нужно помыть 待つべからず 取るべからず 書くべからず 急ぐべからず
araubekarazu matsubekarazu torubekarazu kakubekarazu isogubekarazu
писать не не следует
не мыть не ждать не брать
следует спешить

洗わ 待た 取ら 書か 急が
arawa mata tora kaka isoga

洗わない 待たない 取らない 書かない 急がない

arawanai matanai toranai kakanai isoganai
не мою не жду не беру не пишу не спешу
洗わん 待たん 取らん 書かん 急がん
arawan matan toran kakan isogan

洗わぬ 待たぬ 取らぬ 書かぬ 急がぬ

arawanu matanu toranu kakanu isoganu

洗いません 待ちません 取りません 書きません 急ぎません

araimasen machimasen torimasen kakimasen isogimasen

洗われる 待たれる 取られる 書かれる 急がれる

arawareru matareru torareru kakareru isogareru
меня моют меня ждут меня берут меня пишут меня торопят
洗わせる 待たせる 取らせる 書かせる 急がせる
arawaseru mataseru toraseru kakaseru isogaseru
заставляю заставляю заставляю заставляю
заставляю взять
помыть ждать написать торопиться
洗わせられる 待たせられる 取らせられる 書かせられる 急がせられる
arawaserareru mataserareru toraserareru kakaserareru isogaserareru
вынужден вынужден вынужден
вынужден помыть вынужден взять
ждать написать торопиться

洗え 待て 取れ 書け 急げ
arae mate tore kake isoge
мой жди бери пиши поспеши

Страница 6
 спряжения трансп

洗いなさい 待ちなさい 取りなさい 書きなさい 急ぎなさい

arainasai machinasai torinasai kakinasai isoginasai

洗うな 待つな 取るな 書くな 急ぐな

arau na matsu na toru na kaku na isogu na
не мой не жди не бери не пиши не торопись
洗いなさるな 待ちなさるな 取りなさるな 書きなさるな 急ぎなさるな
arainasaru na machinasaru na torinasaru na kakinasaru na isoginasaru na

洗って 待って 取って 書いて 急いで

ください ください ください ください ください
aratte kudasai matte kudasai totte kudasai kaite kudasai isoide
помойтесь подождите возьмите напишите поторопитесь
пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста
お洗いください お待ちください お取りください お書きください お急ぎください
oarai kudasai omachi kudasai otori kudasai okaki kudasai oisogi kudasai

洗わないで 待たないで 取らないで 書かないで 急がないで

ください ください ください ください ください
arawanaide matanaide kakanaide isoganaide
toranaide kudasai
kudasai kudasai kudasai kudasai
не мойтесь не дождите не берите не пишите не торопитесь
пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста
お洗い お待ち お取り お書き お急ぎ
なさいませ なさいませ なさいませ なさいませ なさいませ
omachi oisogi
oarai nasaimase otori nasaimase okaki nasaimase
nasaimase nasaimase

お洗い お待ち お取り お書き お急ぎ

なさいますな なさいますな なさいますな なさいますな なさいますな
omachi otori okaki oisogi
oarai nasaimasuna
nasaimasuna nasaimasuna nasaimasuna nasaimasuna

お洗いになる お待ちになる お取りになる お書きになる お急ぎになる

oarai ni naru omachi ni naru otori ni naru okaki ni naru oisogi ni naru
вы помоете вы подождёте вы возьмёте вы напишете вы поспешите
お洗いなさる お待ちなさる お取りなさる お書きなさる お急ぎなさる
oarai nasaru omachi nasaru otori nasaru okaki nasaru oisogi nasaru

お洗いする お待ちする お取りする お書きする お急ぎする

oarai suru omachi suru otori suru okaki suru oisogi suru

お洗いいたす お待ちいたす お取りいたす お書きいたす お急ぎいたす

oarai itasu omachi itasu otori itasu okaki itasu oisogi itasu

Страница 7
 спряжения трансп

洗える 待てる 取れる 書ける 急げる

araeru materu toreru kakeru isogeru

могу
могу помыть могу подождать могу взять могу написать
поторопиться
洗えない 待てない 取れない 書けない 急げない
araenai matenai torenai kakenai isogenai
не могу
не могу помыть не могу ждать не могу взять не могу написать
торопиться

洗えば 待てば 取れば 書けば 急げば

araeba mateba toreba kakeba isogeba
если если
если помыть если взять если написать
подождать поспешить

洗いませば 待ちませば 取りませば 書きませば 急ぎませば

araimaseba machimaseba torimaseba kakimaseba isogimaseba

洗わなければ 待たなければ 取らなければ 書かなければ 急がなければ

arawanakereba matanakereba toranakereba kakanakereba isoganakereba
если не если не
если не помыть если не взять если не написать
подождать поспешить
洗いませんなら 待ちませんなら 取りませんなら 書きませんなら 急ぎませんなら
machimasen isogimasen
araimasen nara torimasen nara kakimasen nara
nara nara

洗おう 待とう 取ろう 書こう 急ごう

araō matō torō kakō isogō
давай
давай помоем давай возьмём давай напишем поспешим же
подождём
洗いましょう 待ちましょう 取りましょう 書きましょう 急ぎましょう
araimashou machimashou torimashou kakimashou isogimashou

洗うまい 待つまい 取るまい 書くまい 急ぐまい

araumai matsumai torumai kakumai isogumai
не буду
не буду мыть не буду ждать не возьму не напишу
спешить
洗いますまい 待ちますまい 取りますまい 書きますまい 急ぎますまい
araimasumai machimasumai torimasumai kakimasumai isogimasumai

洗うだろう 待つだろう 取るだろう 書くだろう 急ぐだろう

arau darou matsu darou toru darou kaku darou isogu darou
возможно возможно возможно позможно
возможно помою
подожду возьму напишу потороплюсь
洗うでしょう 待つでしょう 取るでしょう 書くでしょう 急ぐでしょう
arau deshou matsu deshou toru deshou kaku deshou isogu deshou

Страница 8
 спряжения трансп

洗い 待ち 取る 書き 急ぎ
arai machi tori kaki isogi
умывание ожидание взятие письмо спешка
洗いながら 待ちながら 取りながら 書きながら 急ぎながら
arainagara machinagara torinagara kakinagara isoginagara
умывая ожидая беря записывая торопясь
洗いたい 待ちたい 取りたい 書きたい 急ぎたい
machitai kakitai isogitai
araitai /araitagaru toritai /toritagaru
/machitagaru /kakitagaru /isogitagaru
хочу
хочу помыть хочу подождать хочу взять хочу записать
поторопиться

洗って 待って 取って 書いて 急いで

aratte matte totte kaite isoide

洗いまして 待ちまして 取りまして 書きまして 急ぎまして

araimashite machimashite torimashite kakimashite isogimashite

洗わないで 待たないで 取らないで 書かないで 急がないで

arawanaide matanaide toranaide kakanaide isoganaide
не моя не ожидая не беря не записывая не торопясь
洗わずに 待たずに 取らずに 書かずに 急がずに
arawazu ni matazu ni torazu ni kakazu ni isogazu ni

洗わなくて 待たなくて 取らなくて 書かなくて 急がなくて

arawanakute matanakute toranakute kakanakute isoganakute

洗いませんで 待ちませんで 取りませんで 書きませんで 急ぎませんで

araimasen de machimasen de torimasen de kakimasen de isogimasen de

洗っている 待っている 取っている 書いている 急いでいる

aratte iru matte iru totte iru kaite iru isoide iru
говорю жду беру пишу тороплюсь
洗っても 待っても 取っても 書いても 急いでも
aratte mo matte mo totte mo kaite mo isoide mo
хоть и
хоть и мыл хоть и ждал хоть и взял хоть и написал
торопился

洗った 待った 取った 書いた 急いだ

aratta matta totta kaita isoida
мыл ждал
洗いました 待ちました 取りました 書きました 急ぎました
araimashita machimashita torimashita kakimashita isogimashita

洗わなかった 待たなかった 取らなかった 書かなかった 急がなかった

arawanakatta matanakatta toranakatta kakanakatta isoganakatta

Страница 9
 спряжения трансп

待ちません 取りません 書きません 急ぎません

洗いませんでした
でした でした でした でした
machimasen kakimasen isogimasen
araimasen deshita torimasen deshita
deshita deshita deshita

洗ったら 待ったら 取ったら 書いたら 急いだら

arattara mattara tottara kaitara isoidara
если бы я если бы я если бы я
если бы я помыл если бы я взял
подождал написал поторопился
洗わなかったら 待たなかったら 取らなかったら 書かなかったら 急がなかったら
arawanakattara matanakattara toranakattara kakanakattara isoganakattara

洗ったり 待ったり 取ったり 書いたり 急いだり

arattari mattari tottari kaitari isoidari
тороплюсь
мою (время от жду (время от беру (время от пишу (время от
(время от
времени) времени) времени) времени)
времени)
洗わなかったり 待たなかったり 取らなかったり 書かなかったり 急がなかったり
arawanakattari matanakattari toranakattari kakanakattari isoganakattari

Страница 10
 спряжения трансп

2-е спряжение
ние (u-глаголы)
(iru/eru-глаголы)
死ぬ 呼ぶ 飲む 話す 見る 食べる
shinu yobu nomu hanasu miru taberu
умереть звать пить говорить видеть есть
死にます 呼びます 飲みます 話します 見ます 食べます
shinimasu yobimasu nomimasu hanashimasu mimasu tabemasu

死ぬべき 呼ぶべき 飲むべき 話すべき 見るべき 食べるべき

shinubeki yobubeki nomubeki hanasubeki mirubeki taberubeki
стоит
нужно умереть нужно позвать стоит выпить стоит поговорить стоит съесть
посмотреть
死ぬべからず 呼ぶべからず 飲むべからず 話すべからず 見るべからず 食べるべからず
shinubekarazu yobubekarazu nomubekarazu hanasubekarazu mirubekarazu taberubekarazu
не нужно
не стоит звать не пить не разговаривать не смотреть не есть
умирать

死な 呼ば 飲ま 話さ 見 食べ
shina yoba noma hanasa mi tabe

死なない 呼ばない 飲まない 話さない 見ない 食べない

shinanai yobanai nomanai hanasanai minai tabenai
не умру не зову не пью не разговариваю не смотрю не ем
死なん 呼ばん 飲まん 話さん 見ん 食べん
shinan yoban noman hanasan min taben

死なぬ 呼ばぬ 飲まぬ 話さぬ 見ぬ 食べぬ

shinanu yobanu nomanu hanasanu minu tabenu

死にません 呼びません 飲みません 話しません 見ません 食べません

shinimasen yobimasen nomimasen hanashimasen mimasen tabemasen

死なれる 呼ばれる 飲まれる 話される 見られる 食べられる

shinareru yobareru nomareru hanasareru mirareru taberareru
меня зовут меня пьют мне говорят меня видят меня едят
死なせる 呼ばせる 飲ませる 話させる 見させる 食べさせる
shinaseru yobaseru nomaseru hanasaseru misaseru tabesaseru
заставляю заставляю заставляю заставляю заставляю
заставляю есть
умереть звать пить говорить смотреть
死なせられる 呼ばせられる 飲ませられる 話させられる 見させられる 食べさせられる
shinaserareru yobaserareru nomaserareru hanasaserareru misaserareru tabesaserareru
вынужден вынужден вынужден вынужден
вынужден пить вынужден есть
умереть позвать поговорить смотреть

死ね 呼べ 飲め 話せ 見ろ 食べろ
shine yobe nome hanase miro tabero
имри зови пей говори смотри ешь

Страница 11
 спряжения трансп

死になさい 呼びなさい 飲みなさい 話しなさい 見なさい 食べなさい

shininasai yobinasai nominasai hanashinasai minasai tabenasai

死ぬな 呼ぶな 飲むな 話すな 見るな 食べるな

shinu na yobu na nomu na hanasu na miru na taberu na
не умирай не зови не пей не разговаривай не смотри не ешь
死になさるな 呼びなさるな 飲みなさるな 話しなさるな 見なさるな 食べなさるな
shininasaru na yobinasaru na nominasaru na hanashinasaru na minasaru na tabenasaru na

死んで 呼んで 飲んで 話して 見て 食べて

ください ください ください ください ください ください
shinde yonde nonde hanashite kudasai mite kudasai tabete kudasai
умрите позовите выпейте поговорите взгляните поешьте
пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста
お死にください お呼びください お飲みください お話しください お見ください お食べください
oshini kudasai oyobi kudasai onomi kudasai ohanashi kudasai omi kudasai otabe kudasai

死なないで 呼ばないで 飲まないで 話さないで 見ないで 食べないで

ください ください ください ください ください ください
shinanaide yobanaide nomanaide hanasanaide minaide tabenaide
kudasai kudasai kudasai kudasai kudasai kudasai
не умрите не зовите не пейте не говорите не смотрите не ешьте
пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста пожалуйста
お死に お呼び お飲み お話し お見 お食べ
なさいませ なさいませ なさいませ なさいませ なさいませ なさいませ
oyobi onomi ohanashi omi
oshini nasaimase otabe nasaimase
nasaimase nasaimase nasaimase nasaimase

お死に お呼び お飲み お話し お見 お食べ

なさいますな なさいますな なさいますな なさいますな なさいますな なさいますな
oshini oyobi onomi ohanashi omi otabe
nasaimasuna nasaimasuna nasaimasuna nasaimasuna nasaimasuna nasaimasuna

お亡くなりになる お呼びになる 召し上がる お話しになる ご覧になる 召し上がる

onakunari ni naru oyobi ni naru meshiagaru ohanashi ni naru goran ni naru meshiagaru
вы погибнете вы позовёте вы выпьете вы поговорите вы взглянете вы поедите
お亡くなりなさる お呼びなさる 召し上がる お話しなさる ご覧なさる 召し上がる
onakunari nasaru oyobi nasaru meshiagaru ohanashi nasaru goran nasaru meshiagaru

お亡くなりする お呼びする いただく お話しする 拝見する いただく

onakunari suru oyobi suru itadaku ohanashi suru haiken suru itadaku

お亡くなりいたす お呼びいたす いただく お話しいたす 拝見いたす いただく

onakunari itasu oyobi itasu itadaku ohanashi itasu haiken itasu itadaku

Страница 12
 спряжения трансп

死ねる 呼べる 飲める 話せる 見られる 食べられる

shineru yoberu nomeru hanaseru mirareru taberareru

могу умереть могу позвать могу выпить могу поговорить могу увидеть могу съесть

死ねない 呼べない 飲めない 話せない 見られない 食べられない

shinenai yobenai nomenai hanasenai mirarenai taberarenai
не могу не могу
не могу умереть не могу позвать не могу выпить не могу съесть
поговорить увидеть

死ねば 呼べば 飲めば 話せば 見れば 食べれば

shineba yobeba nomeba hanaseba mireba tabereba
если умереть если позвать если выпить если поговорить если увидеть если съесть

死にませば 呼びませば 飲みませば 話しませば 見ませば 食べませば

shinimaseba yobimaseba nomimaseba hanashimaseba mimaseba tabemaseba

死ななければ 呼ばなければ 飲まなければ 話さなければ 見なければ 食べなければ

shinanakereba yobanakereba nomanakereba hanasanakereba minakereba tabenakereba
если не если не если не если не
если не умереть если не съесть
позвать выпить поговорить увидеть
死にませんなら 呼びませんなら 飲みませんなら 話しませんなら 見ませんなら 食べませんなら
nomimasen hanashimasen
shinimasen nara yobimasen nara mimasen nara tabemasen nara
nara nara

死のう 呼ぼう 飲もう 話そう 見よう 食べよう

shinō yobō nomō hanasō miyō tabeyō
давай
давай умрём давай позовём давай выпьем давай поговорим давай поедим
посмотрим
死にましょう 呼びましょう 飲みましょう 話しましょう 見ましょう 食べましょう
shinimashou yobimashou nomimashou hanashimashou mimashou tabemashou

死ぬまい 呼ぶまい 飲むまい 話すまい 見まい 食べまい

shinumai yobumai nomumai hanasumai mimai tabemai
не умру не позову не выпью не буду говорить не посмотрю не съем

死にますまい 呼びますまい 飲みますまい 話しますまい 見ますまい 食べますまい

shinimasumai yobimasumai nomimasumai hanashimasumai mimasumai tabemasumai

死ぬだろう 呼ぶだろう 飲むだろう 話すだろう 見るだろう 食べるだろう

shinu darou yobu darou nomu darou hanasu darou miru darou taberu darou
возможно возможно возможно возможно
возможно умру возможно поем
позову выпью поговорю посмотрю
死ぬでしょう 呼ぶでしょう 飲むでしょう 話すでしょう 見るでしょう 食べるでしょう
shinu deshou yobu deshou nomu deshou hanasu deshou miru deshou taberu deshou

Страница 13
 спряжения трансп

死に 呼び 飲み 話し 見 食べ
shini yobi nomi hanashi mi tabe
вызов питьё разговор взгляд поедание
死にながら 呼びながら 飲みながら 話しながら 見ながら 食べながら
shininagara yobinagara nominagara hanashinagara minagara tabenagara
умирая зовя выпивая разговаривая смотря поедая
死にたい 呼びたい 飲みたい 話したい 見たい 食べたい
shinitai yobitai nomitai hanashitai tabetai
mitai /mitagaru
/shinitagaru /yobitagaru /nomitagaru /hanashitagaru /tabetagaru
хочу
хочу умереть хочу позвать хочу пить хочу поговорить хочу съесть
посмотреть

死んで 呼んで 飲んで 話して 見て 食べて

shinde yonde nonde hanashite mite tabete

死にまして 呼びまして 飲みまして 話しまして 見まして 食べまして

shinimashite yobimashite nomimashite hanashimashite mimashite tabemashite

死なないで 呼ばないで 飲まないで 話さないで 見ないで 食べないで

shinanaide yobanaide nomanaide hanasanaide minaide tabenaide
не имирая не зовя не выпивая не разговаривая не смотря не поедая
死なずに 呼ばずに 飲まずに 話さずに 見ずに 食べずに
shinazu ni yobazu ni nomazu ni hanasazu ni mizu ni tabezu ni

死ななくて 呼ばなくて 飲まなくて 話さなくて 見なくて 食べなくて

shinanakute yobanakute nomanakute hanasanakute minakute tabenakute

死にませんで 呼びませんで 飲みませんで 話しませんで 見ませんで 食べませんで

shinimasen de yobimasen de nomimasen de hanashimasen de mimasen de tabemasen de

死んでいる 呼んでいる 飲んでいる 話しているいる 見ているいる 食べている

shinde iru yonde iru nonde iru hanashite iru mite iru tabete iru
умираю зову пью разговариваю смотрю ем
死んでも 呼んでも 飲んでも 話しても 見ても 食べても
shinde mo yonde mo nonde mo hanashite mo mite mo tabete mo
хоть и
хоть и умер хоть и звал хоть и пил хоть и видел хоть и ел
разговаривал

死んだ 呼んだ 飲んだ 話した 見た 食べた

shinda yonda nonda hanashita mita tabeta

死にました 呼びました 飲みました 話しました 見ました 食べました

shinimashita yobimashita nomimashita hanashimashita mimashita tabemashita

死ななかった 呼ばなかった 飲まなかった 話さなかった 見なかった 食べなかった

shinanakatta yobanakatta nomanakatta hanasanakatta minakatta tabenakatta

Страница 14
 спряжения трансп

死にません 呼びません 飲みません 話しません 見ません 食べません

でした でした でした でした でした でした
shinimasen yobimasen nomimasen hanashimasen mimasen tabemasen
deshita deshita deshita deshita deshita deshita

死んだら 呼んだら 飲んだら 話したら 見たら 食べたら

shindara yondara nondara hanashitara mitara tabetara
если бы я если бы я если бы я если бы я
если бы я умер если бы я съел
прочитал выпил поговорил посмотрел
死ななかったら 呼ばなかったら 飲まなかったら 話さなかったら 見なかったら 食べなかったら
shinanakattara yobanakattara nomanakattara hanasanakattara minakattara tabenakattara

死んだり 呼んだり 飲んだり 話したり 見たり 食べたり

shindari yondari nondari hanashitari mitari tabetari
разговариваю смотрю
умираю (время зову (время от пью (время от ем (время от
(время от (время от
от времени) времени) времени) времени)
времени) времени)
死ななかったり 呼ばなかったり 飲まなかったり 話さなかったり 見なかったり 食べなかったり
shinanakattari yobanakattari nomanakattari hanasanakattari minakattari tabenakattari

Страница 15
 спряжения трансп

3-е спряжение
(suru/kuru)
する 来る
suru kuru
делать приходить
します 来ます
shimasu kimasu

されるべき,さるべき 来るべき
sarerubeki, sarubeki kurubeki
должно быть сделано стоит прийти

されるべからず,さるべからず 来るべからず
sarerubekarazu, sarubekarazu kurubekarazu
не делать не стоит приходить

し,さ,せ こ
shi, sa, se ko

しない 来ない
shinai konai
не делаю не прийду
せん 来ん
sen kon

せぬ 来ぬ
senu konu

しません 来ません
shimasen kimasen

される 来られる
sareru korareru
мне делают ко мне приходят
させる 来させる
saseru kosaseru
заставляю/позволяю сделать заставляю приходить

させられる 来させられる
saserareru kosaserareru
вынужден делать вынужден прийти

しろ 来い
shiro koi
делай подходи

Страница 16
 спряжения трансп

しなさい 来なさい
shinasai kinasai

するな 来るな
suru na kuru na
не делай не приходи
しなさるな 来なさるな
shinasaru na kinasaru na

して 来て
ください ください
shite kudasai kite
приходите
сделайте пожалуйста
пожалуйста
なさってください おこしください
nasatte kudasai okoshi kudasai

しないで
こないで ください
ください

shinaide kudasai konaide kudasai

не приходите
не делайте пожалуйста
пожалуйста

なさいませ おいでなさいませ

nasaimase oide nasaimase

なさいますな おいでなさいますな

nasaimasuna oide nasaimasuna

ござる いらっしゃる
gozaru irassharu
вы сделаете вы прийдёте
ござる いらっしゃる
gozaru irassharu

いたす 参る
itasu mairu

いたす 参る
itasu mairu

Страница 17
 спряжения трансп

来られる,
できる,せられる,せる
来れる
dekiru,serareru,seru korareru, koreru
могу сделать могу прийти

できない 来られない
dekinai korarenai
не могу сделать не могу прийти

すれば 来れば
sureba kureba
если сделать если прийти

しませば,
来ませば, 来ますれば
しますれば
shimaseba,
kimaseba,kimasureba
shimasureba

しなければ 来なければ
shinakereba konakereba
если не сделать если не прийти

しませんなら 来ませんなら
shimasen nara kimasen nara

しよう,そう 来よう
shiyō, sō koyō
давай сделаем это давай прийдём

しましょう 来ましょう
shimashou kimashou

するまい,しまい 来るまい
surumai, shimai kurumai
не сделаю не приду

しますまい 来ます
shimasumai kimasumai

する だろう 来るだろう
suru darou kuru darou
возможно сделаю

するでしょう 来るでしょう
suru deshou kuru deshou

Страница 18
 спряжения трансп

し き
shi ki

しながら 来ながら
shinagara kinagara
делая приходя
したい 来たい
shitai /shitagaru kitai /kitagaru

хочу сделать хочу прийти

して 来て
shite kite

しまして 来ます
shimashite kimashite

しないで こないで
shinaide konaide
не делая не приходя
せずに こずに
sezu ni kozu ni

しなくて 来ない
shinakute konai

しませんで 来ませんで
shimasen de kimasen de

している 来ている
shite iru kite iru
делаю прихожу
しても 来ても
shite mo kite mo
хоть и делал хоть и приходил

した 来た
shita kita

しました 来ます
shimashita kimashita

しなかった 来なかった
shinakatta konakatta

Страница 19
 спряжения трансп

来ません
しませんでした
でした

shimasen deshita kimasen deshita

したら 来たら
shitara kitara
если бы я сделал если бы я пришёл

しなかったら 来なかった
shinakattara konakattara

したり 来たり
shitari kitari
прихожу(время от
делаю (время от времени)
времени)

しなかったり 来なかったり
shinakattari konakattari

Страница 20