Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
имам-муджаддид Абу ‘Абдуллах, Мухаммад ибн ‘Абд уль-Уаххаб ибн Сулейман ибн ‘Али ат-
Тамими, который был одним из известных учёных ханбалитского мазхаба. Он написал эту книгу,
когда признаки Ислама стали исчезать во второй половине 12-го века по хиджре. Да помилует его
Аллах.
Он обучал этому посланию искателей знания и простых людей, которые изучали его и
заучивали наизусть. Он обучал их этому посланию, дабы правила, содержащиеся в этом послании,
Мухаммад ат-Тамими, да помилует его Аллах, родился в 1115-ом г.х., а скончался в 1206-ом
г.х, прожив 91 год. Его жизнь была переполнена благом, призывом к Аллаху, обучением людей,
наставлениями и терпением на этом пути. Посредством него Аллах Всевышний спас рабов Аллаха и
посредством проповедников, которые переняли от него знание, после чего переселились в разные
города и страны. Его призыв распространился посредством посланий и книг, написанных им. Его
призыв распространился посредством его последователей, которые продолжили призыв после него.
1. Шам - старое название территорий, занимаемых ныне Иорданией, Ливаном, Сирией и Палестиной.
~2~
Четыре вопроса, которые содержит в себе сура ″аль-’Аср″
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Знай, да смилуется над тобой Аллах, что мы обязаны
изучить четыре вещи:
1. Знание, а это познание Аллаха, познание Его пророка (мир ему и благословение Аллаха) и
познание религии Ислам с доказательствами;
3. Призыв к знанию;
Имам аш-Шафи’и, да помилует его Аллах, сказал: «Если бы Аллах ниспослал только эту суру в
качестве довода для Своих творений, то этого было бы достаточно».
Имам аль-Бухари, да помилует его Аллах, сказал: «Глава о том, что знание прежде слов и дел. И
доказательством являются слова Всевышнего: ″Знай же, что нет бога, достойного поклонения, кроме
3
Аллаха, и проси прощения за свой грех″ 3». Аллах Всевышний начал со знания прежде слов и дел».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Эти четыре вопросы обязаны изучить как верующие мужчины, так и верующие женщины,
1 — Знание.
Человек обязан получать знание и размышлять над этим знанием, чтобы исповедовать
религию на основе ясных доказательств. Он должен знать религию Аллаха, ради которой он был
сотворён.
Знание (‘ильм) – это познание Аллаха, познание Его пророка и познание религии Ислам на
основе доказательств.
В первую очередь, человек должен размышлять над тем, кто его Господь. Он должен знать,
что его Господом является Тот, Кто сотворил его и наделяет его уделом и различными милостями.
~3~
Этот Господь сотворил тех, кто жил раньше, и сотворит тех, кто будет жить позже. Это – Господь
миров! Поистине, именно Он – Истинный Бог, заслуживающий поклонения. Что же касается Его
Поистине, поклонение (‘ибада) – это право только Одного Аллаха. Только Он заслуживает
поклонения творений. Именно Он является Господом всех миров! Он – твой Господь, Который
Доказательство (далиль) – это слова Аллаха и слова Его посланника, да благословит его Аллах
Ты должен узнавать религию Ислам, исповедовать которую тебе приказано. Религия Ислам –
﴿ ون
نس إل ليوع بعبو ود و
الن وو بال و
ت ب﴾ وووما وخلو بق و
«Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне» 4.
Это поклонение и есть Ислам. Ислам – это подчинение Аллаху и Его посланнику, да
благословит его Аллах и приветствует. Ислам – это выполнение велений Аллаха и оставление того,
что Он запретил. Именно ради этого Аллах Всевышний сотворил всех людей. Аллах Всевышний
что Он запретил, покорите свой лик Ему и поклоняйтесь только Ему Одному.
Также ты должен узнавать своего пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Наш
пророк – Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абд уль-Мутталиб аль-Хашими аль-Курайши, который
должен знать, что именно он является твоим пророком. Поистине, Аллах послал его к тебе с
~4~
религией истины, дабы он обучил тебя этой религии и указал тебе на правильный путь. Ты должен
уверовать в то, что он является истинным посланником Аллаха. Поистине, Аллах послал его ко всем
соблюдать пост, совершать джихад и хадж6, веровать в Аллаха и остерегаться Его наказания.
Ты должен совершать деяния, предписанные этой религией, ибо ты сотворён именно ради
этого. Ты сотворён ради поклонения Аллаху, поэтому ты должен изучать религию и совершать
соблюдать пост в месяц Рамадан, должен совершать хадж в Мекку 8. Также ты должен уверовать в
Аллаха, в Его ангелов, в Его посланников, в Его Писания, в Судный День, и в предопределение всего
хорошего и плохого. Также ты должен велеть людям совершать одобряемое и должен удерживать
Следовательно, ты должен совершать то, что повелел тебе Аллах, и оставлять то, что Он
3 — Призыв к знанию.
Ты должен призывать к этой религии, ты должен советовать людям держаться этой религии,
6. Хадж — большое паломничество в Мекку, один из пяти столпов ислама. Обряды хаджа совершаются в месяце зу-ль-
хиджа.
7. Закят — обязательные отчисления в пользу нуждающихся и некоторых других категорий мусульман. Закят является
одним из столпов ислама, и выплачивать его должен каждый взрослый и дееспособный мусульманин при условии, что он
владеет определённым минимумом (нисаб) имущества. Закят выплачивается с денежных средств, золота и серебра,
товаров, скота, пшеницы, ячменя, фиников и так далее. Подробнее об этом мы писали в других книгах.
См. «Собрания в месяц Рамадан», главы 16-17, шейха Мухаммада ибн Салиха аль-‘Усеймина, да помилует его Аллах.
8. Сообщается, что ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
приветствует, сказал: “Ислам основывается на пяти (столпах): свидетельстве о том, что нет бога, достойного
поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — посланник Аллаха, совершении молитвы, выплате закята, совершении
~5~
Каждый мусульманин обязан призывать людей к Аллаху по мере своих возможностей и
знаний. Каждый мужчина и каждая женщина обязаны доносить до людей религию, обязаны
призывать к Аллаху, обязаны указывать людям на правильный путь и давать им искренние советы.
призывать к совершению молитвы должным образом, обязаны призывать к выплате закята, обязаны
призывать к соблюдению поста в месяц Рамадан, обязаны призывать к совершению хаджа. Каждый
призывает, доставляют трудности члены его семьи, доставляют трудности многие другие.
9. Необходимо доносить знание и разъяснять его людям. Аллах Всевышний сказал: «Вот Аллах взял завет с тех, кому
было даровано Писание (с иудеев и христиан): "Вы обязательно будете разъяснять его [своё Писание, иудеи Тору, а
христиане Евангелие] людям и не будете скрывать его"». (Сура али ’Имран, аят 187).
Это – путь посланников и тех, кто за ними последовал. Аллах Всевышний сказал: «Скажи (о, посланник): "Таков мой путь.
Я и мои последователи призываем к Аллаху согласно (твёрдому) знанию. Пречист Аллах, и я не являюсь одним из
10. Сказал шейх Салих аль-Фаузан, да сохранит его Аллах, разъясняя этот пункт в книге «Разъяснение трёх основ»:
Терпение (сабр) – это удержание своей души в покорности Аллаху. Терпение бывает трех видов:
Поистине, душа является ленивой и всегда хочет отдыхать. Поэтому, человек должен удерживать свою душу в покорности
Аллаху: совершать молитву, поститься, усердствовать на пути Аллаха, если даже душа не любит эти виды поклонения.
Поистине, душа желает совершать запретные поступки и следовать за страстью. Душа склоняется к запретным поступкам
и желает их совершать. Человек должен привязать свою душу и удерживать её от всего запрещенного, а это нуждается в
терпении. Удержать свою душу от запретного не так легко, если у человека нет терпения. Душа победит такого человека, и
он склонится к запретному.
Речь идет о несчастьях, постигающих человека. Например, смерть близкого, потеря имущества, болезнь, и так далее.
Человек должен проявлять терпение перед предопределением Аллаха. Он не должен быть нетерпеливым и разгневанным.
Человек должен удерживать свой язык от причитаний и гнева, удерживать свою душу от беспокойства, не бить себя по
~6~
Человек обязан проявлять терпение (сабр) и надеяться на награду Аллаха. Человек должен
терпеливо придерживаться веры в Аллаха. Человек должен терпеливо совершать деяния, которые
Аллах вменил ему в обязанность. Человек должен заставлять себя оставлять запрещенное Аллахом.
Человек обязан проявлять терпение во время призыва к Аллаху, во время обучения людей, во время
без терпения.
нуждается в терпении. Совершение молитвы, выплата закята, соблюдение поста, совершение хаджа
терпении. Терпение необходимо и тогда, когда человек сторонится запретных и скверных поступков.
Если человек не будет проявлять терпение, он либо попадёт в то, что запретил Аллах, либо
приветствует:
﴿ ك ب بوعيوننوا
ك فوإن و
اص بب لو بكم وربك و
﴾ وو ب
«Потерпи же (о, Мухаммад) до решения твоего Господа, ведь ты - у Нас на Глазах13»14.
﴿ صببعوروك إل ب كول
اص بب وووما و
﴾ وو ب
«Посему терпи (о, пророк), ибо твое терпение - только от Аллаха»15.
11. А именно Нух, Ибрахим, Муса и ‘Иса, мир им. А Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, также из их
числа.
13. Мы всегда видим тебя и оберегаем тебя от ухищрений врагов, направленных против тебя.
~7~
﴿ وجوروهم بغو بي ح وساب
﴾ إنوا يعو ووف الصابورو ون أ ب
«Воистину, терпеливым их награда (в Вечной жизни) воздастся полностью безо всякого
счета»16.
﴿ ين
الو وم وع الصابر و
اصبوواب إن ك
﴾ وو ب
«Будьте терпеливы, ибо Аллах - с терпеливыми»17.
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: — Доказательством являются слова Аллаха Всевышнего:
«Клянусь временем. Поистине, (каждый) человек непременно (окажется) в (величайшем) убытке. Кроме
тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг
18
другу терпение!» 18
—————————————————————————————————————————————
Эта великая сура является доводом на четыре вопроса, которые были упомянуты выше. Эта
Вера в истину;
Совершение деяний;
Призыв к истине;
Поистине, все люди находятся в величайшем убытке, кроме тех, которые уверовали,
совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!
Те же, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и
Аллах Всевышний поклялся относительно этого, сказав: «Клянусь временем». Слова Аллаха
являются абсолютной правдой, даже если Он не клянется. Однако здесь Он поклялся для усиления
смысла.
~8~
Аллах Всевышний клянется теми из Своих творений, кем пожелает. В Коране Аллах
Всевышний поклялся небом, которое обладает башнями 19. Также Аллах Всевышний поклялся небом
и ночным путником20, поклялся утром21, поклялся солнцем и его сиянием 22, поклялся ночью,
другими вещами. Ведь, все эти творения указывают на Его величие и указывают на то, что именно
Что же касается творений Аллаха, то они не могут клясться никем, кроме своего Господа. Они
не могут клясться никем, кроме Аллаха. Человеку запрещено клясться пророками, идолами,
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся чем-либо, кроме
Также пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто клянется, тот пусть
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: — Имам аш-Шафи’и, да помилует его Аллах, сказал:
«Если бы Аллах ниспослал только эту суру в качестве довода для Своих творений, то этого было бы
достаточно».
—————————————————————————————————————————————
19. Аллах Всевышний сказал: «Клянусь небом – обладателем башен [больших звёзд]». (Сура аль-Бурудж, аят 1).
20. Аллах Всевышний сказал: «Клянусь небом и ночным путником! Откуда ты (о, пророк) мог знать, что такое
ночной путник? Это – (яркая) звезда пронизывающая (своим светом ночную темноту)». (Сура ат-Тарик, аяты 1-3).
21. Аллах Всевышний сказал: «Клянусь (предполуденным) утром». (Сура ад-Духа, аят 1).
22. Аллах Всевышний сказал: «Клянусь солнцем и его сиянием». (Сура аш-Шамс, аят 1).
23. Аллах Всевышний сказал: «Клянусь ночью, когда она покрывает (своей темнотой землю)». (Сура аль-Лейль, аят 1).
24. Аллах Всевышний сказал: «Клянусь (ангелами) вырывающими с силой (души неверующих)». (Сура ан-Нази‘ат, аят 1).
25. Ахмад, 2/34, 69, 86, и другие. Шейх аль-Альбани назвал хадис достоверным. См. «Сильсиля ас-Сахиха», 5/70.
~9~
аш-Шафи‘и – это известный имам, один из больших учёных и один из четырёх имамов 27. Его
звали Мухаммад ибн Идрис аш-Шафи‘и аль-Мутталиби. Он родился в 150-ом г.х., а скончался в 204-
ом г.х.
Имам аш-Шафи‘и, да помилует его Аллах, сказал: «Если бы Аллах ниспослал только эту суру в
качестве довода для Своих творений, то этого было бы достаточно». А в другой версии сказано: «Если бы
Если бы люди поразмышляли над этой сурой, то её было бы достаточно для того, чтобы они
начали придерживаться истины, выполнять то, что Аллах вменил в обязанность, и оставлять то, что
Он запретил.
Ведь, в этой суре Аллах Всевышний разъяснил, что те, которые уверовали, совершали
праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение – именно они
обрели успех. Что же касается всех остальных, помимо них, то они окажутся потерпевшими убыток.
необходимость веры (имана) и терпения (сабра), на необходимость правдивости. Эта сура указывает
на то, что единственным путём к счастью и успеху в Вечной жизни являются эти четыре качества:
приветствует.
———————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: — Имам аль-Бухари, да помилует его Аллах, сказал: «Глава о
том, что знание прежде слов и дел. И доказательством являются слова Всевышнего: ″Знай же, что нет
28
бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и проси прощения за свой грех″ 28». Аллах Всевышний
начал со знания прежде слов и дел».
———————————————————————————————————————————
аль-Бухари – это Абу ‘Абдуллах, Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Ибрахим, который был родом
из Бухари – города в Средней Азии. Он родился в 194-ом г.х., а скончался в 256-ом г.х., в возрасте 62
27. «Четыре имама» - это имамы Абу Ханифа, Малик, аш-Шафи‘и и Ахмад, да помилует их Аллах.
~ 10 ~
лет. Имам аль-Бухари является автором книги «ас-Сахих» и многих других полезных и великих
Он сказал: «Глава о том, что знание прежде слов и дел». А в качестве довода он привел
﴿ك
استوع بغف بر ل وذنب و
اعلو بم أونهو ول إلوهو إل الو وو ب
﴾ فو ب
«Знай же, что нет (никакого) бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и проси
Аллах Всевышний упомянул знание прежде слов и дел. Человек, в первую очередь, должен
приобретать знание, а затем должен совершать деяния. Сначала он изучает свою религию, а затем
~ 11 ~
Три вопроса, которые мусульманин обязан изучать и воплощать на делах
1. Вера в то, что Аллах сотворил нас, дарует нам средства к существованию, и не оставил нас
предоставленными самим себе.
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Знай, да смилуется над тобой Аллах, что каждый
мусульманин и мусульманка обязаны изучить три вопроса и воплощать их на делах:
Во-первых, Аллах сотворил нас, даровал нам средства к существованию, и не оставил нас
предоставленными самим себе. Он послал к нам посланника. Кто подчинится посланнику, тот войдет в
Рай, а кто ослушается его – войдет в Огонь. А доказательством являются слова Всевышнего: ″Мы
отправили к вам Посланника свидетелем против вас, подобно тому, как отправили посланника к
30
Фараону. Фараон ослушался посланника, и Мы схватили его Хваткой суровой″ 30».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
обязанностями мусульманина.
предоставил их самим себе, не оставил их без присмотра, не сотворил их для забавы. Аллах
Всевышний сотворил их для великого дела. Аллах Всевышний сотворил их в соответствии с великой
мудростью, которая несет им счастье и спасение. Аллах Всевышний сотворил их, чтобы они
﴿ ون
نس إل ليوع بعبو ود و
الن وو بال و
ت ب﴾ وووما وخلو بق و
«Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне» 31.
~ 12 ~
«Поклоняйтесь (только одному) Аллаху и не приобщайте к Нему сотоварищей»33.
﴿ ين
ي لوهو ال كد و
﴾ وووما أوموروا إل ليوع بعبو ودوا الو موبلص و
«А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне» 34.
Аллах Всевышний повелел поклоняться Ему во многих аятах Корана. Это и есть единобожие
(таухид). Аллах Всевышний повелел посвящать поклонение только Ему. Аллах Всевышний повелел
обращаться с мольбами только к Нему, бояться только Его, надеяться только на Него, уповать только
на Него, стремиться только к Нему, трепетать только пред Ним, совершать молитву и соблюдать
пост только ради Него. Никто не заслуживает поклонения творений, кроме Аллаха Всевышнего.
Поклонение (‘ибада) – это выполнение Его велений и оставление того, что Он запретил.
оставление того, что запрещено Аллахом и Его посланником, да благословит его Аллах и
приветствует, – это и есть поклонение, это и есть Ислам, это и есть правильная религия и вера
(иман).
Не совершай молитву ради кого-то, кроме Аллаха! Не склоняйся в поясных поклонах перед
кем-то, кроме Аллаха! Не совершай жертвоприношение ради кого-то, кроме Аллаха! Не обращайся
с мольбами к кому-то, кроме Аллаха! Не уповай на кого-то, кроме Аллаха! Не посвящай ни одно
Что касается обращения за помощью к тому, кто присутствует и способен помочь в том, о
чём его просят, то это не является поклонением. Аллах Всевышний сказал, упоминая историю
В данном случае Муса, мир ему, был способен ему помочь. Что же касается обращения с
слов, а также обращения с мольбами к идолам, джиннам или деревьям, то всё это является
~ 13 ~
многобожием (ширком), которым занимались многобожники. Всё это является большим
совершали»37.
﴿ ك ل ومن يو وشاء
الو لو يوع بغفور أون يو بشوروك به وويوع بغفور وما ودو ون وذل و
﴾ إن ك
«Воистину, Аллах не прощает (без покаяния), когда к Нему приобщают сотоварищей, но
благословит его Аллах и приветствует. Аллах Всевышний ниспослал ему Коран, дабы мы
придерживались верного пути, который содержится в этом Коране. Аллах Всевышний ниспослал
ему Коран, дабы мы выполняли веления, содержащиеся в Коране, и оставили то, что запрещено в
нём.
~ 14 ~
Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был последним из пророков и
посланников. Он явился, чтобы научить людей их религии. Он был последним из пророков, был их
придерживался его религии, тому будет дарован Рай. А кто ослушался этого посланника, да
благословит его Аллах и приветствует, и отклонился от его религии, тот войдет в Огонь 40. Аллах
Всевышний сказал:
﴿ ول
صى ف بر وع بو ون الر وس و
( فوع وع و15) إن أ بور وس بلنوا إلوبي وك بم ور وس اول وشاه ادا وعلوبي وك بم وك وما أ بور وس بلنوا إ ول ف بر وع بو ون ور وس اول
وخ اذا ووب ايل
وخ بذ ونهو أ ب
﴾ فوأ و
«Мы отправили к вам посланника [Мухаммада] свидетелем против вас, подобно тому,
«…и Мы схватили его Хваткой суровой…» — то есть: в мирской жизни Мы потопили его, а
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Во-вторых, Аллах недоволен тем, что Ему придают кого-то в
сотоварищи в поклонении, будь то приближенный ангел или посланный пророк. А доказательством
являются слова Всевышнего: ″Мечети (или места поклонения) принадлежат Аллаху. Не взывайте же ни
43
к кому наряду с Аллахом″ 43».
40. Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его
Аллах и приветствует, сказал: «Все (члены) моей общины войдут в Рай, кроме тех, кто откажется». (Люди) спросили: «О
посланник Аллаха, а кто откажется?» Он сказал: «Кто будет повиноваться мне, тот войдёт в Рай, а кто ослушается
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если какой-нибудь иудей или христианин из этой
общины [здесь имеется в виду всё человечество] услышит обо мне, а потом умрёт, не уверовав в то, с чем я был послан,
42. Аллах Всевышний сказал: «А сборище Фараона окружили скверные мучения - Огонь, в который их ввергают
утром и после полудня. А в тот день, когда наступит Час [Судный День] (будет сказано ангелам-стражам Ада): «Введите
~ 15 ~
Разъяснение (шарх)
Ты должен знать, что Аллах недоволен тем, что Ему придают кого-то в сотоварищи в
сотворил тебя и даровал тебе многочисленные милости. Именно поэтому пречистый от недостатков
Аллах недоволен тем, что Ему придают кого-то из творений в сотоварищи, будь это даже посланный
пророк или приближенный ангел, не говоря уже о тех, кто ниже их.
Поистине, поклонение должно быть посвящено только одному Аллаху. Аллах Всевышний
сказал:
﴿ي
﴾ إي وك نوع بعبو ود وإي وك نو بستوع و
«Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи»45.
Поистине, придание Аллаху сотоварищей – это величайший грех. Во многих аятах Корана
приходит веление поклоняться только одному Аллаху и запрет поклонения кому-то, помимо Него.
• Ты должен уверовать в то, что только Аллах является Творцом, Подателем удела, Оживляющим и
Умерщвляющим.
А также:
~ 16 ~
﴿ وح ادوا
﴾ فو ول تو بد وعوا وم وع ال أ و
«Не взывайте [и не поклоняйтесь] же ни к кому наряду с Аллахом»47.
~ 17 ~
3. Любовь и непричастность.
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «В-третьих, тому, кто подчинился посланнику и исповедует
единобожие, недозволенно любить тех, кто враждует с Аллахом и Его посланником, даже если они
являются его ближайшими родственниками. А доказательством являются слова Всевышнего: ″Среди
тех, кто верует в Аллаха и в Последний день, ты не найдешь людей, которые любили бы тех, кто
враждует с Аллахом и Его Посланником, даже если это будут их отцы, сыновья, братья или
родственники. Аллах начертал в их сердцах веру и укрепил их духом от Него. Он введет их в Райские
сады, в которых текут реки, и они пребудут там вечно. Аллах доволен ими, и они довольны Им. Они
48
являются партией Аллаха. Воистину, партия Аллаха - это преуспевшие″ 48».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
религии Ислам. Каждый мусульманин и каждая мусульманка обязаны знать, что им запрещено
ненавидеть неверующих ради Аллаха. Запрещено дружественно относиться и любить их. Ведь,
﴿ ﴾ ول وت ود قوع بواما يعو بؤمنوو ون بل ووالبيوع بوم بالخر يعو ووا هدو ون وم بن وحاد الو ووور وسولووهو
«Среди тех, кто верует в Аллаха и в Последний день [День Суда], ты не найдешь людей,
То есть: ты не найдешь, о Мухаммад, среди тех, у кого правдивая вера, людей, которые
любили бы тех, кто враждует с Аллахом и Его Посланником. Аллах Всевышний также сказал:
﴿ ض وه بم أ بووليواء بوع بعض ووومن يوعتوع وولوم كمن وك بم فوإنهو مبنع وه بوم
ص وارى أ بووليواء بوع بع و
ود ووالن و وي أويعه وها الذ و
ين وآمنوواب لو توعتخ وذواب البيوع وه و
ي
الو لو يوع بهدي الب وق بووم الظالم و
﴾ إن ك
«О те, которые уверовали! Не считайте иудеев и христиан своими помощниками и
друзьями50, поскольку они помогают друг другу. Если же кто-либо из вас считает их своими
~ 18 ~
помощниками и друзьями, то он сам является одним из них. Воистину, Аллах не ведет
﴿ ون
ين وم وعهو إ بذ قوالووا ل وق بومه بم إن بعووراء من وك بم ووما توع بعبو ودو ون من ود و
وس ووة وح وسنوة ف إببعوراه ويم ووالذ و
ت لو وك بم أ ب
قو بد وكانو ب
ضاء أوبو ادا وحت توع بؤمنووا بل وو بح ودهو
﴾ ال وك وف برون ب وك بم ووبو ودا بوعبيعنوعنوا ووبوعبيعنو وك وم الب وع ود واوةو ووالببوع بغ و
«Прекрасным примером для вас (о, верующие) были (пророк) Ибрахим [Авраам] и те
(верующие), кто был с ним. Они [пророк Ибрахим и верующие] сказали своему народу (которые
были неверующими): "Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха. Мы
отвергаем вас, и между нами и вами установились вражда и ненависть навеки, пока вы не
Аллаха ради Аллаха. Вместе с тем верующий должен призывать их к Аллаху 53!
Если неверующие живут в стране мусульман, то правитель должен взимать с них подушную
подать (джизью). Поистине, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взимал
подушную подать (джизью) с иудеев, христиан и огнепоклонников. Если они отказываются принять
50. Не запрещается отплачивать им добром, если они хорошо относятся к мусульманам. Аллах Всевышний сказал: «Аллах
не запрещает вам (о, верующие) быть добрыми и справедливыми с теми, которые не сражались с вами из-за религии
и не изгоняли вас из ваших жилищ. Воистину, Аллах любит беспристрастных». (Сура аль-Мумтахана, аят 8).
Также мусульманин должен благочестиво относиться к своим неверующим родителям, однако нельзя повиноваться им в
их неверии. Аллах Всевышний сказал: «Мы заповедали человеку делать добро его родителям. (Ведь) его мать носила
его (в своём животе), испытывая изнеможение за изнеможением, и отняла его от груди в два года. Благодари Меня и
своих родителей, ибо ко Мне предстоит прибытие. А если они (твои родители) будут сражаться с тобой, чтобы ты
приобщил ко Мне сотоварищей, о которых у тебя нет знаний, то не повинуйся им, но сопровождай их в этом
мире по-доброму и следуй путем тех, кто обратился ко Мне (с покаянием)». (Сура Лукман, аяты 14-15).
Нужно хорошо относиться к соседям, даже если они неверующие, ибо у соседей есть права на тебя.
Также нельзя притеснять неверующих. Аллах Всевышний сказал: «И пусть ненависть людей не подтолкнет вас к
несправедливости. Будьте справедливы, ибо это ближе к богобоязненности». (Сура аль-Маида, аят 8).
53. Безусловно, мусульманин обязан милосердно заботиться о спасении людей и призывать неверующих к прямому пути,
делая это с добрым увещеванием и мудростью и ведя дискуссию, когда она необходима, самым благим образом.
~ 19 ~
Ислам и отказываются платить подушную подать (джизью), то с ними нужно сражаться, если у
мусульман есть сила. Это касается именно людей Писания и огнепоклонников. Что же касается
(идолопоклонниками, коммунистами, и так далее) ведут сражение (при наличии силы) до тех пор,
А также:
пути Аллаха своим имуществом и своими душами. Так будет лучше для вас, если бы вы
только знали»55.
А также:
обнаружили, берите их в плен, осаждайте их и устраивайте для них любую засаду. Если же
они раскаются [оставят неверие и станут покорными Аллаху] и станут совершать молитву и
Аятов с подобным смыслом множество. Естественно, всё это делается при наличии
~ 20 ~
«Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей 57»58.
А также:
﴿ استوطو بعتووبم
﴾ فواتع وقوا الو وما ب
«Остерегайтесь же (наказания) Аллаха по мере возможности»59.
57. То есть: Аллах никого не обязывает делать то, что ему не под силу.
~ 21 ~
Ханифия (единобожие) – это религия Ибрахима
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Знай, да наставит тебя Аллах на путь подчинения Ему, что
ханифия (единобожие) – это религия Ибрахима. Суть её заключается в том, чтобы ты поклонялся
только Аллаху, искренне исповедуя эту религию. Именно это Аллах повелел всем людям, и именно
ради этого Он создал их. Аллах Всевышний сказал: ″Я создал джинов и людей только для того, чтобы
60
они поклонялись Мне″ 60. В данном аяте слово «поклонялись Мне» означает ″поклонялись только Мне
Одному″».
Одному″».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Ханифия – это религия пророка Ибрахима, мир ему. Суть её заключается в том, чтобы ты
поклонялся Аллаху, искренне исповедуя эту религию. Аллах Всевышний сказал Своему пророку, да
Ханифия – это религия, суть которой заключается в искреннем поклонении Аллаху и любви
Ханиф – это тот, кто устремился к Аллаху, отвернулся от всего прочего, кроме Аллаха, и
посвящал своё поклонение только Ему, подобно пророку Ибрахиму, мир ему, и его последователям.
искренности (ихляса), и именно ради этого Он сотворил их. Аллах Всевышний сотворил людей, дабы
они поклонялись Ему. Он повелел им, чтобы они посвящали все молитвы, посты, мольбы, страх и
надежду, жертвоприношения, обеты и все остальные виды поклонения только Ему Одному. Аллах
Всевышний сказал:
~ 22 ~
«Твой Господь предписал вам (о, люди) не поклоняться никому, кроме Него»62.
﴿ي
﴾ إي وك نوع بعبو ود وإي وك نو بستوع و
«Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи»63.
Именно ради этого поклонения Аллах Всевышний сотворил людей. Аллах Всевышний
сотворил людей и джиннов, дабы они придерживались единобожия (таухида), выполняли Его
﴿ ون
نس إل ليوع بعبو ود و
الن وو بال و
ت ب﴾ وووما وخلو بق و
«Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне» 65.
«…чтобы они поклонялись Мне…» — то есть: чтобы они поклонялись только Мне Одному,
~ 23 ~
Самый великий приказ и самый великий запрет
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Самым великим из того, что повелел Аллах, является
единобожие (таухид),
(таухид), а единобожие – это поклонение Одному Аллаху.
А самым великим из того, что запретил Аллах, является многобожие (ширк), а многобожие – это
поклонение кому-то наряду с Аллахом.
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Самым великим из того, что повелел Аллах, является единобожие (таухид). Единобожие –
Всевышний сказал:
совершали»67.
А также:
﴿ ين
الواسر و
ك وولوتو وكونون م ون ب ك لوئ بن أو بشوربك و
ت لويو بحبوطون وع وملو و ين م بن قوعببل و
ك ووإ ول الذ و
﴾ وولووق بد أووح وي إلوبي و
«Тебе (о, Мухаммад) и твоим предшественникам уже было внушено: "Если ты станешь
окажешься одним из потерпевших убыток (как в этом мире, так и в Вечной жизни)"»68.
Сообщается, что ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, сказал: «Однажды, я
спросил пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Что является величайшим грехом пред
сказал: “Это и в самом деле великий грех”, и спросил: “А затем?” Пророк, да благословит его Аллах и
~ 24 ~
приветствует, сказал: “Убийство собственного сына из страха перед тем, что он будет есть
вместе с тобой69”. Я спросил: “А затем?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснил, что многобожие (ширк) – это
Сообщается, что Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Однажды, пророк, да
благословит его Аллах и приветствует, спросил людей: “Не сообщить ли вам о (том, какие) грехи
являются наиболее тяжкими?” — (и повторил этот вопрос) трижды. Они сказали: “Конечно, о
родителям”. Говоря это, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, лежал на боку, а потом он сел
поклонение кому-то наряду с Ним. Например, человек взывает к кому-то, помимо Аллаха, боится
кого-то, помимо Аллаха, надеется на кого-то, помимо Аллаха, приносит жертвоприношение кому-
то, помимо Аллаха, даёт обеты кому-то, помимо Аллаха. Всё это является большим многобожием.
сотоварищей»74.
69. Иначе говоря, из страха перед тем, что ты не сумеешь прокормить сына, несмотря на то, что заботу о его уделе
пообещал взять на Себя Аллах.
70. В подтверждение этого Аллах Всевышний ниспослал: «Они не взывают помимо Аллаха к другим богам, не
убивают людей вопреки запрету Аллаха, если только они не имеют права на это, и не прелюбодействуют. А тот,
кто поступает таким образом, получит наказание. Его мучения будут приумножены в День воскресения, и он
72. В другой версии этого хадиса сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул также и о
лжесвидетельстве.
~ 25 ~
Также Аллах Всевышний сказал:
﴿ ين
ي لوهو ال كد و
﴾ وووما أوموروا إل ليوع بعبو ودوا الو موبلص و
«А ведь им было велено лишь поклоняться Аллаху, служа ему искренне» 75.
~ 26 ~
معرفت ا عز وجل:الصل الول
Первая основа
Познание Аллаха Всевышнего
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Если у тебя спросят: ″Что
″Что это за три основы, которые
обязательно изучить?″, ответь: ″Это
″Это - познание рабом своего Господа, своей религии и своего пророка
Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует″.
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
А теперь речь пойдет о трех основах, которые объединяют в себе всю религию целиком. Кто
твой Господь?! Какая твоя религия?! Кто твой пророк?! Именно эти вопросы будут заданы человеку
в могиле.
Если у тебя спросят: «Кто твой Господь?», то ответь: «Мой Господь – Аллах, Который взрастил
меня и все миры Своими милостями. Он – Тот, Кому я поклоняюсь, и нет у меня никакого объекта
﴿ي
ب الب وعالوم بو
الو بم ود كل ور ك
﴾ ب
«(Вся) хвала Аллаху, Господу (всех) миров»77.
Миры (‘алямун) – это все творения. Например, джинны, люди, животные, горы, деревья. Все
~ 27 ~
﴿ استوع ووى وعلوى الب وع برش يعو بغشي اللبي ول النع وه وار يوطبلوبوهو
ض ف ستة أويم وث ب
الو الذي وخلو وق الس وم واوات ووال بور و
إن ورب وك وم ك
ي
ب الب وعالوم و
الو ور ه وم وم وسخورات ب بومره أولو لوهو ب
الوبل وق ووال بومور توعبو واروك ك هج و
س ووالب وق ومور ووالن و
﴾ وحثيثاا ووالش بم و
«Воистину, ваш Господь (о, люди) - Аллах, Который сотворил небеса и землю (из небытия)
за шесть дней, а затем вознесся на Трон. Он покрывает ночью день, который поспешно за
ней следует. Солнце, луна и звезды - все они покорны Его воле. Несомненно, Он творит и
﴿ ( الذي وج وع ول لو وك وم21) ين من قوعببل وك بم لو وعل وك بم توعتع وقو ون وي أويعه وها الن و
اس باعبو ودواب ورب وك وم الذي وخلو وق وك بم ووالذ و
وندادا
وخور وج به م ون الث ومورات ربزقا ل وك بم فولو وبت وعلوواب كل أ و
ونزول م ون الس وماء وماء فوأ ب
ض فوراشا ووالس وماء بنواء ووأ و
ال بور و
﴾ ووأونتو بم توع بعلو ومو ون
«О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас (из небытия) и тех, кто
был до вас, - чтобы вы остерегались (наказания Аллаха). Он сделал для вас землю ложем, а небо -
кровлей, низвел с неба воду и взрастил ею плоды для вашего пропитания. Посему никого не
покорность Ему. Все джинны и люди обязаны подчиниться Аллаху и Его посланнику, да
благословит его Аллах и приветствует. Все джинны и люди обязаны придерживаться единобожия
(таухида).
Также поклоняться одному Аллаху обязаны и ангелы. Поэтому Аллах Всевышний сказал
относительно ангелов:
А также:
~ 28 ~
﴿ ي أويبديه بم وووما وخبل وف وه بم ووول يو بش وف وعو ون إل ل وم ون
( يوع بعلو وم وما بوع ب و27) ول يو بسب وقونوهو بلب وق بول وووهم ب بومره يوع بع وملوو ون
ضى وووهم كم بن وخ بشيوته وم بشف وقو ون
﴾ بارتو و
«Они [ангелы] не опережают Его своими речами [они говорят исключительно только то,
что повелевает им Аллах] и поступают (только) согласно Его велениям. Он [Аллах] ведает их
прошлое и будущее. Они заступаются только за тех, кем Он доволен, а сами трепещут от
О мусульманин, если кто-то спросит у тебя: «Как ты познал своего Господа, Которому ты
У Аллаха Всевышнего великие творения, которые указывают на то, что Он – Великий Господь,
Всезнающий Творец. Именно Аллах Всевышний заслуживает поклонения людей. Аллах Всевышний
творит то, что пожелает, кому-то дарует, а кого-то лишает. Только Аллах Всевышний может
причинить вред и принести пользу. В Его Руках власть над всякой вещью! Только Он заслуживает
нашего поклонения, нашей покорности, наших мольб и всех остальных видов поклонения. Ведь,
﴿ ون
نس إل ليوع بعبو ود و
الن وو بال و
ت ب﴾ وووما وخلو بق و
«Я сотворил джиннов и людей только для того, чтобы они поклонялись Мне» 82.
покорялись только Мне одному, следовали только за Моими законами, возвеличивали Мои приказы
и запреты.
~ 29 ~
Доказательства на то, что Аллах является Господом и Единственным, Кто достоин поклонения рабов
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством являются слова Всевышнего: ″Среди Его
знамений - ночь и день, солнце и луна. Не падайте ниц перед солнцем и луной, а падайте ниц перед
83
Аллахом, Который сотворил их, если Ему вы поклоняетесь″ 83».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
«Среди Его знамений - ночь и день, солнце и луна…» — все эти знамения указывают на то,
Приходит ночь, неся с собой мрак, и уходит светлый день. Затем приходит день, а ночь
исчезает. Солнце восходит над людьми во всех уголках земли, а люди пользуются этими благами. То
же самое касается и луны, хотя существует еще множество величайших знамений Аллаха.
Например, земля и всё, что на ней: горы, реки, моря, деревья, животные. Например, небеса, которые
видны всем людям. Все эти знамения указывают на величие Аллаха и на то, что именно Он является
«Не падайте ниц перед солнцем и луной…» — то есть: не поклоняйтесь этим творениям.
«…а падайте ниц перед Аллахом, Который сотворил их…» — то есть: поклоняйтесь Тому,
Только Аллах Всевышний заслуживает того, чтобы раб унижался себя пред Ним, подчинялся
Ему, выполнял Его веления и оставлял то, что Он запретил. Только Аллах Всевышний заслуживает
~ 30 ~
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А также: ″Воистину, ваш Господь - Аллах, Который
сотворил небеса и землю за шесть дней, а затем вознесся на Трон. Он покрывает ночью день, который
поспешно за ней следует. Солнце, луна и звезды - все они покорны Его воле. Несомненно, Он творит и
84
повелевает. Благословен Аллах, Господь миров!″ 84».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
единственный Господь – это Аллах. Именно Он сотворил вас всех. Только Он заслуживает вашего
возвысился над Троном, Пречист Он от недостатков и Возвышен. Аллах Всевышний над Троном и
над всеми творениями85, а Его знание везде. Трон (‘арш) – это самое высочайшее творение.
Аллах Всевышний возвысился над Троном так, как подобает Его величию, и это возвышение
﴿ يع البوصيو
س وكمثبله وش بيء وووه وو السم و
﴾ لوبي و
84. Сура аль-А’раф, аят 54.
85. Об этом говорится во многих аятах и хадисах, но мы приведем только лишь малую часть этого. Аллах Всевышний
сказал: «Милостивый вознесся над Троном». (Сура Та Ха, аят 5).
А также: «Аллах вознес небеса без опор, которые вы могли бы увидеть, а затем вознесся над Троном». (Сура ар-Ра‘д,
аят 2).
А также: «Неужели вы уверены в том, что Тот, Кто на небе, не заставит землю поглотить вас? Ведь тогда она
заколеблется. Неужели вы уверены в том, что Тот, Кто на небе, не нашлет на вас ураган с камнями? Скоро вы
Сообщается, что Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сообщил, что посланник Аллаха, да благословит его
Аллах и приветствует, сказал: «Неужели вы не доверяете мне, несмотря на то что доверяет мне Тот, Кто над
Сообщается, что Му'авия ибн аль-Хакам рассказывал: — У меня была рабыня, которая пасла для меня овец близ горы Ухуд и
Джавванийи. Однажды я решил узнать, сколько овец у меня в стаде, и оказалось, что одну овцу унёс волк. Я — такой же человек,
как и другие люди, и я огорчаюсь, так же как и они, но я ещё и дал своей рабыне пощёчину. После этого я пришёл к посланнику
Аллаха, ла благословит его Аллах и приветствует, которому рассказал о том, что случилось, и он назвал мой поступок большим
грехом. Тогда я спросил: "О посланник Аллаха, не освободить ли мне её?" Он сказал: "Приведи её ко мне". Когда я привёл её к
пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он спросил: "Где Аллах?" Она ответила: "Над небесами" Он спросил: "Кто
я?" Она ответила: "Ты — посланник Аллаха", и тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Освободи её,
~ 31 ~
«Нет никого (и ничего) подобного Ему, и Он - Слышащий, Видящий»86.
﴿ وح ود
﴾ ووولب يو وكن لهو وك وف اوا أ و
«И нет никого, равного (и подобного) Ему»87.
«Он покрывает ночью день, который поспешно за ней следует…» — ночь сменяет день, а
день сменяет ночь. Приходит день – уходит ночь, приходит ночь – уходит день, и так будет
«Солнце, луна и звезды - все они покорны Его воле…» — Аллах Всевышний сотворил
А также:
﴿ صور
﴾ وووما أ بومورون إل وواح ودة وكلو بمح بلببو و
«Мы повелеваем только один раз, и повеление исполняется во мгновение ока» 89.
90. Он благословен, поскольку обладает величественными и совершенными качествами. Он всеблаг, поскольку одаряет
Своих рабов щедрыми дарами и великими благами, и любое благо во вселенной является следствием Его милости и
милования.
~ 32 ~
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Господь – это Тот, Кому поклоняются. Доказательством
являются слова Всевышнего: ″О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас и тех,
кто был до вас, - быть может, вы станете остерегаться (наказания Аллаха).
Аллаха). Он сделал для вас землю
ложем, а небо - кровлей, низвел с неба воду и взрастил ею плоды для вашего пропитания. Посему
92
никого не равняйте с Аллахом сознательно″ 92».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
«О люди! Поклоняйтесь вашему Господу, Который сотворил вас и тех, кто был до
вас…» — Аллах Всевышний сотворил и тех, которые до нас, и тех, кто появится после нас.
сотворил всех людей и джиннов, дабы они остерегались Его наказания и поклонялись Ему.
«Он сделал для вас землю ложем…» — Аллах сделал землю ложем для людей. Люди живут
на этой земле, строят жилища, спят и ходят. Он укрепил землю посредством гор.
«…а небо - кровлей…» — Аллах украсил эти небеса звездами, солнцем и луной.
«…и взрастил ею плоды для вашего пропитания…» — сколько видов пропитания растут в
разных уголках земли. Посредством воды Аллах оживляет землю после ее смерти 93.
Поклонение должно быть посвящено только одному Аллаху. У Аллаха нет ни подобного, ни равного
наряду с Аллахом и обращаясь к ним за помощью в тяжелых ситуациях. Аллах Всевышний отверг
93. Аллах Всевышний сказал: «Среди Его знамений - то, что ты видишь землю иссохшей (безжизненной), но когда Мы
ниспосылаем на нее воду, она приходит в движение (от того, что из неё прорастают растения) и набухает (насыщаясь
водой). Воистину, Тот, Кто оживил ее, непременно оживит мертвецов. Он способен на всякую вещь». (Сура
~ 33 ~
это и разъяснил, что эти творения не заслуживают никакого поклонения. Эти творения неспособны
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Сказал ибн Касир, да помилует его Аллах Всевышний:
″Только Творец, Который сотворил все эти вещи, достоин нашего поклонения″».
поклонения″».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Сказал хафиз ибн Касир, да помилует его Аллах, в своём толковании Корана: «Только Творец,
Который сотворил все эти вещи…». Аллах Всевышний сотворил небеса, землю, плоды, деревья, дожди
и многое другое.
Только Творец, Который сотворил все эти вещи, достоин нашего поклонения. Только Творец,
Который сотворил все эти вещи, достоин того, чтобы мы подчинялись Ему. Ведь, именно Он
Милостивого, Милующего»94.
~ 34 ~
Виды поклонения, которые приказаны Аллахом
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Виды поклонения, которыми обязал нас Аллах, это – Ислам,
иман (вера) и ихсан.
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Ислама – это поклонение Аллаху. Аллах повелел тебе совершать молитву, соблюдать пост,
выплачивать закят и совершать хадж. Также вера в Аллаха, в Его ангелов, в Его Писания, в Его
посланников, в Судный День и в предопределение всего хорошего и плохого – всё это является
Каждый человек обязан посвящать своё поклонение искренне только Одному Аллаху. Наряду
деревьям, ни к камням, ни к звездам. Поистине, поклонение – это право Аллаха 96. Аллах Всевышний
сказал:
﴿ وح ادوا
﴾ ووأون الب وم وساج ود ل فو ول تو بد وعوا وم وع ال أ و
«Мечети принадлежат Аллаху. Не взывайте (и не поклоняйтесь) же ни к кому наряду с
Аллахом»97.
96. Сообщается, что Му‘аз бин Джабаль, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды, когда) я сидел верхом на осле по
кличке ‘Уфайр позади пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он спросил (меня): “О Му‘аз, известно ли тебе,
какое право Аллаха должны соблюдать рабы Его и чего они вправе (ожидать) от Аллаха?” Я сказал: “Аллах и Его
посланник знают об этом лучше”. (Тогда) он сказал: “Поистине, право Аллаха, которое обязаны соблюдать рабы Его,
состоит в том, что им следует поклоняться одному только Аллаху, рабы же вправе ожидать, что Аллах не станет
подвергать мучениям того, кто не поклоняется ничему, кроме Него”». Передал аль-Бухари 2856; Муслим, 30.
~ 35 ~
А также:
﴿ي
﴾ إي وك نوع بعبو ود وإي وك نو بستوع و
«Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи»98.
А также:
﴿ي
ك إ اذا كم ون الظالم و
ت فوإن و
ضهروك فوإن فوع وع بل و
ك وولو يو و
ال وما لو يون وف وع و
﴾ وولو تو بدعو من ودون ك
«Не взывай (и не поклоняйся) вместо Аллаха к тому, что не приносит тебе пользы и не
беззаконников»99.
А также:
﴿ آخور ول بعوبروها ون لوهو به فوإنوا ح وسابوهو ع وند وربكه إنهو ول يعو بفل وح الب وكافورو وون
﴾ ووومن يو بدعو وم وع ال إ ولاا و
«У того, кто взывает (или поклоняется) наряду с Аллахом к другим богам, нет в пользу
этого никакого довода. Его счет хранится у его Господа. Воистину, неверующие (в День Суда)
не преуспеют»100.
А также:
﴿ وه بم ول يو بس وم وع ووا
( إن تو بد وع و13) ين تو بد وعو ون من ودونه وما يوبل وكو ون من قطبمي
ك ووالذ و
وذل وك وم الو وربه وك بم لوهو الب وم بل و
ك مثب ول وخبي
استو وجابووا لو وك بم وويوع بووم البقيو وامة يو بك وفورو ون بش برك وك بم ووول يعونوعبكئو و
﴾ ود وعاء وك بم وولو بو وس وعوا وما ب
«Таков Аллах, ваш Господь. Ему принадлежит (вся) власть, а те, к кому вы взываете
помимо Него, не владеют даже плевой на финиковой косточке. Когда вы взываете к ним, они
воскресения они [те, кому вы поклонялись и взывали, кроме Аллаха] отвергнут ваше
Аллах Всевышний назвал их мольбы многобожием (ширком). Поэтому все люди обязаны
искренне посвящать своё поклонение только Одному Аллаху. Нужно надеяться только на Него,
~ 36 ~
бояться только Его, обращаться за помощью только к Нему, посвящать жертвоприношение только
Ему, давать обеты только ради Него, совершать молитву и соблюдать пост только ради Него.
наряду с Аллахом кому-то ещё. Так поступали все многобожники, в частности, люди, которые
поклоняются могилам, или люди, которые поклонялись деревьям, камням и идолам. Поэтому
совершали»102.
А также:
А также:
﴿ ( بو ول65) ين
الواسر و
ك وولوتو وكونون م ون ب ك لوئ بن أو بشوربك و
ت لويو بحبوطون وع وملو و ين م بن قوعببل و
ك ووإ ول الذ و
وولووق بد أووح وي إلوبي و
ين
اعبو بد وووكن كم بن الشاكر و
﴾ الو فو ب
«Тебе (о, пророк) и твоим предшественникам уже было внушено: "Если ты станешь
окажешься одним из потерпевших убыток (как в этом мире, так и в Вечной жизни)". Поклоняйся
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А кто посвятит что-либо из этого кому-то, помимо Аллаха,
тот является неверующим многобожником.
~ 37 ~
А доказательством являются слова Всевышнего: ″У того, кто молится наряду с Аллахом другим богам,
нет в пользу этого никакого довода. Его счет хранится у его Господа. Воистину, неверующие не
105
преуспеют″ 105.
106
В хадисе сказано: ″Мольба – это стержень поклонения″ 106.
Доказательством также являются слова Всевышнего: ― Ваш Господь сказал: "Взывайте ко Мне, и Я
отвечу вам. Воистину, те, которые превозносятся над поклонением Мне, войдут в Геенну
107
униженными" 107».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Все вышеперечисленные поклонения нужно посвящать искренне только одному Аллаху. Если
же кто-то посвятит что-либо из них идолу, дереву, камню, могиле или чему-то еще, помимо Аллаха,
﴿ آخور ول بعوبروها ون لوهو به فوإنوا ح وسابوهو ع وند وربكه إنهو ول يعو بفل وح الب وكافورو وون
﴾ ووومن يو بدعو وم وع ال إ ولاا و
«У того, кто взывает [и поклоняется] наряду с Аллахом другим богам, нет в пользу этого
никакого довода. Его счет хранится у его Господа. Воистину, неверующие не преуспеют» 108.
На эту тему есть еще много других аятов, которые приводились выше.
А в хадисе сказано:
« » الدعاء مخ العبادة
«Мольба (ду‘а) – это стержень поклонения»109.
В другой версии этого хадиса сказано:
« » الدعاء هو العبادة
106. ат-Тирмизи, 3371. Хадис слабый. Но все равно в другом достоверном хадисе сказано: «Мольба (ду‘а) — это и есть
поклонение». ат-Тирмизи, 3247.
~ 38 ~
«Мольба (ду‘а) это и есть поклонение»110.
Аллах Всевышний сказал:
﴿ ين
ين يو بستو بكبوو ون وع بن عبو وادت وسيو بد وخلوو ون وج وهن وم وداخر و
ب لو وك بم إن الذ و
وستوج ب
﴾ ووقو وال وربه وك وم باد وعون أ ب
«Ваш Господь [Аллах] сказал: "Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам [дам то, что вы просите].
Воистину, те, которые превозносятся над поклонением Мне, войдут в Геенну [Ад], (выглядя)
ничтожными (и униженными)"»111.
Аллах Всевышний назвал мольбу поклонением, сказав о ней: «Воистину, те, которые
Например, человек просит у Аллаха спасения или пропитания, и эта мольба является
поклонением. Если же человек обращается с мольбами к идолу, к дереву, к камню или к мертвецу,
то он становится многобожником.
Человек обязан целиком и полностью остерегаться многобожия: как малого, так и великого.
брату: «О, такой-то! Помоги мне срубить это дерево, помоги мне выкопать яму». В этом нет ничего
В данном случае израильтянин попросил у Мусы, мир ему, помощи против копта, так как
Но если человек полагается на творение Аллаха в том, на что способен только Аллах, и
убежден в том, что это творение может принести пользу тому, кто к нему взывает, или причинить
вред без видимых причин, то это будет многобожием (ширком). Аллах Всевышний сказал:
110. Абу Дауд, 1479; ат-Тирмизи, 3247. Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами‘», 3407.
~ 39 ~
ال قو بل أوتوعنوعبكئوو ون ك
﴿ الو بوا ولو ند ك
ضهروه بم وولو يون وف وع وه بم وويوع وقولوو ون وه وؤلء وش وف وع واؤ ون ع و
ال وما لو يو و
وويوع بعبو ودو ون من ودون ك
﴾ يوع بعلو وم ف الس وم واوات وولو ف ال بورض وسبب وحانوهو ووتوع وع وال وعما يو بشروكو ون
«Они [эти многобожники] поклоняются наряду с Аллахом тому, что не причиняет им
вреда и не приносит им пользы (ни в этом мире, ни в Вечной жизни). Они [многобожники] говорят:
"Эти [ложные бога] - наши заступники перед Аллахом (и поэтому мы поклоняемся им)". Скажи
(им о, пророк): "Неужели вы (хотите) сообщить Аллаху о таком, о чём Он не знает в небесах и
на земле?113" Пречист Он и превыше тех, кого они приобщают Ему в сотоварищи» 114.
Эти многобожники думали, что после поклонения этим идолам, идолы смогут заступиться за
них перед Аллахом. Эти многобожники думали, что идолы могут приблизить их к Аллаху поближе.
Своими рабами, как пожелает. Аллах Всевышний позволит заступиться только за тех, чьими
деяниями Он доволен. И никто не может заступиться перед ним без Его дозволения. Аллах
Всевышний сказал:
А также:
﴿ ض وى
﴾ ووول يو بش وف وعو ون إل ل ومن بارتو و
«Они заступаются только за тех, кем Он доволен»117.
113. Если бы на небесах на земле были те, кто заступился бы за вас перед Ним, то Он лучше вас знал бы об этом.
~ 40 ~
• Аллах Всевышний позволит определенному человеку (пророку, праведнику) заступаться.
• Аллах Всевышний будет доволен тем, за кого заступаются. И это заступничество будет даровано
Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: — (Однажды) я спросил: «О
посланник Аллаха, кто (из людей) обретёт наивысшее счастье благодаря твоему заступничеству
в День воскресения?» (В ответ) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
(мне): «О Абу Хурайра, я так и думал, что никто не спросит об этом раньше тебя, поскольку я
видел, как ты стремишься слушать (мои) слова! В День воскресения счастливейшим из людей
благодаря моему заступничеству станет тот, кто скажет: “Нет бога, достойного поклонения,
~ 41 ~
Страх, его виды и шариатские доказательства, касающиеся страха
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что страх является поклонением,
служат слова Всевышнего: ″Это всего лишь сатана пугает вас своими помощниками. Не бойтесь их, а
119
бойтесь Меня, если вы являетесь верующими″ 119».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
﴿ي
وه بم وو وخافوون إن وكنتوم هم بؤمن و
﴾ فولو وتوافو و
«Не бойтесь их [помощников дьявола], а бойтесь Меня, если вы являетесь
верующими»121.
А также:
﴿ الو
ش إل كو
﴾ ووولب ويب و
«Они не боялись никого, кроме Аллаха»122.
А также:
﴿ اخ وش بو ون
اس وو ب
﴾ فولو وتب وش وواب الن و
119. Сура али ’Имран, аят 175.
120. Этот страх заключается в том, что человек боится кого-либо, кроме Аллаха, в таких вещах, которые под силу только
Аллаху. Например, человек боится, что кто-то нашлет на него болезнь, или заберет у него душу. Так поступают многие
невежды. Они боятся, что джинны навредят плоду, который вынашивают их жены, или джинны навредят их детям. Есть
люди, которые боятся колдунов или боятся мертвых людей. Эти люди совершают различные языческие обряды, чтобы
избавиться от этого страха. Но, ведь, это такие вещи, которые может сделать только Аллах. Только Аллах Всевышний
может наслать на тебя болезнь или смерть, только Он может даровать тебе пропитание.
Например, некоторые люди боятся обитателей могил, обитателей мавзолеев, боятся джиннов, боятся шайтанов, ― боятся
того, что они коснутся их злом или нашлют на них вред. Они идут к этим могилам и джиннам, чтобы приблизиться к ним,
~ 42 ~
«Не бойтесь же людей, а бойтесь Меня»123.
Обязательно нужно бояться Аллаха, ибо Он изменяет сердца и Он над всякой вещью мощен.
Только Аллах Всевышний может принести тебе пользу или причинить вред. Только Аллах
Всевышний дарует и лишает. Поэтому нужно во всех своих делах бояться только Аллаха.
Страх, у которого нет видимых явных причин, заключается в том, что человек боится кого-то
из-за его особого могущества, которое невозможно увидеть непосредственно. Поэтому, например,
могилопоклонники убеждены в том, что у некоторых людей есть особое могущество, которое
могилопоклонники убеждены в том, что некоторые люди имеют особое могущество и могут
даровать пропитание, а могут и лишить его, могут отклонить чьи-то сердца с истинного пути или
сообщили о том, что многобожники объединились, чтобы сразиться с мусульманами. Тогда Аллах
Всевышний ниспослал:
﴿ي
وه بم وو وخافوون إن وكنتوم هم بؤمن و
ف أ بووليواءهو فولو وتوافو و
﴾ إنوا وذل وك وم الشبيطوا ون ويوكو و
«Это всего лишь сатана пугает вас своими помощниками. Не бойтесь их [помощников
Что касается этого страха, у которого есть явные причины, то в нём нет ничего страшного.
Запрещен именно первый вид страха. А если человек боится вора или врага, то он должен
~ 43 ~
Также Аллах Всевышний рассказал о Мусе, мир ему:
﴿ب
﴾ فو وخور وج مبنع وها وخائ افا يوعتوعورق و
«Муса покинул город [вышел из страны Фараона], оглядываясь со страхом»126.
Это – страх, у которого есть явные причины, и он не является грехом. Но запрещено бояться
врага до такой степени, что человек оставит сражение и помощь истине 127. Страх должен побудить
человека только к тому, чтобы он готовил против врага силы и проявлял осторожность.
хищных зверей, и поэтому удаляется от них или убивает их. Такой страх обязательно присутствует у
человека. Аллах Всевышний сделал людей боящимися того, что может причинить вред, дабы они
остерегались этих вещей. Например, человек боится замерзнуть и надевает тёплую одежду.
Например, человек боится голода и принимает пищу, боится жажды и пьёт воду. Это – природный
127. Запрещено проявлять такой страх, что человек начинает бояться выполнять то, что ему вменено в обязанность из-за
страха перед каким-то созданием. Например, человек не совершает молитву, боясь кого-то. Человек не посещает
коллективную молитву, боясь унижения или порицания со стороны творений. Это - запрещено!
~ 44 ~
Надежда и шариатские доказательства, касающиеся надежды
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что надежда является
поклонением, служат слова Всевышнего: ″Тот, кто надеется на встречу со своим Господом, пусть
128
совершает праведные деяния и никому не поклоняется наряду со своим Господом″ 128».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Надежда – это поклонение Аллаху. Это поклонение заключается в том, что человек надеется
﴿ وح ادوا
صالاا ووول يو بشربك بعبو وادة وربكه أ و
﴾ فو ومن وكا ون يوعبر وجو ل وقاء وربكه فوع بليوع بع وم بل وع وم ال و
«Тот, кто надеется на встречу со своим Господом (в День Суда), пусть совершает
﴿ي
الوبيعورات وويو بد وعونوعنوا ور وغباا وووروهباا وووكانووا لونوا وخاشع و
﴾ إنع وه بم وكانووا يو وسار وعو ون ف ب
«Воистину, они [пророки] спешили творить добро, взывали к Нам с надеждой и
130. Это указывает на то, что надежда, страх и смирение являются поклонением, ведь, Аллах Всевышний похвалил
пророков за эти славные качества.
~ 45 ~
Упование и шариатские доказательства, касающиеся упования
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что упование является
поклонением, служат слова Всевышнего: ″И только на Аллаха уповайте, если вы являетесь
132 133
верующими″ 132. А также: ″Тому, кто уповает на Аллаха, достаточно Его″ 133».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Упование (таваккуль) — это предоставление своих дел Аллаху, опора на Него при
совершении всех своих деяний вместе с тем, что человек прилагает все необходимые усилия для
получения удела, вхождения в Рай, спасения от Огня, вместе с тем, что он прилагает для этого все
﴿ي
ال فوعتوع ووكلوواب إن وكنتوم هم بؤمن و
﴾ وو وعلوى ك
«Уповайте только на Аллаха, если вы являетесь верующими» 134.
А также:
~ 46 ~
Желание, трепет и смирение
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что желание, трепет и смирение
являются поклонением, служат слова Всевышнего: ″Воистину, они спешили творить добро, взывали к
136
Нам с желанием и трепетом, и были смиренны перед Нами″ 136».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Желание награды Аллаха, трепет и смирение перед Ним – всё это является поклонением.
﴿ي
الوبيعورات وويو بد وعونوعنوا ور وغباا وووروهباا وووكانووا لونوا وخاشع و
﴾ إنع وه بم وكانووا يو وسار وعو ون ف ب
«Воистину, они [пророки и праведники] спешили творить добро, взывали к Нам с
желанием (той награды, что у Нас) и трепетом и были смиренны перед Нами»137.
Они боялись Аллаха и были смиренны пред Ним, зная о Его величии.
~ 47 ~
Возвращение к покорности (инаба)138
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что возвращение к покорности
(инаба) является поклонением, служат слова Всевышнего: ″Вернитесь к покорности вашему Господу и
139
покоритесь Ему″ 139».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Инаба – это возвращение к Аллаху, покаяние пред Ним и пребывание в покорности Ему. Это
является поклонением Аллаху. Люди обязаны возвращаться к покорности Аллаху и каяться пред
Ним.
138. Инаба – это возвращение к Аллаху после совершения греха с помощью проявления повиновения и удаления от
непокорности. Ученые сказали, что ″инаба″ — это нечто более конкретное, чем покаяние (тауба). Они сказали, что ″инаба
″ — это покаяние (тауба) вместе устремлением к Аллаху. Иначе говоря, ″инаба″ — это особое покаяние.
~ 48 ~
Просьба о помощи (исти‛ана) и доказательства, касающиеся её
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что просьба о помощи (исти‛ана)
является поклонением, служат слова Всевышнего: ″Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим
141
о помощи″ 141.
142
А в хадисе сказано: ″Если просишь о помощи, то проси у Аллаха!″ 142».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
верующих:
﴿ي
﴾ إي وك نوع بعبو ود وإي وك نو بستوع و
«Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи»143.
А в хадисе сказано:
благодарить Тебя! О, Аллах, помоги мне подчиняться Тебе! О, Аллах, помоги мне совершать все виды
~ 49 ~
Прибегание за защитой (исти‛аза) и доказательства, касающиеся его
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что прибегаиие за защитой
(исти‛аза) является поклонением, служат слова Всевышнего: — Скажи: "Я прибегаю к защите Господа
145
рассвета" 145.
146
А также слова Всевышнего: — Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей" 146».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
А также:
﴿ اس
ب الن و
وعوذو بور ك
﴾ قو بل أ و
«Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей [к Аллаху]"»148.
Следует прибегать к защите Аллаха от шайтана, от всякого вредителя, от всякого врага. Это –
﴿ استوع بذ ب كول
ك م ون الشبيطوان نوع بزغ فو ب
﴾ ووإما يو ونز وغن و
«А если коснётся тебя (о, пророк) какое-нибудь наущение от сатаны, то прибеги к
защите Аллаха»149.
~ 50 ~
Обращение за помощью в тяжелой ситуации (истигъаса) и доказательства, касающиеся его
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что обращение за помощью в
тяжелой ситуации (истигъаса) является поклонением, служат слова Всевышнего: ″Вот вы попросили
150
своего Господа о помощи, и Он ответил вам″ 150».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
заключается в том, что ты обращаешься к Аллаху за помощью в тяжелых ситуациях, например, пре
встрече с врагами. Или же, например, ты просишь у Аллаха, чтобы Он низвел благодатный дождь в
период засух. Или же, например, ты просишь у Аллаха, чтобы Он удалил от тебя вред. Аллах
Всевышний сказал:
﴿ اب لو وك بم
استو وج و
﴾ إ بذ تو بستوغيثوو ون ورب وك بم فو ب
«Вот вы попросили своего Господа о помощи (чтобы победить ваших врагов), и Он ответил
вам»151.
~ 51 ~
Жертвоприношение (забх),
(забх), его виды и доказательства, касающиеся его
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что жертвоприношение (забх)
является поклонением, служат слова Всевышнего: — Скажи: "Воистину, мой намаз и мое
152
жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть посвящены Аллаху, Господу миров″ 152.
А доводом из сунны является хадис: ″Аллах проклял того, кто приносит жертвоприношение не Аллаху
153
″153».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
﴿ي
ب الب وعالوم و
اي وومووات كل ور ك
صلوت وونو وسكي وووبميو و
﴾ قو بل إن و
«Скажи (о, пророк, этим многобожникам): "Воистину, моя молитва и мое
жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть посвящены Аллаху, Господу миров"» 155.
Первый вид: закалывание животного (забх) для того, чтобы приблизиться к кому-то, и возвеличить его. Такое
жертвоприношение можно посвящать только Аллаху Всевышнему, ибо оно является поклонением. Нельзя приносить
животное в жертву ни для джинна, ни для шайтана, ни для короля, ни для вождя племени. Ведь, жертвоприношение (забх)
Второй вид: закалывание животного для того, чтобы покушать мяса или продать его. В этом нет никаких проблем, ибо
данное закалывание не совершено ради того, чтобы приблизиться к кому-то или возвеличить кого-то. Такое закалывание
Третий вид: закалывание животного из-за какого-то радостного события. Например, закалывание животного по причине
женитьбы, новоселья, и так далее. То есть, человек собирает близких родственников и закалывает животное по причине
радостного события. В этом нет никаких проблем, ибо такое закалывание не делается для того, чтобы возвеличить кого-то,
Четвертый вид: закалывание животного для того, чтобы раздать мясо в качестве милостыни для бедняков, нищих,
~ 52 ~
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством тому, что обет (назр) является
поклонением, служат слова Всевышнего: "Они исполняют обеты и боятся дня, зло которого
156
разлетается″ 156».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
﴿ ﴾ يووفوو ون بلن بذر ووويوافوو ون يوع بواما وكا ون وشهرهو وم بستوط ايوا
«Они (в своей земной жизни) исполняли обеты и боялись (наказания Аллаха) в День (Суда),
зло которого распространяется (на всех, кроме тех, кого помиловал Аллах)»157.
А также:
об этом»158.
повиноваться Аллаху повинуется Ему, а тот, кто дал обет не повиноваться Ему, пусть не
Обет (назр) – это поклонение и подчинение Аллаху. Если человек дал обет Аллаху, то его
обязательно нужно выполнить, хотя давать обет нежелательно (макрух), так как, давая обет, человек
взваливает на себя то, в чём есть сложность. Именно поэтому пророк, да благословит его Аллах и
приветствует, запретил давать обеты, сказав: «Поистине, обет не приносит блага»160. Но если
человек дал обет подчиниться Аллаху, то он обязан выполнить свой обет, ибо пророк, да
благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть давший обет повиноваться Аллаху
повинуется Ему».
~ 53 ~
Вторая основа
Познание религии Ислам
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Вторая основа – это познание религии Ислам с
доказательствами.
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Это – вторая основа. Речь пойдет о религии Ислам, которая имеет три степени 161. Пророк, да
благословит его Аллах и приветствует, разъяснил эти три степени. Первая степень религии – это
ислам. Ислам — это предание себя Аллаху через поклонение только Ему Одному и непричастность
рукоять»162.
После Ислама следует более высокая степень – а это вера (иман), а затем еще более высокая
степень – степень ″ихсана″. Все эти три степени входят в религию Ислам 163.
Ислам – это религия, которую узаконил Аллах для Своих рабов, и с которой Он послал Своих
посланников.
—————————————————————————————————————————————
Степени религии
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Ислам имеет три степени: ислам, вера (иман) и ихсан.
Каждая из этих степеней имеет свои столпы.
163. Для понимания этого вопроса вам следует обратиться к книге «Разъяснение сорока хадисов имама ан-Науауи»,
автором которой является шейх Салих али Шейх, да хранит его Аллах. Разъяснение хадиса № 2.
~ 54 ~
Столпов Ислама – пять: свидетельство о том, что нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и о
том, что Мухаммад – посланник Аллаха; выстаивание намаза, выплата закята, пост в месяц Рамадан и
паломничество (хадж) к запретному дому Аллаха».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Совершение молитвы;
Выплата закята;
Сообщается, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «Посланник
Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ислам основывается на пяти (столпах):
свидетельстве о том, что нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад —
посланник Аллаха, совершении молитвы, выплате закята, совершении хаджа и соблюдении поста в
Рамадане”»164.
~ 55 ~
1.1 Свидетельство ″Ля иляха илля Ллах″
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Доказательством на свидетельство, являются слова
Всевышнего: ″Аллах засвидетельствовал, что нет бога, достойного поклонения, кроме Него, а также
засвидетельствовали ангелы и обладающие знанием. Он поддерживает справедливость. Нет бога,
165
достойного поклонения, кроме Него, Могущественного, Мудрого″ 165.
Выражение "кроме Аллаха" утверждает необходимость поклонения Одному Аллаху, у Которого нет
сотоварища в поклонении так же, как нет у Него сотоварища в царствовании.
Толкованием этих слов, которое разъясняет их значение, являются слова Всевышнего: «Вот Ибрахим
сказал своему отцу и народу: "Воистину, я не имею отношения к тому, чему вы поклоняетесь, кроме
Того, Кто сотворил меня. Воистину, Он поведет меня прямым путем". Он сделал это (свидетельство о
том, что нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха) словом, пребывающим в его потомстве, чтобы
166
они могли вернуться на прямой путь» 166.
А также слова Всевышнего: «Скажи: "О люди Писания! Давайте придем к единому слову для нас и для
вас, о том, что мы не будем поклоняться никому, кроме Аллаха, не будем приобщать к Нему никаких
сотоварищей и не будем считать друг друга господами наряду с Аллахом". Если же они отвернутся, то
167
скажите: "Свидетельствуйте, что мы являемся мусульманами"» 167».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Первый столп Ислама – это свидетельство о том, что нет бога, достойного поклонения, кроме
«Ля иляха илля Ллах» - то есть: нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха.
~ 56 ~
Аллах Всевышний сказал, передавая слова верующих:
﴿ي
﴾ إي وك نوع بعبو ود وإي وك نو بستوع و
«Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи»168.
единобожники»169.
ложь»170.
Однако само по себе произнесение этого свидетельства, без совершения деяний, не принесет
человеку никакой пользы. Например, человек говорит: «Ля иляха илля Ллах», но не поклоняется
убеждены в нём в сердце. Лицемеры будут находиться в самой нижней части Огня 171.
Также свидетельство «Ля иляха илля Ллах» не принесет пользы тому, кто произносит его, но
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Доказательством на свидетельство "Мухаммад - посланник
Аллаха" являются слова Всевышнего: ″К вам явился Посланник из вас самих. Тяжко для него то, что
172
вы страдаете. Он старается для вас. Он добр и милующ к верующим″ 172.
171. Аллах Всевышний сказал: «Воистину, лицемеры окажутся на нижайшей ступени Огня, и ты не найдешь для
них помощника, (который смог бы защитить их от злейшего пристанища)». (Сура ан-Ниса, аят 145).
~ 57 ~
Смысл свидетельства "Мухаммад - посланник Аллаха" заключается в подчинении его приказам, в вере
в то, что он сообщил, в отстранении от всего, что он запретил и от чего удерживал, и в поклонении
Аллаху только так, как он установил».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Второе свидетельство – это свидетельство о том, что Мухаммад – посланник Аллаха. Доводом,
﴿ يم
ي وروؤوف رح و
﴾ لووق بد وجاء وك بم ور وسول كم بن أون وفس وك بم وعزيز وعلوبيه وما وعنت بهم وحريص وعلوبي وكم بلب وم بؤمن و
«К вам (о, верующие) явился посланник [пророк Мухаммад] из вас самих [из вашего народа].
Тяжко для него то, что вы страдаете. Он старается для вас. Он добр и милующ к
верующим»173.
«…тяжко для него то, что вы страдаете…» — ему тяжело, когда тяжело вам.
«…он старается для вас…» — он старается, чтобы наставить вас на прямой путь и спасти вас
от Огня.
﴿ ال ﴾ همومد ر وس و
ول ه
«Мухаммад - Посланник Аллаха»174.
Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, должен подтверждать правдивость того, о чём он
сообщил, должен сторониться того, что он запретил, и должен поклоняться Аллаху только так, как
он узаконил.
~ 58 ~
Подтверждение правдивости его сообщений о Последней жизни, Рае, Аде, и
многом другом;
его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то совершит деяние, относительно которого не было
нашего приказа, то (это деяние) будет отвергнуто». А в другой версии сказано: «Если кто-то
внесет в это наше дело то, что не имеет к нему отношения, то оно будет отвергнуто» 175.
~ 59 ~
2-3. Молитва и закят
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Доказательством на необходимость выстаивания молитвы и
выплаты закята, а также толкованием единобожия, являются слова Всевышнего: ″А ведь им было
велено лишь поклоняться Аллаху, служа Ему искренне, как единобожники, выстаивать молитву и
176
выплачивать закят. Это - правая вера″ 176».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
﴾ فوإن وتبوواب ووأوقو وامواب الصلووة ووآتوع وواب الزوكا وة فوإ بخ ووانو وك بم ف ال كد و
﴿ ين
«Но если они [многобожники] раскаются и будут (своевременно и надлежащим образом)
совершать молитву и выплачивать закят, то они станут вашими братьями по вере» 178.
﴿ ﴾ فوإن وتبوواب ووأوقو وامواب الصلووة ووآتوع وواب الزوكا وة فو وخلهواب وسبيلو وهوبم
«Если же они [многобожники] раскаются [оставят неверие и станут покорными Аллаху] и
отпустите их»179.
~ 60 ~
4. Пост
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Доказательством на необходимость соблюдения поста,
являются слова Всевышнего: ″О те, которые уверовали! Вам предписан пост, подобно тому, как он был
180 180
предписан вашим предшественникам, дабы вы остерегались (наказания Аллаха)″
Аллаха)″ ».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
А также:
﴿ ي أونزول فيه الب وق برآ ون وه ادى لكلناس ووبوعيكنوات كم ون ا بلوودى ووالب وف برقوان فو ومن وشه ود من وك وم الش به ور
ضا ون الذ و
وش بهور وروم و
ص بمهو
﴾ فوع بليو و
«В (лунный) месяц Рамадан был ниспослан Коран - верное руководство для людей,
ясные доказательства верного руководства и различение. Тот из вас, кого застанет этот месяц,
~ 61 ~
5. Хадж
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Доказательством на необходимость совершения хаджа,
являются слова Всевышнего: ″Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому (Каабе), если они
183
способны проделать этот путь. Если же кто не уверует, то ведь Аллах не нуждается в мирах″ 183».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Кто войдет в неё [в Запретную Мечеть], окажется в безопасности [никто не причинит ему зла].
Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому [к Каабе], если они способны
проделать этот путь. Если же кто не уверует [не признает обязательность совершения
паломничества в Запретную Мечеть], то ведь Аллах не нуждается в мирах [не нуждается ни в нём,
Хадж необходимо совершить один раз в течение жизни. Ведь, пророк, да благословит его
Аллах и приветствует, сказал: «Хадж обязателен только один раз, а всё, что сверх этого, будет
добровольным»186.
184. Имеется в виду камень, на котором стоял пророк Ибрахим, когда поднимал основания этого дома вместе со своим
сыном Исма‘илем.
~ 62 ~
اﻹيان:الرتبة الثانية
Вера (иман)
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Вторая степень религии – это аль-иман (вера).
И вера (иман) имеет семьдесят с чем-то ответвлений. Самая высшая степень веры — произнесение слов
«ля иляха илля Ллах», а низшая — убрать препятствие с дороги, а стеснительность — одна из ветвей
веры».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Вера (иман) – это то, что связано с сердцами, а именно вера в Аллаха, вера в то, что Он
является Господом миров, вера в то, что только Он заслуживает поклонения. Также вера в ангелов, в
Писания, в посланников, в Воскрешение после смерти (вера в Рай и Ад), вера в предопределение
Вера непременно должна присутствовать. Не бывает Ислама без наличия веры в сердце и не
бывает веры в сердце без совершения внешних деяний (Ислама). Непременно должны
присутствовать и внешние деяния (ислам), и вера в сердце (иман). Именно поэтому Аллах
Всевышний объединил эти две вещи в Своей великой Книге. Также и посланник Аллаха, да
Ислам – это внешняя покорность Аллаху и оставление грехов, а иман – это то, что скрыто в
сердце. Но иногда под исламом может иметься в виду иман, а под иманом – ислам. Например,
Здесь под исламом имеются в виду как внешние деяния, так и то, что скрыто в сердце 188.
أركان اﻹيان
187. Сура али ‘Имран, аят 19.
188. ВНИМАНИЕ: для понимания этого вопроса вам следует обратиться к книге «Разъяснение сорока хадисов имама ан-
Науауи», автором которой является шейх Салих али Шейх, да хранит его Аллах. Разъяснение хадиса № 2.
В данной книге этот вопрос разобран очень подробно, поэтому желающий понять его пусть вернется к этой книгу, а в
~ 63 ~
Столпы веры (аркан уль-иман)
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Вера имеет шесть столпов: вера в Аллаха, Его ангелов, Его
Книги, Его посланников, Последний день и предопределение с его добром и злом.
Доказательством на эти шесть столпов являются слова Всевышнего: ″Благочестие состоит не в том,
чтобы вы обращали ваши лица на восток и запад. Но благочестив тот, кто уверовал в Аллаха, в
189
Последний день, в ангелов, в Писание и в пророков″ 189.
—————————————————————————————————————————————
~ 64 ~
اﻹحسان:الرتبة الثالثة
Ихсан
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Третья степень религии – это аль-ихсан.
Ихсан имеет (только) один столп. Он заключается в том, что ты должен поклоняться Аллаху так, будто
ты видишь Его, и даже если ты не видишь Его, то поистине Он видит тебя».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Ихсан – это полноценное совершение поклонения как внешне, так и внутренне. Это
проявляется в том, что ты поклоняешься Аллаху так, будто бы видишь Его, а если ты не можешь, то
Кто поклоняется Аллаху подобным образом, тот считается достигшим ихсана и собравшим в
﴿ي
ال قوريب كم ون الب وم بحسن و
ت ك﴾ إن ور بحو و
«Воистину, милость Аллаха близка к тем, кто придерживается ихсана»192.
~ 65 ~
دليل اﻹحسان
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А доказательством, касающимся ″ихсана″, являются слова
193
Всевышнего: «Воистину, Аллах - с теми, кто богобоязнен и кто придерживается ″ихсана″» 193.
—————————————————————————————————————————————
~ 66 ~
Хадис Джибриля
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Доказательством из Сунны является известный хадис
Джибриля от ’Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: — Однажды, когда
мы сидели вместе с посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), пришел человек в
ослепительно белой одежде и с ослепительно чёрными волосами: на нём не было никаких следов дальнего
путешествия, в то же время никто из нас его не знал. Он подошёл и сел напротив пророка (да благословит
его Аллах и приветствует), прикоснувшись коленями к его коленям и положив ладони на бёдра пророка (да
благословит его Аллах и приветствует). И сказал: «О Мухаммад, расскажи мне об Исламе!» Посланник
Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «(Суть) ислама заключается в том, чтобы ты
засвидетельствовал, что нет бога достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад - посланник
Аллаха, совершал молитвы, давал закят, соблюдал пост во время рамадана и совершил хадж к Дому, если
сумеешь сделать это». Он сказал: «Ты сказал правду». Мы были удивлены, что он спросил, а затем сам
подтвердил правдивость его слов. Затем он сказал: «Расскажи мне о вере». Посланник Аллаха, да
благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Суть веры заключается в том, чтобы ты уверовал в
Аллаха, и в Его ангелов, и в Его Писания, и в Его посланников и в Последний день, а (также в том, чтобы)
уверовал ты в предопределённость как хорошего, так и дурного». Он сказал: «Ты сказал правду», а затем
сказал: «Расскажи мне об ихсане». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил:
«Ты должен поклоняться Аллаху так, как будто ты видишь Его, и даже если ты не видишь Его, то Он
видит тебя». Он сказал: «Теперь расскажи мне о Часе». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
приветствует, ответил: «Спрашиваемый знает не больше, чем спрашивающий». Он сказал: «Тогда
расскажи мне о его признаках». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил:
«Рабыня родит свою госпожу, и ты увидишь босых, нагих, бедных пастухов, соревнующихся в
строительстве высоких зданий». После этого он ушёл, а я ещё остался ненадолго. Затем пророк, да
благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О, Умар, знаешь ли ты того, кто задавал вопросы?» Я
сказал: «Аллах и Его посланник знают лучше». Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
196
сказал: «Это был Джибриль, который пришёл к вам, чтобы научить вас вашей религии» 196.
—————————————————————————————————————————————
196 Муслим, 8.
~ 67 ~
معرفة نبينا ممدﷺ:اﻵصل الثالث
Третья основа
Познание пророка Мухаммада
(да благословит его Аллах и приветствует)
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Третья основа — познание вашего пророка Мухаммада, да
благословит его Аллах и приветствует.
Его имя — Мухаммад ибн ‛Абдуллах ибн ‛Абд уль-Мутталиб ибн Хашим. Хашим был родом из
курайшитов, а курайшиты из числа арабов, а арабы являются потомками Исма‛иля ибн Ибрахима аль-
Халиля, мир ему и нашему пророку и наилучшее благословение.
Он прожил шестьдесят три года. Из них сорок лет он прожил до пророчества, а двадцать три года был
пророком и посланником».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Это – третья основа. Речь пойдёт о познании нашего пророка Мухаммада, да благословит его
Аллах и приветствует. Человек обязан знать своего пророка, да благословит его Аллах и
приветствует, которого Аллах послал к нему. Этот пророк донёс до человека пророчество, разъяснил
Этот пророк – Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, который был последним
из пророков. Он был посланником Аллаха ко всем джиннам и всем людям. Аллах Всевышний
сказал:
А также:
~ 68 ~
Этого посланника звали Мухаммад. Также из его имён – Ахмад, а также – аль-Хашир
Это – имена пророка, самым известным, самым почетным и самым великим из которых
считается имя Мухаммад, которым его нарекли при рождении. Это имя упоминается и в Коране:
﴿ ال ﴾ همومد ر وس و
ول ه
«Мухаммад - Посланник Аллаха»200.
Также в Коране упоминается имя Ахмад. Аллах Всевышний сказал, передавая слова ‘Исы:
Его звали – Мухаммад, а его отца звали ‘Абдуллах, а его деда звали ‘Абд уль-Мутталиб. Хотя
следует заметить, что на самом деле ‘Абд уль-Мутталиб – это известное прозвище его деда,
настоящим именем которого было имя Шейба. А прадеда пророка звали Хашим, и он был одним из
Курайшиты – это огромное племя, которое было самым почётным племенем среди арабов.
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был из семейства Хашима, которое было лучшим
семейством среди курайшитов. А сами курейшиты происходят из рода Исма‘иля, который был
199. В достоверном хадисе сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я —
сотрет неверие, и я — аль-Хашир (Собирающий), вслед за которым будут собраны люди (в Судный день), и я
«Идущий вслед» — то есть последний пророк, после которого уже не будет пророков.
В другом хадисе приводятся такие слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Я —
ат-Тавба (Пророк Раскаяния), и я — Набий ар-рахма (Пророк Милости)». Муслим (№ 2355), ат-Термизи
~ 69 ~
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Он стал пророком после ниспослания суры ″Читай!
″».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Этот великий пророк стал пророком после ниспослания суры «Читай!». Первым
После ниспослания этого аята он стал пророком. Пророк, да благословит его Аллах и
приветствует, находился в пещере Хира, когда к нему явился Джибриль, мир ему, и прочитал ему
эту суру.
~ 70 ~
Начало призыва
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Он стал посланником после ниспослания суры ″О
203
завернувшийся в плащ!″ 203
Его родным городом была Мекка, и Аллах послал его предостерегать людей от многобожия и
призывать их к единобожию.
«Идолов сторонись!» — сторонись как самих идолов, так и тех, кто им поклоняется. Будь непричастен
как тем, так и к другим.
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Через некоторое время пророку, да благословит его Аллах и приветствует, была ниспослана
пророка, да благословит его Аллах и приветствует, охватил страх, и он начал говорить: «Заверните
﴿ ( ووول توبنو ون5) ( ووالهر بجوز فو باه وج بر4) ك فوطو كه بر ( ووورب و2) ( قو بم فوأونذ بر1) وي أويعه وها الب ومدثكور
( ووثيوابو و3) ك فو وك كبب
اص بب
ك فو ب
( وولوربك و6) ﴾ تو بستو بكثور
~ 71 ~
«О завернувшийся (в одежды)205! Встань и увещевай (людей)! Господа своего возвеличивай!
Одежды свои очищай (от скверны)! Идолов сторонись! Не оказывай милости, чтобы получить
«Встань и увещевай…» — встань и увещевай людей. После этого веления Аллаха пророк, да
«Одежды свои очищай…» — очищай свои деяния от многобожия (ширка). Под одеждами
﴿ ك وخبيعور
ى وذل و
اس التع بق وو و
﴾ وولبو و
«Однако богобоязненность - лучшее одеяние»207.
Деяния иногда называют одеянием человека.
«Идолов сторонись…» — сторонись как самих идолов, так и тех, кто им поклоняется. Будь
205. Когда пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, находился в пещере Хира, недалеко от Мекки, к
нему впервые явился ангел Джибриль, который принёс ему откровение от Аллаха Всевышнего. Увидев ангела, пророк, да
благословит его Аллах и приветствует, очень сильно испугался и когда пришёл домой, попросил закутать его и облить
холодной водой.
~ 72 ~
Призыв в Мекке
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «В течение десяти лет пророк, да благословит его Аллах и
приветствует, следовал этому и призывал только к единобожию».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
В течение десяти лет пророк, да благословит его Аллах и приветствует, следовал этому. Он
людям перестать поклоняться всем, кроме Аллаха Всевышнего. Он велел людям перестать
поклоняться идолам и истуканам. Он велел людям поклоняться только одному Аллаху, взывать
только к Аллаху, давать обеты только ради Аллаха, приносить жертвоприношения только Аллаху, и
так далее.
~ 73 ~
Исра (ночное путешествие) и ми‘радж (вознесение)
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «После десяти лет он был вознесен на небеса, где ему были
предписаны пять обязательных молитв. В течение трех следующих лет он совершал эти молитвы в
Мекке».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
После десяти лет он был вознесен на небеса вместе с Джибрилем, мир ему. Он был вознесен
выше седьмого неба так, что даже услышал скрип перьев 208. Там Аллах Всевышний говорил с ним и
благословит его Аллах и приветствует, просил облегчения для своей общины, и так количество
молитв было уменьшено до пяти. Аллах Всевышний сказал: «(В мирской жизни будет) пять
Если человек должным образом совершал пять обязательных молитв, то Аллах Всевышний
дарует ему награду за совершение пятидесяти молитв. Поистине, за одно доброе деяние ожидает
десятикратное воздаяние.
После этого пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся в Мекку и совершал
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал эти молитвы в Мекке в течение
208. Имеется в виду скрип тех перьев, которыми ангелы записывают на Хранимой Скрижали судьбы людей в соответствии
с велениями Аллаха.
209. Речь идёт о том, что за совершение пяти ежедневных молитв при жизни мусульманина ожидает награда в
десятикратном размере после смерти.
~ 74 ~
Переселение (хиджра) в Медину
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «После этого пророку, да благословит его Аллах и
приветствует, было приказано совершить переселение (хиджру) в Медину».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
стороны курайшитов, усилились. Аллах Всевышний позволил ему переселиться из Мекки, так как
к ансарам211, которые присягнули ему во время хаджа, пообещав, что помогут ему, если он
Когда ансары дали пророку, да благословит его Аллах и приветствует, присягу, Аллах
переселились в Эфиопию и жили там под правлением Негуса 212. А оставшиеся сподвижники после
этого переселились из Мекки в Медину. Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и
211. Ансары (мн. ч. от насыр —'помощник') — жители Ясриба (Медины) из племён аус и хазрадж, которые признали
пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, своим вероучителем, предоставили ему и его мекканским
~ 75 ~
Хиджра
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Хиджра – это переселение из страны многобожия в страну
Ислама.
А также слова Всевышнего: ″О Мои верующие рабы! Воистину, Моя земля обширна, поклоняйтесь же
214
Мне!″ 214
Аль-Багауи, да помилует его Аллах, сказал: ″Этот аят был ниспослан о мусульманах, которые остались в
Мекке и не совершили переселения (хиджры). Но Аллах обратился к ним, назвав их верующими″ ».
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А когда он обосновался в Медине, ему было приказано
выполнять остальные предписания Ислама, такие как закят, пост, хадж, джихад, азан, веление
одобряемого и запрещение порицаемого, а также и другие предписания Ислама.
—————————————————————————————————————————————
~ 76 ~
Разъяснение (шарх)
предписания Ислама. Например, закят, пост, хадж, джихад, азан, веление одобряемого и
запрещение порицаемого.
Медина стала территорией ислама и первой столицей мусульман. В Медине мусульмане уже
Своей милости отложил вменение в обязанность этих поклонений до тех пор, пока мусульмане
обоснуются в Медине.
Что касается закята, то он был узаконен еще в Мекке, как сказал Всевышний:
﴿ صادوه
﴾ ووآتوواب وحقهو يوع بووم وح و
«И отдавайте должное в день уборки216»217.
Это – аят из суры «аль-Ан‘ам», которая была ниспослана в Мекке. Однако подробные
Соблюдение поста в месяц Рамадан было узаконено во 2-ом году хиджры. А совершение
хаджа было узаконено в 9-ом г.х. или же в 10-ом г.х. Аллах Всевышний сказал о хадже:
Также в Медине было приказано вести джихад. В первое время мусульмане сражались только
с теми, кто сражался с ними. Затем им было велено самим начинать сражение с неверующими, даже
если те не начинали первыми. Сначала неверующих призывали к Аллаху, если же они отказывались
принимать Ислам, то с ними сражались до тех пор, пока они не принимали Ислам. Исключением
216. Здесь речь идет о закяте, который взимается с урожая определенных культур, если он достигает облагаемого закятом
минимума. Аллах повелел выплачивать закят с урожая зерновых в день уборки, потому что наступление срока уборки
урожая подобно прошествию целого года. Кроме того, именно этого дня с нетерпением ожидают бедняки и
нуждающиеся, и в этот день крестьянам легче всего выплатить обязательный закят, потому что они могут без труда
отделить часть урожая, которую им предстоит раздать, от той части, которую они оставляют себе.
~ 77 ~
были только люди Писания и огнепоклонники, которые вместо принятия Ислама могли
219. Джизья — подушная подать, которую выплачивали мусульманам иноверцы, жившие на мусульманских землях.
~ 78 ~
Заключение третьей основы
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
занимался этим в течение десяти лет, после чего скончался, но религия его осталась, и это — его
религия.
Нет такого блага, на которое он бы не указал своей общине, и нет такого зла, от которого он бы не
предостерег её.
Благо, на которое он указал, это единобожие (таухид) и всё, что любит Аллах и чем Он доволен. А зло, от
которого он предостерёг, это многобожие (ширк) и всё, что ненавидит и порицает Аллах.
Аллах послал его ко всему человечеству и предписал всем джиннам и людям подчиняться ему.
Доказательством на это являются слова Всевышнего: — Скажи: "О люди! Я - Посланник Аллаха ко
220
всем вам" 220.
А доказательством на то, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умер, являются слова
Всевышнего: ″Воистину, ты смертен, и они смертны. А потом, в День воскресения, вы будете
222
препираться у своего Господа″ 222».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
После того, как религия была полностью ниспослана, Аллах Всевышний умертвил его по
А также:
~ 79 ~
﴿ ( وث إن وك بم يوع بووم البقيو وامة ع وند وربك وك بم وتبتوص ومو ون30) ك وميكت ووإنع وهم ميكتوو ون
﴾ إن و
«Воистину, ты смертен, и они смертны. А потом, в День воскресения, вы будете
~ 80 ~
Вера в Воскрешение
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Когда люди умрут, они будут воскрешены, а
доказательством являются слова Всевышнего: ″Мы сотворили вас из нее (земли), в нее Мы вас вернем
225
и из нее выведем еще раз″ 225.
Также Всевышний сказал: ″Аллах вырастил вас из земли, словно растения. Потом Он вернет вас туда и
226
вновь выведет оттуда″ 226.
После воскрешения люди будут рассчитаны и получат воздаяние за свои деяния. Доказательством
являются слова Всевышнего: ″Аллаху принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, дабы Он
227
воздал злодеям за то, что они совершили, и воздал творившим добро Наилучшим″ 227.
Кто считает Воскрешение ложью, тот является неверующим. Доказательством являются слова
Всевышнего: — Неверующие полагают, что они не будут воскрешены. Скажи: "Напротив, клянусь
моим Господом, вы непременно будете воскрешены, а затем вам непременно сообщат о том, что вы
228
совершили. Это для Аллаха легко″ 228».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
﴿ اجوا
( وث يوعي ود وك بم ف ويها ووويبر وج وك بم إ بخور ا17) ات
﴾ ووالو أونبوعتو وكم كم ون بال بورض نوعبو ا
«Аллах вырастил вас из земли, словно растения. Потом Он вернет вас туда (когда вы
~ 81 ~
«Неверующие полагают, что они не будут воскрешены. Скажи (им): "Напротив,
сообщат о том, что вы совершили (в земной жизни). Это для Аллаха легко"»230.
дабы Он воздал злодеям за то, что они совершили, и воздал творившим добро Наилучшим»231.
Люди будут рассчитаны в Судный День, и им будет дано воздаяние. Им будут вручены книги
с их деяниями: кому-то в правую руку, а кому-то в левую руку. Счастливым окажется тот, кому книга
деяний будет дана в правую руку. Несчастным окажется тот, кому книга деяний будет дана в левую
руку.
Счастливым окажется тот, чья чаша весов с благими деяниями окажется тяжелой. Что же
касается неверующего, то его чаша весов с благими деяниями будет легкой. Что же касается
грешников из числа мусульман, то они находятся в великой опасности. Возможно они войдут в Рай
из-за своего покаяния, возможно, Аллах простит их, а возможно, что их благодеяний будет больше,
чем грехов. Если же их чаша весов с благими деяниями окажется легкой, то они станут обитателями
Огня, в котором будут получать наказание столько, сколько пожелает Аллах. Затем Аллах
Каждый человек должен остерегаться скверных поступков. Каждый человек должен стараться
каяться пред Аллахом и стараться придерживаться прямого пути. Ведь, ни один человек не знает,
когда к нему придёт смерть. Мусульманин должен иметь твердую решимость, чтобы бороться со
своей душой до тех пор, пока она не станет придерживаться прямого пути. Мусульманин должен
искренне каяться от всех своих грехов, чтобы умереть на благе и на прямом пути. В таком случае
~ 82 ~
Вера в посланников
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Аллах послал всех посланников, дабы они несли благую
весть и предостерегали. Доказательством являются слова Всевышнего: ″Мы отправили посланников,
которые несли благую весть и предостерегали, дабы после пришествия посланников у людей не было
232
никакого довода против Аллаха. Аллах - Могущественный, Мудрый″ 232.
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был послан ко всем людям и
А также:
Также и все остальные посланники (от первого до последнего) были посланы к своим
Первым посланником был Нух, мир ему. Аллах Всевышний послал его тогда, когда его
соплеменники впали в многобожие (ширк). А до него был пророк Адам, мир ему, которого Аллах
Всевышний послал к его потомству, дабы те поклонялись только одному Аллаху. Потомство Адама,
мир ему, придерживалось ислама и прямого пути до тех пор, пока соплеменники Нуха, мир ему, не
Когда соплеменники Нуха, мир ему, впали в многобожие (ширк), Аллах Всевышний послал к
ним Нуха, мир ему. Он был первым посланником к жителям земли после появления многобожия
(ширка).
~ 83 ~
Аллах Всевышний посылал посланники к каждой общине. К ‘адитам Аллах Всевышний
послал Худа. К самудянам Аллах Всевышний послал Салиха. Затем Аллах Всевышний посылал
Ибрахима, Люта, Шу‘айба, Харуна, ‘Ису, Айуба, Дауда, Сулеймана, и других пророков. А самым
—————————————————————————————————————————————
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «Первым посланником был Нух, мир ему, а последним –
Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Он является печатью пророков.
Доказательством, указывающим на то, что Нух (мир ему) был первым посланником, являются
слова Всевышнего: ″Воистину, Мы внушили тебе откровение, подобно тому, как внушили его Нуху
235
(Ною) и пророкам после него″ 235».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
предостерегали (от наказания Аллаха), дабы после пришествия посланников у людей не было
Посланники несли благую весть о Рае тем, кто подчинился Аллаху. Они предостерегали
людей от многобожия (ширка), от Огня, от мучительного наказания, которое уготовано тем, кто
ослушался велений Аллаха. Также и Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был
Всевышний сказал:
~ 84 ~
Также Аллах Всевышний сказал:
﴿ي
ول ال وو وخ واتو النبيك و
وحد كمن كر وجال وك بم وولوكن ر وس و
﴾ ما وكا ون ومومد أ ووب أ و
«Мухаммад не является отцом кого-либо из ваших мужей238, а является посланником
Аллаха и печатью пророков (последним из пророков). Аллах знает обо всякой вещи»239.
Все общины были обязаны следовать за своими посланниками. Все общины были обязаны
подчиниться верному руководству, с которым пришли посланники. Аллах Всевышний обещал тем,
кто подчинится посланникам, счастье в обоих мирах. Но большинство людей ослушиваются своих
﴿ي
ت بوبؤمن و
صو﴾ وووما أو بكثوعور الناس وولو بو وحور ب
«Большая часть людей не уверует, даже если ты страстно будешь желать этого» 240.
Аллаха»241.
﴿ ور
ي الش وك و
﴾ ووقوليل كم بن عبواد و
«Но среди Моих рабов мало благодарных»242.
А также:
﴿ي
يس ظونهو فواتعبوع وعوهو إل فوري اقا كم ون الب وم بؤمن و
صد وق وعلوبيه بم إببل و
﴾ وولووق بد و
«Предположение Иблиса относительно них оказалось правдивым, и они последовали
238. Этот аят был ниспослан от Аллаха, когда многобожники и иудеи сказали: «Мухаммад женился на бывшей жене своего
сына». А к этому времени, все сыновья пророка, да благословит его Аллах и приветствует, уже умерли.
~ 85 ~
Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, был последним из пророков и
посланников. Он был посланником Аллаха ко всем жителям земли – джиннам и людям. Все люди и
джинны обязаны покориться ему и последовать за его шари‘атом 244. Никто не имеет права выходить
за границы его щари‘ата, ибо законоположения всех предыдущих пророков было отменены с
А в достоверном хадисе сказано: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если какой-
нибудь иудей или христианин из этой общины 248 услышит обо мне, а потом умрёт, не уверовав в
то, с чем я был послан, он обязательно окажется одним из обитателей Огня!» 249
Аятов и хадисов на эту тему множество. Поэтому обладатели знания, да помилует их Аллах,
единогласны в том, что ни один человек не имеет права выходить за рамки шари‘ата Мухаммада, да
благословит его Аллах и приветствует. Если же кто-то считает иначе, то он является неверующим,
244. Шари’ат — религиозный закон исламской религии, комплекс предписаний, установлений и запретов,
зафиксированных в Коране и Сунне.
~ 86 ~
Неверие в тагута и вера в Аллаха
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «К каждой общине Аллах послал посланника, начиная от
Нуха и заканчивая Мухаммадом, приказав им поклоняться Одному Аллаху и запретив им поклоняться
тагуту.
Аллах предписал всем Своим рабам проявлять неверие в тагута и веровать в Аллаха.
Ибн аль-Каййим, да помилует его Аллах Всевышний, сказал: ″Тагутом называется все, в отношении
чего раб преступает границы установленные шариатом, в вопросах поклонения, следования или подчинения″.
А доказательством являются слова Всевышнего: ″Нет принуждения в религии. Прямой путь уже
отличился от заблуждения. Кто не верует в тагута и верует в Аллаха, тот ухватился за самую надежную
251
рукоять, которая никогда не сломается. Аллах - Слышащий, Знающий″ 251.
Это и есть смысл свидетельства ″ля иляха илля Ллах″ (нет бога, достойного поклонения, кроме
Аллаха)».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
﴿ وت
اجتونبوواب الطا وغ و
الو وو ب
﴾ وولووق بد بوع وعثبعنوا ف وك كل أومة ر وسولا أون باعبو ودواب ك
«Мы отправили к каждой общине посланника (повелев ему, чтобы он сказал им):
~ 87 ~
Тагут – это каждый, кто доволен тем, что ему поклоняются, помимо Аллаха. Также тагутом
является каждый, кто судит не в соответствии с тем, что ниспослал Аллах, или призывает к этому.
Тагут – это всё, в отношении чего раб преступает границы установленные шариатом.
Самый скверный и самый главный из тагутов – это Иблис. Также тагутом является каждый,
кто призывает людей к поклонению себе. Также тагутом является каждый, кто доволен тем, что ему
поклоняются наряду с Аллахом, например, Фараон и Намруд 253. Также тагутом является каждый,
тагутом является каждый, кто преднамеренно судит не в соответствии с тем, что ниспослал Аллах.
Это – основные тагуты. А вообще, каждый, кто перешёл границы шари‘ата и вышел за границы
﴿ ك بلب وع برووة
استو بم وس و
ي الهر بش ود م ون البغو كي فو وم بن يو بك وف بر بلطا وغوت وويعو بؤمن ب كل فوع وقد ب
لو إ بكور واه ف ال كدين قود تعبوع و
الو وسيع وعليم
ص وام ولوا وو ك
﴾ الب ووثبع وق وى لو انف و
«Нет принуждения в религии [Ислам]. Прямой путь уже отличился от заблуждения.
Кто не верует в тагута и верует в Аллаха, тот ухватился за самую надежную рукоять, которая
Прямой путь – это ислам и то, с чем пришел пророк, да благословит его Аллах и
приветствует.
253. Намруд (Немврод) — основатель Вавилонского царства. Намруд долгие годы правил своей страной, притеснял людей,
проявлял заносчивость и любил земную жизнь. Когда Ибрахим, мир ему, призвал Намруда к поклонению одному лишь
Аллаху, у Которого нет сотоварища, невежество и заблуждения побудили царя к отрицанию существования Творца. Он
Ибрахим, мир ему, сказал ему: «Господь мой — Тот, Кто дарует жизнь и умерщвляет», на что царь ответил: «Я [тоже]
Как указывали Катада, ас-Судди и другие улемы, Намруд имел в виду, что если приведут двоих приговорённых к смерти и
по его велению один будет казнён, а другой получит прощение, то он будто дарует жизнь одному и умертвит другого.
Но затем Ибрахим, мир ему, привёл и другое доказательство, разъяснив необходимость наличия Творца и
несостоятельность притязаний Намруда. В Коране сказано: «Ибрахим сказал: “Поистине, Аллах заставляет солнце
подниматься с востока, заставь же его взойти с запада!” — и тогда тот, кто не уверовал, пришел в замешательство,
[ведь] Аллах не ведёт прямым путём несправедливых». (Сура аль-Бакара, аят 258).
~ 88 ~
Заблуждение – это неверие в Аллаха.
«Кто не верует в тагута…» — то есть: отрекается от тагута, считает его ложным, отрекается
от многобожия (ширка).
«…и верует в Аллаха…» — считает Аллаха Единственным, Кто достоин поклонения, верует в
Его шари‘ат, верует в Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, покоряется Аллаху.
«…тот ухватился за самую надежную рукоять…» — речь идёт о свидетельстве «ля иляха
Придерживаться единобожия;
Подчиняться Аллаху;
~ 89 ~
Заключительная часть книги
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «В хадисе сказано: ″Самое главное в этом деле (в религии) —
255
Ислам, столп его — молитва, а его вершина — джихад на пути Аллаха″ 255».
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
Аллаху и никому более. Все люди и джинны обязаны отречься от тагута и отвергать поклонение ему.
Все люди и джинны должны считать себя обязанными придерживаться единобожия (таухида) и
шари‘ата Аллаха. Все люди и джинны обязаны возвеличивать Его веления и запреты.
Самое главное в этой религии – это Ислам, иначе говоря, свидетельство о том, что нет бога,
достойного поклонения, кроме Аллаха, и о том, что Мухаммад – посланник Аллаха. Кто
«…столп его — молитва…» — это – второй столп Ислама. Молитва – это самый великий
столп Ислама после двух свидетельств. Затем следует закят, пост и хадж, а затем уже остальные
веления Аллаха.
«…а его вершина — джихад на пути Аллаха…» — посредством него осуществляется защита
религии, посредством него идёт призыв людей к Исламу и истине. Это и есть вершина Ислама.
~ 90 ~
Сказал автор книги, да помилует его Аллах: «А Аллах знает лучше!»
—————————————————————————————————————————————
Разъяснение (шарх)
~ 91 ~