Ambiance

Р уководс тво по ус та новке

PK3701 290-0 - 02/2023

Original document

RU
 Р уководс тво по ус та новке

dormakaba Canada Inc.

7301 Decarie Blvd
Montreal, Quebec H4P 2G7 (К а на да )
Tел.: +1 514 735 5410

www.dormakaba.com

Copyright © dormakaba 2023

В с е пра ва з а щ ищ ены.

Н ика ка я ча с ть этого документа не может вос произ водитьс я или ис польз ова тьс я в любой ф орме или любым с пос обом без
предва рительного пис ьменного ра з реш ения компа нии dormakaba Canada.

В с е на з ва ния и логотипы продуктов, а та кже ус луг третьих с торон я вля ютс я с обс твеннос тью их вла дельцев.

Д опус ка етс я внес ение техничес ких из менений.

02/2023 Ambiance 2
Р уководс тво по ус та новке С одержа ние

С одержа ние
1 О б э т ом докуме нт е 5
1.1 П ериод дейс твия 5
1.2 Ц елева я а удитория 5
1.3 Ц ели и з а да чи 5
1.4 Д ополнительные документы 5

2 Д обро пожа л ова т ь 6

3 Т ре бова ния 7
3.1 С ис темные требова ния 7
3.2 Т ребова ния к с ети 8
3.2.1 Р а з вертыва ние на виртуа льной ма ш ине 8
3.2.2 П орты с вя з и 8
3.3 Т ребова ния к ус тройс тву . 8
3.3.1 К одировщ ики 9
3.3.2 П рогра мма торы 9
3.3.3 З а мки 9

3.3.4 К онтроллеры лиф тов 10

3.3.5 Шлюз ы Zigbee 10
3.4 Т ребова ния к интерф ейс у. 10
3.5 И нтерф ейс ы и ус тройс тва с етевых коммуника ций 10
3.6 П оддержка с етевых коммуника ций для з а мка 11
3.7 О бщ ий регла мент Е С о з а щ ите перс она льных да нных (GDPR) 11
4 К онт рол ьный с пис ок де йс т вий пе ре д ус т а новкой 12
4.1 Т ребова ния 12
4.2 Р екоменда ции 13
5 П одгот овка к ис пол ьз ова нию с ущ е с т вующ е го э кз е мпл яра SQL Server 14
5.1 Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных 16
6 У с т а новка с е рве ра Ambiance 24
6.1 В ыберите я з ык ус та новки 25
6.2 С тра ница приветс твия 26
6.3 С тра ница лиценз ионного с огла ш ения 27
6.4 С тра ница выбора пути для ус та новки 28
6.5 С тра ница выбора IP-а дрес а /имени с ервера 29
6.6 С тра ница типа ус та новки 30
6.7 С тра ница с ервера ба з ы да нных SQL. 31

02/2023 Ambiance 3
Р уководс тво по ус та новке С одержа ние

6.8 С тра ница с ос тоя ния на с тройки 32

6.9 С тра ница типа ус та новки 33
6.10 В ыберите с ертиф ика т SSL 34
6.11 С тра ница па роля 35
6.12 З а верш ение ус та новки 36
7 У с т а новка кл ие нт а Ambiance 37
7.1 В ыберите я з ык ус та новки 38

7.2 С тра ница приветс твия 39

7.3 С тра ница лиценз ионного с огла ш ения 40
7.4 С тра ница выбора пути для ус та новки 41
7.5 С тра ница имени/IP-а дрес а с ервера Ambiance 42
7.6 С тра ница с ос тоя ния на с тройки 43
7.7 С тра ница з а верш ения ус та новки 44
8 К онт рол ьный с пис ок де йс т вий пос л е ус т а новки 45
9 О бновл е ние Ambiance 46
9.1 П ри обновлении с 2.7.1 ... 46
10 Н а ча л о ра бот ы с Ambiance 47
10.1 З а помнить на ... 47

A П рил оже ние A: Д ис пе т че р с л ужбы 48

A.1 У с та новка / обновление с ертиф ика та SSL пос ле ус та новки 48
A.1.1 С ервер 48
A.1.2 К лиент 49
A.2 И з менение IP-а дрес а с ервера 49
A.2.1 С ервер 49
A.2.2 К лиент 50
A.3 В ыключить/включить с торожевую с хему 51
B П рил оже ние B: Polling Service 52

02/2023 Ambiance 4
 Р уководс тво по ус та новке 1  О б этом документе

1 О б этом документе
1.1 П ериод дейс твия
В на с тоя щ ем документе приводитс я опис а ние с ледующ его продукта :
О боз на чение продукта : Ambiance

В ерс ия : 2.9

1.2 Ц елева я а удитория

Н а с тоя щ ий документ предна з на чен для И Т -с пециа лис тов, которые отвеча ют з а ус та новку с ервера Ambiance и
клиента Ambiance.

1.3 Ц ели и з а да чи
Ц ель на с тоя щ его документа  — предос та вить инф орма цию и инс трукции по реш ению з а да ч, с вя з а нных с
ус та новкой Ambiance. В документе приведены требова ния и контрольные с пис ки дейс твий перед ус та новкой.

1.4 Д ополнительные документы

Р уководс тво польз овате ля Ambiance v 290-0 PK3722-RU
И нф ормация о ве рс ии Ambiance v 29x-x PK3702

02/2023 Ambiance 5
Р уководс тво по ус та новке 2  Д обро пожа лова ть

2 Д обро пожа лова ть

Ambiance™ — это новейш ее програ ммное обес печение компа нии dormakaba, предс та вленное на рынке ус луг по
упра влению дос тупом. О но предс та вля ет с обой програ ммное реш ение нового поколения для упра вления
дос тупом в гос тиничной отра с ли. П рогра ммное обес печение Ambiance ха ра ктериз уетс я повыш енной гибкос тью и
предос та вля ет польз ова теля м полный контроль на д с ис темой.
Э то приложение легко интегрируетс я в И Т -инф ра с труктуру любого отеля , обес печива я удобное и эф ф ективное
упра вление и контроль дос тупа , а та кже с бор да нных о с ис теме и з а мка х. Ambiance — это интегрирова нна я и
на с тра ива ема я с ис тема упра вления дос тупом, котора я предос та вля ет полную а удиторс кую отчетнос ть и
обес печива ет упра вление гос тевыми номера ми, точка ми дос тупа и общ ими уча с тка ми в без опа с ной и
контролируемой с реде.

02/2023 Ambiance 6
Р уководс тво по ус та новке 3  Т ребова ния

3 Т ребова ния
В этом ра з деле перечис лены минима льные требова ния к с ис теме, с ети, ус тройс тву и интерф ейс у для ус та новки и
ис польз ова ния Ambiance. В з а вис имос ти от конф игура ции и с пос оба ис польз ова ния объ екта могут потребова тьс я
дополнительные рес урс ы.

3.1 С ис темные требова ния

Минима льные требова ния к с ерверу Ambiance ос новыва ютс я на количес тве точек дос тупа . Д ополнительные
з а меча ния приводя тс я в конце та блицы. 1
Д ля Ambiance требуетс я выделенный с ервер.

С ервер Автоматизированное рабочее

место

Малое ≤ 500 точек доступа С реднее 500–3 тыс. К рупное ≥ 3 тыс. точек не применяется
точек доступа доступа
ЦП 2 Г Г ц/64-битный/4 ядра 2 Г Г ц/64-битный/8 ядер 2 Г Г ц/64-битный/16 ядер 2 Г Г ц/64-
битный/двухъядерный
ОЗ У 16 Г Б или более 16 Г Б или более 32 Г Б или более 8 Г Б
Д исковое запоминающее 30 Г Б 60 Г Б 100 Г Б 50 МБ
устройство
С вободное пространство 2

С еть Gigabit Ethernet — Gigabit Ethernet — Gigabit Ethernet — Gigabit Ethernet —

К онтроллер 1 Г б/секунду 1 Г б/секунду 1 Г б/секунду 1 Г б/секунду
USB 2.0 П орт Т ребуется для подключения Т ребуется для Т ребуется для подключения Т ребуется для подключения
кодировщика подключения кодировщика кодировщика
кодировщика

О перационная система 3 n Microsoft Windows
Server 2022/2019/2016
n Microsoft Windows 10
Pro/Enterprise 4
n Microsoft Windows 11
Pro/Enterprise 5
Б аза данных 6 n SQL Server Express
2019/2017/2014
n SQL Server
2019/2016/2014
В еб-браузер 7 n Google Chrome
(последняя версия)
n Microsoft Edge
(последняя версия)
n Microsoft Windows n Microsoft Windows n Microsoft Windows 8.1
Server Server 2022/2019/ Pro/Enterprise
2022/2019/2016 2016 n Microsoft Windows 10
Pro/Enterprise
n Microsoft Windows 11
Pro/Enterprise 5
n SQL Server Express n SQL Server Express не применяется
2019/2017/2014 2019/2017/2014
n SQL Server n SQL Server
2019/2016/2014 2019/2016/2014
(рекомендуется) (рекомендуется)
n Google Chrome n Google Chrome n Google Chrome
(последняя версия) (последняя версия) (последняя версия)
n Microsoft Edge n Microsoft Edge n Microsoft Edge
(последняя версия) (последняя версия) (последняя версия)

1 Д ополнительные рекомендуемые а ппа ра тные ус тройс тва для с ервера Ambiance включа ют в с ебя : Р ез ервный ис точник бес перебойного пита ния ,
вс троенную видеока рту HD, кла виа туру/мыш ь.
2 В з а вис имос ти от на с троек рез ервного копирова ния и а рхивирова ния ба з ы да нных может потребова тьс я дополнительное с вободное
прос тра нс тво.
3 Ambiance is localized for all supported operating systems. Languages: English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish,Brazilian Portuguese,
Russian, and Chinese.
4 Windows 10 Pro/Enterprise не поддержива ет с етевые коммуника ции.
5 a) Windows 11 Pro/Enterprise не поддержива ет С етевые коммуника ции/О нла йн. b) TPM (Trusted Platform Module) 2.0 необходим для з а пус ка
Windows 11.
6 a) В А Ж Н О : В с вя з и с огра ничения ми SQL Server Express, компа ния dormakaba рекомендует ис польз ова ть для ра з вертыва ния с реднего и крупного
ма с ш та ба SQL Server Standard. П одробную инф орма цию с м. в документа ции Microsoft. b) П роблемы с отчета ми Microsoft, которые препя тс твуют
ус пеш ной ус та новке SQL Server на контроллер домена . Н е рекомендуетс я ус та на влива ть SQL Server на контроллер домена .
7 Р екомендуемое ра з реш ение веб-бра уз ера : 1366 x 768 или выш е.

02/2023 Ambiance 7
 Р уководс тво по ус та новке 3.2  Т ребова ния к с ети

3.2 Т ребова ния к с ети

И Т -подра з деление отеля отвеча ет з а с оз да ние и обс лужива ние з а щ ищ енной с етевой с реды (Ethernet или Wi-Fi), в
которой ра з вора чива ютс я и ис польз уютс я с ервер Ambiance, ра бочие с та нции и интегрирова нные интерф ейс ы.

3.2.1 Р а з вертыва ние на виртуа льной ма ш ине

П ри ра з вертыва нии Ambiance на обла чной виртуа льной ма ш ине на с тройте VPN (виртуа льную ча с тную с еть) для
обес печения с вя з и между объ ектом и обла чной виртуа льной ма ш иной.

3.2.2 П орты с вя з и
В с ледующ ей та блице перечис лены на с тройки порта с ервера Ambiance по умолча нию. Е с ли ис польз уетс я
бра ндма уэр, воз можно придетс я внес ти из менения в конф игура цию, чтобы с дела ть порты дос тупными для
с ервера Ambiance.

П орт П ротокол О пис а ние

80 HTTP П ольз ова тельс кий веб-интерф ейс Ambiance

8083/443 HTTPS П ольз ова тельс кий веб-интерф ейс Ambiance

28000 TCP К О Д И Р О В ЩИ К – KABA RFID (TCP/IP)

5120/5121 HTTP/S PMS – LGS REST API (5120 для HTTP/5121 для HTTPS)

8265 TCP PMS – Oracle FIAS

80/443 HTTP/S PMS – LGS SOAP API (80 для HTT P/443 для HTTPS)

9898 HTTP PMS – BART (на с тра ива емый в PMS.BART.Service.Host.exe.Config)

8264 TCP PMS – SAFLOK IRS

9090 HTTP PMS – LGS REST API (KF2)

5020/5021 TCP PMS – SkyTouch (5020 для HTTP/5021 для HTTPS)

27700 27701 TCP ONLINE – Gateway I, Control 4

28002 TCP ONLINE – Gateway II, RAC5-MFC/XT

23211 TCP ONLINE – INNCOM

3.3 Т ребова ния к ус тройс тву .

В этом ра з деле перечис лены вс троенные ус тройс тва , необходимые для ис польз ова ния Ambiance, а та кже
пос ледние поддержива емые верс ии вс троенного програ ммного обес печения .
Ambiance обра тно с овмес тим с о вс еми предыдущ ими верс ия ми вс троенного програ ммного обес печения .

02/2023 Ambiance 8
 Р уководс тво по ус та новке 3.3.1  К одировщ ики

3.3.1 К одировщ ики

В с ледующ ей та блице пока з а ны поддержива емые Ambiance кодировщ ики и пос ледня я поддержива ема я верс ия
вс троенного програ ммного обес печения .

KABA RFID 1.012

DORMAKABA RFID ENCODER - GEN II 2.009

3.3.2 П рогра мма торы

В с ледующ ей та блице пока з а ны поддержива емые Ambiance програ мма торы (M-Unit) и пос ледня я
поддержива ема я верс ия вс троенного програ ммного обес печения .

HH6 2.38

3.3.3 З а мки
В с ледующ ей та блице пока з а ны поддержива емые Ambiance з а мки и пос ледние поддержива емые верс ии
вс троенного програ ммного обес печения .

Boot Г ла вный Quantum BLE Zigbee AVR

Pixel 08.03.21.4 08.03.21.4 02.06.19.1 1.2.2.0 1.10x/5.13x/6.05x

Quantum 10.14.20.4 10.14.20.4 02.06.19.1 1.2.2.0 1.10x/5.13x/6.05x

MT4 08.03.21.4 08.03.21.4 02.06.19.1 1.2.2.0 1.10x/5.13x/6.05x

З а щ ищ енное 11.05.21.1 11.05.21.1 Н ет да нных 1.2.2.0 Н ет да нных

на с тенное
ус тройс тво для
с читыва ния
Н а с тенное 02.17.21.3 02.17.21.3 Н ет да нных 1.2.2.0 Н ет да нных
ус тройс тво для
с читыва ния с NFC
RCU4 08.03.21.4 08.03.21.4 02.06.19.1 1.2.2.0 1.10x/5.13x/6.05x

RT 06.14.18.2 06.14.18.2 Н ет да нных 1.2.2.0 1.10x/5.13x

RT+ 02.23.22.4 02.23.22.4 Н ет да нных 1.2.2.0 1.10x/5.13x/6.050

Saffire LX 02.23.22.4 02.23.22.4 Н ет да нных 1.2.2.0 5.13x/6.050

Confidant 09.03.19.2 09.03.19.2 Н ет да нных 1.2.2.0 1.10x/5.13x

Confidant NFC 02.23.22.4 02.23.22.4 Н ет да нных 1.2.2.0 1.10x/5.13x/6.050

RAC5 XT/Lite 03.31.21.4 03.31.21.4 Н ет да нных 1.2.2.0 Н ет да нных

02/2023 Ambiance 9
 Р уководс тво по ус та новке 3.3.4  К онтроллеры лиф тов

3.3.4 К онтроллеры лиф тов

В с ледующ ей та блице пока з а ны поддержива емые Ambiance контроллеры лиф тов и пос ледние поддержива емые
верс ии вс троенного програ ммного обес печения .

Boot Г ла вный Quantum BLE Zigbee

У с та ревш ий MFC Н ет да нных 0.017 Н ет да нных Н ет да нных Н ет да нных

EMCC Н ет да нных 20090929 Н ет да нных Н ет да нных Н ет да нных

MCC 8/12 Н ет да нных 0.031398 Н ет да нных Н ет да нных Н ет да нных

ECU/RCU4 08.03.21.4 08.03.21.4 02.06.19.1 1.2.2.0 1.10x

RAC5-MFC 03.31.21.4 03.31.21.4 Н ет да нных 1.2.2.0 Н ет да нных

3.3.5 Шлюз ы Zigbee

В с ледующ ей та блице предс та влены ш люз ы Zigbee, поддержива емые Ambiance, и пос ледние поддержива емые
верс ии вс троенного програ ммного обес печения .

Boot Г ла вный Quantum BLE Zigbee

Gateway I 0.221 0.221 Н ет да нных Н ет да нных 1.10x/5.13x

Gateway II 0.019 0.019 Н ет да нных Н ет да нных 6.05x

3.4 Т ребова ния к интерф ейс у.

Ambiance поддержива ет с ледующ ие верс ии:
n Aurora SDK — с v1.0.19 по v1.0.22
n П О Aurora — с v1.0.19 по v1.0.22
n MATRIX — v3.6.1

3.5 И нтерф ейс ы и ус тройс тва с етевых коммуника ций

В с ледующ ей та блице пока з а ны комбина ции ш люз ов в режиме онла йн, поддержива емых Ambiance. Н а пример,
ус тройс тво Gateway I с овмес тимо с другими ус тройс тва ми Gateway I, контроллера ми лиф та RAC5 и MFC и одним
с торонним интерф ейс ом.

У с тройс тво Gateway I У с тройс тво Gateway Rx-Link

RAC5-MFC/XT
поддержива етс я с II поддержива етс я с поддержива етс я с
У с тройс тво Gateway Не поддерживается Не поддерживается
ü ü
I
У с тройс тво Gateway Не поддерживается ü ü ü
II
Rx-Link Не поддерживается ü ü ü

RAC5-MFC ü ü ü ü

RAC5 XT ü ü ü ü

У с та ревш ий MFC ü Не поддерживается Не поддерживается Не поддерживается

С торонний интерф ейс (вз а имоис ключа ющ ий)

      INNCOM® ü ü ü ü

02/2023 Ambiance 10
Р уководс тво по ус та новке 3.6  П оддержка с етевых коммуника ций для з а мка

У с тройс тво Gateway I У с тройс тво Gateway Rx-Link

RAC5-MFC/XT
поддержива етс я с II поддержива етс я с поддержива етс я с
      Interel® ü Не поддерживается Не поддерживается Не поддерживается

      Telkonet® ü Не поддерживается Не поддерживается Не поддерживается

      Control4® ü Не поддерживается Не поддерживается Не поддерживается

3.6 П оддержка с етевых коммуника ций для з а мка

Gateway II / Rx-Link
Модель Шлюз I / У с та ревш ий с торонний Zigbee II Zigbee II
з а мка И нтерф ейс ы (Zigbee I поколения ) поколения поколения
Phase 1 Phase 2
Pixel ü ü ü

MT4 ü ü ü

RCU4 ü ü ü

RT ü ü Не
поддержива етс я

RT+ ü ü ü

Saffire LX ü ü ü

Confidant ü ü Не
поддержива етс я

Confidant ü ü ü
NFC

3.7 О бщ ий регла мент Е С о з а щ ите перс она льных да нных (GDPR)

З а я вление о с облюдении компа нией dormakaba пра вил обес печения конф иденциа льнос ти можно на йти на
с ервере по с ледующ ему а дрес у: \Ambiance Server\GDPR. К лиента м рекомендуетс я ра с печа та ть копию з а я вления
и хра нить ее в с воем оф ис е в ка чес тве с пра вочной инф орма ции.

02/2023 Ambiance 11
Р уководс тво по ус та новке 4  К онтрольный с пис ок дейс твий перед ус та новкой

4 К онтрольный с пис ок дейс твий перед

ус та новкой
4.1 Т ребова ния
1 ¨ С ервер/клиент. О бес печьте с облюдение вс ех требова ний к с ис теме.

2 ¨ С ервер. У бедитес ь в том, что на с тройки да т ы/вре ме ни и ча с ового пояс а были выполнены
пра вильно. (Ambiance Н а с тройки ча с ового поя с а с ервера и з а мков, ус та новленных в
точка х дос тупа , должны с овпа да ть.)

3 ¨ В А Ж Н О ! С ервер/клиент. У бедитес ь в том, что были ус та новлены вс е обновления

Windows.

4 ¨ С ервер. У бедитес ь в том, что была ус та новлена Windows PowerShell 4.0.

5 ¨ С ервер. У бедитес ь в том, что Н Е были ус та новлены с ледующ ие програ ммы:

6 ¨ SQL Server (только ес ли не выполня етс я подключение к с ущ ес твующ ему экз емпля ру SQL)

7 ¨ Redis

8 ¨ RabbitMQ

9 ¨ Web Server IIS

10 ¨ С ервер. У бедитес ь в на личии ключа а ктива ции для Ambiance 2.9.

11 ¨ О тключите на с тройки энергос бережения Windows USB (чтобы обес печить корректную
ра боту кодировщ иков, подключенных с помощ ью USB-ка беля ).

12 ¨ С ервер/клиент. У бедитес ь в том, что опера ционна я с ис тема не нужда етс я в обновлении и
была должным обра з ом а ктивирова на .

13 ¨ С ервер/клиент. В ыполните ус та новку в ка чес тве л ока л ьного а дминис т ра т ора .

14 ¨ Е с ли это применимо, подготовьтес ь к подключению к с ущ ес твующ ему экз емпля ру SQL

Server.

15 ¨ С ервер. П еред ус та новкой с ервера убедитес ь в том, что было отключено а нтивирус ное
програ ммное обес печение.

16 ¨ С ервер. Е с ли я з ык польз ова тельс кого интерф ейс а отлича етс я от я з ыка опера ционной
с ис темы с ервера , необходимо ус та новить я з ыковой па кет Microsoft Windows,
с оответс твующ ий я з ыку польз ова тельс кого интерф ейс а , чтобы в отчета х Ambiance
отобра жа ла с ь необходима я инф орма ция .

02/2023 Ambiance 12
Р уководс тво по ус та новке 4.2  Р екоменда ции

4.2 Р екоменда ции

1 ¨ В А Ж Н О ! Н еобходимо ра з мес тить с ервер Ambiance в без опа с ном ф из ичес ком мес те.

2 ¨ В А Ж Н О ! У бедитес ь, что верс ия SQL Server отвеча ет требова ния м орга низ а ции.

3 ¨ С ервер. П ри ра з вертыва нии на обла чной виртуа льной ма ш ине на с тройте VPN для
обес печения с вя з и между объ ектом и обла чной виртуа льной ма ш иной.

4 ¨ С ервер. У бедитес ь в том, что с ервер, на котором ус та новлен SQL Server, не я вля етс я
контроллером домена .

5 ¨ С ервер. Е с ли это воз можно, отключите З а щ итник Windows на время ус та новки.

6 ¨ С ервер. Н а с тройте с та тичес кий IP-а дрес для с ервера Ambiance.

7 ¨ У бедитес ь в на личии ус та новщ ика О С Windows.

02/2023 Ambiance 13
Р уководс тво по ус та новке 5  П одготовка к ис польз ова нию с ущ ес твующ его экз емпля ра SQL Server

5 П одготовка к ис польз ова нию

с ущ ес твующ его экз емпля ра SQL Server
Е с ли вы пла нируете подключитьс я к с ущ ес твующ ей ба з е да нных SQL Server (лока льной или уда ленной), перед
на ча лом ус та новки ва м нужно провес ти определенную подготовку.
1. В ус та новочном па кете Ambiance перейдите в па пку «AMBIANCE_PREREQUIS» и с копируйте ф а йл гла вной ба з ы
да нных (Ambiance.mdf) на уда ленный компьютер, где ус та новлен Microsoft SQL Server. Р екомендуемый путь:
C:\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQLX.SQLEXPRESS\MSSQL\DATA\, где X — это имя экз емпля ра SQL.
2. П одключите ба з у да нных:
a. В обоз рева теле объ ектов SQL Server Management Studio подключитес ь к экз емпля ру я дра ба з ы да нных
SQL Server, з а тем на жмите кнопку мыш и, чтобы ра з вернуть предс та вление этого экз емпля ра .
b. Щелкните пра вой кнопкой мыш и на пункте «Б а з ы да нных» и выберите опцию «П одкл ючит ь».
c. В диа логовом окне «П одключить ба з ы да нных» на жмите кнопку «Д оба вит ь».
d. В диа логовом окне «Н а йти ф а йлы ба з ы да нных» выберите мес то, куда до этого был с копирова н ф а йл
«Ambiance.mdf», и выберите Ambiance.mdf.
e. Н а жмите кнопку «OK».

02/2023 Ambiance 14
Р уководс тво по ус та новке 5  П одготовка к ис польз ова нию с ущ ес твующ его экз емпля ра SQL Server

3. Щелкните на с ервере пра вой кнопкой мыш и и выберите пункт «С войс т ва ».

4. В ра з деле «П одкл юче ния» выберите ва риа нт «Р а з ре ш ит ь уда л е нные подкл юче ния к э т ому с е рве ру» и
на жмите кнопку «OK».
5. О ткройте дис петчер конф игура ции SQL Server.
6. Щелкните пра вой кнопкой мыш и на пункте TCP/IP и выберите пункт «С войс т ва ».

02/2023 Ambiance 15
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

7. В диа логовом окне «С войс тва TCP/IP» выберите вкла дку «IP-а дре с а » и перейдите к «IPAII».
8. У с та новите для па ра метра «Д ина миче с кие порт ы TCP» пус тое з на чение, а для па ра метра «П орт TCP» —
з на чение «1433». (П орт 1433 — это экз емпля р по умолча нию, который ис польз ует SQL Server.)

9. Н а жмите кнопку «П риме нит ь», з а тем — «О К ».

Е с ли ис польз уетс я бра ндма уэр, перейдите к с ледующ ему ра з делу, чтобы открыть дос туп для я дра ба з ы да нных.

5.1 Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных
Е с ли бра ндма уэр включен, необходимо доба вить ис ключение для порта 1433, чтобы ра з реш ить тра ф ик TCP/IP на
порт 1433 и тра ф ик UDP на порт 1434.
1. П ерейдите в ра з дел «П рогра ммы > А дминис т рирова ние » и выберите пункт «Б ра ндма уэ р Windows в ре жиме
повыш е нной бе з опа с нос т и».
2. В ыберите «П ра вил а дл я входящ их подкл юче ний».

02/2023 Ambiance 16
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

3. В ра з деле «Д е йс т вия» выберите пункт «Н овое пра вил о».

4. В ыберите з на чение «П орт » для типа пра вила , а з а тем на жмите «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 17
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

5. П ротоколы и порты: выберите пункт «TCP» и ука жите з на чение «1433» для па ра метра «О пре де л е нные
л ока л ьные порт ы», пос ле чего на жмите «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 18
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

6. Д ля па ра метра «Д ейс твие» выберите з на чение «Р а з ре ш ит ь подкл юче ние » (чтобы ука з а ть дейс твие, которое
должно выполня тьс я , когда подключение с оответс твует ус ловия м, ука з а нным в пра виле).

02/2023 Ambiance 19
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

7. П роф или: выберите проф или, к которым применя етс я пра вило, а з а тем на жмите «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 20
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

8. И мя : ука жите имя нового пра вила и на жмите кнопку «З а ве рш ит ь».

02/2023 Ambiance 21
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

Т еперь с оз да нное пра вило можно будет увидеть в с пис ке пра вил для входя щ их подключений.

02/2023 Ambiance 22
Р уководс тво по ус та новке 5.1  Н а с тройка бра ндма уэра Windows для дос тупа я дра ба з ы да нных

9. С нова выполните те же дейс твия , чтобы доба вить порт UDP 1434.

02/2023 Ambiance 23
Р уководс тво по ус та новке 6  У с та новка с ервера Ambiance

6 У с та новка с ервера Ambiance

В этой гла ве опис а на процедура первона ча льной ус та новки. Е с ли ус та новка предс та вля ет с обой обновление, с м.
ра з дел «О бновле ния с е рве ра ».
Д ля ус та новки с ервера Ambiance:
1. В па пке dormakaba/Ambiance откройте па пку «С Е Р В Е Р ».
2. Д ва жды на жмите на ф а йл AmbianceServer.exe. Н а экра не откроетс я ма с тер ус та новки, и на чнетс я подготовка к
процес с у ус та новки. В з а вис имос ти от па ра метров с ервера , в ходе ус та новки могут быть выполнены с ледующ ие
дейс твия :
n Е с ли Microsoft .NET Framework 4.8 не ус та новлен, отобра жа етс я з а прос ра з реш ения на внес ение

програ ммой из менений в компьютер. Н а жмите кнопку «Д А », чтобы продолжить ус та новку.

n Е с ли дра йвер ба з ы да нных Microsoft OLE для SQL Server не ус та новлен, на жмите кнопку «У с т а новит ь»,

чтобы продолжить ус та новку.

3. С ледуйте инс трукция м, которые будут поя вля тьс я на с оответс твующ их с тра ница х ма с тера ус та новки. Е с ли
требуетс я перез а груз ка , подтвердите да нное дейс твие, чтобы продолжить ус та новку.

02/2023 Ambiance 24
Р уководс тво по ус та новке 6.1  В ыберите я з ык ус та новки

6.1 В ыберите я з ык ус та новки

Н а с тра нице выбора я з ыка ус та новки:

1. В ыберите ва риа нт «Pус с кий».
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 25
Р уководс тво по ус та новке 6.2  С тра ница приветс твия

6.2 С тра ница приветс твия

Ч тобы перейти на с тра ницу приветс твия , на жмите «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 26
Р уководс тво по ус та новке 6.3  С тра ница лиценз ионного с огла ш ения

6.3 С тра ница лиценз ионного с огла ш ения

Н а с тра нице лиценз ионного с огла ш ения :

1. П римите ус ловия лиценз ионного с огла ш ения .
З дес ь та кже можно ра с печа та ть с огла ш ение.
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 27
Р уководс тво по ус та новке 6.4  С тра ница выбора пути для ус та новки

6.4 С тра ница выбора пути для ус та новки

Н а с тра нице выбора пути для ус та новки:

1. В ыберите мес то ус та новки ф а йлов с ервера Ambiance:
n П римите предла га емую по умолча нию па пку (рекомендуетс я ).
n Н а жмите кнопку «И з ме нит ь» и перейдите к па пке на с ервере.
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 28
Р уководс тво по ус та новке 6.5  С тра ница выбора IP-а дрес а /имени с ервера

6.5 С тра ница выбора IP-а дрес а /имени с ервера

Н а с тра нице выбора IP-а дрес а /имени с ервера :

1. В ыберите IP-а дрес или имя хос та , которое будет ис польз ова тьс я при ус та новке.
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 29
Р уководс тво по ус та новке 6.6  С тра ница типа ус та новки

6.6 С тра ница типа ус та новки

Э та с тра ница отобра жа етс я только в том с луча е, ес ли ус та новщ ик обна ружива ет с ущ ес твующ ий экз емпля р SQL
Server.

Н а с тра нице типа ус та новки:

У ка жите, что нужно с дела ть — ус та новить новый экз емпля р SQL Server или подключитьс я к с ущ ес твующ ему
лока льному или уда ленному экз емпля ру ба з ы да нных SQL Server/Server Express. П ри ус та новке нового экз емпля ра
ус та на влива етс я SQL Server Express 2019. Э кз емпля р, к которому вы подключа етес ь, должен быть обновлен до
поддержива емой верс ии (с м. ра з дел «Т ре бования »).
n П ри ус та новке нового экз емпля ра на жмите «Д а л е е » и перейдите на с траницу с ос тоя ния ус тановки.
n П ри подключении к с ущ ес твующ ему экз емпля ру на жмите «Д а л е е » и перейдите на с траницу с е рве ра баз ы
данных SQL.

02/2023 Ambiance 30
Р уководс тво по ус та новке 6.7  С тра ница с ервера ба з ы да нных SQL.

6.7 С тра ница с ервера ба з ы да нных SQL.

Н а с тра нице с ервера ба з ы да нных SQL:

1. Н а жмите кнопку «О бз ор» и выберите требуемый экз емпля р SQL.
2. У ка жите корректные учетные да нные для SQL Server
3. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».
Е с ли к выбра нному экз емпля ру не подключена ба з а да нных, на экра не поя витс я с ообщ ение о
необходимос ти подготовки к ис польз ова нию с ущ ес твующ его экз емпля ра SQL Server. С оответс твующ ие
инс трукции приведены в предыдущ ей гла ве.

02/2023 Ambiance 31
Р уководс тво по ус та новке 6.8  С тра ница с ос тоя ния на с тройки

6.8 С тра ница с ос тоя ния на с тройки

Н а этой с тра нице отобра жа етс я с ос тоя ние ус та новки. П ри поя влении с оответс твующ его з а прос а на жмите кнопку
«Д а л е е ».
У с та на влива ютс я с ледующ ие приложения третьей с тороны:
n Microsoft .NET Framework 4.8
n Microsoft SQL Server Express 2019 (ес ли выбра но).
n Redis Server
n Менеджер виртуа льного ра бочего с тола Redis
n П рогра ммное обес печение Erlang
n RabbitMQ
n VC++ Redistributable 2013, 2015
n MongoDB

02/2023 Ambiance 32
Р уководс тво по ус та новке 6.9  С тра ница типа ус та новки

6.9 С тра ница типа ус та новки

Н а с тра нице типа ус та новки:

1. У ка жите, нужно ли ус та на влива ть с ертиф ика т SSL (Secure Sockets Layer).
К омпа ния dormakaba на с тоя тельно рекомендует ус та новить с ертиф ика т SSL для а ктива ции протокола
HTTPS. Б ез опа с нос ть — это ва ш а с ф ера ответс твеннос ти. Е с ли вы реш или ус та новить с ертиф ика т SSL пос ле
оконча ния процес с а ус та новки, ва м та кже нужно будет уда лить и переус та новить с ервер Ambiance в
без опа с ном режиме. Э тот процес с не влия ет на ба з у да нных Ambiance; одна ко компа ния dormakaba
рекомендует с оз да ть рез ервную копию ба з ы да нных перед уда лением Ambiance в ка чес тве
дополнительной меры предос торожнос ти. Н еобходимо из менить путь к с ерверу с «HTTP://» на «HTTPS://».

2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».
Е с ли вы отка жетес ь от ус та новки с ертиф ика та SSL, на экра не поя витс я с оответс твующ ее предупреждение.
Е с ли вы хотите продолжить ус та новку, перейдите к "У с та новка с ервера Ambiance" на с тра нице24.

02/2023 Ambiance 33
Р уководс тво по ус та новке 6.10  В ыберите с ертиф ика т SSL

6.10 В ыберите с ертиф ика т SSL

В проводнике:
1. Н а йдите и выберите с ертиф ика т SSL для ус та новки.
2. Н а жмите кнопку «О т крыт ь».

02/2023 Ambiance 34
Р уководс тво по ус та новке 6.11  С тра ница па роля

6.11 С тра ница па роля

Н а с тра нице па роля :

1. У ка жите па роль для выбра нного с ертиф ика та SSL.
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 35
Р уководс тво по ус та новке 6.12  З а верш ение ус та новки

6.12 З а верш ение ус та новки

К огда на экра не поя витс я уведомление о з а верш ении ус та новки, на жмите «З а ве рш ит ь».

П ос ле ус та новки, обновления или перез а пус ка с ервера Ambiance подождите 2-3 минуты, прежде чем
з а пус ка ть Ambiance.

02/2023 Ambiance 36
Р уководс тво по ус та новке 7  У с та новка клиента Ambiance

7 У с та новка клиента Ambiance

В этой гла ве опис а н процес с ус та новки клиента Ambiance. К лиент с ледует ус та на влива ть на ка ждом
а втома тиз ирова нном ра бочем мес те, где требуетс я USB-кодировщ ик и/или програ мма тор.
Д ля ус та новки клиента Ambiance:
1. В поддержива емом бра уз ере перейдите на IP-а дрес с ервера Ambiance.
2. В ойдите в с ис тему.
3. П ерейдите в ра з дел «У пра вление ус тройс твом».

4. Н а жмите на па нели инс трументов, чтобы ус та новить клиента Ambiance.

5. Н а жмите кнопку «З а груз ить».

6. П ерейдите и откройте Ambiance.exe. Н а экра не откроетс я ма с тер ус та новки, и на чнетс я подготовка к процес с у
ус та новки. В з а вис имос ти от па ра метров компьютера , в ходе ус та новки может быть выполнено с ледующ ее
дейс твие:
n Ма с тер проверя ет на личие Microsoft .NET Framework 4.8 и выполня ет ус та новку, ес ли его не обна ружива ет.

7. С ледуйте инс трукция м, которые будут поя вля тьс я на с оответс твующ их с тра ница х ма с тера ус та новки.

02/2023 Ambiance 37
 Р уководс тво по ус та новке 7.1  В ыберите я з ык ус та новки

7.1 В ыберите я з ык ус та новки

Н а с тра нице выбора я з ыка ус та новки:

1. В ыберите ва риа нт «Pус с кий».
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 38
Р уководс тво по ус та новке 7.2  С тра ница приветс твия

7.2 С тра ница приветс твия

Н а с тра нице приветс твия :

n Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 39
Р уководс тво по ус та новке 7.3  С тра ница лиценз ионного с огла ш ения

7.3 С тра ница лиценз ионного с огла ш ения

Н а с тра нице лиценз ионного с огла ш ения :

1. П римите ус ловия лиценз ионного с огла ш ения .
З дес ь та кже можно ра с печа та ть с огла ш ение.
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 40
Р уководс тво по ус та новке 7.4  С тра ница выбора пути для ус та новки

7.4 С тра ница выбора пути для ус та новки

Н а с тра нице выбора пути для ус та новки:

1. В ыберите мес то ус та новки ф а йлов клиента Ambiance:
n П римите предла га емую по умолча нию па пку (рекомендуетс я ).
n Н а жмите кнопку «И з ме нит ь» и перейдите к па пке на с ервере.
2. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 41
Р уководс тво по ус та новке 7.5  С тра ница имени/IP-а дрес а с ервера Ambiance

7.5 С тра ница имени/IP-а дрес а с ервера Ambiance

Е с ли клиент Ambiance з а гружа етс я и ус та на влива етс я из польз ова тельс кого интерф ейс а Ambiance, эта
с тра ница не отобра жа етс я на экра не. В мес то этого в ходе ус та новки а втома тичес ки определя етс я IP-а дрес
или имя хос та .

Н а с тра нице име ни/IP-а дре с а с е рве ра Ambiance:

1. У ка жите IP-а дрес или имя хос та с ервера Ambiance.
2. У с та новите ф ла жок в поле Ambiance, ес ли с ервер поддержива ет SSL.
3. Н а жмите кнопку «Д а л е е ».
Е с ли с ертиф ика т SSL был ра з мещ ен на с ервере Ambiance пос ле з а верш ения ус та новки, клиент нужно
уда лить и переус та новить или перена с троить на вс ех а втома тиз ирова нных ра бочих мес та х для
ус та новления с вя з и с с ервером.

02/2023 Ambiance 42
Р уководс тво по ус та новке 7.6  С тра ница с ос тоя ния на с тройки

7.6 С тра ница с ос тоя ния на с тройки

Н а этой с тра нице отобра жа етс я с ос тоя ние ус та новки. П ри поя влении с оответс твующ его з а прос а на жмите кнопку
«Д а л е е ».

02/2023 Ambiance 43
Р уководс тво по ус та новке 7.7  С тра ница з а верш ения ус та новки

7.7 С тра ница з а верш ения ус та новки

К огда на экра не поя витс я уведомление о том, что ус та новка ус пеш но выполнена , на жмите кнопку «З а верш ить».

02/2023 Ambiance 44
Р уководс тво по ус та новке 8  К онтрольный с пис ок дейс твий пос ле ус та новки

8 К онтрольный с пис ок дейс твий пос ле

ус та новки
1 ¨ С ервер. П ри необходимос ти повторно а ктивируйте З а щ итник Windows.

2 ¨ С ервер. А ктивируйте продукт. О ткройте Ambiance в поддержива емом бра уз ере и ука жите
дейс твующ ий ключ а ктива ции для Ambiance2.9.

3 ¨ С ервер или клиент. И з мените па роли по умолча нию. В ойдите в Ambiance с помощ ью
с ледующ их учетных да нных: имя польз ова теля  — admin01, па роль — Admin@01. И з мените
па роль по умолча нию. П овторите опис а нные дейс твия для с ледующ их учетных да нных:
имя польз ова теля  — admin02, па роль — Admin@02.

4 ¨ С ервер (только для онла йн-ус та новки). У бедитес ь в том, что вс троенное програ ммное
обес печение ш люз а и точки дос тупа обновлены до пос ледних верс ий в с оответс твии с
«Т ребова ния ми к ус тройс тву».

5 ¨ Microsoft Edge. Д оба вьте IP-а дрес с ервера Ambiance в ка чес тве на дежного с а йта .
П ерейдите в ра з дел «П а не л ь упра вл е ния > С е т ь и И нт е рне т > С войс т ва бра уз е ра >
Б е з опа с нос т ь > Н а дежные с а йты». Н а жмите кнопку «С а йт ы» и доба вьте IP-а дрес с ервера
Ambiance.

6 ¨ Microsoft Edge. П роблема , с вя з а нна я с бра уз ером Windows Edge, не поз воля ет ему
обна ружива ть/подключа тьс я к програ мма тору. К а к с ледс твие, точки дос тупа нельз я
програ ммирова ть или проверя ть без вмеш а тельс тва опера тора . П ерейдите в кома ндную
с троку и введите в нее с ледующ ую кома нду:
C:\windows\system32\CheckNetIsolation.exe LoopbackExempt –a -
n=Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe

7 ¨ Microsoft Edge. П а ра метры без опа с нос ти бра уз ера Windows 10 Edge по умолча нию
блокируют дос туп к лока льному хос т-компьютеру, тем с а мым предотвра щ а я обмен
да нными с програ мма тором для програ ммирова ния точек дос тупа и выполнения опера ций
а удита . И с польз уйте Chrome или выполните с ледующ ую кома нду с помощ ью конс оли
Windows:
n В ерс ия Windows 10 10158 или более поз дня я :
CheckNetIsolationLoopbackExempt-a-n=Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwen
n Д ля более ра нних верс ий:
CheckNetIsolationLoopbackExempt-a-n=Microsoft.Windows.Spartan_cw5n1h2txyewy

8 ¨ С ервер (только для онла йн-ус та новки). Д ля преобра з ова ния Saflok в Ambiance выполните
дис та нционное обновление с Saflok S6000/LENS до перехода на Ambiance.

02/2023 Ambiance 45
Р уководс тво по ус та новке 9  О бновление Ambiance

9 О бновление Ambiance
П оддержива ютс я с ледующ ие ва риа нты обновления :
n 1.4 и выш е до 2.9. П ри обновлении с 2.7.1 с м. с ледующ ий ра з дел.
В А Ж Н О ! У бедитес ь в том, что были ус та новлены вс е обновления Windows, перед тем ка к выполня ть
обновление с ервера .

П еред обновлением с оз да йте рез ервную копию ба з ы да нных. Д ля онла йн-с ис тем с оз да йте рез ервные
копии ба з да нных SQL Server и MongoDB.

П ос ле обновления необходимо перез а пус тить с ервер Ambiance.

Т а к ка к клиент Ambiance, ус та новленный на ра бочих с та нция х, должен иметь та кую же верс ию, что и с ервер
Ambiance, ва м необходимо та кже обновить клиента .

9.1 П ри обновлении с 2.7.1 ...

n Е с ли 2.7.1 была ус та новлена из на ча льно, выполня йте обновление до 2.9.
n Е с ли 2.7.1 была получена в рез ульта те обновления с любой предыдущ ей верс ии, вос польз уйтес ь с ледующ ей
процедурой:
1. У да лить текущ ий с ервер Ambiance 2.7.1.10.
2. У да лить RabbitErlang v3.9.9 или v3.7.14.
3. О ткрыть кома ндную с троку с пра ва ми а дминис тра тора и выполнить кома нду:
taskkill /F /IM epmd.exe
4. З а пус тить реда ктор реес тра .
a. П ерейти в HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall, на йти «RabbitErlang» и уда лить
с оответс твующ ий ключ реес тра .
b. П ерейти в HKLM\Software\Classes\Installer\Products, на йти «RabbitErlang» и уда лить с оответс твующ ий
ключ реес тра .
5. У да лить C:\Program Files\RabbitErlang\*.*.
6. У с та новить Ambiance v2.9.

02/2023 Ambiance 46
Р уководс тво по ус та новке 10  Н а ча ло ра боты с Ambiance

10 Н а ча ло ра боты с Ambiance
Р а бочий процес с Ambiance — это прекра с ный рес урс для упра вления ва ш ей процедурой ра з вертыва ния . В
документе предс та влен обз ор блок-с хемы приложения и первые ш а ги, которые необходимо выполнить в ка ждом
модуле для на с тройки Ambiance.
Р уководс тво польз овате ля Ambiance — это новый рес урс , который с одержит полез ную инф орма цию и инс трукции
для вс ех опера торов Ambiance.
n В ра з деле «Н а с тройки объ екта » опис а н прос той ра бочий процес с и приведены пош а говые инс трукции по
конф игурирова нию Ambiance.
n Р а з дел «И с польз ова ние Ambiance» с одержит инс трукции по ежедневному ис польз ова нию ус тройс тв пос ле их
ввода в экс плуа та цию. В нем предус мотрены подра з делы «У с тране ние не поладок » и «Р абота с ...», которые
ка с а ютс я некоторых с ложных с итуа ций.
Н а йдите руководс тво в па пке ус та новки.

10.1 З а помнить на ...

П ерейдите в ра з дел «С ис т е мные на с т ройки > С оз да ние ре з е рвных копий и а рхивирова ние ба з ы да нных»
для на с тройки регуля рного с оз да ния рез ервных копий и а рхивирова ния по гра ф ику для ба з ы да нных
Ambiance SQL Server (и MongoDB для онла йн-с ис тем). Р екомендуетс я хра нить рез ервные копии в
без опа с ном мес те з а предела ми объ екта .

П ос ле з а верш ения конф игура ции объ екта перейдите в ра з дел «С ис т е мные на с т ройки > З а па с ные кл ючи»
для с оз да ния рез ервных ключей.

02/2023 Ambiance 47
 Р уководс тво по ус та новке A  П риложение A: Д ис петчер с лужбы

A П риложение A: Д ис петчер с лужбы

Д ис петчер с лужбы обес печива ет удобный дос туп к па ра метра м на с тройки пос ле ус та новки. П ерейдите к
Д ис петчеру с лужбы в с ледующ их мес та х:
n Н а с ервере Ambiance:
C:\Program Files\dormakaba\Ambiance Server\Services\Service Manager\ServiceManager.exe
n Н а клиенте Ambiance:
C:\Program Files (x86)\dormakaba\Ambiance Client\Services\Service Manager\ServiceManager.exe

A.1 У с та новка / обновление с ертиф ика та SSL пос ле ус та новки

И с польз уйте Д ис петчер с лужбы для ус та новки или обновления с ертиф ика та SSL на с ервере Ambiance пос ле
ус та новки. К а ждую ра бочую с та нцию Ambiance необходимо обновить для ис польз ова ния протокола HTTPS.

A.1.1 С ервер
1. О ткройте Д ис петчер с лужбы на с ервере Ambiance.

2. Н а жмите «У с та новить с ертиф ика т SSL».

3. Н е обра щ а йте внима ния на предупрежда ющ ее с ообщ ение и на жмите «Д а » для продолжения .

4. Е с ли применимо, ука жите па роль для с ертиф ика та .

5. Н а жмите «В ыбра ть ф а йл».

02/2023 Ambiance 48
 Р уководс тво по ус та новке A.1.2  К лиент

6. Н а йдите и выберите с ертиф ика т (.pfx).

7. П ос ле уведомления об ус пеш ной ус та новке с ертиф ика та на жмите «OK».

A.1.2 К лиент
С ледующ ие дейс твия необходимо выполнить на ка ждой ра бочей с та нции Ambiance.
1. О ткройте Д ис петчер с лужбы.

2. В ыберите с лужбу Ambiance«К лиент» и на жмите для ос та новки с лужбы.

3. Н а жмите «О ткрыть ф а йлы конф игура ции».
4. И з мените з на чения «WebAPIUrl» и «signalrURL» та ким обра з ом, чтобы они ука з ыва ли на https:
n с
<add key="WebAPIUrl" value="http://< IP-а дрес с ервера Ambiance>/WebAPI/" />
<add key="signalrURL" value="http://< IP-а дрес с ервера Ambiance>/
WebAPI/signalr/" />
n на
<add key="WebAPIUrl" value="https://< IP-а дрес с ервера Ambiance>/WebAPI/" />
<add key="signalrURL" value="https://< IP-а дрес с ервера Ambiance>/
WebAPI/signalr/"/>
5. С охра ните и з а кройте ф а йл конф игура ции.

6. Н а жмите для перез а пус ка с лужбы клиента Ambiance.

A.2 И з менение IP-а дрес а с ервера

С помощ ью Д ис петчера с лужбы из мените IP-а дрес с ервера Ambiance пос ле ус та новки. Д ля из менения IP-а дрес а
потребуетс я уда лить и переус та новить клиента Ambiance на ка ждой ра бочей с та нции.

A.2.1 С ервер
1. О ткройте Д ис петчер с лужбы на с ервере Ambiance.

02/2023 Ambiance 49
 Р уководс тво по ус та новке A.2.2  К лиент

2. Н а жмите «К онф игура ция IP с ервера ».

3. Н е обра щ а йте внима ния на предупрежда ющ ее с ообщ ение и на жмите «Д а » для продолжения .
4. У ка жите новый IP-а дрес и на жмите «П рименить».

5. П ерез а пус тите с ервер Ambiance.

A.2.2 К лиент
С ледующ ие дейс твия необходимо выполнить на ка ждой ра бочей с та нции Ambiance.
1. О ткройте Д ис петчер с лужбы.

02/2023 Ambiance 50
Р уководс тво по ус та новке A.3  В ыключить/включить с торожевую с хему

2. В ыберите с лужбу Ambiance«К лиент» и на жмите для ос та новки с лужбы.

3. Н а жмите «О ткрыть ф а йлы конф игура ции».
4. И з мените з на чения «WebAPIUrl» и «signalrURL» та ким обра з ом, чтобы они ука з ыва ли на новый IP-а дрес :
n с
<add key="WebAPIUrl" value="https://< IP-а дрес с ервера Ambiance>/WebAPI/" />
<add key="signalrURL" value="https://< IP-а дрес с ервера Ambiance>/
WebAPI/signalr/" />
n на
<add key="WebAPIUrl" value="https://< Н овый IP-а дрес с ервера Ambiance>/WebAPI/" />
<add key="signalrURL" value="https://< Н овый IP-а дрес с ервера Ambiance>/
WebAPI/signalr/"/>
5. С охра ните и з а кройте ф а йл конф игура ции.

6. Н а жмите для перез а пус ка с лужбы клиента Ambiance.

A.3 В ыключить/включить с торожевую с хему

Д ис петчер с лужбы с одержит ф ункцию с торожевой с хемы для регуля рных проверок ра ботос пос обнос ти с ервера .
П о умолча нию с торожева я с хема включена . Д ля выключения или включения с торожевой с хемы откройте
Д ис петчер с лужбы и на жмите с оответс твующ ую кнопку.

02/2023 Ambiance 51
Р уководс тво по ус та новке B  П риложение B: Polling Service

B П риложение B: Polling Service

Ambiance offers a feature that polls third-party servers to detect requests for mobile keys. The feature requires an SSL
certificate. When enabled, the Certificate Manager automatically renews the certificate.
Consult the site IT Administration to configure the following polling service settings:
1. On the Ambiance server, go to: 
\dormakaba\AmbianceServer\Services\MobileKeyDeliveryService.
2. Open the file MobileKeyDeliveryService.exe.Config.
3. Specify key values for the certificate: 
n <add key="PollingServiceCertificateThumbprint" value="customValue" />
n <add key="PollingServiceCertificateIssuerName" value="customValue" />
4. Specify key values for the polling service URL:
n <add key="PollingServiceApiEndpoint" value="customValue" />
n <add key="PollingServiceSiteName" value="customValue" />
n <add key="PollingServiceRequestToken" value="/digitalKeyDetails_MPG" />
n <add key="PollingServiceResponseToken" value="/digitalKeyDetails_MPG" />
5. Specify the authentication settings for Ambiance to communicate with the polling service:
n <add key="PollingServiceMpgUserName" value="customValue" />
n <add key="PollingServiceSecurityToken" value="customValue" />
n <add key="PollingServiceIsSecurityEnabled" value="true" />
6. Enable the polling service:
n <add key="PollingServiceEnabled" value="true" />
7. Select whether to enable the automatic renewal of the SSL certificate:
n <add key="PollingCertificateManagerEnabled" value="true" />
The following key values are read from the certificate thumbprint and auto-populated:
n <add key="CertIssuedTo" value="auto_populates" />
n <add key="CertFriendlyName" value="auto_populates" />
8. Save the file.

02/2023 Ambiance 52
 Copyright © dormakaba 2023
PK3701-RU 290-0 - 02/2023

dormakaba Canada
7301 Decarie Blvd,
Montreal, Quebec H4P 2G7
Canada
T: +1 877 468-3555

www.dormakaba.com
www.dormakaba.com